ISSN NO. 2672-2631 • TOMO 2 BLG. 2 • BUREAU OF COMMUNICATIONS SERVICES • PEBRERO 2020 2 M. LADISLA ‘Battle for Manila Bay’ pinaigting ng DENR 9 V. LANDIG IRR ng Malasakit Center Act, ikinasa na 2 R. CABUGWANG 2 bagong tren ng PNR, bumiyahe na 11 C. TONGKO 2 R. CABUGWANG Ano ang masasabi mo sa Balita Central? Sumulat o bisitahin, i-Like, i-Follow, at magkomento sa aming social media at website. bcs.gov.ph bcs.gov bcs_gov bcs_gov 2 Pebrero 2020 Balita IRR ng Malasakit Pinoy repatriates mula Wuhan, Center Act, ikinasa na cleared sa COVID-19 – DOH Ni Raiza F. Cabugwang Ni Monica N. Ladisla Sa pangunguna ni Department of Health Maaari nang umuwi ang China at tulong pinansyal mula of the COVID-19. Through dedikasyon, kooperasyon, at (DOH) Secretary Francisco 49 indibidwal na sumailalim sa DFA, Overseas Workers everyone’s cooperation, we collective effort ng gobyerno T. Duque III, kasama ang sa 14-day quarantine sa New Welfare Administration, at have ZERO infections and at ng taongbayan kung Department of Social Clark City, Capas, Tarlac Department of Social and ZERO mortalities. We also kaya’t naging positibo ang Welfare and Development, matapos silang ideklarang Welfare Development. welcome a most wondrous kinalabasan ng isinagawang Philippine Health Insurance cleared ng Department of Kabilang sa bilang na ito gift, the birth of a baby boy, mandatory quarantine. Company, at Philippine Health (DOH) at Department ang 30 Pinoy repatriates mula who was delivered healthy and Iniulat din ng DOH noong Charity Sweepstakes Office, of Foreign Affairs (DFA) Wuhan, limang medical team strong at the Jose B. Lingad Pebrero 17 na 350 Patients pinirmahan na ang sa isinagawang send-off members ng DOH, limang Memorial Regional Hospital,” Under Investigation (PUI) Implementing Rules and ceremony noong Pebrero response team members ng pahayag ni Health Secretary na naka-admit sa iba’t ibang Regulations para sa Republic 21, 2020. Department of Foreign Affairs Francisco T. Duque III. ospital sa bansa ang nabigyan Act No. 11463 o Malasakit na ng pahintulot na makauwi. Center Act of 2019 noong Sa pangunguna ni Secretary (DFA), anim na plane crew, at Pinasalamatan din ng Tinatayang 171 PUIs na Pebrero 24, 2020. Francisco T. Duque III, tatlong ground personnel. Kalihim ang mga ahensya at lamang ang sinusuri ng DOH Ang Malasakit Center nakatanggap ng sertipikasyon “We are glad that all our departamentong tumulong upang maiwasan ang pagkalat Act, na isinulong at ng quarantine completion ang repatriates from China are well sa matagumpay na misyong ng coronavirus sa bansa. pinangunahang iakda ni mga repatriates mula Wuhan, and did not exhibit any signs ito. Dagdag pa niya, dahil sa “The decrease in our Senator Christopher “Bong” admitted PUIs reflect the Go, ay naglalayong mas Department’s strengthened mapadali at maging abot- surveillance, assessment, and kamay ang pagbibigay ng management interventions for medikal at pinansyal na the COVID-19 Health Event. tulong sa mga nangangailangan Although we see a decreasing sa pamamagitan ng paglalagay trend, the Department will ng one-stop shop sa mga not be complacent and will ospital ng Department be more vigilant as we brace of Health (DOH) at sa for the possibility of local Philippine General Hospital. transmission in our country,” Sa one-stop shop na pahayag ni Health Secretary ito ay