Foucault's Subjectivity and Confucian Cultivation Wei Guan Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected]

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Foucault's Subjectivity and Confucian Cultivation Wei Guan Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, Wguan5@Lsu.Edu Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 10-27-2017 Education as a Moral Responsibility: Foucault's Subjectivity and Confucian Cultivation Wei Guan Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Curriculum and Instruction Commons Recommended Citation Guan, Wei, "Education as a Moral Responsibility: Foucault's Subjectivity and Confucian Cultivation" (2017). LSU Doctoral Dissertations. 4121. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/4121 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. EDUCATION AS A MORAL RESPONSIBILITY: FOUCAULT’S SUBJECTIVITY AND CONFUCIAN CULTIVATION A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Educational Theory, Policy & Practice by Wei Guan B.S., Northwestern Architecture Engineering Institution, Xi’an, China, 1996 M.A., The University of Iowa, 2005 December 2017 To Awen !ii ACKNOWLEDGEMENTS The first person I want to thank is my advisor, Dr. Petra Munro Hendry. She supported me from the beginning, when I started my Ph.D. in the Curriculum Theory program at Louisiana State University. Recognized for her significant lifetime achievements in Washington DC at the AERA Conference in 2016, Dr. Hendry is revered as an impactful leader in curriculum studies. As a Ph.D candidate, I know that, academically, I will continue to learn from Dr. Henry for years to come. Personally, given my experience of being a mom at the age of 38, I would not have had the courage to write my dissertation without her support. She said to me one day that I should do it, even for my daughter. Dr. Hendry understands me as a woman like no one else does, not only because she is a woman herself, but also because of her philosophy as a teacher—she is there to support whoever wants to do something with their life. She trusts that everyone has the potential to grow and make changes. In a society where information overflows and a sense of responsibility diminishes, her trust toward other people in general is the most precious in bringing social changes. In the process of writing, Dr. Hendry taught me to break down the reading and writing, and to build up a habit of writing everyday. She engaged with me on a regular basis to keep me going on writing new chapters and revisions. Her openness in sharing her personal and professional expertise is beyond my appreciation. I also want to thank my husband for his support. He made time to be there with my daughter so that I could focus on my work. I thank Ms. Lois Stewart for her professional support. She made sure that I was on track for meeting graduate school deadlines. I also must thank Dr. !iii Roland Mitchell and Dr. Eugene Kennedy. As accomplished scholars themselves, they connect with students and trust that they can bring changes to education and make the future better. I thank Dr. Leonard Richardson for his support. Lastly, I thank Ms. Katherine H. Nesbit for her professional editing. Without any of you, I would not have gone so far. Thank you. !iv TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS …………………………………………………………………….. iii ABSTRACT …………………………………………………………………………………….vii INTRODUCTION ………………………………………………………………………………..1 Research Questions ………………………………………………………………………6 Chapters Overview ……………………………………………………………………….9 LITERATURE REVIEW: STANDARDS AND ASSESSMENTS— THE MAKING OF THE DOCILE SUBJECT …………………………………………………12 Overview ………………………………………………………………………………..12 The Self as a Docile Subject ……………………………………………………………16 The Self as Hurried/Stressed ……………………………………………………………18 The Self as Undifferentiated/Assimilated ………………………………………………22 The Self as an Entrepreneur …………………………………………………………….26 The Self as Digitized ……………………………………………………………………27 Conclusion—The Self as a Lifetime Achiever …………………………………………29 FOUCAULT’S SUBJECTIVITY: POWER, CONTROL, AND LIMITATIONS …………………………………………………..32 Technologies of the Self: Opposition …………………………………………………. 34 A Transgressing Subject Through Power and Domination…………………………….. 37 Subjectivity…………………………………………………………………………….. 39 The Disciplined and Punished Subject in Education……………………………………42 Writing as Autobiography ………………………………………………………………48 The Care of the Self ………………………………………………………..………….. 55 Conclusion …………………………………………………………………………….. 61 CONFUCIAN CULTIVATION OF REN (仁) AS A MORAL RESPONSIBILITY ……………………………………………………………. 68 Limitations of Cartesian Rights-Centered Individualism ……………………………….72 Nature, Moral Goodness, and Cultivation in Confucian Thought ………………………78 Rights and Moral Responsibility in Confucian Thought……………………………….. 89 Cultivation of Ren (仁) as Responsibility: Working toward Changes………………….. 98 EDUCATION AS A MORAL RESPONSIBILITY…………………………………………….108 The Power of Ren in Ancient Chinese Rulings…………………………………………111 Iowa Redistricting—Diversity the Political Way……………………………………….117 Moral Responsibility in Higher Education……………………………………………..127 !v CONCLUSION: ENVISION AN EDUCATION AS A MORAL RESPONSIBILITY…………………………………………………………….134 REFERENCES ……………………………………………………………………………….. 142 VITA ………………………………………………………………………………………….. 