10 Dimecres, 23 De març Del 2016

Manuel Varela, advocat dels germans Cierco als Estats Units “L’auditoria presenta uns números infats que no desvelen la realitat” Manuel Varela és un dels socis del gabinet jurídic Lewis & Baach, que màquina de blanqueig. Manté que cal reparar el dany creat al banc i defensa els interessos dels germans Cierco als Estats Units. Exposa una sortida negociada a la situació. Considera que l’auditoria presen- que la retirada de la nota del FinCEN demostra que BPA no era una ta números infats i lamenta la manca de transparència del Govern.

jonathan gil M.S.C. ros. Sospito que el que estan fent, i ho baso en les auditories ¿Què ha canviat després de la prèvies a la nota, és aplicar un nota del FinCEN que retira la estàndard diferent. Un dels indi- de l’any passat? cis de blanqueig són les persones Confrma el que sempre hem que tenen algun vincle amb la dit. BPA no era un banc delin- vida política. En els estàndards qüent que rentava diners per to- dels Estats Units, aquests in- tes bandes. Han retirat la nota en dicis tenen una durada de vint menys temps que qualsevol altra anys després de deixar el càr- nota de la història del FinCEN rec, incloent-hi els familiars. A per a un banc privat. És impor- Andorra l’estàndard era un any. tant perquè reconeix que BPA no Per això hi ha un número que era una gran amenaça per al sis- sembla elevat però la realitat és tema fnancer dels Estats Units. una altra. ¿I aquest estàndard és el mateix que s’utilitza per a ¿Quin impacte té en les acci- la resta de bancs del país? Si hi ons legals que van impulsar? hagués un problema tan greu de Als Estats Units, demanàvem blanqueig, KPMG el 2014 l’hau- la retirada de la nota. Això ja ho ria constatat. Els números estan han fet, però nosaltres volem al- infats i no desvelen la realitat. guna cosa més, que és netejar to- talment el nom del banc. Volem ¿Hi ha altres casos de bancs que el FinCEN digui no només assenyalats pel FinCEN que que no hi ha necessitat de pren- hagin tingut una resolució dre aquesta mesura sinó que mai favorable? hi va haver el tipus d’activitat No. Tots dos van morir, que que es va esmentar el març del compte dolent, però no hi ha cap la nota. Després es podia haver jo sàpiga. Un banc de Tanzània i 2015. Hi ha una qüestió tècnica banc del món que no en tingui. adoptat la via del diàleg, que era BPA són els primers que han res- ara sobre com continua el cas, i la més òbvia i que no va existir post lluitant. això es resoldrà en dos mesos. El Govern ha donat per tan- ni el 2014 ni un any després. Si Si hi hagués hagut cada la vinculació entre l’avís el Govern hagués parlat amb ¿Hi ha cap possibilitat, doncs, ¿Què es resoldrà, exac- diàleg abans de la verbal del 2014 i la nota nosaltres per entendre què pas- que les accions legals tinguin tament? nota hauríem pogut del 2015. sava hauria ajudat molt. Quan el algun resultat? Després de la retirada de la evitar tot això Em costa molt creure que Govern va intervenir el banc va Continuar amb el litigi no és nota, el jutge va preguntar a les aquest fos el missatge que el sub- apartar la junta directiva i per bo per a ningú. Però per ballar parts si calia continuar. El Fin- secretari adjunt del departament tant era difícil per a nosaltres cal dues persones. Nosaltres pre- CEN va dir que no però nosaltres Si publiquessin d’Estat dels Estats Units va pas- fer la investigació per saber què ferim asseure’ns amb el Govern vam dir que sí, perquè amb la l’informe de PwC sar a les autoritats andorranes. havia passat. Si hi hagués hagut i arribar a una resolució. L’única nota es va fer un dany al banc. Si No coneixem res d’ell directa- cooperació i diàleg hauria anat forma que això acabi bé per a jo la condemno a la pena de mort tallarien la via de la ment. Qui sí que va parlar amb molt millor per a tothom. Però si tothom és que el Govern faci el i després dic que no necessito conspiració ell va ser Anton Smith, el con- això s’hagués fet abans de la nota que ha de fer, que és asseure’s i jutjar-la perquè ja està morta, seller econòmic de l’ambaixada del FinCEN crec que hauríem po- negociar amb bona fe i apartar això no fa la sensació de justícia. americana a Madrid, que va dir gut evitar tot això. les baralles polítiques. Volem més. Per això, ara el jut- protegit, perquè quan l’AREB que l’agost del 2014 el Govern ge ha demanat escrits a les dues intervé BPA controla el dret a ob- americà inicia contactes amb el I l’auditoria de PwC, ¿quin ¿Encara hi ha temps? parts per explicar per què prenen tenir compensació. Això, però, se Govern d’Andorra per preocupa- impacte té en el procés? Per descomptat, però cada aquesta posició. Això és el que es soluciona a Andorra. cions sobre el sistema fnancer L’auditoria és clau i una de les dia que passa la cosa és pitjor. resoldrà en dos mesos. del país i que després de diversos frustracions és que no hi tenim Però ara tenim una oportunitat. ¿Per què el FinCEN ha retirat contactes en què no van rebre accés. No hi ha transparència. La nota del FinCEN s’ha retirat ¿Com es repararia el dany? la nota tan ràpid? la resposta que creien adequada Vaig sentir queixes sobre la qües- i ho podem utilitzar com a ins- Als Estats Units no hi ha una Normalment triga més temps, van utilitzar el famós martell. I tió de la conspiració, però els que piració per asseure’ns i negociar via per rebre una compensació i després d’esdeveniments molt això va ser la nota contra BPA. Si l’han creat és el mateix Govern una resolució que funcioni. El econòmica com passa a Andorra. més importants. En el cas d’un el Govern americà volia dir que per la falta de transparència. Si valor dels interessos dels ger- Seguim valorant altres llocs on banc letó van trigar cinc anys a no hi va haver aquests contac- publiquessin l’informe de PwC mans Cierco és al voltant de es pot explorar la compensació retirar-la i el banc ja era un altre. tes hauria emès una nota, no ho tallarien la via de la conspiració. 375 milions d’euros. No esperem econòmica. La pèrdua és massiva Aquí, i estic especulant, crec que hauria dit a dues o tres persones Quan no es dóna informació que el Govern ens faci un xec per i cal buscar com compensar-la. han vist que no és un perill per en una conversa privada. sembla que s’estigui amagant al- aquest valor. Però sempre hi ha Part del que van perdre va ser al sistema fnancer nord-ameri- guna cosa. maneres d’arribar a un acord. El a Espanya, amb Banco Madrid, cà i que el blanqueig de capitals ¿El Govern podia haver actu- que cal és creativitat i bona fe. que valia més o menys la meitat no era la totalitat del negoci. El at de forma diferent? ¿Com valora els resultats que I els polítics d’Andorra és el que del valor del Grup BPA. El pro- fet que l’hagin retirat tan ràpid Hauria pogut actuar de for- han transcendit? deuen a les persones que els blema és que aquest bé no s’ha ho demostra. Podia tenir algun ma diferent abans i després de Dubto molt d’aquests núme- van votar. Dimecres, 23 De març Del 2016 11 Pirineus

Tradicions Justícia Les tradicionals Caramelles Dos acusats d’introduir a retornen als carrers de la Seu Espanya 80.000 paquets El cor de la Germandat de Sant Sebastià el formen 70 cantaires i 14 músics de tabac de contraban germandaT de sanT sebasTià Redacció Agències i la de J.B., que se li rebaixi la la seu d’urgell lleida pena a un any de presó per un Com cada any, el Cor de Cara- El jutjat penal número 1 de delicte de contraban per im- melles de la Germandat de Sant Lleida va acollir ahir el judici prudència. J.B. va assegurar Sebastià de la Seu d’Urgell, for- a dos acusats d’intentar in- que ell desconeixia que el se- mat per uns 70 cantaires i 14 troduir a Espanya 80.000 pa- miremolc dugués amagat en músics, celebrarà la Pasqua can- quets de tabac de contraban un doble fons tabac de contra- tant pels carrers de la ciutat els d’Andorra, valorats en més de ban. Va explicar que es dedi- propers dissabte 26 i diumenge 280.000 euros, la qual cosa ca a transportar mercaderies 27 de març. Les Caramelles, or- suposa un frau en impostos de d’Andalusia a Barcelona per a ganitzades per la Germandat de més de 16.000 euros. una empresa i que aprofta els Sant Sebastià, compten amb la La fscalia demana 2 anys seus dies lliures per fer altres col·laboració de l’Ajuntament i 10 mesos de presó per a ca- feines de transportista sen- de la Seu d’Urgell i del Col·legi dascun d’ells per un delicte de se el coneixement del seu cap La Salle de la ciutat. El Cor de contraban. Tots dos, veïns de per aconseguir uns diners ex- Caramelles és dirigit per Lluís Còrdova, van negar els fets, tres. Va declarar que el semi- Obiols Perearnau i la preparació Dissabte i diumenge les Caramelles tornaran a la Seu d’Urgell que van tenir lloc el 25 de juny remolc era de D.M., que són ha anat a càrrec de Sònia Lanau del 2014 a la duana de la Far- amics i que el va agafar per Morales i Rafel Llobet Martí. Planella) i les sardanes Sota el ga de Moles. Un dels acusats, provar-lo i si li agradava com- Les cantades s’iniciaran dis- el cor, seguint la Mas Ventós (J. Bonaterra) i Avui J.B., pretenia sortir d’Andor- prar-l’hi. D.M. va coincidir que sabte a les 17.30 hores davant dinàmica dels últims és Pasqua (Joan Roure). Seguint ra conduint un camió amb J.B. l’hi volia comprar i que ell de l’Ajuntament i es recorreran la dinàmica dels darrers anys, un semiremolc frigorífc on se’l volia treure de sobre per- els carrers del centre històric anys, impulsa un el cor impulsa la consolidació el tabac estava amagat en un què el va adquirir per 7.000 de la ciutat. Diumenge, a partir repertori propi d’un repertori propi, així com doble fons, però en passar per euros esperant aconseguir de les deu del matí, es repren- la recuperació i difusió d’obres la frontera la guàrdia civil el va feina per a una empresa però dran les cantades pels carrers escrites per autors locals. aturar i va descobrir el tabac que, en no sortir-li, necessita- de l’eixample, amb les parades fnalitzarà la festa cantant al El Cor de Caramelles, recu- amagat. L’altre acusat, D.M., va recuperar la inversió. D.M. ja tradicionals a la cooperativa Sant Hospital i al passeig Joan perat l’any 1986, és una mos- era el propietari del semire- també va declarar que desco- del Cadí i a la Llar de Sant Jo- Brudieu. tra més de la voluntat que té la molc. Tots dos van negar al ju- neixia que el semiremolc du- sep. A la una del migdia, el cor El repertori d’aquest any Germandat de Sant Sebastià de dici ser coneixedors de l’exis- gués tabac de contraban. cantarà davant de la catedral de 2016 està format pel vals Un mantenir i promocionar les tra- tència del tabac al semiremolc. La fscalia va considerar les Santa Maria amb l’arquebisbe cant festiu (J. Voltas Viñas), l’ha- dicions i festes populars pròpies La defensa de D.M. dema- seves versions “absurdes” i d’Urgell, Joan-Enric Vives, i es vanera Idil·li primaveral (Jaume de la ciutat. na l’absolució per al seu client “inversemblants”. Especial PISCINES

insectes

Av. de Salou, 40 AD500 Andorra la Vella Eines T. +376 729 800 · F. +376 729 801 TERRASSES Principat d’Andorra Consulteu catàleg a: www.optimusweb.es Barbacoes de jardí AMB ESTIL GUIA DE SERVEIS 12 Dimecres, 23 De març Del 2016 Cultura

Cant Dia mundial de l’aigua jonathan gil Petits Cantors: 25 anys donant la nota La formació de Metayer cantarà al maig ‘El rei Artur’ i a l’octubre estrenarà una cantata d’Henric jonathan gil A. Luengo andorra la vella La cita és el 15 d’octubre en un escenari encara per determinar però que perfectament podria ser l’Auditori Nacional. Es com- pliran exactament 25 anys del primer concert dels Petits Can- tors —llavors, d’Andorra; des Inauguració de ‘Poètic contrast’. del 2013, ja ho saben, del Prin- cipat d’Andorra— i la formació Les aigües del que des del minut u ha dirigit Catherine Metayer ho celebra- Valira baixaran rà amb l’estrena absoluta de la Cantata de l’aigua, escrita pel er ivand ns compositor francès Marc Hen- ric —vell conegut dels Cantors: al 4 d’abril el 2012 ja li van estrenar la mis- sa Salva Nos, Domine— a partir Redacció ESCALDES­ de peces de set poetes d’aquest racó nostre de món: Josep Da- Afortunadament, ho faran llerès, Teresa Colom i anar fent. només en les catorze fotogra- Una ocasió especial, per no fes que l’arquitecte i fotògraf dir única, que els Petits Can- Miquel Mercè ha distribuït al tors ja han començat a preparar llarg de l’eix comercial d’Escal- i que constituirà la fta princi- des, des de l’ofcina de turisme pal de la temporada, que com Els Petits Cantors en la seva última actuació, al desembre al Centre de Congressos en el concert solidari de Nadal. del pont de la Tosca fns al car- és habitual arrencarà el 7 de rer de la Unió. Hauran de mi- maig a la catedral de Santa Ma- rar bé, perquè el blanc i negre ria amb l’oratori de l’òpera El rei i el petit, per no dir minúscul Artur, de Purcell, el gran mestre Òpera: de ‘La viuda alegre’ a ‘La fauta màgica’ format de les reproduccions es del Barroc anglès —per no dir confon amb l’asfalt on s’han de la història de la música a les enganxat i en difculta la in- illes Britàniques—. La mala no- Un total de 60.000 euros: aquest és el pressu- thiec, originalment cantada en alemany i que terpretació. Llàstima, perquè tícia és que, a diferència de l’any post de La viuda alegre, el segon i últim mun- al Claror sonarà en castellà. L’acompanyaran el es tracta d’una iniciativa inè- passat, quan els Cantors van tatge de la 1a Temporada d’òpera que organitza tenor català Albert Deprius (comte Danilo), la dita, prometedora i que s’ha repetir bolo a l’Auditori, aques- Andorra Lírica i que tindrà lloc els dies 4 i 5 de soprano catalana Maria Ponsatí (Valencienne), quedat a mitges precisament ta vegada només cantaran a la juny al Claror lauredià. Falten encara per lligar el tenor francès Alexandre Guerrero (Camillo), per la mida inapropiada de les Seu. Ho faran, com és tradició, els últims patrocinadors que permetin quadrar el baix colombià Andrés Jiménez (Zancada), imatges, més adequades per a amb l’acompanyament en di- els números, però la directora general d’aques- el tenor català Jodi Casanova (Saint Brioche) una exposició convencional a recte de la Camerata Orchestra ta feliç iniciativa, Jonaina Salvador, ho té tan i el baríton català Joan Carles Miñana (Bogda- la galeria que per a la via públi- de la localitat portuguesa d’Es- coll avall que ja ha començat a preparar la se- novich). Guillem Forné tindrà de nou un paper ca. Poètic contrast, que així es pino, que el 2013 ja va acompa- gona temporada: tres òperes —al novembre, al secundari (Kronow). L’acompanyament musical titula la col·lecció, ja es va ex- nyar la Missa Credo de Mozart febrer i al juny—, de nou al Claror i amb un títol anirà aquesta vegada a càrrec de Guerassim posar parcialment al setembre en aquest mateix escenari. ja confrmat: La fauta màgica, de Mozart, que (piano) i Ala Vonkorov (violí), i la direcció escè- a la Riberaygua, i el ministeri Atenció als solistes, perquè els obrirà el cartell. Tot això serà si es compleixen nica, de Maria Voronkova, com a Carmen. a di- de Medi Ambient l’ha recupe- sonaran: la soprano Jonaina les expectatives i La viuda alegre omple les ferència d’aquesta, però, que es va representar rat per celebrar el Dia mundial Salvador, el baix colombià An- dues funcions previstes al Claror. I vist com va en petit format, de La viuda alegre se’n cantarà de l’aigua, que va tenir lloc ahir drés Jiménez i el també baix —i anar la Carmen del gener, Salvador en té pocs la versió íntegra, sense talls. Les entrades es sota el lema L’aigua i els ofcis. expetit cantor— Guillem Forné. dubtes. Ella mateixa, en el paper d’Ana, encap- poden adquirir des d’avui matex a Codetickets. Es tractava, segons la minis- A tots tres els vam poder veure çala el repartiment d’aquesta òpereta de Le­ com i a la taquilla del centre cultural lauredià. tra, Sílvia Calvó, de destacar a la Carmen del gener, al Claror, la importància d’aquest recurs i hi tornaran al juny amb La viu- natural en l’activitat econò- da alegre. mica —pistes d’esquí, Caldea Però aquesta és una altra plegament de les grans ocasi- prets de 14 a 18 anys, i dirigida trions de la trobada. Els deixe- i producció hidroelèctrica— i història i l’expliquem a la peça ons, amb el repte de no desme- pel mestre Roberto Valdez— a bles de Metayer els tornen així en la necessitat de moderar el adjunta. El concert de maig, rèixer les peces monumentals l’arxiprestal de Sant Esteve, a la les visites del 2010 (al Prat del consum, 220 litres per habi- inici ofcial de la temporada, de les cinc edicions anteriors: capital. Roure) i el 2012 (a l’Auditori). tant i dia, molt per sobre dels comptarà com és habitual amb la Missa de la Coronació (2011), Pel que fa a la resta de la tem- Al juliol tornaran a fer les ma- 150 litres recomanats. Mercè, la presència de les tres forma- el Rèquiem de Fauré (2012), la porada, els Cantors comencen a letes per a l’habitual gira d’es- en f, retrata a Poètic contrast el cions germanes: Petits Cantors, Missa Credo (2013), el Rèqui- escalfar motors la setmana que tiu, aquest any per Alemanya i curs de les aigües des que nei- Cor de Nenes i Cor de Cambra. em de Mozart (2014) i el Psalm ve, al festival de música coral de Luxemburg, i no hi ha, en can- xen als clots del Port fns que En total, més d’un centenar de 42 de Mendelssohn (2015). El Lió. Hi tenen programats tres vi, disc en perspectiva: “Tenim des emboquen al Valira d’Ori- cantaires a l’escenari, al qual programa es completarà amb el concerts, dos dels quals al cos- més de cinquanta nens, molts ent, just sota el pont de la Tos- s’ha de sumar la trentena de concert que l’orquestra d’Espin- tat dels Petits Cantors de Saint dels quals, nous, i el primordial ca, passant pels rius Madriu i música de la Camerata. El des- ho —integrada per joves intèr- Marc, els Nens del Cor, amf- ara és formar-los.” Perafta. Dimecres, 23 De març Del 2016 cultura 13

