Quick viewing(Text Mode)

Northwest Territories Territoires Du Nord-Ouest British Columbia

Northwest Territories Territoires Du Nord-Ouest British Columbia

122° 121° 120° 119° 118° 117° 116° 115° 114° 113° 112° 111° 110° 109°

n a

Northwest Territories i

d i Cr r eighton L. T e 126 erritoires du Nord-Oues Th t M

urston L.

h t

n r

a

i u

d o

i

Bea F tty L. r Hi l l s e

on n 60° M 12 6 a r Bistcho e i 12 h Thabach 4 d a Tsu Tue 196G t m a i 126 x r K'I Tue 196D i C Nare 196A e S )*+,-35 125 Charles

M s Andre 123 e w Lake 225 e k Jack h Li Deze 196C f k is a Lake h Point 214 t 125 L a f r i L d e s v F Thebathi 196 n i 1 e B 24 l istcho R a l r 2 y e a a Tthe Jere Gh L Lake 2 2 aili 196B h 13 H . 124 1 C Tsu K'Adhe L

s t Snake L. t Tue 196F o St.Agnes L. P 1 121 2 Tultue Lake Hokedhe Tue 196E 3 Conibear L. . Collin Cornwall L

0 ll Lake 223 2 Lake 224 a 122 1 w n r o C 119 Robertson L. Colin Lake 121 59° 120

30th Mountains r Bas Caribou e

e L 118 v

ine i 120

R

e

v Burstall L.

a 119 l

Mer S 117 ryweather L. 119 Wood A 118 Buffalo N Wylie L. m ational b e 116 118 r Upper Hay R Park of R iver 212 iv e r 117 5 River Amber Rive 1 Peace r 211 1 Point 222 117 M Wentzel L. e a Ha iver n 116 y L. y R d a 11 e Zama L H 4 r ake R 116 Habay i 210 ! v iver e Hay R r Pitchimi L. Margaret Hay Lake 209 Lake 115 r Zama Parc na ve 59° 113 tional du Ri Lak e 115 e Eva L. ac Sandy Canada Wood B Pe

uffalo B Point 221 1 a 14 C

l r C

a i

11 l h

2 4

i s 11 ! r R e r

e n e i e

A ssum v a r

ption R h e l e

i i c r Devil's 113 v v o e d i R r e R Gate 220 111 s s 58 e )*+,- r d 113 ive Allison e R Baril Q ac ua ! Pe Lake t Bay 219 112 re Rainbow Lake 1 F 10 Bushe o u 112 r River 20 c 7 h Dog Head 218 e Child s ! Beaver 109 Lake 164A 111 yan 201A Boy R Mamaw Chipew er anch 163B )*+,-58 John D'or i 111 River 164 Lake Beaver Prairie 215 110 ! Fox 201 & 201B 108 Ranch 163A John D'or Prairie Lake 162 110 r Beaver ! Hilda ive 12 Fox Lake Lake s R 11 109 ras ! Ranch 163 ba 10 9 7 Fort m 0 rt E 8 1 Fo 109 58° 7 6 Vermilion Vermilion r 5 Rive Ruis Lake Chipewyan 201C 4 173B 10 3 2 8 Old Fort 1 eace Chipewyan 201D 24 23 P 22 21 217 Chipewyan 201E 108 20 19 Richardson 18 1 L 7 16 15 107 ake 14 13 )*+,-88 105 12 11 Welstead L. 10 9 8 107 7 6 5 4 35 3 2 )*+,- r 1 24 Riv e 23 22 21 20 1 er v 19 18 04 Tall 173A i 17 16 14 R 15 13 12 11 6 4 2 1

Peace 10 9 8 7 5 3 106

a 105 c s

103 a

! b

Paddle Prairie a 105 W 104 102 104 Tall Cree 1 58° Keg River 73 103 101 103 Chipewyan 20 102 1G r 100 ve Wadlin Lake 173C Ri 102 101 s r 9 Wadlin L in e 9 ake a v nt i ou R 101 M 25t 100 rch h Base L 98 Bi ine Sand Lake

a 100 c s a a hag 99 b inc 97 a Ch h Gardiner t A 99 98 96 B Nam u ur River 174 A McClelland L. 98 f Nam Provincial Park ur f 97 Lake 57° 95 a l Legend Lake Namur Lake 174B 97 o 96 4 Bison Lake 9 H Fort McKay 174C e 96 a 95 93 d E ll 95 H is Ri Fort McK i 94 ve ay l r ! 92 l Fort MacKay s 174D r Fort McKay 1 94 e 74 v i 9 R 3 91 Manning ! e Sawn Lake c a e 93 P