150 !vi ABSTRACT The current state of education focusing on standards and assessment, according to Wu (2004), reduces education to “technical problems and individual deficiencies, subject to surveillance and quality managerial procedures” (p. 308). This work uses Foucault’s discourses of discipline and power to understand standardization as a political utility of control that makes children docile subjects through “a set of practices by which one can acquire and assimilate” (Foucault, 1988, p. 31). The process of standardization provides an ineffective grounding for achieving a worthwhile life as children are shaped as results-driven individuals (Shun & Wong, 2004). Baker (2008) believes that only through “a moral notion of reasoning” can a sense of responsibility be learnt (p. 191). The Confucian cultivation of Ren represents a moral notion of reasoning. It understands the very foundation of human existence, not as an epistemology based on a dichotomous way of thinking, but as a moral responsibility. Not relying on an extensive accumulation of knowledge, the cultivation of Ren is based on a belief that all children are born with a moral goodness that can be led to a moral responsibility. Moreover, it emphasizes the carrying out of the benefit for others through respect, propriety, and relationship, rather than the seeking of rewards for one’s own. Furthermore, I explain the Confucian notion of rights as embedded in the autonomy of the self. The more the self becomes morally responsible toward others, the more one’s rights are assured. I cite the United Sates law cases on higher education to support the claim that the political protection of rights may be necessary, but it is not the only condition to achieve autonomy and justice. In the case of Iowa Redistricting Policy, when a moral responsibility is !vii absent in the policymakers, an ideology of segregation continues to persist under the cover of diversity, which indirectly pushes the practice of discipline and assessment to its extreme. I conclude that the Confucian Ren celebrates a responsible living that cares children as lifetime achievers rather than results, rights-driven subjects. Moral responsibility can transform the existing power relations and make social, educational changes. !viii INTRODUCTION Raise our head high and drop our head low, we will find the way. — Zisi1, 中庸 (The Mean and Constancy)2 My first experience with a parent-teacher conference in Iowa was deeply disturbing. I was ready to hear about moments of my preschooler interacting with her friends at school. But I was not ready at all to talk through pages of evaluation prepared by the teacher. Assessments? Why? This is not why we send her to school, especially at the age of 4. Why is education so eager to hurry children (Hatch, 2002) to demonstrate skills like counting numbers? What is the point of assessment if children are reduced to numbers that do not reflect their capacity, especially for those who are beyond the maximum or below the minimum of the measurement scale? Throughout the conversation, the focus on curriculum objectives and dimensions, as well as meticulous behavioral instructions and expectations, was overwhelming. I worried, what would it mean that some children are “the dream kids for teachers?” What would it mean that some children are identified as low-achieving? I learned that my 4-year-old was assigned to a letter spot on a carpet, an intended get-together space for group activities. As everyone was assigned to fixed letter spots, those who were unruly were placed nearest to the teacher to guarantee obedience. The opportunity for recess would be 1 Zisi (⼦思, c. 481–402 BCE), Chinese philosopher. The only grandson of Confucius, Zisi is debatable the author of The Mean and Constancy (中庸). 2 Texts in Chinese are translated by myself, including “中庸” (The Mean and Constancy), “论 语” (Analects), “史记” (Records of the Grand Historian), “孟⼦”(Mencius), and “⼦道” (Zidao, or The Way of the Son). !1 taken away
Recommended publications
  • Historical Critique Or Transcendental Critique in Foucault: Two Kantian Lineages Colin Koopman, University of Oregon
    Colin Koopman 2010 ISSN: 1832-5203 Foucault Studies, No. 8, pp. 100-121, February 2010 ARTICLE Historical Critique or Transcendental Critique in Foucault: Two Kantian Lineages Colin Koopman, University of Oregon ABSTRACT: A growing body of interpretive literature concerning the work of Michel Foucault asserts that Foucault’s critical project is best interpreted in light of various strands of philosophical phenomenology. In this article I dispute this interpretation on both textual and philosophical grounds. It is shown that a core theme of ‘the phenomenological Foucault’ having to do with transcendental inquiry cannot be sustained by a careful reading of Foucault’s texts nor by a careful interpretation of Foucault’s philosophical commitments. It is then shown that this debate in Foucault scholarship has wider ramifications for understanding ‘the critical Foucault’ and the relationship of Foucault’s projects to Kantian critical philosophy. It is argued that Foucault’s work is Kantian at its core insofar as it institutes a critical inquiry into conditions of possibility. But whereas critique for Kant was transcendental in orientation, in Foucault critique becomes historical, and is much the better for it. Keywords: Michel Foucault, Critique, Immanuel Kant, Phenomenology, Transcen- dental Critique. 100 Koopman: Historical Critique or Transcendental Crititique in Foucault ‚You seem to me Kantian or Husserlian. In all of my work I strive instead to avoid any reference to this transcendental as a condition of the possibility for any knowledge. When I say that I strive to avoid it, I don’t mean that I am sure of succeeding< I try to historicize to the utmost to leave as little space as possible to the transcendental.
