ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺟﻠﺪ 7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﻲ، واﺣﺪ اراك ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ

ﺷﺎﭘﺎ 4668- 2008 ( ﻋﻠﻤﻲ- ﭘﮋوﻫﺸﻲ ) http://jer.iau-arak.ac.ir ﺟﻠﺪ7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ (: ) albifrons

* ﺷﺒﻨﻢ ﺟﻌﻔﺮي1 ، ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻛﺎﻇﻤﻲ2 ، ﻣﺤﻤﻮد ﺷﺠﺎﻋﻲ3 ، ﺣﺴﻴﻦ ﻟﻄﻔﻌﻠﻲ زاده4، ﻣﺤﺴﻦ ﻣﻔﻴﺪي ﻧﻴﺴﺘﺎﻧﻚ 5 5

-1 داﻧﺶ آﻣﻮﺧﺘﻪ دﻛﺘﺮي ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﻛﺸﺎورزي، ﮔﺮوه ﮔﻴﺎه ﭘﺰﺷﻜﻲ، واﺣﺪ ﻋﻠﻮم و ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺗﻬﺮان، داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﻲ، ﺗﻬﺮان، اﻳﺮان -2 اﺳﺘﺎد، ﮔﺮوه ﮔﻴﺎه ﭘﺰﺷﻜﻲ، داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﻲ، واﺣﺪ ﺗﺒﺮﻳﺰ، ﺗﺒﺮﻳﺰ، اﻳﺮان -3 اﺳﺘﺎد، ﮔﺮوه ﮔﻴﺎه ﭘﺰﺷﻜﻲ، داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﻲ ، واﺣﺪ ﻋﻠﻮم و ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺗﻬﺮان، ﺗﻬﺮان، اﻳﺮان -4 داﻧﺸﻴﺎر، ﺑﺨﺶ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﮔﻴﺎه ﭘﺰﺷﻜﻲ، ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻘ ﻴﻘﺎت ﻛﺸﺎورزي و ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻃﺒﻴﻌﻲ اﺳﺘﺎن آذرﺑﺎﻳﺠﺎن ﺷﺮﻗﻲ -5 اﺳﺘﺎدﻳﺎر، ﺑﺨﺶ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت رده ﺑﻨﺪي ﺣﺸﺮات و ﻣﻮزه ﺣﺸﺮات ﻫﺎﻳﻚ ﻣﻴﺮزاﻳﺎﻧﺲ، ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﮔﻴﺎه ﭘﺰﺷﻜﻲ ﻛﺸﻮر، ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت، آﻣﻮزش و ﺗﺮوﻳﺞ

ﭼﻜﻴﺪه اﻏﻠﺐ اﻓﺮاد ﻧﺮ ﻣﻠﺦ ﻫﺎي ﺷﺎﺧﻚ ﺑﻠﻨﺪ در زﻣﺎن ﺟﻔﺖ ﮔﻴﺮي از ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺑﻴﻮا ﻛﻮﺳﺘﻴﻜﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻲ در ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺜﻠﻲ آن ﻫﺎ دارد . در ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﺎﺿﺮ، دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪاي ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ , (Fabricius (1775 ﺗﺸﺮﻳﺢ ﮔﺮدﻳﺪه و ﺗﺠﺰﻳﻪ و ﺗﺤﻠﻴﻞ رواﺑﻂ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﺑﺎ درﺟﻪ ﺣﺮارت در ﻃﻴﻒ دﻣﺎﻳﻲ -37 18 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ . آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ از ﻧﻮع ﭼﻴﺮپ ﺑﻮده و از اﻛﻢ ﻫﺎي ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ . ﻓﺎﻳﻞ ﺑﻪ- ﻃﻮل 3/74 ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﺑﻮده و از -91 77 دﻧﺪاﻧﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ و ﺑﻪ ﻃﻮر ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ /46 22 دﻧﺪاﻧﻪ در ﻫﺮ ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻲ- ﮔﺮدد . وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻤﻲ، ﻣﺪت زﻣﺎن ﻻزم ﺑﺮاي ﻫﺮ اﻛﻢ و ﻫﺮ ﺳﻴﻼﺑﻞ از دﻣﺎي 18 ﺗﺎ 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس راﺑﻄﻪ ﻣﻌﻜﻮس ﺑﺎ درﺟﻪ ﺣﺮارت داﺷﺘﻪ در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ، ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ و ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻫﺎ ﺗﺎ اﻳﻦ دﻣﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ . ﭘﺲ از دﻣﺎي 30 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﺗﻤﺎم ﻣﻨﺤﻨﻲ ﻫﺎ ﻣﻌﻜﻮس ﮔﺮدﻳﺪﻧﺪ ﻛﻪ اﻳﻦ دﻣﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﺮاي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎ ﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدﻳﺪ در. ﺑﻴﻦ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ، ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ و وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻤﻲ داراي ﺗﻔﺎوت ﻣﻌﻨﻲ دار در دﻣﺎﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻮدﻧﺪ . .

واژه ﻫﺎي ﻛﻠﻴﺪي : ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ، ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ، Tettigoniidae ، ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ، ﭼﻴﺮپ

* ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه راﺑﻂ، ﭘﺴﺖ اﻟﻜﺘﺮو ﻧﻴﻜﻲ: [email protected] ﺗﺎرﻳﺦ درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻘﺎﻟﻪ ( /20 /10 93 -) ﺗﺎرﻳﺦ ﭘﺬﻳﺮش ﻣﻘﺎﻟﻪ ( /16/4 )94

٢٣٣ ﺟﻌﻔﺮي و ﻫﻤﻜﺎران : ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ...

