DOCSLIB.ORG

Peranan Tumbuhan Di Dalam Budaya Masyarakat Tempatan: Status Kajian Etnobotani Masa Kini Di Malaysia

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Peranan Tumbuhan Di Dalam Budaya Masyarakat Tempatan: Status Kajian Etnobotani Masa Kini Di Malaysia Sains Malaysiana (in press) Peranan Tumbuhan Di Dalam Budaya Masyarakat Tempatan: Status Kajian Etnobotani Masa Kini Di Malaysia K. Mat-Salleh, G. Kusalah & A. Latiff Pusat Pengajian Sains Sekitaran & Sumber Alam Fakulti Sains dan Teknologi Universiti Kebangsaan Malaysia ABSTRAK Dengan kepelbagaian biologi yang mengkagumkan, ekosistem hutan Malaysia telah menghasilkan banyak spesies yang telah dimenafaatkan oleh masyrakat tempatan. Walau bagaimanapun dengan proses pemodenan, pengetahuan mengenai tumbuhan liar yang boleh dimakan, tumbuhan ubatan, tumbuhan aromatik, tumbuhan beracun, dan tumbuhan yang mempunyai hubungan dengan kebudayaan semakin dilupakan. Tumbuhan ini adalah khazanah negara yang mungkin diperlukan dimasa depan sebagai sumber genetik dan sumber industri farmakologi. Pengetahuan etnobotani masyarakat Malaysia memang telah dikaji dengan mendalam sejak awal 1900an lagi di mana keseluruhan pengetahuan ini telah dikumpul oleh Gimlett dan Burkill (1930) dan kemudiannya sebagai sebuah kamus sumber asli Semenanjung Malaysia beberapa tahun kemudian oleh Burkill (1935). Kamus ini telah menyenaraikan kesemua lebih kurang 1200 spesies tumbuhan yang digunakan oleh masyarakat setempat. Selepas penerbitan kamus Burkill, tiada banyak kajian dan pengumpulan maklumat baru telah dijalankan di Semenanjung. Kamus tersebut yang menjadi piawai de facto maklumat etnobotani rantau ini kemudian diulang cetak pada tahun 1966. Dengan penubuhan beberapa institusi pengajian tinggi tempatan di Malaysia pada pertengahan tahun 1970an, banyak kajian telah diatur oleh penyeldik tempatan. Makalah ini disusun untuk menilai kembali kajian-kajian etnobotani di Malaysia dan menyenarai kesemua penerbitan yang sedemikian. Ini akan dapat membantu kita sebagai rujukan kajian yang telah dijalankan dan untuk membantu menentukan kumpulan-kumpulan etnik atau aspek-aspek etnobotani yang belum dikaji dengan mendalam. Sebanyak 148 penerbitan dan laporan teknik (seperti thesis, disertasi dan laporan ilmiah ijazah akademik) telah dikesan dan dianalisis skop kajian etnobotani yang dijalankan. Dari kajian kepustakaan ini, adalah jelas sekali bahawa kebanyakan penyelidikan etnobotani Malaysia tertumpu di Semenanjung Malaysia dan banyak lagi kajian perlu dijalankan di Sabah dan Sarawak. Sebanyak 61 % dari keseluruhan penerbitan adalah berkaitan dengan kaum asli Semenanjung Malaysia, berbanding dengan masing-masing hanya 20 % dan 19 % dari kajian tersebut tertumpu di Sabah dan Sarawak. Daripada analisis tersebut juga menunjukkan masyarakat Melayu telah dikaji dengan mendalam. Sebanyak 32 kajian khusus kepada mayarakat Melayu telah diterbitkan. Selain dari masyarakat Melayu, etnobotani masyarakat Iban di Sarawak, Kadazan/Dusun di Sabah, dan Temuan di Semenanjung Malaysia juga telah dikaji dengan mendalam. Masyarakat-masyarakat lain seperti Banjar, Kaum Hulu, Idahan, Jah Het, Kedayan, Kelabit, Kenyah, Penan, Selako, Semai, Senoi dan Suku Sungai walaupun sudah dikaji tetapi diwakili dengan hanya satu penerbitan sahaja. Masih banyak lagi kajian yang perlu dijalankan ke atas masyarakat tempatan di Semenanjung Malaysia, terutama masyarakat orang asli, dan kaum-kaum peribumi di Sabah dan Sarawak. Daripada penulisan etnobotani yang telah dikumpul dan dilaporkan, kurang dari 30% dari penulisan tersebut yang telah diterbitkan di dalam jurnal yang telah disemak oleh rakan sepakaran. Ini dapat memberikan penjelasan kenapa hasil-hasil penerbitan tersebut agak susah untuk dirujuk. Lebih dari 60 % dari penulisan ini adalah di dalam bentuk samada tesis akademik, laporan teknikal, laporan penyelidikan atau prosiding bengkel atau simposium (Rajah 2). Penulisan yang sedemikian adalah sukar untuk diperolehi