Suppen / Soups

01. Suppe nach Art des Hauses (mit Fischfilet, -bällchen, Krabben, Seetang)...... 4,00 € Soup House Special (Fish filet, Fish balls, shrimps, Seaweed)

02. Hühnersuppe mit chinesischen Pilzen und Bambus...... 4,00 € Chicken Soup with Chinese mushrooms and bamboo

03. Pekingsuppe (Gemüse, sauer/scharf)...... 3,20 € Peking Soup (Vegetables, sour/spicy) 04. Wan Tan Suppe (Teigtasche mit Hack, Krabben, Champignons, Bambus...... 4,00 € Wan Tan Soup (Dumpling with ground meat, shrimps, mushrooms, bamboo)

05. Hühnersuppe (Fleischklößchen, Bambus, Glasnudeln)...... 3,60 € Chicken Soup (Meatballs, bamboo, Crystal noodles)

06. Tomatensuppe mit Rindfleisch, Glasnudel und Zwiebel...... 3,30 € Tomato Soup with beef, Crystal noodles and onions

07. Currysuppe mit Hühnerfleisch und Kokosmilch, pikant...... 3,50 € Curry Soup with chicken and coconut milk, zesty

08. Tom Ka Gai (Kokossuppe mit Hühnerfleisch und verschiedenem Gemüse)...... 4,00 € Tom Ka Gai (Coconut Soup with chicken and different vegetables)

09. Tom Yum Gai (Thaisuppe, sauer/scharf mit Huhn u. versch. Gemüse)...... 4,00 € Tom Yum Gai (Thai Soup, sour/spicy with chicken and different vegetables)

10. Thai Erdnusssuppe mit Garnelen, pikant...... 4,80 € Thai Peanut Soup with prawns, zesty

11. Kroepoek (Krabbenchips)...... 3,00 € Kroepoek (Shrimp chips)

12. Kroepoek Spezial (Riesenkroepoek mit Krautsalat und Erdnusschili Soße)...... 5,00 € Kroepoek (giant shrimp chips with coleslaw and peanut chilli sauce)

13. Minirolle (vegetarisch, 6 Stück)...... 4,00 € Mini spring roll (vegetarian, 6pcs.)

14. Frühlingsrolle...... 3,50 € Spring roll

15. Hähnchen in Pandanblätter...... 4,00 € Chicken in Pandan leaves

16. Gebackene Wan Tan mit süß-sauer-scharfer Soße...... 4,80 € Fried Wan Tan with sweet-sour-spicy sauce

17. WONG Rolle mit Seafood, Glasnudel und Gemüse...... 5,00 € WONG roll with seafood, crystal noodles and vegetables

18. Gemischter Salat mit Soja-Dressing...... 4,00 € Mixed salad with Soya dressing

19. Garnelen gegrillt mit Kopf u. Schale (in süß-sauer-pikanter Soße - 3 Stk.)...8,90 € Prawns grilled with head and shell (with sweet-sour-zesty sauce – 3pcs.)

20. Sojasprossen Salat...... 3,50 € Soya bean sprouts salad

21. Hühnerfleisch Salat mit Erdnuss-Chilli-Soße...... 8,00 € Chicken salad with peanut-chilli-sauce

Alle Preise inkl. Bedienung und MwSt. In allen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! Auf Wunsch können wir alle Gerichte auch ohne Geschmacksverstärker zubereiten! Bratreis oder Bratnudeln statt gekochtem Reis zzgl. 2,80 € (nur in Verbindung mit einem Hauptgericht!) Dim Sum (Bitte berücksichtigen Sie, dass die Zubereitung dieser Gerichte ca. 20 Minuten Zeit in Anspruch nehmen kann!) (Please take into your consideration that the preparation for this special food can be needed up to 20 minutes!)

