Noticiero Bilingüe
www.lawndalenews.com news Thursday, July 16, 2015
V. 75 No. 29 5533 W. 25TH ST. CICERO, IL 60804 (708) 656-6400 FAX (708) 656-6400 ESTABLISHED 1940 Celena Roldán -Moreno Executive Director of Erie Joins NCLR Board By: Ashmar Mandou
Straight off a plane from this year’s National Council of La Raza (NCLR) annual conference in Kansas City, Celena Roldán-Moreno, executive director of Erie Neighborhood House, welcomed celebratory news as she was recently welcomed on the NCLR Board, a 24-member body composed of elected officials and representatives of community- based organizations. Since joining Erie NCLR Recibe en su Mesa Directiva a Neighborhood House in 2001, Roldán has tirelessly worked on behalf of working families across the city Celena Roldán-Moreno making sure resources are provided to them, creating Directora Ejecutiva de Erie Continued on page 3 Page 2-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, July 16, 2015 Bring the Ruido @ Ruido Fest By: Daisy Magaña “The Molotov performance was the most exhilarating, Tucked between in terms of the most Chicago’s Pilsen and the moshing, crowd-surfing… Illinois Medical District, I’m looking forward to Ruido Fest welcomed a next year’s lineup.” variety of genres from the Music transcends borders Latin alternative genre. A and languages, and despite truly first-of-its-kind music Ruido Fest’s Latino centric festival in the Windy City, music scene non-Latinos attendees were able to embraced the ruido and catch acts on three different relished in the sonidos y stages and enjoy flavorful sabores of Latino culture. food that characterizes See you at next year’s Latin cooking. Ruido Fest! Considering that Latinos make up 26 percent of Chicago’s population there hadn’t really been a music festival with Spanish music at its core. Even with its name Ruido (meaning noise/sound) already welcomes a different atmosphere, “Ruido Fest is unlike any other music fest I’ve ever attended,” said Vania Cebrero, 23, Logan Square native. “It brings the Latino community together by combining different aaspects of Latino culture [music, art food]. Chicago needed something like this for a long time.” In addition to the staple foods, music and art that represent Latino culture, an area of onlookers witnessed luchadores duke it out in a lucha libre. Wrestling, or lucha libre, is a popular form of entertainment throughout Mexico, and although very staged crowds love the antics. Overcast and rain didn’t keep the crowd away; festival guests took to their rain ponchos and enjoyed performances from more than 50 artists throughout the three-day festival including the much-anticipated acts like Molotov, Zoé and Café Tacvba. “[It] set the bar high for a first-year fest,” said Isabel Reyes, 24, resident of Blue Island. LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 3
Lleva el Ruido Celena Roldán Joins NCLR Board... Continued from page 1 equal opportunities for child care and career enhancement, and earning a reputation for delivering @ Ruido Fest results. In 2011, Roldán was selected to serve on Mayor Rahm Emanuel’s Education Transition Team Por: Daisy Magaña and was recently named to serve as member of the Community Development Commission. In 2008, Escondido entre Pilsen de Chicago y el Distrito Roldán received the Bank of America Neighborhood Médico de Illinois, Ruido Fest dio la bienvenida a una Builder Award. After a busy week, Roldán took time to gran variedad de géneros del género alternativo latino. share her thoughts on her new role with NCLR and her Verdaderamente primer festival de música en su clase unwavering passion for social work. en la Ciudad de los Vientos, los asistentes pudieron Lawndale Bilingual Newspaper: Congratulations disfrutar presentaciones en tres diferentes estrados y on your new appointment to Boards of Directors saborear la deliciosa comida que caracteriza la cocina of NCLR. Can you share with us your sentiments latina. upon hearing the news? Celena Roldán-Moreno: Thank you. I was humbled and very excited to be joining the national board of NCLR, largest national Hispanic civil rights and advocacy organization in the United States. We are at a critical juncture in our country as it relates to the rights of immigrants and I could not be more proud to now grow my program and advocacy work with NCLR to the national level. How do you think your experience serving as Executive Director at Erie Neighborhood House will help you in your role at NCLR? I believe that being the executive director of Erie House but more so my experience of how I started at Erie House as the social worker will help me to be able to speak directly to the issues impacting low income Latino children and families; but also the great talents and strengths of our Chicago Latino community and how I can share those strengths and ideas at the national level. My role as the executive director has also allowed Considerando que los latinos conforman el me to build great policy and advocacy partners and my Celena Roldán-Moreno 26 por ciento de la población de Chicago, realmente hope is to build more collaboration for NCLR. no había habido nunca un festival de música con What main objectives would you like to set forth has served me well to know and understand the people música en español como su parte principal. Aún su in your role at NCLR that will help organizations that Erie House serves every day because I when nombre Ruido ya presenta una atmósfera diferente, across the country sustain themselves, especially I am out their fighting to provide the highest quality “Ruido Fest es diferente a cualquier otro festival de organizations in Illinois that have recently faced programming for our community and our participants I música al que yo haya asistido”, dijo Vania Cebrero, budget cuts? know them personally and I know how the systems of de 23 años, nativa de Logan Square. “Reúne a la Illinois has been rated as having the worst fiscal health government, public schools, and human services work comunidad latina combinando diferentes aspectos de of any state in the nation. This clearly directly impacts and impact our community. For anyone that wants an la cultura latina [música, arte y comida]. Hace tiempo all of the NCLR affiliates in Illinois and their ability opportunity to change lives and have their life changed as well, they should consider the field of social work. que Chicago necesitaba algo como esto”. Además de to continue programming los alimentos básicos, la música y el arte que representa and advocacy on behalf la cultura latina, un área de espectadores disfrutaron of the Latino community. a los luchadores en una lucha libre. La lucha libre My hope would be UNABLE TO WORK? es una forma popular de diversión en todo México, through NCLR to help y aunque muy escenificada, a la multitud le encantan Midwest affiliates and HAVE YOUR SOCIAL SECURITY los trucos. all NCLR affiliates think El cielo nublado y la lluvia no alejó a los and plan around financial BENEFITS BEEN DENIED? concurrentes; los invitados al festival sacaron sus challenges, develop plans ponchos y disfrutaron la actuación de más de 50 artistas to diversify their funding, en los tres días del festival, incluyendo los actos tan and how they build on LET US HELP anticipados de Molotov, Zoé y Café Tacvba. “Tuvo their advocacy efforts un gran éxito siendo el primer año del festival”, dijo to restore and increase Isabel Reyes, de 24 años, residente de Blue Island. public funding for human SOCIAL SECURITY DISABILITY “La actuación de Molotov fue la más emocionante, en services in their state and "NO FEE UNLESS WE WIN YOUR CASE" SE COBRA SOLO SI GANAMOS SU CASO cuanto a la reacción de la multitud…. Estoy ansioso across the country. por que llegue el del año que entra”. What message do you La música trasciende las fronteras y los THE LAW OFFICE OF STEVEN COURSEY have for those interested 1718 S. ASHLAND AVENUE, 2ND FLOOR. CHICAGO, IL 60608 idiomas y a pesar de que el centro de Ruido Fest era in joining the field of de música latina, los no latinos disfrutaron el ruido social work? HABLAMOS HABLAMOS y se rindieron a los sonidos y sabores de la cultura I am a social worker by ESPAÑOL ESPAÑOL latina. ¡Nos vemos el año próximo Ruido Fest! training and by heart. It 312-563-1001 DEJENOS AYUDARLE A RECIBIR BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIAL Page 4-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, July 16, 2015 Festival Great Chicago Fire se Inicia en la Villita Park A Redmoon se unió el Chicago participando en Festival reuniendo a de los barrios de Chicago”, Distrito de Parques de una programación de artes los jóvenes de Chicago dijo Jim Lasko, Director Chicago para lanzar Great interactivas y actuaciones en una programación Artístico Ejecutivo de Chicago Fire Festival de artistas de Chicago. interactiva en nuestros Redmoon. “Este es solo en La Villita Park, con “Estamos entusiasmados parques. El Festival es una el comienzo para llegar a trescientos campistas del de lanzar oficialmente celebración de verano de 50,000 jóvenes de Chicago Distrito del Parques de el Great Chicago Fire colaboraciones y talento en el verano”.
Redmoon estará trabajando (Uptown), Piotrowski (La con los campamentos Villita) y West Pullman diurnos del Distrito del Park (West Pullman). Parques de Chicago, After “Estamos entusiasmados School Matters, Boys & de recibir a los campistas Girls Clubs de Chicago, del Distrito del Parques Allstate y organizaciones de Chicago a La Villita comunitarias para llegar a Park para participar en 50,000 jóvenes de Chicago el 2015 Great Chicago en el verano a través de la Fire Festival”, dijo el actividad GRIT (Group Superintendente y CEO Ritual Imagining Tool). del Distrito del Parques de Redmoon apoyará también Chicago, Michael P. Kelly”. residencias juveniles y el Great Chicago Fire programación gratuita en Festival es producido por siete parques de la ciudad, Redmoon en colaboración incluyendo: Calumet con el Distrito de Parques Park (lado este), Homan de Chicago, la Ciudad Square (North Lawndale, de Chicago y presentado Humboldt Park (Humboldt por Allstate Insurance Park) Loyola Park (Rogers Company y Pritzker Park), Margate Park Foundation. Caminata/Carrera Anual de 5K de Lawndale en Septiembre La octava Caminata/Carrera Anual Lawndale 5K de Lawndale Christian Fitness Center en North Lawndale, Chicago, está programada para el sábado, 26 de septiembre del 2015. El evento Lawndale 5K es un evento familiar para la comunidad entera. Lo que se recaude de los 5K de este año será para beneficio de los programas de LCHC que combaten la obesidad infantil, propiciando que los niños lleven una vida saludable. North y South Lawndale tienen unos de los más altos índices de sobrepeso y obesidad infantil en la nación. De acuerdo a los estudios, South Lawndale, comunidad a quien Lawndale Christian Health Center sirve, tiene los índices más altos de sobrepeso y obesidad en la ciudad entera. La inscripción es de $20 y los participantes reciben una camiseta gratis. También se necesitan voluntarios. Para más información sobre Lawndale 5K y para inscribirse en línea, visite www.lawndale5k.org. LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 5 Annual Lawndale 5K Set for September
Lawndale Christian 2015. The Lawndale 5K that combat childhood children in the nation. serves, has the highest tech shirt. Volunteers are Fitness Center’s eighth is a fun, family-friendly obesity, empowering kids According to studies, rates of overweight and also needed. To learn more annual Lawndale 5K Walk/ event for the entire to live healthy lives. North South Lawndale, a obese children in the entire about the Lawndale 5K and Run in North Lawndale, community. Proceeds and South Lawndale have community that Lawndale city. Registration is $20 register online, visit www. Chicago is scheduled from this year’s 5K will some of the highest rates Christian Health Center and participants get a free lawndale5k.org. for Saturday, Sept. 26th, support LCHC programs of overweight or obese Great Chicago Fire Festival Kicks Off at La Villita Park Redmoon was joined by the Chicago Park District to kick off the Great Chicago Fire Festival at La Villita Park with three hundred Chicago Park District day campers taking part in interactive arts programming and performances by Chicago- based artists. “We are excited to officially kick off the Great Chicago Fire Festival by bringing Chicago’s youth together with interactive programming in our parks. The Festival is a summer long celebration of collaborations and talent from Chicago’s neighborhoods,” said Jim Lasko, Executive Artistic FM Supreme performs her new song “Still Director, Redmoon. “This Believe” as part of the 2015 Great Chicago is just the start of reaching Fire Festival, which kicked off interactive 50,000 Chicago youth over programming for more than 50,000 Chicago the summer.” youth this summer. Redmoon will be working and free programming in welcome Chicago with Chicago Park District seven parks throughout the Park District day day camps, After School city, including locations in: campers to La Villita Matters, Boys & Girls Jim Lasko, Executive Artistic Director at Redmoon, Calumet Park (Eastside), Park to participate speaks to hundreds of Chicago Park District campers Clubs of Chicago, Allstate, Homan Square (North and community-based to kick off the 2015 Great Chicago Fire Festival in La Lawndale), Humboldt in the 2015 Great Chicago with the Chicago Park Villita Park. organizations to reach Park (Humboldt Park), Fire Festival,” said District, City of Chicago, 50,000 Chicago youth Loyola Park (Rogers Park), Chicago Park District and presented by The over the summer through Margate Park (Uptown), Superintendent and CEO Allstate Insurance the GRIT activity (Group Piotrowski (Little Village) Michael P. Kelly.” The Company and the Pritzker Ritual Imagining Tool). and West Pullman Park Great Chicago Fire Foundation. Redmoon will also support (West Pullman). Festival is produced by Photos courtesy of in-depth youth residencies “We are excited to Redmoon in partnership Redmoon Page 6-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, July 16, 2015
NCLR Recibe en su Mesa Directiva a Luna De Cuernos: Celena Roldán-Moreno Night Out in the Parks Directora Ejecutiva de Erie
Por: Ashmar Mandou que les llegan los recursos por el trabajo social. fijarse en su trabajo en necesarios, creando NCLR que ayuden a Directamente de oportunidades equitativas Lawndale Bilingual organizaciones de todo el país a sostenerse, Night Out in the Parks presents a performance un avión de regreso de para el cuidado infantil y Newspaper: La of Luna De Cuernos by Fifth House Ensemble on la conferencia anual del la ampliación de carreras y felicitamos por su especialmente las organizaciones de Illinois Wednesday, July 29th 2015 at 6:30pm at Humboldt Concilio Nacional de la ganándose la reputación de nombramiento a la Mesa Park, 1440 N. Humboldt Dr. The program features Raza (NCLR) en Kansas lograr buenos resultados. Directiva de NCLR. que han enfrentado recientemente cortes del illustrations by local artist Sarah Becan inspired by City, Celena Roldán- En el 2011, Celena ¿Puede compartir con the true stories of Chicagoans. Luna de Cuernos, a Moreno, directora ejecutiva presupuesto? fue seleccionada para nosotros que sintió al Illinois ha sido catalogado modern interpretation of a Puerto Rican folktale, is de Erie Neighborhood trabajar con el Equipo de escuchar la noticia? como el lugar que tiene a story of a tight-knit group of friends and family House, se encontró con Transición de Educación Celena Roldán-Moreno: la peor salud fiscal de under threat, and the risks they will take to defend la buena noticia de haber del Alcalde Rahm Emanuel Gracias. Me sentí honrada cualquier estado de la all that they own. Doña Yuiza’s garden is the pride sido recibida en la Mesa y fue recientemente y muy entusiasmada de nación. Esto impacta and joy of the neighborhood. When mysterious Directiva de NCLR, cuerpo nombrada para servir como unirme a la junta nacional claramente a todos los destructive forces threaten her carefully tended yard de 24 miembros compuesto miembro de la Comisión de NCLR, la mayor afiliados de NCLR en one night, the entire community must pull together por funcionarios de Desarrollo Comunitario. organización nacional Illinois y su capacidad to protect it. This program is presented as part of electos y representantes En el 2008, Celena recibió de asesoría y derechos para continuar programas the Chicago Park District’s Night Out in the Parks de organizaciones el Premio Bank of America civiles para los hispanos y asesoría a nombre de series. Admission is free. comunitarias. Desde Neighborhood Builder. en Estados Unidos. la comunidad latina. Mi que se unió a Erie Después de una ocupada Nos encontramos en esperanza sería que a Neighborhood House en el semana, Celena se tomó un momento crítico en través de NCLR pueda Luna de Cuernos: 2001, Celena ha trabajado el tiempo necesario para nuestro país en cuanto ayudar a los afiliados del incansablemente a nombre compartir lo que siente en a los derechos de los Medio Oeste y a todos los Night Out in the Parks de las familias trabajadoras su nuevo papel con NCLR inmigrantes y no podría afiliados de NCLR a pensar de la ciudad, asegurándose y su inquebrantable pasión estar más orgullosa de y planear sobre sus retos Night Out in the Parks presenta una hacer crecer mi programa financieros, desarrollar actuación de Luna De Cuernos por Fifth House y trabajo de asesoría con planes para diversificar sus Ensemble, elmiércoles, 29 de Julio del 2015 a las NCLR a nivel nacional. fondos y como trabajan en 6:30 p.m. en Humboldt Park, 1440 N.Humboldt Dr. sus esfuerzos de asesoría ¿Cómo piensa que su El programa presenta las ilustraciones de la artista para restaurar y aumentar local Sarah Becan, inspiradas en historias verdaderas experiencia trabajando los fondos públicos para como Directora Ejecutiva de residentes de Chicago. Luna de Cuernos es una los servicios humanos en moderna interpretación de un cuento puertorriqueño, en Erie Neighborhood su estado y en todo el país. House le ayudará en su es la historia de un grupo muy unido de amigos y ¿Qué mensaje tiene para familiares amenazados y los riesgos que toman por puesto en NCLR? los interesados en unirse Creo que ser directora al campo de trabajo defender a los suyos. El jardín de Doña Yuiza es el ejecutiva de Erie House, social? orgullo y la alegría del vecindario. Cuando una noche pero más aún mi experiencia Yo soy una trabajadora fuerzas destructivas misteriosas amenazan su bien de cómo empecé en Erie social por entrenamiento cuidado patio, la comunidad entera debe reunirse House como trabajadora para protegerlo. Este programa es presentado como social, me ayudará a poder y por corazón. Me ha ayudado saber y entender parte de la serie Night Out in the Parks del Distrito hablar directamente de los de Parques de Chicago. La admisión es gratuita. problemas que impactan a la gente a quien serví en TRATAMOS ULCERAS a las familias y niños Erie House todos los días, latinos de bajos ingresos; porque estuve ahí para EN PIES DE DIABETICOS pero también los grandes ofrecer programación de talentos y fortaleza de alta calidad para nuestra WALK-INS WELCOME nuestra comunidad latina comunidad y nuestros de Chicago y como puedo participantes, los conozco www.archerfootandankle.com compartir esa fortaleza personalmente y se Tues. 12-7 Weds & Fri. 9:30 - 1:30 Sat. 8 to 1 pm e ideas a nivel nacional. como impactan a nuestra Mi papel como directora comunidad los sistemas Dr. Thomas Buividas ejecutiva me ha permitido gubernamentales, las también establecer una gran escuelas públicas y el Archer Foot Clinic política y relacionarme trabajo de servicios con socios de asesoría y humanos. Todo el que • 4554 S. Archer Ave. Chicago, Il mi esperanza es establecer busque una oportunidad de Se Aceptan Seguros Particulares. PPO y aún más colaboración para cambiar su vida y de que Medicare Nosotros podemos ayudarlo! Llame al NCLR. su vida cambie también, ¿Qué objetivos debe considerar el campo (773) 847-6784 principales desea del trabajo social. LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 7 Page 8-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, July 16, 2015
The Greatest Wealth is Health
Salud
Estudio del Alzheimer’s en Chicago Busca Voluntarios Hispanos Más de cinco millones memoria asociada con la de estadounidenses – enfermedad. Este estudio incluyendo 210,000 hace un nuevo enfoque residentes de Illinois en la investigación del – están actualmente Alzheimer’s probando sufriendo de la enfermedad un elevado nivel de una de Alzheimer’s y los proteína conocida como científicos esperan que este ‘amyloid’ en el cerebro. número casi se triplique Los científicos creen que para el 2050. Expertos una cantidad elevada de dicen que los hispanos están amyloid podría desempeñar casi una y medio veces importante papel en el más propensos que los desarrollo eventual de la estadounidenses blancos a pérdida de la memoria y desarrollar la enfermedad. el Alzheimer’s. Un estudio conducido por El A4Study requiere investigadores locales 1,000 pacientes sanos en las Universidades de entre 65 y 85 años, que Northwestern y Rush tengan una memoria que están probando si normal, para inscribirse en una droga investigativa varios lugares de Estados puede prevenir o Unidos. Los investigadores retardar el desarrollo calculan que 10,000 Alzheimer’s Disease Study in Chicago Seeks Hispanic Volunteers del Alzheimer’s, busca personas necesitarán ser voluntarios – incluyendo examinadas para encontrar More than five slow the development with the disease. This to be screened to find hispanos – que tengan solo 1,000 personas que million Americans— of Alzheimer’s seeks landmark study takes a new 1,000 individuals who los primeros cambios en califiquen. Los voluntarios including 210,000 volunteers – including approach to Alzheimer’s qualify. Potential study su cerebro asociados con potenciales del estudio Illinois residents—are Hispanics – who have just research by testing for an volunteers can learn more la enfermedad, pero que pueden saber más sobre el currently suffering from the earliest changes in their elevated level of a protein about the study including no tengan todavía ningún estudio, incluyendo como Alzheimer’s disease, brain associated with the known as ‘amyloid’ in the how to enroll by visiting síntoma. inscribirse, visitando la red and scientists expect disease, but don’t yet have brain. Scientists believe the A4 Study website El A4Study (que quiere de A4Study en A4Study. this number to nearly any symptoms. that elevated amyloid may at A4Study.org or by decir el estudio Anti- org o comunicándose triple by 2050. Experts The A4 Study (which play an important role in contacting one of the two Amyloid en Alzheimer a uno de los lugares a say Hispanics are stands for the Anti- the eventual development local study sites below: Asintomático) busca continuación: almost one and a half Amyloid in Asymptomatic of memory loss and N o r t h w e s t e r n retardar el daño cerebral times more likely than Alzheimer’s study) seeks Alzheimer’s. University Universidad to delay Alzheimer’s- The A4 Study requires Kristine Lipkowski, relacionado con el Northwestern white Americans to Alzheimer’s y detener la develop the disease. A related brain damage and 1,000 healthy participants k-lipowski@ Kristine Lipkowski, curb memory loss before between the ages of 65 northwestern.edu, 312- pérdida de la memoria k-lipowski@northwestern. groundbreaking study antes de que se desarrollen being conducted by any outward signs develop. and 85 who have normal 503-2486 edu, 312-503-2486 Healthy people with thinking and memory Rush University signos externos. Se necesita Rush University Medical local researchers at gente sana, con memoria Northwestern and Rush normal memories can are function to enroll in sites Medical Center Center needed to join the clinical across the United States. Mary Messenger, mary_ normal, para que se una a Mary Messenger, mary_ Universities are testing la prueba clínica diseñada whether an investigational trial aiming to prevent Researchers estimate that [email protected], [email protected], 312- memory loss associated 10,000 people will need 312-942-6514 a prevenir la pérdida de la 942-6514 drug can prevent or LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 9 FDA OKs New Heart Disease Drug That Can Cut Death Risk Substantially The U.S. Food and Drug Administration (FDA) New York Times reports. The drug is called Entresto one of the top causes of hospitalization for cardiovascular recently approved a new cardiovascular disease drug (known during development as LCZ696). Novartis disease patients. Today, more than 5 million Americans and shown to reduce the number of patients needing makes the pill, which combines two drugs, valsartan and up to 26 million people worldwide experience heart failure. hospitalization for and dying of heart failure, The sacubatril. Patients must take the drug twice each day. The FDA has approved Entresto for patients who suffer Anticipation for the drug has been mounting since from reduced ejection fraction, a condition that happens early 2014, when results of a large clinical trial found when the heart doesn’t pump enough blood to the rest of patients who took the drug enjoyed a massive decrease in the body. The drug will cost around $12.50 a day, or $4,500 the risk of death as well as heart-related hospitalizations a year. In addition, African Americans are at increased when compared to patients taking older heart failure risk of suffering from the main side effects of the drug. meds, such as angiotensin-converting enzyme (ACE) These side effects include low blood pressure, high blood inhibitors and similar angiotensin II receptor blockers. potassium levels and kidney impairment, and angioedema, When heart failure occurs, the organ cannot pump blood an allergic reaction that causes swelling of the lips or face. Salud efficiently through the body. This condition often results Novartis predicts that Entresto could eventually from a heart attack or high blood pressure; it can cause garner $5 billion in annual sales worldwide, fatigue, shortness of breath, retention of fluids, and is also making it one of the world’s best-selling drugs.