Escultura a la via pública màximus

d’Andorra la Vella

‘UNDR’, ahir al matí, sense els contenidors però amb pintadeta, a l’altre costat de la fulla de la destral. Final feliç per al sainet de la destral de Cerdà a El Comú d’Escaldes retira els contenidors del camí de la Closa i enjardina l’espai

A.L. del país” de retirar-los “al més EscaldEs-Engordany El misteri lluny possible” perquè l’escultu- UNDR, la mola d’acer i pedra de ra “prengui la importància que Orquestra l’escultor tarragoní Josep Cerdà dels Turons li correspon en el que sens dub- que ara fa un mes va ressuscitar te pot ser el seu emplaçament al camí de la Closa d’Engolas- d’art: serial defnitiu”. de Cadaqués ters, respira tranquil·la fnal- Així ha sigut, fns al punt que ment. El Comú escaldenc ha a la vista els contenidors han desapare- Gianandrea Noseda retirat els contenidors d’escom- gut del paratge. S’hi ha quedat braries que li feien ben poc gra- segur que se’n recorden, —potser de moment— la caseta director ta companyia, i projecta enjar- perquè eren un dels ele- de fusta on s’ubiquen els cubells dinar l’espai i identifcar l’obra ments més característics menys aparatosos, i es dóna la El Rèquiem de Mozart amb la placa preceptiva. Es del que avui és el Prat del circumstància que en les quatre compleix així el desig, més aviat roure escaldenc: els Tu- setmanes que UNDR fa que està el prec, de l’artista català, que rons d’art, aquella original a Engolasters ja n’hi ha hagut divendres 25 de març | 21.30 h considerava “ideal” el nou em- barreja de parc infantil i prou perquè la fulla de la des- plaçament —“L’obra contrasta galeria d’art a l’aire lliure tral llueixi el reglamentari gra- més sobre un fons orgànic que amb obra d’artistes de pri- ft. Recordem, en qualsevol cas, no sobre el fons urbà de la pla- mera fla com Pierre Baey, que fns a arribar aquí l’obra va Descobreix els menús ça Coprínceps, per a la qual va lorenzo cambin, Pedro seguir un periple ben pintoresc: temàtics del Lounge Bar ser concebuda”, deia en aquest saralegui, ariel moscovici Cerdà la va projectar el 2003 per mateix racó de diari—, però a la i Ángel camino. El parc a la Coprínceps, Escaldes —era Obert a partir de les 20h vegada es mostrava “confat” i va obrir el 1998 i, com l’època de la cònsol Magallón— “esperançat” que canviessin de en el cas d’UNDR, amb la la va adquirir per 48.000 euros, lloc els contenidors litigiosos. remodelació del parc, el i amb la reforma de Carlemany Així ha sigut, i hi pot haver 2004, van desaparèixer i de la plaça, el 2008 —ara ja en PROPERA ACTUACIÓ tingut alguna cosa a veure la del mapa. no complien les els temps d’Antoni Martí—, la Divendres 13 de maig carta que la galeria Riberaygua mesures de seguretat d’un peça va desaparèixer i mai més va fer arribar a la cònsol escal- parc infantil, al·leguen des se’n va tornar a saber. Cerdà i Earth, Wind & Fire Experience feat Al McKay denca immediatament després del comú. Tinturé es va in- la mateixa galeria Riberaygua La nit del funk que transcendís la desafortuna- teressar el juliol del 2013 es van interessar pel seu destí, da ubicació d’UNDR. Una missi- pel destí de les obres, ofe- sense èxit, i va resultar que des va que d’altra banda no ha rebut rint col·laboració per bus- del 2008 fns a mitjans de febrer www.temporadamorabanc.com resposta i en la qual la galerista car-los l’espai més idoni: el Comú la va tenir aparcada al Centre de Congressos d’Andorra la Vella Carme Tinturé coincidia amb “Ens van dir que ho tindri- dipòsit de les Bohigues. La bona Cerdà en la idoneïtat del camí en en compte. Però el cert sort, per a Cerdà i UNDR, és que organitzen col·laborador especial de la Closa. Hi afegia, això sí, és que mai més n’hem el Comú va haver de buidar el que “tenir com a còmplice les tornat saber res.” El dub- dipòsit i li va haver de buscar deixalles no sembla la millor te raonable, conclou, és una nova ubicació: Engolasters. combinació estètica”, i adver- si aquelles escultures Ja ho saben: “Ideal”, en opinió tia que l’estampa fnal, amb la existeixen. i des del comú de l’artista, i “sens dubte el seu col·labora destral clavada al costat dels sembla que tampoc no ho emplaçament defnitiu”, segons contenidors, “quasi sembla una tenen gaire clar. Tinturé. Ara només falta que burla”. Tinturé s’afegia a la peti- hi esborrin el graft, i tots con- ció de Cerdà i demanava “en bé tents. Oli en un llum. 14 Dimecres, 23 De març Del 2016 Esports

Surf de neu A millorar en la presa de decisions ls arn am la millor classicaci a la opa del n t clar e ar de tenir el cap red i ser ms eoista

jonathan gil Víctor Duaso andorra la Vella La temporada Lluís Marín és inconformista de de LLuís marín mena i també crític amb tot el 12-12-2015 que fa. Està satisfet per haver Copa del Món a Montafon assolit la seva millor posició (Àustria) a la classifcació general de la è classifcat, punts Copa del Món, és a dir el vuitè ­1­1 millor surfsta de neu del món. Copa del Món de Feldberg Quasi res. La temporada passa- (Alemanya) da va ser dotzè i la seva línia és 14è classifcat, 1 punts clarament ascendent. Això sí, 4­1­1 sap en què ha de millorar i no Copa del Món de Feldberg s’amaga. L’objectiu és clar: es- (Alemanya) tar dintre del top 3. El curs vi- r classifcat, punts nent serà força exigent, amb els 1­­1 Campionats del Món, les proves Copa del Món de Sunny de Copa del Món i els X Games. Valley (Rússia) 1è classifcat, punts “No hem acabat amb un bon re- gust després de la 26a posició ­­1 en la Copa del Món de Vaquèira- Copa del Món de Bokwang (Corea del Sud) Beret. Aquest resultat fa que em 1è classifcat, punts quedi amb ganes de més. Sigui com sigui, estic molt content de 5­­1 Copa del Món de Veysonnaz com ha anat tot, però ho haig de (Suïssa) mirar amb perspectiva perquè 4t classifcat, 5 punts l’objectiu d’inici de temporada ­­1 era el top 10, tot i que jo sempre Copa del Món de Veysonnaz em plantejo més. La llàstima és (Suïssa) no haver pogut mantenir-me en 1è classifcat, punts el top 5”, va reconèixer Marín ­­1 en una roda de premsa de ba- ls arn erra aans de la roda de premsa am el president de la lert oma a la se de oraanc. Copa del Món de lanç a la seu del seu patrocina- Vaquèira-Beret (Espanya) dor principal, MoraBanc. è classifcat, 5 punts Lluís Marín ja està de vacan- ces i al mes d’abril té previst vi- Albert Coma Carles Visa Lluís Marín sitar un especialista per solucio- cops a la petita fnal. La sort nar els problemes a l’espatlla que a fet un resultat em aconseguit estar només hauria de no va acompanyar a Vaquèira- li van sorgir en la primera de les excepcional. L’any que dins de l’objectiu millorar, crec, en la Beret; tot i així, un gran bravo Copes del Món que va fer, la de ve, quart, i el segent, marcat a l’inici de presa de decisions pel seu esforç i motivació.” Montafon (Àustria). “La meva El surfsta andorrà també té clavícula no està fxada i veurem medalla olímpica temporada i ser més egoista clar en què ha de millorar des- què em diu l’especialista que prés de les experiències viscu- m’agradaria visitar el mes que des aquesta temporada en les ve per saber si em toca passar camí, i això que per a mi no ha molt bé amb el Lluís. Ha estat proves de la Copa del Món. “Em pel quiròfan o per saber si a la CLassifiCaCió generaL estat una temporada fàcil.” un resultat excepcional. L’any falta mala llet, és evident. Haig llarga em pot donar problemes.” de La Copa deL món Per al curs vinent, màxima que ve, quart, i el següent, me- de ser més egoista i haig de pen- Tot seguit començarà la pre- ambició. “Serà molt important. dalla olímpica a Pyeongchang. sar en els molts entrenaments temporada a les ordres del seu 1 Pierre Vaultier (França) Sóc prudent. Després de la pre- Té el nivell per estar més a dalt que faig, i que són molt durs. preparador físic, Matt Dickens. 5.14 punts temporada veuré quins podran i enguany ha tingut mala sort He de ser més egoista, ja que ¿Què li falta per estar dintre del 2 alessandro haemmerle ser els meus objectius. Penso en algunes vegades. També ha tin- els meus rivals no són els meus top 3? “Res. Tinc experiència i (ustria) .4 punts els Campionats del Món i també gut sort que les lesions l’hagin amics sinó que són contrin- estic en línia ascendent. Sempre Lucas Eguibar (Espanya) faré un circuit de quatre curses respectat.” Per la seva banda, el cants. Això sí, crec que aquesta progresso, any rere any. Només . punts patrocinades per Audi que enca- director tècnic de la FAE, Carles temporada he estat més agres- hauria de millorar, crec, en la 8 Lluís Marín (Andorra) ra s’han de confrmar, però que Visa, el va felicitar i el va engres- siu.” També va lloar la FIS per presa de decisions. M’ha faltat 2.138 punts no comptaria per a la Copa del car també per a la propera tem- l’organització d’aquest curs de prendre una bona decisió en el Món. També hi ha els X Games, porada. “Hem aconseguit estar les màximes cites. “Ha estat una moment oportú. Cada cop que i si no m’hi conviden després dins de l’objectiu marcat. De temporada excepcional, amb cometo un error, m’ho miro i ho francès Pierre Vaultier, l’actual de la meva temporada és per fet, aquí fa uns mesos que as- pistes molt divertides. Han fet repeteixo per després, la pro- campió del Globus de Cristall. escriure’ls una carta i cagar-se piràvem al top 10 mundial i ha un pas endavant.” Un podi per pera vegada, respondre millor.” “Em benefcia molt estar amb en tot.” Somriu Lluís Marín, i acabat al top 8. Ha quedat una al record, però ambició sense lí- Tot un perfeccionista a qui li ha ells. Fa pocs anys que estic en també el president de la Fede- mica de mal regust després del mits per superar-lo amb un any anat molt bé estar amb l’equip un equip i ara estic més minuts ració Andorrana d’Esquí, Al- seu resultat a Vaquèira-Beret, més d’experiència al circuit. Llu- francès i també juntament amb fent les baixades que faig a la bert Coma, que sempre el colla però hem de dir que hem arri- ís Marín, tot ambició, ho busca- un dels seus millors amics, el Copa del Món. Som en el bon i també li demana més. “Anem bat dos cops a una fnal i dos rà sens dubte. Dimecres, 23 De març Del 2016 esports 15

Bàsquet natació Ramírez es Solana encoratja l’equip perquè queda lluny de la mínima als continuï sent agressiu en defensa 100 esquena El director esportiu del MoraBanc diu que la resposta de l’equip a Manresa va ser “fantàstica” Redacció andorra la vElla FacEBook Víctor Duaso ha de donar confança i esperem Mònica Ramírez haurà de li- andorra la vElla créixer més.” mitar-se a buscar la mínima S’havia de millorar en agressivi- Dissabte toca jugar contra el olímpica per poder obtenir la tat defensiva. Era tota una evi- sisè classifcat: l’exequip de So- wild card per classifcar-se per dència i aquest pas, per f, es va lana. El dissenyador d’aquest als Jocs Olímpics de Rio en fer al Nou Congost. Van guanyar equip que ja suma tretze victòri- l’Europeu de Londres que es demostrant la millora defensi- es és l’exbase i amic de Francesc realitzarà del 9 al 22 de maig. va desitjada, però encara sense Solana Ferran López. Té un en- La nedadora andorrana no va trobar aquell equilibri que tenia trenador, el basc Jota Cuspine- aconseguir cap mínima en el l’equip abans de quedar sense ra, que ha fet oblidar el que hi Campionat d’Espanya open opcions de classifcació per dis- havia abans: Zan Tabak. “Serà de natació que es va dispu- putar la Copa del Rei. El direc- complicadíssim. Rebem l’equip tar al Club Natació Sabadell. tor esportiu del Bàsquet Club revelació que va baixar l’any pas- Ramírez va competir ahir en MoraBanc, Francesc Solana, va sat i ara està fent una temporada la prova dels 100 esquena i encoratjar la plantilla a conti- fantàstica. Es va classifcar per va quedar lluny de la míni- nuar amb el mateix compromís disputar la Copa del Rei i ja té ma, amb un temps d’1.07,89. d’agressivitat ja que dissabte Solana i Ferran López (director esportiu del Fuenlabrada) a Las Vegas aquest estiu. tretze victòries. Destaca per la “M’ha costat moltíssim. He visita el poliesportiu d’Andorra seva agressivitat defensiva, que passat molt bé els primers la revelació d’aquesta tempo- que demanava, sobretot Joan sigui el principi i poder-ho apor- els dóna confança i solidesa per 50 metres, però tornar se rada, el Montakit Fuenlabrada Peñarroya, a l’equip, aquest pas tar en els següents partits”, va guanyar partits ajustats. Hem m’ha fet molt llarg. Llàstima –aquell equip que va descendir endavant en defensa, agressivi- indicar Solana, que té clar que el d’estar molt bé nosaltres per que aquest open no l’hàgim esportivament i després va ser tat i provocar els errors del rival vestidor necessitava una victòria competir i poder guanyar.” Tam- preparat en bones condici- recuperat per a la causa als des- en l’un contra un, les línies de d’aquesta mena. “Sobretot per la bé es va congratular del retorn ons.” Tampoc va assolir la mí- patxos. passada... Ho vam aconseguir en manera com s’està treballant les de David Navarro. “Les rotacions nima als 50 i 100 lliures. “Per “La resposta de l’equip a Man- una pista molt difícil i contra un últimes setmanes. Aquesta set- ara són més curtes i hi ha més in- sort em queda l’oportunitat resa va ser molt bona. Era el rival molt necessitat. Espero que mana la resposta a Manresa ens tensitat”, va sentenciar Solana. de Londres”, va dir Ramírez.

Handbol Futbol El Concòrdia inicia dissabte els Justo Ruiz descarta sis play-offs contra el Palautordera jugadors de la sub-21 Redacció llista de la preconvocatòria andorra la vElla Redacció Banyoles i el Sant Boi. Els dos tre gran objectiu aquesta tempo- s’ha quedat en 24 jugadors i andorra la vElla primers classifcats de cada grup rada. Estem molt contentes amb Víctor Bueno, Adrià Sánchez, abans del partit de divendres L’Handbol Club Concòrdia ja s’enfrontaran de nou per decidir els resultats d’aquest any ja que Luis Miguel Teixeira, Ricard li tocarà descartar sis juga- sap contra qui s’haurà de jugar els tres equips que pujaran a la hem pogut assegurar victòries Llovera, Adrián Gallego i dors més. En la preconvoca- la segona fase, és a dir el play- Lliga catalana. L’equip dirigit contra rivals complicats i prepa- Jorge Pinto han caigut de tòria continuen Marc Rebés, of d’ascens a la Lliga catalana. per Víctor Soto tanca per segon rar-nos bé per afrontar aquesta la primera convocatòria de Txus Rubio i Aaron Sánchez, Les encampadanes comencen any consecutiu la competició segona fase”, va assegurar la ca- Justo Ruiz per al partit de que també estan convocats dissabte amb la visita del Palau- domèstica, i enguany ho ha fet pitana de l’equip, Lola Lombar- divendres a l’estadi Comunal per a l’amistós de dilluns de tordera i dins del mateix grup amb un balanç d’onze victòries i do. Els rivals més durs seran el contra Sèrbia, corresponent la selecció d’Andorra contra també tindran com a rivals el tres derrotes. “Aquest era el nos- Banyoles i el Palautordera. al grup 2 del Preeuropeu. La Moldàvia, a Malta.