ﻣﻘﺪﻣﻪ راﺳﺖ ﺑﺎﻻن از ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺗﺮﻳﻦ ﺣﺸﺮات ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪه ﺻﺪا ﺑﻮده و ﻣﺤﻘﻘﺎن در ﺳﺎل ﻫﺎي اﺧﻴﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪا ي ﮔﻮﻧﻪ اي ﻣﻠﺦ ﺷﺎﺧﻚ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ 165 ﻣﻴﻠﻴﻮن ﺳﺎل ﻗﺒﻞ ( اواﺳﻂ ژوراﺳﻴﻚ ) ﮔﺸﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﺪﻣﺖ ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﻛﻮﺳﺘﻴﻜﻲ اﻳﻦ راﺳﺘﻪ را ﺑﻪ اﺛﺒﺎت ﻣﻲ رﺳﺎﻧﺪ (Gu et al ., 2012) . ﻏﺎﻟﺐ اﻓﺮاد ﻧﺮ زﻳﺮ راﺳﺘﻪ Ensifera در زﻣﺎن ﺟﻔﺖ ﮔﻴﺮي اﻗﺪام ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﻛﻪ اﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻧﻘﺶ ﻣﻬ ﻤﻲ در ﻫﺪاﻳﺖ اﻓﺮاد ﻣﺎده ﺑﻪ ﺳﻤﺖ آن ﻫﺎ دارد ( ;Ulagaraj & Walker, 1975 Doherty & Callos, 1991; Oliveira et al., 2001 ) . ﺻﺪا در اﻓﺮاد اﻳﻦ زﻳﺮ راﺳﺘﻪ از ﻣﺎﻟﺶ ﺑﺴﻴﺎر ﺳﺮﻳﻊ دو ﺑﺨﺶ ﺗﺨﺼﺺ ﻳﺎﻓﺘﻪ روي ﺑﺎل ﭘﻮش ﻫﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲ ﮔﺮدد1 . اﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺑﺮ ﺑﻮده و اﻧﺮژي ﺑﺎﻻﻳﻲ را در ﺑﺨﺶ ﻣﺎﻫﻴﭽﻪ ﻫﺎي ﺑﺎﻟﻲ ﺣﺸﺮه ﺻﺮف ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ ( Prestwich & Walker, 1981; Hoback & Wagner, 1997 ) . ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺑﻮدن آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﺣﺸﺮات، اﺳﺎﺳﻲ ﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎرﺑﺮد ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ، ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ و ﺗﻔﻜﻴﻚ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺎﺳﺖ ( Kowalski & Lakes-Harlan, 2010; Iorgu & Iorgu, 2010; Hao et al ., 2012; Sevgili (. et al ., 2012 اﮔﺮﭼﻪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺣﺸﺮه داراي اﻟﮕﻮي ﺻﺪاي ﺧﺎﺻﻲ اﺳﺖ اﻣﺎ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻓﺮدي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻦ، ﺟﺜﻪ و وزن ﺑﺪن و ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ دﻣﺎ، رﻃﻮﺑﺖ و ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎد ﻗﺎدر ﺑﻪ اﻳﺠﺎد وارﻳﺎﻧﺴﻲ در ﻣﺤﺪوده ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮاي ﺑﺮﺧﻲ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﺻﺪا ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ( Zuk, 1987; Hedrick & Weber, 1998; Walker & Cade, 2003 ). ). اﻟﮕﻮي ﺻﻮﺗﻲ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎه زادآوري اﻓﺮاد ﻧﺮ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ژن ﻫﺎ ﺑﻮده و ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ اﻧﺴﺎن ﻫﺎ ﻛﺎﻣﻼ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺖ ( Walker, 1974 ). در ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﻳﻜﺴﺎن، ﺗﻐﻴﻴﺮات اﻧﺪك در ﺑﺮﺧﻲ وﻳﮋﮔﻲﻫ ﺎي ﺻﺪا ﺷﺎﺧﺺ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺮ ﺷﺮاﻳﻂ ﻓﻨﻮﺗﻴﭙﻲ ﺣﺸﺮات ﻧﺮ ﺑﻮده و در آن ﻫﺎ رﻗﺎﺑﺘﻲ ﺑﺮاي ﺟﺬب اﻓﺮاد ﻣﺎده اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ( ;Brown et al ., 1996 Holzer et al., 2003; Bertram et al., 2006 ). اﻏﻠﺐ اﻓﺮاد ﻣﺎده ﺑﺎ ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮات، ﺑﻪ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﻓﺮدي اﻓﺮاد ﻧﺮ ﭘﻲ ﺑﺮده و ﺟﻔﺖ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي رﻳﺨﺘﻲ اﻳﺪه ال اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ( Howard & Hill, 2006; Hunt et al ., 2006; Arias . ( et al ., 2012 ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎر ﻓﻴﺰﻳﻜﺪان آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﻧﺎم « آﻣﻮس داﻟﺒﻴﺮ2» ، ﺑﻪ راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ دﻣﺎ و ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك ﺑﺮﻓﻲ3 ﻳﺎ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك دﻣﺎﺳﻨﺠﻲOecanthus fultoni (Walker, 1962) 4 ﭘﻲ ﺑﺮده و ﻗﺎﻧﻮن داﻟﺒﻴﺮ5 را در ﻣﻘﺎﻟﻪ اي ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان « The Cricket as a Thermometer» ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﻤﻮد: ﺑﺮ اﺳﺎس ﺗﺌﻮري ﻓﻮق، ﺷﻤﺎرش ﺗﻌﺪاد ﭼﻴﺮپ ﻫﺎي ﺣﺸﺮه ﻣﺬﻛﻮر در 15 ﺛﺎﻧﻴﻪ و اﻓﺰودن ﻋﺪد 40 ﺑﻪ آن، درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ را ﺑﺮ اﺳﺎس ﻓﺎرﻧﻬﺎﻳﺖ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ (Dolbear, 1897). ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﺴﺮد6 ﺑﻮدن ﺣﺸﺮات؛ ﺑﺴﻴﺎري از رﻓﺘﺎرﻫﺎ و اﻋﻤﺎل ﻓﻴﺰﻳﻮﻟﻮژﻳﻜﻲ ﺑﺪن آن ﻫﺎ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻂ ﺑﻮده و از ﻣﻌﺎدﻟﻪ آرﻧﻴﻮس7 ﺗﺒﻌﻴﺖ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ . اﻳﻦ ﻣﻌﺎدﻟﻪ آﺳﺘﺎﻧﻪ اﻧﺮژي ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﺟﻬﺖ اﻧﺠﺎم ﻳﻚ واﻛﻨﺶ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ در ﺑﺪن را ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ . ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻌﻨﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ درﺟﻪ ﺣﺮارت، رﺳﻴﺪن ﺑﻪ آﺳﺘﺎﻧﻪ اﻧﺮژي ﺧﺎص ﻳﺎ اﻧﺮژي ﻓﻌﺎل ﺳﺎزي ( ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز در اﻧﻘﺒﺎﺿﺎت ﻣﺎﻫﻴﭽﻪ اي ﺑﺮاي ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪا ) آﺳﺎن ﺗﺮ و ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ اﺗﻔﺎق ﻣﻲ اﻓﺘﻨﺪ . ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣﻴﺰان درﺟﻪ ﺣﺮارت

1- Stridulation 2- Amos Dolbear 3- Snowy 4- Thermometer cricket 5- Dolbears Law 6- Ectotherms 7- Arrhenius equation

٢٣٤ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺟﻠﺪ 7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

ﻣﺤﻴﻂ اﻫﻤﻴﺖ ﺧﺎﺻﻲ در ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﺪا داﺷﺘﻪ و در ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻳﻦ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ ( Ragge & Reynolds, 1998; Drosopoulos & Claridge, 2006 ). ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل، ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ ﻓﺮاﻳﻨﺪﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺼﺒﻲ - - ﻣﺎﻫﻴﭽﻪ اي1 اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻦ اﻳﻦ ﻣﺴﺌ ﻠﻪ ﻛﻪ رﻓﺘﺎرﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﻮت ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮل ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺬﻛﻮر ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨ ﺪ، ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻄﻲ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ ( ;Toms et al ., 1993 (. (. Gerhardt & Huber, 2002 ﻣﺤﻘﻘﻴﻦ ﻣﺘﻌﺪدي ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮات درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺮ آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ راﺳﺘﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺣﺸﺮات از ﻗﺒﻴﻞ راﺳﺖ ﺑﺎﻻن (Walker, 1974 ; Ragge & Reynolds, 1998) ، ﺟﻮرﺑﺎﻻن ( Fonseca & Revez, 2002; Sueur & Sanborn 2003) و ﺳﺎﻳﺮ راﺳﺘﻪ (ﻫﺎ Sanborn, 2006 ) ﭘﺮداﺧﺘﻪ اﻧﺪ ﻛﻪ در اﻳﻦ ﻣﻴﺎن ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﺳﻬﻮﻟﺖ ﭘﺮورش و ﺳﺎدﮔﻲ آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ روي ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك (ﻫﺎ ﻛﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ از ﻧﻮع ﭼﻴﺮپ ﺑﻮده و ﻣﺘﺸﻜﻞ از ﺗﻌﺪاد ﻣﺤﺪو دي ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ) ﺻﻮرت ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ( Prestwich & Walker, 1981; Walker, 1998 ) . واﻛﺮ ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻲ دﻣﺎ، رﻃﻮﺑﺖ، ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎد و ﺳﻦ ﺣﺸﺮه در ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ 15 ﮔﻮﻧﻪ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك درﺧﺘﻲ ﭘﺮداﺧﺖ ( Walker, 1962 ) . وي ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ اي ﺑﺮ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ دو ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻠﺦ ﺟﻨﺲ .Atlanticus spp داﺷﺖ و درﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ رﻃﻮﺑﺖ ﻣﺤﻴﻂ و ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎد ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﻌﻨﻲ داري ﺑﺮ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﺣﺸﺮات ﻣﺬﻛﻮر ﻧﺪاﺷﺘﻪ اﻣﺎ ﺳﻦ ﺣﺸﺮه و درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ ﻗﺎدر ﺑﻪ اﻳﺠﺎد ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻣﺤﺴﻮﺳﻲ در ﻣﺤﺪوده ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ( Walker, 1974 ) . ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ2 ﺑﺎ ﻧﺎم ﻋﻠ ﻤﻲ (Decticus albifrons (Fabricius, 1775 ، اﻏﻠﺐ در ﻣﺮاﺗﻊ و ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﺸﻚ و زﻣﻴﻦ ﻫﺎي آﻳﺶ ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪه و در ﺷﺮاﻳﻂ اﻛﻮﻟﻮژﻳﻜﻲ ﺷﻤﺎل ﻏﺮب اﻳﺮان ﺑﻪ وﻓﻮر ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲ ﺷﻮد . اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ از اﻳﺮان ﺗﻮﺳﻂ زﻧﺪه ﻳﺎد اﺳﺘﺎد ﺟﻼل اﻓﺸﺎر در ﺳﺎل 1306 از ﻣﺰارع اﻃﺮاف ﺗﻬﺮان و وراﻣﻴﻦ ﮔﺰارش ﮔﺮدﻳﺪ (Shojaei, 2013) و داراي اﻧﺘﺸﺎر وﺳﻴﻊ در اﻏﻠﺐ ﻛﺸﻮرﻫﺎي اروﭘﺎﻳﻲ و آﺳﻴﺎﻳﻲ ﻧﻈﻴﺮ آﻟﻤﺎن، ﻓﺮاﻧﺴﻪ، ﺗﺮﻛﻴﻪ، روﺳﻴﻪ، اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن و ﻗﺰاﻗﺴﺘﺎن اﺳﺖ ( Eades et al ., 2015 ). ). ﺷﺠﺎﻋﻲ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از اﺳﺘﺎد اﻓﺸﺎر اذﻋﺎن ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻛﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ، ﺑﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻛﺸﺎورزي ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﻏﻼت، ﭘﻨﺒﻪ، ﺟ ﺎﻟﻴﺰ و ﺻﻴﻔﻲ ﺣﻤﻠﻪ ﻛﺮده و ﺻﺪﻣﻪ ﻣﺤﺴﻮﺳﻲ ﺑﻪ آن ﻫﺎ وارد ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ (Shojaei, 2013) . ﻫﺪف از اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑﺮرﺳﻲ اﻫﻤﻴﺖ دﻣﺎ ﺑﺮ ﻣﺸﺨﺼﻪﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﺣﺸﺮات و راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻲ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺑﻴﻮاﻛﻮﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ . ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ اي ﺑﺮ ﺗﺎﺛﻴﺮ د رﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ روي وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ﺻﻮرت ﻧﭙﺬﻳﺮﻓﺘﻪ و اﻳﻦ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ در زﻣﻴﻨﻪ ﺻﺪاي ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺬﻛﻮر ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ . .

ﻣﻮاد و روش ﻫﺎ ﻫﺎ دوازده ﺣﺸﺮه ﻛﺎﻣﻞ ( Metrani & Balakrishnan, 2005; Arias et al., 2012) ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ( ﻫﺸﺖ ﻧﺮ و ﭼﻬﺎر ﻣﺎده ) در ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ﺳﺎل 1392 از ﻣﺰارع و ﺻﻴﻔﻲ ﻛﺎري ﻫﺎي اﻃﺮاف ﺗﺒﺮﻳﺰ ( ﻃﻮل ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﻳﻲ 46 درﺟﻪ و 17 دﻗﻴﻘﻪ ﺷﺮﻗﻲ و ﻋﺮض ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﻳﻲ 38 درﺟﻪ و 3 دﻗﻴﻘﻪ ﺷﻤﺎﻟﻲ) و ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ آذرﺷﻬﺮ ( ﻃﻮل ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﻳﻲ 45 درﺟﻪ و 58 دﻗﻴﻘﻪ ﺷﺮﻗﻲ و و ﻋﺮض ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﻳﻲ 37 درﺟﻪ و 44 دﻗﻴﻘﻪ ﺷﻤﺎﻟﻲ) ﺟﻤﻊ آوري ﮔﺮدﻳﺪﻧﺪ . ﺷﻜﺎر ﺣﺸﺮات ﺑﺎ دﺳﺖ ﻳﺎ ﺗﻮر ﺣﺸﺮه ﮔﻴﺮي ﺑﻪ ﻗﻄﺮ دﻫﺎﻧﻪ 40 ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ و ﻃﻮل دﺳﺘﻪ ﻳﻚ ﻣﺘﺮ ﺻﻮرت ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ . ﻣﻠﺦ ﻫﺎي ﻣﺬﻛﻮر ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻧﻔﺮادي داﺧﻞ ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎي ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﺸﺒﻚ ﺑﻪ اﺑﻌﺎد 15 × 25 × 34 ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺳﻘﻒ ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻮر ﭘﺎرﭼﻪ اي ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه ﺷﺪ ﺗﺎ از ﻓﺮار ﺣﺸﺮات

1- Neuromuscular 2- White faced bush cricket

٢٣٥ ﺟﻌﻔﺮي و ﻫﻤﻜﺎران : ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ...

ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﻣﺪه و ﻧ ﻴﺰ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ داﺧﻞ ﻗﻔﺲ ﺣﺸﺮات ﺻﻮرت ﭘﺬﻳﺮد . ﻗﻔﺲ ﻫﺎي ﺣﺸﺮات ﻧﺮ و ﻣﺎده ﻛﻨﺎر ﻫﻢ ﻧﮕﻬﺪاري ﮔﺮدﻳﺪﻧﺪ ﺗﺎ اﻓﺮاد ﻧﺮ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺣﻀﻮر ﻣﺎده ﻫﺎ ﮔﺸﺘﻪ و ﻧﻴﺰ ﺻﺪاي اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ اﻓﺮاد ﻣﺎده ﻧﻴﺰ ﺛﺒﺖ ﮔﺮدد . . ﺟﻬﺖ ﺛﺒﺖ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ در زﻣﺎن ﺿﺒﻂ ﺻﺪاي اﻓﺮاد ﻧﺮ، دﻣﺎﺳﻨﺠﻲ در ﻣﺠﺎورت ﻗﻔﺲ ﻫﺎ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷﺪه و از ﺑﺮگ ﻏﻼت ﺗﺎزه ﺑﺮاي ﺗﻐﺬﻳﻪ آن ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﮔﺮدﻳﺪ . ﺣﺸﺮات در داﻣﻨﻪ ﺣﺮارﺗﻲ -18 37 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺷﺮاﻳﻂ دﻣﺎﻳﻲ ﻣﻨﻄﻘﻪ در ﻓﺼﻞ ﺟﻔﺖ ﮔﻴﺮي ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺬﻛﻮر اﺳﺖ . ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﻪ ﺗﻔﺎوت ﻫﺎي ﻓﺮدي از ﻗﺒﻴﻞ ﺳﻦ و ﺟﺜﻪ ﺣﺸﺮه، ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻲ در وارﻳ ﺎﻧﺲ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ دارﻧﺪ، ﺑﻨﺎﻳﺮاﻳﻦ ﺗﺎﺛﻴﺮ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺮ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﺻﺪاي ﻫﺮ ﻓﺮد ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ﮔﺮدﻳﺪه و در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﻓﻮق در ﻧﻤﻮدارﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻮرد

ارزﻳﺎﺑﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ. ﺻﺪاي اﻓﺮاد ﻧﺮ در آزﻣﺎﻳﺸﮕﺎه ﺗﻮﺳﻂ دﺳﺘﮕﺎه ﺿﺒﻂ دﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻲ (Canon (PC1192 و از ﻓﺎﺻﻠﻪ -15 10 ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﺘﺮي ﺣﺸﺮه ﻣﻮﻟﺪ ﺻﺪا ﺿﺒﻂ و درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ ﻧﻴﺰ ﺛﺒﺖ ﮔﺮدﻳﺪ (Otte, 1992) . دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪاي اﻓﺮاد ﻧﺮ، ﭘﺲ از ﺟﺪا ﻧﻤﻮدن ﺑﺎل ﻫﺎي ﺟﻠﻮﻳﻲ ﺗﻮﺳﻂ ﻻم و ﻟﻨﺰ ﻣﺪرج ﻣﻴﻜﺮوﺳﻜﻮپ Olympus CX21 و اﺳﺘﺮﻳﻮﻣﻴﻜﺮوﺳﻜﻮپ Leica MZ125 ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮔﺮدﻳﺪ (n=8) . .

وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻮرد اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي ﺷﺎﻣﻞ ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ1 ( ﺗﻌﺪاد اﻛﻢ در ﺛﺎﻧﻴﻪ ) ، ﻣﺪت زﻣﺎن ﻫﺮ اﻛﻢ2 ( زﻣﺎن ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﻳﻚ دﺳﺘﻪ ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻣﺘﻮاﻟﻲ ) ، ﻣﺪت زﻣﺎن ﻫﺮ ﺳﻴﻼﺑﻞ3 ( زﻣﺎن ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز از ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ اﻳﻤﭙﺎﻟﺲ ﺗﺎ آﺧﺮﻳﻦ اﻳﻤﭙﺎﻟﺲ در ﻫﺮ ﺑﺎر ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﻧﻤﻮدن ﺑﺎل ﻫﺎي ﺟﻠﻮﻳﻲ) ، وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ4 ( ﻓﺎﺻﻠﻪ زﻣﺎﻧﻲ از آﺧﺮﻳﻦ اﻳﻤﭙﺎﻟﺲ ﻣﻮﺟﻮد در آﺧﺮﻳﻦ ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻳﻚ اﻛﻢ ﺗﺎ اوﻟﻴﻦ اﻳﻤﭙﺎﻟﺲ ﻣﻮﺟﻮد در اوﻟﻴﻦ ﺳﻴﻼﺑﻞ اﻛﻢ ﺑﻌﺪي ) و ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﭘﺎﻳﻪ5 ( ﻓﺮﻛﺎﻧﺴﻲ ﺑﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ داﻣﻨﻪ در ﭘﺮدازش ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ) ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ . . اﺻﻄﻼﺣﺎت ﺻﻮﺗﻲ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻫﻠﺮ و ﺗﻌﺎرﻳﻒ راگ و رﻳﻨﻮﻟﺪ ﺑﻪ ﻗﺮار زﻳﺮ ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ( Ragge & Reynolds, 1998; Heller, 2006 ): اﻛﻢ : ﻳﻚ دﺳﺘﻪ ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻣﺘﻮاﻟﻲ، ﺳﻴﻼﺑﻞ : ﺻﺪاي ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه از ﻳﻚ ﺑﺎر ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻦ ﺑﺎل ﻫﺎ، ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ : ﺗﻌﺪاد اﻛﻢ ﻫﺎ در واﺣﺪ زﻣﺎن، وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ : ﻓﺎﺻﻠﻪ زﻣﺎﻧﻲ ﺑﻴﻦ دو اﻛﻢ ﻣﺘﻮاﻟﻲ، ﺳﺮﻋﺖ ﺳ ﻴﻼﺑﻞ ﻫﺎ : ﻫﺎ ﺗﻌﺪاد ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻫﺎ در واﺣﺪ زﻣﺎن، اﻳﻤﭙﺎﻟﺲ6 : ﺻﺪاي ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه از ﺑﺮﺧﻮرد ﻳﻚ دﻧﺪاﻧﻪ ( ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ ﻓﺎﻳﻞ ) ﺑﺎ ﭘﻠﻜﺘﺮوم7 ، ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﭘﺎﻳﻪ : ﻃﻮل ﻣﻮج ﻏﺎﻟﺐ ﻳﻚ آواز، ﭼﻴﺮپ8 : آواز ﻫﺎي ﻛﻮﺗﺎه و ﺑﺮﻳﺪه ﻣﺘﺸﻜﻞ از ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﻴﻼﺑﻞ، ﺗﺮل9 : آوازي ﮔﻮش ﺧﺮاش و ﻣﺘﺸﻜﻞ از اﻛﻢ ﻫﺎي ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ و ﺑﻠﻨﺪ. آﻧﺎﻟﻴﺰ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺮم اﻓﺰار MATLAB ﺻﻮرت ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ . ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺻﺪا ﻣﺘﺸﻜﻞ از ﺻﺪﻫﺎ اﻛﻢ و ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻗﻄﻌﺎﺗﻲ از آن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺼﺎدﻓﻲ ﺑﺮش داده ﺷﺪه و ﺣﺪاﻗﻞ 50 اﻛﻢ در ﻫﺮ دﻣﺎ، ﺟﻬﺖ ﭘﺮدازش اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و ﻧﺘﺎﻳﺞ آن در ﻧﻤﻮدارﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﮔﺮدﻳﺪﻧﺪ . ﺟﻬﺖ ﺑﺮآورد ﺣﺪاﻗﻞ اﺧﺘﻼف ﻣﻌﻨﻲ دار، وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ اﺳﺘﺨﺮاج ﺷﺪه ﻃﻲ آزﻣﻮن ﺗﺤﻠﻴﻞ وارﻳﺎﻧﺲ (ANOVA) ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺮم اﻓﺰار SPSS ﻣﻮرد ﺗﺠﺰﻳﻪ و ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ . .

1- Echeme repetition rate 2- Echeme duration 3- Syllable duration 4- Inter-echeme interval 5- Dominant frequency 6- Impulse 7- Plectrum 8- Chirp 9- Trill

٢٣٦ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺟﻠﺪ 7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

ﻧﺘﺎﻳﺞ اﻟﻒ ) دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪا ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ از زﻳﺮ ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﻮده و دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪا ( دﻧﺪاﻧﻪ ﻫﺎ ي ﻓﺎﻳﻞ1 ، ﭘﻠﻜﺘﺮوم و آﻳﻴﻨﻪ ) در اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﻠﺦ ﻫﺎي ﺷﺎﺧﻚ ﺑﻠﻨﺪ، در ﻗﺎﻋﺪه ﺑﺎل ﻫﺎي ﺟﻠﻮﻳﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ . ﺣﺸﺮه ﻧﺮ از ﻣﺎﻟﺶ ﺳﺮﻳﻊ ﭘﻠﻜﺘﺮوم ( ﻳﺎ اﺳﻜﺮﻳﭙﺮ ) ﻣﻮﺟﻮد در ﺳﻄﺢ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺑﺎل ﭘﻮش راﺳﺖ ﺑﺎ دﻧﺪاﻧﻪ ﻫﺎي ﻓﺎﻳﻞ اﻗﺪام ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ .

دﻧﺪاﻧﻪ ﻫﺎي ﻓﺎﻳﻞ از ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞ رﮔﺒﺎل A₁ در ﺳﻄﺢ زﻳﺮﻳﻦ ﺑﺎل ﭘﻮش ﭼﭗ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻛﻪ آرﺷﻪ ﻧﺎﻣﻴﺪه ﻣﻲ ﺷﻮد

(Desutter-Grandcolas, 2003) ( ﺷﻜﻞ1 ). ﭘﻠﻜﺘﺮوم ﺳﺎﺧﺘﺎري ﺑﻪ ﺷﺪت اﺳﻜﻠﺮوﺗﻴﻨﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺑﺎﻻي آﻳﻴﻨﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و رﮔﺒﺎل ﺗﺸﻜﻴﻞ دﻫﻨﺪه آن ﺑﺎ ﻗﺎب آﻳﻴﻨﻪ در ارﺗﺒﺎط ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ .

ﺷﻜﻞ -1 ﺣﺸﺮه ﻧﺮ ( راﺳﺖ ) و دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﻮت در ﻗﺎﻋﺪه ﺑﺎل ﭘﻮش ﻫﺎي ﺣﺸﺮه ﻧﺮ ( ﭼﭗ ) D. albifrons ( اﺻﻠﻲ) Fig. 1- Male (right) and the sound-producing organs in basal part of male tegmina (left) in D. albifrons (Original)

ارﺗﻌﺎﺷﺎت ﺣﺎﺻﻞ از اﺻﻄﻜﺎك ﭘﻠﻜﺘﺮوم و آرﺷ ﻪ، ﺑﻪ آﻳﻴﻨﻪ و ﻗﺎب آن ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻲ ﮔﺮدد . آﻳﻴﻨﻪ داراي ﻏﺸﺎﻳﻲ ﺑﺴﻴﺎر ﻧﺎزك و ﺷﻔﺎف ﺑﻮده و ﻗﺎب آن ﺷﺎﻣﻞ رﮔﺒﺎل ﻫﺎي ﻣﺘﻮرﻣﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ اﻃﺮاف آن را اﺣﺎﻃﻪ ﻛﺮده اﺳﺖ . آﻳﻴﻨﻪ در ارﺗﻌﺎﺷﺎت ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺎل ﻧﻘﺶ دارد؛ ﺑﺪﻳﻦ ﺻﻮرت ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺮ اﻳﻤﭙﺎﻟﺲ، ﺑﺮ اﺳﺎس وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ارﺗﺠﺎﻋﻲ ﻛﻮﺗﻴﻜﻮل ﺑﺎ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺧﺎﺻﻲ ﺑﻪ ارﺗﻌﺎش در ﻣﻲ آﻳﺪ . ﺑﺮرﺳﻲ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪاي ﻫﺸﺖ ﻓﺮد ﻧﺮ ﻧﺸﺎن داد ﻛﻪ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺘﺸﻜﻞ از -91 77 دﻧﺪاﻧﻪ ﻋﺮﻳﺾ اﺳﻜﻠﺮوﺗﻴﻨﻪ در ﺳﻄﺢ زﻳﺮﻳﻦ ﺑﺎل ﭘﻮش ﭼﭗ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ردﻳﻔﻲ و ﻣﻨﻈﻢ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﭼﻴﺪه ﺷﺪه اﻧﺪ . ﻃﻮل ﻓﺎﻳﻞ 0/32 ± 3/74 ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﺑﻮده و ﺗﻌﺪاد دﻧﺪاﻧﻪ ﻫﺎ در واﺣﺪ ﺳﻄﺢ /46 22 ( دﻧﺪاﻧﻪ در ﻫﺮ ﻣﻴﻠﻲ )ﻣﺘﺮ 2 ﺑﺮآورد ﮔﺮدﻳﺪ . اﻧﺪازه ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻫﺮ دﻧﺪاﻧﻪ 44 ﻣﻴﻜﺮوﻣﺘﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ( ﺷﻜﻞ2 ). ). در زﻣﺎن ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪا ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ آرﺷﻪ و اﺳﻜﺮﻳﭙﺮ، ﺑﺎل ﭘﻮش ﭼﭗ روي ﺑﺎل ﭘﻮش راﺳﺖ ( ﺑﺮﺧﻼف اﻛﺜﺮ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك ﻫﺎ و آﺑﺪزدك ﻫﺎ ) ﻗﺮار داده ﻣﻲ .ﺷﻮد ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮ ﺧﻼف اﻛﺜﺮ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك ﻫﺎ و آﺑﺪزدك ﻫﺎ ﻛﻪ اﻓﺮاد در زﻣﺎن آوازﺧﻮاﻧﻲ ﺑﺎل ﭘﻮش ﻫﺎي ﺧﻮد را ﺑﺎ زاوﻳﻪ ﺧﺎﺻﻲ از ﺑﺪن ﺑﺎﻻ ﺑﺮده و ﻛﻤﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑﺪن ﮔﺴﺘﺮش ﻣﻲ دﻫﻨﺪ (Jafari et al., 2015) ؛ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﺸﺎﻫﺪات ﻧﮕﺎرﻧﺪﮔﺎن، ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ، ﺑﺎل ﻫﺎي ﺟﻠﻮﻳﻲ ﺧﻮد را ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻢ ﺳﻄﺢ ﺑﺪن ﻗﺮ ار داده و ﺑﺎ ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺮدن

1- File teeth 2 - Teeth/mm

٢٣٧ ﺟﻌﻔﺮي و ﻫﻤﻜﺎران : ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ...