atau dirujuk terutama kepada penyelidik yang berada di luar Lembah Kelang. PENDAHULUAN 0DW6DOOHK.XVDODK&/DWLII Hutan hujan tropika Malaysia adalah merupakan salah satu ekosistem biologi yang paling kompleks di dunia. Ia adalah pusaka semulajadi yang unik yang telah terevolusi sejak beberapa juta tahun dahulu dan sangat kaya serta mempunyai pelbagai tumbuhan dan haiwan. Dengan pelbagai jenis ekosistem hutan seperti hutan dipterokarp campuran, hutan dipterokarp bukit, hutan paya bakau, hutan paya gambut, hutan kerangas/kerapah dan hutan pergunungan. Menurut Latiff (1981), Semenanjung Malaysia dikurniakan dengan lebih kurang 6,743 spesies dari 1,392 genus dan 197 famili angiosperma; 83 spesies dari 5 genus dan 5 famili genus gimnosperna; dan lebih kurang 491 spesies dikelaskan di bawah 98 genus dan 18 famili paku-pakis dan kerabatnya. Kiew (1984) pula menyatakan sebanyak 157 famili, 1152 genus dan lebih 9,000 spesies keseluruhan tumbuhan berbiji terdapat di Borneo dimana dipercayai lebih separuh daripadanya adalah tumbuhan endemik Pada tahun 1990, 61.4% daripada jumlah keluasan tanah di Malaysia adalah diliputi hutan. Jadual 1 menunjukkan bahawa pada masa tersebut 47.0% daripada jumlah tanah berhutan masih terdapat di Semenanjung Malaysia, dan Sabah dan Sarawak masing-masing mempunyai 60.9% dan 76.4%. Jumlah ini telah berkurangan menjadi hanya 57.5% pada tahun 1997 dimana Semenanjung Malaysia kehilangan hampir 30% kawasan berhutan menjadi kira-kira mempunyai kurang dari 6 juta ha kawasan berhutan atau 17.8% (Jadual 2). Hal yang sama boleh dilihat untuk Sabah dan Sarawak. Keadaan yang sama dapat dilihat dinegara-negara lain dirantau ini dimana hanya sejumlah kecil sahaja kawasan hutan yang benar-benar terjamin dimana ia dilindungi di dalam kategori hutan terkawal (Jadual 3). Dengan pembangunan yang pesat dan pembalakan yang tidak terkawal akibat tekanan ekonomi dan politik, kawasan-kawan hutan ini mungkin tidak akan dapat bertahan lama. Dengan kehilangan kawasan hutan yang banyak secara mendadak, banyak sumber genetik tumbuhan yang terdapat di dalam hutan kita juga akan pupus. Tumbuhan yang unik yang terdapat di dalam hutan kita mungkin mempunyai nilai pemakan, sumber terapi, ubatan atau bahan farmakologi yang penting yang masih belum kita ketahui. Ditambah dengan penghijrahan, pemodenan dan kematian pengamal perubatan tradisi dan golongan tua yang berpengalaman, pengetahuan mengenai tumbuhan dan khasiatnya yang diwarisi turun temurun juga akan terkubur dan akhir hilang tanpa diketahui oleh generasi masa kini. Kaum etnik Malaysia memang terkenal dengan amalan menggunakan tumbuhan dalam kehidupan seharian mereka. Sumber ini diperolehi dari alam sekitar melalui beberapa cara. Lina (1993) misalnya, melaporkan bahawa di dalam masyarakat kaum Semai, 97 spesies tumbuhan digunakan dari habitat asli (20 spesies dari ladang pertanian pindah, 54 spesies dari hutan sekunder dan 23 spesies dari hutan primer), 62 spesies dijumpai dalam habitat masa kini (kawasan rumah 43, kebun rumah 19 dan kebun getah 1, 70 spesies ditanam, 10 spesies separuh domestikat (ditanam) dan 888 spesies tidak ditanam iaitu hidup liar. SEJARAH DAN PERKEMBANGAN KAJIAN ETNOBOTANI DI MALAYSIA Stone (1984) telah menjelaskan bahawa sains botani di Semenanjung Tanah Melayu telah mula berkembang dengan kedatangan Portugis pada tahun 1511, Belanda mulai tahun 1642 dan akhirnya Inggeris pada awal abad ke 19. Kedatangan kuasa imperial ke Malaya tertutamanya ahli botani Inggeris telah menambahkan pengetahuan mengenai flora, vegetasi, taksonomi, sistematik dan etnobotani di kawasan ini. Rekod awal tentang etnobotani terutamanya mengenai tumbuhan ubatan adalah kitab yang diterbitkan oleh Munshi Ismai pada tahun 1886 yang kemudiannya telah diterjemahkan kedalam bahasa Ingeris dan diterbitkan sebagai “The Medical Book of Malayan Medicine” oleh Gimlett dan Burkill (1930). Terdahulu dari itu, Ridley (1894, 1906) telah memberikan huraian yang ringkas mengenai