pinagsama na ang Francisco T. Duque III. mga kinatawan mula Sa kasalukuyan, sa DOH, Department matagumpay nang naiuwi of Social Welfare and ang pangalawang batch ng Development, Philippine Pinoy repatriates mula sa Charity Sweepstakes Office, bansang Japan na umabot at PhilHealth na siyang sa 445 pasahero sakay ng magpoproseso at mag- M/V Diamond Princess aapruba ng mga kahilingang cruise ship. Nakatakda nilang medikal at pinansyal ng mga ZERO INFECTION, ZERO MORTALITIES — Nagsagawa ng send-off ceremony para sa mga repatriates kumpletuhin ang kanilang mamamayan. mula Wuhan, China ang Department of Health sa pangunguna ni Secretary Francisco T. Duque III noong 14-day quarantine bago Maaaring makakuha ng Pebrero 22, 2020 sa New Clark City, Capas, Tarlac. Maaari nang makauwi ang 49 indibidwal matapos silang makauwi sa kani-kanilang sumailalim sa 14-day quarantine at mag-negative sa mga sintomas ng COVID-19. (Photo credit: DOH) nasabing tulong ang mga mga pamilya.■ kababayan nating walang kakayahang makapagbayad ng kinakailangang halaga sa 2 bagong tren ng PNR, bumiyahe na pagpapagamot. Ni Raiza F. Cabugwang Mayroon ding special lane para mas mapadali ang Pinasinayaan ng Philippine Sa isang araw ay kayang Pampanga; ang PNR Calamba modernisasyon ng train pagproseso para sa senior National Railways (PNR), magpasakay ng sumatotal project na kayang maghatid transport sa bansa, hiling citizens at persons with disabilities. kasama ang Department 13,500 na karagdagang pasahero mula Solis, Manila hanggang nila ang pakikipagtulungan of Transportation, noong ang naturang mga tren, kaya’t ng ating mga kababayan Maliban sa mga ospital Disyembre 16, 2019 sa South naiakyat nito ang bilang ng Calamba, Laguna; at ang PNR ng DOH at sa Philippine pagdating sa pangangalaga General Hospital, maaari Harbor, Manila, ang dalawang mga napapasakay sa 73,500 Bicol project na bibiyahe mula sa mga tren upang diesel multiple unit na mga katao mula sa dating 60,000 Laguna papuntang Bicol. ring maglagay ng Malasakit tren na may tigatlong bagon bawat araw. makapagserbisyo pa ang Centers sa local government na nabili mula sa PT Industri Nito lamang Pebrero 14 Sa gitna ng puspusang mga ito nang mas mahabang units, state universities at Kereta Api ng Indonesia. ay nagdagdag pa ang PNR ng pagsusulong ng PNR sa panahon. ■ colleges, Philippine National Ito ay bahagi ng plano dalawa pang panibagong train Police headquarters, at sa ng PNR na palawigin ang sets na maghahatid-sundo sa iba’t ibang departamento ng kanilang linya ng serbisyo mga pasahero mula Tutuban gobyerno kung matitiyak ng at mas paramihin pa ang hanggang Alabang. Ang bawat mga ito na mayroong sapat operational trains sa bansa. train set ay kayang magsakay na pondo para sa operation Para masiguro na ng 250 pasahero kada bagon. at maintenance ng centers komportable ang pagbiyahe Bukod sa planong pagbili at masusunod nito ang mga ng mga pasahero, ang nasabing ng karagdagang mga tren, hinihingi ng DOH ukol sa mga tren na bumibiyahe mula kasama rin sa mga proyekto service capacity, lokasyon, at FTI, Taguig City hanggang ng PNR ngayong taon ang iba pa. Tutuban, Manila at mula paglalagay ng waiting chairs Para makakuha ng FTI hanggang Governor sa mga istasyon, pagpapalit ng tulong mula sa Malasakit Pascual, Malabon ay may mga gulong ng kasalukuyang Center, kailangang magdala