FDA Aprueba Nueva Medicina para Enfermedades Cardíacas que Puede Reducir el Riesgo de Muerte La Administración de Drogas y Alimentos de E.U. (FDA) aprobó recientemente una nueva medicina para las enfermedades cardiovasculares que muestra reducir el número de pacientes que necesitan hospitalización o mueren a causa de un ataque cardíaco, reporta el New York Times. La medicina se llama Entresto (conocida durante su desarrollo como LCZ696). Novartis hace la píldora, que combina dos medicinas, valsartan y sacubatril. Los pacientes deben tomar la medicina dos veces al día. La anticipación por la droga ha ido creciendo desde el 2014, cuando los resultados de una importante prueba clínica descubrió que los pacientes que tomaron la medicina disfrutaron una disminución masiva en el riesgo de muerte o en el de hospitalizaciones relacionadas con el corazón, comparado a pacientes que tomaban medicinas más antiguas, como la angiotensina, enzima convertidora de angiotensina (ACE), inhibidores y bloqueadores angiotensina receptor II. Cuando se presenta una falla cardíaca, el corazón no puede bombear suficiente sangre al cuerpo. Esta condiciones muchas veces ocurre por un ataque cardíaco Pase a la página 14 Page 10-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, July 16, 2015 Chicago Mobile Van Brings Computer Learning to Underserved Neighborhoods Mayor Rahm Emanuel (CCOL), Destination: them to identify the on- activities that can quickly and Chicago Park District Chicago Mobile Van site programs that excite engage youth and parents Superintendent Michael will bring computers their curiosity and are through short challenges P. Kelly were joined by and computer learning to available at locations in on CCOL’s online suite of 75 Park District summer neighborhoods throughout their neighborhood or playlists, including learning campers at Columbus the city this summer. The throughout the city. activities connected to Park to launch a program Destination: Chicago Over the weekends fashion, music, design, art to fill opportunity Mobile Van is a mobile to come, Destination: and media. On weekdays, gaps in underserved classroom designed to Chicago Mobile Van will be the van will visit summer neighborhoods. As part of engage students in online at neighborhood festivals schools and Chicago Park Chicago City of Learning programs, also helping and special events, offering District camps that do
not have the equipment However, CCOL recently and expertise to provide announced a program meaningful online learning called “mobile Mondays,” experiences. The van has in which the van will a fixed schedule of being travel to parks, schools at Bryn Mawr Church on and neighborhoods upon Tuesdays, Garfield Park the request of aldermen or on Wednesdays and Ping community groups. Tom Park on Thursdays. Van Móvil de Chicago Lleva el Aprendizaje de la Computación a Barrios Marginados Al Alcalde Rahm Emanuel barrio y eventos especiales, y el Superintendente del ofreciendo actividades Distrito de Parques de que fácilmente puedan Chicago, Michael P. Kelly, involucrar a jóvenes y a sus se unieron 75 campistas padres en retos fáciles, en de verano del Distrito de las listas de reproducción de Parques en Columbus Park, la suite en línea de CCOL, para lanzar un programa incluyendo actividades para llenar las brechas de conectadas con la moda, oportunidades en barrios la música, el diseño, marginados. Como parte de el arte y los medios de Chicago City of Learning comunicación. En los fines (CCOL), Destino: Van de semana, la camioneta Móvil Chicago llevará o ‘van’ visitará escuelas este verano computadoras de verano y campamentos y el aprendizaje de la del Distrito del Parques computación a varios de Chicago que no tengan barrios de la ciudad. el equipo para brindar Destino: Van Móvil buenas experiencias en Chicago es un salón de línea. La camioneta tiene clase móvil diseñado un programa fijo de estar para involucrar a los en la Iglesia Bryn Mawr los estudiantes en programas martes, Garfield Park los por computadora (en línea) miércoles y Ping Tom Park ayudándolos a identificar los jueves. Sin embargo, los programas que atraen CCOL recientemente su curiosidad y están anunció un programa disponibles en su barrio o llamado “móvil el lunes”, en la ciudad. en el que la camioneta En los próximos viajará a parques, escuelas fines de semana, Destino: y barrios a petición de Van Móvil de Chicago los concejales o grupos estará en festivales del comunitarios. LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 11 ComEd Responds to Storm-Related Outages, Asks Customers to Stay Safe
In preparation for •Never approach a downed website at ComEd.com or additional severe weather power line. Always assume on ComEd’s Facebook expected to move through a power line is energized page at Facebook.com/ its territory later this week, and extremely dangerous. ComEd or by calling 1-800 ComEd is increasing •Check on elderly and EDISON1 (1-800-334- staffing and maintaining other family members 7661). Spanish-speaking its Emergency Center and neighbors to ensure customers should call Operations launched their safety and make 1-800-95-LUCES (1-800- early this morning. With alternate arrangements in 955-8237). the potential for heavy the event of an outage. rain, lightning and high •If you are experiencing winds conditions to a power outage, do not Notificación Legal/Notificación Pública return later this evening, wade into a flooded ComEd is encouraging basement. Power may be Notificación de Hallazgo de Impacto No significativo the public to remember restored while you are in Y Notificación de Intento de Solicitar Liberación de Fondos to take the following the flooded basement and safety precautions: the motors on appliances Ciudad de Berwyn •If you encounter a may be submerged. 6700 W 26 St., Berwyn IL 60402 downed power line, ComEd also introduced a 708/788-2660 immediately call ComEd mobile app for iPhone and at 1-800-EDISON1 Android® smart phones, Estas notificaciones deberán cumplir dos requisitos de procedimiento separados pero relacionados para actividades (1-800-334-7661) or available in the app store que se llevarán a cabo en la Ciudad de Berwyn access our website at for each platform, which SOLICITUD DE LIBERACION DE FONDOS La Ciudad de Berwyn enviará una petición al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de E.U. (HUD) ComEd.com and report gives customers the ability para la liberación de fondos bajo el Título 1 del Acta de Desarrollo Comunitario y de la Vivienda de 1974, como the location. Spanish- to report power outages speaking customers should acordado para el proyecto conocido como Mejoras de obras Públicas para propósito de la enmienda del 2013 en and manage their accounts. el Plan de Acción del Programa de Subsidios Globales para Desarrollo Comunitario, incluyendo mejoramiento en call 1-800-95-LUCES In addition, customers can alcantarillado, iluminación banquetas y calles. Estos proyectos ss han llevado a cabo dentro de la Ciudad de Berwyn, ( 1 - 8 0 0 - 9 5 5 - 8 2 3 7 ) . report outages through the Illinois a un costo total de $1,450,500. HALLAZGO DE IMPACTO NO SIGNIFICATIVO ComEd Responde a La Ciudad de Berwyn ha determinado que el proyecto no tenía un impacto significativo en el ambiente humano. Apagones Relacionados Por lo tanto, una Declaración de Impacto Ambiental bajo el Acta de Política Ambiental Nacional (NEPA) de 1969 no es necesaria. La información sobre proyectos adicionales se encuentra en el Récord de Revisión Ambiental (ERR) con las Tormentas, Pide a los registrado en el 6420 Oeste de la Calle 16, Berwyn, IL 60402 y puede ser examinada o copiada los días entre semana de 9 a.m. a 5 p.m. Clientes que se Mantengan Seguros COMENTARIOS PUBLICOS En preparación pronóstico de una fuerte Cualquier persona, grupo o agencia que no esté de acuerdo con esta determinación o desee comentar sobre los para mal tiempo adicional lluvia, relámpagos y fuertes proyectos puede enviar sus comentarios escritos a Community Development Department. Todos los comentarios que se espera pase por vientos que regresarán esta recibidos dentro de quince días de esta Notificación Pública serán considerados por la Ciudad de Berwyn antes del su territorio más tarde tarde, ComEd exhorta al envío de una petición para la liberación de fondos. Los comentarios deben comentar a que notificación se están esta semana, ComEd está público a recordar tomar refiriendo. aumentando su personal las siguientes precauciones LIBERACION DE FONDOS y manteniendo listo su de seguridad: La Ciudad de Berwyn certifica a HUD que Robert J. Lovero en su capacidad de Alcalde consiente en aceptar la Centro de Operaciones •Si encuentra un cable de jurisdicción de las Cortes Federales si la acción se lleva a hacer cumplir responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades han sido satisfechas. La aceptación de HUD a esta certificación de Emergencia. Con el Continued on page 14 satisface sus responsabilidades bajo NEPA y permite a la Ciudad de Berwyn utilizar los fondos del Programa. OBJECIONES PARA LA LIBERACION DE FONDOS Hud acepta objeciones para la liberación de fondos y la certificación de la Ciudad de Berwyn por un período de quince días siguiendo la fecha de sumisión anticipada o su actual recibo de petición (lo que sea posterior) solo si ocurre en una de las bases siguientes: (a) la certificación no fue ejecutada por el Funcionario de Certificación de la Ciudad de Berwyn; (b) el (RE) ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o hallazgo requerido por las regulaciones de HUD de 24 CFR Parte 58; (c) el recipiente del subsidio ha incurrido en costos no autorizados por 24 CFR Parte 58 antes de ser aprobada la liberación de fondos por HUD; o (d) otra agencia Federal que actúe de conformidad a 40 CFR Parte 1504 haya enviado un hallazgo por escrito de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben ser preparadas y sometidas de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58) y deben dirigirse a HUD al 77 W. Jackson Blvd., Room 2401, Chicago, Illinois 60604. Objetores potenciales deben contactar a HUD para verificar el último día del período de objeción
Robert J. Lovero, Alcalde Ciudad de Berwyn 6700 W. 26th St., Berwyn, IL 60402 Page 12-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, July 16, 2015 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 13
Get covered now! Page 14-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, July 16, 2015
ComEd Responde a Apagones... Viene de la página 11
electricidad tirado, llame inmediatamente a ComEd al 1-800-EDISON1 (1-800-334-7661) o visite una red en ComEd.Com y reporte el lugar. Los clientes hispanoparlantes deben llamar al 1-800-95-LUCES (1- 800-955-8237). •No se acerque nunca a un cable caído. Piense siempre que el cable puede tener electricidad y ser sumamente peligroso. •Revise a los ancianos y otros miembros de la familia y vecinos para asegurarse de que están seguros y hacen arreglos alternos en caso de un apagón. •Si usted está experimentando un apagón, no camine en un sótano inundado o mojado. La electricidad puede volver mientras se encuentra en el sótano y puede haber cables sueltos sumergidos. ComEd introdujo una aplicación móvil para iPhone y Android®smart phones disponible en la tienda app para cada plataforma, lo que da a los clientes la habilidad de reportar apagones y manejar sus cuentas. Además, los clientes pueden reportar apagones a través de la red de ComEd.com o en la página Facebook de ComEd en Facebook.com/ComEd o llamando a 1-800 EDISON1 (1-800-334-7661). Los clientes hispanoparlantes pueden llamar al 1-800-95-LUCES (1-800-955-8237).
FDA Aprueba Nueva Medicina... Viene de la página 9
o alta presión arterial; puede causar fatiga, dificultad al respirar, retención de fluídos y es también una de las causas principales de hospitalización en pacientes de enfermedades cardiovasculares. Hoy en día, más de 5 millones de estadounidenses y hasta 26 millones de personas a nivel mundial sufren un ataque cardíaco. FDA aprobó Entresto para pacientes que sufren de una fracción de eyección reducida, condición que ocurre cuando el corazón no bombea suficiente sangre al resto del cuerpo. La droga costará alrededor de $12.50 al día o $4,500 al año. Además, los afroamericanos tienen un mayor riesgo de sufrir efectos secundarios del medicamento. Estos efectos secundarios incluyen baja presión sanguínea, altos niveles de potasio en la sangre, mal funcionamiento del riñón o angioedema, una reacción alérgica que causa inflamación en los labios o en la cara. Novartis predice que Entresto podría eventualmente recaudar $5 mil millones en ventas a nivel mundial, convirtiéndola en una de las drogas mejor vendidas.
LAWNDALE NEWS ON FACEBOOK Get exclusive access to contests and giveaways. Be among the first to hear Like us! about upcoming events, FREE movie tickets, and Live Theater events. LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015 -Page 15
NOTICE INVITATION TO BID TO METROPOLITAN WATER RECLAMATION DISTRICT OF GREATER CHICAGO
Sealed proposals, endorsed as below, will be deposited in the sealed bid depository located in the lobby of the Metropolitan Water Reclamation District Administration Building, 100 East Erie Street, Chi- cago, Illinois 60611, from the date of the Invitation to Bid, up to 11:00 A.M. on the bid opening date, and will be opened publicly by the Director of Procurement and Materials Management or her designee at 11:00 A.M. on the stated bid opening date below for:
CONTRACT 15-813-21 REHABILITATION OF BUILDINGS AT THE PRAIRIE PLAN SITE IN FULTON COUNTY, ILLINOIS
Estimated Cost: $250,000.00 Bid Deposit: $12,500.00
Mandatory Pre-Bid Site Walk-Through Tuesday, July 28, 2015 9:00 a.m. Central Standard Time Fulton County Prairie Plan Site 15779 E. County Highway 5 Rural Route #2 Cuba, IL 61427
Mandatory Technical Pre-Bid Conference: Tuesday, July 28, 2015 12:00 noon Central Standard Time Fulton County Prairie Plan Site 15779 E. County Highway 5 Rural Route #2 Cuba, IL 61427
Bid Opening: August 11, 2015 Compliance with the District's Affirmative Action Ordinance Revised Appendix D and Appendix C are required on this Contract. ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ The above is an abbreviated version of the Notice- Invitation to Bid. A full version which includes a brief description of the project and/or service can be found on the District’s website, www.mwrd.org; Click the Contract Announcements quick link on the District’s Home page.
Specifications, proposal forms and/or plans may be obtained from the Department of Procurement & Materials Management, Room 508, 100 East Erie Street, Chicago, Illinois 60611, Monday - Friday, between 8:45 a.m. and 4:15 p.m. Documents, unless stated above to the contrary, will be mailed in response to a fax request (#312/751-3042). The vendor may also download specifications, proposal forms and/or plans online from the District’s website, www.mwrd.org. No fee is required for the contract documents unless stated above.
The District assumes no responsibility for documents sent through the mail. Further, the District assumes no liability or responsibility for the failure or inability of any Bidder to successfully download any and all contract documents, including but not limited to specifications, proposal forms and/or plans, as a result of any type of technological computer and/or software system failure or breakdown that restricts, prohibits or prevents successful downloading of any and all District contract documents by the Bidder, whether caused by the District or other parties, directly or indirectly.
Proposals must be submitted on proposal forms. Proposal forms are to be placed in an envelope. The envelope shall indicate the contract number and date of bid opening. The Proposal shall conform to the terms and conditions of the Bidding Requirements attached thereto.
Bidders are to include with their proposal signed copies of any addenda, or acknowledge receipt of any addenda, if the District issued any addenda to this contract. Failure to do so may be cause for the rejection of any bid. If bidding documents are available online, any addenda issued for this contract will be available online at the District’s website, www.mwrd.org. Addenda will also be mailed, delivered, or faxed to each person receiving a set of the contract documents and to such other prospective Bidders as shall have requested that they be furnished with a copy of the addenda.
Each proposal must be accompanied by a bid deposit in the form of cash (U.S. currency only), cashier’s check, certified check or bid bond, as stated in the Bidding Requirements and Instructions to Bid- ders contained in the contract document. The bid bond must be underwritten by a surety licensed to do business in the State of Illinois, listed in the latest copy of the Federal Register and approved by the Director of Procurement and Materials Management.
Any potential bidder with questions regarding the meaning of any part of the specifications or other bidding documents should submit such inquiries online at the District's website, www.mwrd.org, under the "Contracts and Proposals" section of the website. The District will provide an online response to such inquiries, as the District deems appropriate. Strings of appropriate questions and answers re- garding the bidding documents will be available online on the District's website until the bid opening date of the bidding documents. No questions will be accepted by telephone, fax, email, mail, or any other such form of delivery. The District does not guarantee the timeliness of responses provided online, nor does the District guarantee that such responses will be provided in adequate time to affect the submission of bids. The District shall provide responses online ONLY if the responses do not interpret or otherwise change the bidding documents. The District's responses online are NOT official responses and, therefore, are not binding to the bidding documents. Any official interpretation or change to the bidding documents will be made only by addenda duly issued to all plan holders on record by the Director of Procurement and Materials Management. The District will only respond to questions received online ONE WEEK prior to the bid opening date of the bidding documents. The District will not respond to questions received after this date.
