tutiplán páginas 24 a 36 LUNA,NUEVA EN LOS DELINQÜENTES SALVADOR Su nuevo Daniel Brühl LUNA LUNERA disco mañana es Puig Antich Entrevista a la simpática en directo en el filme que reportera,nuevo personaje en el planeta de Los Lunnis. en La Algaba se estrena hoy Guerra entre padres por los expedientes falsos

El primer diario que no se vende para obtener una plaza Viernes 15 SEPTIEMBRE DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1543 Los hijos de 400 familias sevillanas sehanquedadosinplazaenelcoleelegido.Exigen que Educación aumente el número de alumnos por clase. Creen que no podrá evitar Los restos del cementerio árabe no pararán las obras del Metrocentro medidas cautelares de los tribunales que impidan echar a los que hicieron trampa. 2 La Consejería de Cultura dice que no son tan im- portantes como se creyó al descubrirlos. 2 Deportes Pedimos de Cierran los Jardines de hipoteca al Murillo por la rotura de un árbol de gran porte El Sevilla banco el triple La caída de una gigantesca rama de una hi- de dinero que guera australiana causó heridas leves a un tran- seúnte y daños en la muralla del Alcázar. 3 mantiene su hace 10 años El25%delosespañolesestán hi- Detenido por vivir de balde con su buena racha potecados, y les quedan de media familia en hoteles de Sevilla y el Aljarafe 15 años pagando. Ayer el FMI Pasaban de un establecimiento a otro, y alegaban El actual campeón comienza con buen pie advirtió a España de los riesgos problemas con la tarjeta al llegar la hora de pagar. 6 la Copa de la UEFA ganándole en casa (1-2) de la burbuja inmobiliaria. 8 al Atromitos griego. 14 Larevista JENNIFER VISTE COMO NADIE Es la mejor, según los lecto- res de la revista People, que hoy publica su lista anual. La peor, Paris Hilton. 22 MARCELO LUIS «Perdieron

INVENTOS amiperra ALOCADOS Tijeras láser, tupé para y se reían» bebés... los cacharros Luis García volaba de Ali- más ocurrentes. 19 canteaVigo,yenelaero- puerto de Barajas, en el cambio de vuelo, Iberia per- «La vida es un videojuego y tú tienes dió a su cocker Lola.Aún que morir algún día» no la han encontrado. 11 Lo decía en una web el hombre que el miércoles disparó contra varios estudiantes en Canadá. 9 El número dos de Bin Laden amenazó a Francia en el último vídeo difundido La reforma Ayman al Zauahiri designó a un grupo safalista ar- gelino para golpear al país galo, según Le Figaro. 10 laboral trae El abogado de Farruquito pide que le un 55% más cambien la cárcel por trabajos o multa Argumenta que mantiene a toda su familia, pero de fijos la viuda no perdona y pide que cumpla la pena. 3 en Andalucía ¡BÚSCALO,LÉELOY CUANDO TERMINES... DERBI DE MORALES ALTAS. Un eufórico Sánchez Pizjuán recibe el domingo la visita de 17.005trabajadoreshan pasado ...PÁSALO! un Betis que ha recuperado la moral respaldado por su última goleada liguera en el Ruiz de Lopera. 16 a ser indefinidos en agosto. Pese a ello, según CC OO, la comunidad VINOUKOUROV SENTENCIA EN JAÉN LO QUE ANUNCIÓ EN GRANADA 14 va a un ritmo un 50% más lento que la media nacional. 6 2 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 SEVILLA T MUNICIPIOS T HERRERA T UTRERA T MORÓN DE LA FRONTERA T GINES Juicio por asesinato T ALCALÁ DE GUADAÍRA Detenido con drogas Boda gay en el Ejército ‘Ecomanifestación’ El día 19 será juzgado en Nueva línea de autobús El lunes se pone en La Guardia Civil ha Hoy se casan en el Ayunta- El colectivo ecologista del Sevilla el vecino acusado de marcha la línea M-120, que conectará la barriada San detenido a un hombre que miento de Sevilla (19.30 h) municipio se manifiesta matar a su ex compañera Rafael con Torreblanca. El bonobús del Consorcio iba en un coche con 100 los primeros homosexuales hoy contra los planes del con una escopeta de caza posibilitará el transbordo de dos horas. El servicio gramos de hachís, una militares de España. A la Consistorio, que quiere en 2004. La Fiscalía pide será de 7.00 a 22.00 h, de San Rafael a Torreblanca los pistola y dinero. Sólo le ceremonia irán con el derribar la histórica Torre para él 19 años de cárcel y días laborales, con frecuencia de una hora. El pararon porque su uniforme de trabajo que A-Xaraf, situada en la 87.000 euros de multa. recorrido inverso será cada hora de 8.30 a 23.45 h. vehículo tenía un faro roto. usanenlabasedeMorón. arteria principal de Gines.

Q COMIENZAN LAS CLASES 273.583 ALUMNOSVUELVEN AL COLEGIO SEGUNDOS Guerra entre los padres en La necrópolis árabe el inicio del curso escolar no detendrá las obras Padres sin plaza en colegios concertados insisten a la Junta para que del Metrocentro Cultura dice que los restos encontrados en la ave- amplíe la ratio y piden que sea «implacable con los que han mentido» nida de la Constitución «no son tan extraordina- rios como dijeron cuando se anunció el descubri- JAVIER LUQUE miento arqueológico», según el delegado de la Jun- 20 MINUTOS ta, Bernardo Bueno. Por eso su departamento no Si creía que el enfrentamien- paralizará las obras del Metrocentro en esa vía. En to entre padres por conse- su opinión, es un «uno de los muchos yacimientos guir en Sevilla una plaza en que se han encontrado en la ciudad». El concejal un colegio concertado se ha- de Coordinación Institucional del Ayuntamiento, bía acabado, está totalmen- Alfonso Gómez de Celis, por su parte, coincide en te equivocado. Agosto ha si- que su valor arqueológico quizá no sea tan impor- do sólo una tregua. Hoy, tante, «pero sí su valor histórico y antropológico». cuando comienza el curso, 400 familias sevillanas, se- gún los afectados, siguen sin plaza para sus hijos en el co- ESTUDIANTES legio que desean. Y no pien- 2.000 intentaránpasarauniversitarioslasemanapróxi- san quedarse quietos. ma.SeexaminandeselectividadenlaHispalense. Están convencidos de que las familias de los 234 expe- dientes falseados para obte- ner una plaza, que han sido detectados por la Delegación Provincial de Educación, acudirán a los tribunales pa- ra solicitar amparo a la Jus- ticia y que dictamine algún tipo de medida cautelar que «permitiría que sus hijos continúen en los centros». 831 CENTROS Protesta sanitaria abrenhoysuspuertasenla 80 empleados de mantenimiento del SAS se concentra- provinciayotros146lo ron ayer ante Parlamento, donde coincidieron con una haránelviernesdía22 manifestación contra los campos de golf de Cádiz. Cre- en que su actividad está siendo privatizada por la Junta y que eso empeorará sus condiciones laborales. FOTO:K.R. Piden, por tanto, a la Jun- ta de Andalucía «que sea im- placable» en la expulsión in- La Menéndez Pelayo San Fernando han alcan- mediata de los niños de las convoca cursos zado un acuerdo con el plazas que ahora ocupan La Universidad Interna- Ayuntamiento para el irregularmente. cional Menéndez Pelayo abono progresivo de los Pero como no se fían, exi- Los libros toman el relevo a la playa presenta la XXIII edición atrasos correspondien- gen, además, que Educación Mates, Lengua, Física, Plástica... Los libros, los estudios y los exámenes (y levantarse tem- de los cursos de otoño, del tes a los pluses por exhu- aumente la ratio de alumnos prano, desgraciadamente) vuelven hoy, casi tres meses después, a la vida de los alumnos 5 de octubre al 23 de no- maciones y horas extra. por aula en infantil y prima- de Infantil, Primaria y Secundaria, como los de la imagen. Vuelven al colegio. FOTO: R. G. viembre. La UIMP con- ria en los colegios afectados. voca ocho cursos más pa- Chabolistas siguen De esa manera, aunque los ra los que el lunes se abre en Polígono Sur otros padres consiguieran el plazo de matrícula y so- El Comisionado para el aplazar la expulsión de sus ñana» y que se garantice la licitud de becas. Polígono Sur aún no ha hijos, ellos tendrían la espe- El Manuel Canela, en seguridad de los niños. Pien- iniciado la reubicación ranza de obtener, al menos, san incluso en no llevarlos San Francisco acoge de los chabolistas desa- algunas plazas para los su- contra de las obras con al centro hasta que no aca- la Feria del Libro lojados de Los Bermeja- yos en los colegios que han ben los trabajos. La Feria del Libro Anti- les, que se establecieron elegido para su formación. guoydeOcasiónsece- en las Tres Mil. niños dentro de clase La provincia lebrará entre el 20 de oc- BANDOS ENFRENTADOS Sin sillas en Bormujos.Em- manas en agosto, según En Tomares, los padres del tubreyel12denoviem- Comienzan las Irregulares 234 padres pieza el curso y quejas co- Antonio Domínguez, de la Tomás de Ybarra dicen que bre. Su ubicación será declaraciones falsearon datos de renta o mo las de los padres del Ma- Asociación de Madres y Pa- hay 16 niños de Primaria sin probablemente en la pla- Los concejales del PP de domicilio. 109 alegaron en- nuel Canela en La Oliva. No dres. «Queda para dos me- plaza. Mientras, en Bormu- za de San Francisco. Valencina prestaron de- fermedad sin presentar la quieren obras mientras que ses», apunta Domínguez jos las quejas vienen del claración ayer ante fun- documentación exigida. sus hijos estén en clase. que le dijeron los operarios. Ayuntamiento. 200 alumnos Cobrarán pluses cionarios de la Fiscalía, Sin plaza Antes de vera- La valla del centro fue de- Los padres quieren que las de los colegios Almargen y por exhumaciones porelpresuntodesvíode no eran 600 las familias sin rribada en julio, pero la nue- obras se hagan por la tarde Las Portadas «no tienen si- Los sepultureros y peo- fondos que el PP atribuye plaza en concertados. Aho- va no está acabada. Los tra- «y los fines de semana si ha- llas ni mesas». El mobiliario nes del cementerio de a su ex socio de Gobierno. ra, quedan unos 400. bajos pararon dos o tres se- ce falta, pero no por la ma- aún no se ha instalado. J. L. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 3 SEVILLA La caída de una rama deja un herido y daños en el Alcázar Ocurrió en los jardines de Murillo. El parque permanecerá clausurado hasta tener los informes sobre el estado del árbol