800. Choy Gao (gedämpfte Reisteighülle mit Krabben u. chin. Schnittlauch)...... 3,90 € Choy Gao (damped rice dough with shrimps and Chinese chives) 801. Ha Gao (gedämpfte Reisteighülle mit Krabben und Bambus)...... 3,90 € Ha Gao (damped rice dough with shrimps and bamboo) 802. Siew Mei (in Teig gehülltes Hackfleisch und mit Krabben als Topping, gedämpft)...... 3,90 € Siew Mei (Dumplings filled with minced meat and shrimp topping) 803. Cha Siew Bao (gedämpfte Dampfnudeln mit Schweinefleisch)...... 3,90 € Cha Siew Bao (damped noodles with pork) 804. Pai Kwat (Rippchen mit schwarzen Bohnen, gedämpft)...... 3,90 € Pai Kwat (Spareribs with black beans, damped) 805. Garnelen Spieße (mit Erdnuss Chilli Soße)...... 5,90 € Prawns sticks (with peanut chilli sauce) 806. Currytaschen (mit Rinderhack und Mais gefüllt)...... 4,90 € Curry bags (filled with beef and corn) 807. Gebratene Wuor Tiep (Teigtaschen gefüllt mit Hackfleisch, gedämpft)...... 5,50 € Fried Wour Tiep (Dumplings filled with minced meat) 808. Gebratene Mandu (Teigtaschen gefüllt mit Gemüse und Tofu)...... 5,50 € Fried Mandu (Dumplings filled with vegetables and tofu) 809. Gedämpfte Fischbällchen in Austern-Soße...... 3,90 € (Damped fish balls in oyster sauce) 810. Sesamkrabben auf Toast...... 5,50 € (Sesame shrimps to toast) 811. Garnelen ummantelt mit Kartoffel-Spiralen...... 5,90 € (Prawns wrapped with potato spirals) 812. Teigtasche vegetarisch (gebackene Teigtasche gefüllt mit ch. Schnittlauch)...... 5,90 € (fried dumpling filled with Chinese chives) 813. Satayspieße (Hühnerfleisch mit Erdnuss-Chilli-Soße)...... 5,90 € (Satay sticks (chicken with peanut-chilli-sauce) 814. Teigtasche (gekochte Teigt. gefüllt mit Schweinfleisch)...... 5,90 € (Boiled dumpling with minced meat) 815. Seetangröllchen (gefüllt mit Garnelenpastete u. Wasserkastanie)...... 5,50 € Seaweed rolls (filled with prawns pasty and water chestnut) 816. Laotische Hackbällchen...... 5,50 € (Laotian meat balls) 817. Xiao Long Bao (gefüllte Teigtasche mit Hühnerpastete)...... 5,50 € Xiao Long Bao (filled dumpling with chicken pasty) 818. Tongman (Fischfrikadelle mit asiatischem Basilikum)...... 3,90 € Tongman (Fishcake with asian basil) 819. Gedämpfter Klebreis mit Hühnerfleisch in Lotusblätter...... 5,50 € Damped sticky rice with chicken in lotus leaves 820. Gebackene Garnelenhackbällchen umhüllt mit Glasnudeln...... 5,90 € Fried prawns balls wrapped with crystal noodles 821. Gebackene Teigtasche mit Hühnerfleisch und Thaibasilikum...... 5,50 € Fried chicken bags with Thai basil 822. Gebackene Sesamkugel mit roten Bohnen Paste...... 4,50 €

Alle Preise inkl. Bedienung und MwSt. In allen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! Auf Wunsch können wir alle Gerichte auch ohne Geschmacksverstärker zubereiten! Bratreis oder Bratnudeln statt gekochtem Reis zzgl. 2,80 € (nur in Verbindung mit einem Hauptgericht!) Fried sesame ball with red bean paste WONG`s „Tiek Ban Gerichte“ / WONG`s “Tiek Ban Dishes”

Tiek Ban Gerichte: Diese Gerichte werden alle auf einer heißen gusseisernen Pfanne serviert. Sehr empfehlenswert! These menus will be served on special hot cast-iron pan.