ﺳﺮﻳﻊ آن (ﻫﺎ در ﺣﺎﻟﺖ اﻓﻘﻲ ) اﻗﺪام ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ . ﺣﺸﺮات ﻛﺎﻣﻞ در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ از اواﺧﺮ ﺧﺮدادﻣﺎه اﻗﺪام ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻛﺮده و در ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻴﻄﻲ اﻳﺪه ال ﺗﺎ اواﺧﺮ ﺷﻬﺮﻳﻮرﻣﺎه ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ.

ﺷﻜﻞ A 2-) آﻳﻴﻨﻪ در ﺳﻄﺢ ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﺎل ﭘﻮش راﺳﺖ، B) دﻧﺪاﻧﻪ ﻫﺎي ﻓﺎﻳﻞ در ﺳﻄﺢ داﺧﻠﻲ ﺑﺎل ﭘﻮش ﭼﭗ؛

ﻣﻴﻠﻪ ﻣﻘﻴﺎس= ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ ( اﺻﻠﻲ) Fig. 2-. A) The mirror in dorsal part of right tegmen, B) File teeth in ventral part of left tegmen; Scale bars=1mm (Original)

ب ) ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﺻﺪاي ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻗﺪري ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ از ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﺶ از ﺻﺪ ﻣﺘﺮي ﻫﻢ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﻲ رﺳﺪ . آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ از ﻧﻮع ﭼﻴﺮپ ﺑﻮده و از اﻛﻢ ﻫﺎي ﻛﻮﺗﺎه و ﻣﻨﻈﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﻴﺮپ ﻫﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ . در ﻃﻮل اﻧﺠﺎم اﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﻴﭻ ﺻﺪاﻳﻲ از اﻓﺮاد ﻣﺎده ﺷﻨﻴﺪه ﻧﺸﺪ . وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ در دﻣﺎﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺴﻴﺎر ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﻮده و از ﺣﺪاﻗﻞ ﭘﻨﺞ ﻣﻴﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ در دﻣﺎي 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﺗﺎ ﺣﺪاﻛﺜﺮ 440 ﻣﻴﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ در دﻣﺎي 18 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻣﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ . ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ 2 1 ﻏﺎﻟﺐ ﺻﻮﺗﻲ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻤﻮدارﻫﺎي ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻓﻮرﻳﻪ (FFT) و ﭼﮕﺎﻟﻲ ﻃﻴﻒ ﺗ ﻮان ( PSD) در ﻣﺤﺪوده 11000 - 7730 ﻫﺮﺗﺰ ﺑﺮآورد ﮔﺮدﻳﺪ ( ﺷﻜﻞ ).3 ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻮدن اﻟﮕﻮي ﺻﺪا در ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ، ﺑﺮﺧﻲ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ ﻗﺎدر ﺑﻪ اﻳﺠﺎد ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻲ ﺑﺮ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ در ﻣﺤﺪوده ﺧﺎﺻﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ . ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻌﺎدﻟﻪ آرﻧﻴﻮس، رﺳﻴﺪن ﺑﻪ آﺳﺘﺎﻧﻪ ا ﻧﺮژي واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻧﻘﺒﺎﺿﺎت ﻣﺎﻫﻴﭽﻪ ﻫﺎي ﺑﺎﻟﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ روي داده و ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺮدن ﺑﺎل ﻫﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ . ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺗﻌﺪاد اﻛﻢ ﻫﺎ در ﻫﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ و وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ ( ﺷﻜﻞ ).4 ).4

1- Fast Fourier Transforms (FFT) 2- Power Spectral Density (PSD)

٢٣٨ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺟﻠﺪ 7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

ﺷﻜﻞ -3 ﻧﻤﻮدارﻫﺎي A) ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻓﻮرﻳﻪ، B) ﭼﮕﺎﻟﻲ ﻃ ﻴﻒ ﺗﻮان در آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ D. albifrons ( اﺻﻠﻲ) Fig. 3- A) Fast Fourier Transforms, B) Power Spectral Density in calling song of D. albifrons (Original)

ﺷﻜﻞ -4 ﺗﻮاﻟﻲ اﻛﻢ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ D. albifrons. در ﻣﺪت زﻣﺎن 2 ﺛﺎﻧﻴﻪ در دﻣﺎﻫﺎي: A) 18 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس، B) 24 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس، C) 30 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس، D) 34 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس، E) 37 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس. Fig. 4- Echeme sequences in calling song of D. albifrons in 2s at: A) 18 ºC, B) 24 ºC, C) 30 ºC, D) 34 ºC, E) 37 ºC.

ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﻪ آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ از ﻧﻮع ﭼﻴﺮپ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ؛ ﻫﻢ زﻣﺎن ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎل زدن، ﺳﺮﻋﺖ ﭼﻴﺮپ ﻫﺎ در واﺣﺪ زﻣﺎن اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ . ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺮدن ﺑﺎل ﻫﺎ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﻴﺮپ ﻫﺎ، ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﺪا ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ اﻳﻦ اﻣﺮ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ؛ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺗﻌﺪاد اﻛﻢ ﻫﺎ در ﻫﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ و وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ . ﺷﻜﻞ 5 راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻂ و ﺗﻌﺪاد اﻛﻢ ﻫﺎ در ﻫﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ را در ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺬﻛﻮر ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ . اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ ﺗﺎ دﻣﺎي 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮔﺮدﻳﺪه و ﭘﺲ از دﻣﺎي ﻓﻮق، ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ .

٢٣٩ ﺟﻌﻔﺮي و ﻫﻤﻜﺎران : ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ...

ﺷﻜﻞ5- راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ دﻣﺎ و ﺗﻌﺪاد اﻛﻢ ﻫﺎ در ﺛﺎﻧﻴﻪ در آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ D. albifrons ؛ ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻴﺎن ﮔﺮ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ در دﻣﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ Fig. 5- Echemes rate versus temperature in calling song of D. albifrons ; each point represents the average echemes rate at a given temperature

ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻪ اﻓﺰ اﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﻛﺮدن ﺑﺎل ﻫﺎ، ﻣﺪت زﻣﺎن ﻻزم ﺑﺮاي ﻫﺮ اﻛﻢ و ﺳﻴﻼﺑﻞ راﺑﻄﻪ ﻋﻜﺲ ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ دارﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻤﻲ، ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ . وﻟﻲ اﻳﻦ راﺑﻄﻪ ﺗﺎ درﺟﻪ ﺣﺮارت 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﺑﺮﻗﺮار ﺑﻮده و ﭘﺲ از آن اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ ﺑﺎﻋﺚ اﻓﺰاﻳﺶ اﻧﺪك ﻣﺪت زﻣﺎن ﻫ ﺮ اﻛﻢ ﻣﻲ ﮔﺮدد . وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي اﺳﺘﺨﺮاج ﺷﺪه ﺻﻮﺗﻲ ﺟﻬﺖ ﺑﺮآورد ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻴﺰان ﻣﻌﻨﻲ داري ﺗﺎ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ، ﺗﻮﺳﻂ آزﻣﻮن ﺗﺤﻠﻴﻞ وارﻳﺎﻧﺲ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻧﺘﺎﻳﺞ آن در ﺟﺪول 1 ﻗﻴﺪ ﮔﺮدﻳﺪ . ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ، ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﻫﺮ ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻣﻌﻨﻲ دار ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ. وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ دو ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻣﻮﺟﻮد در ﻳﻚ اﻛﻢ 4-12 ﻣﻴﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﺮآورد ﮔﺮدﻳﺪه ﻛﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪات ﻧﺸﺎن دادﻧﺪ اﻳﻦ ﻣﻘﺪار ﻋﺪدي در دﻣﺎﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ در ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺤﺪوده ﺑﻮده و ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣﻌﻨﻲ دار ﻧﺒﻮدن ﻣﺪت زﻣﺎن ﻻزم ﺑﺮاي اﻛﻢ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻨﻲ دار ﺑﻮدن ﻣﺪت زﻣﺎن ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻫﺎي ﻫﺮ اﻛﻢ و وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ ﺳﻴﻼﺑﻠﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺤﺮز ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ( ﺷﻜﻞ6 ).

ﺟﺪول1- ﻧﺘﺎﻳﺞ آزﻣﻮن ﺗﺤﻠﻴﻞ وارﻳﺎﻧﺲ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ و درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺗﺎ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ Table1- Results of the analysis of variance between acoustical characters and temperature until optimum temperature Acoustical characters Sum of Squares d.f. Mean Square F P Syllable duration (ms)

Between groups 967 4 241 Within groups 803 88 26 ns 9 Total 1771 92 Inter-syllable interval (ms)

Between groups 57 4 14 14 Within groups 484 95 2 ns 5.098 Total 541 99 Echeme duration (ms)

Between groups 3422 4 855 Within groups 4488 85 16 ns 52 Total 7911 89 Inter-echeme interval (ms)

Between groups 1293518.032 4 323379 Within groups 111445 107 310 1041 0.0001 Total 1404963 111 Frequency (kHz)

Between groups 60535714 4 15133928 0.0001 Within groups 841957.058 47 844 17913 Total 61377671 51 Note: ns, P > 0.05.