CRISTINA ORTEGA 20 MINUTOS 20 litros/m2 en 24 horas Junto a una guardería, en pleno centro –jardines de Entre las ocho de la mañana del miércoles y las ocho de la Murillo– y al lado del Alcá- mañana de ayer cayeron en la ciudad 20 litros por metro cua- zar. Justo allí yacía en el sue- drado. El aguacero fue más intenso sobre las dos de la ma- lo ayer por la mañana una ñana, llegando a alcanzar los 23 litros por metro cuadrado. La rama caída en los jardines ayer tenía un metro de grosor y 25 de largo. ANÍBAL GONZÁLEZ rama de gran tamaño. Cayó el miércoles por la noche de quenoprecisaronsiestahi- una higuera australiana cau- guera es uno de los que se sando heridas leves a un ciu- encuentran en esa situación. dadano alemán (aunque re- sidente en Sevilla) y daños Guardería cerrada en los remates de la muralla El centro infantil María In- del Real Alcázar. maculada permaneció todo «Ha podido ocurrir una el día de ayer cerrado como catástrofe de incalculables medida preventiva. proporciones de haber sido Los jardines de Murillo en momento de entrada o también fueron clausurados salida de la guardería», de- y hoy tampoco se permitirá nuncian LosVerdes, que atri- el acceso a su interior. Ope- buyen el desplome a la «de- rarios del Consistorio pro- sidia municipal con las zo- cederán a lo largo del día a nas verdes de la ciudad». retirar la enorme rama. El Ayuntamiento hispa- El Ayuntamiento confir- lense, en cambio, achaca lo ma que no levantará la clau- ocurrido a las fuertes lluvias sura hasta que se hayan fi- que cayeron esa noche. No nalizado los informes sobre obstante, fuentes municipa- el estado del árbol y sobre el les aseguraron a 20 minutos alcance de los daños que la queenestejardínhayunpar rama ha provocado en la mu- de árboles enfermos, aun- ralla del Real Alcázar. La viuda no perdona a Farruquito y pide que cumpla entera la pena Él prefiere pagar o trabajar. que, hoy,no le queda nada por Mari Ángeles Madero, viuda decir porque «ha habido mu- de Benjamín Olalla (atrope- cho chantaje y muchas men- llado por el bailaor Farruqui- tiras sobre mi persona». to en 2003) pronunció ayer sus últimas palabras, con las Lágrimas de emoción que cierra públicamente el Al recordar a su marido, se le «duro» calvario que ha sufri- escaparon las lágrimas. De él do tras perder a su marido. dijo que «era una persona que %CUADOR #OLOMBIA -OTOROLAß# Dice que no le perdona y enganchaba por su forma de 3IEMENSß! pide que cumpla íntegra- actuar, de hablar, por cómo mente los tres años de con- le gustaba y disfrutaba de la dena, en lugar de que se con- vida». Lo más duro de todo mute por multa o trabajos a ha sido «aprender a vivir sin la comunidad, como ha pe- él y levantar la cabeza dicien- 3vLOßCONßMUNDOßMOVISTARßSENTIRfS dido la defensa. do tengo que hacer algo, esto «Hay que cambiar la ley es injusto». para que las penas se cum- Desde el accidente dice AßLOSßTUYOSßMUYßCERCAßDEßTI plan». Éste es el deseo de Ma- que no hace planes, que vive dero que ya ha cobrado la in- al día y que ahora quiere tran- demnización (102.483,55 eu- quilidad pero que seguirá tra- ros). La viuda también ha bajando en la Plataforma Ol- $ESDE #vMPRALESßUNßCELULARßAQUq dejado claro que nunca ha vidados por la Justicia, pero SvLO YßELLOSßLOßRECLAMARfNßALLq contactado con el artista y «detrás de la cortinas». à DEßFORMAßFfCILßYßSEGURA FLASH Búsqueda de empleo La Universidad Pablo de Olavide imparte en septiembre siete talleres sobre búsqueda de empleo. Más información: 954 349 815.

Contra la intolerancia Hoy,a las 12 de la mañana, a las puertas del Ayuntamiento habrá una concentración del Movimiento contra la Intolerancia.

Museo del río Empresarios, catedráticos, abogados. Diferentes ciudadanos se han unido en la plataforma Pro- ß060ß2ECOMENDADO ßàßß3IEMENSß!ßENß#OLOMBIAßYß-OTORLAß#ßENß%CUADORß/FERTAßVfLIDAßHASTAß reconversión de las Atarazanas en Museo del Guadalquivir. 4 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 SEVILLA