H1. Knusprig-gebratene Garnelen nach Art des Hauses...... 24,80 € Mit verschiedenem Gemüse in einer süßlich-pikanten Knoblauch-Soße Crispy fried prawns house special with vegetables and sweet-zesty-garlic-sauce

H2. Seeteufelbäckchen mit Garnelen...... 24,80 € In Curry-Kokos-Soße, scharf Monkfish cheeks with prawns in curry-coconut-sauce, spicy

H3. Gegrillte Satayspieße in einer hausgemachten Erdnusssoße, scharf...... 19,50 € (Hühnerfleisch, Garnelen, Rindfleisch, Tintenfisch) Grilled satay sticks in homemade peanut-sauce, spicy (chicken, prawns, beef, octopus)

H4. Knusprig gebackenes Rindfleisch á la WONG...... 15,50 € Rindfleischstreifen mit Gemüse und Knoblauch in süßlich-scharfer Soße Crispy fried beef á la WONG (beef stripes with vegetable and garlic with sweetish-spicy sauce

H5. Gebratenes Rindfleisch...... 15,50 € Mit Ingwer, Lauchgemüse und schwarzen Bohnen Fried beef with ginger, leeks and black beans

H6. Geröstete Ente nach Art des Hauses...... 17,50 € Mit gebr. Gemüse, serviert m. einer Hoisin-Pflaumensoße (leicht süßlich) Roasted duck house special, with fried vegetable with a slightly sweet plum sauce (Hoisin sauce)

H7. Hühnerfleisch Szechuan Art...... 14,50 € Mit verschiedenem Gemüse in einer pikanten Knoblauchsoße Chicken Szechuan Style with vegetables with zesty garlic sauce

H8. Knusprig-gebackenes Hühnerfleisch nach Art des Hauses...... 14,50 € Hühnerfleischstücke mit Gemüse und Knoblauch in süßlich-scharfer Soße Crispy fried chicken house special (chicken with vegetable and garlic in sweet-spicy sauce)

620. Menü A (ab 2 Personen)...... Pro Person ....18,50 € Pekingsuppe oder Frühlingsrolle Peking Soup or Spring roll

Geröstete Ente mit 8 Kostbarkeiten und Hoisin-Soße Roasted duck with 8 treasures with Hoisin-Sauce

Dessert (wahlweise gebackene Banane oder Ananas oder Kaffee oder Espresso) Dessert (fried banana or pineapple or coffee or espresso)

621. Menü B (ab 2 Personen)...... Pro Person ....22,50 € Pekingsuppe Peking Soup

Minirolle, Teigtasche mit Hühnerfleisch und Thai Basilikum Mini roll, Dumpling with chicken and Thai basil

Zanderfilet mit verschiedenem Gemüse und Szechuan Soße, pikant Zander fillet with vegetables and Szechuan sauce, zesty

Geröstete Ente mit süß-saurer Soße Roasted duck with sweet-sour sauce

Dessert (wahlweise gebackene Banane oder Ananas oder Kaffee oder Espresso) Dessert (either fried banana or pineapple or coffee or espresso)

622. Menü C (ab 3 Personen)...... Pro Person ....24,50 € Suppe nach Art des Hauses Soup House Special

Gemischte Dim Sum Platte Mixed Dim Sum

Gebratenes Lachsfilet mit verschiedenem Gemüse in Erdnuss-Chilli-Soße, scharf Fried salmon fillet with vegetables in peanut-chilli-sauce, spicy

Geröstete Ente mit süß-saurer Soße Roasted duck with sweet-sour sauce

Dessert (wahlweise gebackene Banane oder Ananas oder Kaffee oder Espresso) Dessert (either fried banana or pineapple or coffee or espresso)