90 92 )*+,-63 9 57° Loon 2 Pra Wabasca 89 irie 237 91 Grew Lake 91 90 River 88 Otter Lakes Clear Hills 152 88 C )*+,- 90

C 89 ls 8 a Clear Hil 7 d o ills t H ! Fort t McMurray e r 89 P od e R eerless wo iv i Woo ick Clear R v dland Cree 22 Lake Th water e 7 Vanderstee 86 r ne L. 88 Loon Lake 235 Clea 64 35 Loon L. rwater 175 88 )*+,- )*+,- Wo G C Marten R. odland raham h Lake ri 87 st Cree 228 in 85 a Cadotte r Little Buffalo Gordon Lake 87 ve L. S Ri Lake wampy Lake e 236 P.P. ac 86 Pe Willow 84 Tepee Lake L. Gregoire Lake 176B Card Lubicon L. Gregoire 86 inal Lake 176A Gipsy L Lake !Anzac . 56° 85 83 ! Queen Elizabeth Bat Lake Gregoi Provincial Park re Lake 176 ! Birch L. 85 Grimshaw R iv e 84 r Fairview 82 Garson L. ! Duncans 84 151A )*+,-2 83 W )*+,-2 81 abasca 166C Moonshine Lake Muskwa er House River North Provincial Park iv Lake W 83 R Indian C atchusk Lake ce emetery 178 Dunvegan P.P. a William Mc Pe Kenzie 151K U

80 tikoomak Lake 155B 82 r

49 e

)*+,- v i Mink L. 82 R Utikoomak North 7 81 Wabasc 9 Lake 155 a Lake ! Utikoom ak Lake 1 81 y Atikameg 55A k Wabasc 56° o a 16 2 6B Wabasca 0th 7 m 80 166A Base 8 S Line Gift Lake ! Wabasca 166D Wab Utikuma asca 166 80 Lake Falher Kimiwan Cow ! C per 77 ls Lake 79 South Sandy owper L. Birch Hil Wabasca Lake Lake Bohn L. Lake 194A

r !McLennan r 79

e e

v N v i

ipisi i

R R 7 Lake 78 Pelican 6 Provincial Park Lak Saddle Hills e 78 d 150D e ca fr )*+,-43 as e 75 150C 77 b in L a i Kapawe th W tt 'no First Nation L A le ard ands Hor S ! Grou 88 77 se Lakes 152B m )*+,- o 150B k Pelican Mountains ! 7 y 229 & 230 76 4 R Su Conklin i cker Winefre Sexsmith ! ve d r Creek 150A 231 76 Hilliard's Bay P.P. Lesser Lake 194B Bear Lake ! Provincial Park 75 73 Rock ! eaverlodge B skatoon Island Island Sa Lake Provincial Park Assineau Winefred 75 River 15 )*+,-63 Lake 72 0F 74 26 25 ! Drift P 24 23 22 ile River 150 Orloff L. 21 20 19 17 Grande ! 16 15 14 13 12 9 8 7 6 5 2 1 55° Wembley 11 10 4 3 74 Mc Wiau L Prairie Sawridge Saw 73 Millan L. . 71 )*+,-43 Young's Point Swan ridge 150G Provincial Park 150H ! River Clyde 7 River 1 150E Less L. O'Brien P.P. Sturgeon 54A e Lake er Behan L 3 Slav Sla Jean Ba . iti Lake ve Fawcett L. ptiste ap R W 7 i 72 Call 0 Williamson P.P. Sturge v ing Gam on Lake 154 Snipe L. e bler 183 River Calais r Lake ! y 72 13 k 12 o Valleyview 71 11 m 10 S 69 9 Cal 8 7 Sturgeon ling Lake 6 5 33 Provincial Park 63 71 4 Goose L. Lake )*+,- )*+,- Logan L. 3 2 1 1 7 26 54B 0 25 24 He 23 22 art 70 21 20 19 18 Lake 167A Air Weapons Range 6 17 16 Lawr Heart L 7 15 14 69 ence L. . 55° 13 12 11 Heart La 10 9 ke 167 69 8 7 6 5 4 3 66 2 1 er iv R Sir Winston 68 Churchill Touchwood L.