BTT Futbol Motociclisme Esquí alpí Guy Díaz, segon El CE Jenlai Margot Llobera, Mimi no a l’Open Girona segueix líder 3a al Català acaba a França

Guy Díaz va assolir la segona El CE Jenlai continua líder de Margot Llobera va aconse- Mireia Mimi Gutiérrez no posició de l’Open Girona de la Lliga Biosphere en golejar guir la tercera posició en la va poder fnalitzar la prime- Sant Joan de les Fonts en un per 7 a 1 l’AGA FC B, primera endurada del Cam- ra mànega de l’eslàlom dels circuit molt tècnic i ple de pe- que va presentar-se amb no- pionat de Catalunya, que es Nacionals de Suïssa després dres amb pujades molt fortes. més 10 jugadors i després en va disputar a la Clua. Hi van de patir un encadenament “Ha estat tot un repte acabar va perdre un per expulsió. El participar 200 pilots, dels triple picant amb una bota i ple de fang. Ha estat un entre- CE Carroi, segon, tampoc va quals cinc eren noies. “Estem quedar fora. “Destaco la qua- nament molt bo en aquest tipus fallar i es va imposar per 1 a 2 notant molta millora compe- litat de l’esquí de Mimi”, va de terreny”, va assegurar Díaz, a l’FC Lusitans B. L’Atlètic Es- tint en nous terrenys, noves assenyalar el tècnic i germà que pertany a l’equip Scott-Ta- caldes, tercer, va superar per modalitats. Ara l’objectiu és seu, Marc Gutiérrez. Per la nymory. El pilot andorrà està 2 a 0 l’Atlètic Amèrica i la UE créixer com a pilot”, va indi- seva banda, Àxel Esteve va en un gran moment de forma, Extremenya, quarta, va vèn- car Llobera, que té com a ob- ser 11è en l’eslàlom FIS de amb resultats de podi. cer per 1 a 2 l’FC B. jectiu el Dakar. Margot Llobera, en acció. Chamrousse. 16 Dimecres, 23 De març Del 2016 Classificats DIVERSOS Škoda Yeti Monte Carlo A partir de 20.800 € Descobreix un SUV amb molta classe

Motor Espai Av. d’Enclar, 50 · Santa Coloma · 890000 · [email protected]

835 800 DESCONNECTI DEL DIA A DIA VENDA DE LLENYA MASSATGE - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el RELAXANT transport i la col·locació). OPORTUNITAT - Confecció de coms. MOTO HONDA VARADERO 125 INJECCIÓ Tarifes: CURSOS Com nova - pocs km. Revisió feta - neumàtics nous 30 € mitja hora - Sacs d’encenalls. AND - J... a 2.250 € - Tel.: 33 80 99 D’ANGLÈS I RUS i 50 € una hora PER A EMPRESES Hores convingudes 68 71 41 [email protected] IMMOBLES

Es lloguen pisos d’una habitació, tel.: +376 874 050 moblats i equipats, a Anyós [email protected]

(al costat del Centre Esportiu). lloguer Preu: des de 350 € 737 171 (Esther) [email protected]

LLoguers cèntrics Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total- teL. 86 25 40 ment moblats i equipats, amb tots els electro- domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa- Pis en venda a Escaldes-Engordany rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster. 2 cèntric, 140 m , 4 dormitoris A partir de 600 €/mes i 2 banys. Preu: 310.000 € Despeses a part segons consum Dimecres, 23 De març Del 2016 classificats 17

PROMOCIONS NORMA S.L. col·legiat Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella IMMOBILIÀRIA REIG núm. 88 cOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA www.promocionsnorma.com - [email protected] Av. , 106 80 83 80 www.immoreig.com Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35 LLOGUER ANDORRA LA SANTA COLOMA REF. 31-2: BAIXADA DEL MOLÍ, PIS DE d’Andorra la Vella de 2 hab., 1 doble, i safareig. 50 € a compte de despeses. VELLA Ref. 2477 80 M2 DE 3 HABITACIONS, 1 EN SUITE, 1 individual, 1 bany. Semimoblat, amb 650 € Ref. 2478 2 BANYS, CUINA OBERTA. ARMARIS plaça d’aparcament. 650 € REF. 733: Pis d’uns 90 m2 a Ciutat de ENCASTATS A TOTES LES HABITACIONS. REF. 732: Pis d’uns 100 m2 de 3 hab. Valls de 3 habitacions, 1 bany, cuina PREU: 135.000 € PLAÇA D’APARCAMENT (65 euros) Zona correus espanyols. Cuina amb separada. Tot exterior i molt lluminós PREU: 290.000 € OPCIONAL. Situat en una 5a planta, molt espai per menjar i sortida a balcó, saló en una 5a planta amb ascensor. lluminós i vistes. PREU: 700 € menjador amb llar de foc i sortida al No disposa de plaça d’aparcament. REF. 33: Pis de 58 m2 al centre balcó. 3 habitacions, 1 en suite. 2 banys 50 € a compte de despeses. 550 € 120 m2. Sala d’estar-menjador, cuina offce. 3 95 m2. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, VOL LLOGAR O VENDRE LA SEVA PROPIETAT? PARLI AMB NOSALTRES dorm. 2 banys. Terrassa. Reformat. Sol i vistes. 3 dormitoris. 2 banys. VENDA REF. 683: Casa a Pal de 2 nivells. REF. 619 Fantàstic pis d’uns 105 m2 a Planta baixa: superfície de 97 m2 i Anyós, molt a prop del centre esportiu 2 terrassa de 15,75 m . Disposa de AnyósPark. Consta de rebedor amb armari ENCAMP ORDINO cuina, safareig, 1 bany, menjador i encastat i saló menjador amb accés a Ref. 2469 Ref. 2437 sala d’estar amb llar de foc. Cuina terrassa. Cuina exterior i safareig. 2 hab., equipada. Planta primera: superfície de 97 m2. 1 suite amb sortida a balcó, una en suite amb banyera hidromassatge, i plat de dutxa. 1 PREU: 210.000 € PREU: 215.000 € 2 habitacions dobles, 1 bany, sala polivalent i vestidor. Dispo- d’individual i un segon bany amb banyera. Armaris encastats. sa d’una plaça d’aparcament a l’interior de l’habitatge. Casa Acabats de disseny i de qualitat. Plaça d’aparcament de 14 m2 envoltada de natura i jardí comunitari. PREU: 540.000 € i 2 trasters inclosos en el preu. PREU. 338.000 €

REF. 682: Magnífica REF. 679: Magnífic 2 planta baixa a la pis a Anyós, 110 m . Sala d’estar-menjador, cuina offce, zona residencial els urb. Els Oriosos, 80 m2. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 2 3 dorm. dobles, 2 banys complets. Tot exteri- Vilars de 146 m2 de 123 m2, dorm., 1 bany + lavabo. Sol i vistes. Pàrquing. or. Cèntric. Terrassa. Sol i vistes. Pàrquing. habitables, 200 m2 3 hab., 1 en de jardí. 4 dormitoris, suite amb banyera 3 dobles, 1 suite hidromassatge, 2 banys, cuina equipada amb vestidor, 1 d’individual, actualment amb espai per menjar, safareig. Menjador REF. 300: Magnífica casa adossada, despatx. Totes les habitacions són exteriors amb sortida a balcó. Llar de foc, tot exte- zona residencial Aldosa, 110 m2, 3 hab., OPORTUNITAT amb sortida al jardí. 2 banys, 1 bany aux. rior, sol de tarda, vistes a la vall. Armaris 2 banys, totalment moblada i equipada, de cortesia. Saló menjador i cuina també encastats, acabats de qualitat. 2 places amb sortida a terrassa, amb vistes, SANT JULIÀ DE LÒRIA LLOGUER amb sortida al jardí. Consulteu preu d’aparcament i traster. 360.000 € pàrquing i traster. 472.500 € Ref. 2484 LL-224. Escaldes. Àtic. Ref. 652 REF. 715: Pis de 2 REF. 2010: Pis molt Molt cèntric. Nou, a OPORTUNITAT!!! hab. + habitació/tras- agradable en zona PREU: 420.000 € PIS AMB MOLTES ter de 42 m2, situat molt tranquil·la i asso- estrenar. 1 dorm. 1 bany. POSSIBILITATS en planta baixa amb lellada a Santa Coloma Terrassa, 2 pàrquings. a Ciutat de Valls terrassa de d’uns 105 m2, de 3 Moblat i equipat. Sol de 3 hab., 77 m2 en una zona hab. dobles, 2 banys, PIS REFORMAT. 1 bany, 1 bany molt tranquil·la i asso- menjador amb sortida Sala d’estar-menjador, i vistes. aux. POSSIBILI- lellada del Tarter, a 5 a terrassa i sortida directa a plaça-jardí cuina offce, 5 dorm., TAT DE VENDRE’L AMB LLOGATER. BONA minuts dels remuntadors de Grandvalira. comunitaris. Cuina office, safareig i 2 banys, 1 bany aux. PREU: 650 €/mes + RENDIBILITAT. PREU: 126.000 € Pàrquing inclòs. PREU: 275.000 € rebost. Preu: 215.000 € Terrassa. Cantoner. desp. Pàrquing i traster. REF. 710: Pis d’uns 92 m2 situat en una 6a REF. 691: Àtic dúplex a les Teulades de planta en una zona molt tranquil·la i assolellada 4 dormitoris. 1a planta: 56,67 m2: 1 dormitori d’Andorra la Vella. El pis disposa de 3 habitaci- doble, 1 bany complet, cuina oberta, sala d’estar ons dobles, 1 en suite, i vestidor. Cuina tancada d’uns 30 m2 amb sortida a terrassa d’11,78 m2 i molt àmplia. Saló menjador molt lluminós. traster d’1,50 m2. 2a planta: 54,30 m2 (3 dormi- Totes les finestres del pis són d’alumini. Pis toris i 2 banys), 1 dormitori en suite, 1 dormitori Vol vendre o llogar en molt bon estat de conservació. 3 places individual, 1 dormitori doble, 1 bany complet, d’aparcament incloses. PREU: 290.000 € traster de 4 m2. Aparcament: 2 boxs i un traster. 600.000 € la seva propietat? Truqui’ns! www.ferrutx-immobles.com [email protected] núm. col·l. 376 - grup Solà Immobles TEL.: 35 36 37 VENDA VENDA Andorra la Vella Ref. 3877. Pis, 122 m2, 3 hab., Ref. 3788. Pis, 90 m2, 2 banys, a prop del centre, 3 hab., 2 banys, aparca- aparcament, armaris encastats, ment, armaris encastats, ascensor, assolellat, calefacció ascensor, assolellat, cale- de gasoil, cuina ofce, doble facció elèctrica, coberta vidre, façana de pedra, llar de de pissarra, cuina oberta, foc, safareig, terra porcellànic, llar de foc, serveis al vol- terrassa, traster, vistes. Pis en venda a Andorra la Vella, ubicat en zona tant, tancaments exteriors de fusta, tancaments exteriors de PVC, residencial tranquil·la i a prop del centre, amb 122 m2 distribuïts en terrassa, traster, vistes. Pis en venda al centre de la Massana, saló 3 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina ofce, safareig i saló menjador amb cuina oberta i sortida a terrassa d’uns 15 metres qua- Pis en venda a Andorra la Vella, zona Pis totalment reformat al centre Espectacular pis de 158 m2 al barri menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa de 8 m2. Plaça d’apar- drats. Tres habitacions (2 dobles, 1 individual), dos banys. Dret d’ús de l’hotel President, 70 m2, 3 dor- d’Escaldes (Carlemany), 3 dormito- antic d’Andorra (c/ Puial), 4 dormito- cament i traster inclosos. Bones vistes i sol tot el dia. 290.000 € de plaça d’aparcament i un traster. 250.000 € mitoris, bany complet, cuina office i ris (1 suite amb vestidor), 2 banys ris (1 suite), 3 banys, menjador amb menjador. Preu: 100.000 € complets, cuina office equipada llar de foc i sortida a petita terrassa, La Massana Sant Julià de Lòria i menjador. Acabats de qualitat!! cuina office gran amb safareig. Pàr- Ref. 3688. Planta baixa, 60 m2, Ref. 3614. Pis, 90 m2, Preu: 450.000 € quing. Sol i vistes. Preu: 380.000 € 2 habitacions, 2 banys, apar- 2 habitacions, ascensor, cament, assolellat, calefacció calefacció de gasoil, cale- de gas, cuina tancada, jardí, facció elèctrica, lluminós, llar de foc, lluminós, terrassa, reformat, safareig, vistes. vistes. Planta baixa en venda Pis en venda a Sant Julià a Escàs. Saló menjador amb de 72 m2, 2 habitacions llar de foc i sortida a terrassa/jardí, cuina tancada, dos habitacions dobles (una amb zona de vestidor), 1 bany, cuina amb rebost, saló dobles, dos banys. Plaça d’aparcament tancada. 200.000 € menjador, rebedor i safareig. Plaça d’aparcament. 152.631 €

LLOGUER ANDORRA LA VELLA Ref. 3405, Pis, 80 m2, 2 habitacions, sol, terrassa, vistes ...... 600 € Pis al centre d’Andorra (baixada OPORTUNITAT!! Pis al centre Fantàstica borda reformada a En- Ref. 4103, Pis, 60 m2, 2 h., 1 b., armaris, cèntric, no s’hi accepten animals ...380 € ESCALDESENGORDANY del Molí), 2 dormitoris (1 doble i 1 d’Ordino, 3 dormitoris dobles camp. Consta de 4 dormitoris, 1 sui- Ref. 4098, Pis, 120 m2, 3 habitacions, 2 banys, ascensor, balcó, cèntric, lluminós, Ref. 4093, Àtic, 55 m2, 1 hab., pàrquing, sol, vistes ...... 500 € (1 suite), 2 banys complets, te), 2 banys complets, bany de corte- individual), cuina equipada, bany sia, menjador amb llar de foc, cuina serveis al voltant ...... 675 € Ref. 4077, Pis, 40 m2, 1 hab., 1 bany, calefacció de gasoil, cèntric, lluminós ...300 € complet i menjador amb llar de cuina office i menjador. Plaça de office, despatx i altell de 50 m2. Box Ref. 4050, Pis, 90 m2, 3 h., 2 b., pq,. op., sol, cuina tancada, llar de foc, terrassa ....725 € Ref. 3290, Pis, 65 m2, 2 hab., ascensor, cèntric, moblat ...... 525 € foc. Pàrquing. Preu: 152.250 € pàrquing. Preu: 215.000 € per a 2 cotxes i celler. Molt sol i vistes Ref. 3040, Dúplex, 85 m2, 2 h., 1 b., pq., cèntric, doble vidre, lluminós, parquet ....730 € Ref. 1365, Pis, 75 m2, 2 hab., 1 bany, ascensor, cèntric, lluminós ...... 600 € espectaculars. Preu: 577.500 € Ref. 1511, Àtic, 90 m2, 2 habitacions, 2 banys, armaris encastats, despeses incloses, Ref. 2592, Pis, 90 m2, 3 hab., 1 bany, sol, lluminós ...... 600 € doble vidre, serveis al voltant ...... 750 € Ref. 3800, Pis, 100 m2, 3 hab., 2 banys, sol, terrassa/balcó ...... 700 € Fantàstic xalet seminou en venda a Ordino Ref. 4008, Pis, 90 m2, 3 hab., 1 bany, sol, moblat, reformat ...... 800 € ()!! 700 m2!! Ref. 4004, Pis, 60 m2, 2 habitacions, 1 bany, armaris encastats, cuina equipada, ORDINO Planta baixa: Pàrquing per a 5/6 cotxes (120 m2), celler cèntric, moblat ...... 500 € Ref. 2973, Pis, 82 m2, 3 hab., 2 banys, despeses incloses, safareig ...... 682 € i sortida a terrassa/jardí de 200 m2. Ref. 2116, Pis, 40 m2, 1 hab., 1 bany, pq., moblat, terrassa, vistes ...... 400 € Ref. 4095, Planta baixa, 61 m2, 2 hab., 1 bany, sol, terrassa/jardí, vistes ...... 630 € Planta 1: Menjador amb llar de foc, 2 dormitoris dobles, ENCAMP SANT JULIÀ DE LÒRIA bany auxiliar, cuina office i sortida a jardí. Planta 2: 3 dormitoris dobles (1 suite) i 2 banys. Ref. 3943, Àtic, 75 m2, 3 hab., 1 bany, cèntric, terra porcellànic, vistes ...... 475 € Ref. 4017, Planta baixa, 49 m2, 1 hab., 1 bany, pq., sol, doble vidre, vistes ...550 € Planta 3: Cap de casa diàfan de 135 m2. Sol i vistes!! Ref. 4075, Pis, 80 m2, 3 hab., 1 bany, armaris encastats, ascensor, lluminós ...... 525 € Ref. 4024, Pis, 90 m2, 3 h., 1 bany, balcó, cuina tancada, cèntric, parquet ....450 € Preu: 1.200.000 € 18 classificats Dimecres, 23 De març Del 2016