623. Menü D (ab 4 Personen)...... Pro Person ....26,50 € Suppe nach Art des Hauses Soup House Special

Gemischte Dim Sum Platte Mixed Dim Sum

Gebratenes Zanderfilet in roter Curry-Kokos-Soße Fried Zander fillet with red curry-coconut-sauce

Gedämpfte Garnelen mit Knoblauchmarinade Damped prawns with garlic marinade

Gebratenes Rindfleisch nach Art des Hauses, scharf Fried beef House Special, spicy

Geröstete Ente mit süß-saurer Soße Roasted duck with sweet-sour sauce

Dessert (wahlweise gebackene Banane oder Ananas oder Kaffee oder Espresso) Dessert (either fried banana or pineapple or coffee or espresso)

625. Peking-Ente (ab 2 Personen, bestehend aus 4-Gängen)...... Pro Person ....25,00 €

Suppe mit chinesischen Pilzen, Bambus und Entenbrustfilet Soup with Chinese mushrooms, bamboo and duck breast fillet

Pfannkuchen (dazu servieren wir): Pancakes served with:

Gurken, Porree, süß-saure Soße, Hoin-Sin Soße, Kroepoek, Wan Tan, Sesamkrabben, Currytaschen, Entenhaut, Cucumber, leeks, sweet-sour sauce, plum sauce, shrimps chips, Wan Tan, Sesame shrimps, curry bags, duck skin,

Entenfleisch-Shop-Suey, Bratreis Duck meat-shop-suey Fried rice

Dessert (gebackenes Banane oder gebackene Ananas mit Vanilleeis, flambiert) Dessert (either fried banana or pineapple with Vanilla ice cream, flambé)

626. Fondue (ab 4 Personen)...... Pro Person ....25,00 €

(Bestehend aus Hühnerbrühe und Satay-Brühe) (Fondue with chicken bouillon and satay bouillon)

Dazu servieren wir: Served with:

Hühnerfleisch, Rindfleisch, Schweinefleisch, Garnelen, Tintenfisch, Lachsfilet, Rinderhackbällchen, Tofu, verschiedenes Gemüse, Nudeln Chicken, beef, pork, prawns, octopus, salmon fillet, meat balls, tofu, vegetables, noodles

23. Gedämpftes Lachsfilet mit Ingwer und Lauch und versch. Gemüse...... 16,90 € Damped salmon fillet with ginger, leeks and vegetables

24. Gebratenes Lachsfilet mit Gemüse in Suki Yaki Soße...... 16,90 € Fried salmon fillet with vegetables with Suki Yaki sauce

25. Gebackenes Zanderfilet mit versch. Gemüse in Szechuan Soße, scharf...... 17,90 € Baked Zander fillet with vegetables and Szechuan sauce, spicy

26. Gedämpftes Zanderfilet mit verschiedenem Gemüse u. Ingwerlauch...... 18,50 € Damped Zander fillet with vegetabled and ginger leeks

27. Gebackenes Rotbarschfilet mit versch. Gemüse in süß-sauer Soße...... 13,50 € Baked redfish fillet with vegetables and sweet-sour sauce

28. Gedämpftes Rotbarschfilet mit schwarzen Bohnen u. Knoblauch...... 14,50 € Damped redfish fillet with black beans and garlic

29. Gebratene Dorade nach Szechuan Art, leicht scharf...... 18,50 € Fried gilthead Szechuan style, slighty spicy

30. Gedämpfte Dorade mit chinesischen Pilzen und Ingwer...... 18,50 € Damped gilthead with Chinese mushrooms and ginger

31. Gebackene Garnelen mit Chilli-Pfeffer, Paprika, Zwiebeln...... 24,50 € Baked prawns with chilli-pepper, paprika, onions

32. Gedämpfte Garnelen in Knoblauchmarinade...... 24,50 € Damped prawns with garlic marinade

33. Gebratene Garnelen Tampura mit süß-saurer Soße...... 24,50 € Fried prawns Tampura with sweet-sour sauce

34. WONG`s Spezial Eintopf (Tintenfisch, Fischfilet, Garnelen, versch. Gem.).....19,80 € WONG`s Special Stew (Octopus, Fish fillet, prawns, vegetables)