airconditioning system na ginagamit na mga tren, at ng billing mula sa ospital akma sa klima ng bansa at sa pagsasaayos ng mga riles. at medical abstract, punan passenger capacity ng mga ito. Nakakasa na rin ang PNR ang isang form, at magpa- May kakayahan ang mga Clark Phase 1 project ng ito na magsakay ng 250 katao pamunuan na may ruta mula interview sa social worker na kada bagon o 750 katao bawat Tutuban sa Manila hanggang TRAIN FOR ALL — Ang mga bagong dagdag na airconditioned susuri sa pangangailangan PNR diesel multiple unit trains ay may ruta mula FTI, Taguig City ng pasyente. trainset at kayang makagawa Malolos, Bulacan; ang PNR hanggang Tutuban, Manila at mula FTI hanggang Governor Pascual, ang bawat trainset ng 20 na Clark Phase 2 na tatahakin ( ▶ 12 ) biyahe kada araw. ang Malolos hanggang Clark, Malabon. Photo Credit: pia.gov.ph 3 Editoryal Pebrero 2020 MEDIAMAN Ni Martin M. Andanar EDITORIAL BOARD Natapos na ang 2019 MA. FLORINDA at umarangkada na ang 2020 na puno ng pag-asa PRINCESS DUQUE ang ating mga kababayan. Editor-in-Chief Kami naman sa Presidential Communications Operations EILEEN CRUZ-DAVID Office (PCOO), sinalubong Managing Editor ang bagong taon sa paglulunsad ng Duterte Legacy campaign. Nakatutok tayo sa ating mandato na VANESSA LANDIG ipaalam sa publiko ang Associate Editor mga nagawa na at mga gagawin pa ni Pangulong Rodrigo Roa Duterte para JOAN ALCANTARA sa kabutihan at kaayusan IVY ATOMPAG ng sambayanan. Noong Enero 17, RAIZA CABUGWANG 2020, inilunsad natin ang MONICA LADISLA “Duterte Legacy” campaign Writers / Researchers na nakasentro sa tunay na mukha ng pagbabago — ang mga benepisyaryo. Matapos ang tatlong taon mula nang DAVID VERIDIANO mahalal bilang pangulo, Photographer tunghayan natin ang mga mahahalagang proyekto at programa na naipatupad ni DUTERTE LEGACY KEVIN LARANANG Pangulong Duterte sa ilalim Art Director / Cartoonist ng kanyang pamumuno para ng cash assistance at iba pinakamababang antas ng sa mga Pilipino sa pagpili ng sa mga benepisyaryo. pang ayuda kapalit ng kahirapan. Kulang ang isang mga susunod na lider at mga Kabilang sa mga ilang kondisyon. Dahil ito araw para isa-isahin ang opisyal na makapagpapatuloy ENREL TAN nagmarkang proyekto ng ay naisabatas na, hindi na mga programa at polisiyang sa mga nagawa ng Duterte Layout Artist Pangulo ang Republic Act mangangamba ang milyun- naipatupad at natatamasa ng administration. 10931: Universal Access to milyong benepisyaryo na nakararami. Lahat ng ito ay Kami sa Duterte Quality Tertiary Education baka sa isang iglap ay para sa adhikain ng Pangulo administration ay hindi Act o “Free Tuition Law” bigla na lamang itong itigil na mabago ang buhay ng titigil sa kabila ng mga CAROLINA TONGKO na nagbigay ng libreng ng gobyerno. maraming Pilipino. puna at batikos sa amin. Production Manager matrikula sa mga mag-aaral Huwag din nating Pero sadyang kapag ang Isusulong natin ang mga ng 112 state universities and kalimutan ang Bangsamoro isang puno ay hitik ng bunga, nakalinyang mga programa colleges (SUCs) sa bansa. Organic Law na nakatulong binabato ito ng mga kalaban. at proyekto sa natitirang ARLENE BARRIENTOS Hindi na rin kailangang nang malaki para Gaya ng inaasahan, may mga dalawang taong termino ni Circulation Manager magbayad ng miscellaneous magkaroon ng kapayapaan sa grupong kumukontra sa mga Pangulong Duterte.