Las obras SEGUNDOS del Maestranza Mario Maya, acusado lo igualarán al de plagio por la apertura de la Bienal Liceo o el Real El guitarrista cordobés, José A. Rodríguez, acusó ayer al coreógrafo Mario Maya de plagiar una obra suya, titulada Manhattan de la Frontera, para montar el La ampliación y reforma estará lista en espectáculo inaugural de la Bienal de Flamenco,cam- otoño de 2007. El próximo 15 de octubre biándole el nombre por el de Brooklin y lasTres Mil. El guitarrista, que se encontraba como invitado en la suben el telón sin parar las máquinas gala de apertura del certamen, descubrió sorprendi- do que el coreógrafo «utilizaba mi obra, groseramen- MARTA CONDE de representación a diario y te mutilada para la ocasión». Por su parte, Mario Ma- 20 MINUTOS ofrecer varias escenografías ya explicó que lamentaba que el guitarrista «piense Las bambalinas del Maes- durante una misma obra. así,porque incluí su nombre y el de Joan Albert Amar- tranza siguen en obras. Cuan- También, para acoger ensa- Arriba, las vigas que separan el antiguo escenario del nuevo. gotenelprograma».Más información en página 27. do finalice la reforma y am- yos de sinfónica, ballet o tea- Abajo, la sala de ensayo para la orquesta y la chácena. KAKO RANGEL pliación del teatro (octubre, tro con los de ópera. 2007) los sevillanos disfruta- La sala de ensayo para la rán de un esce- orquesta y coro ESPECTADORES diarioshan nario del siglo que construyen 420 asistidoaloscinesdeveranodelaDiputaciónde XXI, con las al final de la Sevilla,queteníanunaforode700localidades. mismas posibi- chácena, los lidades que el 10,3 nuevos vestua- Liceo de Barce- MILLONES rios y despa- 600 vecinos sin luz madrugada del miérco- lona y el Real de deeuroseselpresu- chos del sótano Una excavadora causó les por el incendio de un Madrid, capaz puestodelaobrade son otras de las ayer un apagón sobre las bar. El fuego quedó ex- de acoger gran- ampliaciónyreforma novedades. 13 horas en el casco his- tinguido en dos horas. des produccio- delteatroMaestranza tórico de la ciudad mien- nes como las Arriba telón tras trabajaba en las Hoteleros temen queseestrenan El 15 de octubre obras de Plaza Nueva. la fuga de turistas en Broadway (Nueva York). se reanudarán las actuacio- Entorno a 600 personas, La decisión de British Esto será posible gracias a nes con la clausura de la Bie- entre comerciantes y ve- Airways de dejar de vo- la ampliación del escenario. nal de Flamenco, pero las má- cinos, se quedaron más lar con el aeropuerto de Éste pasará de tener 800 m2 a quinas no pararán. Levanta- de una hora sin luz. Sevilla tiene contraria- 1.900. El nuevo espacio (chá- rán un muro para dividir el dos a los hoteleros por- cena) permitirá que el teatro escenario viejo del nuevo y se Accidente mortal que se les cierra una vía esté preparado para cambiar unirán finalmente en verano. en la carretera de entrada de turistas. Una joven de 21 años ha fallecido y otras cuatro ELECCIONES personas, de edades en- La política ABOGADOS Juan M. Lleva 56 años ejercien- gir el cumplimiento de A los jóvenes les escu- tre 21 y 24, han resulta- abusa de do. Todas las semanas nuestro deber. 6charé y revisaré la mu- do heridas en un acci- El 6 de octubre Mauduit viaja a Madrid por traba- Aplicar los sistemas de tualidad para los aboga- dente de tráfico. Ocurrió la ciencia en hay elecciones 80 AÑOS jo. Se define como un abo- 4videograbación en los dos jubilados. ayer sobre las 16 horas su beneficio, en el Colegio gado todoterreno. Ha si- juicios penales, evitar la Abrumada por un pe- entre las localidades de que es sacar de Abogados de do rey mago y presiden- vejación que supone para 7so insoportable de tra- Alcolea del Río y Guada- Sevilla. Éstos te del Betis. Le encanta los abogados pasar varias bajo. Es importante que se joz.Tres tuvieron que ser votos. La son los tres montar a caballo. veces al día por los escá- agilicen los juzgados y se trasladadas al hospital favorecería si candidatos. Por vocación profesio- ner de seguridad de los descargue a los jueces. Virgen Macarena. la dejara en 1nal. juzgados y gobernar, nun- En la Ciudad de la Jus- 1. ¿Por qué Profesionalidad, dedi- ca mandar. 8ticia no cabemos. Ese Gelves restaurará paz y la se presenta? 2cación y vocación. Respetaré todo lo que proyecto es puramente la Plaza de España financiara» Dar testimonio de la 5crea bueno que debe deficitario. Necesitamos Las manos de los artesa- 2. Defina a 3toga, exigirnos y exi- mantenerse. muchos más metros. nos de la escuela de Gel- JOSÉ M. DELGADO su equipo. ves serán las encargadas Catedrático de la UPO de restaurar la balaustra- 3. Su proyecto José J. Lleva 11 años como de- Trabajar seriamente Durante los 5 primeros da exterior de la Plaza de Reunión para estrella. cano del Colegio y repi- 3para mejorar una insti- 6años de ejercicio se pa- España. Colocarán nue- frenar la movida Gallardo te como candidato al tución que se ha transfor- gará una cuota reducida. vas piezas de cerámica y Los jóvenes orinan jun- 4. Tres 51 AÑOS puesto. Se considera un mado muy rápidamente Estudiaremos reducírsela rehabilitarán las que es- to a sus bloques y dejan promesas. adicto al trabajo. Está es- en los últimos años. a los abogados con anti- tán deterioradas. La re- tiradas las botellas tras pecializado en asuntos Continuaré trabajando güedad que la soliciten. paración costará 1,3 mi- la movida. La Platafor- 5. Si le eligen, contencioso-administrati- 4por la abogacía y los Puede mejorar mucho, llones de euros. ma Por el Derecho al ¿qué cambiará? vos y relativos a la pro- abogados con seriedad y 7pero está mejor que en Descanso se reunirá la piedad intelectual. entrega absoluta. otros lugares de España. La suciedad causa próxima semana con la 6. ¿Qué ofrecerá Porque me siento com- Suprimiré las cuotas Sevilla no se merece es- una inundación Delegación de Medio a los jóvenes 1prometido con mis 5por maternidad a las 8te desprecio: pido que Las lluvias del miércoles Ambiente para pedir abogados y a compañeros. abogadas durante seis me- se comience en serio el dejaron la calle 28 de fe- que se apliquen las or- los jubilados? Experiencia colegial y ses como una medida sim- proyecto que llevamos pi- brero de San Juan de Az- denanzas. 2renovación. bólica de apoyo. deiendo desde hace años. nalfarache totalmente 7. ¿Cómo está anegada en tan solo 10 Parten para la Justicia minutos, dejando sin pa- trabajar en Europa en Sevilla? Luis Derecho penal y de fa- El programa tiene 20 Rebajaré la cuota has- so a los peatones y obs- Un total de 21 alumnos milia. Es profesor y co- 3puntos. 6ta los 5 años, daremos taculizando el acceso al sevillanos parten hoy ha- 8. Su opinión Romero rredor de fondo. Congelaré las cuotas asesoramiento para que ambulatorio Nuestra Se- cia diferentes ciudades ñoradelaPaz. de Europa para aden- sobre la Ciudad 42 AÑOS Tengo inquietud por 4colegiales, mejoraré el abran sus despachos y un de la Justicia. 1defender a los aboga- seguro médico y moder- servicio de consultoría. trarse en el mundo labo- dos. El colegio tiene que nizaré el colegio. Mejoraré las ayudas y mu- Desalojados por un ral. Son los beneficiarios MARTA CONDE estar más cerca de los co- Me reuniré con el juez tualidad a los jubilados. incendio en un bar de la beca Sevilla, puen- legiados y actuar contun- 5decano, fiscal jefe, pre- Padece una lentitud Las llamas sacaron de la te hacia Europa, del pro- dentemente cuando se sidente de la Audiencia... 7indebida. cama a los vecinos del gramaLeonardodaVin- nos falta el respeto. para que se respeten los Me gustaría ser opti- bloque número 5 de la ci. Salen hacia Alemania, Es un equipo profesio- derechos humanos de los 8mista, pero no lo soy: calle Carlos Cañal.Tuvie- Francia, Irlanda e Italia 2nal, joven y con ganas detenidos y ciudadanos en pido que se pongan a tra- ron que ser desalojados para realizar prácticas en de trabajar. las comisarías y juzgados. bajar y la diseñen. sobre las 05.00 h. de la empresas. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 5 PUBLICIDAD 6 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ANDALUCÍA

Un ‘lindo gatito’ O arreglan el carril, SEGUNDOS en el patio de casa o no irán al colegio Un lince de cuatro meses Los padres de los alumnos apareció el miércoles en el del colegio San Ambrosio de El dominó de Marbella diciones que el resto de los patio de una vivienda par- Barbate (Cádiz) no llevarán llega a Grazalema andaluces. Achacó las de- ticular de Andújar (Jaén) En a sus hijos hoy a clase, en El ex arquitecto municipal nuncias de favoritismo con- las sierras de Jaén viven las protesta por el estado del ca- de este pueblo de la sierra tra sus hermanos a un mayores colonias de este mino de tierra que lleva has- gaditana ha ingresado en «montaje» por el «deseo de felino, el más amenazado ta el centro escolar. prisión por acciones como venganza» contra él. de extinción del mundo. desviar un río para construir Viajes para escolares un bloque de 18 pisos. Adena advierte Hay dudas sobre la Ya se puede solicitar plaza Sólo dos solicitudes de rie- seguridad del puente en alguna de las 120 acti- Los derechos de go en el entorno de Doñana La Junta va a realizar un es- vidades que organiza la la familia de Chaves acaparan tanta agua como tudio geotécnico del puen- Junta para que 6.000 esco- El presidente andaluz, Ma- el consumo doméstico de te de Huelva que fue gol- lares visiten parajes natu- nuel Chaves, defendió ayer 100.000 personas en un año. Desde aquí se cayó el obrero peado por un buque la pa- rales de la región entre los en el Parlamento de Anda- La asociación ecologista, Se cayó de la cuarta planta de una obra en Sevilla. No lle- sada semana. Los buzos mesesdefebreroymayo. lucía el derecho de su fami- fundadora del Parque, ad- vaba arnés. Los siniestros laborales no dan tregua a la re- «han constatado la existen- Los colegios deben contac- lia a obtener contratos de vierte del incremento de re- gión y ésta no fue la única muerte de ayer. Otro trabajador cia de daños», aseguran en tar con la Consejería de la Junta en igualdad de con- gadíos a pesar de la sequía. falleció en Los Barrios (Cádiz) al romperse la grúa. FOTO: EFE Obras Públicas. Medio Ambiente.

naran.Y les funcionó. Al me- De cómo vivir de balde en nos hasta que los hoteles afec- tados acudieron a la Guardia los hoteles para acabar en Civil, y ésta dio orden al ban- co para que les anularan y una celda, también gratis confiscaran la tarjeta. Pero en- tonces la familia se sacó un Vivían de hotel en hotel de as de la manga. Presentando balde, porque se quedaron la nómina falsificada de una sin vivienda. Es una familia amiga lograron que una agen- sevillana completa (marido, 4.000 cia de viajes les expidiera una mujer e hija), cuya vida bien EUROS tarjeta Hotel Plus.Y así vol- podría dar para una película. eslacantidadtotalque vieron a las andadas, hospe- Permanecían largas tem- presuntamenteestafaron dándose en hoteles de Sevi- poradas en cada estableci- aloshoteles lla y de la cercana comarca miento, y hacían uso del mi- del Aljarafe. nibar, de los utensilios de ba- El final de la historia llegó ño, y del resto de servicios del lo definitivamente, alegaban el pasado miércoles. El padre hotel. A mitad de la estancia problemas con la tarjeta de fue detenido por un presun- abonaban parte de la factu- débito asegurando que pa- to delito de estafa. Ahora ra, pero cuando iban a dejar- garían en cuanto se solucio- duerme gratis en una celda. Choque mortal entre tres vehículos Ocurrió ayer por la tarde en la A-44 a la altura de Bailén, en Jaén. Una persona falleció y PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 otras dos resultaron heridas leves al chocar un camión, un autobús que viajaba sin pasa- El TIEMPO LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN jeros y un turismo. El conductor del autobús fue el peor parado. FOTO: MIGUEL ÁNGEL MOLINA/ EFE www.20minutos.es Con la reforma laboral aumentan un 55% los indefinidos en la región Comparando la conversión de contratos en agosto con el de 2005. CC OO dice que generamos la mitad de fijos que enEspaña

ALEJANDRO BLANCO 20 MINUTOS Claves de la reforma laboral La contratación indefinida creció un 55% en agosto Andalucía es la tercera comunidad que más indefinidos ha (17.005 contratos frente a los creado desde julio (por detrás de Cataluña y Madrid), lo que 9.488 del año anterior) gra- supone un 13% de las conversiones hechas en España de acuer- cias a la reforma laboral, pe- do a la reforma laboral (la población activa en la comunidad es ro Andalucía pierde de nue- el 16% de todo el Estado). Esta ley fomenta la fijeza en el em- vo al medirse con España. pleo a cambio de que los fijos despedidos cobren menos in- Esta nueva regulación del demnización (33 días por año trabajado) que los indefinidos mercado de trabajo ha sido ordinarios (45 días). Beneficiarios: contratados temporalmen- la clave para que 22.487 per- te antes del 31 de diciembre de 2007. Los empresarios reciben sonas hayan visto converti- entre 500 y 3.200 euros al año por cada contrato convertido.

dos sus empleos tempora- fija fue un 50% inferior a la les en indefinidos desde que registrada en el conjunto de le ley entrara en vigor el pa- España durante agosto. sado julio, según la Junta. El secretario regional, Esos puestos fijos son el 63% Francisco Carbonero, ha del total de contratos inde- apelado a la responsabilidad finidos hechos en el mismo de los empresarios andalu- periodo (35.473). ces para que apliquen la re- Sin embargo, CC OO ha- forma.Y ha pedido al presi- ce una lectura distinta de la dente de la Junta, Manuel situación y destaca que el Chaves, que haga llama- aumento de la contratación mientos al empleo estable. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 7 PUBLICIDAD 8 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA El Gobierno ABDALA ALI AL AMARI Día Mundial del Linfoma JUEZ IRAQUÍ iraní tiene el Por tercer año, hoy se celebra el tercer día 40% derecho soberano El presidente de la corte que juz- mundial de un tipo de cáncer del que se DE LOS JÓVENES de tener su propio ga a Sadam Husein y seis de sus diagnostican cada año en España 6.000 conductorescreenqueel colaboradores por genocidio con- nuevos casos. Con el lema Crece la espe- actualexamennolos programa nuclear» tra el pueblo kurdo, Abdala Ali al ranza.Mantenla viva se pretende poner capacitapara HUGO CHÁVEZ Amari, se dirigió ayer al acusado de manifiesto los avances logrados en el manejaruncoche PRESIDENTE DE VENEZUELA para decirle:«Tú no eres dictador». tratamiento de este tipo de cáncer.

