DER ROTE LÖWE AUSGABE 3/2013-14

Von Fans für Fans unpolitisch – parteiisch – unabhängig seit 1895

VfL WolfsburgEintracht / 1.Braunschweig FSV Mainz 05 Vielen Dank für den Schnupperkurs –

geil war‘s

In dieser Ausgabe: Herausgegeben vom Fanprojekt Braunschweig Foto: Robin Koppelmann Interview Blick nach Nahost – Teil 2 Mirko Boland

Einsatzleiter der Polizei im Interview Der nächste Kick

Das besondere Jubiläum – Tops & Flops, Termine, 500 Auswärtsspiele mit unserer Eintracht – Teil 2 FanClubLiga

Alle Ausgaben auch als Download unter www.fanpresse.de DER ROTE LÖWE AUSGABE 3/2013-14 Vorwort: | Seite 1 Moin liebe Fußballverrückte! Heimwärtsspiel Meister Yoda und Totte Betterknight Auf der Suche nach Yoda war ein Meister des Alten Bürger. Diesbezüglich kritisierten deutlich gemacht, dass die Fan- Liebe Fußball-Ordens und führendes wir natürlich, dass wir für so eine szene der Eintracht in der öffentli- Mitglied im Hohen Rat der Ball- Veranstaltung, die immerhin in un- chen Wahrnehmung, befeuert durch Man kann ja von dem Büchlein zauberer. Er überlebte die 28 Jahre seren Aufgabenbereich fällt, in der die Medien, in einem falschen halten was man will, ich habe und versteckte sich unter der Obhut Haupttribüne immerhin 1200 € Licht erscheint. Es gibt viele Akti- jedenfalls eines. Es war das der Macht vor dem Fußball-Impe- Miete auf den Tisch legen mussten vitäten, die sich für ein menschen- Weihnachtsgeschenk meines rium. Nach 22 Jahren Exil begann und kamen sogleich generell auf die freundliches Miteinander in Viel- Freundes Pit aus Aschaffen- er Totte Betterknight auszubilden. Finanzierung des Fanprojektes zu falt, Toleranz und Respekt einset- burg. Seines Zeichens Tennis- Nachdem dieser 4 NSY nach Blau- sprechen. Hier gab es von allen Sei- zen. Nazis werden von der Fan- spieler und Hobby-Bayern- gelbien zurückkehrte, um seine ab- ten Verständnis und positive Sig- szene selbst nicht geduldet, wie erst Fan. Von daher war ich doch gebrochene Ausbildung zu been- nale. Man kann aus unserer Sicht kürzlich gezeigt, als Mitglieder der schon gerührt, als ich das Päck- den, starb Yoda im Alter von 900 sagen, dass wir deutlich spürten, die Rechten Aktionsgruppe Gifhorn chen aufmachte und mir entge- Jahren an Altersschwäche und Politik nimmt die Fans ernst und von der Fanszene selbst aus dem gen prangte: 111 Gründe, EIN- wurde eins mit der Macht. Totte sieht auch die enorme Bedeutung Stadion verwiesen wurden. Zahlrei- TRACHT BRAUNSCHWEIG Betterknight musste die Konföde- der Eintracht und ihrer Fans für die che Unternehmungen des Fanpro- zu lieben. ration unabhängiger Fußballsys- Stadt, nicht nur als Image- und jekts widmen sich der Aufklärung Verfasst hat das Werk Axel teme allein in die Klonkriege gegen Werbeträger, sondern auch für das und dem Umgang mit rechten Klingenberg, der sich selbst als die Plastellanten führen. Miteinander und die soziokulturelle Strukturen. Natürlich war ein raum- Braunschweiger Schriftsteller, Admiral Touran Ozzelking, Kom- Bedeutung in der Kommune. Dass greifendes Thema der Stadions- Vorleser und Literaturdienst- mandant des riesigen Plastellanten wir es gemeinsam mit dem FanRat tandort und die Größe des Stadions. leister bezeichnet. Allerdings Flaggschiffs von der Hybridstation, inzwischen geschafft haben, in Po- Hier gab es ganz klare und eindeu- gibt es diese Dienstleistung – tritt Betterknight entgegen. Er hat tige Stellungnahmen von allen OB „111 Gründe, XY zu lieben“ – Ehrgeiz, doch sein Urteilsvermögen Kandidaten. Die Argumente in unter anderem für Vereine, und sein taktisches Denken lassen zu Kürze: 1. Die Kosten für ein neues Städte oder Hunde usw. Trotz wünschen übrig, was er mit autoritä- Stadion bringt hier so schnell nie- einer gewissen Beliebigkeit rem Auftreten verschleiert. Beim mand auf. Sie würden zwangsläufig also zauberte das Buch beim ersten Aufeinandertreffen gelingt es ein hohes Risiko in sich tragen, den Durchstöbern doch durchaus Betterknight und seinen Lichtläufern Verein an den Abgrund zu führen, das eine oder andere Lächeln Ozzelkings Plastellanten mit Hilfe siehe Aachen. 2. Unser Stadion hat sowie diverse böse wie gute der Stimme von Obi Wan Johannsen ein Alleinstellungsmerkmal, das Erinnerungen hervor. zu schlagen … doch 15032014 NSY Foto: Jonas Dräger insbesondere von Gästefans hoch Wahre Liebe ist allerdings nur bewegt sich ein grünlich schim- litik und Veraltung ein ernstzuneh- gelobt wird aufgrund seiner einma- schwer in Worte zu fassen. merndes Plastellantenheer auf die mender Partner zu sein und offene ligen Atmosphäre und der Begeg- Dennoch machen die schriftli- unabhängigen Fußballsysteme zu… Türen vorzufinden, ist ein großer nungsmöglichkeiten Heim/Gast vor chen Liebeserklärungen vor „Was? Ich muss aufstehen?“ Erfolg, auf den man stolz sein kann. dem Stadion. 3. Besser ein kleines fast keinem -Klub Scheiße, reißt sie mich hier mitten Nur so kann es gelingen, Faninter- volles Stadion, als ein großes und halt. Außer vor Hoffenheim aus den Träumen, jetzt weiß ich wie- essen auch Gehör zu verschaffen. leeres mit übler Stimmung. 4. Ein und Wolfsburg. Wie nun aus der nicht wie es ausgeht … Ein deutliches Zeichen auch an die Stadion in der Stadt ist für Fans im- gewöhnlich gut unterrichteten … das wissen auch die fünf Ober- Fanszene, denn natürlich ist Fuß- mer mehr wert als ein Stadion auf Kreisen zu erfahren war, hat es bürgermeister-Kandidaten nicht, ball keine politikfreie Zone. Es dem Acker, weil es Begegnung, kürzlich bei der Stadt Wolfs- die sich am 7. März im Businessbe- lohnt sich also, sich einzumischen Kneipenkultur und Anreise zu Fuß burg eine Autorenanfrage ge- reich des Eintracht Stadions den und aktiv zu sein. In den letzten und per Fahrrad ermöglicht. Es war geben, ob man denn bei der Su- Fragen von FanRat und Fanprojekt Jahren konnten wir uns so in vielen ja nicht unser Ziel, mit dieser Ver- che nach den 111 Gründen für stellten. Was verbinden die Kandi- Fragen nicht nur Gehör verschaf- anstaltung Wahlempfehlungen aus- den heimischen Werksklub daten für den HBV (Hauptverwal- fen, sondern auch die Dinge wirk- zusprechen, es wurde aber deutlich, nicht behilflich sein könne. tungsbeamten) mit Eintracht, was lich mit beeinflussen. FanHaus, das wir als Fans Einfluss auf die Also so viel Mühe hätte man bedeutet Eintracht für die Stadt, wie Wappen, Bürgerbefragung sind nur Politik dieser Stadt nehmen kön- sich gar nicht machen und da- wird die Fanszene gesehen, Stadi- drei Beispiele, wo sich unser Enga- nen. Die Unterschiede zwischen bei auch noch die Verwaltung onstandort und viele weitere Fragen gement ausgezahlt hat. Es gibt noch den Kandidaten werden eher deut- bemühen müssen! (Was hat die wurden diskutiert. Eines wurde zahlreiche kleinere Ergebnisse. lich wenn es um Verkehrskonzepte, eigentlich damit zu tun?) Eine deutlich, alle Kandidaten sehen, Übrigens beurteilten alle OB Kan- Wohnraum und Lebensqualität in banale Umfrage unter den Fans teilweise erst im Nachhinein, den didaten die Fanszene der Eintracht der Stadt geht. Ozzelkings Plastel- in den Stadien der Republik Umbau des Stadions als notwendig durchweg positiv. Es gab zwar lantentruppe, das sind ja die, die zeigt ganz schnell die richtige und richtig an. Es wurde klar, dass Rückfragen bezüglich rechtsradika- diese Fragen mit Geld lösen, wir lö- Antwort: Es gibt keinen einzi- dies aber nicht nur als Basis für die ler Umtriebe und auch das „Stadi- sen das kreativ … „Fanprojekt an gen. Wettbewerbsfähigkeit der Eintracht onverbot“ für UB01 wurde kritisch Betterknight: Warp 67!“ Raana wichtig ist, sondern auch für alle gesehen, wir haben hier allerdings Euer Fanprojekt AUSGABE 3/2013-14 Thema: Das besondere Interview | Seite 2 „Besucher können unbesorgt kommen“ Roger Fladung, Einsatzleiter der Polizei beim Derby gegen Hannover, im Interview