Tel.: (+376) 738 721 [email protected] www.fercamp.com - LA MASSANA VENDES LLOGUERS ANDORRA ANDORRA. REF. 4641: Àtic dú- dobles, vestidor, 1 bany molt ampli a partir de a partir de Pis al centre d’Andor- plex de 120 m2 amb 2 dormitoris, amb banyera d’hidromassatge. ra la Vella amb 97 m2, 2 banys, cuina tancada, gran saló Totes les habitacions amb armaris 2 dormitoris, 1 bany menjador amb llar de foc, terrassa encastats folrats, sostres i terra de complet, cuina separa- molt gran amb sol i vistes. CALE- les habitacions de parquet. Tot ex- da, saló menjador amb FACCIÓ INCLOSA. PREU: 700 € terior, amb sol i jardí. Garatge per a terrassa, sol i vistes. ORDINO. REF. 4334: Pis de 40 m2 2 cotxes. PREU: 1.800 € CALEFACCIÓ Actualment llogat. aprox., 1 dormitori doble, 1 bany ENCAMP. REF. 4606: Pis completa- AMB BIOMASSA REF. 4639 amb dutxa, saló menjador amb ment moblat molt a prop del centre PREU: 250.000 € cuina oberta. Jardí. Possibilitat de amb 1 dormitori doble, 1 bany com- 50% D'ESTALVI ESCALDES-ENGORDANY pàrquing. PREU: 400 € plet, cuina oberta, saló menjador. Tot EN EL REBUT DE Àtic ben situat davant de PAL. REF. 4640: Xalet tot reformat exterior. Pàrquing. PREU: 550 € Caldea amb terrassa, sol amb una parcel·la de 1.000 m2. Té ARINSAL. REF. 4506: Pis molt CALEFACCIÓ i vistes tot el dia. Amb 250 m2 construïts amb 2 plantes: maco sense mobles amb accés 85 m2, 2 dormitoris, 1 bany P. baixa: rebedor, safareig, cui- directe des del carrer amb 89 m2, complet, cuina separada na molt gran office, 1 dormitori, 2 dormitoris (1 suite), 2 banys amb galeria, saló menja- 1 bany amb plat de dutxa i ampli (1 amb dutxa i un altre amb ba- 3-4 hab. dor. Moblat i equipat. Pàr- saló menjador amb possibilitat nyera), cuina oberta moblada, saló quing i traster. d’ampliar més, amb llar de foc amb menjador, sala de 25 m2 més traster VENDA REF. 4636 recuperador de calor. P. 1a: 1 dormi- apte per a habitació, despatx, sala a partir de PREU: 380.000 € tori doble amb terrassa, 2 dormitoris de jocs. Pàrquing. PREU: 600 € VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT? 175.000 € TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT 3-4 hab. Tel.: +376 801 055 / +376 360 361 Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a, LLOGUER AD500 Andorra la Vella www.igserveis.com - [email protected] a partir de LLOGUERS 500 €/mes ANDORRA LA VELLA menjador, garatge i traster. 550 € jador, jardí, moblat, garatge. 550 € REF. 6161: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, REF. 6114: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, REF. 6160: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó, garatge opcional. 725 € menjador, terrassa, garatge. 600 € menjador, garatge. 550 € VENDES LLOGUERS REF. 6169: Dúplex, 2 dormitoris, 1 bany, REF. 6134: Sacalma, 3 dormitoris, 2 banys, SANT JULIÀ DE LÒRIA cuina, menjador, garatge i traster. 730 € cuina, menjador, garatge. 1.200 € REF. 5858: Dúplex de 178 m2, 4 dormitoris, ANDORRA: Ref. 1095, zona Pyrénées, nou, ANDORRA: Ref. 1031, àtic situat a prop del REF. 6168: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, REF. 6191: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, 3 banys, cuina, menjador, terrassa, box per 140 m2 aproximadament, 3 habitacions dobles, centre, 3 habitacions, 2 banys, menjador, cuina i menjador, garatge. 700 € menjador. 600 € a 3 cotxes. 1.250 € 2 banys, cuina amb office, gran menjador amb altell. 675 €/mes REF. 6191: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, REF. 6185: 1 dormitori, 1 bany, cuina, REF. 6140: , 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 750 € menjador, garatge i traster. 500 € menjador, balcó, nou, garatge. 500 € terrassa i vistes, 2 places de garatge. 790.000 € SANTA COLOMA: Ref. 1097, pis de 115 m2, 3 ha- REF. 5992: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, ENCAMP REF. 6147: Cèntric, 3 dormitoris, 1 bany, : Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 bitacions, 2 banys, menjador, cuina independent menjador, calefacció inclosa. 685 € REF. 6164: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, cuina, menjador, balcó, reformat. 450 € habitacions, 1 bany, garatge i traster. 120.000 € i garatge. 550 €/mes ESCALDES-ENGORDANY menjador, garatge i traster, centre. 450€ REF. 6131: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, REF. 5943: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, REF. 6159: 1 dormitori, 1 bany, cuina, men- menjador, plaça de garatge i traster. 600 € CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, SANT JULIÀ DE LÒRIA: Pis situat a prop del cen- VENDA 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 hab., 2 banys, cuina tre, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, ANDORRA LA VELLA ORDINO - OPORTUNITAT ESCALDES-ENGORDANY independent, garatge i traster. 265.000 € menjador, garatge i traster. 650 €/mes Pis de 78 m2, 2 dormitoris, 1 bany Casa adossada, 250 m2, 4 dormitoris, Pis seminou, 75 m2, 2 dormitoris (1 doble complet, cuina, saló menjador amb llar de 2 banys complets, 1 bany aux., cuina tan- amb accés a balcó + 1 d’individual), foc, balcó, plaça de garatge i traster. Molt cada, safareig, menjador amb llar de foc i 1 bany complet, saló menjador, cuina a prop del centre. PREU: 133.000 € accés a terrassa, garatge per a 2 cotxes, tancada amb safareig, plaça de garatge 4t - 8 traster. Vistes i sol. PREU: 367.500 € inclosa. PREU: 160.000 € [email protected] · www.andorracanillopark.com VISITI LA NOSTRA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS A LA NOSTRA WEB: www.igserveis.com TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

www.cisa.ad tel. 73 73 73 Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · [email protected] /cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444 VENDA OPORTUnITAT 1794. RAnsOL OPORTUnITAT 1519. OPORTUnITAT 1473. ARInsAL Apartament moblat i completament REF. 1757. EnCAMP Apartament en excel·lent estat enfront Apartament de dues habitacions a equipat de 100 m2 prop de les pistes de Àtic rehabilitat al centre d’Encamp, de les pistes del Tarter. Un dormitori, Arinsal, prop de les pistes d’esquí. Grandvalira. 3 habitacions amb armaris a prop de les escoles i el centre cuina americana, completament Cuina independent. Menjador i cuina de paret. Dos banys complets, un amb d’esports. saló menjador amb accés a equipada. Aparcament i traster. Jardí. amb sortida a una terrassa. banyera d’hidromassatge. Cuina oberta una terrassa amb boniques vistes. A tan En venda o lloguer tot l’any. Dos dormitoris exteriors amb armaris completament equipada. saló menjador, sols 10 minuts fns al Funicamp i accés Preu: 90.000 € encastats amb dos banys. Pàrquing té accés a una àmplia terrassa. Acabats a totes les pistes de Grandvalira. i traster. de bona qualitat, sòl de parquet. Dos Una oportunitat molt bona. Preu: 90.000 € trasters i pàrquing. sol i vistes. Preu: 115.000 € REF. 1793 ORDInO Preu: 215.000 € Àtic dúplex nou, a estrenar, en exclusiva zona residencial, al costat de les esco- les, disposa de zones comunitàries amb REF. 1761. LA MAssAnA REF. 1771. . REF. 1763. LA MAssAnA jardí parc infantil i pista poliesportiva. Apartament excel·lent al centre de sAnT JULIÀ DE LòRIA Àtic dúplex reformat en perfecte estat La planta baixa consta de 2 dormitoris la Massana, molt a prop de tots els Xalet unifamiliar de 230 m2 a Juberri. al centre de la Massana. La planta baixa dobles amb armaris encastats, 1 tipus serveis. El pis té 4 habitacions espaioses, 4 habitacions, una de les quals és tipus consta de tres dormitoris. Dormitori suite, 2 banys complets, cuina semio- una sala d’estar, cuina independent. suite amb banyera d'hidromassatge. principal amb bany privat, equipat berta totalment equipada, saló menja- Ref. 1116 Canillo Dormitoris i sala d’estar amb terra de Tot exterior amb sol tot el dia. Gran amb jacuzzi i cabina de dutxa. Té una dor amb llar de foc i accés a terrassa Preciós pis de 90 m2 a l’Aldosa de Canillo, molt a parquet. Armaris encastats a totes les menjador amb cuina americana. Gran biblioteca que pot convertir-se en de 5 m2, sol i vistes espectaculars, la prop de les pistes de Grandvalira. El pis disposa habitacions. L’apartament també té una traster que es pot utilitzar com a habitació amb bany. Cuina amb sortida planta altell disposa d’un dormitori amb de 3 habitacions dobles, una tipus suite, totes altra gran sala amb cuina completa i un gimnàs. La casa té una plaça de garatge a la terrassa. Gran terrassa de 75 m2. armaris, un bany amb dutxa i un quartet exteriors i amb armaris encastats en totes. Els pati tancat. Calefacció central de gasoil. en box i dues places més exteriors. Pis remodelat recentment i amb jardí traster. Acabats de qualitat, persianes Disposa de pàrquing i traster. Una oportunitat molt bona. de 20 m2. Garatge per a 2 cotxes tipus elèctriques, caldera de gas individual. banys són amplis i estan totalment equipats. Preu: 230.000 € Preu: 630.000 € box. Preu: 650.000 € Disposa de 2 places d’aparcament i un Cuina tancada independent molt àmplia amb traster. Preu: 360.000 € un gran quartet per rentar amb accés exterior. La cuina està totalment equipada. Disposa d’un saló menjador amb llar de foc i dóna accés a una LLOGUER gran terrassa de 40 m2 amb unes vistes iniguala- REF. 1687. LA MAssAnA REF. LL0288. ARInsAL bles. Aquest pis té sol tot el dia. Una part de la LA MAssAnA. CEnTRE. LL0285 Pis modern a la Massana. Disposa de 2 dormitoris Pis acollidor moblat en un entorn tranquil prop de terrassa està tancada amb terra d’herba artifcial Pis modern de tres habitacions en molt bon estat al amplis amb armaris encastats, 1 bany complet i un saló les pistes de (Arinsal). Dos dormitoris amb per poder gaudir d’un bon sopar enmig de les centre de la Massana. Dos banys. Cuina. Una plaça de menjador ampli, que juntament amb la cuina integrada armaris de paret. Menjador amb terrassa i xemeneia. muntanyes qualsevol mes de l’any. Té un pàrquing pàrquing gran per 2 cotxes. fa la sensació d’amplitud. Té una plaça d’aparcament Cuina equipada. Plaça de pàrquing i traster. Preu: 700 € i un traster. Pis en un estat excel·lent. Idoni per a un ampli i un traster sota l’edifci. Es ven totalment Preu: 500 € moblat i equipat. Un pis de LUXE!! lloguer permanent. Preu: 600 € Preu: 263.782 € TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS! Dimecres, 23 De març Del 2016 classificats 19

2 Pis en ple centre, 1 habitació, gran saló Pis molt acollidor i moblat, habitació doble, bany Casa adossada amb 465 m dividits en planta Fantàstic pis seminou, amb 1 habitació, 1 bany baixa amb pàrquing per a 2 vehicles, safareig, menjador amb sortida al balcó, cuina, un amb banyera, cuina oberta i equipada, ampli complet, cuina oberta al saló menjador. Pàrquing saló menjador amb llar de foc i sortida a la terras- i traster inclosos al preu. Parquet. Zona d’Engolas- rebost, bany complet amb safareig. saló menjador i amb pàrquing. sa, cuina offce equipada. Primera planta: ters. ANIMALS NO!! Despeses incloses!! 4 dormitoris, 1 suite amb vestidor, 1 bany complet, sota teulada gran estudi amb despatx 380 € tancat. Planta -1: gran menjador amb taula per a Encamp - Ref. 8340 una capacitat de 30 persones, cuina, celler, gran 350 € 500 € rebost i sortida al jardí. Escaldes (Engolasters) - Ref. 8336 Andorra - Ref. 8285 1.100 € Sant Julià de Lòria () - Ref. 8279

PIS MODERN SEMINOU I SITUAT EN Pis seminou a peu del Funicamp, completa- Pis seminou a l’elegant urbanització de Bellmont, Pis amb increïbles vistes i molt lluminós! 2 habita- PLE CENTRE, 117,76 m2, 3 dormitoris ment moblat i equipat, per entrar-hi a viure. de 3 àmplies habitacions amb 2 banys complets. cions dobles, bany amb jacuzzi, cuina oberta, una Molta lluminositat. Magnífques vistes. Acabats de 2 dobles, 2 banys complets, cuina tancada, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, petita llar de foc, terrassa de 7 m , traster i pàrquing. 1 bany, cuina americana amb passaplats, qualitat. Inclou pàrquing i traster. S’hi accepten animals. safareig, saló menjador, molta llum. exterior amb vistes immillorables. Pàrquing Pàrquing opcional al mateix edifci. i guardaesquís. 1.200 € 580 € 800 € 675 € La Massana (Aldosa) - Ref. 8333 Escaldes (Engolasters) - Ref. 8339 Escaldes-Engordany - Ref. 8287 Encamp - Ref. 8292

GRAN OPORTUNITAT AL CENTRE DE Excel·lent inversió!! Apartament LA MASSANA!!! Pis seminou de situat al centre de 65 m2, 2 habitaci- 108 m2, cèntric, de 3 habitacions, 2 banys, cuina semioberta, armaris ons, 1 bany. Ampli i exterior. Inclou encastats, saló menjador ampli, traster, plaça de garatge i traster en el preu pàrquing, gran terrassa de 45 m2, de venda. exterior. Sol i vistes. 150.000 € 200.000 € Andorra - Ref. 8358 La Massana (CENTRE) - Ref. 8295 88 53 00 C/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

Pis de 3 habitacions per reformar, amb terrassa, Casa rústica molt bonica, Pis situat en zona tranquil·la, cuina oberta al saló menjador. àmplia cuina amb safareig, saló menjador i bany complet. amb vistes i lluminosa! 1 bany. Pàrquing inclòs. Vistes. Bona oportunitat!! A 5 minuts A 5 minuts del centre amb cotxe!! Consta de 125 m2 amb 4 habitacions, un altell, del centre d’Encamp a peu. bany amb dutxa i un ser- 100.000 € (negociables) vei, cuina tancada i equi- Andorra (av. Santa Coloma) - Ref. 8225 60.000 € pada, sala d’estar gran, Encamp - Ref. 8332 lluminosa, amb vistes a les muntanyes i amb llar de foc, possibilitat de pàrquing, traster espaiós, zones comunes amb jardins i consergeria. 288.750 € La Massana () Ref. 8321

Apartament situat en ple centre de 100 m2, menjador amb Pis situat a la pleta de de 82 m2 amb 2 dormitoris, Increïble pis de 130 m2, situat en zona residencial a 5 minuts del centre, llar de foc i balcó, cuina, tres dormitoris (un en suite), dos 2 banys, saló menjador amb llar de foc i accés a la terrassa totalment reformat i exterior. 3 habitacions, 2 en suite. Estances molt banys. Plaça d’aparcament al mateix edifci. Molt bona de 15 m2 i cuina tancada. Pàrquing i traster. àmplies, saló menjador amb cuina americana totalment equipada, nova, a estrenar, i sortida a una àmplia terrassa d’uns 20 m2 amb sol oportunitat!! i vistes durant tot el dia!! Inclou 2 places de pàrquing i un ampli traster 135.000 € de 30 m2. 180.000 € Encamp (les Bons) - Ref. 6447 Ordino - Ref. 8331 590.000 € Andorra la Vella - Ref. 8234

[email protected] · www.casanova.immo 20 classificats Dimecres, 23 De març Del 2016

EnCAMP REF. 6315 Pis de 75 m2, tot exterior, amb vistes, excepte bany i safareig. 2 hab. amb armaris encastats. 1 saló 86 33 00 menjador amb cuina oberta totalment renovat. Av. Fiter i Rossell, 30 1 bany complet. 1 safareig (o lavabo amb plat de Escaldes-Engordany dutxa), 1 plaça de pàrquing. 1 traster.. Molt a prop [email protected] de les escoles i el Prat Gran Preu: 185.000 € www.immodernandorra.com

LLOGUER: LLOGUER: LLOGUER: LLOGUER: Pis reformat i totalment moblat, de Pis de 90 m2, molt bon estat, Pis ubicat molt a prop del centre Pis amb sol i vistes de 90 m2 3 dormitoris (1 doble i 2 individuals), 3 habitacions amb armaris encas- d’Escaldes, té sol i vistes a Caldea. amb 2 habitacions dobles, 1 bany complet, saló menjador amb Consta de 4 habitacions, saló men- cuina oberta. Calefacció inclosa. tats, 2 banys complets, cuina tan- 2 banys, balcó de 8 m2, cada, saló menjador. Sol i vistes. jador, terrassa coberta, 2 banys, pàrquing i traster. 800 € 550 € cuina, rebedor. AnDORRA CEntRE 8219 600 € 700 € ESCALDES 8191 ESCALDES CEntRE 8217 ARinSAL 7986

LLOGUER: LLOGUER: LLOGUER: LLOGUER: Pis de 80 m2, 3 habitacions, 1 bany, Pis de 73 m2 amb 2 dormitoris amb Pis de 95 m2, 3 dormitoris (amb una Pis reformat i semimoblat, armaris encastats, 1 bany, menja- suite), 2 banys complets, safareig 2 habitacions, 1 bany complet, cuina americana, armaris encastats, 2 pàrquing, traster, exterior, sol i dor i cuina. Plaça d’aparcament al amb cuina tancada. Pàrquing i terrassa de 7 m , menjador amb llar vistes. mateix edifci. traster al mateix edifci. Al costat de foc, pàrquing inclòs. Calefacció de les escoles. elèctrica. 650 € 500 € 600 € 450 € CAniLLO PRAtS 8108 CAniLLO 8147 SAnt JULiÀ 8220 1628