kegunaan dan tatacara penggunaan beberapa spesies tumbuh-tumbuhan ubatan di 0DW6DOOHK.XVDODK&/DWLII Semenanjung Tanah Melayu yang telah dikumpulkan oleh beliau. Maklumat-maklumat tersebut kemudian disusun semula dan ditambah dengan maklumat yang lebih terkini dari spesimen herbarium oleh Burkill & Haniff (1930) di mana mereka telah menyenaraikan sebanyak 696 spesies dari 113 famili yang didakwa oleh orang tempatan boleh mentgubati pelbagai penyakit. Beberapa tahun kemudian I.H. Burkill, yang pada masa itu merupakan Pengarah, Taman Botani Singapura mengambil inisiatif untuk menerbitkan kamus sumber ekonomi Semenanjung Tanah Melayu yang menjadi sumber rujukan yang terkenal sehingga sekarang. Kamus dua jilid yang diterbitkan pada tahun 1935 ini menyenaraikan kesemua lebih kurang 1200 spesies tumbuhan yang digunakan oleh masyarakat setempat. Selepas penerbitan kamus Burkill, tiada banyak kajian dan pengumpulan maklumat baru telah dijalankan di Semenanjung. Kamus tersebut yang menjadi piawai de facto maklumat etnobotani rantau ini kemudian diulang cetak pada tahun 1966. Dengan penubuhan Jabatan Botani, Universiti Kebangsaan Malaysia pada pertengahan tahun 1970an, banyak kajian telah diatur oleh penyeldik tempatan terutama kumpulan penyelidikan yang diketuai Prof. A. Latiff. Pada awal; tahun 1980an, satu kumpulan multi-disiplin yang dipanggil Kumpulan Penyelidikan Ubatan Tradisional (KUBATRA) telah ditubuhkan sebagai satu forum penyelidik berintergrasi di UKM. Ramai pelajar UKM telah membuat kajian etnobotani dengan pelbagai pendekatan. Di antaranya ialah Hussin (1981) yang mengkaji kegunaan ubatan dari famili Menispermaceae dan Mat-Salleh (1982) yang menilai kegunaan anggota famili Simaroubaceae. Mereka juga membuat banyak penyelidikan ke masyarakat tempatan (Hazidah 1987, Sabariah 1987, Noriyah 1990, Azmah 1990), masyarakat Cina (Goh 1986) dan India (Nadar 1987, Arumugam 1988). Universiti-universiti
Load more

Recommended publications
  • Membaca Masa Silam Kadazandusun Berasaskan Mitos Dan Legenda
    .,. MEMBACA MASA SILAM KADAZANDUSUN BERASASKAN MITOS DAN LEGENDA Oleh: . LOW KOK ON Tesis diserahkan untuk memenuhi keperluan bagi , Ijazah Doktor Falsafah November 2003 PENGHARGAAN Penulis ingin mengambil kesempatan ini merakamkan setinggi-tinggi terima kasih kepada Profesor Madya Dr. Noriah Taslim, Penyelia Utama, dan Dr. Jelani Harun, Penyelia Kedua penulis. Tanpa titik peluh, bimbingan dan galakan daripada mereka yang tidak terhingga buat selama beberapa tahun, tesis ini tidak mungkin terbentuk ---. sebagaimana yang ada pada sekarang. Penulis juga ingin merakamkan ribuan terima kasih kepada semua pemberi maklumat, yang tersenarai di Lampiran 1 dan Lampiran 2, pihak Perpustakaan Universiti ------· ·~ 5ain~ Malaysia, Perpustakaan Universiti Malaysia Sa bah, Perpustakaan Penyelidikan Tun Fuad Stephen (Sabah), Perpustakaan Muzium Negeri Sabah dan Arkib Negeri Sabah kerana telah memberikan bantuan dari segi pembekalan maklumat untuk membolehkan penyelidikan ini dilaksanakan. Penulis turut terhutang budi ~epada beberapa individu dan rakan karib seperti Profesor Dr. Ahmat Adam, Dr. Jason Lim Miin Hwa, Ismail Ibrahim, Saidatul Nornis, Asmiaty Amat, Veronica Petrus Atin, Benedict Topin, Rita Lasimbang, Misterin Radin, Mary Ellen Gidah, Pamela Petrus, Ooi Beng Keong, Ch'ng Kim San, Ong Giak Siang, Samsurina Mohamad Sham, Geoffrey Tanakinjal dan beberapa orang individu lain yang telah memberikan sokongan moral dan bantuan kepada penulis. 11 Kepada isteri tersayang Goh Moi Hui, dan anak-anak yang dikasihi, iaitu Low Wei Shang dan Low Wei Ying, kalianlah yang menjadi ubat penawar dan pemberi semangat, tatkala penulis sedang bergelut dengan ombak besar dan terpijak ranjau dalam proses menyiapkan tesis ini. Tanpa pengorbanan kalian sedemikian rupa, penghasilan tesis ini pasti tidak akan menjadi kenyataan. LOW KOK ON UNIVERSffi SAINS MALAYSIA PULAU PINANG 18 NOVEMBER 2003 iii _KANDUNGAN PENGHARGAAN ...........................