Der Termin steht: Am 6. April Welche Besonderheiten bringt das 2014 kommt es zum Rückspiel Spiel gegen Hannover mit sich und des großen Derbys gegen die „Ro- wie ist es in Relation zu anderen ten“ vom Maschsee. „DRL“-Re- Risikospielen zu bewerten? dakteur Robin Koppelmann nutzte die Gelegenheit und sprach Auch dieses „Niedersachsenderby“ mit Polizei-Einsatzleiter Roger ist ein Fußballspiel, also ein Sport- Fladung über das anstehende Du- ereignis, das Tausende friedlicher ell. Eine seltene Gelegenheit und Fans in Sicherheit besuchen wollen. ein spannender Einblick. Wir freuen uns auf diesen Teil der Veranstaltung. Dies bestmöglich zu Herr Fladung, wie bereitet sich die gewährleisten ist Aufgabe der Poli- Polizei auf das „Derby“ vor? Wie viel zei, des Vereins und der Sicherheits- Zeit nimmt die Vorbereitung in An- kräfte im Stadion. Wir sind gut ver- spruch, was muss beachtet werden? netzt und werden uns gemeinsam vorbereiten. Das Spiel gegen Han- Die Polizei bereitet sich von einem nover 96 ist für die Polizei eine be- Spieltag zum nächsten immer neu sondere Herausforderung, da es, und orientiert an der aktuellen Lage wie andere Derbys bundesweit, als vor. Da die jeweiligen Umstände ein Risikospiel zu bewerten ist. Al- von verschiedenen Faktoren ab- lerdings nicht risikoreicher als Be- hängen, wie z. B. Tabellensituation, gegnungen zwischen anderen Tradi- Vorkommnisse bei anderen Spie- tionsvereinen. Leider müssen wir Polizeivizepräsident Roger Fladung, Foto: Polizeidirektion len, erfolgt immer eine passende immer wieder erleben, dass anschei- Braunschweig Lageeinschätzung. Bei einem soge- nend unbelehrbare Chaoten das nannten „Derby“ wie gegen Han- Umfeld eines solchen sportlichen Gemeinsam mit der Bundespolizei Fragen der Sicherheit. Ich habe un- nover 96 sind die Vorplanungen na- Wettkampfs zu gewalttätigen Ausei- werden wir dafür sorgen, dass die sere lokalen Medien gerade auch türlich viel umfassender und haben nandersetzungen und zur Begehung Sicherheit der Fans bei der An- und vor dem Hinspiel so wahrgenom- deshalb schon konkret Ende des von Straftaten missbrauchen. Diese Abreise und in Kooperation mit den men, dass bei aller aufwachsenden vergangenen Jahres, genau genom- Erfahrungen mussten wir leider Sicherheitsdiensten im Stadion ge- Emotionalität dem Spiel durch inte- men mit dem Abpfiff des Hinspiels auch während des Hinspiels am währleistet wird. Besucher können ressante Hintergrundinformationen begonnen. Hier haben wir schon 08.11.2013 in Hannover machen. unbesorgt zum Spiel kommen. Wir zum „Derby“ als sportliches Ereig- früh viele Abstimmungen mit der werden gut über die An- und Abrei- nis Raum gegeben werden sollte. Bundespolizei, den Vereinen, der Was raten Sie also Fans, die am semöglichkeiten informieren. Kon- Allerdings gab es auch Berichte, die Stadt und nicht zuletzt mit DFB 6. April Konfrontationen aus dem frontationen aus dem Weg gehen eher zu einer Dramatisierung bis hin und DFL vorgenommen. Weg gehen wollen? heißt aber auch, sich von Gewalttä- zu einer negativen Stimmung beige- tern zu distanzieren und darauf zu tragen haben. Zu unseren Vorberei- achten, sich nicht unbedacht gefähr- tungen gehört auch die rechtzeitige lichen Gruppenverhalten anzu- Kontaktaufnahme zu den Medien, schließen oder auch aus dem ande- wir sind in guten Gesprächen. Eine ren Fanlager zu diesen Handlungen frühzeitige, sachliche Information provozieren zu lassen. Fanemotio- der Polizei wird dazu beitragen, nen sind eine Bereicherung des Fuß- dass über diese Spielpaarung auch balls. Gewalt und Straftaten im Um- mit einer angemessenen Sensibilität feld von Fans sind unerwünscht und informiert wird. werden durch die Polizei verfolgt. Wie stehen Sie zum Thema Pyro- Wie denken Sie über die Berichter- technik und die Rolle der Ultrasze- stattung in den Medien rund um nen bei einem solchen Duell? das Spiel? Sie alle wissen, dass der Einsatz Die Berichterstattung der Medien ist von Böllern, Bengalos und Rauch- ein wichtiger Bestandteil, nicht nur bomben schwere gesundheitliche der sportlichen Information, son- Folgen haben kann, wie es nicht dern natürlich auch der Berichte zuletzt die brutalen Ereignisse im Ein Spieltag aus Sicht der Einsatzleitung, Foto: Polizeidirektion „rund um ein Spiel“ und dazu gehö- Zusammenhang mit einer Erstliga­ Braunschweig ren auch der Polizeieinsatz und die begegnung gezeigt haben. Schwe- DER ROTE LÖWE AUSGABE 3/2013-14 Thema: Das besondere Interview | Seite 3 re, vielleicht das Leben nachhaltig Wie möchten Sie Vertrauen bei den Gemeinsam mit vielen Partnern ha- den. Dies ist auch meine Verant- beeinträchtigende Folgen, eine völ- Anhängern schaffen, welche Rolle ben wir alle Vorbereitungen getrof- wortung an diesem Tag. Diese lig unverantwortliche, schwere spielt die Polizei in dem anstehen- fen, einen guten Veranstaltungsver- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Straftat. Unbeteiligte werden in den Derby? lauf und die Sicherheit der Besu- setzen auf ein hoffentlich sportlich Mitleidenschaft gezogen, Spiele cher zu gewährleisten. spannendes Spiel und einen fried- müssen unterbrochen werden, die In Kooperation mit dem Verein Dazu gehören viele Einsatzkräfte lichen Einsatzverlauf. Vereine zahlen hohe Geldstrafen. und den Fanvertretern leistet die der Polizei und auch Mitarbeite- Ein Verwenden von Pyrotechnik Polizei schon lange einen wichti- rinnen und Mitarbeiter zahlreicher Und wie wird das Derby dann aus- wird die Polizei in keiner Weise to- gen Beitrag, gemeinsam durch Organisationen, die sich persön- gehen? lerieren. Dafür gibt es auch kein Aufklärung und gezielte Informa- lich sehr engagieren werden, Ih- Verständnis. Es handelt sich um tionen die Fans zu erreichen. Ziel nen den sicheren Besuch dieses Also, ich bin ja eher für Fragen der Straftaten und Ordnungswidrigkei- ist es, Akzeptanz für die Regeln sportlichen Ereignisses zu ermög- Sicherheit zuständig. In der Poli- ten, die von der Polizei übrigens zu vermitteln, die es erlauben, lichen. Alles Experten in Sachen zeisprache ist der Tag erfolgreich, auch mit verbesserten technischen miteinander und sicher den Fuß- Sicherheit, die aufgrund zahlrei- wenn wir einen reibungslosen Ein- Mitteln verfolgt werden. Daneben ball zu erleben. Dies gilt für alle cher Fußballeinsätze an jedem satzverlauf bilanzieren können. ist es auch ein Verstoß gegen die Spiele, nicht nur für das gegen Wochenende über sehr viel Erfah- Sportlich müsste ich tatsächlich Stadionordnung. Auf die Täter Hannover 96. rung bei der Begegnung mit der noch mal meinen Mitarbeiterkreis kommen Bestrafung, Stadionver- Fanszene verfügen. Übrigens Kol- fragen, dass ich mich hier nicht bote und möglicherweise hohe Wie bereitet ein Einsatzleiter seine leginnen und Kollegen, die ebenso „auf zu dünnes Eis“ begebe. Ehr- Schadensersatzforderungen zu. eingesetzten Kräfte auf ein solches wie Sie als Besucher darauf set- lich? Wenn das Spiel klasse ist, Das sollten alle bedenken! So sind Spiel vor? Wie gehen die einge- zen, nicht Betroffene von Gewalt dann muss es nicht mal einen Ge- die Regeln! setzten Beamten in so ein Spiel? und Beeinträchtigungen zu wer- winner haben. FanClubLiga Braunschweig