LLOGUER: LLOGUER: LLOGUER: LLOGUER: 2 2 Àtc dúplex en ple centre, Pis de 60 m moblat i equipat Pis nou de 129 m , 3 dormitoris amb Pis cèntric amb jardí, 1 dormito- 3 habitacions dobles, 3 banys d’1 habitació doble, 1 bany complet, armaris encastats, 2 banys complets, complets, cuina ofce equipada, saló menjador amb terrassa i cuina saló menjador amb accés a la terrassa, ri, 1 bany, cuina oberta, menja- saló menjador amb llar de foc, oberta. Pàrquing i traster al mateix llar de foc, cuina equipada. Pàrquing i dor ampli, pàrquing opcional. terrassa, 2 places de pàrquing. edifci. traster al mateix edifci. 700 € 400 € 2.350 € 350 € ORDinO 8026 AnDORRA 8058 8205 ARinSAL 8152

LA MASSAnA REF. 8028 EnCAMP REF. 7993 CAniLLO REF. 7807 AnDORRA REF. 6500 Casa adossada, situada a l’Aldosa. Àtc cèntric, de 3 habitacions dobles, Disposa de 3 dormitoris, dos banys Pis seminou de 3 habitacions, 1a planta per les escales: saló menjador i uns increïbles 111 m2 d’espai de amb llar de foc i accés a la terrassa i al 2 banys complets, una és una suite, amb dos banys jardí. A la 2a planta trobem 2 dormitoris saló menjador amb llar de foc, cuina terrassa, que fan d’aquesta la casa més complets i pàrquing BOX tancat dobles i 1 d’individual, un bany complet equipada, plaça de pàrquing inclosa. assequible per tot l’any. Pàrquing. inclòs (2 places). i un despatx. PREU: 359.000 € PREU: 150.000 € PREU: 195.000 € PREU: 195.000 €

ORDinO REF. 7730 CAniLLO REF. 8059 ESCALDES REF. 7991 ESCALDES REF. 8202 2 2 Pis molt encantador de 75 m , seminou, amb Pis, planta baixa, de 85 m + Pis seminou, 3 habitacions, Oportunitat, habitatge seminou de vistes i sol, bons acabats, consta d’un ampli saló 2 100 m2 de terrassa + construcció 2 banys complets, menjador 81 m , saló menjador amb accés a menjador, cuina equipada amb safareig, una terrassa. Armaris encastats (un en habitació doble amb sortda a una terrasseta, de fusta al jardí de 30 m2. amb llar de foc, cuina equipada, una habitació individual, totes amb armaris suite), 2 banys complets, plaça de encastats, bany complet amb banyera. Una Pàrquing inclòs. terrassa gran, traster i pàrquing. garatge i traster, sol i vistes. bona plaça de pàrquing. PREU: 198.000 € PREU: 237.000 € PREU: 220.000 € PREU: 195.000 € Dimecres, 23 De març Del 2016 classificats 21

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella. (A 50 metres sortida darrere Escale) 801 065 www.eurofnques.com [email protected] LLOGUERS RECOMANATS ANDORRA LA VELLA 2 hab. (ctra. Obac), 1 bany i camp), cuina equipada amb 2 habitacions (av. Meritxell), 1 bany auxiliar, amb pàrquing electrodomèstics, 2 banys, 2 banys, molt cèntric i exte- (Ref. 4118). 550 € pàrquing (Ref. 4125). 540 € rior. Despeses incloses (Ref. 3 hab., ÀTIC DÚPLEX (ctra. SANT JULIÀ DE LÒRIA 2993). 700 € Obac), 2 banys (1 dutxa hidro- 2 hab. (escoles), 2 banys, 2 hab. (zona Tobira), PIS massatge), terrassa. Box per a amb pàrquing i traster (Ref. DÚPLEX,1 bany, 1 traster, 2 cotxes (Ref. 4119). 1.150 € 3381). 600 € acabats de qualitat LA MASSANA 3 hab. (Of. de Turisme) nou, ANDORRA LA VELLA (Lycée) INCLES-CANILLO (molt a prop de CANILLO - Davant del telecabina PIS, 3 hab., REFORMAT, molt cèntric, pistes). Pis, 1 hab., 40 m2, completa- Pis, 1 hab., saló menjador, 52 m2. (Ref. 2260). 730 € 1 hab. (cruïlla Sispony), nou, cuina tancada, pàrquing opci- 128 m2, 3 dobles, 2 banys, 35 m2 de ter- ment moblat, 1 bany, amb pàrquing. Obra nova amb acabats de primera 3 hab. (zona Correus Espa- a estrenar, pàrquing i traster onal (Ref. 4030). 600 € rassa, armaris encastats, molt lluminós. Acabats de qualitat. (Ref. 3023) qualitat. Possibilitat de pàrquing i (Ref. 3799). 380.000 € (OPORTUNITAT) nyols), 2 banys, cuina amb (Ref. 4084). 500 € NEGOCIS (traspàs) 75.000 € (OPORTUNITAT) guardaesquís (Ref. 2421). 125.000 € balcó (Ref. 4128). 650 € 2 hab. MOBLAT (Arinsal), CARNISSERIA - XARCUTERIA 4 hab. (pont de París), ÀTIC. 2 banys, 2 terrasses, aparca- (Andorra la Vella), totalment 3 banys, amb pàrquing (Ref. ment (Ref. 4098). 600 € equipada a ple rendiment. 1474). 900 € ENCAMP Lloguer 1.000 € ESCALDES- ENGORDANY 1 hab., MOBLAT (inici ctra. RESTAURANT (Andorra la 2 hab., àtic (zona Illa), 1 bany, Cortals), 1 bany, pàrquing i Vella) 80 pax, en ple funcio- acabats de luxe, garatge i traster (Ref. 3537). 500 € nament, se cedeix societat. traster. (Ref. 4085). 1.000 € 3 hab., SEMIMOBLAT (Funi- Lloguer 1.130 € ESCALDES-ENGORDANY (els Vilars) ESCALDES-ENGORDANY ENCAMP (Mirador d’Encamp) 74 m2. OPORTUNITAT (ctra. d’Engolasters) 52 m2 OPORTUNITAT Pis de 3 habitacions, 2 banys, amb OPORTUNITAT Pis, 1 habitació, 1 bany, MOBLAT, VOLEU LLOGAR O VENDRE LA VOSTRA PROPIETAT pàrquing i traster (Ref. 3851). Pis, 1 habitació, 1 bany, pàrquing reformat recentment (Ref. 3802). CONTACTEU-NOS 195.000 € (negociables) (Ref. 3755). 105.000 € 99.500 €

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vella BUSQUES [email protected] PIS? 806 266 ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMA BALCÓ, MOLT SOLEJAT, ZONA ANDORRA 2000. CAMP. 600 € REF. 2302401: PARADES AL MERCAT PREU: 450 € REF. 9990127: PIS, 1 HABITACIÓ, A LA CTRA. Real Estate Brokers DELS MARGINETS, BEN SITUADES. PREU: REF. 2120301: LOCAL COMERCIAL DE 150 M2 DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROS 300 EUROS SITUAT AL C/ ALZINARET. PREU: 600 € REF. 2800001: PIS DE 2 HABITACIONS CÈNTRIC, PÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. REF. 2301321: PIS, 1 HABITACIÓ, SITUAT AL AMB BALCÓ, PÀRQUING. PREU: 450 EUROS PREU: A PARTIR DE 80 EUROS C/ ALZINARET. PREU: 500 EUROS REF. 4210101: PIS D’1 HABITACIÓ, COM NOU, REF. 3620101: PÀRQUING PER A MOTO A LA REF. 2450101: PIS, 4 HABITACIONS, AMB PÀR- AMB PÀRQUING I GUARDAESQUÍS, SITUAT AL ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈ- QUING, MOLT CÈNTRIC, SITUAT A LA ZONA DE COSTAT DEL FUNICAMP. PREU: 450 € DIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROS PRADA RAMON. PREU: 800 EUROS REF. 2800201: PQ. DOCTOR MITJAVILA, COS- PÀRQUING CÈNTRIC A LA ZONA DELS COR- PÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. TAT DE L’HOTEL MÀGIC. PREU: 75 EUROS REUS ESPANYOLS. PREU: 70 € PREU: 60 EUROS REF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL ESCALDES-ENGORDANY LA MASSANA C/ DE LA UNIÓ. PREU: 70 EUROS PÀRQUING A L’AV. DEL FENER. PREU: A PARTIR REF. 9990109: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, REF. 3890103: DESPATX 120 m2 CÈNTRIC AL DE 65 EUROS CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀR- www.tapiesrealestate.com C/ DE LA UNIÓ. PREU: 1.000 EUROS REF. 2300102: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MO- QUING. ZONA SISPONY. PREU: 550 EUROS Tel.: +376 813 477 REF. 2810103: PIS DE 2 HABITACIONS MOBLAT, BLES, AMB BALCÓ, DAVANT PISCINES MUNTA- REF. 2250001: CASA ADOSSADA DE AMB PÀRQUING I TRASTER INCLOSOS. PREU: NYA. PREU: 400 EUROS 2 HABITACIONS, JARDÍ I BOX. PREU: 950 450 EUROS REF. 4560002: LOCAL 350 M2 DAVANT PISCI- EUROS PARTICULAR LLOGA REF. 2490101: PIS DE 2 HABITACIONS SENSE NES ESCALDES. PREU: 1.200 EUROS SANT JULIÀ DE LÒRIA MOBLES, AMB PÀRQUING I TRASTER INCLO- DOS XALEtS ADOSSAtS ENCAMP REF. 2301201: PIS, 2 HABITACIONS, AMB PÀR- SOS. PREU: 450 EUROS REF. 3940101: PIS DE 2 HABITACIONS REFOR- QUING. A LA CTRA. DE LA RABASSA. PREU: MOLT BEN SITUATS REF. 2300028: ÀTIC D’1 HAB. REFORMAT, AMB MAT, AMB PÀRQUING, ZONA MIRADOR D’EN- 450 EUROS A 20 m de l’ambaixada francesa i a 100 m de Pyrénées. 550 m2 cada un, piscina interior, jardí amb reg automàtic, Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad ascensor privat, 6 places d’aparcament, celler i llar de foc. Molt alta qualitat de construcció (possibilitat de fer els interiors PIS EN VENDA REF. 02877 ENCAMP PIS DE 2 Vols vendre o al seu gust). ENCAMP (Funicamp) HABITACIONS, 1 BANY, SENSE llogar Superf. 45 m², 1 habitació doble, 1 bany, MOBLES, AMB BALCÓ I PQ. el teu pis? PREUS: 4.500 € / mes cuina, saló menjador amb cuina americana. MOLT BEN SITUAT AL CENTRE Anuncia’t en aquest espai 5.500 € / mes LLOGAT A 397 €/MES D’ENCAMP. Més informació al PER A MÉS INFORMACIÓ, TRUQUEU AL TEL. 324 000 PREU: 60.000 € Tel. 73 20 20 PREU: 450 € TEL: 321 248 80 88 88 391 536 - 839 900 PISOS DE LLOGUER www.immobiliariatandem.com A CANILLO LLoguer VendA AndorrA LA VeLLA, ordIno ordIno. Pis de construcció safareig, cuina ofce, saló men- zonA PyrÉnÉes Edifci Magatzem local, 2 locals de recent amb 2 dormitoris, jador amb llar de foc, (Ctra. del Forn, km 3) sense ascensor, pis de 3 100 m2, interiors amb llum 2 banys, amb vistes, 2 places parquet, terrassa de 7 m2, dormitoris completament accés amb ascensor amb d’aparcament i traster. 2 places d'aparcament i traster. NOUS, D’1, 2 i 3 reformat de nou, cuina calefacció. 500 € 185.000 € 210.000 € equipada amb armaris AndorrA LA VeLLA LA MAssAnA. cÈntrIc ArInsAL. Pis d’obra recent encastats, 1 bany, Pis molt cèntric de 4 Pis reformat amb 1 dormitori, de 2 dormitoris, 1 bany, cuina HABITACIONS calefacció elèctrica. 500 € dormitoris, amb calefacció, cuina separada, balcó i pàr- tancada equipada amb terrassa quing. 135.000 € de 70 m2 + pàrquing i traster. AndorrA LA VeLLA aigua calenta i aigua freda 248.000 € Àtc d’1 dormitori, incloses. 860 € terreny A Les sALInes 2 AMB GARATGE I TRASTER av. Tarragona, amb EDIFICABLE, 380 m , ASSOLE- ordIno. Al costat dels col· calefacció inclosa. 400 € LA cortInAdA, ordIno. LLAT. 150.000 € legis. Pis nou, a estrenar, amb Pis de 3 dormitoris amb 1 2 2 LA MAssAnA terreny A AnyÓs 140 m de jardí, 120 m d’ha- NO LLOGUER DE bany, cuina separada amb 2 Local comercial de 180 m2, ZONA PER URBANITZAR 705 m bitatge, vistes panoràmiques, balcó, sense pàrquing. 660 € ZONA RESIDENCIAL 150.000 € assolellat, 3 dormitoris, segona línia, ideal per a amb calefacció inclosa. P 2 banys, tot exterior, saló men- tEmPORADA despatx amb molta llum. jador amb llar de foc, 2 places 1.200 € Edifcació recent, pis de 79 m2 de 2 dormitoris, 2 banys, de pàrquing. 450.000 € TEL. 322 227 [email protected] 22 classificats Dimecres, 23 De març Del 2016

La teva casa a Andorra LLOGUER VENDA

CANILLO. REF. 1235 CÈNTRIC, pis de 73 m², saló menjador molt lluminós, cuina se- mioberta amb barra que comunica al menjador, 2 habitacions dobles i 1 individual, 1 bany complet amb espai bugaderia, 1 plaça d’aparca- ment doble i 1 traster. LA MASSANA. REF. 00021 LA MASSANA. REF. 00066 LA MASSANA. REF. 00067 Preu 165.000 € Pis de 70 m², 2 habitacions amb Dúplex de 100 m², 2 habitacions Pis de 52 m², 1 habitació doble, armaris encastats, 1 bany, cuina més estudi de 18 m², 1 bany, 1 bany, cuina equipada, menjador, totalment equipada, safareig cuina equipada, safareig equipat, plaça d’aparcament i traster . BORDES D’ENVALIRA. REF. 00086 equipat, saló menjador, plaça menjador, plaça d’aparcament i ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS d’aparcament i traster. ELS 2 PRI- traster. ELS 2 PRIMERS MESOS ES PAGA LA MEITAT DEL Pis d’obra nova, acabats de quali- MERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER. PREU: 450 €/mes tat, a partir de 69 m², 2 habitacions MEITAT DEL LLOGUER! Disponi- LLOGUER. Maig 2016. amb armaris encastats, 1 bany de ble: abril 2016. Preu: 650 €/mes disseny amb banyera d’hidromas- PREU: 550 €/mes satge, cuina moblada i equipada amb tots els electrodomèstics, balcó, plaça de pàrquing i ampli traster. Preu: a partir de 135.000 €

SOLDEU. Venda de parcel·les en urbanització nova. Parcel·les a partir de 500 m². Tots els serveis a peu de parcel·la. Sense cessió. LA MASSANA. REF. 00839 ANDORRA LA VELLA. REF. 1253 LA MASSANA. REF. 00036 Al centre de la Massana, pis de Pis de 90 m², reformat, 2 Pis nou de 79 m², 2 habitacions, Ocupació màxima de la parcel·la: 150 m². 4 habitacions, 2 banys, habitacions, 1 bany, safareig, cuina 1 bany, cuina equipada, safareig, 40%. Possibilitat de construir dues cuina independent, safareig, equipada, saló menjador amb llar menjador, terres de parquet, cases adossades. Densitat perme- ampli saló menjador. Acabats de de foc i plaça d’aparcament. balcó, garatge i traster. sa: un habitatge per cada 250 m². qualitat. Només 6 veïns, 1 veí per Preu: 700 €/ mes PREU: 550 €/mes PROMOCIÓ. 295.000 € planta. Disponible: abril 2016. PREU: 795 €/mes