    [Show full text]
  • The Geography of Diversification in Mutualistic Ants: a Gene's-Eye View Into the Neogene History of Sundaland Rain Forests
    Molecular Ecology (2007) doi:10.1111/j.l365-294X.2007.03294.x The geography of diversification in mutualistic ants: a gene's-eye view into the Neogene history of Sundaland rain forests S.-P. QUEK,*S. J. DAVIES4**P. S. ASHTON,t§T. ITINOf and N. E. PIERCE* *Museum of Comparative Zoology and iOrganismic and Evolutionary Biology, Harvard University, 26 Oxford Street, Cambridge, MA 02138, USA, \Centerfor Tropical Forest Science — Arnold Arboretum Asia Program, 22 Divinity Avenue, Cambridge, MA 02138, USA, %Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, Surrey, TW9 3AB, UK, fShinshu University, Department of Biology, Faculty of Science, 3-1-1 Asahi, Matsumoto Nagano 390-8621, Japan Abstract We investigate the geographical and historical context of diversification in a complex of mutualistic Crematogaster ants living in Macaranga trees in the equatorial rain forests of Southeast Asia. Using mitochondrial DNA from 433 ant colonies collected from 32 locations spanning Borneo, Malaya and Sumatra, we infer branching relationships, patterns of genetic diversity and population history. We reconstruct a time frame for the ants' diver- sification and demographic expansions, and identify areas that might have been refugia or centres of diversification. Seventeen operational lineages are identified, most of which can be distinguished by host preference and geographical range. The ants first diversified 16-20 Ma, not long after the onset of the everwet forests in Sundaland, and achieved most of their taxonomic diversity during the Pliocene. Pleistocene demographic expansions are inferred for several of the younger lineages. Phylogenetic relationships suggest a Bornean cradle and major axis of diversification. Taxonomic diversity tends to be associated with mountain ranges; in Borneo, it is greatest in the Crocker Range of Sabah and concentrated also in other parts of the northern northwest coast.
    [Show full text]
  • Appendices and Heferences
    Section V Appendices and Heferences A sub-adult female Sumatran orang-utan cif the dark, Southern type. 417 Section V: appendices and references A sub-adult male Sumatran orang-utan, apparently of mixed descent. 418 APPENDIX 1 TABLEXXVII List of vernacular names of the orang-utan (after Yasuma, 1994 and pers. dos.). Vernacular name Ethnic or cultural identity; [region) Hirang (utan) Kayan He/ong lietiea Kayan and Kenyah; [Modang, Long Bleh] Kaheyu Ngadju; Southern groups, [east Central Kalimantan] Kahui Murut; [Northern west Kai. groups, south Sarawak] Keö, Ke'u, Keyu, or Ma'anyan and Bawo; Southern groups, [Kanowit, South-Kal. prov. Kuyuh. and east of S. Barito] Kihiyu Ot Danum; [north Centr. Kai. prov.] Kisau or Kog'iu Orang Sungai; Northern groups, [east-Sabah] Kogiu Kadazan; Northern groups, [north Sabah] Koju Punan: Northern groups, [S. Blayan] Kuyang, Kuye . Kenyah, Kayan and Punan: [Apo Kayan, Badung, Bakung, Lepok Jalan, Lepok Yau, S. Tubuh, S. Lurah, Melap, lower S. Kayan] Maias Bidayuh, lban and Lun Dayeh; [Sarawak north of G. Niut, north West or Mayas Kai. prov., north Sarawak and north East Kai prov.; also western Malayu; West-Kalimantan prov.] Dyang Dok Kenyah; [Badeng, 5. Lurah] Drang Hutan modern lndonesians, islamized dayaks; transmigrants [lndo-Malay or Drang-utan archipelago] and Dusun [North Sabah] Tjaului townspeople [Balikpapan, Samarinda] Ulan!Urang Utan islamized Dayaks and coastal Kenyah; [Tidung regency, northeast- Kalimantan] Uraagng Utatn Benuaq, Bahau and Tunjung; [S. Kedangpahu, along S. Mahakam] also transmigrants [western East-Kalimantan] Uyang Paya .. Kenyah; Apo Kayan, [north East Kai. prov.] Mawas Batak, Malays; [Sumatra] and the Batek [in W.