36. Geröstete Ente mit Erdnuss-Chilli-Soße, scharf...... 14,50 € Roasted duck with peanut-chilli-sauce, spicy

37. Geröstete Ente mit verschiedenem Gemüse in Honig-Soja-Soße...... 15,50 € Roasted duck with vegetables and honey-soya-sauce

38. Geröstete Ente mit Szechuan-Soße (Knoblauch, pikant)...... 14,50 € Roasted duck with Szechuan-Sauce (garlic, zesty)

39. Geröstete Ente mit süß-saurer Soße...... 14,50 € Roasted duck with sweet-sour sauce

40. Geröstete Ente mit versch. Gemüse, asiat. Basilikum u. Tamarin-Soße...... 15,50 € Roasted duck with vegetables, Asia basil and Tamarin-Sauce

Rindfleisch / Beef

41. Curry Rind mit verschiedenem Gemüse, scharf...... 10,50 € Curry beef with vegetables, spicy

42. Panang Curry Rind mit versch. Gem. in Curry-Erdn.-Kokos-Soße, scharf...... 11,50 € Panang Curry beef with vegetables and curry-peanut-coconut-sauce, spicy

43. Massaman Rind m. versch. Gem. in Curry-Erdn.-Kok.-Soße, mild-scharf...... 11,50 € Massaman beef with vegetables and curry-peanut-coconut-sauce, smooth-spicy

44. Rindfleisch mit grünem Curry (sehr scharf)...... 11,50 € Beef with green curry (very spicy)

45. Rindfleisch Zwiebeln...... 10,50 € Beef with onions

46. Rindfleisch mit chinesischen Pilzen und Bambus...... 11,50 € Beef with Chinese mushrooms and bamboo

47. Rindfleisch nach Szechuan Art mit Knoblauch, scharf...... 10,50 € Beef Szechuan Style with garlic, spicy

48. Rindfleisch mit Brokkoli und Champignons in Austern Soße...... 11,50 € Beef with broccoli and mushrooms with oyster sauce

49. Rindfleisch Chop Suey (verschiedenes Gemüse)...... 10,50 € Beef Chop Suey (with vegetables) Alle Preise inkl. Bedienung und MwSt. In allen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! Auf Wunsch können wir alle Gerichte auch ohne Geschmacksverstärker zubereiten! Bratreis oder Bratnudeln statt gekochtem Reis zzgl. 2,80 € (nur in Verbindung mit einem Hauptgericht!) Hühnerfleisch / Chicken

51. Gebackenes Hühnerfleisch mit verschiedenem Gemüse, süß-sauer...... 9,90 € Baked chicken with vegetables, sweet-sour

52. Gebackenes Hühnerfleisch mit Erdnuss-Chilli-Soße, scharf...... 11,50 € Baked chicken with peanut-chilli-sauce, spicy

53. Hühnerfleisch mit chinesischen Pilzen und Bambus...... 10,50 € Chicken with Chiense mushrooms and bamboo

54. Hühnerfleisch Chop Suey (verschiedenes Gemüse)...... 9,50 € Chicken Chop Suey (with vegetables)

55. Curry Huhn mit verschiedenem Gemüse, scharf...... 9,90 € Curry chicken with vegetables, spicy

56. Hühnerfleisch Cashewnüsse mit Bambus und Paprika...... 10,50 € Chicken with cashew nut, bamboo and paprika

57. Massaman Gai (Hühnerfleisch in Kokos-Curry-Soße u. Erdnüssen)...... 11,50 € Massaman Gai (Chicken with coconut-curry-sauce and peanuts)

58. Panang Gai (Hühnerfleisch in cremiger-süßlicher Currysoße)...... 11,50 € Panang Gai (Chicken with creamy-sweetish curry sauce)