*Només per a residents i andorrans amb estada mínima d’1 any. VENDA 339 790 LLOGUER 328 160

www.finquesmarca.com Preu g.r.p "Fem dels seus somnis una realitat" 73 20 20 fi[email protected] Servei Attic.ad LLOGUERS 828878"make your dreams - 626908 true" REF. 02960  ENCAMP - Àtic de 3 habitacions , Qualitat OFERTES LLOGUERS 1 suite, 1 doble, 1 individual, 2 banys, cuina, menjador. Cèntric. PREU: 475 € Pis Encamp, centre (shusski), 2 dormitoris (1 doble), 1 Despatx Escaldes, prop Caldea/Sucarana 80m2 REF. 02954  ESCALDES - Pis MOLT CÈNTRIC. 3 habitacions, 2 banys, cuina, safareig, menjador amb bany banyera, armaris, cuina oberta, menjador, doble reformat, bloc i immoble, modular, 1 lavabo, calefacció llar de foc, traster, garatge, balcó. Pis d’origen, cal fer-hi REF. 02900 - ENCAMP REF. 01771 - ENCAMP - Cortals reformes. PREU: 700 € vidre, tot a prop. BON ESTAT. Ref1506583 elèctrica, parquet, doble vidre, instal.lació Ref1516065 2 dormitoris, 1 bany, cuina acollidora, menjador, Estudi amb bany complet, cuina americana i REF. 02948  ENCAMP - Pis de 45 m2, 1 habitació pàrquing a l’edifci del costat inclòs en el preu. menjador exterior, pàrquing, traster, sol i vistes doble, cuina equipada, menjador, balcó. MOLT BON IDEAL PER A INVERSIÓ. Preu: 79.500 € TOTALMENT REFORMAT. Preu: 60.000 € ESTAT. CÈNTRIC. PREU: 300 € CÈNTRIC, ECONÒMIC, PK OPCIONAL 400 € SENSE OBRES, NOU, TOT AL DIA 700 € REF. 02949  ANDORRA LA VELLA  MARGINEDA Àtic de 140 m2, 3 habitacions dobles, 1 habitació Pis St. Julià, prop centre, 2 dormitoris dobles, 1 individ Pis Andorra, Super U 98m2 TOT REFORMAT, 3 dorm individual, 2 banys, armaris encastats, gran cuina equipada, safareig, menjador molt gran, pàrquing. bany dutxa+mampara, armaris, cuina tancada, menjador, dobles, 1 mini, armaris encastats, safareig, 1 lavabo, 1 MOLT LLUMINÓS. PREU: 900 € REF. 2909  ENCAMP  FUNICAMP - Pis de 70 m2, doble vidre, safareig, balcó, tot a prop. Ref1565338 bany banyera, cuina tancada, menjador. Ref1562465 2 habitacions dobles, MOBLAT, cuina equipada, 1 bany, pàrquing. MOLT LLUMINÓS. PREU: 685 € CÈNTRIC, ECONÒMIC, REFORMAT 450 € CÈNTRIC, CALEFACCIÓ GRATIS 800 € REF. 02792  ENCAMP  CENTRE 3 habitacions REF. 02962  ENCAMP  CENTRE. Pis de 146 m2, REF. 02959  ENCAMP (2 dobles, 1 individual), 2 banys, cuina, menjador, Pis Escaldes, Minist. Interior, 1 dorm doble, armaris, Attic Sta Coloma, Repsol 142m2, bon estat, 5 dorm, 2 habitacions (2 dobles), 2 banys, cuina, terres de Pis de 2 habitacions (2 dobles), 1 bany, 1 bany traster, garatge. ÀTIC NOU, A ESTRENAR. PREU: 700 € moqueta, armaris, porter automàtic, vidres dobles, auxiliar, cuina, menjador, traster, garatge, llar REF. 02821  ESCALDESENGORDANY  VILARS 2 bany banyera, cuina semi oberta, menjador, safareig, dressing, armaris, 2 banys, cuina gran, menjador gran, gran saló menjador amb sortida a la terrassa, llar de de foc, exterior, assolellat, terrassa. LOCAL EN LLOGUER. 60 m . Ideal per a despatx o per a foc, pq. i traster. ASCENSOR PRIVAT. PREU: 210.000 € ZONA RESIDENCIAL. PREU: 170.000 € magatzem. PREU: 300 € doble vidre, tot a prop. SOL I VISTES. Ref1562464 safareig, sol vistes, sostres alts, doble vidre.Ref1571989 RESIDENCIAL, EXCLUSIU, AMB PK 920 € Immobiliària: CÈNTRIC, OBRA NOVA, AMB PK 499 € LocaL a EscaLdEs Pis Andorra, centre (riberaygua), 3 dorm (2 dobles), 1 Pis Andorra, Park Hotel 119m2 tot exterior, 3 dorm tel. 835 800 pEr LLoGar o vEndrE indiv, bany dutxa, cuina tancada, menjador, doble dobles, armaris encastats, safareig, 2 banys, cuina gran www.manteniment-serveis.com Superfície: 375 m2. vidre, tot a prop. BON ESTAT, sol i vistes. Ref925501 tancada, llar foc, terrassa SOL i VISTES. Ref1547075 PLETA D’ORDINO Apartament de 116 m2 d’una sola planta, 3 Ideal per a gimnàs (total- CÈNTRIC, CALEFACCIÓ SENSE LÍMIT 500 € ZONA NOBLE, 2 PARKINGS + traster 1499 € habitacions, 2 banys complets, cuina equipa- Pis Escaldes, Caldea (lexus), SEMINOU 1 dorm doble, Local Andorra, Govern + de 120 m2 IMPECABLE da, menjador amb llar de foc, molt assolellat. ment equipat), per a guar- Pàrquing doble amb traster. Preu: 425.000 € deria, ofcines o magatem. armaris, bany banyera, cuina oberta equipada, menjador, modular, sala tècnica, 1 lavabo, recepció, climatització, Magnífc apartament de 98 m2 en venda a safareig, tot a prop. SOL. Per entrar a viure.Ref1562460 electricitat + il.luminació OK, parquet. Ref1509221 la Pleta del Tarter. 4 habitacions, 2 banys, directe de propietari menjador amb llar de foc. Pàrquing i traster. MOBLAT i EQUIPAT, PK i traster 575 € SENSE OBRES, CÈNTRIC, OK PARKING 1750 € Preu: 395.000 € Tel.: 80 55 75 Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de ter- TRASPÀS TALLER MECÀNIC,Escaldes, prop centre, tot equipat, a punt per començar, tot tipus de mecànica. traspàs 60.000 euros - lloguer mensual 1.000 euros rassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar Busco plaça de pàrquing de de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 ¤ (negociable) fàcil accés per llogar a la part alta d’Hort de Godí. BUSQUEM PROPIETATS EN LLOGUER I VENDA. DISCRECIÓ I RAPIDESA Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec- Interessats, contacteu tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat Av Consell Europa 14, ed. Quars, 1a planta, Andorra la Vella - [email protected] www.attic.ad a domicili. Subministrament de llenya. al 61 22 72. Dimecres, 23 De març Del 2016 classificats 23

FEINA

Màxima tranquil·litat a prop del centre i accés a peu al FUNICAMP

LES BONS - ENCAMP Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster PLANTES BAIXES amb grans terrasses PLACES DE PÀRQUING EN VENDA

FEINA BOTIGA DE MODA SELECCIONA VENEDOR/A amb experiència ES NECESSITA PERSONAL Incorporació immediata. Indispensable català Horari intensiu (torns de matins o tardes rotatius). i castellà Imprescindible permís de treball o nacionalitat andorrana. No cal experiència (formació a càrrec de l’empresa). (es valorarà altres idiomes) Es valorarà: Idiomes, bona presència, capacitat d’atenció al públic i de treball en equip. Envieu curriculum vitae a: ssssssss Interessats enviar currículum amb fotografia [email protected] a [email protected]

Envia’ns el teu CV a l’adreça electrònica: [email protected] 24 classificats Dimecres, 23 De març Del 2016

Empresa ubicada a Andorra la Vella cerca: MPA PA A RECEPCIONISTA PROgRamadOR JÚniOR PàginEs WEB ES REQUEREIX: PHP / mysql / linuX - Nacionalitat andorrana o permís de treball on ambient de treball etribuci segons vàlua - Domini del català i castellà el.: 34 01 61 - Imprescindible bon nivell de francès i anglès SELECCIONA: - Experiència de més de tres anys en lloc de treball similar se cerquen S’OFEREIX: CamBREREs dE Pis - Jornada completa amb caps de setmana lliures residents a andorra, OPERARIS/ÀRIES de FÀBRICA per a treballar en - Contracte de durada indeterminada hotels del país. Requisits: Interessats/ades, envieu el vostre CV a: [email protected] interessades, envieu CV a Disponibilitat d’incorporació immediata. Absteniu-vos candidats/ates que no compliu els requisits [email protected] Disponibilitat horària. Coneixements d’informàtica a nivell d’usuari. Coneixements d’anglès. s busca

Oferim: administrativa per Incorporació immediata. a consultori mèdic CISA cerca: Formació a càrrec de l’empresa. TÈCNIC EN RRHH Sou segons vàlua del candidat. orari mitja tarda: (Ref. RRHH) de 1. a . Requerim: - Formació en RRLL o grau mitjà en Administració. INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: nvieu : - Experiència en gestió laboral i en processos de TAG SYSTEMS SA Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella selecció. [email protected] - Domini del paquet Offce i programes específcs Fax. 87 96 06 / e-mail: [email protected] de gestió laboral. - Català i castellà. Es valorarà coneixements d’anglès. - Persona resolutiva, seriosa, responsable i discreta. Busques o ofereixes REsTauRanT EulaRi d’anyós - Capacitat de treball. un lloc de treball? Busca Oferim: Anuncia’t en CamBRER/a i - Incorporació immediata. aquest espai - Lloc de treball estable. REnTaPlaTs amb experiència - Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable a Més informació amb permís de treball. Per tot l’any indefnit. al 80 88 88 Tel. 83 64 00 - Sou en funció de la candidatura. - Bon ambient de treball. - Avantatges socials.

Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.

s busca TèCniC En màRquETing s valorarà: MY HOLIDAYS cerca: RESPONSABLE DE LLOGUERS - diomes: català, castellà, francs i angls. TURÍSTICS (Ref. Lloguer) - ormaci específca en màrqueting i Requerim: - Formació en Turisme. comunicaci. - Experiència en atenció al client. - Es valorarà experiència en la gestió de lloguers - apacitat de planifcaci i organitaci. turístics. - Coneixements de web 2.0 i xarxes socials. - xperincia en xarxes socials. - Domini dels idiomes anglès i francès. - Flexibilitat horària, sobretot caps de setmana en temporada alta. - Capacitat de treball en equip. nvia el teu a: [email protected] - Persona dinàmica i comunicativa. Oferim: - Incorporació immediata. - Jornada completa. - Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable a indefnit. - Bon ambient de treball. - Avantatges socials.

Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.

HOTEL SOLPARK cerca RECEPCIONISTA Idiomes: català, castellà, AUXILIAR ADMINISTRATIU PER A HOTELS francès i anglès. xperincia en departaments d’administraci i tamb de booing, Edat: entre 25 i 50. utilitant sistemes de gesti otelera: pera o similars. atalà i angls. s valorarà francs. Permís de treball i residència. Persona organitada, proactiva. Amb capacitat de treball en equip. Permís de conduir. oneixements del paquet ffce i xcel avançat. Formació en enoturisme. gRUM Persona amb iniciativa i xperincia en lloc similar, en otels de -. orientació al client, dinàmica, Angls i francs parlats. responsable i amb do de gents. ona presncia. Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client. s valorarà coneixements d’estàndards de qualitat. Interessats, envieu currículum arnet de conduir. amb foto recent a Envieu el CV a [email protected] o bé al [email protected] fax +376 870 592. També podeu trucar al telèfon 870 590. Dimecres, 23 De març Del 2016 classificats 25

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la Vella Tel.: 805 888 CREIXENT JUNTS [email protected] DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

ADMINISTRATIVA TEMPORAL ADMINISTRATIU COMERCIAL ATENCIÓ AL CLIENT Per cobrir una substitució temporal de 6 SOTSDIRECTOR D’HOTEL Per a empresa distribuïdora I VENDA A MITJA PROGRAMADORS ADMINISTRATIVA mesos aprox., amb incorporació al mes JORNADA (TARDA) JAVA AMB ANGLÈS S’encarregarà de la gestió de BACK OFFICE de maig. d’electrònica. S’encarregarà de Per a important personal, del tracte diari amb els S’encarregarà S’encarregarà de tasques d’arxiu, S’encarregarà del manteniment de caps de departament, elaboració la pàgina web, el contacte amb l’atenció al client i venda consultoria del país. del suport operatiu coordinació i recepció de visites, de productes d’oficina. de les plantilles de personal, i l’atenció al client. preparació de dossiers, arquejos i noves web per aconseguir nous Imprescindibles amplis selecció de personal, etc. quadrants de caixa, complementació distribuïdors, l’atenció telefònica, Persona amb molta orientació coneixements de Java i Supervisió de les àrees d’atenció al Imprescindible de llibres de treball mensuals i gestió de etc. Persona polivalent, amb visió al client i comercial, així com SQL, així com públic i gestió de clients. experiència com a molt comercial, amb capacitat de responsable i polivalent. d’MsExcel. administrativa o bé en desplaçaments. Imprescindible experiència en el negociació i de treball en equip i Imprescindibles: nocions Imprescindible formació banca. Català i castellà Persona altament organitzada, amb alta proactiva. tracte amb persones i coneixement parlats i escrits. orientació al client d’informàtica, carnet de universitària així com i experiència en el sector de i capacitat de treball en equip. Imprescindible català, castellà i conduir i català i castellà parlat nivell d’anglès First o l’hostaleria. Nivell alt de català, Contracte temporal fins anglès a nivell alt tant oral com i escrit nivell alt. Es valoraran superior. castellà, anglès i francès. al mes de desembre. Imprescindible català, castellà i francès escrit. altres idiomes. parlat i escrit a nivell alt. Incorporació immediata. Incorporació immediata. Incorporació immediata. Incorporació immediata. Incorporació immediata. Incorporació al mes de maig.

PERSONA DE SERVEI ADMINISTRATIVA CAIXERS FRONT PROGRAMADOR .NET PARELLA DE SERVEI OFFICE DOMÈSTIC (intern) DOMÈSTIC i CURA Per a important empresa Per a important consultoria D’INFANT (Interna, dona de transports del país. S’encarregarà de del país. Seleccionem parella o home) S’encarregarà de tasques l’atenció al client, ACCOUNT MANAGER Imprescindibles coneixements per a servei domèstic. reintegraments S’encarregaran de tasques Per a treballar a casa administratives com la recepció de S’encarregarà de la realització de .net (Visual Basic/cSharp), particular. comandes, els tràmits duaners, etc. de diners, xecs, de visites comercials, detecció així com d’SQL. de neteja, cuina, planxa, transferències, etc. compres i manteniment S’encarregarà de la neteja Imprescindible experiència en el sector d’oportunitats de venda, elaboració de Imprescindible formació de la casa en general. de la casa i la cura d’un del transport i/o les duanes. Imprescindible formació propostes, etc. universitària, així com uns Preferiblement amb carnet infant de 2 anys. en empresarials, Imprescindible coneixements i anys d’experiència en aquest Persona amb alta capacitat de treball econòmiques o ADE. de conduir i cotxe propi. Interessants condicions ja experiència en noves tecnologies. tipus de programació. en equip, emprenedora, organitzada i Persona amb alta Imprescindible experiència que es treballa una setmana amb alta orientació al client. Persona amb alta orientació al client, Es valoraran coneixements orientació al client, treballant en cases si i una no. Imprescindible català i castellà orals habilitats comunicatives d’anglès. particulars, es demanaran organitzades i amb i orientació a resultats. Català i castellà es valorarà i escrits a nivell alt i nivell mitjà de capacitat de treballar en Incorporació immediata, grans referències. Català i castellà a nivell alt, l’anglès. francès. equip. possibilitats de creixement. Incorporació immediata. es valoraran altres idiomes. Incorporació immediata. Incorporació immediata. Incorporació immediata. Incorporació immediata. EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Necessita incorporar TdA, empresa de serveis informàtics en creixement constant, necessita OPERARI/ÀRIA cerca Analistes DE NETEJA RECEPCIONISTA I AGENT DE CAMBRER DE RESTAURANT RESERVES Informàtics Requerim: Incorporació Requerim: · Experiència mínima de 2 anys. Programadors immediata · Experiència mínima de 2 anys. · Persona acostumada al tracte Tècnics de sistemes · Bon nivell d’anglès i francès. amb el client i a treballar en equip. Jornada de 40 hores · Persona acostumada al tracte S’ofereix: amb el client i a treballar en equip. Amb experiència i sense. setmanals de dilluns ontracte ndefnit. S’ofereix: · Allotjament. Incorporació immediata. a divendres ontracte indefnit. Sou segons vàlua. Envieu CV a [email protected]. · Allotjament. Carrer Prat de la Creu, 59-65, bloc B, Interessats, envieu CV a: [email protected] planta 4, despatx 3 – Andorra la Vella. Tel. 803 333 Interessats, envieu CV a la direcció: [email protected]

SELECCIONA

VENEDORS/ES VENDEURS/SES ESTETICISTA PER AL PAS DE LA CASA POUR LE PAS DE LA CASA

Vols ser una consellera Vous souhaitez devenir Vols formar part del món de bellesa de primer nivell? conseillère en beauté ? apassionant de la perfumeria i Gala Perfumeries és la teva empresa. La société Gala Perfumeries est faite la cosmètica selectives? Vine a treballar amb nosaltres pour vous. Venez nous rejoindre dans Gala Perfumeries és la teva empresa. en el món apassionant de la perfumeria le monde passionnant de la beauté et Vine a treballar amb nosaltres. i la cosmètica selectives. de la parfumerie sélective. Es requereix: Es requereix: Exigences du poste : · Diplomatura en estètica. · Francès, català i castellà. · Français, catalan et espagnol. · Experiència demostrable · Bona presència i do de gents. · Bonne présentation, service à la clientèle. en el món de l’estètica. · Iniciativa i capacitat de treball · Prise d'initiative et capacité à travailler · Català, castellà i francès. en equip. en équipe. S’ofereix: S’ofereix: Offre : · Interessants condicions econòmiques. · Interessants condicions econòmiques. · Très bonnes conditions économiques. · Complement per desplaçament. · Complement per desplaçament. · Indemnité de déplacement. · Formació continuada.

Gala Perfumeries · Formació continuada. · Formation continue.

Les persones interessades envieu el vostre currículum a l’adreça de correu electrònic: [email protected] Av. Meritxell, 78, ed. La Rotonda, AD500 Andorra la Vella. Tel.: +376 736 616 26 classificats Dimecres, 23 De març Del 2016

IMPORTANT CENTRE COMERCIAL DEL PAÍS CERCA:

DIRECTOR/A

REQUISITS MÍNIMS: -Edat: 28 a 45 anys -Català, Francès, Castellà -3 anys d’experiència en tasques similars, dins del sector comercial. -Bona presència -Es valorarà experiència en el tracte amb clients i personal a càrrec -Busquem persones positives i dinàmiques amb alta implicació - comercial orientat a les compres i al client.