    [Show full text]
  • 11Th Flora Malesina Symposium, Brunei Darussalm, 30 June 5 July 2019 1
    11TH FLORA MALESINA SYMPOSIUM, BRUNEI DARUSSALM, 30 JUNE 5 JULY 2019 1 Welcome message The Universiti Brunei Darussalam is honoured to host the 11th International Flora Malesiana Symposium. On behalf of the organizing committee it is my pleasure to welcome you to Brunei Darussalam. The Flora Malesiana Symposium is a fantastic opportunity to engage in discussion and sharing information and experience in the field of taxonomy, ecology and conservation. This is the first time that a Flora Malesiana Symposium is organized in Brunei Darissalam and in the entire island of Borneo. At the center of the Malesian archipelago the island of Borneo magnifies the megadiversity of this region with its richness in plant and animal species. Moreover, the symposium will be an opportunity to inspire and engage the young generation of taxonomists, ecologists and conservationists who are attending it. They will be able to interact with senior researchers and get inspired with new ideas and develop further collaboration. In a phase of Biodiversity crisis, it is pivotal the understanding of plant diversity their ecology in order to have a tangible and successful result in the conservation action. I would like to thank the Vice Chancellor of UBD for supporting the symposium. In the last 6 months the organizing committee has worked very hard for making the symposium possible, to them goes my special thanks. I would like to extend my thanks to all the delegates and the keynote speakers who will make this event a memorable symposium. Dr Daniele Cicuzza Chairperson of the 11th International Flora Malesiana Symposium UBD, Brunei Darussalam 11TH FLORA MALESINA SYMPOSIUM, BRUNEI DARUSSALM, 30 JUNE 5 JULY 2019 2 Organizing Committee Adviser Media and publicity Dr.
    [Show full text]
  • INDIGENOUS GROUPS of SABAH: an Annotated Bibliography of Linguistic and Anthropological Sources
    INDIGENOUS GROUPS OF SABAH: An Annotated Bibliography of Linguistic and Anthropological Sources Part 1: Authors Compiled by Hans J. B. Combrink, Craig Soderberg, Michael E. Boutin, and Alanna Y. Boutin SIL International SIL e-Books 7 ©2008 SIL International Library of Congress Catalog Number: 2008932444 ISBN: 978-155671-218-0 Fair Use Policy Books published in the SIL e-Books series are intended for scholarly research and educational use. You may make copies of these publications for research or instructional purposes (under fair use guidelines) free of charge and without further permission. Republication or commercial use of SILEB or the documents contained therein is expressly prohibited without the written consent of the copyright holder(s). Series Editor Mary Ruth Wise Volume Editor Mae Zook Compositor Mae Zook The 1st edition was published in 1984 as the Sabah Museum Monograph, No. 1. nd The 2 edition was published in 1986 as the Sabah Museum Monograph, No. 1, Part 2. The revised and updated edition was published in 2006 in two volumes by the Malaysia Branch of SIL International in cooperation with the Govt. of the State of Sabah, Malaysia. This 2008 edition is published by SIL International in single column format that preserves the pagination of the 2006 print edition as much as possible. Printed copies of Indigenous groups of Sabah: An annotated bibliography of linguistic and anthropological sources ©2006, ISSN 1511-6964 may be obtained from The Sabah Museum Handicraft Shop Main Building Sabah Museum Complex, Kota Kinabalu, Sabah,
    [Show full text]
  • Fungsi Dan Ritual Yang Berkaitan Dengan Tarzan Sumazau Kaum Dusun, Di Sabah
    FUNGSI DAN RITUAL YANG BERKAITAN DENGAN TARZAN SUMAZAU KAUM DUSUN, DI SABAH Miliana Binti Kagus Sarjana Muda Seni Gunaan dengan Kepujian (Pengurusan Seni) 2011 Ousat Khidmat Maklumat. tikadrmik LI/ UiYIVCRSfTIMALAYSIA SAItAWAK P. KHIDMOT MOKLUMAT AKADEMIK UNIMAS IIIIIIIIININIpII1000273101 FUNGSI DAN RITUAL YANG BERKAITAN DENGAN TARIAN SUMAZAU KAUM DUSUN, DI SABAH MILIANA BINTI KAGUS Projek ini merupakan salah satu keperluan untuk Ijazah Sarjana Muda Seni Gunaan dengan Kepujian (Pengurusan Seni) Fakulti Seni Gunaan dan Kreatif UNIVERSITI MALAYSIA SARAWAK 2011 UNIVERSITI MALAYSIA SARAWAK BORANG PENGESAHAN STATUS TESIS JUDUL: FUNGSI DAN RITUAL YANG BERKAITAN DENGAN TARIAN SUMAZAU KAUM DUSUN, DI SABAH. SESI PENGAJIAN: 2008 / 2011 Saya MILIANA BINTI KAGUS mengaku membenarkan tesis * ini disimpan di Pusat Khidmat Maklumat Akademik, Universiti Malaysia Sarawak dengan syarat-syarat kegunaan seperti berikut : 1. Tesis ini adalah hak milik Universiti Malaysia Sarawak 2. Pusat Khidmat Maldumat Akademik, Universiti Malaysia Sarawak dibenarkan Membuat salinan untuk tujuan pengajian sahaja 3. Membuat pendigitan untuk membangunkan Pangkalan Data Maklumat Tempatan 4. Pusat Khidmat Maklumat Akadernik, Universiti Malaysia Sarawak dibenarkan membuat salinan tesis im sebagai bahan pertukaran antara institusi pengajian tinggi 5. ** sila tandakan ( ) SULIT (mengandungi maklumat yang berdarjah keselamatan atau kepentingan seperti termaktub di dalam AKTA RAHSIA RASMI 1972) TERHAD (mengandungi maklumat Terhad yang telah ditentukan oleh organisasi/badan di mana