59. Hühnerfleisch mit rotem Curry und Kokos, scharf...... 11,50 € Chicken with red curry and coconut, spicy

60. Hühnerfleisch Shanghai Art (mit Erdnüssen, leicht säuerlich, scharf )...... 11,50 € Chicken Shanghai Style (with peanuts, slightly sour, spicy)

Schweinefleisch / Pork

61. Zweimal gebratenes Schweinefleisch nach Szechuan Art, scharf...... 9,90 € Twice fried pork Szechuan Style, spicy

62. Gebackenes Schweinefleisch mit verschiedenem Gemüse, süß-sauer...... 9,90 € Baked pork with vegetables, sweet-sour

63. Mar Por Tofu (Tofu in körniger Pfeffer-Hackfleisch-Soße)...... 12,50 € Mar Por Tofu (Tofu with pepper-minced meat-sauce)

65. Gebratene chinesische Pilze und Bambus...... 9,90 € Fried Chinese mushrooms and bamboo

66. Gado Gado (gebackene Tofustücke)...... 13,50 € (auf gekochten Sojasprossen und Gurken mit Kroepoek u. Erdnuss-Chilli-Soße) Gado Gado (baked Tofu pieces) (with cooked soybean sprouts and cucumber, shrimps chips and peanut-chilli-sauce)

67. Gebratene Sojasprossen...... 7,90 € Fried soybean sprouts

68. Gemüse Chop Suey...... 8,90 € Vegetable Chop Suey

69. Gebratene vegetarische Garnelen Chop Suey...... 9,90 € Fried vegetarian prawns Chop Suey

70. Gebratene vegetarisches Hühnerfleisch Chop Suey...... 9,90 € Fried vegetarian chicken Chop Suey

71. Veget. Massaman (mit Erdnüssen in Kokos-Curry-Soße, mild scharf)...... 9,90 € Vegetarian Massaman (with peanuts and coconut-curry-sauce, smooth spicy)

72. Vegetarisches rotes Curry (scharf)...... 9,90 € Vegetarian red curry (spicy)

73. Gebackenes vegetarisches Hühnerfleisch in süß-saurer Soße...... 9,90 € Baked vegetarian chicken with sweet-sour sauce

74. Bratnudeln vegetarisch...... 7,80 € Fried noodles vegetarian

75. Bratreis vegetarisch...... 7,80 € Fried rice vegetarian

80. Bami Goreng (gebratene Nudeln mit Huhn, Rind, Krabben, Curry, pikant)...... 9,90 € Bami Goreng (fried noodles with chicken, beef, shrimps, curry, zesty)

81. Gebratene Nudeln mit Krabben und verschiedenem Gemüse...... 9,50 € Fried noodles with shrimps and vegetables

82. Gebratene Nudeln mit Rindfleisch und verschiedenem Gemüse...... 8,90 € Fried noodles with beef and vegetables

83. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und verschiedenem Gemüse...... 8,90 € Fried noodles with chicken and vegetables

84. Gebratene Reisnudeln mit Rind, Huhn, Schwein und Krabben ...... 9,50 € Fried rice noodles with beef, chicken, pork and shrimps

85. Nudelsuppe mit Wan Tan, Cha Xiu (Schweinefleisch u. chin. Gemüse)...... 9,90 € Noodle soup with Wan Tan, Cha Xiu (pork and Chinese vegetable)

86. Nudelsuppe Seafood (m. Garnelen, Fischfilet, Tintenfisch, chin. Gemüse)...... 14,50 € Noodle soup Seafood (with prawns, fish fillet, octopus, Chinese vegetable)