El 25% de los españoles están SEGUNDOS PNV: «Ya se negocia hipotecados y les quedan 15 años con ETA» El Fondo Monetario Internacional volvió a decir ayer a España que el precio de los pisos El PNV está «conven- cido de que los con- está sobrevalorado. En diez años, nuestro salario ha subido un 36% y nuestra hipoteca, un 200% tactos entre ETA y el Gobierno se tienen DAVID FERNÁNDEZ Eneko DICHO A MANO Pedimos a los que estar celebrando 20 MINUTOS El ladrillo crea estos días», según di- La economía española será 44.000 millonarios bancos el triple jo ayer el portavoz Jo- la quinta de Europa que más su Erkoreka. Por su crecerá este año, concreta- Aunque el boom inmobiliario de dinero que parte, el Ejecutivo in- mente un 3,4%, según las pre- de la última década ha hipote- hace diez años siste en que aún no se visiones del Fondo Moneta- cado la mayoría de los hoga- han iniciado, aunque rio Internacional (FMI). Y no res españoles, el ladrillo tam- Y los salarios han subido «el clima es propicio», lo hace más porque, de mo- bién ha generado nuevas for- lo mismo que el IPC, un a pesar del pesimismo mento, no es capaz de librar- tunas. En los últimos cuatro 36%. El imparable precio extendido en las últi- se de los tres grandes males años, 44.000 personas se han de la vivienda (una subida mas semanas, tras los que la lastran: la inflación (el hecho ricas gracias a sus aven- del 164% en la última dé- actos de violencia ca- IPC crecerá este año en tor- turas inmobiliarias. Es decir, cada) ha dañado forzosa- llejera. Batasuna se no al 3,8%, el doble de lo es- tienen un patrimonio disponi- mente el bolsillo de los es- desmarcó ayer de es- tipulado por la UE), el défi- ble de al menos un millón de pañoles. El mejor ejemplo tas actuaciones deka- cit comercial (compramos dólares (800.000 euros), exclu- es la hipoteca. En 1996 pe- le borroka. más de lo que vendemos) y, yendo la vivienda habitual, los díamos a los bancos 51.421 sobre todo, nuestro merca- bienes consumibles (barcos, euros de media para com- do inmobiliario. coches...) e intangibles (obras prarnos un piso. Hoy, el Esclavos para El FMI nos volvió a dar de arte), según un estudio de préstamo asciende a correr en camello ayer el mismo toque de aten- la consultora Banif (el banco La Justicia estadou- ción que ya nos hizo a prin- privado del Santander). nidense ha abierto cipios de año: el precio de un proceso contra el los pisos está sobrevalora- Este informe no ofrece más jeque de Dubai, a do, más de lo que dictan las datos al respecto, ya que el 73 quien acusa de haber condiciones económicas del CIS hizo una encuesta más DE CADA 100 EUROS mantenido en situa- país, nuestros salarios y el completa en septiembre, de- quelosespañolesdeben ción de esclavitud a número de habitantes. dicada exclusivamente a la alosbancosesporuna 30.000 niños duran- Para el FMI, no obstante, vivienda. En ella, el porcen- hipoteca te los últimos 30 años el precio de la vivienda subi- taje de hipotecados era simi- para utilizarlos como rá cada vez menos, lo que se lar, del 23,5%. jinetes en sus carre- traducirá en una disminu- A los que están endeuda- 153.977 euros, según el INE. ras de camellos. ción de la riqueza de las fa- dos aún les quedan 15 años Es decir, el triple o un 200% milias, una pérdida de su ca- por pagar mensualidades al más, cuando el IPC y los sa- Policías locales, pacidad de consumo y «un banco. Su cuota mensual era larios sólo han subido un de baja laboral impacto negativo en los em- entonces de 467 euros, una PISOS SOBREVALORADOS IMPUESTOS 36% en estos diez años. Agentes de la Policía pleos de la construcción». cuota que ya habrá subido ENTRE UN 24 Y UN 32% HAY DEMASIADOS Mientras los sueldos no Local de Torrevieja para los que tengan una re- suban al mismo ritmo que implicados en la su- 466 euros de hipoteca visión semestral, si nos ate- El Banco de España aseguró Muchos y muy mal utiliza- los pisos, la deuda de los puesta tortura a de- La advertencia del FMI no es nemos a los últimos incre- en julio que el precio de los dos. Así definen los españoles seguirá crecien- tenidos han comen- baladí, teniendo en cuenta mentos del euríbor, al 3,61%. pisos está sobrevalorado españoles los impuestos do año tras año. En julio zado a presentar ba- que uno de cada cuatro es- Para los que tengan una re- entreun24yun32%,loque que pagan. El 58% cree que (últimos datos) debíamos jas laborales «por la pañoles (el 26,6%) está pa- visión anual, la subida del re- disminuye el «colchón de hay demasiados y el 53%, a los bancos nada más y presión a la que es- gando actualmente una hi- cibo mensual será de 105 eu- seguridad» de las familias que se reparten mal, según nada menos que 846.888 tán sometidos», se- poteca, según una encuesta ros (para una hipoteca tipo ante situaciones adversas. una encuesta del CIS. millones de euros, un 25% gún confirmó ayer el del CIS hecha pública ayer. de 140.000 euros a 25 años). más que en julio de 2005. Sindicato Profesional de la Policía Local. Un Estatuto muy recortado Cristo se El 46,7% de los cata- salvó de lanes creen que el nuevo Estatuto de las llamas Cataluña «ha queda- do muy recortado y Galicia sigue siendo pas- no satisface las aspi- to de las llamas, aunque raciones de Catalu- en mucha menor medi- ña», según una en- da que este verano. Los cuesta del CIS. bomberos tuvieron que trabajar ayer duro para Derrumbe de un sofocar un nuevo incen- techo en Mahón dio forestal, esta vez en Un estructura en Carral (A Coruña). El fue- construcción se cayó go afecto a un pazo y a ayer en lo que será la la iglesia de la localidad. nueva terminal del ae- El Cristo se salvó, aun- ropuerto de Menor- que las llamas devora- ca. Tres trabajadores ron la sacristía. FOTO: EFE resultaron heridos. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 9 ACTUALIDAD «La vida es un videojuego, tú tienes que morir algún día» Por rumores.La Bolsa ganó ayer un 0,06% y cerró en 12.214,50 B.SABADELL 28,30 0,07 IBERIA 2,07 0,49 El asesino de la universidad canadiense se refería a sí mismo en puntos, apoyada en los nume- BANESTO 14,24 0,28 INDITEX 35,24 0,59 rosos rumores corporativos que BANKINTER 54,00 0,09 INDRA 16,77 0,47 su‘blog’ como «un ángel de la muerte preparado para la acción» recorrieron el mercado, espe- BBVA 17,91 0,73 METROVACESA 77,15 0,59 cialmente en el sector eléctrico. CINTRA 10,61 0,00 NH HOTELES 16,78 0,18 CORP.MAPFRE 15,93 3,31 PRISA 12,75 0,62 J. M. ENAGAS 17,82 0,11 REE 29,66 0,47 20 MINUTOS Creo que ABERTIS «A» 19,64 0,41 ENDESA 28,59 0,25 REPSOL YPF 21,49 0,56 El joven que mató a tiros a ACCIONA 114,80 0,22 FADESA 25,15 0,80 SACYR VALLE. 30,60 0,16 tengo una ACERINOX 14,54 0,55 FCC 59,10 1,01 SAN 12,17 0,16 una mujer e hirió a otras 19 ACS 35,70 0,62 FERROVIAL 57,95 0,43 SOGECABLE 26,88 0,64 personas el pasado miér- obsesión por ALTADIS 37,21 0,49 GAMESA 16,50 0,48 TELECINCO 20,92 0,24 coles en la Universidad de las armas» ANTENA 3 TV 17,46 1,36 GAS NATURAL 27,18 0,18 TELEFONICA 13,11 1,28 Dawson (Montreal, Cana- B.POPULAR 12,46 0,89 IBERDROLA 30,28 0,63 UNION FENOSA 36,96 1,68 dá) fue identificado ayer por la Policía como Kimveer Para reforzar sus creen- Gill, de 25 años. cias, la página que tenía en Las autoridades policia- Internet incluía fotos del Los Latin Kings son les identificaron al agresor asesino posando con va- tras localizar un vehículo rias armas de fuego y ma- ya asociación cultural de su propiedad cerca del chetes. Bajo una de ellas, centro donde fue abatido en la que aparecía atavia- Ahora trabajarán por la in- tomar la decisión, así que «no por los disparos de la Poli- do con una gabardina ne- tegración de inmigrantes. hay ramificaciones». cía canadiense. gra al estilo de la película La rama catalana de la ban- Asimismo, Jaramillo ase- El agresor vivía en un su- Matrix, aparecía la leyen- da juvenil Latin Kings se guró ayer que el resto de la- burbio, era de Laval y se Gill posa con un cuchillo. REUTERS da Preparado para la ac- constituyó oficialmente ayer tin kings de España tienen la consideraba así mismo «un ción. Además, su videojue- como la Asociación Cultu- voluntad de dar este paso, ángel de la muerte». Des- Además de proclamar a go favorito era uno inspi- raldeReinasyReyesLatinos aunque «no hay voluntad por pués de identificarle, los in- los cuatro vientos su amor rado en la masacre que se de Cataluña. Su función se- parte de las autoridades». vestigadores localizaron en por las armas y su odio ha- perpetró en 1999 en una rá trabajar en pro de la inte- Entre las actividades de la Internet una página web cia el género humano, escuela de Columbine en gración de los inmigrantes y nueva asociación se encuen- donde escribía bajo el seu- Kimveer Gill aseguraba que el estado de Colorado (EE la promoción de la cultura. tran la publicación de un dis- dónimo de Trench. En él, el «el trabajo apesta... la es- UU). Alrededor de 200 personas co de hip hop, un concierto asesino confesaba que su cuela apesta... la vida apes- forman parte de la nueva aso- en el Fórum de Barcelona, la lema de vida era Vivir rá- ta... ¿Qué más puedo decir? Todas las fotografías, ciación en la actualidad y, se- realización de un documen- pidamente, morir joven y La vida es un videojuego, en nuestra web: gún su presidenta, Melody Ja- tal, así como Ligas de fútbol, dejar tras de sí un cuerpo tú tienes que morir algún www.20minutos.es ramillo, en Cataluña ha habi- salidas culturales o prestar mutilado. día». do unanimidad a la hora de ayuda a los necesitados. Miembro de los Latin. A.ESTÉVEZ/EFE 10 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD

Aterrizan en Senegal SEGUNDOS los dos aviones con un Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es centenar de repatriados Su país de origen canceló los vuelos del pasado miércoles por «problemas técnicos» en Dakar, donde debían haber aterrizado

A. M. 20 MINUTOS El centenar de inmigrantes que el pasado miércoles no pudieron ser repatriados a Se- negal después de que este pa- ís retrasara su despegue «por motivos técnicos del aero- puerto de destino» en Dakar, lo hicieron ayer bajo estric- tas medidas de seguridad. Como ya había anuncia- do ayer desde Bruselas el mi- nistro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, las repatriaciones se reanuda- ron durante la tarde desde Ca- narias, cuando el país de ori- gen de los ilegales estuviese preparado para recibirlos en Otros 7.500, a la espera el aeródromo de Saint-Louis El Gobierno calcula que unos 7.500 inmigrnates esperan en (a 270 kilómetros de Dakar). los centros de acogida de Canarias para ser repatriados a su país. La mayoría son de origen subsahariano, como estos que descansan en el centro Las Raíces. FOTO: SANTIAGO FERRERO / EFE La opinión pública de estos países «O Barza o barzarkh» africanos ve de un modo En Nguet Ndar es difícil en- dett, y las repatriaciones no contrar a alguien que no ha- hacen mella. «No se desani- muy crítico ya vivido el drama de los gal, man, siempre alguien lo vuel- estos procesos cayucos en el idioma wolof. ve a intentar». de repatria- Es una barriada en Sant Louis La prensa local sostiene convertida en uno de los prin- que el presidenteWade se en- ción» cipales puntos de partida de frentará en dos meses a unas Las tropas españolas pisan el Líbano JESÚS CALDERA cayucos. Pero por cada expe- elecciones en las que será de- Ministro de Trabajo y diente de expulsión, un pu- finitivo el voto de las familias Una avanzadilla de soldados españoles llegó ayer a Beirut para preparar, a partir de Asuntos Sociales ñado de senegaleses hará que han reunido dinero para hoy, el despliegue de las tropas en el sur del Líbano. Según Defensa, en esta misión cualquier cosa por recorrer embarcar a los suyos hacia El «los riesgos no son superiores» a otras operaciones. FOTO: A. BIANCHI / REUTERS los 3.000 km que les separan Dorado español. «Volver sig- El presidente del PP,Ma- de Canarias. « Aquí se dice: o nifica perder. Es una frustra- riano Rajoy,calificó este apla- Barza o barzarkh», cuenta ción terrible», contaba de Al Qaeda Mercedes de la Merced COM.PUNT@ zamiento como «una burla». Bernardett, guía turística. vuelta a Dakar un senegalés Porotrolado,lasautori- Barza es Barcelona y Bar- que intentó entrar vía aérea. amenazaba a Educación: nos la jugamos dades españolas permitieron zarkh, la muerte. «Mucha Serydou cree que la trage- anoche finalmente el desem- gente piensa que cualquier dianopararásinosedetie- Francia en su aOCDEconfirmaelinformePISA.Estamosalaca- barco de los más de 200 in- cosa es mejor», dice Bernar- ne la desertización. Sobrevi- último vídeo Lbezaenfracasoescolar.Un30%delosjóvenesentre migrantes asiáticos que via- dett. «Hay gente que se lanzó ven mientras duran las llu- 25y34añosnotieneeltítulodelaenseñanzaobliga- jaban en un gran barco de- a la aventura y al volver ha vias. Después arriban a Dakar La organización terroris- toria.Laformaciónestárelacionadaconelmercado tectado a pocas millas de construido casas que aquí son para vender la cosecha y ta Al Qaeda amenazó di- laboral.Un50%delapoblaciónactivatieneestudios Tenerife. Al parecer, la embar- de lujo», dice Serydou Topi, cuando ésta se acaba optan rectamente a Francia en secundariosfrenteal19%conestudiosprimarios.De- cación presentaba una bre- estudiante. Pero los que vuel- por el comercio informal, su último vídeo, difundi- bemosreflexionartodos,sindemagogiasnienfrenta- cha de agua y varios de sus ven no cuentan sus desven- donde los mercados son un do el pasado 11 de sep- mientospartidistas,sobrelareformadelsistemaedu- ocupantes se encontraban en turas. No es motivo de orgu- caos en el que todo el mun- tiembre, según publica- cativoactual.Nosepuedemantenerunmodeloque mal estado de salud. llo el sufrimiento, ni que mu- do vende pero casi nadie ba ayer el diario galo Le noprimaelesfuerzonielaprendizaje,enelquelafor- Por la tarde se había im- chos deben dedicarse al top compra. T. ESCARRAGA/SENEGAL Figaro. En la cinta, el nú- maciónprofesionalestádesprestigiada,conunaen- pedido a la embarcación lle- manta o a la construcción. «El mero dos de la red terro- señanzasecundariaolvidadaylaobligatoriedaddela Q gar a Canarias, ya que se creía proceso no importa, sólo el REPORTAJE COMPLETO EN ... rista islamista, Ayman al ESOhastalos16añossinexpectativasniinteréspor que tenía plenas condiciones resultado final», dice Bernar- www.20minutos.es Zauahiri,designó a su bra- partedealgunosalumnosquepreferirían,apartirde de navegabilidad. zo armado, el Grupo Sa- los14años,estudiarformaciónprofesional.Mientras lafista para la Predicación eldebatesigasiendoenseñanzapúblicaoconcerta- y el Combate, para que da,vulnerandoelderechoconstitucionaldelospa- piándole sus datos persona- sembrase el terror en el dresaelegirlaeducacióndesushijos,noabordare- Cae una banda que les y contraseñas. Con estos corazón de los hijos após- moselverdaderoproblema.Nuestrofuturoyeldeto- datos hacían transferencias tatas de Francia. dalasociedadestáenjuego,porqueeducaciónessi- robaba de las cuentas o vendían acciones de las víc- nónimodelibertad,progresoeigualdad. timas e ingresaban el dinero en cuentas que colaborado- bancarias por Internet res de la banda abrían a su No hubo vuelos de La menor herida en 23 detenidos.La Policía Na- nalidades (16 españoles) en nombre y que luego transfe- la CIA con Zapatero Carreteras en Córdoba sigue grave cional ha desarticulado un varias provincias. La organi- rían a Rusia y Ucrania, que- El ministro de Asuntos Ex- mal estado La joven de 17 años a la grupo internacional dedica- zación, ‘infectaba’ los orde- dándose con un 10% de co- teriores, Miguel Ángel Mo- que su novio disparó con Recuerda nuestra campaña para do a cometer estafas banca- nadores de sus víctimas con misión. Normalmente eran ratinos, aseguró ayer ante denunciar los peligros que acechan una escopeta el pasado rias a través de Internet, y que programas‘troyanos’.Sin que cantidades entre 3.000 y 6.000 la comisión del Parlamen- a los conductores y envíanos tus miércoles cuando volvía fotos y quejas de vías en mal es- había defraudado en España el usuario se diera cuenta, el euros, aunque a algunas em- to Europeo que investiga tado o con mala señalización a: al centro de acogida en el más de dos millones de eu- programa se instalaba en su presas les defraudaron más los vuelos ilegales de la [email protected] que residía en Córdoba ros, en una operación en la ordenador y se activaba cuan- de 60.000 euros. La Policía re- CIA que el actual Gobier- o a www.20minutos.es continúa estable dentro que han sido detenidas 23 do la víctima conectaba con comienda actualizar los pro- no nunca los autorizó. del estado de gravedad. personas de diferentes nacio- su banco o hacía compras, co- gramas antivirus. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 11 ACTUALIDAD