    [Show full text]
  • Orangutan, Oil Palm and RSPO: Recognising the Importance of the Threatened Forests of the Lower Kinabatangan, Sabah, Malaysian Borneo
    Orangutan, Oil palm and RSPO: Recognising the importance of the threatened forests of the Lower Kinabatangan, Sabah, Malaysian Borneo Nicola K. Abram & Marc Ancrenaz Orangutan, Oil palm and RSPO First published by Ridge to Reef, Living Landscape Alliance, Borneo Futures, Hutan, and Land Empowerment Animals People (Kota Kinabalu, Sabah) in 2017 Citation: Abram, N.K. and Ancrenaz, M. (2017) Orangutan, Oil palm and RSPO: Recognising the importance of the threatened forests of the Lower Kinabatangan, Sabah, Malaysian Borneo. Ridge to Reef, Living Landscape Alliance, Borneo Futures, Hutan, and Land Empowerment Animals People. Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. Cover: Female orangutan with a baby in the forest canopy of the Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary. Cover and all other photos in this report are credited to Hutan/Kinabatangan Orangutan Conservation Programme (KOCP). 2 | P a g e Orangutan, Oil palm and RSPO ABOUT THIS REPORT This report is part of the International Institute for Environment & Development (IIED) project on Assessing and addressing the impact of large-scale land acquisitions on ape conservation, funded by the Arcus Foundation. This project has two case studies from the Cameroon in Africa and the island of Borneo in South-east Asia. According to the terms of reference, the objectives of the two case studies were to: Build an evidence base on the geographic overlap between areas currently targeted for agribusiness investments and areas of importance for ape conservation; Identify the scale, trends and drivers of agribusiness investments; Identify the impact that agribusiness investments are having on ape conservation and build in-country engagement and awareness on this issue; Assess opportunities and constraints in legal frameworks and political economy; and, Identify key issues generated by the interface between agribusiness investments and ape conservation in order to highlight lessons learned and help the Arcus Foundation develop a global strategy on ape conservation in the context of large-scale land acquisitions.
    [Show full text]
  • 1 HUTAN – Kinabatangan Orang-Utan Conservation
    HUTAN – Kinabatangan Orang-utan Conservation Programme YEARLY ACTIVITIES – 2016 1 CONTENT Hutan, presentation p. 3 Orang-utan conservation activities p. 5 Elephant conservation activities p. 8 Hornbill conservation activities p. 10 Wildlife monitoring activities p. 12 The Pangi Swiflet Recovery Project p. 15 Forest restoration efforts p. 16 Law enforcement activities p. 18 Water quality monitoring p. 20 Education and awareness activities p. 22 Capacity building p. 24 Land acquisition: the Keruak Corridor Project p. 25 Lobbying activities/ policies p. 26 International collaboration p. 28 2 HUTAN HUTAN is a French grassroots non-profit organisation created in 1996, to develop and implement innovative solutions to conserve orang-utan and other wildlife species in Sabah, Malaysia. HUTAN and the Sabah Wildlife Department (SWD) initiated the Kinabatangan Orang-utan Conservation Programme (KOCP) in 1998 to study orang-utan adaptation to forest disturbance and to design and implement sound conservation strategies for this species and its habitat. Today our team is composed of more than 55 highly skilled staff hailing from the Orang Sungai community. To achieve our vision, we have developed a holistic strategy combining long-term scientific research, wildlife and habitat protection and management, policy work, capacity building, education and awareness, as well as community outreach and development. KOCP’s grassroots approach aims to engage the local communities in the management of their own natural resources by empowering them with the necessary awareness and knowledge and by developing proper mechanisms where their newly acQuired skills can contribute to orang-utan and wildlife conservation and management. It is thus necessary to achieve a trust-based collaboration with not only the villages we are working with, but also with the local industry that is impacting wildlife habitat, and government agencies we depend on to conduct our activities across the state.