87. Nudelsuppe mit Senfgemüse und Hühnerfleisch...... 11,50 € Noodle soup with mustard vegetable and chicken

88. Nudelsuppe mit Rindfleisch und chinesischem Gemüse...... 11,50 € Noodle soup with beef and Chinese vegetable

89. Nudelsuppe mit Ente und chinesischem Gemüse...... 12,50 € Noodle soup with duck and Chinese vegetable

Reis / Rice

90. Bratreis mit Hühnerfleisch und verschiedenem Gemüse...... 8,90 € Fried rice with chicken and vegetables

91. Bratreis mit Rindfleisch und verschiedenem Gemüse...... 8,90 € Fried rice with beef and vegetables

92. Bratreis mit Krabben und verschiedenem Gemüse...... 9,50 € Fried rice with shrimps and vegetables

93. Bratreis mit Garnelen und verschiedenem Gemüse, Curry, pikant...... 14,50 € Fried rice with prawns and vegetables, curry, zesty Alle Preise inkl. Bedienung und MwSt. In allen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! Auf Wunsch können wir alle Gerichte auch ohne Geschmacksverstärker zubereiten! Bratreis oder Bratnudeln statt gekochtem Reis zzgl. 2,80 € (nur in Verbindung mit einem Hauptgericht!) 94. Nasi Goreng (gebratener Reis mit Huhn, Rind, Krabben, Curry, pikant)...... 9,90 € Nasi Goreng (fried rice with chicken, beef, shrimps, curry, zesty)

Kindergerichte (bis 12 Jahre) / For children (up to 12 years)

95. Gebackenes Schweinefleisch in süß-saurer Soße mit Pommes Frites...... 6,90 € Baked pork with sweet-sour sauce and french fries

96. Gebackenes Hühnerfleisch mit Champignons und Pommes Frites...... 6,90 € Baked chicken with mushrooms and french fries

97. Gebackenes Hühnerfleisch in brauner Soße...... 6,90 € Baked chicken with brown sauce

98. Geröstete Ente mit süß-saurer Soße...... 7,90 € Roasted duck with sweet-sour sauce

99. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und verschiedenem Gemüse...... 6,90 € Fried noodles with chicken and vegetables

Beilagen / Extras / Side orders

200. Portion Soße...... 3,00 € Extra sauce

201. Pommes Frites...... 3,50 € French fries

202. Portion gekochter Reis...... 2,00 € Extra steamed rice

203. Portion Bratnudeln (nur in Verbindung mit einem Hauptgericht)...... 2,80 € Extra fried noodles

204. Portion Bratreis (nur in Verbindung mit einem Hauptgericht)...... 2,80 € Extra fried rice

205. Portion Gemüse...... 3,90 € Extra vegetables

(Schauen Sie auch gerne in unsere separate Eis-Karte!) (Please have a look also in our separate ice-card!)

900. Lychee...... 3,50 € Lychee

901. Lychee mit Eis...... 4,50 € Lychee with ice cream

902. Gebackene Banane mit Honig...... 3,50 € Baked banana with honey

903. Gebackene Banane mit Honig und Eis...... 4,50 € Baked banana with honey and ice cream

904. Gebackene Banane mit Honig und Eis, flambiert...... 5,90 € Baked banana with honey and ice cream, flambé

905. Gebackene Ananas mit Honig...... 3,50 € Baked pineapple with honey

906. Gebackene Ananas mit Honig und Eis...... 4,50 € Baked pineapple with honey and ice cream

907. Gebackenes Eis...... 4,80 € Baked ice cream

908. Portion Sahne...... 0,50 € Extra cream

Alle Preise inkl. Bedienung und MwSt. In allen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! Auf Wunsch können wir alle Gerichte auch ohne Geschmacksverstärker zubereiten! Bratreis oder Bratnudeln statt gekochtem Reis zzgl. 2,80 € (nur in Verbindung mit einem Hauptgericht!) Mittagskarte von Montag – Samstag von 12:00 – 15:00 Uhr (außer Sonn - und Feiertagen) Special lunch menu from Mo –Sa from 12:00 – 15:00h

(Alle Gerichte wahlweise vorab mit Pekingsuppe oder Frühlingsrolle) (All dishes either with Peking soup or spring roll as a start)