Der Stand im Februar 2014

Am 11. Februar spielten 7 Fanclubs im Modus „Jeder gegen Jeden“ um dem Laufenden. Neue Fanclubs sind immer willkommen genauso wie den Tagessieg der Fanclubliga. Es war bereits der fünfte Spieltag der einzelne Spieler, die dann in einem Mixed Team an den Start gehen kön- laufenden Spielzeit, den der Psycho Clan am Ende deutlich und verdient nen. Anmelden könnt ihr euch unter: [email protected] für sich entscheiden konnte. Mit sportlichen Grüßen Das FCL-Team Aktuelle Tabelle 1 Psycho Clan 35 4 2 Löwen 79 20 4 3 Kubus-Kicker 19 2 4 Daltons 18 4 5 Cattiva 17 3 6 Löwenkicker United 15 2 7 Legendäre Löwen 14 3 8 Löwenkids-Eltern /Löwenfamily 12 4 Jede Mannschaft spielte sechs Spiele á 7 Minuten in der Socca Five an 9 Exzess Boys 10 1 der Hamburger Straße. Neben sehr torreichen Spielen waren auch denk- 10 Hardkorps 9 2 bar knappe Ergebnisse dabei. Insgesamt fielen 113 Treffer, die meisten 11 Fette Schweine 9 3 davon erzielte der spätere Turniersieger (34). Aber auch die anderen 12 Mixed Team 8 1 Fanclubs wussten zu überzeugen und so wurden sehr unterhaltsame 13 Gegengerade Pöbel 7 1 Spiele geboten. Den zweiten Platz holten die Fetten Schweine, die sich 14 Boys 5 1 in ihrem letzten Spiel noch den Turniersieg gegen den Psycho Clan hät- 15 SK Lation 4 1 ten holen können. Das Spiel ging allerdings mit 0:5 verloren. Dritter 16 Löwenkids-Eltern 2/Löwenfamily 4 2 wurden Cattiva gefolgt von den Daltons und den Legendären Löwen. 17 Ribelli Giallo blu 3 1 Vervollständigt wird die Tabelle durch die Löwen 79 auf Platz sechs und 18 Liontology 2 1 die Blau Gelbe Löwenfamily auf dem siebten Platz. 19 RASCO 0 1 Der abgelaufene Spieltag vom 11. März konnte aufgrund des Redakti- 20 Team Harz 0 1 onsschlusses noch nicht eingearbeitet werden. Wir halten euch aber auf AUSGABE 3/2013-14 Thema: Ein Blick nach Nahost | Seite 4 Ein Blick nach Nahost Reisebericht: Eine Woche in Israel und Jordanien – mehr als nur Fußball, Teil 2

