Bulletin paroissial et communal La Vie Brocoise Revue bimestrielle (6 parutions par a n: février - avril - juin - août - octobre - décembre) MAI-JUIN 2021 N° 3

Phot o : Dominique Tissot. SOMMAIRE

2 Mémento 3«Chroniques brocoise s » - le livre du 50 e anniversaire 4 Chapelle de Notre-Dame des Marche s : Prier sans rassemblement 5 Parcours confirmation 6 Nous ont quittés dernièrement 7 Recherche de bénévoles - Ils ont fêté leurs 90 ans 9-19 Commune de , informations 20-30 Procès-verbal de l’assemblée communale du 12 avril 2021 31 Concours Eurovision de la chanson 2021 33-35 Carnet de bord 36 Ligne -Broc - fin de la voie étroite 37-39 A la rencontre de... Francis Aebischer 40-41 Marché des artisans 42 Dates de clôture de rédaction 2021 43 La page des jeux 44 Il y a 50 an s ! Clôture de rédaction MÉMENTO Î PAROISSE DE BROC Î COMMUNE DE BROC

Conseil de Paroiss e: ADMINISTRATION M. Sébastien Murith, président 079 754 00 20 Commune de Broc - Bourg de l’Auge 9 - 1636 Broc Secrétaria t: www.broc.ch Centre paroissial, rue des Écoles 7, 1636 Broc Secrétaria t/ Conseil [email protected] 026 921 90 98 026 921 80 10 Contrôle de l’habitant [email protected] E-mai l : [email protected] 026 921 80 10 Heures d’ouverture du secrétaria t : Mardi 9h –11h Caisse [email protected] Cure des Marche s: 026 921 17 19 026 921 80 11 UNITÉ PASTORALE NOTRE-DAME DE L’ÉVI Heures d’ouverture lu-je 10h -12h /13h 30 -17 h Curé modérateu r : Abbé Claude Deschenaux ve+veilles de fête s: 10h -12h /13h 30 -16 h 026 921 21 09 Syndi c: M. Claude Cretton Secrétaria t : Rue de l’Église 18 079 456 66 18 1663 Gruyères Écol e: Directeur M. Stéphane Sudan 026 921 37 47 026 921 21 09 AES Timou n : Responsable Mme Patricia Ruelle [email protected] 077 521 00 91 Horaire du secrétaria t: Mard i– mercredi – jeudi [email protected] 9 h –11h et 1 4h–17h Service des curatelles Haute-Gruyèr e: Rue du Bourg de l’Auge 9 - CP 15 - 1636 Broc 026 921 80 18 Font partie de l’Unité pastorale Notre-Dame de l' ÉV I: [email protected] Albeuve/Les Sciernes, Bas-Intyamon (communautés d’Enney, Entente intercommunal e: Permanence téléphoniqu e: Estavannens et Villars-sous-Mont), , Broc, Crésuz/Châ - Bas-Intyamon, Broc, lu : 8h30-11h30 et 14h-16h30 tel-sur-Montsalvens, , Gruyères,(Pringy, Epagny et Grandvillard, Gruyères, ma-me-j e : 14h-16h30 Haut-Intyamon, Le Pâquier ve : 8h30-11h30 et 14h-16h Moléson-sur-Gruyères) Le Pâquier, Lessoc, Montbovon, Neirivue et Val-de-Charmey ( et Charmey). DÉCHETTERIE HORAIRE DES MESSES HORAIRE D’ÉTÉ du 1 er avril au 31 octobre Mardi 17h -19h À L’ÉGLISE DE BROC Mercredi 13h -1 6h Samed i: 18h Messe Vendredi 17h -19 h Vendred i: 08h 30 Chapelet Samedi 10h -12h / 1 3h -16h 9 h Messe A l’exception des jours férié s : Vendredi saint - Fête nationale - Renseignements au secrétariat de l'Unité pastorale Assomption HORAIRE D’HIVER du 1 er novembre au 31 mars À LA CHAPELLE DES MARCHES Mercredi 13h -19h Dimanch e: 10h 30 Messe Samedi 10h -12h / 1 3h -16h 15 h Célébration mariale A l’exception des jours férié s : Toussaint - Immaculée Conception (dernier dimanche du moi s: - Noël - Nouvel An... adoration silencieuse de 1 4 h à 1 6 h) Mard i: Confession à 1 4h 30, messe à 1 5h Mercred i: 19h Adoration du Saint-Sacrement POSTE DE BROC 0848 88 88 88 Jeud i: Confession à 1 4h 30, messe à 1 5h Ouve rtur e: lu-ve 8h à 1 1 h / 1 4 h à 1 8h Samed i: Adoration du Saint-Sacrement (le samedi de 8h 30 à 1 1 h) 16h - 1 6h 45 Renseignements à la cure des Marches - 026 921 17 19