٢٤٠ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺟﻠﺪ 7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

ﺷﻜﻞ6- راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ دﻣﺎ و ﻣﺪت زﻣﺎن اﻛﻢ ﻫﺎ در آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ D. albifrons ؛ ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻴﺎن ﮔﺮ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻣﺪت زﻣﺎن ﻫﺮ اﻛﻢ در دﻣﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ Fig. 6- Echemes duration versus temperature in calling song of D. albifrons ; each point represents the average echemes duration at a given temperature

ﻫﻢ زﻣﺎن ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ ﺗﺎ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ، ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﻪ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺳﻴﻜﻞ در ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه اﺳﺖ (Obrist et al ., 2010)؛ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻧﻴﺰ ﺗﺎ دﻣﺎي 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس در ﻣﺤﺪوده ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪه ﺑﺮاي ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ . ﺷﻜﻞ 7 ﻣﻴﺰان ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ و ﻧﻤﻮدار ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ را در دﻣﺎﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ . ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ﺣﺪود 11000- 7730 ﻫﺮﺗﺰ اﺳﺖ ﻛﻪ از دﻣﺎي 18 ﺗﺎ 30 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻫﻢ زﻣﺎن ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ و اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﻴﺮپ ﻫﺎ در واﺣﺪ زﻣﺎن، ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻧﻴﺰ اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻣﻴﺰان آن در دﻣﺎي 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ 1093 ﻫﺮﺗﺰ ﺑﺮآورد ﮔﺮدﻳﺪ . ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺘﻦ از دﻣﺎي 30 30 درﺟﻪ، داراي ﺷﻴ ﺐ ﻧﺰوﻟﻲ ﮔﺸﺘﻪ و در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻣﺤﺴﻮﺳﻲ در ﻣﺤﺪوده 8500- 8000 ﻫﺮﺗﺰ ﻧﻮﺳﺎن ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ . . وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ در ﺗﻤﺎﻣﻲ اﻓﺮاد ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ در اﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ، از دﻣﺎي 18 ﺗﺎ 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻛﺎﻫﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ داﺷﺘﻪ و ﺑﺎ ﺷﻴﺐ ﺗﻨﺪي ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻘﺪار ( ﭘﻨﺞ ﻣﻴﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻣ) ﻴﻞ ﻛﺮده اﺳﺖ . ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺘﻦ از دﻣﺎي ﻣﺬﻛﻮر، وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺷﻴﺐ اﻓﺰاﻳﺸﻲ ﻣﻼﻳﻤﻲ ﺗﺎ دﻣﺎي 37 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﻲ ﮔﺮدﻧﺪ ( ﺷﻜﻞ ).8 ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ اﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ، ﻣﻲ ﺗﻮان دﻣﺎي ﻣﺬﻛﻮر ( 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ) را درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺑﻬﻴﻨﻪ آواز ﻓﺮاﺧ ﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻮد.

٢٤١ ﺟﻌﻔﺮي و ﻫﻤﻜﺎران : ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ...

ﺷﻜﻞ7- راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ دﻣﺎ و ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ در آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ D. albifrons ؛ ؛ ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻴﺎن ﮔﺮ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ در دﻣﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ . . Fig. 7- Frequency versus temperature in calling song of D. albifrons ; each point represents the average frequency at a given temperature

ﺷﻜﻞ 8 . راﺑﻄﻪ ﺑﻴﻦ دﻣﺎ و وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ در آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ D. albifrons ؛ ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻴﺎن ﮔﺮ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻤﻲ در دﻣﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ . . Fig. 8-Inter-echeme interval versus temperature in calling song of D. albifrons ; each point represents the average inter-echeme interval at a given temperature.

ﻣﻌﻨﻲ دار ﺑﻮدن اﻓﺰاﻳﺶ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ ﺗﺎ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﺑﺮآﻳﻨﺪ ﻓﺎﻛﺘﻮرﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ از ﻗﺒﻴﻞ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﻫﺮ ﺳﻴﻼﺑﻞ، ﻛﺎﻫﺶ وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ ﺳﻴﻼﺑﻠﻲ، ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز ﻫﺮ اﻛﻢ و ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻫﺶ وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ . ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻲ دار ﻧﺒﻮدن ﻣﺪت زﻣﺎن ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻫﺎ و وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ ﺳﻴﻼﺑﻠﻲ، ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز اﻛﻢ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﻌﻨﻲ دار ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ . در ﻣﻘﺎﺑﻞ وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻤﻲ ﻫﻢ زﻣﺎن ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ ﺗﺎ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ داراي ﺗﻔﺎوت ﻣﻌﻨﻲ داري ﺑﻮده و اﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ در ﺟﺪول ﺗﺠﺰﻳﻪ وارﻳﺎﻧﺲ ﻣﺸﻬﻮد ﻣﻲ ﺑﺎﺷ ﺪ . ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻮارد ﻓﻮق ﻣﻲ ﺗﻮان ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﻫﺶ وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺗﺎﺛﻴﺮ را در اﻓﺰاﻳﺶ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ داﺷﺘﻪ و اﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ اﻟﺰاﻣﺎ در ﻣﻮرد ﺳﺎﻳﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺎ ﺻﺎدق ﻧﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ . ارﺗﺒﺎط ﺑﻴﻦ

٢٤٢ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺟﻠﺪ 7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ و وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ ﺗﺎ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ در ﻧﻤﻮدار ﺷﻜﻞ 9 ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺷﺪه و اﻳﻦ ﻧﻤﻮدار داراي ﺷﻴﺐ ﻧﺰوﻟﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ . ﺷﻴﺐ ﻧﺰوﻟﻲ ﻧﻤﻮدار ﻓﻮق ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻢ زﻣﺎن ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ، وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ . .

ﺷﻜﻞ 9 . ارﺗﺒﺎط ﺑﻴﻦ وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻢ ﻫﺎ و ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺻﻮﺗﻲ ﺗﺎ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ در آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ D. albifrons ؛ ؛ ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻴﺎن ﮔﺮ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ اﻛﻤﻲ در ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ Fig. 8- Inter-echeme interval versus frequency until optimum temperature in calling song of D. albifrons ; each point represents the average inter-echeme interval at a given frequency

ﺑﺤﺚ ﺳﻴﺮ ﺻﻌﻮدي و ﻧﺰوﻟﻲ ﺗﻤﺎم ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ( ﺑﺪون در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺷﺪت ﺷﻴﺐ آن ﻫﺎ ) در ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﺎﺿﺮ ﺗﺎ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ، ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻣﺘﺮاﻧﻲ و ﺑﺎﻻك رﻳﺸﻨﺎن ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺮ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﭼﻬﺎر ﮔﻮﻧﻪ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك درﺧﺘﻲ . spp در ﻣﺤﺪوده -16 30 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﭘﺮداﺧﺘﻪ اﻧﺪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دارد . . (Metrani & Balakrishnan, 2005) ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮ اﺳﺎس ﭘﮋوﻫﺶ دوﻫﺮﺗﻲ ﺑﺮ ﺗﺎﺛﻴﺮ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﺑﺮ آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك (Gryllus bimaculatus (De Geer, 1773 در ﻣﺤﺪوده دﻣﺎﻳﻲ -33 15 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدﻳﺪه ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﻴﺮپ ﻫﺎ و ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻫﺎ ﺗﺎ دﻣﺎي 24 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ و ﭘﺲ از آن ﺗﺎ دﻣﺎي 33 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﺑﻌﺪ از اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﺎﭼﻴﺰي ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪه اﺳﺖ . ( Doherty, 1985 ) روﻧﺪ اﻓﺰاﻳﺸﻲ و ﻛﺎﻫﺸﻲ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك دوﻟﻜﻪ اي ﻧﻴﺰ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮده ﺑﺎ اﻳﻦ ﺗﻔﺎوت ﻛﻪ دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﺮاي ﺣﺸﺮه ﻓﻮق 24 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﺗﻌﺮﻳﻒ ﮔﺮدﻳﺪه ﻛﻪ ﺑﺮ اﺳﺎس وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺧﺎص ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ، دﻣﺎي ﻣﻄﻠﻮب و ﺷﻴﺐ ﻣﻨﺤﻨﻲ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎوت ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد . . ﺑﺎ اﻓﺰاﻳﺶ دﻣﺎ اﻧﺮژي ﺟﻨﺒﺸﻲ ﻣﻮﻟﻜﻮل ﻫﺎي آﻧﺰﻳﻢ ﻫﺎ و ﭘﺮوﺗﺌﻴﻦ ﻫﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ و در ﻧ ﻬﺎﻳﺖ زﻧﺠﻴﺮ ﭘﻠﻲ ﭘﭙﺘﻴﺪي ﺗﺸﻜﻴﻞ دﻫﻨﺪه آﻧﺰﻳﻢ ﻫﺎ واﺳﺮﺷﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد . زﻳﺮا ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻣﺎﻛﺮوﻣﻮﻟﻜﻮل ﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺮوﺗﻴ ﻴﻦ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻓﻀﺎﻳﻲ آن ﻫﺎ واﺑﺴﺘﻪ اﺳﺖ . ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ در ﺷﺮاﻳﻂ دﻣﺎﻳﻲ ﺑﺎﻻﺗﺮ از دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ، ﻧﻮﻋﻲ ﭘﺮوﺗﻴ ﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﺎم ﭘﺮوﺗﻴ ﻴﻦ ﻫﺎي ﺗﻨﺶ1 ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ

1- Stress proteins

٢٤٣ ﺟﻌﻔﺮي و ﻫﻤﻜﺎران : ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ...