    [Show full text]
  • Cypriniformes of Borneo (Actinopterygii, Otophysi): an Extraordinary Fauna for Integrated Studies on Diversity, Systematics, Evolution, Ecology, and Conservation
    Zootaxa 3586: 359–376 (2012) ISSN 1175-5326 (print edition) www.mapress.com/zootaxa/ ZOOTAXA Copyright © 2012 · Magnolia Press Article ISSN 1175-5334 (online edition) urn:lsid:zoobank.org:pub:7A06704C-8DE5-4B9F-9F4B-42F7C6C9B32F Cypriniformes of Borneo (Actinopterygii, Otophysi): An Extraordinary Fauna for Integrated Studies on Diversity, Systematics, Evolution, Ecology, and Conservation ZOHRAH H. SULAIMAN1 & R.L MAYDEN2 1Biological Science Programme, Faculty of Science, Universiti Brunei Darussalam, Tungku BE1410, Brunei Darussalam; E-mail:[email protected] 2Department of Biology, 3507 Laclede Ave, Saint Louis University, St Louis, Missouri 63103, USA; E-mail:[email protected] Abstract Borneo Island is governed by the countries of Brunei Darussalam, Malaysia (Sabah and Sarawak) and Indonesia (Kalimantan) and is part of Sundaland. These countries have a high diversity of freshwater fishes, especially described and undescribed species of Cypriniformes; together these species and other flora and fauna represent an extraordinary opportunity for worldwide collaboration to investigate the biodiversity, conservation, management and evolution of Borneo’s wildlife. Much of the fauna and flora of Borneo is under significant threat, warranting an immediate and swift international collaboration to rapidly inventory, describe, and conserve the diversity. The Sunda drainage appears to have been an important evolutionary centre for many fish groups, including cypriniforms (Cyprinidae, Balitoridae and Gyrinocheilidae); however, Northwestern Borneo (Brunei, Sabah and Sarawak) is not connected to Sundaland, and this disjunction likely explains the non-homogeneity of Bornean ichthyofauna. A previous study confirmed that northern Borneo, eastern Borneo and Sarawak shared a similar ichthyofauna, findings that support the general hypothesis for freshwater connections at one time between western Borneo and central Sumatra, and south Borneo and Java island.
    [Show full text]
  • Analisis Kepercayaan Etnik Kadazandusun Sabah Dalam Antologi Tangon
    ANALISIS KEPERCAYAAN ETNIK KADAZANDUSUN SABAH DALAM ANTOLOGI TANGON (An Analysis of the Kadzandusun Sabah Ethnic Beliefs in the Anthology Tangon) Norsuhaila Sulaiman [email protected] Asmiaty Amat [email protected] Universiti Malaysia Sabah. Published online: 1 January 2019 To cite: Norsuhaila Sulaiman and Asmiaty Amat. (2019). Analisis kepercayaan etnik Kadazandusun Sabah dalam antologi Tangon. Melayu: Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu, 12(1), 97 ‒ 108. Abstrak Kehadiran kelompok pelbagai etnik di Sabah tidak menghalang hubungan komunikasi walaupun memiliki perbezaan agama, adat resam, bahasa sukuan, dan kepercayaan. Keunikan corak budaya hidup serta pegangan kepercayaan etnik Kadazandusun membuktikan kekuatan pengaruh peninggalan nenek moyang kepada generasi muda pada hari ini. Artikel bertujuan menyingkap unsur kepercayaan yang menjadi amalan etnik Kadazandusun dalam antologi cerpen Tangon. Cerpen dianalisis menggunakan pendekatan antropologi sastera sebagai salah satu cara meneliti pengekalan jati diri etnik peribumi masyarakat Kadazandusun di Sabah melalui unsur kepercayaan dan pengekalan fungsi bobolian dalam masyarakat tersebut. Hasil kajian mendapati pengarang di Sabah berjaya menerapkan dan mengekalkan unsur kepercayaan sebagai suatu identiti etnik Kadazandusun Sabah sehingga hari ini. Kata kunci: Tangon, Sabah, antropologi sastera, kepercayaan, Kadazandusun, bobolian, makhluk ghaib © Dewan Bahasa dan Pustaka. 2019. This work is licensed under the term of the Creative Commons Attribution (CC BY) (http://creative commons.org/licenses/by/4.0/) 97 5. Tangon sudah edit 5 Dis.indd 97 1/24/19 3:53 PM MELAYU: JURNAL ANTARABANGSA DUNIA MELAYU JILID 12 BIL. 1 JANUARI 2019 Abstract Recently, the existance of various ethnics in Sabah are not contributed to miscommunication eventhough there are lot differences in term of religion, customs, language and belief.