SEGUNDOS El temporal «Me dijeron que causa estragos mi perra se había Abstinencia en Cataluña sexual por tercer día contra los Alerta en cuatro comuni- perdido riéndose» dades.El temporal que pandilleros azota Cataluña desde ha- Luis volaba de Alicante a Vigo y su perra ce tres días continúa pro- «Como mujer mucho vocando destrozos y cor- desapareció en Barajas. Aún la busca valemos/ que no nos tes en la circulación férrea, deslumbre,un hombre aérea y viaria. A. LARRAÑETA / M. SALGADO violento/porque con La lluvias más intensas 20 MINUTOS Aplauden a un ellos, mucho perde- cayeron ayer por la maña- Luis García creía que era una maltratador mos./ Yo elijo cómo, na en el campo de Tarra- broma cuando, en pleno dónde,cuándo me en- gona, en especial en loca- transbordo de aviones en Ba- Los vecinos de Aguiño, en A trego./Todas unidas lo lidades como Salou (pro- rajas, dos azafatas de Iberia le Coruña, mostraron anteayer lograremos/ contra los vincia de Tarragona), y anunciaron el extravío de su su apoyo al vecino que apa- violentos,las piernas provocaron significativas perra. «Riéndose, me dijeron leó a su propio perro y que le cerremos/Paro sexual». inundaciones de calles, que Lola se había perdido», provocó la muerte, según ase- Este es el grito de gue- bajos de viviendas y co- cuenta desde Pontevedra. «No guró un vecino veterinario, rra de las mujeres de mercios. las creí hasta que me dijeron en un vídeo de junio de 2004. los pandilleros de Ri- que tenía dos opciones: una, «Lleva 35 años viviendo aquí saralda, Colombia, volar, y la otra, buscar yo a mi y nunca ha tenido problemas que castigan sin sexo perro». García, estudiante de con nadie, excepto con ese a sus parejas hasta que peluquería de 17 años, viaja- veterinario (...), si el perro se abandonen las armas. 232 ba el lunes de Alicante aVigo, comía a las gallinas, hay que LITROS con escala en Madrid. Lo pegarle para que aprenda», deaguadelluviaporme- acompañaba, en la bodega, dijo una vecina. Vende un loro trocuadradosehanllega- su cocker de año y medio protegido doaregistrarenCataluña Q blanco y marrón, Lola. «La ca- EL VÍDEO DE LA AGRESIÓN EN... La Guardia Civil detu- ja en la que viajaba tenía el asa www.20minutos.es vo el martes a un rotayloavisé.Peronomehi- hombre en Tarragona En cuanto al tráfico de cieron caso, se les debió de ca- el aeropuerto, pero sólo me por vender a una tien- trenes, Renfe decretó la er y se abrió», cuenta. dieron una vuelta de 15 mi- da de animales un lo- suspensión del servicio nutos y no dio tiempo a na- Luis García ante la pantalla del ordenador, en la que aparece su perra. ro de una especie pro- entre Valencia y Barcelo- Huyó hacia unos pinares da», explica. Luis vagó enton- tegida que se había es- na. La línea ferroviaria se El dueño de Lola está indig- ces de mostrador en avión en pleno aterrizaje y que pró cuando tenía un mes. capado de su dueño. cerró de nuevo entre Ta- nado con el trato que recibió mostrador pidiendo respon- la perra salió corriendo hacia «Siempre quise tener una pe- rragona y Reus; y entre Ta- de la compañía. «No pudie- sabilidades y ayuda durante unos pinares de la zona in- rra, la vi y me conmovió», di- El mejillón cebra rragona y Cambrils. Ade- ron tratarme peor. Me dije- todo el día. Lo único que con- dustrial de Barajas. A Luis aho- ce.Hoy,LuisviajaaMadrida amenaza al Ebro más, diez carreteras fue- ron que me iban a poner un siguió averiguar es que por Lo- ra cada rincón de su piso le seguir buscándola, pero lo ha- Han detectado 0,65 ron cortadas. conductor para buscarla por la tuvieron que desviar un recuerda a Lola, a la que com- rá en tren. larvas de mejillón ce- bra por litro en el río GRAVES AFECCIONES Ebro.Setratadeuna El temporal también cuandolospollosna- ybueyesnuestrosca- especie muy agresiva llevó a la Generalitat a de- LACRÓNICA CÉSAR-JAVIER Lloviendo buitres cidosesteañoco- davezmásrepletos con el medio. cretar la fase de alerta pa- mienzansudifícily verde Palacios basureros,biensurti- ra el sector químico de Pla- El veneno y el cierre de los peligrosoperiodode dosderestosalimen- Muere tiroteado seqta, Tarragona, al encon- emancipacióndelos ticios.Ygraciasaellos un vigilante trarse algunas industrias basureros matan a los jóvenes adultos. hemoslogradoquela Un vigilante noctur- inundadas.Las lluvias im- buitres nacidos esta primavera poblacióndebuitres no de las obras del posibilitaron incluso que No es algo nuevo. Re- semultiplicaseyco- AVE de Barcelona fue abrieran seis colegios de iércoles13deseptiembreporlama- cuerdamimadrecómoenunaocasión lonizaratodalaPenínsula.Peroahora hallado ayer muerto Barcelona, Tarragona y Gi- Mñana.PaseodeLaEstaciónenÁvila, variosbuitresnegroscayeronmuertos somosmuyrespetuososconelmedio por disparos. rona, con 3.116 alumnos frentealHotelReinaIsabel.Cercadeun enelpatiodelcolegiodondeestudiaba ambienteytambiénestamoscerrando afectados. centenardepersonasobservanasom- enMedinadelCampo(Valladolid).Ymi todoslosbasureros,transformándolos Reclaman bradascómodosbomberoslogranres- padre,haberdejadodeverensupueblo enplantasdereciclaje.Ycerramoslos a Starbucks ALERTA EN EL NORTE cataraunjovenbuitreleonadoquelleva deHontoriadelaCantera(Burgos)alos comederosartificialesporincumplirlas Varios clientes de Star- Además, tres comuni- undíaenteroposadoeneltejadodeuna quebrantahuesosdesdequepusieron normativassanitariaseuropeas.Somos bucks, que ofreció in- dades autónomas casa.Nosepreocupen.Sóloestámuerto estricninaenelcercanomontedeSan asídebuenos.Lescambiamoslacomi- vitaciones canjeables (además de Cataluña) dehambre,peronolepasanadagrave. Quirce. daporveneno.Porloquenoseasusten por café, pidieron una permanecen en estado de Peorsuertecorrieronhaceunasemana Hacemásdemediosiglodeello,pero siundíadeestoslescaeunbuitreenci- indemnización al gi- alerta por temporal: 60buitresyalimochesenlacomarca nadaparecehabercambiado.Osí.Por- ma.Disculpenlasmolestias.Estamos gante cafetero de 89 Navarra, Aragón y aragonesadeCincoVillas.Todosmurie- quesustituidoslosanimalesdetiropor acabandoconlafauna. mill. de €por no cum- Baleares. Hoy continua- ronenvenenadosintencionadamente lostractores,alasavescarroñeraslesdi- plir su promoción. rán las lluvias en estas porunaovariasmanoscriminales,justo mosacambiodeloscadáveresdemulas [email protected] cuatro comunidades. 12 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD

Más fotos Todas las imágenes en SEGUNDOS de Castro www.20minutos.es tras la Descubren un planeta operación que pesa como una El régimen cubano dis- tribuyó ayer nuevas enorme bola de corcho imágenes de Fidel Cas- tro, convaleciente tras Astrónomos del Centro de Astrofísica Harvard- ser sometido a una ope- Smithsonian descubrieron un planeta que gira en ración intestinal. En las la órbita de un sistema binario a 450 años luz de la imágenes aparece jun- Tierra. Las características de esta nueva formación, to al escritor y diputa- Hat-P-1, podrían replantear muchas de las teorías do argentino Miguel Bo- sobre la formación de esos cuerpos. Es un tercio nasso. El comandante más grande que Júpiter (el más grande del sistema podría reaparecer hoy solar) y pesa sólo la mitad: «Es más liviano que una en la Cumbre de Países gigantesca pelota de corcho», indicaron los astró- No Alineados. FOTO: EFE nomos.Tiene un movimiento de traslación en tor- no a su estrella de 4,5 días y la órbita es siete veces menor que la de Mercurio en relación con el Sol. El Ártico ha perdido en un año el 14% de su hielo La capa helada que rodea el Polo Norte se redujo entre 2004 y 2005 en una superficie superior a la Península Ibérica