Dienstags wurde dann erstmals et- entschieden uns für das am Davids- zum Tempelberg und der dortigen ner Haltestelle ging: Über den Jor- was ausgeschlafen, ehe es abermals Turm und landeten somit direkt im Al-Aqsa-Moschee vorzudringen. danfluss selbst geht es aus den be- in Richtung Jerusalem ging: Heute jüdischen Viertel: Laut Plan eigent- Beide stellen zentrale Heiligtümer kannten politischen Gründen nur stand der Tag ganz im Zeichen der lich kein Hindernis, schließlich des Islams dar, sind aber zu man- per Shuttlebus und dieser sollte Kultur und damit der israelischen sollte von dort aus der Weg zur chen Zeiten nur für Moslems zu- rund 30 Minuten später diese gut Hauptstadt. Es gibt wohl kaum ei- christlichen Grabeskirche nicht gänglich – so auch heute. Dafür 500 Meter bewältigen. Das gelang nen Ort auf der Erde, welcher der- weit sein: Diese wurde rund 200 konnten Fotos von der Klagemauer soweit --gut, wobei an der jordani- art viel Geschichte auf einem Punkt nach Christi eben auf jene Stelle am Fuße eben jenes Tempelberges schen Grenzkontrolle dann etwas in sich vereint: Die Juden, Christen gebaut, auf welcher der Legende geschossen werden, die wiederum Spannung angesagt war: Ange- nach Jesus gekreu- das Heiligtum der dort betenden sichts der bunten Visas im eigenen zigt und schließlich Juden markiert. Pass zog er Zöllner einen zivil ge- begraben wurde. kleideten (Geheimdienst?)-Mann­ Entsprechend befin- Am Mittwoch stand dann die ein- hinzu, der nach unseren genauen det sich in ihrem In- zige wirklich „unbekannte“ Kom- Reisegründen fragte. Erst nachdem neren auch das ponente der Tour auf dem Pro- der halbe Eintracht-Spielplan auf- „Grab“ Jesu, welches gramm: Weil auch im Nachbarland gezählt war, ließ er uns durch und im Kern aber aus ei- Jordanien derzeit gespielt wird, wird jetzt wohl eine SOKO Fuß- ner Marmorplatte be- wurde beschlossen, auch dorthin ball im jordanischen Geheimdienst steht, welche auf zu fahren. Das ist grundsätzlich eröffnen. Auf uns wartete derweil dem Grab Jesu gele- auch möglich, jedoch beäugen sich das Taxi von Ali, der wirklich so gen haben soll. Eine muslimische Länder wie eben Jor- hieß und einige Jahre in Deutsch- lange Schlange bil- danien und Israel nach wie vor land gelebt hat. Mit entsprechen- Yad Vashem, Foto: Robin Koppelmann dete sich trotzdem ziemlich skeptisch, auch wenn sich den Sprachkenntnissen ausgestat- um die Kammer und beide Staaten seit 1995 zumindest tet fuhr er uns – wenn auch etwas und Muslime erheben Anspruch auch wir reihten uns ein – um dann nicht mehr im offiziell im Krieg halsbrecherisch – in gut 90 Minu- auf die historische Altstadt und ent- aber alles andere als christliche befinden. Dennoch gibt es auf dem ten in die Landeshauptstadt Am- sprechend oft kommt es in den en- Nächstenliebe zu erfahren: Ein an- Landweg nur drei Wege, das jordi- man. Busse waren an der Grenze gen Gassen zu Konflikten zwi- derer Tourist drängelte sich vor und sche Königreich zu erreichen – leider Fehlanzeige und die Zeit schen den Religionsgruppen. Dies nett wir sind, ließen wir ihn halt ge- was sich daraus folgert, dass es nur drängte ohnehin: Nur zwei Stun- stand für uns jedoch erst am Nach- währen – und standen dann selbst drei Verkehrsbrücken über den Jor- den nach der Ankunft in der zwei mittag auf dem Programm, zu- vor verschlossenen Toren: Direkt dan gibt, der die Grenze zwischen Millionen Einwohnermetropole nächst sollte schließlich die Holo- nach dem Vordrängler wurde das beiden Ländern markiert. Der süd- sollte im Nationalstadion bereits caust-Gedenkstätte Yad Vashem Grab geschlossen und das obwohl liche Übergang fiel aufgrund der der Ball rollen. Bis dahin wurde besucht werden. Viel hatte man laut Uhr noch rund zwanzig Minu- weiten Distanz jedoch aus der Ver- ein vorzüglicher halber Hahn ge- hierzu im Vorfeld gehört und im ten Öffnungszeit sein sollten. Da- losung und der im Osten von Jeru- gessen, ein Hauch Heimat im fer- Rückblick muss klar gesagt wer- von wollte sich der Wächter aber salem gehört formal zur palästi- nen Nahost. Tickets gab es dann den: Auch wenn man natürlich ge- nicht überzeugen lassen und so nensischen Autono- wisse Vorstellungen hatte, wurde mussten wir die Kirche verlassen, miebehörde, in wel- man emotional dann doch stark ge- ohne Jesus Marmorplatte bestaunt che der Mietwagen troffen. Eine sehr tiefgründige und zu haben. nicht fahren durfte. emotionale Gedenkstätte, die je- Blieb also noch der dem naheging und auf eine traurig- Zu Fuß ging es dann noch durch Übergang im nördli- authentische Art und Weise die die Altstadt, wobei es schon krass chen Be’et Shean, Gräueltaten der Nationalsozialisten ist , wie schnell sich die Kultur- welches der Reise- dokumentiert. kreise ändern: Kreuze weichen he- führer als „Garden bräischen Schriftzeichen und diese von Eden“ anpreist. Theoretisch hätte man hier natür- weichen wiederum den arabischen Und tatsächlich er- lich den ganzen Tag verbringen Schriftzeichen des muslimischen reichte man nach gut können und vielleicht sogar müs- Viertels. Ziemlich krass und man zwei Stunden Fahr- sen, aber weil die Sonne langsam erhält eine gute Vorstellung davon, zeit blühende Land- Gehört zu jedem Israel-Besuch: Zeitungslesen unterging, stand für uns nun die wie kompliziert sich der Alltag un- schaften, wobei die im Toten Meer, Foto: Robin Koppelmann Weiterfahrt mit der vollkommenen ter den teilweise bitterlich verfein- Wechselstubenkultur überfüllten Straßenbahn in die deten Glaubensgruppen gestalten bis zur Grenze leider alles andere von fliegenden Händlern, die sich Jaffa-Straße an. Die zentrale Ader kann. Kompliziert ist für einen als üppig war. Es musste also zu um uns als wohl einzige europäi- Jerusalems führt direkt in die Alt- Touristen in jedem Fall die Orien- überteuerten Raten getauscht wer- sche Gäste beim jordanischen Se- stadt, welche durch verschiedene tierung in dem Straßengewirr und den, ehe es durch eine flughafen- rienmeister Al-Faisaly regelrecht Tore betreten werden kann: Wir so gelang es uns leider nicht, auch ähnliche Abfertigungshalle zu ei- prügelten. Nachdem wir diploma- DER ROTE LÖWE AUSGABE 3/2013-14 Thema: Ein Blick nach Nahost | Seite 5 tisch eingriffen und beteuerten, chen Amman gefunden. Aber im- das Kapitel Jonny Walker abzu- Selbst der alte Reisewecker wurde von den jeweiligen Händlerkolle- merhin noch rechtzeitig, um die schließen. einem Sprengstofftest unterzogen gen