65 L a 6 c 7 P.P. i 2 t s )*+,- t a l Primrose L. e b Spen !Swan Hills cer L. S a 67 m h M t issawawi L. ! Lakeland Cold Lake o A 66 k Provincial 64 Meekwap )*+,-55 Lac la Biche S y L. Cross Lake ! Park eibert L. 149 C R Beave W Provincial Park Athabasca Flat North Buck L. r L. olf Lake 40 i Lake 66 )*+,- v e r Cold Lake 63 65 Me anock National Provincial Park Beave Wildlife Area r Marie L. Raspberry L. Lake 131 Pinehurst L. 65 )*+,-33 62 64 Cold Lake )*+,-43 Fort Cold Lake C ! Fox Creek Sa old 64 kw Sandhills Wildland 149B Lak at e 1 am Provincial Park 63 Long Lake r 6 a Provincial Park 149A ve Ale u 55 CFB i xander 134A Kikino ! )*+,- ! R R 63 y i Carson-Pegasus 63 Cold Lake k v Alexa )*+,- Cold o e nder 134B Fork Lake Kakwa m r Provincial Park S 60 62 Whitefish White F Lake 54° Wildland Lake ish Provincial Lak 62 Alexis )*+,-36 e 128 Park )*+,-41 Cold 59 Whit 61 ecourt Provincial Park Lake 232 Goodfish L. 44 ! 149 61 )*+,- 15th B 58 60 ase Lin ! e P.P. Moose Lake ! Sink 60 ! !Barrhead 28A in L. r 18 Garner Lake P.P. )*+,- e )*+,- Muriel iv 59 57 R Lak )*+,-2 ! e Reita Lake )*+,-28 Smoky Lake Cache L. 59 Kehiwin 123 18 B Kehewin L. 56 r )*+,- 58 lue Quills e v

a i r Sa Blue Quills P c ! ive ddle Lake First Nat uskiakiwenin s R R ion 122 a na Nationa l Wildlife Area b bi 58 a Pem 125 ! 54° th Legal 55 A 57 ! !Redwater St. Paul Majeau L. Lac la Manawan )*+,-28 Nonne Frog Lake Lower L. Therien L. Elk Point 57 Alexander ! 54 )*+,-22 33 56 d )*+,- Bon Ac U o cord nipo Fi 134 ! uheos 121 shing L. e )*+,-37 ! L ! c ! Gibbons Bruderheim Whitford L. River 56 M Alexis Stony ! 133 Whitney Lakes Fort n 53 Pl a Provincial Park ain 135A Sandy L. ew The CFB Saskatc !Lamont h Makaoo Indian Lac 55 hewan tc Chip ka 55 A. Switzer Ste. Anne orth as M Reserve is administered William Lake Two Hills N S akaoo 120 rovincial Park Edson ! ! 52 P )*+,-16 54 St. Albert by the Saskatchewan Provincial Park Elk Island Isle Client Liaison Unit. Lake Spruce Big L. National Par 5 Wabamun P.P. k 1 Grove 21 M ! 53 )*+,- ! undare Wabamun of Canada La réserve indienne ! Stony Plain 5 Wabamun ! Enoch 3 Hinton Makaoo est administrée Lake Wabamun Stony EDMONTON 1 Vegreville par le bureau de services Wabamun 1 33B ! 33A Plain 52 à la clientèle 135 Beaverhill 51 41 Lake )*+,- de la Saskatchewan. of C )*+,-16 anada ! Vermilion 51 ! 53° Devon !Beaumont Provincial Park Vermilion Hastings L. Tofield ! Birch Lake 50 40 Calmar Leduc 50 )*+,- Drayton ! Miquelon ! ! L. 49 )*+,-14 er ! ina Riv F Pemb Provincial Park Holden 49 ra se 48 r River )*+,-2 Coal L. 48 Col M Al ! ombie-Br a exis Bittern L. itanniq 47 Millet ! ue lig Mulhurst ! n Cardinal R Alexis ! Viking e iver Pigeon Jasper Elk Brazeau Provincial Park 234 River Lake Pige 47 A Cardin )*+,-22 on t al h River 233 a R Lake 138A b i a v B ! Ma -Me-O 53° s e razeau c r a River Buck Lake Beach P.P. Bearhills L R O'Chiese Buc . 46 i 203 k Lake Lou Ca v is mrose 13 e 4 )*+,- r 133C 5 Bull Ermineskin 138 138B )*+,-21 Driedmeat ! 45 Maligne er Daysland Wainwright Riv ! Samso Lake ! Lake ne 44 B n137 14 cksto a )*+,- Bla r t Hobbema rdegg ive t & 137A No R le Sunchild 2 ! 02 R Sedgewi 44 iv Killam ! ck 20 e Red CFB 19 18 1 43 r 7 16 5 Deer Wainwright Parc nat 1 14 ional du 13 12 11 Ponoka M Lake 9 ! ontana 139 8 7 6 ! 43 Canada Jasper 5 4 3 )*+,-36 ! Rimbey2 1 Hardisty 28 27 2 6 25 24 23 22 1 21 20 9 18 17 16 Gull 15 14 13 12 11 10 8 42 ! 9 7 6 5 4 3 2Dillberry 1Lake Crimson ! Bashaw Provincial Park LEGEND - LÉGENDE )*+,-11 Lake )*+,-93 Big H Provincial 41 orn 144A Lake 1 k 4 Sask Par Buffalo Indian Reserves - Réserves indiennes atchewan Aspen Beach ! Big Knife N Lake orth Provincial Park Lacombe Provincial Park R i 40 Rochon Sands 4 ve ! r Prov r 0 incial Park ve Eckville S Blackfalds i ! y ! R National Parks - Parcs nationaux lv Provincial Park Red Dee r Migratory e an ttl L Bird Sanctuary a . B )*+,-13 ! 52° Provincial Park ! 39 Sylvan Lake ! Provincial Parks - Parcs provinciaux Red Deer Provost O'Chie Stettler se Cemetery 203A 38 )*+,-12 R 38 Provincial - Limites provinciales de o CFB c 37 Penhold ! k M Boundary l'Alberta y arion L. Castor 10th Base Line ! 37 Other Provincial and - Autres limites provinciales Penhold Goosebe rry Lake 36 Provincial Park M Territorial Boundaries et territoriales Glen ou nifer Gough n Lake L. !Coronation Sounding L. 36 t International Boundary - Frontière internationale a ! in Innisfail s 35 )*+,-41 Red Lodge Dry Island Buffalo Jump Provincial Park Sullivan 35 Provincial Park 52° Lake 12 ! )*+,- Roads - Routes Bowden Spiers Lake