All Contracts for the Construction of Public Works are subject to the Illinois Prevailing Wage Act (820 ILCS 130/1-et.seq.), where it is stated in the Invitation to Bid Page.
Note: Prospective bidders are advised that the District makes no guarantee and assumes no responsibility for the late or timely delivery of any of these documents pertaining to the above contract(s) which are sent through the U.S. mail, including its mailroom.
The Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago reserves the right to reject any or all Proposals if deemed in the public’s best interest.
Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago
By Darlene A. LoCascio Director of Procurement and Materials Management
Chicago, Illinois July 16, 2015 Page 16-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015
BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE
IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY MENT - CHANCERY DIVISION DIVISION DIVISION DIVISION DIVISION DIVISION HSBC BANK USA, NATIONAL AS- BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC; HSBC BANK USA, N.A.; PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION, OCWEN LOAN SERVICING, LLC SOCIATION, AS TRUSTEE FOR THE Plaintiff, BANK OF AMERICA, N.A.; Plaintiff, SUCCESSOR IN INTEREST TO NA- Plaintiff, HOLDERS OF DEUTSCHE ALT-A vs. Plaintiff, vs. TIONAL CITY MORTGAGE A DIVISION -v.- SECURITIES, INC. MORTGAGE LOAN BLAKE A. WILLEY, INDIVIDUALLY AND AS vs. TRUSTEE EUSTAQUIO FLORES AND ROSA OF NATIONAL CITY BANK Plaintiff, VALENTINA ERCEGOVAC, DARKO TRUST, SERIES 2005-6 LUCIO F. DIPAOLO; 4826 NORTH OF THE BLAKE A. WILLEY TRUST DATED FLORES; -v.- ERCEGOVAC, PARK TOWER CONDO- Plaintiff, MARCH 19, Defendants, KENMORE LENNOX LEIGHTON A/K/A LENNOX MINIUM ASSOCIATION Defendants -v.- 2003; MICHAEL ANTHONY, INDIVIDUALLY 12 CH 41882 CONDOMINIUM ASSOCIATION, C/O B LEIGHTON A/K/A LENNOX BRUCE 12 CH 11336 KRYSTYNA NOWAKOWSKI A/K/A AND AS NOTICE OF SALE PRESIDENT CAROL LEIGHTON, CITY OF CHICAGO, THE 5415 NORTH SHERIDAN ROAD UNIT KRYSTYNA MULICA NOWAKOWSKI, TRUSTEE OF THE MICHAEL ANTHONY PUBLIC NOTICE is hereby given that pur- STEGALL; ARMITAGE FRANCIS CONDOMINIUMS 503 CHICAGO, IL 60640 JPMORGAN CHASE BANK, NA, TRUST DATED suant to a Judgment of Foreclosure entered Defendants, ASSOCIATION, UNKNOWN OWNERS NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS NORTH SHERIDAN CONDOMINIUM MARCH 19, 2003; 5100 MARINE DRIVE in the above entitled cause on January 24, AND NON-RECORD CLAIMANTS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- ASSOCIATION 10 CH 26000 CONDOMINIUM 2014, Intercounty Judicial Sales Corpora- Defendants ment of Foreclosure and Sale entered in Defendants ASSOCIATION; UNKNOWN HEIRS AND NOTICE OF SALE tion will on Monday, August 3, 2015, at the 12 CH 9509 the above cause on March 9, 2015, an 12 CH 037543 LEGATEES OF hour of 11 a.m. in their office at 120 West PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that 2740 WEST ARMITAGE AVENUE UNIT agent for The Judicial Sales Corporation, 6342 N. SHERIDAN ROAD UNIT #5B BLAKE A. WILLEY, IF ANY; UNKNOWN pursuant to a Judgment of Foreclosure and HEIRS AND Madison Street, Suite 718A, Chicago, Il- 402S CHICAGO, IL 60647 will at 10:30 AM on August 14, 2015, at CHICAGO, IL 60660 LEGATEES OF MICHAEL ANTHONY, IF linois, sell to the highest bidder for cash, the Sale entered in the above entitled cause NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS The Judicial Sales Corporation, One South NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS ANY; UNKNOWN following described mortgaged real estate: Intercounty Judicial Sales Corporation will HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- OWNERS AND NON RECORD CLAIM- Commonly known as 2425 West Lexington on Monday, August 3, 2015 at the hour of ment of Foreclosure and Sale entered in 60606, sell at public auction to the highest ment of Foreclosure and Sale entered in the ANTS; Defendants, Street, Chicago, IL 60612. 11 a.m. in their office at 120 West Madi- the above cause on February 26, 2015, an bidder, as set forth below, the following above cause on January 27, 2015, an agent 15 CH 404 for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 P.I.N. 16-13-411-019. son Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, agent for The Judicial Sales Corporation, described real estate: NOTICE OF SALE The mortgaged real estate is improved with will at 10:30 AM on August 4, 2015, at The Commonly known as 5415 NORTH AM on August 10, 2015, at The Judicial Sales sell at public auction to the highest bidder PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that a single family residence. If the subject Judicial Sales Corporation, One South SHERIDAN ROAD UNIT 503, CHICAGO, Corporation, One South Wacker Drive - 24th for cash, as set forth below, the following pursuant to a Judgment of Foreclosure and mortgaged real estate is a unit of a com- Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, IL 60640 Property Index No. 14-08-203- Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auc- Sale entered in the above entitled cause In- tion to the highest bidder, as set forth below, mon interest community, the purchaser of described mortgaged real estate: 60606, sell at public auction to the highest 017-1031. The real estate is improved tercounty Judicial Sales Corporation will on Commonly known as 4826 North Kenmore the following described real estate: Commonly Monday, August 3, 2015 at the hour of 11 a.m. the unit other than a mortgagee shall pay bidder, as set forth below, the following with a 100+ unit condominium, with in- known as 6342 N. SHERIDAN ROAD UNIT in their office at 120 West Madison Street, Suite the assessments required by subsection Avenue, #3S, Chicago, IL 60640. described real estate: side parking. Sale terms: 25% down of the #5B, CHICAGO, IL 60660 Property Index No. 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to (g-1) of Section 18.5 of the Condominium P.I.N. 14-08-415-038-1003. Commonly known as 2740 WEST ARMIT- highest bid by certified funds at the close 14-05-202-018-1012. The real estate is im- the highest bidder for cash, as set forth below, Property Act. The mortgaged real estate is improved with AGE AVENUE UNIT 402S, CHICAGO, IL of the sale payable to The Judicial Sales proved with a condo/townhouse. Sale terms: the following described mortgaged real estate: Sale terms: 10% down by certified funds, a condominium residence. The purchaser 60647 Property Index No. 13-36-228-046- Corporation. No third party checks will 25% down of the highest bid by certified funds P.I.N. 14-08-403-028-1194 & 14-08-403 balance within 24 hours, by certified funds. of the unit other than a mortgagee shall 1071, Property Index No. 13-36-228-046- be accepted. The balance, including the at the close of the sale payable to The Judicial -028-1196. No refunds. The property will NOT be open 1049. The real estate is improved with Judicial sale fee for Abandoned Residential Sales Corporation. No third party checks will be pay the assessments and the legal fees Commonly known as 5100 North Marine Drive, for inspection. a multi- unit condominium, with no garage. Property Municipality Relief Fund, which accepted. The balance, including the Judicial required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Unit 19A and 19C , Chicago, IL 60640. For information call Mr. Ira T. Nevel at Plain- Sale terms: 25% down of the highest bid by is calculated on residential real estate at sale fee for Abandoned Residential Property The mortgaged real estate is improved with tiff's Attorney, Law Offices of Ira T. Nevel, Section 9 of the Condominium Property Act certified funds at the close of the sale payable the rate of $1 for each $1,000 or fraction Municipality Relief Fund, which is calculated a condominium residence. The purchaser of on residential real estate at the rate of $1 for 175 North Franklin Street, Chicago, Illinois Sale terms: 10% down by certified funds, to The Judicial Sales Corporation. No third thereof of the amount paid by the purchaser the unit other than a mortgagee shall pay the each $1,000 or fraction thereof of the amount balance, by certified funds, within 24 hours. party checks will be accepted. The balance, assessments and the legal fees required by 60606. (312) 357-1125. Ref. No. 12-04756 not to exceed $300, in certified funds/or paid by the purchaser not to exceed $300, in INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- No refunds. The property will NOT be open including the Judicial sale fee for Abandoned wire transfer, is due within twenty-four (24) subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of Residential Property Municipality Relief Fund, certified funds/or wire transfer, is due within PORATION hours. No fee shall be paid by the mort- the Condominium Property Act for inspection which is calculated on residential real estate twenty-four (24) hours. No fee shall be paid Sale terms: 10% down by certified funds, bal- Selling Officer, (312) 444-1122 For information call Sales Department at at the rate of $1 for each $1,000 or fraction gagee acquiring the residential real estate by the mortgagee acquiring the residential ance, by certified funds, within 24 hours. No I662082 Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, thereof of the amount paid by the purchaser pursuant to its credit bid at the sale or by real estate pursuant to its credit bid at the sale refunds. The property will NOT be open for any mortgagee, judgment creditor, or other or by any mortgagee, judgment creditor, or IN THE CIRCUIT COURT OF COOK LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Il- not to exceed $300, in certified funds/or wire inspection transfer, is due within twenty-four (24) hours. lienor acquiring the residential real estate other lienor acquiring the residential real estate COUNTY, ILLINOIS linois 60601. (614) 220-5611. 14-017607 For information call the Sales Clerk at Plaintiff's COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY No fee shall be paid by the mortgagee acquir- whose rights in and to the residential real whose rights in and to the residential real estate Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West DIVISION NOS ing the residential real estate pursuant to its estate arose prior to the sale. The subject arose prior to the sale. The subject property Monroe Street, Chicago, Illinois 60603. (312) NATIONSTAR MORTGAGE LLC, INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- credit bid at the sale or by any mortgagee, property is subject to general real estate is subject to general real estate taxes, special 360-9455 W14-2963. assessments, or special taxes levied against Plaintiff, PORATION judgment creditor, or other lienor acquiring the taxes, special assessments, or special INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- vs. residential real estate whose rights in and to the said real estate and is offered for sale without RATION Selling Officer, (312) 444-1122 taxes levied against said real estate and any representation as to quality or quantity of JONATHAN P. MOSS AKA JONATHAN residential real estate arose prior to the sale. is offered for sale without any representa- Selling Officer, (312) 444-1122 I662072 The subject property is subject to general real title and without recourse to Plaintiff and in MOSS; SYLVIA tion as to quality or quantity of title and I662100 MOSS AKA SYLVIA A. MOSS; FIFTH THIRD estate taxes, special assessments, or special "AS IS" condition. The sale is further subject to without recourse to Plaintiff and in "AS confirmation by the court. Upon payment in full IN THE CIRCUIT COURT OF COOK BANK FKA taxes levied against said real estate and is IS" condition. The sale is further subject to of the amount bid, the purchaser will receive a COUNTY, ILLINOIS MERCHANDISE NAT'L BANK OF CHI- offered for sale without any representation Certificate of Sale that will entitle the purchaser COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY CAGO; OLD KENT as to quality or quantity of title and without confirmation by the court. Upon payment to a deed to the real estate after confirmation DIVISION MORTGAGE COMPANY; PRINCIPAL recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. in full of the amount bid, the purchaser will of the sale. The property will NOT be open US BANK NATIONAL ASSOCIATION AS SERVICES TRUST The sale is further subject to confirmation by receive a Certificate of Sale that will entitle PLACE for inspection and plaintiff makes no repre- TRUSTEE ON COMPANY FKA THE CHICAGO TRUST the court. Upon payment in full of the amount the purchaser to a deed to the real estate sentation as to the condition of the property. BEHALF OF THE HOLDERS OF THE COMPANY, AS bid, the purchaser will receive a Certificate of after confirmation of the sale. The property Prospective bidders are admonished to check ADJUSTABLE RATE TRUSTEE; CHICAGO TITLE LAND TRUST Sale that will entitle the purchaser to a deed will NOT be open for inspection and plaintiff the court file to verify all information. If this MORTGAGE TRUST 2007-1 ADJUSTABLE COMPANY AS to the real estate after confirmation of the sale. makes no representation as to the condi- property is a condominium unit, the purchaser RATE TRUSTEE UNDER TRUST AGREEMENT YOUR The property will NOT be open for inspection tion of the property. Prospective bidders of the unit at the foreclosure sale, other than MORTGAGE BACKED PASS THROUGH DATED SEPTEMBER and plaintiff makes no representation as to the are admonished to check the court file to a mortgagee, shall pay the assessments and CERTIFICATES 3, 2008 AND KNOWN AS TRUST NO condition of the property. Prospective bidders verify all information. If this property is a the legal fees required by The Condominium SERIES 2007-1; Plaintiff, 8002351549; are admonished to check the court file to verify condominium unit, the purchaser of the unit Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). vs. UNKNOWN BENEFICIARIES OF CHICAGO all information. If this property is a condominium at the foreclosure sale, other than a mort- If this property is a condominium unit which FORTUNATO DE LA CRUZ; CARMEN DE TITLE LAND ADS unit, the purchaser of the unit at the foreclosure is part of a common interest community, the LA CRUZ; TRUST COMPANY, AS TRUSTEE UNDER sale, other than a mortgagee, shall pay the as- gagee, shall pay the assessments and the purchaser of the unit at the foreclosure sale JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL THE sessments and the legal fees required by The legal fees required by The Condominium other than a mortgagee shall pay the assess- ASSOCIATION; PROVISIONS OF A TRUST AGREEMENT Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g) ments required by The Condominium Property UNKNOWN OWNERS, GENERALLY AND DATED (1) and (g)(4). If this property is a condominium (4). If this property is a condominium unit Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE NONRECORD SEPTEMBER, 2008 AND KNOWN AS unit which is part of a common interest commu- which is part of a common interest community, THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU CLAIMANTS; Defendants, TRUST NUMBER nity, the purchaser of the unit at the foreclosure the purchaser of the unit at the foreclosure HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- 13 CH 13935 8002351549; Defendants, sale other than a mortgagee shall pay the sale other than a mortgagee shall pay the SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN NOTICE OF SALE 11 CH 43543 HERE! assessments required by The Condominium assessments required by The Condominium ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that NOTICE OF SALE Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU WITH SECTION 15-1701(C) OF THE ILLINOIS pursuant to a Judgment of Foreclosure and PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will Sale entered in the above entitled cause on pursuant to a Judgment of Foreclosure and YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- need a photo identification issued by a govern- September 2, 2014 Intercounty Judicial Sales Sale entered in the above entitled cause In- CALL SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF ment agency (driver's license, passport, etc.) Corporation will on Monday, August 3, 2015 at tercounty Judicial Sales Corporation will on AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- in order to gain entry into our building and the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Monday, August 3, 2015 at the hour of 11 a.m. DANCE WITH SECTION 15-1701(C) OF THE DANCE WITH SECTION 15-1701(C) OF THE the foreclosure sale room in Cook County Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, in their office at 120 West Madison Street, Suite ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. and the same identification for sales held at sell at public auction to the highest bidder for 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to You will need a photo identification issued You will need a photo identification issued other county venues where The Judicial Sales cash, as set forth below, the following described the highest bidder for cash, as set forth below, by a government agency (driver's license, by a government agency (driver's license, the following described mortgaged real estate: Corporation conducts foreclosure sales. For mortgaged real estate: passport, etc.) in order to gain entry into our passport, etc.) in order to gain entry into our Commonly known as 3621 North Greenview information, examine the court file or contact P.I.N. 13-26-118-033-0000. 708- building and the foreclosure sale room in Cook building and the foreclosure sale room in Cook Avenue, Chicago, IL 60613. Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, Commonly known as 2920 N. HARDING AV- County and the same identification for sales County and the same identification for sales P.I.N. 14-20-121-011-0000. P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, ENUE, CHICAGO, IL 60618. held at other county venues where The Judicial held at other county venues where The Judicial The mortgaged real estate is improved with SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) The mortgaged real estate is improved with Sales Corporation conducts foreclosure sales. Sales Corporation conducts foreclosure sales. a single family residence. If the subject mort- 794-9876 Please refer to file number 14-12- a multi-family residence. The successful pur- gaged real estate is a unit of a common interest For information: Visit our website at service. For information: Visit our website at service. 29957. THE JUDICIAL SALES CORPORA- chaser is entitled to possession of the property community, the purchaser of the unit other atty-pierce.com. between the hours of 3 and atty-pierce.com. between the hours of 3 and TION One South Wacker Drive, 24th Floor, only. The purchaser may only obtain pos- than a mortgagee shall pay the assessments 656- 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You session of units within the multi-unit property required by subsection (g-1) of Section 18.5 Attorneys, One North Dearborn Street Suite Attorneys, One North Dearborn Street Suite can also visit The Judicial Sales Corporation occupied by individuals named in the order of the Condominium Property Act. 1300, CHICAGO, IL 60602. Tel No. (312) 476- 1300, CHICAGO, IL 60602. Tel No. (312) 476- Sale terms: 10% down by certified funds, bal- 5500. Please refer to file number PA1204718. at www.tjsc.com for a 7 day status report of of possession. 5500. Please refer to file number PA1200288. pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. ance, by certified funds, within 24 hours. No THE JUDICIAL SALES CORPORATION One Sale terms: 10% down by certified funds, bal- THE JUDICIAL SALES CORPORATION One 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE refunds. The property will NOT be open for South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL ance, by certified funds, within 24 hours. No inspection South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL 100 BURR RIDGE, IL 60527 (630) 794-5300 60606-4650 (312) 236-SALE You can also visit refunds. The property will NOT be open for For information call Ms. Sandra Sonanes at 60606-4650 (312) 236-SALE You can also visit Attorney File No. 14-12-29957 Attorney ARDC inspection 6400 The Judicial Sales Corporation at www.tjsc. Plaintiff's Attorney, Shapiro Kreisman & As- The Judicial Sales Corporation at www.tjsc. No. 00468002 Attorney Code. 21762 Case For information call Mr. David C. Kluever at sociates, LLC, 2121 Waukegan Road, Ban- com for a 7 day status report of pending sales. com for a 7 day status report of pending sales. Number: 12 CH 037543 TJSC#: 35-9391 Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 nockburn, Illinois 60015. (847) 291-1717. PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection East Wacker Place, Chicago, Illinois 60601. 15-075982 Street Suite 1300 CHICAGO, IL 60602 (312) Street Suite 1300 CHICAGO, IL 60602 (312) Practices Act, you are advised that Plaintiff's (312) 236-0077. attorney is deemed to be a debt collector at- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- 476-5500 Attorney File No. PA1204718 At- 476-5500 Attorney File No. PA1200288 At- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- tempting to collect a debt and any information RATION torney Code. 91220 Case Number: 12 CH torney Code. 91220 Case Number: 12 CH RATION Selling Officer, (312) 444-1122 obtained will be used for that purpose. 9509 TJSC#: 35-9488 11336 TJSC#: 35-9260 Selling Officer, (312) 444-1122 I662079 I662224 I662087 I662255 I662433 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 17
BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE
IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPARTMENT, CHANCERY MENT - CHANCERY DIVISION MENT - CHANCERY DIVISION COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY DIVISION U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, GREEN TREE SERVICING LLC WELLS FARGO BANK, N.A. DIVISION DIVISION DIVISION Plaintiff Plaintiff, Plaintiff, DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL FRT 2011-1 TRUST V. -v.- -v.- COMPANY, AS ASSOCIATION Plaintiff, FRANCISCO J. SANCHEZ, MARIA G. AHMEREEN KHAN, MOHAMMAD NICHOLAS SANCHEZ, AGUSTIN SAN- TRUSTEE FOR J.P. MORGAN MORT- Plaintiff, vs. SANCHEZ A/K/A MARIA G. VARGAS; MOZAFFAR, BANK OF AMERICA, NA, CHEZ, JESUS SANCHEZ, TOWN OF GAGE ACQUISITION vs. JULIAN VILLASENOR; LILIA ABUNDIS NORTHERN ILLINOIS GAS COMPANY D/B/A NICOR GAS CO.; TD AUTO FI- UNIVERSITY COMMONS II CONDO- CICERO, CAPITAL ONE BANK (USA), TRUST 2007-CH1, ASSET BACKED ALAN P. SALMI, AKA ALAN PATRICK A/K/A NANCE LLC F/K/A DAIMLERCHRYSLER MINIUM ASSOCIATION, UNIVERSITY N.A., ANTONIO PRIETO, ATLANTIC PASS-THROUGH SALMI; LILLIAN ABUNDIS; Defendants, FINANCIAL SERVICES AMERICAS LLC COMMONS MASTER ASSOCIATION CREDIT & FINANCE, INC., TARGET CERTIFICATES, SERIES 2007-CH1 JPMORGAN CHASE BANK, N.A., FKA 12 CH 26838 D/B/A CHRYSLER FINANCIAL; PALISADES Defendants NATIONAL BANK Plaintiff, BANK ONE, N.A. PUBLIC NOTICE is hereby given that ACQUISITION XVI, LLC; MIDLAND FUND- 13 CH 022815 Defendants vs. GLENWOOD CONDOMINIUM AND pursuant to a Judgment of Foreclosure ING, LLC; ARROW FINANCIAL SERVICES, LLC; CITY OF CHICAGO, AN ILLINOIS 1000 W. 15TH STREET UNIT #330 12 CH 035226 DWAYNE E. ENNIS, GOLDMAN HEALTH CLUB entered in the above entitled cause on MUNICIPAL CORPORATION; CREDIT LINE CHICAGO, IL 60608 1231 S. 51ST COURT CICERO, IL 60804 SACHS MORTGAGE ASSOCIATION; RICHARD J. MULLEN; August 5, 2014, Intercounty Judicial Sales RECOVERY, INC.; CAPITAL ONE BANK NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS COMPANY, TRUSTEE OF THE LIVING ELIZABETH A. Corporation will on Tuesday, August 4, (USA), N.A., SUCCESSOR IN INTER- HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- TRUST OF SANDERS Defendants, 2015, at the hour of 11 a.m. in their office EST TO CAPITAL ONE BANK; TARGET ment of Foreclosure and Sale entered in ment of Foreclosure and Sale entered in DWAYNE E. ENNIS DATED FEBRUARY 14 CH 20168 at 120 West Madison Street, Suite 718A, NATIONAL BANK; HOUSEHOLD FINANCE CORPORATION; VILLAGE OF PALATINE, the above cause on January 31, 2014, an the above cause on February 28, 2014, an 14, 2010, NOTICE OF SALE Chicago, Illinois, sell to the highest bidder AN ILLINOIS MUNICIPAL CORPORATION; agent for The Judicial Sales Corporation, agent for The Judicial Sales Corporation, UNKNOWN OWNERS, GENERALLY, PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that for cash, the following described property: JULIE KATZ; CITY OF EVANSTON, AN will at 10:30 AM on July 30, 2015, at The will at 10:30 AM on July 30, 2015, at The AND NON-RECORD pursuant to a Judgment of Foreclosure and P.I.N. 13-36-317-036-0000. ILLINOIS MUNICIPAL CORPORATION; Judicial Sales Corporation, One South Judicial Sales Corporation, One South CLAIMANTS Defendants, Sale entered in the above entitled cause Commonly known as 1720 North Albany EVERARDO SANCHEZ; LVNV FUNDING, Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 14 CH 17480 Intercounty Judicial Sales Corporation will Avenue, Chicago, IL 60647. LLC; FIRST BANK; UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS, 60606, sell at public auction to the highest 60606, sell at public auction to the highest NOTICE OF SALE on Wednesday, August 5, 2015 at the hour The mortgaged real estate is improved with Defendants bidder, as set forth below, the following bidder, as set forth below, the following PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that of 11 a.m. in their office at 120 West Madi- a single family residence. If the subject 11 CH 14431 described real estate: Commonly known described real estate: Commonly known pursuant to a Judgment of Foreclosure and son Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, mortgaged real estate is a unit of a com- Property Address: 1810 SOUTH 47TH as 1000 W. 15TH STREET UNIT #330, as 1231 S. 51ST COURT, CICERO, IL Sale entered in the above entitled cause sell at public auction to the highest bidder mon interest community, the purchaser of COURT CICERO, IL 60804 CHICAGO, IL 60608 Property Index No. 60804 Property Index No. 16-21-201- on May 4, 2015 Intercounty Judicial Sales for cash, as set forth below, the following the unit other than a mortgagee shall pay NOTICE OF FORECLOSURE SALE Shapiro Kreisman & Assoc. file # 11-052172 17-20-226-063-1142, Property Index No. 17- 020/021. The real estate is improved with Corporation will on Friday, August 7, 2015 described mortgaged real estate: the assessments required by subsection (It is advised that interested parties consult 20-226-063-1365, Property Index No. (17- a residence. Sale terms: 25% down of the at the hour of 11 a.m. in their office at 120 Commonly known as 6424 North Glenwood (g-1) of Section 18.5 of the Condominium with their 20-226-028 Underlying). The real estate is highest bid by certified funds at the close West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Avenue Apartment 2G, Chicago, IL 60626. Property Act. Sale terms: 25% down by own attorneys before bidding at mortgage improved with a condo/townhouse. Sale terms: of the sale payable to The Judicial Sales Illinois, sell at public auction to the highest P.I.N. 11-32-327-031-1026. certified funds, balance within 24 hours, by foreclosure sales.) 25% down of the highest bid by certified funds Corporation. No third party checks will bidder for cash, as set forth below, the The mortgaged real estate is improved with certified funds. No refunds. The property PUBLIC NOTICE is hereby given that pursu- at the close of the sale payable to The Judicial be accepted. The balance, including the following described mortgaged real estate: a condominium residence. The purchaser will NOT be open for inspection. Upon ant to a Judgment of Foreclosure entered on Sales Corporation. No third party checks will be Judicial sale fee for Abandoned Residential P.I.N. 16-31-202-047-0000. of the unit other than a mortgagee shall payment in full of the amount bid, the pur- February 5, 2014, Kallen Realty Services, Inc., accepted. The balance, including the Judicial as Selling Official will at 12:30 p.m. on August sale fee for Abandoned Residential Property Property Municipality Relief Fund, which Commonly known as 3114 S. Clarence pay the assessments and the legal fees chaser will receive a Certificate of Sale 7, 2015, at 205 W. Randolph Street, Suite 1020, Municipality Relief Fund, which is calculated is calculated on residential real estate at Avenue, Berwyn, IL 60402. required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of which will entitle the purchaser to a Deed to Chicago, Illinois, sell at public auction to the the rate of $1 for each $1,000 or fraction The mortgaged real estate is improved with Section 9 of the Condominium Property Act the premises after confirmation of the sale. highest bidder for cash, as set forth below, the on residential real estate at the rate of $1 for following described real property: each $1,000 or fraction thereof of the amount thereof of the amount paid by the purchaser a single family residence. If the subject Sale terms: 10% down by certified funds, For information: Visit our website at http:// Commonly known as 1810 South 47th Court, paid by the purchaser not to exceed $300, in not to exceed $300, in certified funds/or mortgaged real estate is a unit of a com- balance, by certified funds, within 24 hours. service.atty-pierce.com. Between 3 p.m. Cicero, IL 60804 Permanent Index No.: 16- certified funds/or wire transfer, is due within wire transfer, is due within twenty-four (24) mon interest community, the purchaser of No refunds. The property will NOT be open and 5 p.m. only. Pierce & Associates, Plain- 22-301-026 twenty-four (24) hours. No fee shall be paid hours. No fee shall be paid by the mort- the unit other than a mortgagee shall pay for inspection tiff's Attorneys, 1 North Dearborn Street, The mortgaged real estate is improved with by the mortgagee acquiring the residential gagee acquiring the residential real estate the assessments required by subsection For information call Sales Department at Chicago, Illinois 60602. Tel.No. (312) a dwelling. The property will NOT be open real estate pursuant to its credit bid at the sale pursuant to its credit bid at the sale or by (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, 476-5500. Refer to File Number 1213551. for inspection. or by any mortgagee, judgment creditor, or The judgment amount was $ 136,899.55. Sale any mortgagee, judgment creditor, or other Property Act. LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Il- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- other lienor acquiring the residential real estate terms for non-parties: 10% of successful bid lienor acquiring the residential real estate Sale terms: 10% down by certified funds, linois 60601. (614) 220-5611. 14-032209 PORATION whose rights in and to the residential real estate immediately at conclusion of auction, balance whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property balance, by certified funds, within 24 hours. NOS Selling Officer, (312) 444-1122 by 12:30 p.m. the next business day, both by arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special No refunds. The property will NOT be open INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- I662106 cashier's checks; and no refunds. The sale is subject to general real estate taxes, special shall be subject to general real estate taxes, assessments, or special taxes levied against for inspection PORATION assessments, or special taxes levied against IN THE CIRCUIT COURT OF COOK special taxes, special assessments, special said real estate and is offered for sale without For information call Mr. David C. Kluever at Selling Officer, (312) 444-1122 said real estate and is offered for sale without COUNTY, ILLINOIS taxes levied, and superior liens, if any. The any representation as to quality or quantity of Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., I662115 any representation as to quality or quantity of COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY property is offered "as is," with no express or title and without recourse to Plaintiff and in 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois title and without recourse to Plaintiff and in implied warranties and without any represen- "AS IS" condition. The sale is further subject to IN THE CIRCUIT COURT OF COOK DIVISION "AS IS" condition. The sale is further subject to 60601. (312) 236-0077. tation as to the quality of title or recourse to confirmation by the court. Upon payment in full COUNTY, ILLINOIS CHASE HOME FINANCE LLC Plaintiff. Prospective bidders are admonished confirmation by the court. Upon payment in full INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- of the amount bid, the purchaser will receive a COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY Plaintiff, to review the court file to verify all information of the amount bid, the purchaser will receive a PORATION Certificate of Sale that will entitle the purchaser and to view auction rules at www.kallenrs.com. Certificate of Sale that will entitle the purchaser Selling Officer, (312) 444-1122 DIVISION vs. to a deed to the real estate after confirmation For information: Sale Clerk, Shapiro Kreisman to a deed to the real estate after confirmation I662140 THE BANK OF NEW YORK MELLON, ELTON TABOR; JPMORGAN CHASE of the sale. The property will NOT be open & Associates, LLC, Attorney # 42168, 2121 of the sale. The property will NOT be open F/K/A THE BANK BANK N.A.; Waukegan Road, Suite 301, Bannockburn, for inspection and plaintiff makes no repre- for inspection and plaintiff makes no repre- IN THE CIRCUIT COURT OF COOK OF NEW YORK SUCCESSOR TO JP Illinois 60015, (847) 291-1717, between 1:00 sentation as to the condition of the property. UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES sentation as to the condition of the property. COUNTY, ILLINOIS MORGAN CHASE p.m. and 3:00 p.m. weekdays only. Prospective bidders are admonished to check OF ELTON Prospective bidders are admonished to check COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY BANK, N.A., AS TRUSTEE FOR I662189 the court file to verify all information. If this TABOR, IF ANY; UNKNOWN OWNERS the court file to verify all information. If this DIVISION Public Notice Network 14-010974 NOS property is a condominium unit, the purchaser STRUCTURED ASSET property is a condominium unit, the purchaser NATIONSTAR MORTGAGE LLC AND NON Manley Deas Kochalski of the unit at the foreclosure sale, other than SECURITIES CORPORATION MORT- of the unit at the foreclosure sale, other than Plaintiff, RECORD CLAIMANTS; IN THE CIRCUIT COURT OF COOK a mortgagee, shall pay the assessments and GAGE LOAN TRUST a mortgagee, shall pay the assessments and vs. COUNTY, ILLINOIS the legal fees required by The Condominium 2002-9, MORTGAGE BACKED NOTES, Defendants, the legal fees required by The Condominium MARIO V. GRULLON; JPMORGAN CHASE COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). SERIES 2002-9 09 CH 34355 Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). BANK, AS DIVISION If this property is a condominium unit which PUBLIC NOTICE is hereby given that NEIGHBORHOOD LENDING SERVICES, If this property is a condominium unit which ASSIGNEE OF THE FDIC, AS RECEIVER Plaintiff, vs. is part of a common interest community, the pursuant to a Judgment of Foreclosure INC. is part of a common interest community, the FOR DARWIN CANNADY; PILLARS CONDO- purchaser of the unit at the foreclosure sale Plaintiff, purchaser of the unit at the foreclosure sale WASHINGTON MUTUAL BANK, FA; CITY MINIUM entered in the above entitled cause on other than a mortgagee shall pay the assess- vs. other than a mortgagee shall pay the assess- OF CHICAGO, ASSOCIATION; Defendants, June 25, 2010, Intercounty Judicial Sales ments required by The Condominium Property LOLA OWENS AKA LOLA B. OWENS; ments required by The Condominium Property A MUNICIPAL CORPORATION; UNKNOWN 14 CH 6943 Corporation will on Tuesday, August 4, NEIGHBORHOOD Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE OWNERS AND LENDING SERVICES, INC.; THE STATE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU NOTICE OF SALE 2015, at the hour of 11 a.m. in their office THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU NON-RECORD CLAIMANTS De- OF ILLINOIS HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that at 120 West Madison Street, Suite 718A, HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- fendants, MIDLAND FUNDING LLC; ATLANTIC SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN pursuant to a Judgment of Foreclosure and Chicago, Illinois, sell to the highest bidder SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN 14 CH 20728 CREDIT & ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE Sale entered in the above entitled cause ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE NOTICE OF SALE for cash, the following described property: FINANCE, INC.; WITH SECTION 15-1701(C) OF THE ILLINOIS Intercounty Judicial Sales Corporation will Defendants, WITH SECTION 15-1701(C) OF THE ILLINOIS PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pur- P.I.N. 13-24-306-064-0000. MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will on Wednesday, August 5, 2015 at the hour 14 CH 8160 MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will suant to a Judgment of Foreclosure and Sale need a photo identification issued by a govern- Commonly known as 3419 NORTH NOTICE OF SALE need a photo identification issued by a govern- entered in the above entitled cause Intercounty of 11 a.m. in their office at 120 West Madi- ment agency (driver's license, passport, etc.) KEDZIE AVENUE, CHICAGO, IL 60618. PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that ment agency (driver's license, passport, etc.) Judicial Sales Corporation will on Thursday, son Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, in order to gain entry into our building and The mortgaged real estate is improved with pursuant to a Judgment of Foreclosure and in order to gain entry into our building and August 6, 2015 at the hour of 11 a.m. in their sell at public auction to the highest bidder Sale entered in the above entitled cause In- the foreclosure sale room in Cook County a multi-family residence. The successful the foreclosure sale room in Cook County office at 120 West Madison Street, Suite 718A, for cash, as set forth below, the following tercounty Judicial Sales Corporation will on and the same identification for sales held at and the same identification for sales held at Chicago, Illinois, sell at public auction to the described mortgaged real estate: purchaser is entitled to possession of the Friday, August 7, 2015 at the hour of 11 a.m. in other county venues where The Judicial Sales other county venues where The Judicial Sales highest bidder for cash, as set forth below, the property only. The purchaser may only ob- their office at 120 West Madison Street, Suite Corporation conducts foreclosure sales. For Commonly known as 4072 North Sheridan Corporation conducts foreclosure sales. For following described mortgaged real estate: 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to information, examine the court file or contact Road, Unit GD, Chicago, IL 60613. tain possession of units within the multi-unit information, examine the court file or contact Commonly known as 1710 North Lawndale the highest bidder for cash, as set forth below, Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.I.N. 14-17-404-057-1013. property occupied by individuals named in the following described mortgaged real estate: Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, Avenue, Chicago, IL 60647. P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, The mortgaged real estate is improved with the order of possession. Sale terms: 25% Commonly known as 1551 South Saint Louis P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, P.I.N. 13-35-319-036-0000. SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) a condominium residence. The purchaser down by certified funds, balance within 24 Avenue, Chicago, IL 60623. SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) The mortgaged real estate is improved with 794-9876 Please refer to file number 14-13- of the unit other than a mortgagee shall P.I.N. 16-23-224-019-0000. 794-9876 Please refer to file number 14-12- a single family residence. If the subject mort- hours, by certified funds. No refunds. The 23505. THE JUDICIAL SALES CORPORA- The mortgaged real estate is improved with 20715. THE JUDICIAL SALES CORPORA- gaged real estate is a unit of a common interest pay the assessments and the legal fees property will NOT be open for inspection. a single family residence. If the subject mort- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, TION One South Wacker Drive, 24th Floor, community, the purchaser of the unit other required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Upon payment in full of the amount bid, the gaged real estate is a unit of a common interest Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You than a mortgagee shall pay the assessments Section 9 of the Condominium Property Act community, the purchaser of the unit other can also visit The Judicial Sales Corporation purchaser will receive a Certificate of Sale can also visit The Judicial Sales Corporation required by subsection (g-1) of Section 18.5 Sale terms: 10% down by certified funds, than a mortgagee shall pay the assessments at www.tjsc.com for a 7 day status report of which will entitle the purchaser to a Deed to at www.tjsc.com for a 7 day status report of of the Condominium Property Act. balance, by certified funds, within 24 hours. required by subsection (g-1) of Section 18.5 pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. the premises after confirmation of the sale. pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. Sale terms: 10% down by certified funds, bal- of the Condominium Property Act. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE No refunds. The property will NOT be open Sale terms: 10% down by certified funds, bal- 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE ance, by certified funds, within 24 hours. No For information: Visit our website at http:// 100 BURR RIDGE, IL 60527 (630) 794-5300 for inspection ance, by certified funds, within 24 hours. No 100 BURR RIDGE, IL 60527 (630) 794-5300 refunds. The property will NOT be open for service.atty-pierce.com. Between 3 p.m. Attorney File No. 14-13-23505 Attorney ARDC For information call Sales Department at refunds. The property will NOT be open for Attorney File No. 14-12-20715 Attorney ARDC inspection No. 00468002 Attorney Code. 21762 Case Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, and 5 p.m. only. Pierce & Associates, Plain- inspection No. 00468002 Attorney Code. 21762 Case For information call Sales Department at Number: 13 CH 022815 TJSC#: 35-9412 LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Il- tiff's Attorneys, 1 North Dearborn Street, For information call Sales Department at Number: 12 CH 035226 TJSC#: 35-9371 Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection linois 60601. (614) 220-5611. 14-009548 Chicago, Illinois 60602. Tel.No. (312) NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois Practices Act, you are advised that Plaintiff's 476-5500. Refer to File Number 0927121. Practices Act, you are advised that Plaintiff's 60601. (614) 220-5611. 14-014726 NOS NOS 60601. (614) 220-5611. 14-010974 NOS attorney is deemed to be a debt collector at- attorney is deemed to be a debt collector at- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- tempting to collect a debt and any information tempting to collect a debt and any information RATION PORATION PORATION RATION obtained will be used for that purpose. obtained will be used for that purpose. Selling Officer, (312) 444-1122 Selling Officer, (312) 444-1122 Selling Officer, (312) 444-1122 I662177 Selling Officer, (312) 444-1122 I662135 I662171 I662120 I662114 I662104
Page 18-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015
BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE
IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- COUNTY, ILLINOIS MENT - CHANCERY DIVISION COUNTY, ILLINOIS MENT - CHANCERY DIVISION MENT - CHANCERY DIVISION COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT, CHANCERY NATIONSTAR MORTGAGE LLC WELLS FARGO BANK, N.A. FEDERAL NATIONAL MORTGAGE DIVISION DIVISION Plaintiff, Plaintiff, U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION, AS BANK OF AMERICA, N.A., ASSOCIATION SUCCESSOR -v.- -v.- Plaintiff, Plaintiff THOMAS KURGAN AKA THOMAS A TRUSTEE TO BANK OF AMERICA, N.A., ARCELIA LUGO A/K/A ARCELIA -v.- AS V. KURGAN, BARI KURGAN AKA BARI M BALBAS, ANDRES MARTINEZ, JOHN DEANGELIS, ANDREW CALVI- SUCCESSOR TO LASALLE BANK, N.A., AUMON L. BANKSTON A/K/A AUMON KURGAN, UNKNOWN OWNERS AND JOSEPH BALBAS, TOWN OF CICERO MONTES, CITY OF CHICAGO, 1215 S. AS TRUSTEE BANKSTON, FOR THE MERRILL LYNCH FIRST FRANK- Defendants 13 CH 21922 NON-RECORD CLAIMANTS, JPMOR- Defendants FAIRFIELD LLC GAN CHASE BANK, N.A. 10 CH 55359 LIN MORTGAGE Property Address: 3135 WEST DOUGLAS Defendants LOAN TRUST, MORTGAGE LOAN ASSET- Defendants 14 CH 7258 2419 SOUTH 61ST COURT CICERO, BLVD. CHICAGO, IL 60623 08 CH 039604 BACKED NOTICE OF FORECLOSURE SALE 5127 N WINCHESTER AVE CHICAGO, IL 60804 1215 S. Fairfield Avenue Chicago, IL CERTIFICATES, SERIES 2007-5 Plain- IL 60640 Manley Deas Kochalski, LLC file # 14-035226 NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS 60608 tiff, (It is advised that interested parties consult NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- vs. NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS JOSE E. RAMIREZ; LIDIA RAMIREZ; with their HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- ment of Foreclosure and Sale entered in HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- own attorneys before bidding at mortgage ment of Foreclosure and Sale entered in MIDLAND the above cause on December 15, 2014, ment of Foreclosure and Sale entered in FUNDING LLC Defendants, foreclosure sales.) the above cause on January 7, 2015, an an agent for The Judicial Sales Corpora- the above cause on May 11, 2015, an 12 CH 32576 PUBLIC NOTICE is hereby given that pursu- agent for The Judicial Sales Corporation, tion, will at 10:30 AM on July 31, 2015, at agent for The Judicial Sales Corporation, NOTICE OF SALE ant to a Judgment of Foreclosure entered on PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that will at 10:30 AM on July 31, 2015, at The The Judicial Sales Corporation, One South will at 10:30 AM on August 13, 2015, at November 5, 2014, Kallen Realty Services, pursuant to a Judgment of Foreclosure and Inc., as Selling Official will at 12:30 p.m. on Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, Sale entered in the above entitled cause In- August 3, 2015, at 205 W. Randolph Street, 60606, sell at public auction to the highest Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, tercounty Judicial Sales Corporation will on 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following Suite 1020, Chicago, Illinois, sell at public auc- 60606, sell at public auction to the highest Monday, August 10, 2015 at the hour of 11 a.m. tion to the highest bidder for cash, as set forth bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known bidder, as set forth below, the following in their office at 120 West Madison Street, Suite described real estate: Commonly known 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to below, the following described real property: as 2419 SOUTH 61ST COURT, CICERO, described real estate: Commonly known C/K/A 3135 West Douglas Boulevard, Chi- as 5127 N WINCHESTER AVE, CHICAGO, the highest bidder for cash, as set forth below, IL 60804 Property Index No. 16-29-121- as 1215 S. Fairfield Avenue, Chicago, cago, IL 60623 IL 60640 Property Index No. 14-07-401- the following described mortgaged real estate: 003-0000. The real estate is improved with IL 60608 Property Index No. 16-24-201- Commonly known as 1616 SOUTH 51ST Tax ID # 16-24-104-028-0000 022-0000, Property Index No. 14-07-401- a single family home; detached garage. 008. The real estate is improved with a COURT, CICERO, IL 60804. The mortgaged real estate is improved with 003 (OLD). The real estate is improved Sale terms: 25% down of the highest bid residential. Sale terms: 25% down of the P.I.N. 16-21-400-033-0000. a dwelling. The property will NOT be open with a condominium within high-rise with by certified funds at the close of the sale The mortgaged real estate is improved with for inspection. highest bid by certified funds at the close a single family residence. If the subject mort- no garage. Sale terms: 25% down of the payable to The Judicial Sales Corporation. of the sale payable to The Judicial Sales The judgment amount was $401,461.54. Sale gaged real estate is a unit of a common interest terms for non-parties: 10% of successful bid highest bid by certified funds at the close No third party checks will be accepted. Corporation. No third party checks will community, the purchaser of the unit other immediately at conclusion of auction, balance of the sale payable to The Judicial Sales The balance, including the Judicial sale be accepted. The balance, including the than a mortgagee shall pay the assessments Corporation. No third party checks will fee for Abandoned Residential Property required by subsection (g-1) of Section 18.5 by 12:30 p.m. the next business day, both by Judicial sale fee for Abandoned Residential cashier's checks; and no refunds. The sale be accepted. The balance, including the Municipality Relief Fund, which is calcu- of the Condominium Property Act. Property Municipality Relief Fund, which shall be subject to general real estate taxes, Judicial sale fee for Abandoned Residential Sale terms: 10% down by certified funds, bal- 708-656-6400 lated on residential real estate at the rate is calculated on residential real estate at special taxes, special assessments, special Property Municipality Relief Fund, which ance, by certified funds, within 24 hours. No of $1 for each $1,000 or fraction thereof the rate of $1 for each $1,000 or fraction refunds. The property will NOT be open for taxes levied, and superior liens, if any. The is calculated on residential real estate at of the amount paid by the purchaser not thereof of the amount paid by the purchaser inspection property is offered "as is," with no express or the rate of $1 for each $1,000 or fraction to exceed $300, in certified funds/or wire not to exceed $300, in certified funds/or For information call Sales Department at implied warranties and without any represen- thereof of the amount paid by the purchaser transfer, is due within twenty-four (24) Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, tation as to the quality of title or recourse to wire transfer, is due within twenty-four (24) LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois not to exceed $300, in certified funds/or hours. No fee shall be paid by the mort- hours. No fee shall be paid by the mort- Plaintiff. Prospective bidders are admonished wire transfer, is due within twenty-four (24) 60601. (614) 220-5611. 13-018548 NOS to review the court file to verify all information gagee acquiring the residential real estate gagee acquiring the residential real estate INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- and to view auction rules at www.kallenrs.com. hours. No fee shall be paid by the mort- pursuant to its credit bid at the sale or by pursuant to its credit bid at the sale or by RATION For information: Sale Clerk, Manley gagee acquiring the residential real estate any mortgagee, judgment creditor, or other any mortgagee, judgment creditor, or other Selling Officer, (312) 444-1122 pursuant to its credit bid at the sale or by lienor acquiring the residential real estate I662770 Deas Kochalski, LLC, Attorney # 48928, lienor acquiring the residential real estate One East Wacker Drive, Suite 1250, Chi- any mortgagee, judgment creditor, or other whose rights in and to the residential real whose rights in and to the residential real IN THE CIRCUIT COURT OF COOK cago, IL 60601 (614) 220-5611, between lienor acquiring the residential real estate estate arose prior to the sale. The subject estate arose prior to the sale. The subject COUNTY, ILLINOIS 1:00 p.m. and 3:00 p.m. weekdays only. whose rights in and to the residential real property is subject to general real estate property is subject to general real estate COUNTY DEPARTMENT, CHANCERY I661902 estate arose prior to the sale. The subject taxes, special assessments, or special taxes, special assessments, or special DIVISION property is subject to general real estate taxes levied against said real estate and taxes levied against said real estate and U.S. BANK NA, SUCCESSOR Public Notice Network Wirbicki Law WA14- taxes, special assessments, or special is offered for sale without any representa- 0323 is offered for sale without any representation TRUSTEE TO BANK OF AMERICA, taxes levied against said real estate and tion as to quality or quantity of title and as to quality or quantity of title and without IN THE CIRCUIT COURT OF COOK NA, SUCCESSOR IN INTEREST TO is offered for sale without any representa- without recourse to Plaintiff and in "AS recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. COUNTY, ILLINOIS LASALLE BANK NA, AS TRUSTEE, ON tion as to quality or quantity of title and IS" condition. The sale is further subject to The sale is further subject to confirmation by COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY BEHALF OF THE HOLDERS OF THE without recourse to Plaintiff and in "AS confirmation by the court. Upon payment the court. Upon payment in full of the amount DIVISION WASHINGTON MUTUAL MORTGAGE IS" condition. The sale is further subject to in full of the amount bid, the purchaser bid, the purchaser will receive a Certificate of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST PASS-THROUGH CERTIFICATES, confirmation by the court. Upon payment will receive a Certificate of Sale that will Sale that will entitle the purchaser to a deed COMPANY, AS WMALT SERIES 2006-5, TRUSTEE FOR MORGAN STANLEY ABS in full of the amount bid, the purchaser entitle the purchaser to a deed to the real to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for inspection Plaintiff CAPITAL I will receive a Certificate of Sale that will estate after confirmation of the sale. The and plaintiff makes no representation as to the V. TRUST 2005-NC1 MORTGAGE PASS- entitle the purchaser to a deed to the real property will NOT be open for inspection condition of the property. Prospective bidders GLORIA TRUJILLO; RUBEN MUNDO, THROUGH estate after confirmation of the sale. The and plaintiff makes no representation as are admonished to check the court file to verify Defendants) CERTIFICATES, SERIES 2005-NC1; property will NOT be open for inspection to the condition of the property. Prospec- Plaintiff, all information. If this property is a condominium 10 CH 35000 and plaintiff makes no representation as to tive bidders are admonished to check the unit, the purchaser of the unit at the foreclosure vs. PROPERTY ADDRESS: the condition of the property. Prospective court file to verify all information. If this sale, other than a mortgagee, shall pay the as- MAYRA DIAZ; HERIBERTO DIAZ; SIDE- 1626 NORTH TRIPP AVENUE bidders are admonished to check the court property is a condominium unit, the pur- sessments and the legal fees required by The ALL AMERICA, CHICAGO, IL 60639 file to verify all information. If this property is a chaser of the unit at the foreclosure sale, Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) INC.; CAPITAL ONE BANK (USA), N.A.; NOTICE OF FORECLOSURE SALE condominium unit, the purchaser of the unit at other than a mortgagee, shall pay the as- (1) and (g)(4). If this property is a condominium CITY OF Shapiro Kreisman & Assoc. file # 10- the foreclosure sale, other than a mortgagee, sessments and the legal fees required by unit which is part of a common interest commu- CHICAGO; UNKNOWN HEIRS AND LEGA- shall pay the assessments and the legal fees 041436 TEES OF MAYRA The Condominium Property Act, 765 ILCS nity, the purchaser of the unit at the foreclosure required by The Condominium Property Act, sale other than a mortgagee shall pay the (It is advised that interested parties consult DIAZ, IF ANY; UNKNOWN HEIRS AND 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this prop- assessments required by The Condominium with their LEGATEES OF erty is a condominium unit which is part of a condominium unit which is part of a com- Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU own attorneys before bidding at mortgage HERIBERTO DIAZ, IF ANY; UNKNOWN common interest community, the purchaser mon interest community, the purchaser of ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), foreclosure sales.) OWNERS AND of the unit at the foreclosure sale other than a the unit at the foreclosure sale other than YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- PUBLIC NOTICE is hereby given that pursu- NON RECORD CLAIMANTS; De- mortgagee shall pay the assessments required a mortgagee shall pay the assessments SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF ant to a Judgment of Foreclosure entered on fendants, by The Condominium Property Act, 765 ILCS required by The Condominium Property AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- August 4, 2014, Kallen Realty Services, Inc., as 14 CH 18014 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAG- Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE DANCE WITH SECTION 15-1701(C) OF THE Selling Official will at 12:30 p.m. on August 12, NOTICE OF SALE OR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. 2015, at 205 W. Randolph Street, Suite 1020, PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- You will need a photo identification issued by a Chicago, Illinois, sell at public auction to the pursuant to a Judgment of Foreclosure and AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN government agency (driver's license, passport, highest bidder for cash, as set forth below, the Sale entered in the above entitled cause In- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE etc.) in order to gain entry into our building following described real property: tercounty Judicial Sales Corporation will on 15-1701(C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE WITH SECTION 15-1701(C) OF THE ILLI- and the foreclosure sale room in Cook County Commonly known as 1626 North Tripp Avenue, Friday, August 7, 2015 at the hour of 11 a.m. in FORECLOSURE LAW. You will need a photo NOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. and the same identification for sales held at Chicago, IL 60639 their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to identification issued by a government agency You will need a photo identification issued other county venues where The Judicial Sales Permanent Index No.: 13-34-425-024 the highest bidder for cash, as set forth below, (driver's license, passport, etc.) in order to by a government agency (driver's license, Corporation conducts foreclosure sales. For The mortgaged real estate is improved with a dwelling. The property will NOT be open the following described mortgaged real estate: gain entry into our building and the foreclo- passport, etc.) in order to gain entry into our information, examine the court file or contact for inspection. P.I.N. 13-29-303-038-0000. sure sale room in Cook County and the same building and the foreclosure sale room in Cook Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, The judgment amount was $338,055.76. Sale Commonly known as 2720 North Melvina Av- identification for sales held at other county County and the same identification for sales terms for non-parties: 10% of successful bid enue, Chicago, IL 60639. venues where The Judicial Sales Corporation SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) held at other county venues where The Judicial 794-9876 Please refer to file number 14-08- immediately at conclusion of auction, balance The mortgaged real estate is improved with conducts foreclosure sales. For information: Sales Corporation conducts foreclosure sales. 27682. THE JUDICIAL SALES CORPORA- by 12:30 p.m. the next business day, both by a single family residence. If the subject mort- Visit our website at service.atty-pierce.com. For information: Visit our website at service. TION One South Wacker Drive, 24th Floor, cashier's checks; and no refunds. The sale gaged real estate is a unit of a common interest between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & atty-pierce.com. between the hours of 3 and Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You shall be subject to general real estate taxes, community, the purchaser of the unit other ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's can also visit The Judicial Sales Corporation special taxes, special assessments, special than a mortgagee shall pay the assessments Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL Attorneys, One North Dearborn Street Suite at www.tjsc.com for a 7 day status report of taxes levied, and superior liens, if any. The required by subsection (g-1) of Section 18.5 60602. Tel No. (312) 476-5500. Please refer 1300, CHICAGO, IL 60602. Tel No. (312) 476- pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. property is offered "as is," with no express or of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, bal- to file number PA1403128. THE JUDICIAL 5500. Please refer to file number PA1119239. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE implied warranties and without any represen- THE JUDICIAL SALES CORPORATION One 100 BURR RIDGE, IL 60527 (630) 794-5300 tation as to the quality of title or recourse to ance, by certified funds, within 24 hours. No SALES CORPORATION One South Wacker refunds. The property will NOT be open for South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL Attorney File No. 14-08-27682 Attorney ARDC Plaintiff. Prospective bidders are admonished Drive, 24th Floor, Chicago, IL 60606-4650 (312) 60606-4650 (312) 236-SALE You can also visit inspection 236-SALE You can also visit The Judicial Sales No. 00468002 Attorney Code. 21762 Case to review the court file to verify all information The Judicial Sales Corporation at www.tjsc. Number: 08 CH 039604 TJSC#: 35-8759 For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Corporation at www.tjsc.com for a 7 day status com for a 7 day status report of pending sales. and to view auction rules at www.kallenrs.com. Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection For information: Sale Clerk, Shapiro Kreisman report of pending sales. PIERCE & ASSOCI- PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Practices Act, you are advised that Plaintiff's Monroe Street, Chicago, Illinois 60603. (312) ATES One North Dearborn Street Suite 1300 Street Suite 1300 CHICAGO, IL 60602 (312) attorney is deemed to be a debt collector at- & Associates, LLC, Attorney # 42168, 2121 360-9455 WA14-0323. CHICAGO, IL 60602 (312) 476-5500 Attorney 476-5500 Attorney File No. PA1119239 At- tempting to collect a debt and any information Waukegan Road, Suite 301, Bannockburn, INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION File No. PA1403128 Attorney Code. 91220 torney Code. 91220 Case Number: 10 CH obtained will be used for that purpose. Illinois 60015, (847) 291-1717, between 1:00 PLACE YOUR ADS HERE! Case Number: 14 CH 7258 TJSC#: 35-9486 55359 TJSC#: 35-9485 I661588 p.m. and 3:00 p.m. weekdays only. Selling Officer, (312) 444-1122 I662142 I662251 I662249 I662552
LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 19
BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE
IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY DIVISION DIVISION DIVISION DIVISION DIVISION DIVISION BANK OF AMERICA, N.A. FIFTH THIRD MORTGAGE COMPANY WELLS FARGO BANK, N.A., AS TRUSTEE, DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST EVANGELICAL CHRISTIAN CREDIT ON BEHALF Plaintiff, PENNYMAC CORP.; Plaintiff, COMPANY, AS UNION, OF THE CERTIFICATEHOLDERS OF Plaintiff, vs. vs. SECURITIZED TRUSTEE OF THE INDYMAC INDX Plaintiff, MICHAEL GENOVESE; PLAZA BANK; vs. CHRISTOPHER A. GERKE, AKA ASSET BACKED RECEIVABLES LLC MORTGAGE LOAN vs. 1148 WEST IVONA KARBOWSKI; THE 2438 WEST CHRISTOPHER GERKE TRUST 2004-DO1, TRUST 2006-AR2, MORTGAGE PASS- MIRACLE REVIVAL CATHEDRAL MONROE CONDOMINIUM ASSOCIA- Defendants, THROUGH MINISTRIES F/K/A MADISON MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFI- TION; UNKNOWN HEIRS 14 CH 20562 CATES, SERIES CERTIFICATES, SERIES 2006-AR2 MIRACLE REVIVAL CENTER- CHURCH AND LEGATEES OF MICHAEL GENO- CONDOMINIUM ASSOCIATION; NOTICE OF SALE 2004-DO1 Plaintiff, UNDER THE OF GOD IN VESE, IF ANY; Defendants, PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that vs. POOLING AND SERVICING AGREE- CHRIST, INC., UNKNOWN OWNERS UNKNOWN HEIRS AND NON RECORD 09 CH 12536 pursuant to a Judgment of Foreclosure and SILVIA LEGUIZAMO F/K/A SILVIA HER- MENT DATED AND NON-RECORD NANDEZ, JOHN CLAIMANTS NOTICE OF SALE Sale entered in the above entitled cause FEBRUARY 1, 2006, Plaintiff, CLAIMANTS, Defendants, Defendants, Intercounty Judicial Sales Corporation will DOE, CURRENT SPOUSE OR CIVIL vs. 13 CH 11313 PUBLIC NOTICE is hereby given that pur- UNION PARTNER, 10 CH 43926 on Tuesday, August 11, 2015 at the hour of MARIA CONCEPCION MARTINEZ AND NOTICE OF SALE suant to a Judgment of Foreclosure entered IF ANY, OF SILVIA LEGUIZAMO F/K/A NOTICE OF SALE 11 a.m. in their office at 120 West Madison SALVADOR RIOS, PUBLIC NOTICE is hereby given that in the above entitled cause on May 13, SILVIA PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell HERNANDEZ, UNKNOWN OWNERS, Defendants, pursuant to a Judgment of Foreclosure pursuant to a Judgment of Foreclosure and 2015, Intercounty Judicial Sales Corpora- at public auction to the highest bidder for GENERALLY, AND 13 CH 27901 entered in the above entitled cause Inter- Sale entered in the above entitled cause tion will on Friday, August 14, 2015, at the cash, as set forth below, the following de- NON-RECORD CLAIMANTS. De- NOTICE OF SALE county Judicial Sales Corporation will on Intercounty Judicial Sales Corporation will hour of 11 a.m. in their office at 120 West scribed mortgaged real estate: fendants, PUBLIC NOTICE is hereby given that pur- Monday, August 10, 2015, at the hour of on Friday, August 14, 2015 at the hour of Commonly known as 1870 North Oakley 14 CH 10834 suant to a Judgment of Foreclosure entered 11 a.m. in their office at 120 West Madison Madison Street, Suite 718A, Chicago, Il- 11 a.m. in their office at 120 West Madi- Avenue, Chicago, IL 60647. NOTICE OF SALE in the above entitled cause on May 7, 2015, Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to son Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, linois, sell to the highest bidder for cash, the P.I.N. 14-31-300-065-0000. PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that Intercounty Judicial Sales Corporation will the highest bidder for cash, the following sell at public auction to the highest bidder following described mortgaged real estate: The mortgaged real estate is improved with pursuant to a Judgment of Foreclosure and on Monday, August 10, 2015, at the hour of described mortgaged real estate: for cash, as set forth below, the following Commonly known as 2438 W. MADISON a single family residence. If the subject Sale entered in the above entitled cause on 11 a.m. in their office at 120 West Madison P.I.N.: 15-10-125-053-0000, 15-10-125- May 6, 2015 Intercounty Judicial Sales Cor- described mortgaged real estate: mortgaged real estate is a unit of a com- Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to 054-0000, 15-10-126-001-0000, 15-10- ST., UNIT 3, CHICAGO, IL 60612. poration will on Monday, August 10, 2015 at Commonly known as 1148 West Mon- P.I.N. 16-12-428-046-1004. mon interest community, the purchaser of the hour of 11 a.m. in their office at 120 West the highest bidder for cash, the following 126-002-0000, 15-10-126-003-0000, 15- roe Street, Unit 3 Northwest, Chicago, the unit other than a mortgagee shall pay described mortgaged real estate: 10-126-004-0000, 15-10-126-005-0000, The mortgaged real estate is improved with Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, IL 60607. the assessments required by subsection sell at public auction to the highest bidder for Commonly known as 920 N. ST. LOUIS 15-10-126-006-0000. a condominium residence. The purchaser P.I.N. 17-17-202-025-1006. (g-1) of Section 18.5 of the Condominium cash, as set forth below, the following described AVE, CHICAGO, IL 60651. Commonly known as 1908, 2010 and The mortgaged real estate is improved with of the unit other than a mortgagee shall Property Act. mortgaged real estate: P.I.N. 16-02-416-036. 