PRINCIPALS RESPONSABILITATS: - Gestió de la botiga en l’àmbit organitzatiu i operatiu - Formació i desenvolupament dels seus col·laboradors. - Orientació al client - Gestió de compres

Incorporació immediata Interessats enviar currículum a: [email protected]

HOTELS PLAZA ANDORRA selecciona: CAMBRERES D’HABITACIONS per fer hores extres als diferents hotels del grup S’ofereix flexibilitat horària i es garanteix un mínim d’hores setmanals durant les temporades altes. El lideratge del sector Requisits: Experiència demostrable i imprescindible permís de residència i treball vigent. hoteler passa per la Interessats, envieu CV a [email protected]. qualitat dels nostres serveis

i pel nostre equip humà HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona personal per tot l’any:

SEGONA GOVERNANTA RECEPCIONISTA DE NIT Es requereix un mínim d’experiència com a segona Persona amb bona presència i do de gents, amb governanta d’habitacions i zones comunes d’hotel, experiència en recepció d’hotel (de dia o de nit) i i amb coneixements per assumir les funcions de la coneixement d’idiomes, com a mínim que parli català, governanta en absència d’aquesta. castellà i francès o anglès. CAMBRERES D’HABITACIONS XOFER Amb experiència en neteja d’habitacions d’hotel i edat Per cobrir un dia a la setmana durant els mesos de entre 25 i 45 anys. març i abril. Disponibilitat horària de 8.00 h a 18.00 h. Imprescindible permís de conduir B2, D1 o D2. Ha de CAMBRERS DE RESTAURANT parlar com a mínim català, castellà i anglès o francès, Amb experiència tant en servei de restaurant com de amb bona presencia i do de gents. cafeteria, bona presència i do de gents. Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent. Interessats, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael o envieu CV a [email protected].

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona: personal per tot l’any: CAMBRERS DE RESTAURANT CAMBRERES D’HABITACIONS Amb experiència tant en servei de restaurant com de Amb experiència en neteja d’habitacions d’hotel cafeteria, bona presència i do de gents. i edat entre 25 i 40 anys. RECEPCIONISTA CAMBRERS DE RESTAURANT Persona amb bona presència i do de gents, amb Amb experiència tant en servei de restaurant com de experiència en recepció d’hotel i coneixement cafeteria, bona presència i do de gents. d’idiomes, com a mínim que parli català, castellà i francès o anglès. Requisits: Permís de residència i treball vigent. Preferentment amb permís de treball. Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV Interessats, truqueu al 739 444 www.plazandorra.com a [email protected]. i pregunteu per la Sra. Raquel. Dimecres, 23 De març Del 2016 classificats 27

Es busca SUPERMERCAT AL PROFESSOR/A D’ANGLÈS PAS DE LA CASA CERCA per a incorporació immediata. PERSONAL MASCULÍ - Reposadors de dilluns a divendres. Envieu CV a: [email protected] - Caixers (nivell bàsic de francès), amb o truqueu al 817 580 bones condicions laborals i econòmiques. Condicions interessants. Interessats, truqueu al tel. 856 727. Envieu CV: [email protected]. INCORPORACIÓ IMMEDIATA

SELECCIONA: ADMINISTRATIU/IVA COMPTABILITAT Contracte temporal de 6 mesos per cobrir una baixa.

Requisits: Estudis de comptabilitat (Empresarials i similars) Experiència mínima de 2 a 3 anys en lloc de treball similar Coneixement de la normativa comptable i tributària andorrana Domini de l’anglès

Oferim: Incorporació immediata a una empresa jove i amb projecció Formació a càrrec de l’empresa Sou segons vàlua del candidat

INTERESSATS ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA. Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 879 600 (fax. 879 606). e-mail: [email protected]

UNEIX-TE AL NOSTRE EQUIP! L’HOTEL PIOLETS PARK & SPA VOL INCORPORAR A SOLDEU: MAÎTRE COMPETÈNCIES ADMINISTRATIU/-IVA PER A COMERCIAL DE VENEDOR DE FERRETERIA DEPARTAMENT DE RRHH PRODUCTES DE NETEJA t 'PSNBDJØFO3FTUBVSBDJØJP5VSJTNF Requisits: t &YQFSJÒODJBEFNPTUSBCMFNÓOJNBEFBBOZTFODËSSFDJHVBMPTJNJMBS Requisits: Requisits: - Permís de treball - Imprescindible permís de treball o - Permís de treball o o nacionalitat andorrana. t 1FSTPOBBNCEPUTFYFDVUJVT PQFSBUJVTJSFTPMVUJVT nacionalitat andorrana. nacionalitat andorrana. - Català parlats i escrits t "NCFYQFSJÒODJBEFNPTUSBCMFFOMBHFTUJØEFRVJQT - Experiència demostrable en administració - Experiència correctament (es valorarà t 0SJFOUBUBMTSFTVMUBUTRVBMJUBUJVT de nòmines, CASS, immigració, etc demostrable en feina coneixements d’altres - Català parlat i escrit correctament (es similar. idiomes). t 4FOTJCJMJUBUHBTUSPOÛNJDBJCPOBQSFTÒODJB valorarà coneixements d’altres idiomes) - Català parlat i escrit - Informàtica a nivell usuari. - Informàtica a nivell usuari. correctament. - Es valorarà experiència en - Formació a càrrec de l’empresa. - Vehicle propi. feina similar. AGENT DE RESERVES - Bona presència i do de gens. COMPETÈNCIES Oferim: Oferim: Oferim: - Incorporació immediata. - Feina fixa de dilluns - Incorporació immediata. t'PSNBDJØFO5VSJTNF - Interessants condicions laborals. a divendres. - Feina fixa. t&YQFSJÒODJBEFNPTUSBCMFNÓOJNBEFBOZTFOEFQBSUBNFOUEF3FTFSWFT/P FODBJYBSËFOFMQFSmMMBQFSTPOBRVFIBHJGFUSFTFSWFTOPNÏTBOJWFMMEFSFDFQDJØ t&TWBMPSBSËRVFUJOHVJFMTDPOFJYFNFOUTEFTUËOEBSETEFRVBMJUBUFOIPUFMT t&TWBMPSBSBODPOFJYFNFOUTFOTJTUFNFTEFSFTFSWFTHFTUJØEFDIBOOFMT NBOBHFST t&YQFSJÒODJBFOSFWFOVFNBOBHFNFOU t(FTUJØEFQSFVTBMFT05"4

BODEGUER COMPETÈNCIES t 4VQPSUBENJOJTUSBUJVFOHFOFSBMBMTEFQBSUBNFOUTEF3FTUBVSBDJØ $VJOB J"ENJOJTUSBDJØ t (FTUJØEBMCBSBOT t 3FBMJU[BDJØEJOWFOUBSJT t $POUSPMEFCFHVEFT OFWFSFTJNBHBU[FNT

Interessats, envieu el CV a [email protected], o bé adreceu-vos al departament de Recursos Humans de l’Hotel Piolets Park & SPA. Ctra. General S/N – AD100 Soldeu 28 Dimecres, 23 De març Del 2016 Oci

MUSEUS

- Museu Casa d’Areny-Plandolit Ordino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-Engordany Av. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany. Tel.: 802 255 i 890 875. www.e-e.ad · http://www.e-e.ad CARTELLERA - Museu Siadristyi - Museu de la Miniatura Edifici Maragda - Ordino. BATMAN Y SUPERMAN AGENTE CONTRAINTELIGENTE Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031. [email protected] Nobby i Sebastian són dos germans que de BATMAN Y SUPERMAN www.siadristymuseu.com petits van ser adoptats per diferents famíli- 16.00, 19.00, 22.00 - Museu Nacional de l’Automòbil Encamp. es. Després de 28 anys separats, Nobby deci- EL PREGÓN Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h deix anar a la recerca del seu germà, però no 18.15, 20.15, 22.15 a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. sap que és un dels millors agents del servei Tel. i fax: +(376) 832 266. AGENTE CONTRAINTELIGENTE [email protected] britànic. - Museu Postal d’Andorra 15.30, 17.15, 20.45 Ordino. EL REGALO Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h EL REGALO a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. 20.00, 22.15 Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660. El formidable i contundent vigilant de Go- [email protected] tham s’enfronta al més admirat heroi de l’era KUNG FU PANDA 3 - Museu Casa Cristo 16.00, 18.00 Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a moderna de Metròpolis. I amb Batman i Su- 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge perman en guerra, aviat apareix una nova tancat. LA SERIE DIVERGENTE: LEAL Carrer dels Cavallers, 2. Encamp. amenaça que posa la humanitat en un dels pe- 15.45, 22.45 Tel.: +(376) 833 551. rills més grans que hagi conegut mai. [email protected] · www.encamp.ad La vida d’una parella ben acomodada canvia ra- ZOOTRÒPOLIS (CATALÀ) - Casa Rull EL PREGÓN dicalment quan comencen a rebre misteriosos 15.45 Carrer Major, Sispony. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a regals d’un antic company de classe. 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. KUNG FU PANDA 3 ZOOTRÒPOLIS Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419. [email protected] Quan de sobte reapareix el pare de Po, per- - dut fa temps, la parella viatjarà a un paradís Carrer de la Vall. Andorra la Vella. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h secret de Pandes on coneixerà un peculiar grup a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 de nous i divertidíssims personatges. 129. Entrada gratuïta. - Farga Rossell, Centre d’Interpretació del Ferro LA SERIE DIVERGENTE: LEAL Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Van jurar que no es veurien les cares mai més, Tris ha d’escapar amb Quatre i anar més Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857. però quan els germans Osorio, glòries oblida- enllà de la muralla que envolta Chicago. [email protected] des de la música electrònica dels noranta, són Per primera vegada deixaran l’única ciutat i fa- Zootròpolis és una ciutat poblada per animals i - Museu del Tabac Antiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant contractats per anar junts a pronunciar el pre- mília que coneixen. Un cop fora, tot allò que en la qual una ofcial de policia conill i una gui- Julià de Lòria. gó al seu poble natal, no imaginen el que està a pressuposaven com a cert perd qualsevol sentit neu estafadora hauran d’unir-se per solucionar Informació i reserves: Tel. 741 545. punt de caure’ls a sobre. després de la revelació de noves veritats. un misteri. - Museu del Perfum Av. Carlemany, 115, 1a planta. Escaldes-Engordany. Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diu- menge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad ON S’ACABA EL DIA - Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia. Tel.: 831 135. - Museu de la Moto I COMENÇA LA NIT Horaris: De dilluns a dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dis- sabte, diumenge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Tel.: 853 444 - www.m2r.ad - Arxiu monogràfic tecnicoortopèdic Flaqué C/ Doctor Nequi, 6 - local 14 BIS La Fira, AD500 Andorra la Vella. Telèfon: (+376) 850 373. - Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253. - Centre d’Interpretació Andorra Romà- nica Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Telèfon i fax: 839 555. [email protected] - MW - Museu de l’Electricitat Av. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. museumw@ feda.ad. Horaris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a COMBINAT 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h. - Centre de la Natura 3,90 € Casa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected]. Horaris de maig a juny i de setembre a novembre: de dimarts a divendres de 10.00 Més de 100 referències h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a C/ Pau Casals, 11, baixos. Edif. Cornella, 1. Andorra la Vella. 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h. De dilluns a divendres: 7.30 - 23.00 h, dissabtes: 12.00 - 23.00 h Tel.: 726 067 Dimecres, 23 De març Del 2016 oci 29

MOTS ENCREUATS SUDOKU Dipòsit oficial de Núm. 3.000 Núm. 2.916

COMPRA · VENDA · LLOGUER

TELÈFON DE RECOLLIDA (+376) 34 34 02 Paguem al comptat

TPA, SL · T: (+376) 854 649 [email protected]

SORTEJOS

euromilionS 22/3 Núm. 2.917 12 15 26 42 49 Estrelles: 5 i 8

lA PrimiTiVA 19/3 1 12 21 35 44 45 Comp.: 17 Rei: 6

lA GroSSA de lA PrimiTiVA 20/3 12 13 16 37 53 Núm. clau: 6

bonoloTo 22/3 20 24 34 37 38 40 Comp.: 26 Rei: 9

loTeriA nAcionAl 19/3 91885 Rei: 4, 5, 6

once 22/3 54794 Sèrie: 2

AUTOSERVEI Rentadora / Assecadora gran Des de 5 €

Av. Príncep Benlloch, 23 Rentadora / Assecadora petita ANDORRA LA VELLA Des de 3 €

Apartaments St. Moritz SERVEI A DOMINCILI ARINSAL TRUCA’NS AL 336 504 2.999 2.914 2.915

SolucionS 30 oci Dimecres, 23 De març Del 2016 EXPOSICIONS I AGENDA

CANILLO CapiTal De la CulTura 2016 MuSeu De la MOTO La manifestació d’una capital que és conscient de la seva presència. Fins al 31 COMÚ D’eNCaMp Exposició temporal de motocicletes de desembre. Diversos espais. La sala d’exposicions acull la angleses. mostra pictòrica Sensacions, ESCALDES-ENGORDANY ENCAMP de l’artista Jaume Campmany. VallMeDiCViSiON Del 2 de febrer al 31 de març. Mw MuSeu De l’eleCTriCiTaT Exposició de Sam Bosque sota el títol Encamp Camins per al progrés. La construcció Mirades que es pot visitar a la seu de de carreteres a Andorra, al Museu de VallmedicVision. Fins a fnals del mes de l’Electricitat de FEDA. maig. expOSiCió SObre pOeSia pilar riberaygua ‘STar warS’ al Caee La Biblioteca Comunal del Pas de la Casa Descobriu una Venècia diferent a acull una exposició bibliogràfca sobre El Centre d’Art d’Escaldes-Engordany l’exposició de fotografa de Joan poesia. Fins al 30 de març. (CAEE) presenta l’exposició Que la força Ganyet Venezia, a la galeria d’art ANDORRA LA VELLA t’acompanyi. Fins al 30 d’abril. Pilar Riberaygua. Fins al 23 de SANT JULIÀ DE LÒRIA març. DeCO-arT gallery V.i.p. Andorra la Vella Exposició: Miró-Picasso-Dalí (originals, MuSeu Del TabaC escultures, gràfques) i mobles exclusius L’exposició Henri Cartier-Bresson. L’ima- ginaire d’après nature és una selecció de per Guillaume Piechaud. Al camí de la OFiCiNa De TuriSMe Grau, 21 (baixada del Molí). Del 15 de 54 fotografes del fotògraf francès. Fins al gener al 31 de març. 17 d’abril. Exposició que mostra que la relació ‘aquarel·leS’ LA MASSANA entre text i imatge ha passat per vicissituds. Ofcina de Turisme del CiCle De CiNeMa De MuNTaNya Exposició Aquarel·les, de Carme Massana Pas de la Casa. Del 10 de març al que mostra la seva producció pictòrica El Centre d’Interpretació de les Valls del 15 d’abril. més recent, paisatges urbans i compo- Comapedrosa, a Arinsal, acull un recull Encamp sicions forals a través de l’aquarel·la. A fotogràfc de diversos viatges d’Elisabet l’Andorra Park Hotel. Fins al 31 de maig. Faura i Joan Rovira. Fins al 31 de març.

HORÒSCOP

ÀrieS Taure beSSONS 21 març - 20 abril 21 abril - 21 maig 22 maig - 21 juny La vida amorosa forirà i els al- Venus us ofereix suport durant Tindreu tendència a refusar tres aspectes de la vostra vida un temps. La vostra prioritat tot allò que us suposa un pro- se’n benefciaran. Aquesta mo- serà la vida amorosa i la fami- blema. No serà un bon mo- tivació i felicitat us portarà a liar. S’afavoreix un desenvo- ment per a compromisos a desenvolupar grates relacions lupament emocional positiu. llarg termini. El Sol a Àries pot professionals i a millorar les Mercuri pot crear un clima de accelerar un procés de canvi d’amistat. Aprofteu-ho. tensió en l’àmbit professional. professional.

CraNC lleó Verge 22 juny - 23 juliol 24 juliol - 23 agost 24 agost - 23 setembre La infuència de Júpiter us em- Oposada al Sol, la Lluna am- Absència de diplomàcia. La peny a deixar de banda el sen- plifca el vostre costat llunàtic. vostra susceptibilitat pot ser timentalisme en les relacions Dia de desacords. Els canvis de l’origen de tensions. S’acon- socials. Podeu tenir trobades direcció poden afectar-vos en sella que conserveu l’humor amb persones que us generin l’amor. Possibilitat de retro- al màxim. A la feina, els com- incerteses. Bon moment i can- baments amb persones que us panys podran confar en vosal- vis en el vostre estil de vida. seran útils en la professió. tres. Lideratge i efectivitat.

balaNÇa eSCOrpÍ SagiTari 24 setembre - 23 octubre 24 octubre - 22 novembre 23 novembre - 21 desembre L’oposició astral us mantindrà Urà es revela a poc a poc i us Estareu particularment socia- en un estat d’ànim inesta- empeny a evitar els esquemes bles i us agradarà ser el centre ble. Certa tendència a buscar comuns i les regles habitu- d’atenció. Si la vostra feina problemes on no n’hi ha. En als. En l’amor hi haurà molta requereix una interacció cons- l’amor, eviteu centrar-vos en sensibilitat. No descuideu els tant amb clients, els vostres detalls sense importància. A la sentiments del vostre cònjuge. dots per a la comunicació opti- feina sigueu positius. Noves experiències laborals. mitzaran el vostre rendiment.