101. Zweimal gebratenes Schweinefleisch nach Szechuan Art, scharf, Knoblauch...... 6,90 € Twice fried pork Szechuan Style, spicy with garlic 102. Gebackenes Huhn mit versch. Gemüse, süß-sauer...... 6,90 € Baked chicken with vegetables, sweet-sour 103. Massaman Rind, mit versch. Gemüse, Erdnüssen und Kokosmilch(mild)...... 7,80 € Beef massaman, with vegetables, peanuts and Cocomilk (mild) 104. Gebratenes Rindfleisch nach Szechuan Art, scharf mit Knoblauch...... 7,50 € Fried beef Szechuan Style, spicy with garlic 105. Rindfleisch mit Brokkoli und Champignons...... 7,80 € Beef with broccoli und mushrooms 106. Gebratener Reis mit Krabben...... 7,50 € Fried rice with shrimps 107. Hühnerfleisch Chop Suey...... 6,90 € Chicken chop suey 108. Curryhuhn mit verschiedenem Gemüse (scharf)...... 6,90 € Curry chicken with vegetables (spicy) 109. Gebackenes Hühnerfleisch mit verschiedenem Gemüse (scharf)...... 6,90 € Baked chicken with vegetables (spicy) 110. Hühnerfleisch mit Bambus und Cashewnüssen...... 7,50 € Chicken with bamboo and cashew nuts 111. Hühnerfleisch mit versch. Gemüse (in Kokos Erdnuss-Chilli-Soße, scharf)...... 7,50 € Chicken with vegetables (with coconut peanut-chilli-sauce, spicy) 112. Bami Goreng (Bratnudeln mit Huhn, Rind, Krabben in Curry)...... 7,20 € Bami Goreng (Noodles with chicken, beef, shrimps and curry) 113. Nasi Goreng (Bratreis mit Huhn, Rind, Krabben in Curry)...... 7,20 € Nasi Goreng (Fried rice with chicken, beef, shrimps and curry) 114. Seelachsfilet in roten Curry (scharf)...... 8,20 € Coalfish, red curry with cocomilk (spicy) 115. Knuspriger Fisch mit verschiedenem Gemüse, Curry, scharf...... 7,90 € Crispy fish with vegetables, curry, spicy 116. Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und verschiedenem Gemüse...... 6,90 € Fried noodles with chicken and vegetables 117. Gebratene Reisnudeln mit Tofu und verschiedenem Gemüse...... 7,20 € Fried rice noodles with tofu and vegetables 118. Geröstete Ente nach Art des Hauses...... 8,50 € Roasted duck House Style 119. Geröstete Ente mit Erdnuss-Chilli-Soße (scharf)...... 9,20 € Roasted duck with peanut-chilli-sauce (spicy) 120. Geröstete Ente mit süß-saurer Soße...... 8,50 € Roasted duck with sweet-sour-sauce 121. Geröstete Ente mit Szechuan Soße (Knoblauch, scharf)...... 8,50 € Roasted duck with szechuan style (garlic, spicy) 122. Rindfleisch szechuan, vegan, (Knoblauch, scharf) ...... 7,90 € Beef Szechuan style, vegan (garlic,spicy) 123. Panang Curry Huhn vegan (scharf)…………………………..……………………………………………………………………7,90 € Panang curry chicken vegan (spicy) Alle Preise inkl. Bedienung und MwSt. In allen Gerichten sind Geschmacksverstärker enthalten! Auf Wunsch können wir alle Gerichte auch ohne Geschmacksverstärker zubereiten! Bratreis oder Bratnudeln statt gekochtem Reis zzgl. 2,80 € (nur in Verbindung mit einem Hauptgericht!) 124. Tages-Menü (Bitte fragen Sie unser Personal!)...... Preis auf Anfrage Menu of the day (please ask our staff!)...... Price on demand ......