    [Show full text]
  • Ethical Invention in Sartre and Foucault: Courage, Freedom, Transformation
    © Dr. Kimberly S. Engels ISSN: 1832-5203 DOI: https://doi.org/10.22439/fs.v27i27.5893 Foucault Studies, No. 27, 96-116, December 2019 ARTICLE Ethical Invention in Sartre and Foucault: Courage, Freedom, Transformation DR. KIMBERLY S. ENGELS Molloy College, USA ABSTRACT. This article explores the concept of ethical invention in both Jean-Paul Sartre’s and Michel Foucault’s later lectures and interviews, showing that a courageous disposition to invent or transform plays a key role in both thinkers’ visions of ethics. Three of Sartre’s post-Critique of Dialectical Reason lectures on ethics are examined: Morality and History, The Rome Lecture, and A Plea for Intellectuals. It is shown that ethical invention for Sartre requires the use of our freedom to transcend our current circumstances, a willingness to break away from harmful ideologies, and directing our free praxis towards the goal of universal humanism. Examining several of Foucault’s interviews alongside his lecture series The Government of Self and Others and The Courage of Truth, it is shown that ethical invention for Foucault requires a rejection of necessities or inevitabilities in our current landscape, a willingness to reshape our current beliefs, and a philosophical way of life that results in an alteration of the relationship to self and others. For both thinkers, ethical inven- tion should be preceded by a critical reflection on ourselves in our historical moment. Both argue that ethical invention requires a rejection of the inherent value of our world and realization that the conditions of possibility for being subjects are malleable. Last, it is shown that both philoso- phers specifically call philosophers or intellectuals to invent.
    [Show full text]
  • The Analects of Confucius
    The analecTs of confucius An Online Teaching Translation 2015 (Version 2.21) R. Eno © 2003, 2012, 2015 Robert Eno This online translation is made freely available for use in not for profit educational settings and for personal use. For other purposes, apart from fair use, copyright is not waived. Open access to this translation is provided, without charge, at http://hdl.handle.net/2022/23420 Also available as open access translations of the Four Books Mencius: An Online Teaching Translation http://hdl.handle.net/2022/23421 Mencius: Translation, Notes, and Commentary http://hdl.handle.net/2022/23423 The Great Learning and The Doctrine of the Mean: An Online Teaching Translation http://hdl.handle.net/2022/23422 The Great Learning and The Doctrine of the Mean: Translation, Notes, and Commentary http://hdl.handle.net/2022/23424 CONTENTS INTRODUCTION i MAPS x BOOK I 1 BOOK II 5 BOOK III 9 BOOK IV 14 BOOK V 18 BOOK VI 24 BOOK VII 30 BOOK VIII 36 BOOK IX 40 BOOK X 46 BOOK XI 52 BOOK XII 59 BOOK XIII 66 BOOK XIV 73 BOOK XV 82 BOOK XVI 89 BOOK XVII 94 BOOK XVIII 100 BOOK XIX 104 BOOK XX 109 Appendix 1: Major Disciples 112 Appendix 2: Glossary 116 Appendix 3: Analysis of Book VIII 122 Appendix 4: Manuscript Evidence 131 About the title page The title page illustration reproduces a leaf from a medieval hand copy of the Analects, dated 890 CE, recovered from an archaeological dig at Dunhuang, in the Western desert regions of China. The manuscript has been determined to be a school boy’s hand copy, complete with errors, and it reproduces not only the text (which appears in large characters), but also an early commentary (small, double-column characters).