nicht über den Tisch gezogen zweite Halbzeit der Champions und nachdem auch die abschlie- worden zu sein, wurde man von League zu sehen. Im Anschluss wurde im Hostel vom ßende Passkontrolle überstanden den Händlern dann so halbwegs in Fanbeauftragen ein wahres Fest- war, saß man schließlich im Pega- Frieden gelassen und konnte sich Für den nächsten Morgen hatte mahl (Nudeln) gekocht, die aber tat- sus-Flieger gen Istanbul: Die kal- auf die Tribüne des mit rund 1.800 Taxi-Hinfahrer Ali einen Stellver- sächlich ziemlich gut schmeckten kulierten zwei Stunde nach Errei- Zuschauern gefüllten Stadions be- treter organisiert, der uns nach ein und eine gute Grundlage für das chen des Flughafens. Via Istanbul, geben. Dort gehen natürlich viel paar Umwegen über irgendwelche letzte Spiel der Tour darstellten: Im wo leckere Nachos und die Olym- mehr rein, aber die jordanische Dörfer wieder zurück zur Grenze quasi ausverkauften Bloomfield- pia-Übertragung des kompletten Liga hat halt doch ein überschau- brachte. Dort wurde dummer Weise Stadion empfingen die blau-gelben Abfahrssslaloms (inklusive den bares Niveau, wie man schnell gerade der Shuttlebus verpasst, was Tabellenführer von Maccabi Tel Startern aus Griechenland und den merkte: Pleiten, Pech und Pannen für uns bedeutete, mitten in einer Aviv den FC Basel. Ein Duell, das Libanon) das lange Warten über- auf dem Platz zwischen Faisaly jordanische Reisegruppe zu gera- es im Rahmen der Champions brückten, ging es dann nach Köln und Al Shabab Ordon. Am Ende ten. Diese wurden auf israelischer League-Qualifikation in dieser Sai- und von dort aus nach kurzer Nacht stand es nach zwei roten Karten, Seite dann genauestens kontrolliert son bereits gab und seinerzeit mit direkt mit dem Bus nach Nürnberg und durchleuchtet – 3:3 endete. Gute Vor- eine ungeplante Ver- aussetzungen also, zögerung, der erst die auf dem Platz je- nach einigen Ver- doch enttäuscht wer- handlungen entgan- den sollten: Beide gen werden kann. Teams hatten ihr Pul- Dafür durfte erneut ver damit offenbar der halbe Spielplan bereits verschossen aufgezählt werden und trennten sich tor- um zu zeigen, dass los 0:0. Ein auch mit wir wirklich wegen Blick auf die Stim- Fußball durch die mung etwas unglück- Länder reisen. liches Ergebnis, da In der Wüste Negev, Foto: Robin Koppelmann die Heimfans nicht Maccabi Tel Aviv – FC Basel im Bloomfeld- Mit dem Mietwagen nur bei ihrer Fähn- Stadion, Foto: Robin Koppelmann diversen Rudelbildungen, einem ging es dann so schnell wie möglich chenchoreo zum Ein- Krampf des Gästetorhüters (!) ins- wieder zurück nach Tel Aviv, wobei laufen andeuteten, was für einen zur großen Eintracht – über die wir gesamt zehn Minuten Nachspiel- das Navi versehentlich eine Route Hexenkessel sie hier erzeugen kön- dann doch den Mantel des Schwei- zeit leistungsgerecht 2:2. wählte, die dank eines palästinen- nen. So hörte man aber auch die gens hüllen. sisch-israelischen Grenzzauns nicht rund 200 mitgereisten Basler ab und Doch das wahre Chaos sollte erst passierbar war. Folglich ging es zu, die in der ersten Halbzeit ihren Als Fazit für Israel bleibt in jedem nach Spielende folgen: Nachdem über irgendwelche Landstraßen zu- Support oberkörperfrei bestritten. Fall festzuhalten, dass selbst die man ein paar einheimische Petra- rück an die Mittermeerküste, wo veranschlage Woche für dieses Biere, quasi als Ersatz für den in Is- nach der Abgabe des treuen Wagens Nach dem Spiel wurde auf der Ter- Land definitiv zu wenig Zeit ist: rael geparkten Jonny Walker, ge- eigentlich der abschließende Son- rasse des Hostels nochmal etwas Alleine in der Altstadt von Jerusa- kauft hatte, sollte ein Taxi eigent- nenuntergang am Strand zelebriert über die Tour gesprochen, ehe es lem sollte man einen ganzen Tag lich zum in der bekannten Altstadt werden sollte. Also schnell in ein am nächsten Morgen früh aufste- verbringen, Yad Vashem ist ein ab- gelegenen Hotel fahren. Nur Taxi gestiegen, ehe auf einmal hen hieß: Laut dem Internet sollte solutes Muss und auch am Toten konnte der Fahrer dummer Weise dichte Rauchschwaden die Sicht auf man für die Grenzkontrollen am Meer kann man durchaus mehr als weder englisch, noch verstand er ein Minimum reduzierten. Leichte Ben Gourion-Flughafen rund zwei einen Tag Urlaub machen Und unser Ziel und auch die Google- Panik war nun angeagt: War doch ir- Stunden einplanen und genauso manches Highlight, wie die heißen Mapsausdrucke der Adresse (im- gendwo ein Terroranschlag verübt war es dann auch. Noch vor den Quellen im Naturpark von Ein merhin mit arabischen Schriftzei- wurden? Nein, der Grund lag viel- Check-In-Schaltern wurde man Gedi, den See Genezereth oder die chen versehen) halfen wenig. Ir- mehr in unserem eigenen Ziel: Die von Grenzbeamten nach seinem Stadt Bethlehem waren ja nichtein- gendwann wurde in irgendeinem Sonne war soeben quasi unterge- Aufenthalt befragt, wobei der mal Teil unseres Programms. Und Viertel entnervt ausgestiegen und gangen und zog dabei sprichwört- junge Kollege sich als Maccabi- weil diese in jedem Fall noch be- es begann eine Art Schnitzeljagd: lich die Wolken mit in Richtung Fan outete und unsere nunmehr sucht werden müssen ist klar, Is- Von einem Beauty-Laden angefan- Erde. Der ganze Strand bestand also zum dritten Mal erklärte Fußball- rael: Wir kommen wieder! (… und gen, über zwei weitere Hotels und quasi aus einer Wolke – ein Na- geschichte mit großer Begeisterung erzählen auch gerne wieder unsere diverse WiFi-Versuche wurde ir- turphänomen, welches wohl nur im aufnahm. Folglich wurde uns eine Fußballgeschichten an der Grenze, gendwann unser Hotel lokalisiert Winter zu bestaunen ist und nur auf- Durchleuchtkontrolle erspart, die wobei die Hintergründe für diese und nachdem ein paar Sicherheits- grund der tiefen Lage von Tel Aviv zweite folgte aber auf dem Fuße: teilweise etwas bizarren Befragun- beamte einer Bank den entschei- möglich wird. Ein überraschender Das komplette Gepäck wurde bei gen natürlich schon einen ernsthaf- denden Tipp gaben, war das Über- wie schöner Abschluss der Tour, der jedem Reisenden durchleuchtet ten Kern besitzen). nachtungszimmer nach gut einer auf den Treppen des Bademeister- und anschließend genauso kom- Stunde Herumgeirre im nächtli- hauses damit verbracht wurde, auch plett aus- und wieder eingepackt. Robin Koppelmann AUSGABE 3/2013-14 Thema: Das besondere Jubiläum | Seite 6 Das besondere Jubiläum, Teil 2