2100 W. St. Charles Rd., Maywood, Il- a condominium residence. The purchaser pay the assessments and the legal fees Sale terms: 10% down by certified funds, P.I.N. 16-21-218-044-0000. The mortgaged real estate is improved with linois 60153. of the unit other than a mortgagee shall required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of balance, by certified funds, within 24 hours. Commonly known as 1442 S. 50th Court, a single family residence. If the subject The mortgaged real estate is a church and Cicero, IL 60804. pay the assessments and the legal fees Section 9 of the Condominium Property Act No refunds. The property will NOT be open mortgaged real estate is a unit of a com- a vacant commercial/office building, with required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of for inspection The mortgaged real estate is improved with mon interest community, the purchaser of an adjacent lot Which may be made avail- Section 9 of the Condominium Property Act Sale terms: 10% down by certified funds, For information call Sales Department at a single family residence. If the subject mort- the unit other than a mortgagee shall pay able for inspection by contacting Howard gaged real estate is a unit of a common interest Sale terms: 10% down by certified funds, balance within 24 hours, by certified funds. Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, the assessments required by subsection B. Samuels at (312) 645-1975 community, the purchaser of the unit other No refunds. The property will NOT be open balance, by certified funds, within 24 hours. LLC, One East Wacker Drive, Chicago, than a mortgagee shall pay the assessments (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Sale terms: Bidders must present, at the No refunds. The property will NOT be open for inspection. Illinois 60601. (614) 220-5611. 14-035082 required by subsection (g-1) of Section 18.5 Property Act. time of sale, a cashier's or certified check for inspection For information call Mr. Ira T. Nevel at Plain- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- of the condominium Property Act Sale terms: 10% down by certified funds, for 10% of the successful bid amount. The For information call Sales Department at PORATION balance within 24 hours, by certified funds. balance of the successful bid shall be paid tiff's Attorney, Law Offices of Ira T. Nevel, Sale terms: 10% down by certified funds, bal- Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, Selling Officer, (312) 444-1122 ance, by certified funds, within 24 hours. No No refunds. The property will NOT be open within 24 hours, by similar funds. LLC, One East Wacker Drive, Chicago, 175 North Franklin Street, Chicago, Illinois I662806 refunds. The property will NOT be open for for inspection. For information call Mr. Shawn M. Staples 60606. (312) 357-1125. Ref. No. 14-02444 inspection Illinois 60601. (614) 220-5611. 14-020924 IN THE CIRCUIT COURT OF COOK For information call Mr. Ira T. Nevel at Plain- at Much Shelist Denenberg Ament & Ru- For information call Mr. David C. Kluever at INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- COUNTY, ILLINOIS tiff's Attorney, Law Offices of Ira T. Nevel, benstein, 191 North Wacker Drive, Chi- Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 PORATION COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY 175 North Franklin Street, Chicago, Illinois cago, Illinois 60606-1615. (312) 521-2000. PORATION East Wacker Place, Chicago, Illinois 60601. Selling Officer, (312) 444-1122 DIVISION 60606. (312) 357-1125. Ref. No. 13-04092 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- Selling Officer, (312) 444-1122 (312) 236-0077. I662816 SELF HELP FEDERAL CREDIT UNION, INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- PORATION INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- I662813 SUCCESSOR IN IN THE CIRCUIT COURT OF COOK RATION PORATION Selling Officer, (312) 444-1122 INTEREST TO SECOND FEDERAL SAV- COUNTY, ILLINOIS IN THE CIRCUIT COURT OF COOK Selling Officer, (312) 444-1122 Selling Officer, (312) 444-1122 I662773 INGS AND LOAN COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY, ILLINOIS I662783 I662777 ASSOCIATION DIVISION COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY Plaintiff, IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK WELLS FARGO BANK, N.A.; DIVISION vs. COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS Plaintiff, vs. COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY NATIONSTAR MORTGAGE LLC ARGELIA MARIA GONZALEZ; EDILBERTO COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY MARIA G MALDONADO AKA MARIA GONZALEZ; DIVISION DIVISION DIVISION Plaintiff, MALDONADO; MARIA MARIA GONZALEZ, SPOUSE OF EDIL- WELLS FARGO BANK, N.A., AS TRUSTEE, FIRSTMERIT BANK, N.A., SUCCESSOR U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, ON BEHALF IN INTEREST E. DELEON; UNKNOWN OWNERS vs. BERTO GONZALEZ; NOT IN ITS AND NON RECORD JUAN CRESPO ILLINOIS HOUSING DEVELOPMENT OF THE HOLDERS OF THE ASSET TO THE FEDERAL DEPOSIT INSURANCE BACKED SECURITIES CORPORATION INDIVIDUAL CAPACITY BUT SOLELY CLAIMANTS;Defendants, Defendants, AUTHORITY BY AS TRUSTEE ON REASON OF A RECAPTURE AGREEMENT CORPORATION HOME EQUITY LOAN AS RECEIVER FOR MIDWEST BANK AND 10 CH 40724 BEHALF OF THE OWS REMIC TRUST 14 CH 13505 RECORDED JULY TRUST, SERIES TRUST NOTICE OF SALE PURSUANT TO AMQ 2007-HE2 ASSET BACKED PASS- COMPANY Plaintiff, 2013-2; JUDGMENT OF FORECLOSURE NOTICE OF SALE 2, 2012 AS DOCUMENT NO. 1218408502 AND THROUGH vs. Plaintiff, UNDER ILLINOIS MORTGAGE PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that MODIFIED AND RECORDED AS DOCU- CERTIFICATES, SERIES AMQ 2007-HE2 JAMES A. LOPEZ; MIDLAND STATES vs. FORECLOSURE LAW pursuant to a Judgment of Foreclosure and MENT NO. Plaintiff, BANK, ARACELI VARGAS; CURRENT SPOUSE PUBLIC NOTICE is hereby given that Sale entered in the above entitled cause 1322135090 IN THE AMOUNT OF vs. SUCCESSOR IN INTEREST TO FIRST OR CIVIL UNION pursuant to a Judgment of Foreclosure Intercounty Judicial Sales Corporation will $25,000.00; RAFAEL RIVERA, JANE DOE, CURRENT NATIONAL BANK PARTNER IF ANY OF ARACELI VARGAS; entered in the above entitled cause on RIDGELAND CROSSING CONDOMINIUM SPOUSE OR OF GRANT PARK, CITY OF CHICAGO; UNKNOWN on Thursday, August 13, 2015 at the hour October 4, 2013, Intercounty Judicial Sales ASSOCIATION, CIVIL UNION PARTNER, IF ANY, OF UNKNOWN OWNERS, GENERALLY AND NON RE- Corporation will on Friday, August 14, 2015, of 11 a.m. in their office at 120 West Madi- BY REASON OF UNPAID LIENS AND AS- RAFAEL OWNERS; UNKNOWN TENANTS AND CORD CLAIMANTS; at the hour of 11 a.m. in their office at 120 son Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, SESSMENTS; RIVERA, UNKNOWN OWNERS, GENER- NON RECORD Defendants, ALLY, AND CLAIMANTS; Defendants, 12 CH 45112 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, sell at public auction to the highest bidder UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS, NON-RECORD CLAIMANTS. De- 13 CH 22050 NOTICE OF SALE Illinois, sell to the highest bidder for cash, for cash, as set forth below, the following fendants, NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following described property: Defendants, described mortgaged real estate: 14 CH 17114 14 CH 5743 PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant pursuant to a Judgment of Foreclosure and P.I.N. 13-14-123-011-0000. Sale entered in the above entitled cause on Commonly known as 5534 West Waveland NOTICE OF SALE NOTICE OF SALE to a Judgment of Foreclosure entered in the Commonly known as 4427 NORTH PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that above entitled cause Intercounty Judicial Sales December 5, 2014 Intercounty Judicial Sales SPRINGFIELD AVENUE, CHICAGO, IL Avenue, Chicago, Illinois 60641. to a Judgment of Foreclosure entered in the pursuant to a Judgment of Foreclosure and Corporation will on Monday, August 10, 2015, Corporation will on Monday, August 10, 2015 60625. P.I.N. 13-21-120-026-0000. above entitled cause Intercounty Judicial Sales Sale entered in the above entitled cause on at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Corporation will on Tuesday, August 11, 2015, July 28, 2014 Intercounty Judicial Sales Cor- Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, The mortgaged real estate is improved The mortgaged real estate is improved with poration will on Monday, August 10, 2015 at with a multi-family residence. The suc- at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West sell to the highest bidder for cash, the following sell at public auction to the highest bidder for a single family residence. If the subject Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, the hour of 11 a.m. in their office at 120 West cessful purchaser is entitled to possession Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, described mortgaged real estate: cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate is a unit of a com- sell to the highest bidder for cash, the following Commonly known as 2459 South Washtenaw mortgaged real estate: of the property only. The purchaser may described mortgaged real estate: sell at public auction to the highest bidder for Avenue, Chicago, IL. P.I.N. 16-19-314-028-0000. only obtain possession of units within the mon interest community, the purchaser of Commonly known as 3447 Ridgeland Avenue, cash, as set forth below, the following described Commonly known as 1816 Grove Avenue, the unit other than a mortgagee shall pay Unit 101, Berwyn, IL 60402. mortgaged real estate: P.I.N. 16-25-219-026-0000. multi-unit property occupied by individuals P.I.N. 16-29-215-029-0000. The mortgaged real estate is a multi-family resi- Berwyn, IL 60402. named in the order of possession. Sale P.I.N. 16-32-130-072-1001 (formerly known the assessments required by subsection as 16-32-130-026-0000; 16-32-130-025-0000; Commonly known as 5614 West 24th Street, dence. The successful purchaser is entitled to The mortgaged real estate is improved with terms: 25% down by certified funds, bal- (g-1) of Section 18.5 of the Condominium and 16-32-130-024-0000 for the land). Cicero, IL 60804. possession of the property only. The purchaser a multi-family residence. The successful pur- The mortgaged real estate is improved with ance within 24 hours, by certified funds. Property Act. The mortgaged real estate is a condominium may only obtain possession of units within the chaser is entitled to possession of the property No refunds. The property will NOT be open residence. The purchaser of the unit other than a single family residence. If the subject mort- multi-unit property occupied by individuals only. The purchaser may only obtain pos- gaged real estate is a unit of a common interest for inspection. Upon payment in full of the Sale terms: 10% down by certified funds, a mortgagee shall pay the assessments and named in the order of possession. The prop- session of units within the multi-unit property balance, by certified funds, within 24 hours. the legal fees required by subdivisions (g)(1) community, the purchaser of the unit other amount bid, the purchaser will receive a than a mortgagee shall pay the assessments erty may be made available for inspection by occupied by individuals named in the order and (g)(4) of Section 9 of the Condominium contacting Mr. Michael Zucker, (773) 281-5252. of possession. Certificate of Sale which will entitle the No refunds. The property will NOT be open Property Act. Sale terms: Bidders must pres- required by subsection (g-1) of Section 18.5 Sale terms: 10% down by certified funds, bal- purchaser to a Deed to the premises after for inspection ent, at the time of sale, a cashier's or certified of the Condominium Property Act. Sale terms: Bidders must present, at the time confirmation of the sale. check for 10% of the successful bid amount. Sale terms: 10% down by certified funds, bal- of sale, a cashier's or certified check for 10% ance, by certified funds, within 24 hours. No For information call Sales Department at ance, by certified funds, within 24 hours. No of the successful bid amount. The balance refunds. The property will NOT be open for For information: Visit our website at http:// The balance of the successful bid shall be paid refunds. The property will NOT be open for of the successful bid shall be paid within 24 inspection service.atty-pierce.com. Between 3 p.m. and Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, within 24 hours, by similar funds. The property inspection hours, by similar funds. For information call Mr. David C. Kluever at 5 p.m. only. Pierce & Associates, Plaintiff's LLC, One East Wacker Drive, Chicago, will NOT be open for inspection. For information call Ms. Angela M. Iaria at For information call Mr. David C. Kluever at For information call Mr. Jeremy P. Kreger at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 Attorneys, 1 North Dearborn Street, Chicago, Illinois 60601. (614) 220-5611. 15-013587 Plaintiff's Attorney, Lillig & Thorsness, Ltd., Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 Stahl Cowen Crowley Addis, LLC, 55 West Illinois 60602. Tel.No. (312) 476-5500. Refer East Wacker Place, Chicago, Illinois 60601. 1900 Spring Road, Oak Brook, Illinois 60523- East Wacker Place, Chicago, Illinois 60601. Monroe Street, Chicago, Illinois 60603. (312) to File Number 1026652. INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- (312) 236-0077. 1495. (630) 571-1900. (312) 236-0077. 377-7859. INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- PORATION INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION RATION Selling Officer, (312) 444-1122 RATION RATION RATION Selling Officer, (312) 444-1122 Selling Officer, (312) 444-1122 Selling Officer, (312) 444-1122 Selling Officer, (312) 444-1122 Selling Officer, (312) 444-1122 I662815 I662810 I662805 I662778 I662774 I662772
Page 20-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015
BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE
IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS County, Illinois, COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS County Department, Chancery Division. COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY The West Park Place Condominium As- DIVISION DIVISION DIVISION DIVISION DIVISION CENLAR FSB Plaintiff, KONDAUR CAPITAL CORPORA- sociation, Plaintiff, JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL CHRISTIANA TRUST A DIVISION OF vs. OCWEN LOAN SERVICING, LLC; -v.- TION AS SEPARATE TRUSTEE OF ASSOCIATION Plaintiff, WILMINGTON Aja Lawson and Marko Lawson and U.S. Plaintiff, PEDRO SALAZAR, UNKNOWN OWN- MATAWIN VENTURES TRUST SERIES -v.- SAVINGS FUND SOCIETY, FSB NOT Secretary of Housing and Urban Develop- vs. ERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 2014-2 Plaintiff, ment and Unknown Owners & Non-Record MARCUS CARTER Defendants IN ITS REYNA I. LOPEZ; TOWN OF CICERO; Defendants -v.- Claimants, Defendants. 08 CH 047164 INDIVIDUAL CAPACITY BUT SOLELY 11 CH 34429 GERARDO LANDA, ARTURO LANDA, 14CH 12976 1944 N. NORDICA AVENUE CHICAGO, UNKNOWN HEIRS AS OWNER 2843 SOUTH KARLOV AVENUE CHI- MARIA CARMEN CEBALLOS, CITY OF Sheriff's No. 150262-001F IL 60707 AND LEGATEES OF REYNA I. LOPEZ, TRUSTEE ON BEHALF OF RBSHD CAGO, IL 60623 CHICAGO Defendants Pursuant to a Judgment made and entered by NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS IF ANY; 2013-1 TRUST; NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS 14 CH 17288 said Court in the above entitled cause, Thomas HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- UNKNOWN OWNERS AND NON Plaintiff, J. Dart, Sheriff of Cook County, Illinois, will on HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- 3133 SOUTH KEDVALE AVENUE ment of Foreclosure and Sale entered in RECORD CLAIMANTS; vs. ment of Foreclosure and Sale entered in CHICAGO, IL 60623 August 11, 2015, at 1:00 P.M. in the hallway the above cause on February 23, 2015, an MIGUEL VEGA; ARACELI AVALOS; Defendants, the above cause on May 20, 2015, an NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS outside Room 701 of the Richard J. Daley agent for The Judicial Sales Corporation, UNKNOWN HEIRS Center, 50 West Washington Street, Chicago, 14 CH 17989 agent for The Judicial Sales Corporation, HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- will at 10:30 AM on August 6, 2015, at The AND LEGATEES OF MIGUEL VEGA, IF Illinois, sell at public auction the following de- will at 10:30 AM on August 21, 2015, at ment of Foreclosure and Sale entered in Judicial Sales Corporation, One South NOTICE OF SALE ANY; UNKNOWN scribed premises and real estate mentioned PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that The Judicial Sales Corporation, One South the above cause on May 19, 2015, an in said Judgment: Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, HEIRS AND LEGATEES OF ARACELI Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, agent for The Judicial Sales Corporation, PIN: 14-33-304-062-1062 60606, sell at public auction to the highest pursuant to a Judgment of Foreclosure and AVALOS, IF ANY; 60606, sell at public auction to the highest will at 10:30 AM on August 20, 2015, at Address: 1929-A N. Larrabee St., Chicago, bidder, as set forth below, the following Sale entered in the above entitled cause UNKNOWN OWNERS AND NONRE- bidder, as set forth below, the following The Judicial Sales Corporation, One South IL 60614 described real estate: Intercounty Judicial Sales Corporation will CORD CLAIMANTS; described real estate: Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, Improvements: Single unit within condominium Commonly known as 1944 N. NORDICA on Friday, August 14, 2015 at the hour of Defendants, building (Unit 1929-A). Commonly known as 2843 SOUTH KAR- 60606, sell at public auction to the highest AVENUE, CHICAGO, IL 60707 Property 11 a.m. in their office at 120 West Madi- 12 CH 23452 LOV AVENUE, CHICAGO, IL 60623 Prop- bidder, as set forth below, the following Sale shall be under the following terms: "As is" Index No. 13-31-301-025. The real estate NOTICE OF SALE son Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, erty Index No. 16-27-422-018-0000. The described real estate: for certified funds, requiring that the successful is improved with a single family residence. PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that sell at public auction to the highest bidder real estate is improved with a two story two Commonly known as 3133 SOUTH KED- bidder deposit ten percent of the bid at the time Sale terms: 25% down of the highest bid pursuant to a Judgment of Foreclosure and of sale in certified funds and the balance with flat with no garage. Sale terms: 25% down VALE AVENUE, CHICAGO, IL 60623 by certified funds at the close of the sale for cash, as set forth below, the following Sale entered in the above entitled cause the sheriff or associate judge within twenty-four described mortgaged real estate: of the highest bid by certified funds at the Property Index No. 16-34-202-018-0000. (24) hours of the sale in certified funds, plus payable to The Judicial Sales Corporation. Intercounty Judicial Sales Corporation will close of the sale payable to The Judicial The real estate is improved with a single interest at the statutory judgment rate and any No third party checks will be accepted. The P.I.N. 19-23-223-036-0000. on Friday, August 14, 2015 at the hour of Sales Corporation. No third party checks family home with a detached 1 car garage. unpaid portion of the sale price from the date balance, including the Judicial sale fee for Commonly known as 3229 West 65th 11 a.m. in their office at 120 West Madi- will be accepted. The balance, including the Sale terms: 25% down of the highest bid of sale to the date of payment. Abandoned Residential Property Municipal- Place, Chicago, IL 60629. son Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, Judicial sale fee for Abandoned Residential by certified funds at the close of the sale Title will be conveyed subject to all general ity Relief Fund, which is calculated on resi- The mortgaged real estate is improved with sell at public auction to the highest bidder Property Municipality Relief Fund, which payable to The Judicial Sales Corporation. real estate taxes which are or shall become dential real estate at the rate of $1 for each a single family residence. If the subject for cash, as set forth below, the following is calculated on residential real estate at No third party checks will be accepted. a lien upon the real estate, but if not yet due, $1,000 or fraction thereof of the amount described mortgaged real estate: mortgaged real estate is a unit of a com- the rate of $1 for each $1,000 or fraction The balance, including the Judicial sale that may become due and payable, special paid by the purchaser not to exceed $300, P.I.N. 16-35-111-011-0000. mon interest community, the purchaser of thereof of the amount paid by the purchaser fee for Abandoned Residential Property assessments, applicable rights of redemption, in certified funds/or wire transfer, is due Commonly known as 3231 South Avers not to exceed $300, in certified funds/or Municipality Relief Fund, which is calcu- encumbrances, easements and restrictions of within twenty-four (24) hours. No fee shall the unit other than a mortgagee shall pay Avenue, Chicago, IL 60623. record, if any. wire transfer, is due within twenty-four (24) lated on residential real estate at the rate be paid by the mortgagee acquiring the the assessments required by subsection The mortgaged real estate is improved with The purchaser of the unit shall pay the assess- (g-1) of Section 18.5 of the Condominium hours. No fee shall be paid by the mort- of $1 for each $1,000 or fraction thereof ments and the legal fees required by subdi- residential real estate pursuant to its credit a single family residence. If the subject gagee acquiring the residential real estate of the amount paid by the purchaser not visions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the bid at the sale or by any mortgagee, judg- Property Act. mortgaged real estate is a unit of a com- pursuant to its credit bid at the sale or by to exceed $300, in certified funds/or wire Illinois Condominium Property Act. Prospective ment creditor, or other lienor acquiring the Sale terms: 10% down by certified funds, mon interest community, the purchaser of any mortgagee, judgment creditor, or other transfer, is due within twenty-four (24) purchasers may obtain a disclosure statement residential real estate whose rights in and balance, by certified funds, within 24 hours. the unit other than a mortgagee shall pay lienor acquiring the residential real estate hours. No fee shall be paid by the mort- under Section 22.1 of the Illinois Condominium to the residential real estate arose prior to No refunds. The property will NOT be open the assessments required by subsection whose rights in and to the residential real gagee acquiring the residential real estate Property Act, which shall include the amount the sale. The subject property is subject (g-1) of Section 18.5 of the Condominium for inspection estate arose prior to the sale. The subject pursuant to its credit bid at the sale or by of the assessments and legal fees, if any. to general real estate taxes, special as- Property Act. For information call the Sales Clerk at property is subject to general real estate any mortgagee, judgment creditor, or other The U.S. Secretary of Housing and Urban sessments, or special taxes levied against Sale terms: 10% down by certified funds, taxes, special assessments, or special lienor acquiring the residential real estate Development ("HUD") has a mortgage on the said real estate and is offered for sale Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, balance, by certified funds, within 24 hours. taxes levied against said real estate and whose rights in and to the residential real property, which will be extinguished by the sale. without any representation as to quality 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois No refunds. The property will NOT be open Any purchaser must meet HUD's income af- is offered for sale without any representa- estate arose prior to the sale. The subject or quantity of title and without recourse to 60603. (312) 360-9455 W14-2346. for inspection fordability requirements. Please contact coun- tion as to quality or quantity of title and property is subject to general real estate sel for Plaintiff for additional details. Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- For information call the Sales Clerk at without recourse to Plaintiff and in "AS taxes, special assessments, or special Sale shall be subject to general taxes, special is further subject to confirmation by the PORATION Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, IS" condition. The sale is further subject to taxes levied against said real estate and assessments, and any prior first mortgages. court. Upon payment in full of the amount Selling Officer, (312) 444-1122 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois confirmation by the court. Upon payment is offered for sale without any representation Premises will NOT be open for inspection. bid, the purchaser will receive a Certificate I662832 60603. (312) 360-9455 W12-1740. in full of the amount bid, the purchaser as to quality or quantity of title and without For information: Jamie L. Burns, Levenfeld of Sale that will entitle the purchaser to a INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- will receive a Certificate of Sale that will recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. Pearlstein LLC, Plaintiff's Attorneys, 2 North deed to the real estate after confirmation IN THE CIRCUIT COURT OF COOK PORATION entitle the purchaser to a deed to the real The sale is further subject to confirmation by LaSalle St., #1300, Chicago, IL 60602. Tel. of the sale. The property will NOT be open COUNTY, ILLINOIS Selling Officer, (312) 444-1122 estate after confirmation of the sale. The the court. Upon payment in full of the amount No. (312) 346-8380. for inspection and plaintiff makes no repre- COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY I662822 property will NOT be open for inspection bid, the purchaser will receive a Certificate of This is an attempt to collect a debt pursuant sentation as to the condition of the property. DIVISION Sale that will entitle the purchaser to a deed IN THE CIRCUIT COURT OF COOK and plaintiff makes no representation as to the Fair Debt Collection Practices Act and Prospective bidders are admonished to check ILLINOIS HOUSING DEVELOPMENT to the real estate after confirmation of the sale. any information obtained will be used for that COUNTY, ILLINOIS to the condition of the property. Prospec- the court file to verify all information. If this AUTHORITY The property will NOT be open for inspection purpose. COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY tive bidders are admonished to check the property is a condominium unit, the purchaser Plaintiff, and plaintiff makes no representation as to the I662337 of the unit at the foreclosure sale, other than DIVISION court file to verify all information. If this vs. condition of the property. Prospective bidders a mortgagee, shall pay the assessments and MRF ILLINOIS ONE, LLC; property is a condominium unit, the pur- are admonished to check the court file to verify IN THE CIRCUIT COURT OF COOK ANGELA CAGE; MIDAMERICA BANK, COUNTY, ILLINOIS the legal fees required by The Condominium FSB Plaintiff, chaser of the unit at the foreclosure sale, all information. If this property is a condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). vs. unit, the purchaser of the unit at the foreclosure COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY Defendants, other than a mortgagee, shall pay the as- If this property is a condominium unit which JAIME RENTERIA; UNKNOWN HEIRS sale, other than a mortgagee, shall pay the as- DIVISION 14 CH 7040 sessments and the legal fees required by is part of a common interest community, the AND LEGATEES OF sessments and the legal fees required by The GREENTREE SERVICING LLC, NOTICE OF SALE The Condominium Property Act, 765 ILCS Plaintiff, purchaser of the unit at the foreclosure sale JAIME RENTERIA, IF ANY; UNKNOWN Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) other than a mortgagee shall pay the assess- PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a vs. OWNERS AND condominium unit which is part of a com- (1) and (g)(4). If this property is a condominium ments required by The Condominium Property pursuant to a Judgment of Foreclosure and unit which is part of a common interest commu- SETH A. HAMSTEAD, FIRST AMERICAN NON RECORD CLAIMANTS; mon interest community, the purchaser of BANK AND THE Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE Sale entered in the above entitled cause nity, the purchaser of the unit at the foreclosure THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU Intercounty Judicial Sales Corporation will Defendants, the unit at the foreclosure sale other than sale other than a mortgagee shall pay the POPE BUILDING CONDOMINIUM ASSO- 12 CH 22258 a mortgagee shall pay the assessments re- CIATION, Defendants, HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- on Friday, August 14, 2015 at the hour of assessments required by The Condominium SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN NOTICE OF SALE quired by The Condominium Property Act, 14 CH 18701 11 a.m. in their office at 120 West Madi- Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), NOTICE OF SALE son Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, PUBLIC NOTICE is hereby given that pursu- WITH SECTION 15-1701(C) OF THE ILLINOIS sell at public auction to the highest bidder pursuant to a Judgment of Foreclosure MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will ant to a Judgment of Foreclosure entered in for cash, as set forth below, the following and Sale entered in the above entitled cause HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF need a photo identification issued by a govern- Intercounty Judicial Sales Corporation will on SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- the above entitled cause on May 4, 2015, described mortgaged real estate: Intercounty Judicial Sales Corporation will ment agency (driver's license, passport, etc.) Friday, August 14, 2015 at the hour of 11 a.m. ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE DANCE WITH SECTION 15-1701(C) OF THE in order to gain entry into our building and Commonly known as 1309 North Lockwood in their office at 120 West Madison Street, Suite WITH SECTION 15-1701(C) OF THE ILLI- ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. on Friday, August 14, 2015, at the hour of Avenue, Chicago, IL 60651. 11 a.m. in their office at 120 West Madison the foreclosure sale room in Cook County 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to NOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued P.I.N. 16-04-122-006-0000. Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the and the same identification for sales held at the highest bidder for cash, as set forth below, You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, other county venues where The Judicial Sales The mortgaged real estate is improved with the following described mortgaged real estate: by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our highest bidder for cash, the following described mortgaged real estate: Corporation conducts foreclosure sales. For a single family residence. If the subject P.I.N. 16-31-405-022-0000. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook information, examine the court file or contact mortgaged real estate is a unit of a com- Commonly known as 3533 Scoville Avenue, building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales Commonly known as 633 S. PLYMOUTH CT., UNIT 1107, CHICAGO, IL 60605. Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, mon interest community, the purchaser of Berwyn, IL 60402. County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, The mortgaged real estate is improved with held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. P.I.N. 17-16-408-039-1083. the unit other than a mortgagee shall pay The mortgaged real estate is improved with SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) the assessments required by subsection a single family residence. If the subject mort- Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information: Visit our website at service. 794-9876 Please refer to file number 14-08- a condominium residence. The purchaser of (g-1) of Section 18.5 of the Condominium gaged real estate is a unit of a common interest For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 33921. THE JUDICIAL SALES CORPORA- community, the purchaser of the unit other atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's the unit other than a mortgagee shall pay the Property Act. assessments and the legal fees required by TION One South Wacker Drive, 24th Floor, than a mortgagee shall pay the assessments 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street Suite Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You Sale terms: 10% down by certified funds, required by subsection (g-1) of Section 18.5 Attorneys, One North Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL 60602. Tel No. (312) 476- subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of balance, by certified funds, within 24 hours. the Condominium Property Act can also visit The Judicial Sales Corporation of the Condominium Property Act. 1300, CHICAGO, IL 60602. Tel No. (312) 476- 5500. Please refer to file number PA1408575. No refunds. The property will NOT be open Sale terms: 10% down by certified funds, bal- at www.tjsc.com for a 7 day status report of Sale terms: 10% down by certified funds, bal- 5500. Please refer to file number PA1120809. THE JUDICIAL SALES CORPORATION One pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. for inspection ance, by certified funds, within 24 hours. No THE JUDICIAL SALES CORPORATION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL ance within 24 hours, by certified funds. No refunds. The property will NOT be open for 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE For information call Sales Department at refunds. The property will NOT be open for South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You can also visit 100 BURR RIDGE, IL 60527 (630) 794-5300 Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, inspection 60606-4650 (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at www.tjsc. inspection. For information call Mr. Ira T. Nevel at Plaintiff's Attorney File No. 14-08-33921 Attorney ARDC LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Il- For information call the Sales Clerk at Plaintiff's The Judicial Sales Corporation at www.tjsc. com for a 7 day status report of pending sales. No. 00468002 Attorney Code. 21762 Case Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West com for a 7 day status report of pending sales. PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Attorney, Law Offices of Ira T. Nevel, 175 North linois 60601. (614) 220-5611. 14-009345 Franklin Street, Chicago, Illinois 60606. (312) Number: 08 CH 047164 TJSC#: 35-9731 NOS Monroe Street, Chicago, Illinois 60603. (312) PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Street Suite 1300 CHICAGO, IL 60602 (312) NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection 357-1125. Ref. No. 14-03454 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- 360-9455 W12-2503. Street Suite 1300 CHICAGO, IL 60602 (312) 476-5500 Attorney File No. PA1408575 At- Practices Act, you are advised that Plaintiff's INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- 476-5500 Attorney File No. PA1120809 At- torney Code. 91220 Case Number: 14 CH INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- PORATION RATION attorney is deemed to be a debt collector at- RATION torney Code. 91220 Case Number: 11 CH 17288 TJSC#: 35-7668 tempting to collect a debt and any information Selling Officer, (312) 444-1122 Selling Officer, (312) 444-1122 34429 TJSC#: 35-7797 I661421 Selling Officer, (312) 444-1122 I662828 I662833 obtained will be used for that purpose. I662821 I661426 I662854
LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 21
BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDHOUSES NEW FOR SALE BRANDLEGAL NEW NOTICE BRAND53 HELP NEW WANTED
IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- COUNTY, ILLINOIS COUNTY DEPART- COUNTY, ILLINOIS COUNTY, ILLINOIS Drivers-Teams MENT - CHANCERY DIVISION MENT - CHANCERY DIVISION MENT - CHANCERY DIVISION COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY Company & O\Op’s: DIVISION WILMINGTON TRUST, NATIONAL AS- FEDERAL NATIONAL MORTGAGE US BANK NATIONAL ASSOCIATION, DIVISION CAPITAL ONE, N.A., BYLINE BANK, AN ILLINOIS BANKING AS- Get Home More-Spend SOCIATION, NOT IN ITS INDIVIDUAL ASSOCIATION AS TRUSTEE FOR STRUCTURED SOCIATION, F/K/A NORTH COMMUNITY Plaintiff, CAPACITY BUT AS TRUSTEE OF ARLP Plaintiff, ASSET SECURITIES CORPORATION BANK, SUCCESSOR BY MERGER TO Time w\Family & Friends! -v.- METROBANK, SUCCESSOR BY MERGER Dedicated Lanes! Pay and SECURITIZATION TRUST, SERIES -v.- MORTGAGE LOAN TRUST 2007- DEMETRI ALEXANDER, MORTGAGE 2014-1 ROBERTO ARIAS, CRISTIAN ARIAS, BNC1, MORTGAGE PASS-THROUGH TO CHICAGO COMMUNITY BANK ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, Plaintiff, Benefits YOU Deserve! Plaintiff, MARINA ARIAS, CITY OF CHICAGO, CERTIFICATES, SERIES 2007-BNC1 INC., AS NOMINEE FOR AMERICA'S -v.- 855-493-9921 -v.- UNKNOWN OWNERS AND NONRE- Plaintiff, WHOLESALE LENDER, LEE GOLOUB, MAIGH EO, LLC, AN ILLINOIS LIMITED VIRGIL MORGAN, KIMBERLY MOR- CORD CLAIMANTS, JORGE A. ARIAS, -v.- LAW OFFICES OF DEAN S. DUSSIAS, LIABILITY COMPANY, 6462 S. CENTRAL GAN, CAPITAL ONE BANK, (USA), UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES DAWN M. MCBRIEN AKA DAWN MC- 680 LAKE RESIDENCE, 666 LAKE RESI- TAVERN CORP., AN ILLINOIS CORPORA- TION, D/B/A TWISTED SHAMROCK PUB, N.A., F/K/A CAPITAL ONE BANK, UN- OF GRACIELA ARIAS, RICHARD KUHN, BRIEN AKA DAWN M. LIPINSKI DENCE CONDOMINIUM ASSOCIATION, Dedicated UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD FOREST LUMBER COMPANY, AN ILLI- Drivers: KNOWN OWNERS AND NON RECORD AS SPECIAL REPRESENTATIVE FOR Defendants NOIS CORPORATION, AMERICAN HOIST CLAIMANTS CLAIMANTS GRACIELA ARIAS (DECEASED), MIGUEL 12 CH 004795 & MAN LIFT, INC., AN ILLINOIS CORPORA- Run. Home Daily/Off Defendants ARIAS Defendants 7166 N. OZARK AVENUE CHICAGO, Defendants TION, CITY OF CHICAGO, A MUNICIPAL 12 CH 18981 weekends$.44 cpm 09 CH 020766 12 CH 044386 IL 60631 CORPORATION, NORTHBROOK BANK 680 N. LAKE SHORE DRIVE, APT. 301 4319 W. 21ST PLACE CHICAGO, IL 2328 N. KEYSTONE AVENUE CHICAGO, NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS AND TRUST COMPANY, SUCCESSOR IN loaded and empty. Full IL 60639 Chicago, IL 60611 INTEREST TO COMMUNITY FIRST BANK 60623 HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS HERE- NOTICE OF SALE - CHICAGO; AND UNKNOWN OWNERS Benefit Package. NOTICE OF SALE PUBLIC NOTICE IS BY GIVEN that pursuant to a Judgment of ment of Foreclosure and Sale entered in PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pur- AND NON-RECORD CLAIMANTS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judg- Foreclosure and Sale entered in the above the above cause on June 9, 2014, an agent suant to a Judgment of Foreclosure and Sale Defendants 855-582-4627 14 CH 18997 ment of Foreclosure and Sale entered in the cause on November 20, 2014, an agent for for The Judicial Sales Corporation, will entered in the above cause on July 17, 2014, above cause on May 26, 2015, an agent for at 10:30 AM on August 12, 2015, at The an agent for The Judicial Sales Corporation, 6456-62 SOUTH CENTRAL AVENUE The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 Chicago, IL 60638 The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on August 12, 2015, at The Judicial Sales Judicial Sales Corporation, One South will at 10:30 AM on August 13, 2015, at The AM on August 28, 2015, at The Judicial Sales NOTICE OF SALE CHICAGO COMPANY Corporation, One South Wacker Drive - 24th Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, Judicial Sales Corporation, One South Wacker PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pur- Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auc- 60606, sell at public auction to the highest Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell suant to a Judgment of Foreclosure and Sale Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auc- IS LOOKING FOR tion to the highest bidder, as set forth below, bidder, as set forth below, the following at public auction to the highest bidder, as set entered in the above cause on May 13, 2015, tion to the highest bidder, as set forth below, forth below, the following described real estate: an agent for The Judicial Sales Corporation, the following described real estate:Commonly described real estate: Commonly known DRIVERS the following described real estate: Commonly Commonly known as 680 N. LAKE SHORE will at 10:30 AM on August 14, 2015, at The known as 2328 N. KEYSTONE AVENUE, as 7166 N. OZARK AVENUE, CHICAGO, IL known as 4319 W. 21ST PLACE, CHICAGO, DRIVE, APT. 301, Chicago, IL 60611 Judicial Sales Corporation, One South Wacker CHICAGO, IL 60639 Property Index No. 13- 60631 Property Index No. 09-36-103-054- IL 60623 Property Index No. 16-22-425-013- Property Index No. 17-10-202-063-1011 Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell With class C license 34-206-026. The real estate is improved with 0000. The real estate is improved with a single 0000. The real estate is improved with a single VOL. 0501. at public auction to the highest bidder, as set a single family residence. Sale terms: 25% family residence. Sale terms: 25% down of the some food Service family residence. Sale terms: 25% down of the The real estate is improved with a condo- forth below, the following described real estate: down of the highest bid by certified funds at highest bid by certified funds at the close of the LOT 10 IN BLOCK 4 IN THE FIRST ADDI- highest bid by certified funds at the close of the minium. the close of the sale payable to The Judicial sale payable to The Judicial Sales Corporation. TION TO CLEARING, A SUBDIVISION OF experience is helpful. sale payable to The Judicial Sales Corporation. The judgment amount was $577,370.09. Sales Corporation. No third party checks will be No third party checks will be accepted. The THE EAST 1/2 OF THE NORTHEAST 1/4 No third party checks will be accepted. The Sale terms: 25% down of the highest bid by Must speak english accepted. The balance, including the Judicial balance, including the Judicial sale fee for OF THE NORTHEAST 1/4 OF SECTION 20, balance, including the Judicial sale fee for certified funds at the close of the sale payable sale fee for Abandoned Residential Property Abandoned Residential Property Municipality TOWNSHIP 38 NORTH, RANGE 13 EAST and have knowledge Abandoned Residential Property Municipality to The Judicial Sales Corporation. No third OF THE THIRD PRINCIPAL MERIDIAN, IN Municipality Relief Fund, which is calculated Relief Fund, which is calculated on residential Relief Fund, which is calculated on residential party checks will be accepted. The balance, COOK COUNTY, ILLINOIS. on residential real estate at the rate of $1 for real estate at the rate of $1 for each $1,000 or of city and suburbs call real estate at the rate of $1 for each $1,000 or including the Judicial sale fee for Abandoned Commonly known as 6456-62 SOUTH CEN- each $1,000 or fraction thereof of the amount fraction thereof of the amount paid by the pur- fraction thereof of the amount paid by the pur- Residential Property Municipality Relief Fund, TRAL AVENUE, Chicago, IL 60638 paid by the purchaser not to exceed $300, in chaser not to exceed $300, in certified funds/ (773) 733-7484 or chaser not to exceed $300, in certified funds/ which is calculated on