Alien Interview
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ALIEN INTERVIEW (INTERVIEW MIT EINEM AUSSERIRDISCHEN) Herausgegeben von Lawrence R. Spencer (Autor von "The Oz Factors") Basierend auf den persönlichen Notizen und Interview Mitschriften bereitgestellt von: Mathilda O'Donnell MacElroy übersetzt von Antonia Gohel und lektoriert von Jonathan Dilas Ansprache der Übersetzerin: Die 84jährige Mathilda O'Donnell MacElroy veröffentlichte kurz vor Ihrem Tod die Notizen ihres Interviews. Sie war die Einzige, mit der das Wesen über Telepathie zu kommunizieren bereit war. Was ihr dabei über die Menschheit, Geschichte, Technologie und die Architekten der Matrix mitgeteilt wurde, ist atemberaubend. Aus meiner Sicht aber nur eine Sicht der Dinge. Die folgenden Ausführungen sind sehr bereichernd. Wie der Inhalt auch immer aufgefasst wird, ist beim Lesen auffällig, dass viele Bereiche des Planeten und des Kosmos erklärt werden, die vorher in einem Dunkel lagen. Sicherlich ist nicht alles nachvollziehbar, oder akzeptabel. Jeder wird sich seine wichtige Erkenntnis herausziehen können. Danksagung: Ich bin keine Übersetzerin von Beruf. Deshalb gilt allen die mich bei dieser Aufgabe unterstützt haben mein größter Dank. Zu aller erst möchte ich Thomas danken. Ohne ihn hätte ich diese Aufgabe nicht durchführen können. Seine ruhige stabilisierende Unterstützung war unentbehrlich während der gesamten Zeit. Als zweites möchte ich Margit für ihre fachliche Unterstützung danken. Und zum Schluss danke ich Lawrence, der mir immer Mut zugesprochen hat, und mich durchgehend während des gesamten Prozesses unterstützt hat. Seine Aufheiterungen und Zustimmungen waren ebenfalls unverzichtbar. Antonia Gohel Ansprache des Lektors: Die deutsche Übersetzung der Originalausgabe besaß ziemlich viele Rechtschreib- und Grammatikfehler. Für mich ein absolutes Rätsel, wie es dazu kommen konnte, dass man eine solche Übersetzung absegnen und veröffentlichen lassen konnte. Für mich stellt dieses Buch überhaupt das erste dar, welches hervorragende Informationen von außerhalb unseres irdischen Systems liefert und solte darum nicht in einem Meer von Fehlern untergehen und somit die Seriosität dieser Informationen vollends untergraben. Aus dem Grund hatte ich mich bei diesem hervorragenden Buch dazu entschieden, dieses zu lektorieren und dies ohne jede Entlohnung, Anspruch auf irgendwelches Urheberrecht und zu Ehren der Autorin dieses Buches, die zwar viel zu spät, aber dennoch den Mut fassen konnte, das Interview zu ihrem Lebensende veröffentlichen zu lassen. Ich beschäftige mich seit meiner Jugend mit dem Thema der Bewusstseinserweiterung, Spiritualität, Träume, Reinkarnation, Tod, aber auch mit UFOs und Aliens, und kann im Falle dieses Buches nur demütig meinen Hut ziehen und erklären, dass es das einzige Buch des gegenwärtigen spirituellen Büchermarktes darstellt, dass es zu lesen lohnt und direkt auf den Punkt bringt, wie es sich mit der Erde, der Menschheit und seiner Beziehung zu Aliens verhält. Ich stehe absolut hinter den Aussagen des Buches, unabhängig davon, ob dieses Interview wirklich jemals stattgefunden hatte oder nicht. Die darin getätigten Aussagen sind auf jeden Fall korrekt und stellen eine einzigartige Perspektive eines Außerirdischen dar, die das irdische (Reinkarnations) System als Ganzes betrifft. Für mich hat es niemals zuvor ein wichtigeres Buch gegeben als das, was Ihnen nun hier vorliegt. Das ist mitunter auch der Grund, warum ich dieses Buch ohne jede Bezahlung und aus freien Stücken lektoriert habe. Die Fußnoten habe ich nicht übersetzt, da, da es mir ausschließlich um den Haupttext ging. Ich bitte trotzdem darum, dass diese lektorierte Version nicht zum Verkauf angeboten wird, solange dies nicht unter dem Herausgeber Lawrence R. Spencer geschieht. Herr Spencer ist nur der Herausgeber des Buches und nicht der Autor. Viele haben dies im Internet miteinander verwechselt und die Arbeit in Zweifel gezogen oder der Scientology zugeschoben, weil Spencer mit diesen vermutlich korrespondiert. Die Autorin McElroy sah in Spencer einen ordentlichen Autoren und weil er ihr sympathisch war, hat sie ihm kurz vor ihrem Tode das Manuskript zugeschickt. Persönlich kommt es mir auf die Informationen an, die mit diesem Buch übermittelt werden und sollte der Leser noch über einen Restanteil an Intuition verfügen, wird er erkennen, was er in seinen Händen hält und Klarheit schaffen können. Jonathan Dilas ALIEN INTERVIEW (Interview mit einem Außerirdischen) Die amerikanische Originalausgabe erschien unter dem Titel: "Alien Interview" Copyright © 2008, 2012 Lawrence R. Spencer Das Urheberrecht liegt bei Lawrence R. Spencer Alle Rechte vorbehalten Umschlaggestaltung und Design durch Lawrence R. Spencer Gedruckt in den Vereinigten Staaten von Amerika 1. Auflage: German Translation (Deutsch Übersetzung) Aus dem Amerikanischen ins Deutsche 2012: Antonia Gohel Korrigiert und nachbearbeitet 2016: Jonathan Dilas aka 'Der Matrixblogger' ISBN: 978-1-300-57014-1 Copyright 2012 für die deutschsprachige Ausgabe bei Lawrence R. Spencer Vorwort "Wir fragen, wie Narren, welche ihre eigene Seele nicht kennen: Wo sind die versteckten Spuren, die die Götter hinterlassen haben?" - Rig Veda - Buch I, Seite 164, Zeile 5 a & b Einleitung "Welch größere Brutalität Kann irgendjemanden zugefügt werden, Als das Ausradieren und Verleugnen Des spirituellen Bewusstseins, der Identität , Der Fähigkeiten und Erinnerungen Das die Essenz des Selbst ist?" - Lawrence R. Spencer - Danksagung Mein aufrichtigster Dank an die enthusiastische, aufschlussreiche und redaktionelle Unterstützung von Michel und Brenda. Vielen Dank für all die fleißige und selbstlose Arbeit der Eigentümer, Mitarbeiter und unermüdlichen Beitragenden und Herausgeber von Wikipedia.org, auf dessen Material in diesem Buch stark wirksame dokumentarische Unterstützung der vielen Fußnoten, Begriffe und Einzelheiten, in den Text der Abschrift und in den Anmerkungen von Mathilda O'Donnell MacElroy beruhen. Haftungsausschuss So weit der Herausgeber des Buches "Interview mit einem Außerirdischen" für alle praktischen Belange zuständig ist, ist der Inhalt des Buches ein Werk der Erzählliteratur. Der Herausgeber erhebt keinen Anspruch auf die Tatsächlichkeit des Inhaltes - und in der Tat kann nicht nachweisen werden, dass die angebliche Autorin tatsächlich jemals existiert hat. Obwohl einige der Daten, Standorte, Personen und Vorfälle als tatsächliche oder auf Tatsachen beruhende Fakten beschrieben worden sind, existieren keinerlei Beweise, die belegen würden, dass es subjektive Erfindungen der Autorin sein könnten. Die gesamten Informationen, Notizen und Abschriften, die der Herausgeber empfangen hat, sind in ihrer vollständigen und originalen Form, wie in diesem Buch enthalten, dargestellt. Der Herausgeber ist nicht mehr im Besitz irgendeines originalen Dokuments oder Kopien der Autorin Frau Mathilda MacElroy. Manches Material in dem Buch könnte Gemeinsamkeiten mit Philosophen unserer Erde enthalten, da die Vielzahl derer zu zahlreich sind und zu viele grundlegende Gemeinsamkeiten hervorbringen, um sie aufzulisten oder nur zu differenzieren. Obwohl das Buch die Ursprünge des Universums, die Zeitspur des physischen Universums, paranormale Aktivitäten unsterblicher außerirdischer Wesen, "Aliens" oder "Götter" bespricht, so ist es auf keinen Fall die Absicht des Herausgebers, den Standpunkt der Autorin, irgendwelche politischen Doktrinen, wirtschaftliches Eigeninteresse, wissenschaftliche Hypothesen, religiöse Praktiken oder Philosophien, gleich, ob irdisch oder außerirdisch, zu vertreten, zu befürworten, weiterzuleiten oder zu übernehmen. Die Notizen, Anmerkungen und die Abschrift die in diesem Buch enthalten sind, sind ausschließlich und nur die Basis der Darstellungen und Dokumente die der Herausgeber von der verstorbenen Mathilda O 'Donnell MacElroy empfangen hat, außer anderweitig spezifizierte mit Anmerkungen versehene Fußnoten im Anhang des Buches. Der Herausgeber ist nicht für irgendeine Annahme, Folgerung oder Schlussfolgerung die der Leser basierend auf dem Material des Buches macht verantwortlich, welche ausschließlich und nur die Verantwortung des Lesers ist. Was für dich wahr ist, ist wahr für dich. Lawrence R. Spencer - Herausgeber Inhaltsverzeichnis ALIEN INTERVIEW TITEL SEITE.................................................................................................... INHALTSVERZEICHNIS................................................................................................................ VORWORT............................................................................................................................. .... EINLEITUNG.............................................................................................................................. WIDMUNG............................................................................................................................. ... REDAKTIONELLE RICHTLINIEN ZUM GEBRAUCH DES BUCHES....................................................... ERKLÄRUNGEN......................................................................................................................... EINFÜHRUNG: DAS MYSTERIUM VON UFOS UND AUSSERIRDISCHEN........................................... ÜBER DIE QUELLE DES MATERIALS IN DIESEM BUCH................................................................... MATHILDA O'DONNELL MACELROY: BIOGRAPHISCHE INFORMATIONEN DER BRIEF VON FRAU MCELROY................................................................................................. DIE ABSCHRIFT: KAPITEL EINS: MEIN ERSTES INTERVIEW MIT