ﺗﺎﺧﻮردﮔﻲ ﭘﺮوﺗﻴ ﻴﻦ ﻫﺎي دﻳﮕﺮ ﺷﺪه و ﻳﺎ در ﺣﺬف ﭘﺮوﺗﻴ ﻴﻦ ﻫﺎ و ﺑﻘﺎي ارﮔﺎﻧﻴﺴﻢ ﻫﺎ در ﺷﺮاﻳﻂ ﺗﻨﺶ زا دﺧﺎﻟﺖ دارﻧﺪ (Currie & Tufts, 1997; Kolb, 2001) . ﻧﮕﺎرﻧﺪﮔﺎن ﺗﺼﻮر ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ ﭘﺲ از دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ، ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺻﺮف اﻧﮋي ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺟﻬﺖ ﺳﻨﺘﺰ ﭘﺮوﺗﻴ ﻴﻦ ﻫﺎ ي ﺗﻨﺶ ﻳﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺗﻨﻔﺲ ﺣﺸﺮه در دﻣﺎي ﺑﺎﻻ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻛﻪ در درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻫﺎي ﺑﺎﻻي ﻣﺤﻴﻄﻲ، ﺣﺸﺮه ﺟﻬﺖ ﺧﻨﻚ ﻛﺮدن ﺑﺪن و ﻣﺘﻌﺎدل ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻦ دﻣﺎي داﺧﻠﻲ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم واﻛﻨﺶ ﻫﺎي ﺑﻴﻮﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ و ﭘﺎﻳﺪاري ﭘﺮوﺗﺌﻴﻦ ﻫﺎي ﺿﺮوري ﻧﻴﺎز ﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻨﻔﺲ دارد . اﻳﻦ ﻣﺴﺌ ﻠﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲ ﺷﻮد ﻣ ﻘﺪاري از اﻧﺮژي ﻣﻮﺟﻮد در ﻣﺎﻫﻴﭽﻪ ﻫﺎي ﺑﺎﻟﻲ ﺻﺮف اﻓﺰاﻳﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎي ﺗﻨﻔﺴﻲ ﮔﺸﺘﻪ و ﭘﺲ از دﻣﺎي ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎل زدن ﺣﺸﺮه و در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﻴﺮپ ﻫﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﺑﺪ . . ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻣﺎرﺗﻴﻦ ﺑﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮات وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﺟﻴﺮﺟﻴﺮك (Gryllus integer (Scudder, 1901 در ﻃﻴﻒ دﻣﺎﻳﻲ 19- 32 32 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس ﻧﺸﺎن داد ﻛﻪ اوﻻ ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻛﻪ آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺬﻛﻮر از ﻧﻮع ﺗﺮل ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻃﻮل ﺗﺮل ﻫﺎ، وﻗﻔﻪ ﺑﻴﻦ ﺗﺮل ﻫﺎ و وﻗﻔﻪ ﺳﻴﻼﺑﻠﻲ از دﻣﺎي 19 ﺗﺎ 32 درﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮس روﻧﺪ ﻛﺎﻫﺸﻲ داﺷﺘﻪ و در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ و ﺳﺮﻋﺖ ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻫﺎ ﺑﺎ روﻧﺪ اﻓﺰاﻳﺸﻲ ﻣﻮاﺟﻪ ﮔﺮدﻳﺪه اﻧﺪ . ﺛﺎﻧﻴﺎ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎﻳﻲ ا ز ﻗﺒﻴﻞ ﺗﻌﺪاد ﺳﻴﻼﺑﻞ در ﻫﺮ ﺗﺮل و ﺗﻌﺪاد ﺳﻴﻼﺑﻞ ﻫﺎي از دﺳﺖ رﻓﺘﻪ ﻫﺮ ﺗﺮل ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻂ ﻗﺮار ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮﻧﺪ (Martin et al., 2000) . ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﻮارد ﻓﻮق، ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت وﺳﻴﻊ داﻧﺸﻤﻨﺪان ﻣﺨﺘﻠﻒ در زﻣﻴﻨﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎي ﻣﺤﻴﻂ روي ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺸﺎن داده اﺳﺖ ﻛﻪ در ﺗ ﻤﺎﻣﻲ آن ﻫﺎ ﺳﺮﻋﺖ اﻛﻢ ﻫﺎ، ﺳﺮﻋﺖ ﺳﻴﻼﺑﻞ (ﻫﺎ ﻳﺎ ﭘﺎﻟﺲ ﻫﺎ ) و ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺑﺎ ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ دﻣﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻨﺪ ( Walker, 1962; Souroukis et al ., 1992; Toms et al., 1993; Walker & Cade 2003; Arias et al., 2012 ). ). ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺷﻴﺐ ﻣﻨﺤﻨﻲ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ در ﭼﻨﺪ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدﻳﺪ ﻛﻪ ﺷﻴﺐ اﻓ ﺰاﻳﺶ ﻳﺎ ﻛﺎﻫﺶ وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ در ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﻣﻲ ﺗﻮان ﭼﻨﻴﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﻴﺮي ﻧﻤﻮد ﻛﻪ ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﻛﻪ دﺳﺘﮕﺎه دزا آوري اﻓﺮاد ﻧﺮ، ﺻﺪاي ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ و دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪاي ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺨﺘﺺ آن ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺖ، ﺗﻐﻴﻴﺮات وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي ﺻﻮﺗﻲ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ در دﻣﺎﻫﺎي ﻣﺘﻔﺎوت ﻧﻴﺰ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﮔﻮ ﻧﻪ ﺑﻮده و ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮل ژن ﻫﺎي آن ﻫﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ.

٢٤٤ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺟﻠﺪ 7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

References Arias, A., Márquez, R., Llusia, D., Beltrán, J. F., Slimani, T., Radi, M., Fattah, A. and Mouden, H. 2012. Effects of temperature on the song parameters of the Moroccan bushcricket Eugaster spinulosa (, Tettigoniidae). Bioacoustics, 21(3): 225–238. Bertram, S. M., Schade, J. D. and Elser, J. J. 2006. Signaling and phosphorus: Correlations between mate signaling effort and body elemental composition in crickets. Behavior, 72:899–907. Brown, W. D., Wideman, J., Andrade, M. C. B., Mason, A. C. and Gwynne, D. T. 1996. Female choice for an indicator of male size in the song of the Black-horned tree cricket. Oecanthus nigricornis (Orthoptera: : Oecanthinae). Evolution, 50: 2400–2411. Currie, S., and Tufts, B. 1997. Synthesis of stress protein 70 (Heat Shock Protein 70) in rainbow trout ( Onchorhynchus mykiss ) red blood cells. Journal of Experimental Biology, 200: 607–614. Desutter-Grandcolas, L. 2003. Phylogeny and the evolution of acoustic communication in extant ensifera (Insecta, Orthoptera). Zoologica Scripta, 32(6): 525–561. Doherty, J. A. 1985. Temperature coupling and trade-off phenomena in the acoustic communication system of the crickets, Gryllus bimaculatus De Geer (Gryllidae). Journal of Experimental Biology, 114:17–35. Doherty, J. A. and Callos, D. 1991. Acoustic communication in the trilling field cricket, Gryllus rubens (Orthoptera: Gryllidae). Behavior, 4: 67–82. Dolbear, A. 1897. The cricket as a thermometer. The American Naturalist, 31: 970–971. Drosopoulos, S. and Claridge, M. F. 2006. Insect sounds and communication: Physiology, behaviour, ecology and evolution. Boca Raton, FL: CRC Press, 552 pp. Eades, D. C., Otte, D., Cigliano, M. M. and Braun, H. 2015. Orthoptera Species File. http://orthoptera.speciesfile.org/common/editTaxon/Distribution/ShowDistribution.aspx?Taxon NameID=1142922. [Accessed on 2 January 2015]. Fonseca, P. J., Revez, M. A. 2002. Temperature dependence of cicada songs (Homoptera, Cicadoidea). Journal of Comparative Physiology A: Neuroethology, Sensory, Neural, and Behavioral Physiology, 187: 971–976. Gerhardt, H. C. and Huber, F. 2002. Acoustic communication in and anurans: Common problems and diverse solutions. Chicago: University of Chicago Press, 542 pp. Gu, J. J., Montealegre, Z. F., Robert, D., Engel, M. S., Qiao, G. X. and Ren, D. 2012. Wing stridulation in a Jurassic katydid (Insecta, Orthoptera) produced low-pitched musical calls to attract females. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109(10): 3868–3873. Hao, Y., Campana, B. and Keogh, E. 2012. Monitoring and mining animal sounds in visual space. Insect Behavior, 25(6): 1–28. Hedrick, A. V. and Weber, T. 1998. Variance in female responses to the fine structure of male song in the field cricket, Gryllus integer . Behavior Ecology, 9: 582–591. Heller, K. G. 2006. Song evolution and speciation in bush-crickets . In: Drosopoulos S, Claridge MF. (Eds) Inst sounds and communication: physiology, behavior, ecology and evolution. CRC Press, Boca Raton (FL), USA . 532 pp. Hoback, W. W. and Wagner, W. E. 1997. The energetic cost of calling in the variable field cricket, Gryllus lineaticeps . Physiological Entomology, 22: 286–290. Holzer, B., Jacot, A. and Brinkhof, M. W. G. 2003. Conditiondependent signaling affects male sexual attractiveness in field crickets, Gryllus campestris . Behavior Ecology, 14: 353–359. Howard, D. R. and Hill, P. S. M. 2006. Morphology and calling song characteristics in major (Orthoptera: Gryllotalpidae). Orthoptera Research, 15: 53–57. Hunt, J., Jennions, M. D., Spyrou, N. and Brooks, R. 2006. Artificial selection on male longevity influences age dependent reproductive effort in the Black field cricket Teleogryllus commodus . The American Naturalist, 168: 72–86. Iorgu, I. S. and Iorgu, E. I. 2010. A new species of Isophy (Orthoptera: Phaneropteridae) from the Romanian Carpathian Mountains. Travaux du Muséum d’Histoire Naturelle Grigore Antipa, 53: 161–170.