CapriCOrN aquari peixOS 22 desembre - 20 gener 21 gener - 19 febrer 20 febrer - 20 març Tendència a la impulsivitat. La Lluna plena oposada a Mer- Urà us facilita l’accés a les no- Haureu d’evitar confondre la curi posarà a prova la vostra vetats. Tindreu idees fora del velocitat amb la precipitació. comunicació i accentuarà el que és comú i això us facilitarà Aquesta agressivitat pot afec- vostre costat independent. les tasques diàries, que seran tar una relació amorosa. Un Això pot afectar-vos en l’amor. menys rutinàries. Canvis pro- període professional impor- A la feina, la vostra popularitat fessionals. Podreu millorar el tant està en marxa. us ajudarà. benestar personal.

El teu centre d’estètica Vine a coneixer-nos! & perruqueria a Andorra.

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty Dimecres, 23 De març Del 2016 oci 31

3&1035"5(&440$*"-4t'".¶-*&4t/06/"54t&41035*45&4t#00,4t130%6$5&4 Comunions 2016 Reserva la teva sessió Carrer Santa Anna, n. 13, 4a 1a. Escaldes-Engordany. Principat d’Andorra. RM_Creatiu_Graf c - @RM_CreatiuG +376 630 273 / [email protected]

07.00 Club Piolet 08.00 Serveis informatius 06.00 Canal 3/24 06.25 Les Tres Bessones 22.00 Tria33 07.31 Efectivament 07.00 El món a RAC1 08.30 Los desayunos de TVE 08.00 InfoNeu 08.30 Notícies en xarxa 08.00 Els matins 07.17 L’hora del Timmy 22.04 Retrats 08.34 Crackòvia 08.00 Televenda 10.05 La mañana de La 1 12.00 Fórmula musical 10.30 La 7mana 13.30 Espai Terra 08.31 Doraemon, el gat 22.59 Tria33 09.06 Efectivament 09.30 Televenda 13.20 Torres en la cocina 13.30 Estat natural 11.00 Serveis informatius 14.00 Telenotícies comarques còsmic 23.15 60 minuts 10.09 Zona de ball 11.00 Entre fantasmas 14.00 L’informatiu 13.45 Informatiu migdia. 12.00 Serveis informatius 14.30 Telenotícies migdia 09.45 Tom i Jerry 00.13 La noia de Chicago 11.01 Formatges del món 13.30 Arucitys 14.30 Corazón El temps migdia 12.30 Efectes positius 15.50 La Riera 10.44 Turbo F.A.S.T 01.07 Formatges del món 12.16 L’última oportunitat de 17.00 Trencadís 15.00 Telediario 1 14.15 Fórmula musical 13.00 L’Informatiu de 16.35 Divendres 12.27 L’Scooby-Doo i el 02.43 Ritmes a l’aula veure... 19.30 8 al dia 16.00 L’informatiu 15.00 Informatiu migdia. Cerdanya 19.15 El Faro, cruïlla de monstre del llac Ness 03.13 Cava de Blues 13.15 El món des de l’aire 22.30 Gran cinema: 16.25 Acacias 38 El temps migdia 13.30 Caminant per Catalunya camins 13.41 Doraemon i el secret 03.58 Fusió i swing a l’estudi 14.06 La descoberta gastro- Sospechoso 17.20 Seis hermanas 15.30 Becaris 14.30 Cakes i pastissos 20.10 El gran dictat del laberint 05.43 Ritmes a l’estudi nòmica de Rick Stein 18.20 Centro médico 17.00 Roda de premsa de 15.00 Mirades 21.00 Telenotícies 15.21 Els germans Kratt a l’Extrem Orient 19.35 España directo Govern 15.15 Cafeïna 21.55 APM? 16.07 Els pingüins de 15.05 Formatges del món 20.30 Aquí la Tierra 18.00 INFO - Notícies 16.15 Top clàssics 22.34 El foraster Madagascar 15.30 Volta a Catalunya 21.00 Telediario 2 destacades 16.45 Càpsules de ciència 00.27 Boulevard du Palais 16.56 Scooby-Doo, on ets? 18.25 Transmissions 22.15 Cine: Morning Glory 19.05 Club Piolet 17.00 La meva vida al Barça 01.56 Ritmes a l’aula 17.36 Mic esportives 23.55 Comando Actualidad 20.05 Ara i Aquí 2.0 18.00 Aliments i territori 02.26 Cava de Blues 18.07 Quin crac, l’Angelo! 19.16 Esport Club 01.55 Repor 20.30 Estat natural 18.30 El problema de Gettier 03.11 Fusió i swing a l’estudi 19.05 Turbo F.A.S.T 20.20 Bàsquet 02.25 La noche en 24 horas 20.40 El trànsit 19.00 De tee a green TV 20.10 Tom i Jerry 22.12 Volta a Catalunya 20.45 Informatiu vespre. 19.30 Esports en xarxa 20.55 Bola de Drac Z Kai 23.00 Efectivament El temps vespre 20.00 Notícies vespre 00.05 324 Esports 21.15 Memòries d’arxiu 20.40 L’informatiu 22.05 Roda de premsa de 21.00 Trial mountain Govern 21.30 L’Informatiu de 01.00 Àrea Andorra Difusió Cerdanya 22.00 Lleida al dia 23.00 El Punt al dia

06.30 That’s English 06.20 Fútbol. Torneo Ford 06.00 Minutos musicales 07.00 El zapping de surferos 06.30 Informativos Telecinco 06.00 Minutos musicales 06.30 TFou 06.35 Télématin 08.00 TVE English 07.55 Natación. Campeonato 06.15 Noticias de la mañana 08.30 Ciudades bajo tierra 08.55 El programa de Ana 07.15 ¿Quién vive ahí? 08.30 Téléshopping 09.25 Dans quelle éta-gère... 08.30 Jara y sedal de España 08.45 Espejo público 09.30 Alerta Cobra Rosa 09.05 Crímenes imperfectos 09.25 Petits secrets entre 10.00 C’est au programme 09.00 Agroesfera 09.35 Ciclismo. Volta a 12.20 Karlos Arguiñano en tu 11.25 Las mañanas de Cuatro 12.45 Mujeres y hombres 10.20 Las primeras 48 horas voisins 10.55 Motus 09.30 Aquí hay trabajo Catalunya cocina 14.10 Noticias Cuatro y viceversa 12.10 Al rojo vivo 11.20 Petits secrets en famille 11.30 Les z’amours 10.00 La aventura del saber 11.00 Directo fútbol. Torneo 12.45 La ruleta de la suerte 14.55 Deportes Cuatro 14.20 Cámbiame 14.00 La Sexta Noticias 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Tout le monde veut 11.00 Documenta2 Ford 14.00 Los Simpson 16.00 Hawai 5.0 15.00 Informativos Telecinco 14.55 Jugones 12.00 Les 12 coups de midi! prendre sa place 12.00 Mañanas de cine: 12.40 Automovilismo. 15.00 Antena 3 Noticias 1 18.30 Las reglas del juego 16.00 Sálvame limón 15.30 La Sexta Méteo 13.00 Journal 13.00 Journal La novicia rebelde Campeonato de España 15.45 Deportes 20.00 Noticias Cuatro 17.00 Sálvame naranja 15.45 Zapeando 13.55 Téléflm: Le lycée de 14.00 Toute une histoire 13.40 Teresa de Jesús 13.00 Directo fútbol. Torneo 16.30 Amar es para siempre 21.00 Deportes Cuatro 20.10 Pasapalabra 17.15 Más vale tarde la honte 15.40 Comment ça va bien! 14.45 Destino: España Ford 17.30 El secreto de Puente 21.30 Toma partido 21.05 Informativos Telecinco 20.00 La Sexta Noticias 15.30 Téléflm: Le pacte des 17.20 Dans la peau d’un chef 15.45 Saber y ganar 15.30 Directo ciclismo. Volta Viejo 22.30 Cine Cuatro: Turbo 22.00 Cine 5 estrellas: Todos 20.45 La Sexta Méteo tricheuses 18.50 N’oubliez pas les 16.25 Grandes documentales a Catalunya 18.45 ¡Ahora caigo! 23.35 C.S.I.: Las Vegas los días de mi vida 21.00 La Sexta Deportes 17.00 L’addition, s’il vous plaît paroles 18.05 Documenta2 18.30 Directo balonmano. 20.00 ¡Boom! 02.50 Puro Cuatro 00.00 Cine: Recuérdame 21.30 El intermedio 18.00 Bienvenue chez nous 19.25 N’oubliez pas les 19.00 Vespre a La 2 Liga de Campeones 21.00 Antena 3 Noticias 2 04.00 La tienda en casa 01.45 Making of: Cien años 22.30 Cine: Superman 19.00 Money Drop paroles! 20.40 50 años de... 20.30 Directo programa. 21.45 El hormiguero de perdón Returns 20.00 Journal 20.00 Journal 21.00 Documenta2 Conexión Teledeporte 22.40 1,2,3 Hipnotízame 02.15 Premier casino 01.10 Cine: A la fuga 20.55 Grey’s Anatomy 20.55 Lebowitz contre 21.55 Historia de nuestro 21.00 Olimpismo. Programa 00.30 Cine: Certifcado de 05.00 Fusión sonora 02.35 Poker Caribbean 22.40 Les mystères de Laura Lebowitz cine: La herida Objetivo Río muerte Adventure 01.05 Les experts: Miami 22.50 Folie passagère luminosa 21.30 Directo Tenis. WTA 02.15 Cine: Cada 9 segundos 03.00 Juega con el 8 00.30 Grand public 23.25 Los jinetes de alba Torneo Miami 03.15 Comprando en casa 00.20 La 2 Noticias 04.25 Fútbol. Torneo Ford 03.45 Minutos musicales 01.45 Conciertos de Radio-3

RÀDIO

07.53 Ludo vacances 07.30 Télématin 06.45 Gym direct 06.00 M6 Music 06.45 Télé achat 08.30 X:enius 06.30 Bom dia Portugal Cadena dial 88.1 MHz 08.05 Commissaire Brunetti 08.30 TV5 Monde. Le journal 08.00 Téléachat 08.50 M6 boutique 09.40 Crimes 08.55 La fn des Ottomans 10.00 A praça R7P 89.0 MHz 10.50 Midi en France 09.30 Les escapades de 08.50 Touche pas à mon 10.00 Devious Maids 11.15 Les Anges 8 - Pacifc 11.05 Le Caucase en 30 jours 13.00 Jornal da tarde PRòxima Fm 89.5 MHz 12.00 Journal régional Petitrenaud poste! 12.45 Le 12.45 Dream 13.20 Arte journal 14.15 Os nossos dias Ràdio TeleTaxi 90.2 MHz 12.55 Météo à la carte 10.00 Flash info 10.40 Le grand 8 13.05 Scènes de ménages 12.20 Les Anges 8: Les Anges 13.35 Film: Opération jupons 15.00 Agora nós màxima Fm 92.1 MHz 13.50 Un cas pour deux 11.00 TV5 Monde. Le journal 12.00 D8 le JT 13.45 Téléflm: Dangers 8 - Pacifc Dream 15.50 Bell’Italia 18.00 Portugal em direito m80 Ràdio 92.6 MHz 14.55 Questions au gouver- 12.00 Curieux Bégin 12.10 Pawn Stars - Les rois virtuels 13.30 Tellement vrai 16.35 Petits moineaux, 19.07 O preço certo Ràdio ValiRa 93.3/98.9 MHz nement 12.55 Questions pour un des enchères 15.45 Téléflm: L’amour frappe 16.05 Les Anges 8 - Pacifc grandes villes 20.00 Telejornal Flaix Fm 93.8 MHz 16.15 Des chiffres et des champion 13.30 Maigret toujours deux fois Dream 17.15 X:enius 21.00 The Big Picture Rna 94.2 MHz lettres 13.30 Journal (RTBF) 17.15 Pawn Stars - Les rois 17.25 Les reines du shopping 18.55 Smallville 18.15 L’Allemagne sauvage 21.59 Bem-vindos a Beirais 17.30 Slam 14.00 Les petits meurtres des enchères 18.30 Chasseurs d’appart’ 20.55 Film: Braqueurs 19.00 Belgique entre ciel 22.51 Nelo & Idália ona Rambla 95.0 MHz 18.10 Questions pour un d’Agatha Christie 17.50 Touche pas à mon sport 19.45 Le 19 45 22.40 Film: Piégés et terre 23.31 5 para a meia-noite andoRRa 1 96.0 MHz champion 15.45 Lino, il n’était que 18.50 Touche pas à mon 20.55 L’histoire au quotidien 00.35 Film: En territoire 19.45 Arte journal 00.36 Arrow andoRRa músiCa 97.0 MHz 19.01 Journal régional lui-même poste! 00.50 Les maîtresses de ennemi II: l’axe du mal 20.05 28 minutes 01.55 Os números do dinheiro nRJ 100.6 MHz 20.20 Plus belle la vie 17.00 Le point 21.00 En quête d’actualité l’histoire 20.55 Film: L’année du chat andoRRa 7 101.5 MHz 20.55 Des racines et des ailes 18.00 64’, le monde en 01.00 Programmes de nuit 02.35 M6 Music 22.50 Film: Les romans FRanCe inTeR 101.8 MHz 23.00 Grand Soir 3 français, 1re partie policiers et le Troisième seR 102.3 MHz 00.25 Le pitch cinéma 19.00 64’, le monde en Reich FRanCe musique 102.6 MHz 02.25 Un livre, un jour français, 3e partie 23.45 Film: La femme du 40 PRinCiPals 103.3 MHz 19.40 Tout le monde veut policier prendre sa place 02.40 Pina FRanCe CulTuRe 104.0 MHz 20.30 Journal (France 2) CaTalunya Ràdio 104.6 MHz 21.00 Le cosmos dans tous Ràdio 4 106.0 MHz ses états Ràdio 1 106.8 MHz 22.35 Journal (RTS) Ràdio PRinCiPaT 107.5 MHz 23.50 Mémoires vives Ràdio 3 107.9 MHz dimecres segueix-nos 23 www.bondia.ad març del 2016 @bondia diaribondia Núm. 3.024

MudAnceS ben FeTeS A preuS rAonAbleS S’ha perdut un Mobil model ZTE emcamp que pasa que sólo sabes Ayer sonie que era rico ayer sonie la gente , tengo fotos de eso!!! Blade L2, color negre és Espan- coger personas maleducadas ver todo el mundo feliz ayer sonie yol. Per la zona del antic Escale que BPA me pagaba lo mio enfin BD donde estan los urbanos de Fem la teva o a . Si el trobeu si BD desde que no está el anti- ayer SONIE... encamp?? multar es lo que solo mudança, et regalem us plau contacteu al BONDIA. guo encargado el U espress de saben hacer!! Porque no se po- Gràcies encamp esta todo echo un desas- para la direcion del hiper-andor- nen en la carretera general??? les caixes tre ya da pena comprar allí ra, haber se ponen guardias del cada vez que pasas por ahi, i si vols et pintem Bd HOLA ESTELA AYER TE parking mas educados, hay mu- hay que hacer eslalom!! a ver si el pis DEJE UN MENSAGE AQUI EM Bd ... no tot el q brilla es or !!! cha gente educada q quiere tra- espabilamos! BONDIA PARA QUE TODA AN- bajar y no tiene trabajo DORRA SEPA PERO POR CA- Hola, en catalan...hola Si usplau,avui19marc he perdut Servei nacional TIA NO SABERIAN KIEN ERES Bd Sanitat ha comentat algo so- la meva camara de fotos a grau i internacional PUES AHORA YA VAN A SABER Bd Jro&jrare ... si vols ho faig ( n bre aquesta passa de gastro gen- roig si us plau necesitoles fotos TE AMO MUCHO MI AMOR es lo q sembla ) eralitzada?? Pq vaya tela!!! son d’un cuartel,si la tens tornan la targeta a objectes perduts de Assegurança inclosa Bd Que bonito!! pero catia hay Bd ho faig per no incordia ... Res Me llamo Carmen y busco chico grau. Gracies en el preu muchas....que te quieres casar mes !!! para juntarme, lo espero a las 6 con todas las que no llamamos de la tarde en la residencia els Estou intersado nos piriquintos catia? O es alguien en singular? Bd q l atencio al client a Andorra escalls vivo em la massana como te com- Servei de grua es dolenta ja en fa molts anys! No tatactar? Bd s ha perdut un mobil wiko color ens ve de nou. Los urbanos mas listos del coche Gestió de duanes turquesa raimbow lite a la zona d grua de encamp hacen salir todos bd la guineu de la cua blanca encamp . preguem si el trobeu el Ja estem un altre cop amb al fun- los coches que hay en frente al despres de cruspirse totes les porteu a la policia. Gracies cionari de Canillo que pase titi bar orlando para aparcar ellos no gallines de ara s’esta que tens menopausia mental dejando ni sitio para parar el bus cruspint tots els mininos Telèfons: Bd a la encargada del súper u d que se quedo en medio dejando +376 377 300 Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el +376 727 737 teu missatge. Avís legal a la pàgina 4 Cost SMS al 555: 0,75 € + cànon

[email protected] JOIERIA - RELLOTGERIA - TALLER PROPI

C/ Canals, 2, Hola, em dic Nina. Com veieu, sóc molt coqueta i molt gua- Jo sóc en Gin. Sóc amic de la Nina i cosí de la ANYS pa. Vull agrair a la meva família el molt que em cuiden. Bimba. Petons per a tots. Andorra la Vella. Us estimo moltíssim. Petonets. Avís: l diari es reserva el dret de plicaci i no es responsailita de les otoraes i els tetos e els lectors envien Tel. 827 537 per ser plicats en aesta secci.