residential real estate Property Index No. 19-20-215-044-0000. certified funds/or wire transfer, is due within or wire transfer, is due within twenty-four (24) The real estate is improved with a commercial or wire transfer, is due within twenty-four (24) at the rate of $1 for each $1,000 or fraction fax resume to twenty-four (24) hours. No fee shall be paid hours. No fee shall be paid by the mortgagee property. hours. No fee shall be paid by the mortgagee thereof of the amount paid by the purchaser by the mortgagee acquiring the residential acquiring the residential real estate pursuant to The judgment amount was $793,503.66. (312) 225-7886 acquiring the residential real estate pursuant to not to exceed $300, in certified funds/or wire Sale terms: 25% down of the highest bid by real estate pursuant to its credit bid at the sale its credit bid at the sale or by any mortgagee, its credit bid at the sale or by any mortgagee, transfer, is due within twenty-four (24) hours. certified funds at the close of the sale payable or by any mortgagee, judgment creditor, or judgment creditor, or other lienor acquiring the judgment creditor, or other lienor acquiring the No fee shall be paid by the mortgagee acquir- to The Judicial Sales Corporation. No third other lienor acquiring the residential real estate residential real estate whose rights in and to the party checks will be accepted. The balance, residential real estate whose rights in and to the ing the residential real estate pursuant to its whose rights in and to the residential real estate residential real estate arose prior to the sale. including the Judicial sale fee for Abandoned residential real estate arose prior to the sale. credit bid at the sale or by any mortgagee, SE NECESITA arose prior to the sale. The subject property The subject property is subject to general real Residential Property Municipality Relief Fund, The subject property is subject to general real judgment creditor, or other lienor acquiring the which is calculated on residential real estate is subject to general real estate taxes, special estate taxes, special assessments, or special Personas alegres, estate taxes, special assessments, or special residential real estate whose rights in and to the at the rate of $1 for each $1,000 or fraction assessments, or special taxes levied against taxes levied against said real estate and is taxes levied against said real estate and is residential real estate arose prior to the sale. thereof of the amount paid by the purchaser energeticas y said real estate and is offered for sale without offered for sale without any representation not to exceed $300, in certified funds/or wire offered for sale without any representation The subject property is subject to general real any representation as to quality or quantity of as to quality or quantity of title and without transfer, is due within twenty-four (24) hours. trabajadoras. as to quality or quantity of title and without estate taxes, special assessments, or special title and without recourse to Plaintiff and in recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. No fee shall be paid by the mortgagee acquir- recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. taxes levied against said real estate and is of- ing the residential real estate pursuant to its "AS IS" condition. The sale is further subject to The sale is further subject to confirmation by Posiciones multiples: The sale is further subject to confirmation by fered for sale without any representation as to credit bid at the sale or by any mortgagee, confirmation by the court. Upon payment in full the court. Upon payment in full of the amount the court. Upon payment in full of the amount quality or quantity of title and without recourse judgment creditor, or other lienor acquiring the Conductores, limpieza, of the amount bid, the purchaser will receive a bid, the purchaser will receive a Certificate of residential real estate whose rights in and to the bid, the purchaser will receive a Certificate of to Plaintiff and in AS IS condition. The sale Certificate of Sale that will entitle the purchaser Sale that will entitle the purchaser to a deed residential real estate arose prior to the sale. mecànica y diesel etc. Sale that will entitle the purchaser to a deed is further subject to confirmation by the court. to a deed to the real estate after confirmation to the real estate after confirmation of the sale. The subject property is subject to general real to the real estate after confirmation of the sale. Upon payment in full of the amount bid, the estate taxes, special assessments, or special Principiantes y bilingües of the sale. The property will NOT be open The property will NOT be open for inspection The property will NOT be open for inspection purchaser will receive a Certificate of Sale that taxes levied against said real estate and is of- for inspection and plaintiff makes no repre- and plaintiff makes no representation as to the bienvenidos. and plaintiff makes no representation as to the will entitle the purchaser to a deed to the real fered for sale without any representation as to sentation as to the condition of the property. condition of the property. Prospective bidders quality or quantity of title and without recourse condition of the property. Prospective bidders estate after confirmation of the sal Prospective bidders are admonished to check are admonished to check the court file to verify to Plaintiff and in AS IS condition. The sale Visitenos en el are admonished to check the court file to verify The property will NOT be open for inspection the court file to verify all information. If this all information. If this property is a condominium is further subject to confirmation by the court. all information. If this property is a condominium and plaintiff makes no representation as to the Upon payment in full of the amount bid, the 2100 S. Sawyer Ave property is a condominium unit, the purchaser unit, the purchaser of the unit at the foreclosure unit, the purchaser of the unit at the foreclosure condition of the property. Prospective bidders purchaser will receive a Certificate of Sale that of the unit at the foreclosure sale, other than sale, other than a mortgagee, shall pay the as- de las sale, other than a mortgagee, shall pay the as- are admonished to check the court file to verify will entitle the purchaser to a deed to the real a mortgagee, shall pay the assessments and sessments and the legal fees required by The estate after confirmation of the sale. sessments and the legal fees required by The all information. 9am-3pm para aplicar. the legal fees required by The Condominium Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) The property will NOT be open for inspection Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) If this property is a condominium unit, the pur- Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). (1) and (g)(4). If this property is a condominium and plaintiff makes no representation as to the (1) and (g)(4). If this property is a condominium chaser of the unit at the foreclosure sale, other condition of the property. Prospective bidders If this property is a condominium unit which unit which is part of a common interest commu- unit which is part of a common interest commu- than a mortgagee, shall pay the assessments are admonished to check the court file to verify is part of a common interest community, the nity, the purchaser of the unit at the foreclosure Southside nity, the purchaser of the unit at the foreclosure and the legal fees required by The Condo- all information. purchaser of the unit at the foreclosure sale sale other than a mortgagee shall pay the If this property is a condominium unit, the pur- sale other than a mortgagee shall pay the minium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and other than a mortgagee shall pay the assess- assessments required by The Condominium chaser of the unit at the foreclosure sale, other intermodal assessments required by The Condominium (g)(4). If this property is a condominium unit ments required by The Condominium Property Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU than a mortgagee, shall pay the assessments Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU which is part of a common interest community, and the legal fees required by The Condo- Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), trucking company ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), the purchaser of the unit at the foreclosure sale minium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- other than a mortgagee shall pay the assess- (g)(4). If this property is a condominium unit HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF which is part of a common interest community, Looking for SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF ments required by The Condominium Property SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- the purchaser of the unit at the foreclosure sale AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). experienced regional ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE DANCE WITH SECTION 15-1701(C) OF THE other than a mortgagee shall pay the assess- DANCE WITH SECTION 15-1701(C) OF THE IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- ments required by The Condominium Property WITH SECTION 15-1701(C) OF THE ILLINOIS ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. CDL drivers and own- ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will You will need a photo identification issued by a You will need a photo identification issued by a REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- er operators, $1.50 need a photo identification issued by a govern- government agency (driver's license, passport, EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO government agency (driver's license, passport, AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- ment agency (driver's license, passport, etc.) etc.) in order to gain entry into our building REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS per mile, mostly drop and etc.) in order to gain entry into our building SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION in order to gain entry into our building and and the foreclosure sale room in Cook County AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- hook. Limited openings and the foreclosure sale room in Cook County 15-1701(C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at and the same identification for sales held at FORECLOSURE LAW. 15-1701(C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE available. BONUS PRO- and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales other county venues where The Judicial Sales You will need a photo identification issued FORECLOSURE LAW. other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For You will need a photo identification issued GRAM. Call Marta Corporation conducts foreclosure sales. For by a government agency (driver's license, Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact by a government agency (driver's license, information, examine the court file or contact passport, etc.) in order to gain entry into our information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, passport, etc.) in order to gain entry into our 708-728-9090 Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, building and the foreclosure sale room in Cook building and the foreclosure sale room in Cook Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, County and the same identification for sales County and the same identification for sales x221 P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) held at other county venues where The Judicial held at other county venues where The Judicial SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) 794-9876 Please refer to file number 14-13- Sales Corporation conducts foreclosure sales. 794-9876 Please refer to file number 14-13- Sales Corporation conducts foreclosure sales. 794-9876 Please refer to file number 14-12- 29260. THE JUDICIAL SALES CORPORA- For information, contact Plaintiff s attorney: 28513. THE JUDICIAL SALES CORPORA- For information, contact Plaintiff s attorney: 30611. THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, KENNETH S STRAUSS, ARNSTEIN & LEHR TION One South Wacker Drive, 24th Floor, RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES, 120 LLP, 120 SOUTH RIVERSIDE PLAZA SUITE TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You Chicago, IL 60606-4650 (312) 236-SALE You N. LASALLE STREET, SUITE 1140, Chicago, 1200, CHICAGO, IL 60606, (312) 876-6686 can also visit The Judicial Sales Corporation IL 60602, (312) 239-3432 Please refer to file THE JUDICIAL SALES CORPORATION can also visit The Judicial Sales Corporation can also visit The Judicial Sales Corporation at www.tjsc.com for a 7 day status report of number 15IL00102-1. One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL at www.tjsc.com for a 7 day status report of at www.tjsc.com for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. THE JUDICIAL SALES CORPORATION 60606-4650 (312) 236-SALE pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. You can also visit The Judicial Sales Corporation at 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL 60527 (630) 794-5300 IL 60606-4650 (312) 236-SALE www.tjsc.com for a 7 day status report of pending SELLING? 100 BURR RIDGE, IL 60527 (630) 794-5300 sales.KENNETH S STRAUSS 100 BURR RIDGE, IL 60527 (630) 794-5300 Attorney File No. 14-13-29260 Attorney ARDC You can also visit The Judicial Sales Corpora- Attorney File No. 14-13-28513 Attorney ARDC ARNSTEIN & LEHR LLP Attorney File No. 14-12-30611 Attorney ARDC No. 00468002 Attorney Code. 21762 Case tion at www.tjsc.com for a 7 day status report No. 00468002 Attorney Code. 21762 Case of pending sales. 120 SOUTH RIVERSIDE PLAZA SUITE 1200 BUYING? No. 00468002 Attorney Code. 21762 Case Number: 12 CH 004795 TJSC#: 35-9968 Number: 09 CH 020766 TJSC#: 35-8376 Number: 12 CH 044386 TJSC#: 35-10028 RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES CHICAGO, IL 60606 (312) 876-6686 NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Attorney Code. 25188 Case Number: 14 CH 18997 NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140 RENTING? Practices Act, you are advised that Plaintiff's Practices Act, you are advised that Plaintiff's Chicago, IL 60602 TJSC#: 35-7915 Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector at- (312) 239-3432 NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Prac- attorney is deemed to be a debt collector at- attorney is deemed to be a debt collector at- Attorney File No. 15IL00102-1 tempting to collect a debt and any information tempting to collect a debt and any information Attorney Code. 46689 tices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is Call Us tempting to collect a debt and any information deemed to be a debt collector attempting to collect obtained will be used for that purpose. obtained will be used for that purpose. Case Number: 12 CH 18981 obtained will be used for that purpose. I663575 TJSC#: 35-9299 a debt and any information obtained will be used 708- 656-6400 I662219 I663573 for that purpose.
Page 22-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015
BRAN53 HELP WANTED BRAN53 HELP WANTED
PAINTERS NEEDED Food Section Brush/Roll/Spray Non-Union Shop (312)602-2773
FULL-TIME RETAIL SALES ASSOCIATE Specialty retail store. Experience preferred. Bi-lingual Spanish helpful. Motivated, quick learner, multi-tasker. Computer and artistic skills a plus. West Loop. Call Helen at 312-332-6988 or email resume with cover letter to [email protected] DENTAL ASSISTANT Exp not required willing to train Call for an interview Sage-Brined Pork Chops with Brown Sugar Glaze (312) 421-9500 Serves 2 counter while the oven is read thermometer. If the Ask for Ivone 2 cups water heating. Discard the brine. brown sugar hasn't quite 2 tablespoons kosher salt Carefully remove the hot completely melted, run the 2 tablespoons minced fresh sage skillet from the oven and pan under the broiler for a SBM Site Services is Seeking 2 1-inch thick, center-cut, boneless pork chops (about place it over medium-high few seconds. A CUSTODIAL SUPERVISOR 1 pound) heat on the stovetop. Rub Remove the pork chops In Milwaukee, WI. 2 tablespoons brown sugar the pork loins with vegeta- from the pan and cover The Custodial Supervisor is responsible for overseeing all Vegetable oil ble oil and lay them in the with aluminum foil while activities within the custodial program and demonstrating and implementing safe work practices and procedures. The ideal center of the pan about an you plate the rest of your candidate will be highly organized, with experience managing Heat one cup of the wa- ly cover the pork. If not, inch apart. Sear for about meal. (Do not leave them large janitorial crews, excellent customer service skills and ter to a simmer either on either transfer the pork to a 3 minutes or until the un- sitting in the pan or they reliable transportation. Relocation assistance to Milwaukee, WI the stovetop or in the mi- smaller container or flip the derside of the pork chop will over-cook and become is available.Salary of $45k - $50k Please contact: crowave. Add the salt and pork halfway through brin- is golden. tough.) Spoon some of the sage, and stir until the salt ing. Cover and refrigerate Mary Sweet 513-646-5701 – [email protected] Flip the pork chops and pan juices over the pork Gilbert Paez (262) 225-5231 – [email protected] has dissolved. Mix in a for 1 to 3 hours. spread a tablespoon of chops just before serving. http://www.sbmmanagement.com second cup of cold water When ready to cook, place brown sugar over the to cool the brine down and a cast-iron, stainless steel, surface of each chop. Im- let stand until the mixture or other oven-safe skillet in mediately place the pan in is lukewarm. the oven on a center rack. the oven. Bake for 5 to 7 Place the pork loins in a Heat the oven to 400°F. Re- minutes, until the center of shallow dish and pour the move the pork loins from the chops are just barely brine solution over top. the brine solution, pat dry, pink and register 140°F The brine should complete- and let them warm on the to 145°F on an instant- Sales Representative Position Sunshine Punch SALES REP. – La Preferida, Inc. seeks experienced Route Sales Rep. to sell 1 bottle (375ml) Cranberry local Independent Supermarkets. A clear and valid driver’s license reliable transportation (insured) and solid bilingual (Eng. / Span.) skills are required. Clementine SweetShine Strong sales and interpersonal / communication skills are desired. Reward- 2 cups Fresh Lemonade ing work environment, excellent comp. package and full medical benefits. 1 bottle (750ml) Cham- Motivated, assertive team players submit resumes to: pagne Evelyn, Box 32260, Chicago, IL 60632 Fax: 1-773-254-8546 Email: [email protected] LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015-Page 23
BRAN53 HELP WANTED BRAN53 HELP WANTED 104BRANDProfessional NEW Service 104BRANDProfessional NEW Service 104BRANDProfessional NEW Service 104BRANDProfessional NEW Service
CONSEJOS GRATIS POR HELP WANTED TELEFONO QUE LE PUEDEN GDI Cardinal has been providing GARAGE DOORS cleaning and maintenance services AHORRAR TIEMPO Y DINERO to our prestigious accounts for over UP TO 30 years. We are looking for 40% OFF dedicated customer focused WAREHOUSE OUTLET cleaners to join our team. WE SELL REPAIR PARTS We are currently hiring full time crew and 10% de fill-in janitors for the evening shift. descuento Crew janitors must be familiar with scrubbing/ con este stripping & waxing floors, carpet cleaning, DOOR anuncio furniture cleaning, and other special projects. Fill in and crew janitors must have commercial 5244 W. 26TH ST. -CICERO cleaning experience and are required to travel (708)652-9405 También reparamos aire acondicionado de from our Alsip office to various locations. www.forestdoor.com casas residenciales y comerciales y tam- *$12/hour with overtime opportunities available bien de autos. Damos servicio a toda *background and drug testing required CIENTOS DE clase de modelos de refrigeradores,estufa *Good driving record a must REFRIGERADORES s,lavadoras, secadoras y calentadores de If you are qualified for this position, Estufas, Congeladores, Máquinas de lavar y secar, please apply in person Monday thru por $99 o más. Camas mat- agua.¡Limpiamos alcantarillas! 20 años de Friday from 9 a.m. to 3 p.m. at our rimoniales, $99, camas in- experiencia. Alsip office located at dividual $89, camas literas $199, set de sala de 3 piezas (708)-785-2619 or (773) 585-5000 4952 W 128th Place $225, camas de bebé $139, y muchos más muebles para su 104BRANDProfessional NEW Service 104BRANDProfessional NEW Service casa. Pregunte por Chela 1259 N. Ashland • 773-276-0599
104BRANDProfessional NEW Service Quality Since 1934 IMPORT AND Lifetime Warranty • Complete Car Care Service • Clear Coat Paint Specialist • Computerized Estimates • Theft Repair • Glasswork •Detailing EXPORT RAMIREZ Intelligent, Professional Service Partes para Licuadoras Blender Parts Quality, State-of-the-Art Repairs ¡NO SE APURE! TENEMOS LAS PARTES Family Operatedfor 81+ Years QUE USTED NECESITA Insurance Claims Specialists 104BRANDProfessional NEW Service 104BRANDProfessional NEW Service Digitally Linked to all major insurance companies CUIDADO DE CESPED Two Convenient Locations Plantamos, cortamos césped y flores 312.337.3903 • 773.762.5571 DRIVERS Chicago, IL. 146 W. Erie Street 2440 S. Kedzie Avenue MANTENIMIENTO SEMANAL o MENSUAL NW Corner Erie & LaSalle www.erielasalle.com (Formerly Lupe’s Body Shop) Trucking company is look- TEL: 773-990-0789 / ing for experienced driver TEL: 773-209-3700 with CDL class A for long Garantia de por Vida • Servicio de Cuidado Completo del Auto • Especialistas en Pintura de Capa Clara • Estimados Computarizados •Reparación por Robo • Trabajo en Ventanas • Detallado hauls. We offer brand new truck PRECIOS Servicio Profesional e Inteligente with reefer. We pay $0.46 perCOMODOS all miles Reparaciones Vanguardistas de Calidad (loaded and empty). Trabajo de Calidad Operado en Familia por 81 Años Especialistas en Reclamos de Seguros Please call: 815-307-3438 INVEST IN YOUR Digitalmente enlazado con la mayoria de las compañías de seguro. for more info. COMMUNITY Coveniente Ubicación RESPONSABLE Y HONESTO Servicio de SHOP AT YOUR Transporte 773.762.5571 Llame a Jose. GRATIS 2440 S. Kedzie Avenue, Chicago, Il 60623 773-559-0145 LOCAL STORES www.erielasalle.com Page 24-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, July 16, 2015