À LA CHAPELLE DU FOYER "LA ROSE DES VENT S" Mercred i: 17h Messe SOS

Poste de gendarmerie 026 305 87 88 Médecin s: Police 117 Dr F. Cauden 026 921 26 36 Pompiers 118 Dr M. Sidler 026 921 39 69 Service des eaux 079 433 23 08 Cabinet dentair e: Service des routes 079 433 23 07 Dr G. Thiry et Dr F.-X. Drion 026 921 28 28 Service des forêts 079 433 23 06 Ambulanc e: 144 Pharmacie Benu 026 921 26 26 Hôpital Sud Fribourgeois, Ria z: 026 306 40 00 Pédicure : Chr. Durla 026 921 33 79 Pompes funèbres de la Gruyèr e: J.-M. Savary 026 921 20 22

2 LA VIE BROCOISE

Î « CHRONIQUES BROCOISE S » – LE LIVRE DU 50 e ANNIVERSAIRE A travers le passé dense et contrasté de notre village, c’est l’histoire de toute une région qui rejaillit. Au fil des pages, les tresseuses de paille lais - sent la place aux ouvrières. La fée électricité illumine l’obscurité de nos campagnes. Et l’armailli voit galoper plus bas dans la vallée le cheval de fer, tandis que s’effacent avec lui les anciennes coutumes et les mots au - jourd’hui oubliés.

Prix spécial Fr. 30.00 (jusqu’au 30 septembre)

*Données technique s de l’ouvrage Forma t: 215 x 250 mm env. 320 pages intérieures Impressio n : recto verso quadrichromie Sortie prévu e: fin octobre 2021

Avec l’aimable participation d e :

Paroisse de Broc Commune de Broc GRAFISA SA & BULLETIN DE SOUSCRIPTION à retourner rempli à La Vie Brocoise, Case postale 96, 1636 Broc ou par e-mai l : [email protected]

Pour tout prépaiement avant le 30 septembre, vous bénéficiez d’un tarif préférentiel sur le prix de vente public et contribuez à la publication de cet ouvrage.

Prix pour 1 exemplair e : Fr. 30.00 (au lieu de Fr. 38.00) Frais de por t: Le montant des frais de port sera calculé en fonction du nombre d’exemplaires com - mandés. Toutefois, ce montant vous sera remboursé si vous retirez votre commande lors du vernissage du livre (du 30 octobre au 1 er novembre 2021 à Broc). Paiemen t: En réponse à votre souscription, nous vous transmettrons toutes les informations né - cessaires au prépaiement de votre commande. Livraiso n: Courant novembre 2021. No m: Préno m: Adress e: NPA Localit é: Téléphon e: Je réserve ...... livre-s «Chroniques brocoise s» au prix préférentiel de Fr. 30.00/pce. Dat e: Signatur e: 3 LA VIE PAROISSIALE CHAPELLE DE NOTRE-DAME DES MARCHE S : Î Prier sans grand rassemblement

Didier Girschweiler Rte des Grands Bois 11 •1663 EPAGNY & 026 921 15 35 www.adgmetal.ch

4 LA VIE PAROISSIALE Î PARCOURS CONFIRMATION

Auto-Ecole ‘lepermis.ch’ Jean-Jacques Bosson 079/ 601 4 601 1ers secours et sensibilisation Rue de la Lécheretta 8 1630 Bulle www.lepermis.ch

5 LA VIE PAROISSIALE Î NOUS ONT QUITTÉS DERNIÈREMENT ¦ Madame Maria Bulliard

Maria Bulliard est décédée le lundi 19 avril 2021, dans sa 81 e année. La cérémonie d’adieux a eu lieu dans l’intimité. Aux familles et aux proches des défunts, La Vie Brocoise ¦ Monsieur Hans Lottenbach témoigne toute sa sympathie.