    [Show full text]
  • What Is an Intellectual? Gary Hall
    Document generated on 09/30/2021 6:22 a.m. Surfaces Answering the Question: What is an Intellectual? Gary Hall DISCUSSIONS DU PREMIER CONGRÈS INTERNATIONAL SUR LE DISCOURS HUMANISTE DISCUSSIONS FROM THE FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON HUMANISTIC DISCOURSE Volume 6, 1996 URI: https://id.erudit.org/iderudit/1064857ar DOI: https://doi.org/10.7202/1064857ar See table of contents Publisher(s) Les Presses de l’Université de Montréal ISSN 1188-2492 (print) 1200-5320 (digital) Explore this journal Cite this article Hall, G. (1996). Answering the Question: What is an Intellectual? Surfaces, 6. https://doi.org/10.7202/1064857ar Copyright © Gary Hall, 1996 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ Surfaces Answering the Question: What is an Intellectual Gary Hall University of Teesside School of Law, Humanities & International Studies Surfaces Vol. VI. 212 (v.1.0A - 22/12/1996) - ISSN: 1188-2492 Copyright for texts published in Surfaces remains the property of authors. However, any further publication should be accompanied by an acknowledgement of Surfaces as the place of initial publication. intellectual... a person possessing or supposed to possess superior powers of intellect. OED '...after '68 people were saying that nobody could speak for anybody else; expression was not something that could be monopolized.
    [Show full text]
  • REVIEW Noam Chomsky and Michel Foucault, Human Nature: Justice Vs
    Asger Sørensen 2013 ISSN: 1832-5203 Foucault Studies, No. 16, pp. 201-207, September 2013 REVIEW Noam Chomsky and Michel Foucault, Human Nature: Justice vs Power. The Chomsky- Foucault Debate, edited by Fons Elders (London: Souvenir Press, 2011), ISBN: 978-1-595- 58134-1 This small booklet is a transcript (and in the case of Foucault, a translation) of what was said in a Dutch television program recorded in 1971, today allegedly accessible at You Tube. The edi- tor Fons Elders is the original organizer of the program. He was thus part of the conversation just as the audience was allowed to pose a few questions. Elders first published these tran- scripts in 1974 under the title Reflexive Waters: The Basic Concerns of Mankind, and first one could thus ask: Is it worth publishing them again? Yes, definitely. Does it reveal anything fundamentally new and surprising about Foucault or Chomsky? No, not really, but the con- frontation between them brings forth certain traits of their respective ways of thinking that may be worth a little extra scrutiny. The text consists of Elders’ introduction (iii-ix) and the transcript, which has two main parts. The first part of the conversation is about the question of human nature, knowledge, and science (1-42), the second is on politics (42-82), and it is es- pecially the second part I find interesting, both in relation to Foucault and in more general philosophical terms. I will thus focus on two points, namely how they relate to politics, and which implication this has for their relation to anarchism.
    [Show full text]
  • Norton Anthology of Western Philosophy: After Kant Table of Contents
    NORTON ANTHOLOGY OF WESTERN PHILOSOPHY: AFTER KANT TABLE OF CONTENTS Volume 1: The Interpretive Tradition Preface Acknowledgments GENERAL INTRODUCTION PROLOGUE Immanuel Kant (1724–1804) "What is Enlightenment?" (Translated by Lewis White Beck) From Critique of Pure Reason, Preface (Translated by Norman Kemp Smith) From Critique of Practical Reason, Conclusion (Translated by Lewis White Beck) I. IDEALISMS: SPIRITUALITY AND REALITY Introduction Friedrich Schiller (1759–1805) From On the Aesthetic Education of Man Johann Gottlieb Fichte (1762–1814) From Science of Knowledge (Translated by Peter Heath and John Lachs) From Vocation of Man (Translated by William Smith) Friedrich Schelling (1775–1854) From Ideas for a Philosophy of Nature (Translated by Errol E. Harris and Peter Heath) From Of Human Freedom (Translated by James Gutmann) Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) Introductions On Philosophy: From The Encyclopedia of Philosophical [Wissenschaften] (Translated by William Wallace) On Philosophy and “Phenomenology”: From Phenomenology of [Geist] (Translated by J. B. Baillie) On Philosophical “Logic”: From The [Wissenschaft] of Logic (Encyclopedia, part 1) (Translated by William Wallace) On Nature: From Philosophy of Nature (Encyclopedia, part 2) (Translated by A. V. Miller) On the History of Philosophy: From Lectures on the History of Philosophy (Translated by E. S. Haldane) On History and Geist: From Lectures on the Philosophy of History (Translated by J. Sibree) On Geist: From Philosophy of [Geist] (Encyclopedia, part 3) (Translated by William Wallace and A. V. Miller) Subjective Geist 2 On Subjective (and Intersubjective) Geist: From Philosophy of [Geist] (Translated by William Wallace and A. V. Miller) On Consciousness and Self-Consciousness: From Phenomenology of [Geist] (Translated by J.