F Nationa l Wildlife Area )*+,-93 o r Farrel Kirkpatrick L. 34 es l L. t 33 Roads - Routes Grassy ! C Olds ! h Is Sundre ! a land L. Trochu in 33 L a k Banff Natio R 32 e Railways - Chemins de fer nal Park e s se of Canada rv Dowling L. 32 e ! T !31 hree Hills Cities - Villes Didsbury )*+,-2 Hanna 3 )*+,-9 ! 1 30 Parc national Carstairs! Towns - du Canada Banff 30 B 29 Midla nd Provincial o w Park R 2 iv Crossfield ! 9 Surveyed Township - Canton arpenté e r Coleman L. 28 !Drumheller )*+,-36 Little Fish L. Gh ost 28 9 ka Provincial Park Oyen )*+,- an ! Unsurveyed Township - Canton non arpenté ew er Big Hill Springs 27 Airdrie 51° nn Riv Mi Provincial Park ke La Stoney 142, 143 & 144 27 ! 26 R ed Banff !Cochrane B D o ee ! w r 26 R R iv i Morley er ve B Canmore r o ! Seebe w ! )*+,-1 Ri 25 ver Bow Valley P.P. ! Tsuu T'ina Natio Strathmore n 145 ! )*+,-41 24 Provincial Park Eagle L. sKananaskis e ! 51° k a Bragg Creek Stobart L. L K Fish Cre ek y a R a Provincial Park iv 23 n e r r p a r

n e S iv Brown-Lowery Siksika CANADA LANDS - ALBERTA TERRES DU CANADA – ALBERTA a R 146 s Gleich Provincial Park Wyndh ! en r k am- ee i w d s o P.P. Re D 22 lb FIRST NATION LANDS and TERRES DES PREMIÈRES NATIONS et E R Dinosaur . 21 Bassa Provincial Park PARCS NATIONAUX DU CANADA ! no Sheep 1 ! 2 ! Peter Wildland 20 ! Arrowwood Scale 1: 1 000 000 or one centimetre represents 10 kilometres Lougheed Provincial ! Black Diamond Provincial Park 20 Échelle de 1/1 000 000 – un centimètre représente 10 kilomètres Park e Sand Hills 19 l r d e iv !High River d R 0 12.5 25 50 75 100 125 150 i 1 r 9 ve F Br M ! i rank L. ooks! R R Eden 18 d Longview o e o o Tillebrook Trans-Canada kilometres Valley 21 w h c 6 h Provincial Park g M T k i cGregor 8 Universal Transverse Mercator Projection (NAD 83), Zone 12 H 1 y E 17