Hans Lottenbach s’est endormi paisi - blement le lundi 22 mars 2021, dans sa 88 e année, entouré de l’amour et de l’affection des siens. Une cérémonie d’adieux a eu lieu dans l’intimité familiale.

¦ Monsieur Hubert Yerly Hubert Yerly s’est endormi paisiblement le mercredi 12 mai 2021, dans sa 87 e année, entouré de l’amour des siens.

service jour et nuit BROC Natel 07 9 446 13 07 - Tél. 026 921 20 22 - 026 921 16 26 E-mai l : [email protected] Fax 026 921 37 26 Pompes funèbres de la Gruyère

SERVICE D'INCINÉRATION • FORMALITÉS • CON TRAT DE PR ÉVOYANCE Nous assurons aux familles en deui l : dignité, respect et discrétion Gerbes – coussins – couronnes

FLEURISTE PRÉ-FLEURI Horaire d’ouverture de 8 h à 1 2 h – 1 3h 30 à 1 8h 30 J.-M. Savary samedi fermeture à 1 6h 1636 BROC Tél. 026 921 16 26 dimanche et jours fériés de 1 0 h à 1 2h

Hôtel de ville Broc Hôtel - Restaurant - Café / Bar • Pizza au feu de bois • Rue Montsalvens 1 • 1636 Broc Tél . : 026 921 13 13 • www.hdvbroc.ch • [email protected]

6 DIVERS

Î RECHERCHE DE BÉNÉVOLES

s e gnièr u Fra

l ques Fermé le La p Jac ale dér ise fé lundi matin armotte n îtr 4 Ma Parc et le samedi M e du Tabacs - journaux ce Pla (FR) après-midi e c 6 Bro 0 Papeterie - Loterie c 63 9 0

i 1 921 3 v 026 r ¥ i P e n i-F atio es o - H Pauline Cardoso s par rqu Vidé sin Ré a - aga nte es M - SAT e e t M V Tou TV BROC • 026 921 17 77 L

7 March é-Centr eSàrl EBENI STERIE • RENOVATION AGENCEMENT D’INTERIEUR

Satellite DENNER Station-service Rue Montsalvens 39 • 1636 Broc M.CLERC ET FILS SA 1636 Broc Tél. 02 6/ 921 15 20 • Fax 02 6/ 921 94 20 Tél. 02 6921 16 37 Fax 02 6921 28 53 [email protected]

Votre publicité ici ?

Contactez-nou s: [email protected] ou 026 921 16 20

Rte des Ages 16 1636 - Broc Rénovation intérieure et extérieure Crépis tous genres • Tapisse ries Isolation périphérique • Entretien chalet 079 353 74 48 christian [email protected]

Chat Lamala Peinture Rue Montsalvens 5 079 287 07 13 1636 Broc [email protected]

8 COMMUNE DE BROC

Î CONSTITUTION DU CONSEIL COMMUNAL - LÉGISLATURE 2021-2026

9 COMMUNE DE BROC

Î L’APP IGRUYÈRE

10 COMMUNE DE BROC

Î QU’EST-CE QUE LE SERVICE DE PUÉRICULTUR E?

11 COMMUNE DE BROC

Î COACHING SCOLAIRE POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE 2021-2022

12 COMMUNE DE BROC

Î SÉCURITÉ EN DEUX-ROUES

13 COMMUNE DE BROC

Î ARRÊTER DE FUMER, VOUS Y PENSEZ ?

14 COMMUNE DE BROC

Î ZONES 30 À BROC

15 COMMUNE DE BROC

16 COMMUNE DE BROC

17 COMMUNE DE BROC

18 COMMUNE DE BROC

19 COMMUNE DE BROC

20 COMMUNE DE BROC

21 COMMUNE DE BROC

22 COMMUNE DE BROC

23 COMMUNE DE BROC

24 COMMUNE DE BROC

25 COMMUNE DE BROC

26 COMMUNE DE BROC

27 COMMUNE DE BROC

28 COMMUNE DE BROC

29 COMMUNE DE BROC

30 LA VIE BROCOISE

Î CONCOURS EUROVISION DE LA CHANSON 2021

Bravo à Gjon’s Tears et merci d’avoir par sa voix unique si bien représenté la Suisse à l’Eu - rovision. Les moments partagés par des mil - lions de téléspectateurs rappellent le pouvoir qu’a la musique de fédérer et de rassembler, bien au-delà des frontières et des langues. Alain Berset

Ce n’est qu’un des nombreux commentaires publiés sur Facebook à la suite de la magni - fique 3e place que Gjon Muharremaj, alias Gjon’s Tears, a décroché au concours Eurovi - sion. Son éblouissante prestation lui a égale - ment permis d’obtenir la 1re place du vote du jury !