H.A.: Nicht nur der Fußball hat lizei die Ansage, dass sie die Si- Platz zwischen den ganzen Stahl- H.A.: Dann fehlen jetzt noch die sich in letzten Jahren gewandelt, cherheit der Gäste nach Spiel- rohren, um vielleicht noch etwas emotionalsten und bittersten Mo- auch das Auswärtsfahren. Was sind schluss nicht mehr gewährleitsen vom Spiel sehen zu können. Un- mente. die gravierendsten Unterschiede zu können, das war dann schon biss- verhoffte Hilfe kommt von einem früher? chen mulmiges Gefühl. Letztlich Ordner im Nachbarblock, als er M.M.: Ingolstadt hat eine klare Aus- haben sie uns dann so fünfzehn Mi- mich in den zwischen Braun- nahmestellung, ein bisschen kommt M.M.: Dass mit den ganzen neuen nuten vor Schluss mit Einsatzwa- schweigern und Offenbachern frei- da das Piorunek-Tor 2002 heran. Et- Arenen oftmals künstlich Möglich- gen aus dem Stadion gebracht. gehaltenen Pufferblock auf der was länger zurück, aber kaum weni- keiten geschaffen werden, das Ganz intensiv in Erinnerung wird Hintertortribüne ließ. Hier ver- ger emotional war der Sieg in der Land mit Arena-Cards und ähnli- mir auch das 444. Auswärtsspiel brachte ich nun die letzten gut 10 -Aufstiegsrunde in Wolfs- chen Erfindungen zu überziehen, bleiben. Es steht 2:0 für Offenbach Minuten, abgesehen von diverses- burg im Juni 1988. Letztlich kann habe ich schon gesagt. Ich lehne am 12.11.2010 Auf dem Weg zur ten Einsatzkräften und dem mich man es auf den Punkt bringen: all solch Sachen ab. Aber das ist ja lei- Wurstbude bewegten mich so Fra- einlassenden Ordner, in meinem ei- die Siege, die unmittelbar mit den der der Trend der letzten Jahre: Aufstiegen zusammenhängen, die raus aus der Stadt mit den Fans hi- stehen in ihrer Bedeutung nebenei- nein in Arenen auf der grünen nander. Der 3:1-Sieg in Paderborn Wiese, Bezahlung mit einer Arena- bei brütender Hitze 2005. 2002 das Card, straff organisierter Abtrans- 3:2 in Düsseldorf mit einem lupen- port. Individuelle Anreise oder die reinen Hattrick von Teixeira. 0:2 zur Gelegenheit, die Stadt kurz zu se- Pause und dann in der Halbzeit- hen, sind offensichtlich nicht mehr pause „Steh auf, wenn du am Boden vorgesehen. Diese neue Kultur bist“ von den Toten Hosen. Am missfällt mir, ich lehne sie ab, nächsten Morgen haben sich dann Mainz mag hier als extremes Bei- enorm viele Braunschweiger genau spiel gelten. Dort wurde die Park- diese Scheibe gekauft. Und ein paar platzfrage miserabel gelöst, ob- Tage später kommt dann eben die- wohl genug Platz gewesen wäre. ses Piorunek-Tor letzter Minute. Getoppt wird das von Klatschpap- Wahnsinn. So ist Fußball. pen, von einem Stadionsprecher, der sich als überzogener Einpeit- Ganz besonders war auch das 2:2 scher betätigt und von der Unsitte, im letzten Winter in Köln, als den für Alles Sponsorennamen verge- Kölnern im sicheren Gefühl des ben zu müssen, selbst für die Tribü- Sieges ihre hämischen Kommen- nen. tare aus dem Gesicht gefallen und die Gesten eingefroren sind. Solche H.A.: Mit Sicherheit waren auch Momente entschädigen für so man- diverse skurrile oder kuriose Ge- chen unerfreulichen Kick. Sowas schichten während der 500 Spiele ist unbezahlbar. dabei. gen, warum denn diese Unmenge genen Block. 444 Pflichtauswärts- Einer der bittersten Momente war von Polizisten hier erforderlich ist spiele brauchte ich bis zu meinem sicherlich das DFB-Pokal-Halbfi- M.M.: Skurril war es beim 5:1 auf und dass dies doch unnötige Provo- persönlichen Block. nale 1990 in Bremen. Da auswärts Schalke. Wegen der doch recht er- kation sei bei den paar hundert ranzumüssen war schon mal nicht nüchterten Schalker sollten die Braunschweigern, was ich dem H.A.: Und gibt es die heftigste oder lustig. Aber dann ist auch noch der Gäste nicht aus dem Block gelas- Herrn Polizisten auch mitteilte. aufregendste Geschichte? Traum, den man ja irgendwie auch sen werden. Währenddessen hatten Herr Polizist war nun etwas ange- heute noch träumt, den vom Pokal- sich aber die Schalker gesammelt. fressen, behielt den Groll aber zu- M.M.: Sicherlich nicht die eine Ge- finale, nach wenigen Minuten aus- Die Situation war verfahren, ein nächst für sich. Kurze Zeit später schichte, sondern eher die Zeit An- geträumt. Die Bremer hatten mit paar Braunschweiger sind irgend- sprach mich ein Student schräg an, fang der 90er, als vermehrt Leucht- Riedle, Rufer, Bode oder Borowka wie so rausgekommen, der Rest was mich dazu bewog, ihn zu fra- spurzeugs in den Stadien durch die schon ne starke Truppe, aber im hing aber fest. Letztlich kam die gen, was er denn für ein Problem Gegend geballert wurde, das war Halbfinale ist der Traum natürlich Polizei auf die Idee, die Braun- hätte. Nun erinnerte sich besagter dann auch schon mal recht heikel. auch ein wenig größer. schweiger in einen Bus zu setzen, Polizist offensichtlich an mich. Und komischerweise gab es trotz um sie dann Höhe Cranger Kirmes Weil ich angeblich den Studenten Pufferblock immer wieder auf H.A.: Hast Du irgendwelche Ritu- (Herne) an der Autobahnabfahrt provoziert hätte (wohlgemerkt: er Schalke Stress unterschiedlichster ale vor, während oder nach den rauzusetzen. Ab da waren sie dann kam auf mich zu und nicht umge- Art. Ich glaube, die mögen uns Auswärtsfahrten? auf sich allein gestellt. kehrt) möge ich doch jetzt den nicht so richtig . Aber gerade das Oder Berlin Anfang der 90er Jahre. Block verlassen. Nach langem Hin ist ja das Schöne am Fußball, diese M.M.: Nee, kein Ritual in dem Mitte der 2. Halbzeit macht die Po- und Her suchte ich mir denn einen Rivalität. Sinne. Allerdings ist es mittler- DER ROTE LÖWE AUSGABE 3/2013-14 Thema: Das besondere Jubiläum | Seite 7 weile so, dass wir um die Aus- unterwegs waren, war das sicher nachlässigen, vielleicht war es nicht an die absurden Auftritte im wärtstour herum noch ein wenig auch eine Art Ersatzbefriedigung. auch deswegen so schön. NFV-Pokal. Am wichtigsten ist Programm einplanen. Auf dem Entstanden ist das bei uns Ende aber der große Kreis an Gleichge- Weg nach Regensburg war das z. B. 80er im Fanclub gewissermaßen. H.A.: Und welches Stadion ist das sinnten, auf die man sich auch im- die Walhalla oder nach München Da waren auch ein paar exotische schönste neben dem EINTRACHT- mer wieder freut. ist es dann eine vorher ausgesuchte Sachen dabei, da ging es auch im- STADION? Brauereigaststätte. Früher war das mer um das Abenteuer. Helsinki H.A.: Was fehlt jetzt noch neben Hängen der Fahne ein Ritual, aber sind wir mit dem Auto durch die M.M.: Also vor der stark um sich dem Klassenerhalt dieses Jahr? heute sind die Möglichkeiten, die baltischen Republiken angefahren, greifenden Versitzplatzung und den Welches Stadion, welche Tour? Fahne zu hängen durch Auflagen, Färöer jeweils mit der Fähre hin übergroßen Werbebanden war es Sponsoren usw. so eingeschränkt, und zurück oder nach Aserbaid- definitiv das in Bo- M.M.: Ganz klar die neuen Sta- dass daran auch die Lust mehr und schan mit einem Nachtzug von Ge- chum. Heute ist es zwar immer dien, ob ich sie nun gut finde oder mehr abhanden gekommen ist. orgien aus. Wie wir auf die absurde noch eines der schönsten, aber nicht ist hier egal, es geht ja um Dann schauen wir uns lieber noch Idee gekommen sind, Albanien eben aus den geschilderten Grün- Eintracht. Also Stuttgart neu mit etwas an auf den Fahrten. gleich zwei Mal jeweils mit dem den mit Abstrichen. ohne Laufbahn, ausge- baut, Hoffenheim, denn da waren H.A.: Und welche Tour reiht sich wir ja noch nie. Und Schalke mit unter den Top 10 ganz oben ein? Eintracht ist auch gerade wegen der Erinnerungen ganz groß. M.M.: Da ist eine ganz weit vorne, die nicht zu den Pflichtspielen ge- H.A.: Und nun die Bonusfrage: die hört und in der 500 auch nicht mit- größte Pappnase neben Gisdol? gezählt. Dennoch ist das Hallentur- nier in Gummersbach, zu denen wir M.M.: Zum Glück liegt das jeweils ja leider nicht mehr eingeladen wer- schon was länger zurück. Dirk den, ganz weit vorne. Das war ganz Holdorf fällt mir als erster ein. Er großes Kino. Schönen Gruß an die- hatte Schwierigkeiten, seinen Job, ser Stelle an alle, die dabei waren die Interessen der Allesfahrer und und ähnlich schöne Erinnerungen seine Stellung als Manager mit ei- an dieses Hallenturnier haben. ner von Allen akzeptierten Distanz Des alte Hermann-Löns-Stadion mit den markanten Stromleitungen zu füllen. So ging in seinem Job al- über dem Spielfeld, Foto: Henning Lübbe H.A.: Wo Du die 500 gerade noch les durcheinander und letztlich einmal ansprichst: wie schafft man auch drunter und drüber. Und un- H.A.: Gibt es einen Spieler, der ge- Auto anzufahren, weiß heute kei- es bis zu 500 Auswärtsspielen? vergessen die Task Force 2007, die rade Auswärts am meisten in Erin- ner mehr, aber wir haben ja auch uns fast in den Abgrund geführt nerung geblieben ist, sozusagen der das überstanden. Der Weg ist halt M.M.: Mit einem großen Kreis gu- hätte mit Spielerverpflichtungen, All-Time-Away-Hero? immer das Ziel. ter Freunde, die man immer wieder bei denen ich mich heut noch frage, trifft, mit ner gehörigen Portion woher die auf einmal kamen. Ob da M.M.: Nicht nur einen, das leitet H.A.: Einige Stadien hast Du ja si- Unternehmungslust und Reisefreu- einer nun laufen konnte oder nicht, sich ja aus den Highlights ab. Un- cher des Öfteren gesehen und da- digkeit und ner gehörigen Portion von Fußballspielen ganz zu schwei- vergessen sind natürlich Damir mit auch einigen Wandel. Welches Sarkasmus, denn die Zeiten mit un- gen. Eigentlich zum Weinen, aber Vrancic oder Texas. Aber auch Stadion hat den schönsten Wandel serer Eintracht waren ja auch mal irgendwann hatte man sich fürs La- Kuru und Graf mit ihren Toren hinter sich? anders als heut; wer erinnert sich chen entschieden. 2005 in Paderborn. Und dann gab es noch 1989 ein Spitzenspiel in M.M.: Das Stadion an der Alten der 2. Liga in Saarbrücken, das ent- Försterei würde ich sagen. Das Sta- wickelt sich letztlich zu einem Pri- dion ist jetzt modern und über- vatduell zwischen Yeboah und dacht, aber es ist gelungen, sehr Hain ohne dass ein Tor fallen will. viel vom alten Flair zu erhalten. Und kurz vor Ende macht dann Pospich das 1:0, indem er eine von H.A.: Wir haben öfter über die zwei Chancen nutzt. Gerade weil er Oberligazeiten gesprochen. Welche ja nun kein Torjäger war, ist das Sportplätze sind am meisten in Er- wohl so tief in der Erinnerung. innerung geblieben?