    [Show full text]
  • Chomsky and Foucault on Human Nature and Politics: an Essential Difference?
    Chomsky and Foucault on Human Nature and Politics: An Essential Difference? Foucault: "On the other hand, when we discussed the problem of human nature and political problems, then differences arose between us. And contrary to what you think you can't prevent me from believing that these notions of human nature, of justice, of the realization of the essence of human beings, are all notions and concepts which have been formed within our civilization, within our type of knowledge and our form of philosophy, and that as a result form part of our class system; and that one can't, however regrettable it may be, put forward these notions to describe or justify a fight which should—and shall in principle—overthrow the very fundaments of our society. This is an extrapolation for which I can't find the historical justification. That's the point." Chomsky: "It's clear."' "Any serious social science or theory of social change must be founded on some concept of human nature." — Noam Chomsky 1. Introduction In 1971, Dutch television held a series of interviews and discussions with noted intellectuals of the day to discuss a wide range of issues regarding contemporary social and philosophical affairs. Perhaps the most significant of these encounters was the meeting between Noam Chomsky and Michel Foucault. It brought together arguably the two most prominent Western intellectual-activists of the day in a debate that illustrates clearly the lineage of thought within which each writer is situated. Nominally the discussion was in two parts: the first an examination of the origins or production of knowledge, with particular concern for the natural sciences, the second explicitly focused on the role and practice of oppositional politics within Western capitalist democracies—in part a response to the unfolding Vietnam War.
    [Show full text]
  • The Classical German Idea of the University Revisited, Or on the Nationalization of the Modern Institution
    Marek KWIEK The Classical German Idea of the University Revisited, or on the Nationalization of the Modern Institution CPP RPS Volume 1 (2006) 2 Correspondence to the Author: Professor Dr. hab. Marek Kwiek Center for Public Policy Studies (CPP), Director Poznan University ul. Szamarzewskiego 89 60-569 Poznan, Poland e-mail [email protected] A list of the Center for Public Policy Studies “Research Papers” and other currently published publications is available online at the CPP website http://www.cpp.amu.edu.pl/publications.htm. Hard copies of the research papers are available upon request The Center for Public Policy Studies (CPP) is an autonomous research unit of Poznan University, Poland, founded in 2002. It focuses on research in social sciences, mostly through large-scale comparative European and international research projects. Its major areas of interest include: higher education policy and research in national, European and global perspectives; research and development policies; university management and governance; reforming higher education and its legislation in Central and Eastern Europe; higher education and regional development; public services; the processes of Europeanization and globalization; theories of the welfare state; theories of democracy, as well as political and economic transition in European postcommunist countries. See http://www.cpp.amu.edu.pl/htm. The CPP Research Papers Series is intended to disseminate the findings of work in progress and to communicate preliminary research results to the academic community and the wider audience. Papers are subject to further revisions and therefore all comments and suggestions to authors are welcome. 3 Abstract The aim of the paper is to provide a philosophical and historical background to current discussions about the changing relationships between the university and the state (and the university and society) through revisiting the classical “Humboldtian” model of the university.