den Valley Kinbrook

216 Island h Projection de Mercator transverse universelle (NAD 83), zone 12 t Lak Provin

e Bow cial Park C F B Suffield u

5th Base Lake o M !Vulcan Line

1 S 17 NOTE: 6 Newell )*+,- 5 o 4 3 2 u 1 This map is an index to First Nation Lands (Indian Lands as defined by the Indian Act) and National 29 28! 27 26 25 n Nanton 24 23 22 21 20 19 1 18 17 16 5 13 12 Parks of Canada. t 14 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 50° a i Chain La kes R The underlying base map is presented as background information only. 1 ive n Provincial Park 5 r 36 Little Bow )*+,- s Provincial Park Travers 15 REMARQUE : Cette carte est un index des terres des Premières nations (terres indiennes telles que Reservoir ! F 14 définies par la Loi sur les Indiens) et des parcs nationaux du Canada. ! Suffield o Willow Cree k 41 r Stav Provincial Park ely )*+,- Many 1 La carte de base sous-jacente est présentée à titre d’information seulement. e 4 Isla s )*+,-22 nd t 13 2 Lake )*+,- !Vauxhall Medicine Resources Used to Create this Map: ! R Redcliffe 13 !Claresholm Department of Natural Resources Canada, Geomatics Canada, e 12 Hat s GeoAccess Division, 1992 1: 2 000 000 base map and 1999 1: 1 000 000 base map. e r 12 50° Canada Centre for Topographical Information, 1999, Geographical Names Database Canada. v Surveyor General Branch (SGB), 2009, Canada Lands Database e 11 Keho L. R i ve ! 11 r Granum ! 10 ! Ressources utilisées pour créer cette carte : Park Lake Provincial Picture Butte Taber P Park Bow Island Ministère des Ressources naturelles du Canada, Géomatique Canada, eigan Timber Provincial Park Taber Murray L. 10 Division GéoAccès, 1992, carte de base 1/2 000 000 et 1999, carte de base 1/1 000 000. Limit 147B ! 9 er Coalhurst Centre d’information topographique du Canada, 1999, base de données toponymiques du Canada. Riv ! )*+,-3 Pii ! ! kani 147 Fort 9 y Direction de l'arpenteur général (DAG), 2009, base de données des terres du Canada Macleod ll Coaldale Ch e in 8 Oldman R. B Lethbridg ! Reservoir e To Order This Product Contact: L Cypress Hills ak 8 )*+,-3 es Provincial Park Surveyor General Branch, Geomatics Canada, Natural Resources Canada 7 Alberta Client Liaison Unit, Edmonton, Alberta Telephone (780) 495-2498 or ! 4 E-Mail: [email protected] Brocket )*+,- 7 6 ! Pincher Beauvais Lake ! Creek ver For other related SGB products, see the website www.sgb.nrcan.gc.ca Provincial Park Ri Stand Off ! Raymond 6 6 !Magrath 5 )*+,- Milk C Pour commander ce produit : Glenwood River row Indian L. ! 5 )*+,- Ridge 5 Direction de l'arpenteur général Géomatique Canada, Ressources naturelles Canada ! 4 Waterton Reservoir Res ! 49° Bureau de services à la clientèle de l’Alberta, Edmonton (Alberta), 780 495 2498, ou ervoir St. Mary Hill Spring Pa Reservoir kowki Courriel : [email protected] Lake 4 r e iv R ! Pour les autres produits de la DAG, consultez le site Web www.dag.rncan.gc.ca Wate rton Lakes Woolford Provincial y 3 ll Leavitt Park National Pa e Parc rk B ! r Milk R national du Rive ! iver (c) 1999. Her Majesty the Queen in Right of Canada. Natural Resources Canada Revised - July 10, 2009. of Canada Mountain View Ca k Writing-On-Stone nada des Waterton il M 2 ! Blood M Provincial Park i Park Timber lk Lacs-Waterton Watert Lim R (c) 1999. Sa Majesté la Reine du chef du Canada. Ressources naturelles Canada on it 148A iv e Lakes Police Outpost P.P. 1st Base Line )*+,-4 r Dernière révision - 10 juillet 2009. 1 49° United States of America

119° 118° 117° 116° 115° 114° 113° 112° 111° 110°