H.A.: Du warst ja nicht nur mit M.M.: Ganz klar Stadion Donner- Eintracht intensiv unterwegs, das schwee, das alte Oldenburger Sta- eine oder andere Länderspiel war dion, was ja leider schon seit lan- ja auch dabei. gem abgerissen ist. Da stimmte al- les: Ziegelmauer mit Kassenhäus- M.M.: Als wir mit Eintracht jahre- chen, super eng, englisches Flair. lang in den Niederungen der Ligen Sicherheitsaspekte sind zu ver- Stadionpostkarte vom Stadion Donnerschwee AUSGABE 3/2013-14 Thema: Mirko Boland im Interview | Seite 8 Mirko Boland im Interview Nach einigen Verzögerungen endlich wieder ein Interview mit einem Spieler unserer Eintracht. Diesmal stand uns Mirko „Bole“ Boland Rede und Antwort! Das Interview führte Natasha Schipke. Viel Spaß beim Lesen der nachfolgenden Zeilen wünschen wir.

1. Was gefällt dir an Eintracht Und dann kommt der Gedanke: Braunschweig am besten? Warum „Wow, wir spielen nächstes Jahr in hast du dich dafür entschieden, der Bundesliga!“ erst richtig durch. gerade hier bei der Eintracht zu spielen? 6. Wie sieht der Tagesablauf / All- tag eines Profifußballers aus? Plau- M. B.: Zum einen habe ich mit dem der doch mal ein bisschen aus dem Wechsel hierher zur Eintracht den Nähkästchen. ersten Schritt in den Profifußball gemacht. Zum anderen, weil Ein- M. B.: Ich muss immer ziemlich tracht eben dieser Traditionsverein früh aufstehen, da ich vor dem Trai- mit den treuen, verrückten Fans ist. ning ja noch mit dem Hund rausge- Dieses intensive Fußballfeeling in hen muss. Dann ist Training und der ganzen Stadt ist schon beein- danach kommt sozusagen ein eige- druckend und sicherlich auch ein nes Programm, da können wir uns Bewertungsfaktor, wenn man über aussuchen, ob wir zum Beispiel in einen Wechsel nach Braunschweig die Sauna oder zur Pflege gehen. nachdenkt. Am besten an Eintracht Falls wir nachmittags dann noch gefällt mir, ähnlich wie Matze einmal Training haben, gibt es eine Henn es schon beim letzten Inter- Mittagspause, in der wir Essen ge- view gesagt hat, die komplett in- hen und wenn es nur Vormittags- takte Mannschaft. Wir verstehen training gibt, haben wir am Nach- uns alle sehr gut, auch menschlich. mittag Freizeit. Mein Alltag gestal- Und dann natürlich auch die Fans tet sich so, wie bei vielen anderen und die Stimmung, wie ich es quasi auch: Neben der Arbeit habe ich ei- schon in der ersten Frage gesagt nen Hund, um den ich mich küm- habe. Sensationell, wie wir unter- mere und ich muss den Haushalt stützt werden, das finde ich richtig schmeißen, einkaufen gehen usw. gut! Mirko Boland in Aktion, Foto: Frank Vollmer 7. In diesem Zusammenhang: Wel- 2. Was gefällt dir an der Stadt che Hobbies hast du und wie lassen Braunschweig am besten? M. B.: Also ich bin eigentlich im- 3 Punkten gewinnen wollen! Diese sie sich in deinen Alltag einbauen? mer sehr auf das Spiel fokussiert, große Rivalität kriegt man im Um- M. B.: Auch hier muss ich noch aber mitkriegen tue ich es schon. feld und in der Stadt schon mit, M. B.: Neben meinem Hund gehe einmal die Aussage von Matze sti- Richtig beeinflusst wird mein Spiel zum Beispiel bekommt man sehr ich noch sehr gerne ins Kino, bin bitzen: Ich finde, Braunschweig dadurch nicht, aber es hilft natür- schnell den Namen „West-Peine“ ein leidenschaftlicher Playstation hat eine perfekte Größe, es ist lich schon, nicht nur mir, sondern eingeimpft statt „Hannover“ zu sa- Spieler und treibe viel Sport, Ten- nicht zu groß hier, aber auch nicht auch der ganzen Mannschaft, wenn gen. Mir ist schon bewusst, welch nis zum Beispiel mag ich total zu klein. Es gibt hier viele Grün- auf den Rängen, z. B. während ei- große Bedeutung dieses Spiel hat, gerne. anlagen, was für jemanden wie ner Drangphase, ein Hexenkessel trotzdem sollte man jeden Verein mich natürlich sehr praktisch ist, abgeht. Genauso pusht es mich respektieren. Eine Antipathie ist 8. Was sind deine persönlichen da kann ich mit meinem Hund auswärts, wenn das ganze Stadion bei mir aber dennoch vorhanden. Ziele für diese Saison – für dich schöne Spaziergänge machen. Au- gegen einen ist. Ich bin so ein Typ, selbst und für die Mannschaft? ßerdem mag ich den Dom und den der das auch braucht, um sein Spiel 5. Eintracht in der 1. Bundesliga! Burgplatz mit der Löwenstatue zu machen ;-) Auch das ist lange her. Wie hast du M.B.: Ich möchte meine bestmög- sehr gerne, ebenso wie das Magni- den Aufstieg erlebt? Was war der liche Leistung abrufen und zeigen, viertel und die Altstadt. 4. Zehn Jahre musste ganz Braun- schönste Moment für dich? dazu lernen und mich immer wei- schweig darauf warten: Das Derby! terentwickeln, mit dem Ziel, ir- 3. Bekommst du die Atmosphäre Diese Saison ist es endlich wieder M. B.: Der schönste Moment für gendwann mal eine gestandene und Emotionen auf den Rängen so weit. Wie stehst du zu diesem mich war, nach all den Feierlich- Persönlichkeit zu sein. Wir als mit, wenn du spielst oder ist man Derby und welche Erwartungen keiten zur Ruhe kommen zu kön- Mannschaft haben natürlich den zu sehr auf das Spiel konzent- hast du? Wie stehst du persönlich nen. Man war ja wie im Rausch, Traum vom Klassenerhalt, an den riert? Wenn du etwas von der zum Verein in West-Peine? die Mannschaft, die ganze Stadt. wir auch bis zum letzten Spiel fest- Stimmung mitbekommst, beein- Und danach, wenn man alles sa- halten werden und alles dafür tun flusst sie dein Spiel und wenn ja M. B.: Das Derby ist ein ganz wich- cken lässt, realisiert man erst wirk- werden! inwiefern? tiges Spiel, dass wir unbedingt mit lich, was man alles geschafft hat. Natasha DER ROTE LÖWE AUSGABE 3/2013-14 Thema: Der nächste Kick | Seite 9 Der nächste Kick Schalke 04 – Eintracht (4.8.1989) – Jeder Schuss ein Treffer

Am 4.8.1989 musste Eintracht im fen an und die Blau-Gelben kon- nute 0:4 Holze und 86. Minute 0:5 Gelben nur auf 7, 8 Torschuss-Ver- Punktspiel der 2. Bundesliga beim terten gelegentlich. Mit der Zeit Naumann! suche. Was heißt „Versuche“? Es FC Schalke 04 antreten. wurden die Schalker immer hekti- Das musste man sich auf der Zunge reichte. Für die „Löwen“-Fans hatte die scher und versuchten es mit der zergehen lassen: Schalke gegen Die mitgereisten „Löwen“-Fans Saison 1989/90 so begonnen, wie Brechstange. Es half nichts. Im Eintracht Null zu Fünf! feierten den Sieg und die makel- man sich das wünscht. Der Spiel- Gegenteil! Eintracht nutzte die In der vorletzten Spielminute ge- lose Saison-Bilanz (4:0-Punkte) plan hatte den Blau-Gelben zum sich bietenden Räume und lang den „Knappen dann doch noch ausgelassen. Die Schalker Fans Saisonauftakt gleich das Heim- „machte den Sack zu“. 78. Minute ein Treffer. Das Endergebnis lau- fanden das gar nicht lustig und ver- spiel gegen den Absteiger aus der 0:2 durch Buchheister, 81. Minute tete also 1:5. suchten, wenigstens in der „dritten Bundesliga Hannover 96 be- 0:3 durch Buchheister. Drei Tore Im Gegensatz zu Schalke, das etli- Halbzeit“ zum Sieg zu kommen. schert, und – natürlich – hatten von „Buche“ auf Schalke! Irre! che Male auf das Eintracht-Tor ge- Sie kesselten Hunderte Eintracht- die Blau-Gelben gewonnen. 1:0 Damit aber nicht genug! 84. Mi- schossen hatten, kamen die Blau- Fans ein. Doch ebenso, wie die hieß es am Ende durch einen Spieler in Blau-Gelb dem Druck Treffer von Neuzugang Stefan der Schalker standgehalten hatten, Holze. gelang es dem blau-gelben An- Am 2. Spieltag ging es nun zum hang, die Blockade schadlos zu Auswärtsspiel nach Gelsenkirchen. überstehen. Die Schalker spielten nach ihrem Die Saison ging für den BTSV zu- Abstieg 1988 auch erst wieder ihre nächst erfolgreich weiter. Nach 5 zweite Saison zweitklassig und Spieltagen wiesen die Männer aus wollten unbedingt zurück in die der Okerstadt 9:1-Punkte, nach 7 Bundesliga. Um ihr Ziel zu errei- Spieltagen 11:3-Punkte auf. Lange chen, hatten sie vor der Saison als wurde der Anschluss zur Tabellen- erste deutsche Profimannschaft spitze gehalten. Der Einbruch kam überhaupt einen Spieler aus der unmittelbar nach der Winterpause. UDSSR verpflichtet, den dortigen Trainer Reinders hatte sich für ein Star Borodjuk. Ob die Verpflich- Winter-Trainingslager In Dubai tung zu dem erhofften Erfolg füh- entschieden. Eine falsche Ent- ren würde, blieb abzuwarten. Im scheidung! Die Spieler kamen ersten Saisonspiel hatten die saft- und kraftlos zurück und ver- „Knappen“ bei Rot-Weiss Essen loren danach unerwartet viele 0:0 gespielt. Spiele. Die Bilanz nach der Win- ’Ne Menge Gründe für einen Ein- terpause lautete 12:18-Punkte, die tracht-Fan, sich auf die Reise in Das im Jahre 2008, Foto: Holger Alex Bilanz der gesamten Saison 39:37. den Westen zu begeben, um die ei- Das reichte für den 7. Tabellen- gene Mannschaft zu unterstützen. platz. Außerdem war Schalke sowieso Viel besser waren die Gelsenkirch- immer eine Reise wert. Etwa 1.000 ner am Ende auch nicht platziert. machten sich auf den Weg. Im gut Mit 43:33-Punkten belegten sie gefüllten Park-Stadion (37.000 Zu- Platz 5 der Tabelle und verpassten schauer) bildeten sie an diesem den angestrebten Aufstieg. Den Freitagabend allerdings die klare holten sie in der folgenden Saison Minderheit. jedoch nach. Die 04er machten von Anfang an Auch wenn die Leistungen in der deutlich, das Spiel gewinnen zu Saison 1989/90 nach dem Winter wollen. Pfosten, Latte -- die Bälle „zum Vergessen“ waren, den 5:1- flogen Torwart Uwe Hain nur so Sieg am 2. Spieltag auf Schalke um die Ohren. In der 19. Minute wird mit Sicherheit niemand ver- trafen die Blau-Gelben mit einem gessen haben, der dabei gewesen Konter zum 0:1. Buchheister war ist. Das gilt übrigens auch für den der Torschütze. Verdient oder nicht dreifachen Torschützen Bernd – der BTSV führte! Schalke re- Buchheister, der noch Jahre später agierte mit wütenden Angriffen, in einem Interview mit der „Braun- traf aber das Tor nicht. So hieß es schweiger Zeitung“ erklärte: „Eins auch zur Pause noch 0:1. von den Spielen, die man nicht ver- Nach dem Wechsel zunächst das- Nicht mehr viel übrig vom Parkstadion, aber immerhin stehen noch zwei gisst!“ selbe Bild. Die Blau-Weißen grif- der Flutlichtmasten, Foto: Holger Alex Schommi AUSGABE 3/2013-14 Thema: Der nächste Kick | Seite 10 Schalke 04 – Der Verein, sein Stadion und seine Fans