    [Show full text]
  • Chapter Two : Foucault on Body and Virtue
    VU Research Portal Foucault, Levinas and the Ethical Embodied Subject Lok Wing-Kai, P. 2011 document version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication in VU Research Portal citation for published version (APA) Lok Wing-Kai, P. (2011). Foucault, Levinas and the Ethical Embodied Subject. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. E-mail address: [email protected] Download date: 27. Sep. 2021 Chapter Two. Foucault on the Body and Ethics A. The Late Foucault: Towards an Ethical Understanding of the Embodied Subject It is widely argued that a stunning transformation occurred during the last years in Foucault‘s life from 1976-1984, in which he moved from his famous anti-humanist and poststructuralist ―death of the subject,‖ asserting the ―rebirth of the subject‖ revealed in his lectures given at the College de France.
    [Show full text]
  • Levinas Contra Aristotle
    religions Article Political Justice: Levinas Contra Aristotle Nathan Bell School of Political and Social Inquiry, Monash University, Clayton, VIC 3800, Australia; [email protected] Received: 20 January 2019; Accepted: 18 February 2019; Published: 21 February 2019 Abstract: In this paper, I argue that two radically different conceptions of political justice can be derived from the work of Aristotle and Emmanuel Levinas—notions of justice that are indeed directly opposed. Aristotle defines justice in terms of considerations of moderation, prudence, and measure, where the virtuous actor is supposed to demonstrate aspects of character and perform acts that are neither deficient nor excessive; yet the ethics of Levinas, as instantiated in justice, is a demand that responding to the needs of others not be limited by moderate considerations, but can precisely be realized as an exorbitant and anarchic assumption of responsibility. It thus becomes of decisive importance for both a thinking of the political, and political praxis, in determining which conception of justice is found to be more compelling. I illustrate the stakes of this difference with reference to the politics of asylum, and in particular, a discussion of the historical case of the Kindertransport. Keywords: Emmanuel Levinas; Aristotle; justice; politics; refugees; Kindertransport 1. Introduction: Proper Names For the value of a thought is measured by its distance from the continuity of the familiar.1 —Theodor Adorno, Minima Moralia To recall a ‘proper name’, for Emmanuel Levinas, was the evocation of an encounter with a singular Other, an individual whose philosophical saying marks out a particular territory of meaning within philosophy.
    [Show full text]
  • Between Governance and Discipline -- the Law and Michel Foucault
    Between Governance and Discipline: The Law and Michel Foucault Author(s): Victor Tadros Source: Oxford Journal of Legal Studies, Vol. 18, No. 1, (Spring, 1998), pp. 75-103 Published by: Oxford University Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/764723 Accessed: 13/08/2008 03:03 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=oup. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. http://www.jstor.org Between Governanceand Discipline: The Law and Michel Foucault* VICTOR TADROSt Abstract-This articleattempts to re-establishthe importanceof Foucault'swork for an understandingof the way in which modem law operates.This argumenthas two stages.
    [Show full text]
  • Analectas.Pdf
    AAnnaalleeccttaass Confucio A Hanfang ARCA DE SABIDURÍA Prólogo Un buen traductor debe convertirse en el Hombre Invisible: sólo cuando tropieza es cuando se advierte su existencia. Por ello, parecería poco sensato llamar la atención del lector sobre sí mismo desde este primer párrafo; sin embargo, las Analectas de Confucio ya han sido traducidas tantas veces que parece necesario explicar desde el principio la naturaleza y el objetivo de esta nueva traducción. Aunque, en cierto sentido, esta obra es fruto de toda una vida dedicada a estudiar la cultura china, he firmado con mi nombre literario, en vez de hacerlo con el nombre original con el que he enseñado, investigado y publicado en el campo de la sinología durante los últimos treinta años. Y con esta decisión he querido sugerir que esta traducción es fundamentalmente la de un escritor, ya que está dirigida no sólo a mis colegas académicos, sino sobre todo a los lectores que no son especialistas y que simplemente desean ampliar su horizonte cultural, pero que no tienen acceso directo al texto original. Entre las traducciones al inglés de las Analectas citadas con más frecuencia, algunas están escritas con elegancia, pero se hallan plagadas de inexactitudes; otras son exactas pero son menos acertadas en su expresión. Yo espero reconciliar el aprendizaje con la literatura. Este ambicioso objetivo puede parecer arrogante o presuntuoso, pero, de hecho, lo único que afirmo es haberme aprovechado de ser el último recién llegado. Apoyándome en una imagen medieval de Bernard de Chartres, los recién llegados son como enanos que se montan en los hombros de gigantes y que, por pequeños que sean, desde su punto de observación pueden ver algo más lejos que sus poderosos predecesores, y este único privilegio justificaría plenamente su osadía.
    [Show full text]