٢٤٥ ﺟﻌﻔﺮي و ﻫﻤﻜﺎران : ﺗﺎﺛﻴﺮ دﻣﺎ در وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎي آواز ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻠﺦ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺳﻔﻴﺪ ...

Jafari, S., Kazemi, M. H. and Lotfalizadeh, H. 2015. Acoustic burrow structure of European , Gryllotalpa gryllotalpa (Orth.: Gryllotalpidae) in north-western Iran. North- Western Journal of Zoology, 11(1): 58–61. Kolb, V. A. 2001. Cotranslational protein folding. Molecular biology, 35(4): 584–590. Kowalski, K. and Lakes-Harlan, R. 2010. Sounds, behavior, and auditory receptors of the Armored ground cricket, Acanthoplus longipes . Insect Science, 10(59): 1–15. Martin, S. D., Gray D. A. and William H. C. 2000. Fine-scale temperature effects on cricket calling song. Canadian Journal of Zoology, 78: 706–712. Metrani, S. and Balakrishnan, R. 2005. The utility of song and morphological characters in delineating species boundaries among sympatric tree crickets of the genus Oecanthus (Orthoptera: Gryllidae: Oecanthinae): A numerical taxonomic approach. Journal of Orthoptera Research, 14(1): 5–20. Obrist, M. K., G. Pavan, J. Sueur, K. Riede, D. Llusia and Marquez. R. 2010. Bioacoustics approaches in biodiversity inventories. Abc Taxa, 8: 68–99. Oliveira, P., Simoes, P. and Quartau, J. 2001. Calling songs of certain orthopteran species (Insecta, Orthoptera) in southern Portugal. Animal Biodiversity and Conservation, 24: 65–79. Otte, D. 1992. Evolution of cricket songs. Journal of Orthoptera Research, 1: 25–49. Prestwich, K. N., Walker, T. J. 1981. Energetics of singing in crickets: Effect of temperature in three trilling species (Orthoptera: Gryllidae). Journal of Comparative Physiology, 143: 199–212. Ragge, D. R. and Reynolds, J. W. 1998. The songs of the grasshoppers and crickets of western Europe. Harley Books, Essex, 591 pp. Sanborn, A. F. 2006. Acoustic signals and temperature. In: Drosopoulos S, Claridge MF, editors. Insect sounds and communication: Physiology, behaviour, ecology and evolution. Boca Raton, Florida: CRC Taylor & Francis, pp: 111–125. Shojaei, M. 2013. Entomology: Classification and evolutionary perspective. Habitate adaptability. University of Tehran Press, 553 pp. (in Persian). Sevgili, H., Ciplak, A., Demirsoy, A. and Çiplak, B. 2012. Description and bioacoustics of a new species of the genus Isophya (Orthoptera: Tetigoniidae: Phaneropterinae ) from Turkey. Zootaxa, 3361: 33–44. Souroukis, K., Cade, W. H. and Rowell, G. 1992. Factors that possibly influence variation in the calling song of field crickets: Temperature, time, and male size, age, and wing morphology. Canadian Journal of Zoology, 70: 950–955. Sueur, J. and Sanborn, A. F. 2003. Ambient temperature and sound power of cicada calling songs (Hemiptera: Cicadidae: Tibicina ). Physiological Entomology, 28: 340–343. Toms, R. B., Ferguson, J. W. H. and Becker, S. 1993. Relationship between body temperature and air temperature in stridulating male crickets, Gryllus bimaculatus (Orthoptera: Gryllidae). African Zoology, 28: 71–73. Ulagaraj, S. M. and Walker, T. J. 1975. Response of flying mole crickets to three parameters of synthetic songs broadcast outdoors. Nature, 253: 530–532. Walker, T. J. 1962. The and calling songs of United States tree crickets (Orthoptera: Gryllidae: Oecanthinae). I. The genus Neoxabea and the niveus and varicornis groups of the genus Oecanthus . Annals Entomological Society of America, 55: 303–322. Walker, T. J. 1974. Effects of temperature, humidity and age on stridulatory rates in Atlanticus spp. (Orthoptera: Tettigonidae: Decticinae). Annals of the Entomological Society of America, 68(3): 607–611. Walker, T. J. 1998. Trilling field crickets in a zone of overlap (Orthoptera: Gryllidae: Gryllus ). Annals of the Entomological Society of America, 91: 175–184. Walker, S. E. and Cade, W. H. 2003. The effects of temperature and age on calling song in a field cricket with a complex calling song, Teleogryllus oceanicus (Orthoptera: Gryllidae). Canadian Journal of Zoology, 81: 1414–1420. Zuk, M. 1987. Variability in attractiveness of male field crickets (Orthoptera: Gryllidae) to females. Animal Behavior, 35: 1240–1248.

٢٤٦ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣﺸﺮه ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺟﻠﺪ 7 ، ﺷﻤﺎره 3 ، ﺳﺎل 1394 (، -233 247)

Journal of Entomological Research Islamic Azad University, Arak Branch ISSN 2008-4668 Volume 7, Issue 3, pages: 233-247 http://jer.iau-arak.ac.ir

Effects of temperature on calling song parameters of White faced bush cricket, Decticus albifrons (Ensifera: Tettigoniidae)

Sh. Jafari 1*, M. H. Kazemi², M. Shojaei³, H. Lotfalizadeh ⁴ , M. Mofidi-Neyestanak 5

1- Graduated student of Agricultural Entomology, Department of Plant Protection, Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tehran, Iran 2- Professor, Department of Plant Protection, Islamic Azad University, Tabriz Branch, Tabriz, Iran 3- Professor, Department of Plant Protection, Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tehran, Iran 4- Associate Professor , Department of Plant Pests and Diseases, Agricultural and Natural Resources Research Center of East Azarbaijan, Tabriz, Iran 5- Assistant Professor, Insect Taxonomy Research Department & Hayk Mirzayans Insect Museum, Iranian Research Institute of Plant Protection, Agricultural Research, Education and Extension Organization, Tehran, Iran

Abstract

Most males of katydids stridulate in mating. Calling song has important role in reproductive successes. In the present work, the stridulatory organ of White faced bush cricket, Decticus albifrons (Fabricius, 1775) was described and an analysis for possible relationship of song parameters with temperature in range of 18 -37°C was provided. The calling song is chirp and consists of short echemes. The file length was 3.74 ±0.32 mm and composed of 77-91 teeth that there is about 22.46 teeth per mm. The inter-echeme interval, echemes and syllables duration showed inverse relationship with temperature in 18 -30°C, whereas the dominant frequency, rate of echemes and syllables increase within this range of temperature. The entire curves were reversed after 30°C; consequently, this point was determined as the optimal temperature for calling song of D. albifrons . Among song parameters of White faced bush cricket, echemes rates, dominant frequency and inter-echeme interval have significant differences in different temperature.

Key words: White faced bush cricket, Song parameters, Tettigoniidae, Echemes rate, Chirp

* Corresponding Author, E-mail: [email protected] Received: 10 Jan. 2015 – Accepted: 7 July. 2015

247 ٢٤٧