Toutes nos félicitations, Gjo n ! Tu as brillamment relevé ce défi ! Et merci pour toutes les émotions que tu nous as fait vivre tout au long de cette aventure !

Nous nous réjouissons de suivre la suite de ton parcours musical qui promet de belles dé - couvertes, nous en sommes sûrs ! Sylvie Overney Rosset

ETUDE ET AMENAGEMENT DE BUREAU www.dally.ch Bulle – 026 912 16 70 EXPO –

31 [email protected] Grand-Rue 30 • 1630 BULLE Tél. 026 912 22 44 Fax 026 912 44 25

CLEFS de LYS SA Serrurerie • Service de clés • Dépannage • Remplacement de cylindre • Sécurités diverses • Coffre-fort [email protected] www.clefsdelys.ch Rue Alexandre Cailler 6 1636 Broc 026 919 53 60

Restaurant jour Abri Menu du des Marches

Route des Marches 16 Restauran t: 30 places 1636 Broc Terrass e : 90 places tél. 026 921 15 33 Sall e : 50 places

Fermé le lundi

32 CARNET DE BORD

Î DROIDEVAN

33 CARNET DE BORD

34 CARNET DE BORD

Claude Giroud Paysagiste Sàrl

026 912 05 87 Tél. 026 921 19 94 079 635 06 13 Bd de l’Auge 1 www.jardin-giroud.ch BROC

35 LA VIE BROCOISE

Î LIGNE BULLE-BROC - FIN DE LA VOIE ÉTROITE

36 À LA RENCONTRE DE...

Î FRANCIS AEBISCHER

Le petit + out. On est bien part Un lieu : es, par Bernard Le ranz des vach Une chanson : No m: Aebischer Romanens ; Préno m: Francis alité : Adolf Ogi ; Adress e: Rue du Moléson 19 Une personn erdre plus de L’indécision fait p Localit é: 1636 Broc Une devise : ise décision. ps qu’une mauva Particularit é : carillonneur, sacristain tem et conseiller paroissial

37 À LA RENCONTRE DE...

38 À LA RENCONTRE DE...

L’entreprise forestière Genoud Frères Sarl est à disposition pour tous travaux d’élagages, abat - tage, tailles de haies vives. Ainsi que constructions de murs de soutènements en blocs, poutres en chêne non traitées etc.

Vous pouvez nous contacter au 079 417 38 05 Genoud Martial ou 079 352 14 66 Genoud Damien.

• Entretien et réparation des vélos et des skis • Revendeur des marque s: Ridley • ARGON 18 • Co rratec Place du Parc 4 - 1636 Broc 026 535 72 49 - 079 463 99 27 www.velo-ski.ch [email protected]

39 SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT

Î MARCHÉ DES ARTISANS DE BROC

40 SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT

41 Restaurant chinois Goûtez nos spécialités asiatiques LA VIE BROCOISE JIN LIN Rue du Prieuré 3 – 1636 BROC mid i: assiette du jour menu du jour

soi r: spécialités chinoises à la carte Dates de clôture Veuillez réserver votre table de rédaction 2021 au ¥ 02 6 921 15 12 P *** FERMÉ LE MARDI

9 juillet parution fin août 17 septembre parution fin octobre 5 novembre parution fin décembre

Ouve rt tous GRAFISA SA le s jours CP 51, 1636 BROC 026 921 16 20

Béatrice Vallélian

Rue Montsalvens 3 - 1636 Broc tél. 026 921 34 98

Votre PERMACULTURE publicité ici ? «Introduction & Guide Pratique», 360 pages de textes et d’illustrations Laurent Schlup Contactez-nou s: Designer et enseignant de permaculture. [email protected] Détenteur de plusieurs certifications de cours spécialisés à l’Institut de recherche ou 026 921 16 20 de permaculture Australien avec Geoff Lawton.

www.kangaroots-permaculture.com

Prix de vente Fr. 50. – A commander par mai l : [email protected]

42 LA PAGE DES JEUX CONCOURS N °3/2021 Participez au concours. Résolvez le SUDOKU et envoyez votre réponse sur une carte postale jusqu’au 9 juillet 2021 , dernier délai, à Rédaction La Vie Brocoise, CP 96, 1636 BROC ou par e-mai l : [email protected] Si votre nom (avec la réponse exacte) est tiré au sort, vous gagnerez les Fr. 20. – de récompense !