    [Show full text]
  • ABSTRACT the Bajau Laut Or Sea Bajau Or Also Often Referred to with the Derogatory Label Palauh by Other Communities, Are Known
    Jurnal Kinabalu Bil. 26(2), 183-196, Disember 2020 E-ISSN 2600-867X© Wan Shawaluddin Wan Hassan & Diana Peters THE VULNERABILITY OF BAJAU LAUT AS STATELESS PEOPLE IN SABAH WAN SHAWALUDDIN WAN HASSAN1 DIANA PETERS2 1&2Faculty of Social Sciences and Humanities, Universiti Malaysia Sabah, 88400 Kota Kinabalu, Sabah. [email protected] Date Received: 16 July 2020 / Date Accepted: 10 October 2020 ABSTRACT The Bajau Laut or Sea Bajau or also often referred to with the derogatory label Palauh by other communities, are known to be living within their ancestral domain of the Sulu and the Celebes Seas or the Sulu- Semporna-South Sulawesi Triangle. During the pre-British period, their mobility around this region was well established as part of their civilization and was not an issue with other peoples in the land-based territories. However, the legal status of the Bajau Laut became problematic when citizenship and territories were formalized by the emergence of the nation- states of the Philippines, Malaysia and Indonesia. In the case of the Bajau Laut population located on the Malaysian side of Sabah, the dynamics of their own internal development has become more complicated. In Sabah, there are three groups of Bajau: The West Coast Bajau, the various groups of East Coast Bajau and the Bajau Laut who can be found along Sabah’s east coast, and around the islands off of Semporna. These three groups can be differentiated by their language and dialects, as well as livelihood, status in life, education, community structure and their general worldviews. The West Coast Bajau and the East Coast Bajau have slowly integrated themselves into the Malaysian society, while the Bajau Laut continues their semi- nomadic life at sea and are generally regarded as stateless by the Malaysian Government.
    [Show full text]
  • Check List 16 (6): 1663–1671
    16 6 NOTES ON GEOGRAPHIC DISTRIBUTION Check List 16 (6): 1663–1671 https://doi.org/10.15560/16.6.1663 New and noteworthy Hypnales (Bryophyta) records from the Nuluhon Trusmadi Forest Reserve in Borneo Andi Maryani A. Mustapeng1, Monica Suleiman2 1 Forest Research Centre, Sabah Forestry Department, PO Box 1407, 90715 Sandakan, Sabah, Malaysia. 2 Institute for Tropical Biology and Conservation, Universiti Malaysia Sabah, Jalan UMS, 88400 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. Corresponding author: Monica Suleiman, [email protected] Abstract Four Hypnales mosses from three pleurocarpous families are recorded in Borneo for the first time. They are Neono­ guchia auriculata (Copp. ex Thér.) S.H. Lin (Meteoriaceae), Oxyrrhynchium bergmaniae (E.B. Bartram) Huttunen & Ignatov (Brachytheciaceae), Thamnobryum latifolium (Bosch & Sande Lac.) Nieuwl. (Neckeraceae), and Trachycladi­ ella sparsa (Mitt.) M. Menzel (Meteoriaceae). The specimens were collected from Nuluhon Trusmadi Forest Reserve in Sabah, Malaysian Borneo. Descriptions and illustrations of the four species as well as notes on their distribution and distinguishing characteristics are provided. Keywords Malaysian Borneo, moss, Mount Trus Madi, Sabah Academic editor: Navendu Page | Received 17 April 2020 | Accepted 8 November 2020 | Published 9 December 2020 Citation: Andi MAM, Suleiman M (2020) New and noteworthy Hypnales (Bryophyta) records from the Nuluhon Trusmadi Forest Reserve in Borneo. Check List 16 (6): 1663–1671. https://doi.org/10.15560/16.6.1663 Introduction The order Hypnales contains about 4,200 species, which The topography of the NTFR comprises mainly represents one-third of all known moss species (Goffinet mountainous landscapes at the northern part and hilly et al. 2009). Many species of this order do not show spec- landscapes towards the southern part (Sabah Forestry ificity with respect to their substrates and habitats.
    [Show full text]