1904 – man mag es erraten – er- Verein vor den Karren der Nazi- blickte der Vorgängerverein des Ideologie gespannt wurde. Nach heutigen FC Schalke 04 das Licht dem Krieg konnten die Gelsenkir- der Welt, wenn auch der Verein erst chener zunächst nicht an die ganz seit 1924 diesen Namen trägt und großen Erfolge anknüpfen, erst blau-weiß zu seinen Farben er- 1951 erreicht man wieder die End- wählte. runde um die deutsche Meister- Die größte Zeit des Vereins war die schaft. 1958 spielten die Knappe Ära des Nationalsozialismus, nicht erneut eine Endrunde um die deut- weniger als sechs deutsche Meis- sche Meisterschaft, schlugen dort terschaften konnte Schalke zwi- unter anderem unsere Braun- schen 1934 und 1942 gewinnen, schweiger Eintracht und wurden Meister der Gauliga Westfalen schließlich im Finale gegen den wurde man in jedem dieser Jahre. HSV zum bislang letzten Mal deut- Dies führte auch dazu, dass der scher Meister. Größter sportlicher Die Veltins-Arena, Foto: Holger Alex

Erfolg war der Sieg im UEFA-Cup gewann der BTSV hier sensationell 1997. mit 5:1, 2001 wurde schließlich mit Drei erwähnenswerte Stadien müs- dem Abriss des Stadions begonnen, sen bei einem Bericht über den FC heute sind noch die Ränge der Ge- Schalke 04 genannt werden: von gengerade zu bewundern. Schließ- 1928 bis 1973 spielten die Knap- lich baute der S04 seine Arena mit pen in der Glückauf-Kampfbahn, gut 60.000 Plätzen. bis zu 70.000 Zuschauer besuchten Die Fanszene der Blauen ist stark dort die Spiele. Ein großer Teil des von der alten „Kutten“-Fraktion Stadions ist zurückgebaut, trotz- geprägt, auf Ultraseite sind die Hu- dem finden in dem Stadion mit sei- gos und die Ultras Gelsenkirchen ner denkmalgeschützten Tribüne zu nennen. Freundschaften pflegt noch unterklassige Spiele statt. man vor allem zum 1. FC Nürn- 1973 zogen die Schalker in das berg, die Dortmunder Borussia und Parkstadion, welches im Vorfeld Rot-Weiss Essen mag man dafür der WM 1974 errichtet wurde und auf Schalke nicht so gerne. Turnhalle oder Stadion? Foto: Holger Alex anfangs 70.600 Plätze bot. 1989 Jan Bauer

Bayer 04 Leverkusen

Die TSV 04 Leverkusen wur- gab. Auch wenn sich insbesondere 2002, in welchem der Verein im „nur“ Vizeweltmeister im selben de am 1. April 1904 gegründet und durch die Erfolge der letzten Spiel- DFB-Pokalfinale gegen Schalke 04 Sommer wurde. ist, der Name lässt es vermuten, ei- zeiten der Begriff „Vizekusen’“ verlor, die Vizemeisterschaft ein- Die Spiele werden in der Bay­ ne 100%ige Tochter der Bayer AG. festgesetzt hat, kann der Verein Er- fuhr und obendrein im Finale der Arena ausgetragen, welche von Der Verein ist der Inbegriff eines folge auf nationaler und internatio- Champions League mit 1:2 gegen 2007 bis 2009 von einer Kapazität Werksvereins, weswegen man sich naler Bühne vorweisen: UEFA-Po- Real Madrid verlor. Tragische Fi- von 22.500 auf 30.210 ausgebaut – vor allem aus Imagegründen – kalsieg 1988, DFB-Pokalsieg 1993. gur des Sommers war Michael Bal- wurde. kürzlich den Beinamen „Werkself“ Legendär allerdings ist das Jahr lack, die schließlich auch noch Holger Alex

Die BayArena vor dem Ausbau, Foto: Holger Alex Markante Sponsorenwand, Foto: Holger Alex DER ROTE LÖWE AUSGABE 3/2013-14 Thema: Impressum, Tops & Flops, Termine | Seite 11 Fanzeitung Sportmagazin Termine | News Inhalt Vorwort...... 1 Das nächste Fanzeitungstreffen findet am Mittwoch, den 26. März 2014 um Kolumne „Heimwärtsspiel“...... 1 Das besondere Interview...... 2+3 18 Uhr im Klubraum der „Wahren Liebe“ statt. FanClubLiga...... 3 Ein Blick nach Nahost...... 4+5 Alle interessierten Fans sind wie immer herzlich willkommen! Wir freuen uns besonders über Das besondere Jubiläum...... 6+7 Mirko Boland im Interview...... 8 jedes neue Gesicht! Der nächste Kick...... 9+10 Impressum, Tops & Flops, Achtung: Alle Ausgaben von „1895“ und dem Nachfolger „Der Rote Löwe“ sind auch immer als Termine...... 11 Download auf www.fanpresse.de zu finden

Impressum Herausgeber: Tops & Flops

Tops Flops Fanprojekt Braunschweig – Wolters Conti kommt zurück – Sendung Kontraste am 27.2.2014 – wieder Hamburger Str. 210 mal undifferenzierter, pauschalisierender, 38112 Braunschweig – Rundum guter Auswärtsauftritt der einseitiger Journalismus Gladbacher – Reaktion unserer Fans auf Ter Stegens 1:1, AWO Kreisverband bei uns geht man authentisch mit solchen Braunschweig e.V. Situationen um und nicht weichgespült Kramerstraße 25 38122 Braunschweig Tel.: 0176 41264883

Leitung: Karsten König (V. i. S. d. P.) Wir freuen uns über je- Spieltermine den Eintrachtfan der Zeit Fotos: und Lust hat an der Fan- Holger Alex, Jonas Dräger, Die nächsten Spiel-Termine der Eintracht-Teams im Überblick Robin Koppelmann, zeitung mitzuarbeiten. Henning Lübbe, Polizeidirektion PROFIS (1.Bundesliga): Braunschweig, Frank Vollmer Sa. 22.03.2014, 15.30 h FC Schalke 04 – BTSV Den Termin für die nächste Di. 22.03.2014, 20.00 h BTSV – FSV Mainz 05 Satz/Druck: Redaktionssitzung findet PER Medien+Marketing GmbH Sa. 29.03.2014, 15.30 h Bayer Leverkusen – BTSV www.per-mm.de ihr in jeder Fanzeitung oder So. 06.04.2014, 15.30 h DERBY einfach eine E-Mail an: Layout: U23 (): Designbüro Concept+Design info@fanprojekt- So. 16.03.2014, 15.00 h SV Wilhelmshaven – BTSV U23 Juli Zimmermann braunschweig.de Di. 18.03.2014, 18.30 h BTSV U23 – FT Braunschweig (Test) Sa. 22.03.2014, 14.00 h BTSV U23 – Hannoi II Auflage: 3.000 Exemplare Sa. 29.03.2014, 14.00 h Hamburger SV II – BTSV U23 Redaktion: Sa. 05.04.2014, 14.00 h BTSV U23 – FC St. Pauli II Holger Alex (Chefredaktion) „Der Rote Löwe“ Dritte Herren (2. Kreisklasse): Reiner Albring Erscheint kostenlos zu jedem So. 16.03.2014, 11.00 h SV Rühme II – BTSV III Karsten König Heimspiel der ersten Mann- So. 30.03.2014, 15.00 h; RSV II – BTSV III Natasha Schipke schaft der Eintracht Braun- Holger Schomburg So. 06.04.2014, 15.00 h BTSV III – TVE Veltenhof schweig GmbH & Co KG aA. Jan Bauer Robin Koppelmann U19 (Regionalliga Nord): Die in den Zitaten und Beiträ- So. 16.03.2014, 14.00 h SC Weyhe – BTSV U19 gen abgedruckten Meinun- Sa. 22.03.2014, 14.00 h BTSV U19 –V. Georgsmarienhütte gen geben nicht in jedem So. 06.04.2014, 13.00 h Blumenthaler SV – BTSV U19 Fall die Meinung des Fan- Kontakt: U17 (Bundesliga Nord/Ost): [email protected] projekts oder der Redaktion wieder. So. 06.04.2014, 13.00 h; BTSV U17 - Werder Bremen Besucht uns auf Facebook: FanbetreuungEintrachtBraunschweig