Sudoku brocois, l’essentiel est de participe r! Bonne chance à tou s! Un peu d’histoire... 86 7 4 Paroissiens corrompus Broc est en _ _ _ _ la localité du canton qui a la plus forte 654 densité de postes de télévision, proportionnellement au nombre de foyers. Dès lors, la « petite lucarn e » autant que 15 2 8 le « matérialisme envahissan t » sont donnés par le prieur comme causes d’une baisse de la pratique religieuse. A cela s’ajoute le fait que « trop de mamans travaillent à 349 2 6 l’usine, d’où beaucoup d’enfants sur la rue après l’écol e»; il faut aussi souligner « la dépersonnalisation provoquée par 86 1 3 4 7 la vie d’usine, jointe à la promiscuité de la vie de travai l»: telles sont, pour le pasteur du village, les « causes de cor - 18435 ruptio n » essentielles.

Sourc e : Bugnard, P.-Ph. (1987). Broc, village de Gruyère. 38 59 Sierr e : Éditions Monographic. 892 En quelle année la localité de Broc a-t-elle la plus forte densité de postes de télévision, proportionnellement au 49 1 7 nombre de foyer s?

Résultat du concours précéden t : c’est en 1781 que Botterens se détacha de la paroisse mère . Le tirage au sort a favorisé Madame Nelly Repond, Rue du Prieuré 30A à Broc. Elle gagne la récompense promise qui lui parviendra prochainement. Toutes nos félicitation s!

Règles du sudoku Inscrire dans chaque case un chiffre entre 1 et 9; le même chiffre ne peut figurer qu’une seule fois par colonne, qu’une seule fois par ligne et qu’une seule fois par carré de neuf cases.

Ecureuil en forêt. (Phot o : Kina Schlup) Les 5 différences du numéro précédent étaien t : une personne appuyée sur la barrière, la plaque sur la VW, la cheminée sur le toit à droite et le clocher en arrière-plan ainsi que le sommet de la grue à gauche. 43 P. P. 1636 BROC Poste CH SA

ABONNEMENT S : La Vie Brocoise, CCP 17-1 0 087-3 Annoncer les rectifications d’adresse IBAN CH93 0900 0000 1701 0087 3 Tarif annue l : Fr. 30. – Abonnés hors localit é : Fr. 35. – COURRIE L: [email protected] CLÔTURE DE FINANCE S: Mme Magali GOUGLER COMITÉ DE RÉDACTIO N : Mme Sylvie OVERNEY ROSSET RÉDACTION M. David ROCHAT Pour le prochain numéro de M. Christian SAVARY La Vie Brocoise SERVICE PHOTO S : M. Henri FAVRE M. Michel BLEIN — parution fin août 2021 — nous vous prions de nous M. Edouard GRANDJEAN remettre vos manuscrits ADMINISTRATRIC E : Mme Annemarie SCHLUP et photos jusqu’au 9 juillet 2021 Il y a 50 ans, en 1971 ! (dernier délai). GNE, ROUTE DE BATAILLE PONT SUR LA JO Les fichiers sont à envoyer uction des piliers Constr si possible par courriel à l’adresse (Photo : Irénée Brülhart) [email protected].

Chaque photo doit nous être fournie séparément en haute qualité, au format JPEG de préférence. Veuillez spécifier le nom du photographe et rédiger une légende.

Les documents mis à notre disposition sur clé USB ou destinés à être scannés doivent nous parvenir avant la clôture de rédaction à:

La Vie Brocoise Case postale 96 1636 Broc

Contact : Imprimerie Grafisa SA 026 921 16 20

En cas de doute ou de problème, prenez contact avec nous avant l’échéance du délai ! Tous vos documents et supports de données vous seront retournés après parution.