J. M. 20 MINUTOS OTROS AVISOS Los avisos que la comunidad 10/08/06 La revista científica viene lanzando Science publica un estudio desde hace años sobre los de la Universidad de Texas Sombras biónicas riesgos del calentamiento que dice que la pérdida de La estadounidense Claudia Mitchell hace sombras chi- global tienen desde ayer un hielo en Groenlandia se ha nescas con su nuevo brazo biónico, controlado por el reflejo estadístico. La capa triplicado desde 2004. pensamiento, que sustituye al que perdió en un acci- perenne de hielo del océa- La capa rosa muestra en las imágenes la pérdida de hielo. NASA dente de moto. Se trata de la primera mujer en recibir no Ártico perdió entre 2004 19/04/06 Un informe de una prótesis de estas características. FOTO: REUTERS y 2005 la friolera de 720.000 CC OO revela que España kilómetros cuadrados. aumentó sus emisiones Robert Swan EXPLORADOR Para hacernos una idea, de gases de efecto Cárcel por grabar nadiense, Peter MacKay’s, en un año desapareció una invernadero en un 52,8% una esvástica según han revelado varios superficie de esta capa he- entre 1990 y 2005. «La Antártida nos está La Fiscalía solicita un año medios locales como el lada de tres o más metros de y medio de cárcel para un Toronto Star.Ricele grosor superior al tamaño de 18/03/06 El Consejo lanzando un mensaje» joven neonazi de 18 años acompañó, incluso, a vi- toda la península Ibérica, lo Mundial del Agua recuerda de Valladolid que grabó sitar el pueblo donde vi- que representa el 14% de es- que los desastres ¿Cuál es la importancia del una esvástica en la cara ven sus padres. te hielo ya no tan perenne. naturales son la mayor Polo Antártico? deunajoven,alaqueten- La revelación la hizo ayer de amenaza para Europa, Porque es el único lugar del drá que indemnizar con Cae del balcón en el madrugada el Laboratorio sobre todo para España. mundo que no le pertene- 6.000 euros si en el juicio que tendía la ropa de Propulsión a Chorro (JPL) ce a nadie. Es un símbolo es declarado culpable. Una mujer búlgara de 40 de la NASA en Pasadena (Ca- 19/02/06 El científico que nos quiere enviar un años resultó herida gra- lifornia). británico Chris Rapley mensaje: usamos demasia- Elaboran un pan ve al precipitarse al vacío Uno de los investigado- alerta de que el deshielo da energía. que no engorda desde la cuarta planta de resdeestecentro,Son en la Antártida podría ¿Cómo se puede trasladar Dos investigadoras va- un edificio de Orihuela Nghiem, recordaba que gra- subir hasta 5 metros el este mensaje? lencianas han desarro- (Alicante) mientras ten- cias al satélite QuickScat han nivel del mar. Recordando que si la Antár- llado una composición día la ropa. podido comprobar que en tida se derrite es por el mis- Este británico fue de fibras que permite ha- los últimos años los cambios mo motivo por el que en Es- BIOel primer explora- cer pan con un 45% me- Lesbiana refugiada en el hielo ártico «son rápi- paña este año han tenido dor en recorrer a pie los nos de calorías que el en Valencia dos y espectaculares». Quedan 10 años tan pocas lluvias, por el ca- dos polos, es embajador de que consumimos habi- Nikko, una chica colom- para reaccionar lentamiento global que he- WWF Adena y dirige la Ins- tualmente. biana que sufrió amena- Rondando el 50% mos provocado. pire Antartica Expedition. zas y se vio obligada a Además, la pérdida de hielo El director del Instituto Go- Y aún así no lo entendemos. Incumplimiento de abandonar su trabajo por en la parte oriental del océa- ddard para Estudios Espacia- Pero el mensaje es muy cla- car a la industria y las la ley antitabaco ser lesbiana en su país, no helado rondó el 50% de les de la NASA, James Hansen, ro. La Antártida tiene dos ve- compañías. Por ejemplo, Co- El Comité Nacional para pudo viajar a Valencia su superficie en el momen- alertó el pasado miércoles de ces el tamaño de Australia ca-Cola colabora con la mi- la Prevención del Taba- para escapar del tormen- to en que se desplazaba ha- que el planeta dispone un pla- y si fundimos su hielo el ni- sión divulgativa Inspire, que quismo (CNPT) ha de- to al ser reconocida co- cia el oeste. zo de 10 años para actuar de vel del mar subirá hasta 90 desarrollo en la Antártida. nunciado que el 25% de mo refugiada por su De mantenerse el ritmo forma decisiva frente al ca- metros y las costas españo- ¿Una sola persona puede los bares de más de cien orientación sexual. de deshielo, añaden los cien- lentamiento global y evitar las también se verían afec- conseguir algo? metros cuadrados in- tíficos, el mar que rodea la una catástrofe climática. Han- tadas. Ciudades como Va- Yo he tenido la suerte de co- cumplen la ley antitaba- Condena al dueño capa perenne subirá de tem- sen, uno de los investigado- lencia o Barcelona estarían nocer la Antártida y tengo co al no adaptar sus lo- de un bar ruidoso peratura. Así, se llegará en res decanos del cambio climá- bajo el nivel del mar. Éste es que intentar trasladar el cales con espacios sepa- La Audiencia Provincial verano a una pérdida de hie- tico, recordó a los gobiernos el mensaje negativo. mensaje de que debemos rados para fumadores. de Madrid condenó al lo todavía mayor. que deben controlar el au- ¿Pero lo hay positivo? actuar ante el deshielo. dueño de un bar de co- Aunque los expertos aún mento de las emisiones de dió- Sí, que podemos intentar ¿Qué le empujó a lanzarse El lado más tierno pas a 32 meses de cárcel no comprenden bien este xido de carbono y mantener cambiar el curso de los acon- a esos terrenos helados? de Condoleezza por sobrepasar en su lo- proceso de derretimiento, la subida de las temperaturas tecimientos usando energías Con 11 años en el colegio La Secretaria de Estado cal los niveles de ruido desde el Centro Nacional de globales a 1 grado Celsius. De renovables como la eólica o leía libros sobre grandes lu- norteamericana, Condo- establecidos. Será el pri- Predicción Ambiental de lo contrario, Hansen habla de la solar. Por eso recorro co- gares y exploradores. Fue- leezza Rice, podría vivir mer español que ingre- Boulder (Colorado) se asegu- la extinción del 50% de las es- legios dando charlas a los ni- ron una inspiración para mí un romance con el mi- sa en prisión por esta ra que podría deberse a un pecies, sequías, más huraca- ños que decidirán en el fu- y ahora intento hacer lo mis- nistro de Exteriores ca- causa. cambio en los vientos árticos. nes y olas de calor más largas. turo. Es importante impli- mo en las escuelas. J. MESA VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 13 PUBLICIDAD

¡HOY ABRIMOS EN EL C.C. NERVIÓN PLAZA!

H&M abre su tercera tienda en Sevilla. Esta mañana, a las 11, abrimos en el C.C. Nervión Plaza. Ven y descubre las nuevas colecciones para Mujer, lo último en tallas grandes para Mujer de la colección BiB y la nueva moda en Lencería y Accesorios. ¡Y todo, a precios irresistibles!

MUJER: JERSEY 9,90 ECAMISA 14,90 ESUDADERA 19,90 E TALLAS GRANDES MUJER: JERSEY CUELLO DE PICO 14,90 E LENCERÍA: SUJETADOR 9,90 E TANGA 3,90 E ACCESORIOS: BOLSO 7,90 E 14 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 DEPORTES

AHÍ QUEDA ESO LA FOTO LA CARA LA ANÉCDOTA Alonso, deja de insultar a COMBATE TODO POR SEGURO mi hermano» ANIMAL SU MADRE DE ACCIDENTES RALF SCHUMACHER. PILOTO F-1 Los orangutanes se Riquelme no ju- La organización del Ma- toman tan en serio el gará más con Ar- ratón de Pekín, que se boxeo que el árbitro gentina, debido a disputa el 15 de octubre, Schumacher es el piloto tailandés de la imagen las crisis nervio- incorpora este año un tuvo que parar el sas que sufre su seguro de accidentes Clic más antideportivo de la combate para que no madre por las crí- gratuito, tras las dos historia» FERNANDO ALONSO. PILOTO F-1 pasara a mayores. ticas que él recibe. muertes de 2005.

LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA

TIRO AL JORNADA 3 BLANCO PRIMERA DIVISIÓN Lo mejor, el resultado Paco Deportivo-Villarreal 22.00 (La Sexta) Zamora Sevilla-Betis 19.00 Zaragoza-Mallorca domingo,20.00(PPV) El Sevilla sufrió al final por culpa de un fallo defensivo; Esos pequeños Recreativo-Levante 20.00 (PPV) Athletic-Atlético 20.00 (PPV) Kepa y Duda anotaron en el primer choque de la UEFA detalles Valencia-Getafe 20.00 (PPV) Osasuna-Nàstic 20.00 (PPV) l fútbol está lleno de pe- Espanyol-Celta 20.00 (PPV) ATROMITOS 1 Equeños, aunque sucu- Racing-Barcelona mañana, 20.00 (PPV) lentos detalles. Por ejem- Real Madrid-Real Sociedad 21.00 (C+) SEVILLA 2 plo: perdí la fe enWander- Giorgios Kamaras: 7.000 espectadores ley Luxemburgo, ante un JORNADA 4 ATROMITOS Mihailidis; Katemis, Geor- SEGUNDA DIVISIÓN giou, Marcelo da Oliveira, Cristiano Ro- plato de sardiñas con ca- cha, Geladaris (Koutsospiros, min.46); Ko- chelos, el día que hizo de- Ponferr.-L. Palmas mañana, 18.30 (aut.) rakakis, Sanokho; Luciano (Anderson Frei- butar, de forma intempes- Elche-Sporting 18.30 (aut.) tas, min.59), Roberto Merino (Lazanas, tiva a Robinho, frente al Málaga-Numancia 18.30 (aut.) min.74); y Francis Doe. Cádiz. Hace un par de se- Castilla-Albacete 19.00 SEVILLA Palop; Daniel Alves (Jesuli, Lorca-C. Murcia 19.30 (aut.) min.82), Aitor Ocio, Dragutinovic, Puerta; manas, me tocó perder la Jesús Navas (Fernando Sales, min.46), Mar- ídem en Fabio Capello, Vecindario-Alavés 19.30 tí, Poulsen, Duda; Kanouté (Hinkel, min.58) ante un plato de pulpo Almería-Cádiz domingo, 12.00 (C+) y Kepa. a feira, en el mismo mo- Valladolid-Poli Ejido 17.30 (Localia) GOLES 0-1 (min.15): Kepa. 0-2 (min.42): mento que ubicó al bam- Tenerife-Hércules 18.00 Duda. 1-2 (min.65): Korakakis. bara Diarra en la alinea- Xerez-Salamanca 19.00 ÁRBITRO Stefan Messner (Austria). Amo- Murcia-Castellón 20.30 nestó a los locales Geladaris (m.17), Geor- ción del Real Madrid ante giou (min.28), Oliveira (min.57) y Doe elVillarreal.Y no es por- PRÓXIMA QUINIELA (m.71) y a los sevillistas Duda (min.85) y que se me enredasen las 1. Zaragoza-Mallorca Palop (min.90). raspas de las sardinas o la 2. Deportivo-Villarreal 3. Recreativo-Levante FCO. JOSÉ PELAYO Nunca 4. Real Madrid-Real Sociedad 5. Athletic-Atlético 20 MINUTOS comprenderé qué El actual campeón de la Co- 6. Valencia-Getafe 7. Racing-Barcelona pa de la UEFA comenzó ayer hacen en una 8. Osasuna-Nàstic con buen pie la defensa del alineación Robinho 9. Espanyol-Celta título en el choque de ida de o Diarra 10. Elche-Sporting la primera ronda de la com- 11. Málaga-Numancia petición europea. feira del pulpo, no. Senci- 12. Tenerife-Hércules En Grecia, ante el Atromi- llamente es que nunca 13. Murcia-Castellón tos, el Sevilla ni se acordó de comprenderé qué hacen 14. Almería-Cádiz las ausencias de Javi Nava- en una alineación dos in- 15. Sevilla-Betis rro, Maresca, Luis Fabiano o dividuos, llámense Diarra PRIMERA DIVISIÓN Adriano en los primeros 65 o Robinho, que no han he- minutos y acabó pidiendo la cho la pretemporada, no EQUIPO Ptos hora por culpa de un error conocen a sus nuevos 1. Sevilla 6 2. Barcelona 6 defensivo. Kepa celebra el tanto anotado ante el Atromitos griego en Atenas. PANAGIOTOU / EFE compañeros y acaban, co- Si hubo alguien que apro- mo quien dice, de aterri- 3. Getafe 6 4. Valencia 6 vechó la oportunidad que le to desde el borde del área zar. Porque, entonces, di- 5. Real Madrid 4 brindó Juande Ramos, fue el hasta que el Sevilla se des- go yo, ¿para qué coño sir- Un arranque regular 6. Deportivo 4 portugués Duda. controló: Korakakis recortó ve elaborar una planifica- 7. Recreativo 4 El extremo izquierdo luso distancias tras un mal des- Las cosas no les fueron como esperaban al resto de equipos ción, poner cara de sar- 8. Zaragoza 3 le puso en la cabeza el pri- peje de Hinkel. españoles en el partido de ida de la primera eliminatoria de la gento de guardia y hacer 9. Betis 3 mer gol a Kepa y marcó el se- Entonces, el equipo sevi- Copa de la UEFA. El Celta fue el único que ganó: lo hizo 0-1 sudar de lo lindo al perso- 10. Celta 3 gundo tanto con la derecha, llista renunció al ataque y los con gol de Gustavo López al Standard de Lieja. El Espanyol nal, si el último en llegar 11. Nàstic 3 su pierna menos buena, an- griegos se estiraron. Doe y Sa- empató (2-2) ante el Artmedia eslovaco con goles de Riera y es el primero en saltar al 12. Atlético 3 tes del descanso. En la rea- nokho pusieron en apuros a el uruguayo Pandiani. Por su parte, Osasuna se dejó empatar campo como titular? Que 13. Mallorca 2 nudación, Duda pudo hacer Palop, que salvó el empate (2-2) por el Trabzonspor turco cuando ganaba por 2-0 gracias ocurra en Regional, vale, 14. Villarreal 1 el tercero con un lanzamien- en dos ocasiones. a los tantos de Valdo y Juanlu. pero en Primera... 15. Real Sociedad 1 16. Athletic 1 17. Racing 0 Las chicas 18. Espanyol 0 Vinokourov gana puntos 19. Osasuna 0 siguen vivas 20. Levante 0 JORNADA 2 para llevarse la Vuelta en el Mundial LIGA ASOBAL ElkazajoAndreyKashechkin pudo recortar el medio mi- de baloncesto Ademar-Ciudad Real, mañana, 17.00 se adjudicó la decimoctava nuto. Hoy, sinuosa etapa en- Barcelona-Keymare 18.30 etapa de laVuelta, con final tre Jaén y Ciudad Real. BRASIL 66 Altea-Antequera 18.30 en el Alto de La Pandera, en Bidasoa-Irún 18.30 una jornada en la que el líder, VUELTA A ESPAÑA 2006 ESPAÑA 67 Teka-Portland 18.30 su compatriotaVinokourov, DECIMOCTAVA ETAPA Torrevieja-Granollers 18.30 Algeciras-CAI 19.30 dejó prácticamente senten- 1.A.Kashechkin(Kaz.,Astaná)3h57’37 En la liguilla de octavos. Valladolid-Arrate 20.00 ciada la carrera.Vinokourov, 2. A. Vinokourov (Kaz., Astaná) m. t. La selección femenina de además, le cedió la victoria a 3. J. A. G. Marchante (S. Duval) a 30 baloncesto se clasificó ayer JORNADA 1 su compañero, que había lle- 4. A. Valverde (Islas Baleares) a 32 para la liguilla de octavos LIGA FÚTBOL SALA gado a su rueda en los últi- del Mundial de Brasil, tras Celta-PSG Móstoles mañana, 16.00 mos kilómetros. VUELTA A ESPAÑA 2006 superar al conjunto anfi- Playas de Castellón-MRA Navarra 18.15 Valverde, del que se espe- CLASIFICACIÓN GENERAL trión gracias a un tiro libre BoomerangInterviú-G.Guadalajara 18.30 Caja Segovia-Azkar Lugo F.S. 18.30 raba un ataque, no pudo se- 1.A.Vinokourov(Kaz.,Ast.)71h27’08 de Laia Palau a 15 segun- DKV Zaragoza-Benicarló 18.30 guir la ofensiva lanzada por 2. A. Valverde (Islas Baleares) a 53 dos del final. Las chicas de Polaris W. Cartagena-F. C. Torrejón 18.30 el propio Vinokourov. Aun- 3. A. Kashechkin (Kaz., Astaná) a 2’ 06 Domingo Díaz se medirán que el murciano fue a más, el 4. Carlos Sastre (CSC) a 2’ 51 mañana a Australia (21.15 Barcelona-Martorell F.S. domingo, 12.00 Lobelle Santiago-ElPozo Murcia 17.00 corredor del Islas Baleares no El jersey oro, Vinokourov, sufre en la subida a La Pandera. EFE horas) en la siguiente fase. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 15 DEPORTES Bautista persigue el punto que le falta El de Talavera necesita sumar uno más que Kallio para ser campeón este domingo en Australia

JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS Todavía no estoy Álvaro Bautista podría levan- recuperado de la tar el título mundial de 125cc este domingo en Australia y caída en Malasia, pero convertirse así en el noveno por lo menos el dolor ya piloto español campeón del no es tan intenso» mundo de motociclismo. Pa- ra lograrlo necesita sumar un DANI PEDROSA Piloto de MotoGP puntomásquesugranrival Álvaro Bautista sostiene un wombat, típico animal australiano, junto con De Puniet y De Angelis. AP PHOTO por el título, el finlandés Mi- ka Kallio, a quien aventaja en MUNDIAL DE 125 cc 74 puntos a falta de cuatro 1. Álvaro Bautista (Aprilia) 255 puntos carreras (Australia, Japón, 2. Mika Kallio (Fin./KTM) 181 Portugal y Valencia). 3. Mattia Pasini (Ita./Aprilia) 156 El de Talavera de la Reina, 4. Sergio Gadea (Aprilia) 143 quehaganadolamitadde las carreras disputadas este MUNDIAL DE 250 cc año, tiene el mundial en su 1. Jorge Lorenzo (Aprilia) 224 puntos mano y ayer disfrutó de un 2. Andrea Dovizioso (Ita./Honda) 212 día relajado junto a la fauna 3. Álex De Angelis (RSM/Aprilia) 147 autóctona de Australia (fo- 4. Yuki Takahashi (Jap./Honda) 146 to): «No me obsesiona ganar el mundial aquí, pero si lo MUNDIAL DE MOTO GP consigo, pues mucho mejor». 1.NickyHayden(EE UU/Honda)214puntos 2. Dani Pedrosa (Honda) 192 Pedrosa aún está tocado 3. Valentino Rossi (Ita./Yamaha) 188 Dani Pedrosa, todavía con 4. Loris Capirossi (Ita./Ducati) 171 molestias por su reciente caí- da en Malasia, intentará ata- car el liderato de Nicky Jorge Lorenzo, por su par- Hayden en MotoGP,que go- te, defenderá el primer pues- za de 22 puntos de ventaja, to en 250cc y buscará su ter- pero que ya está al alcance cera victoria consecutiva en del catalán porque la victo- el cuarto de litro. riaenungranpremiovale GP de Australia, domingo 25 puntos. 04.00 h. TVE 1

SEGUNDOS

El objetivo del Betis Primera jornada es estar en Europa del Abierto de El medio punta del Betis Madrid de Golf Edu reconoció ayer que El golfista francés Jean- tanto él como sus com- Francois Lucquin es el lí- pañeros tienen que «pen- der tras la primera jor- sar en Europa como ob- nada del Abierto de Ma- jetivo». Además, el fut- drid de Golf, en el que bolista brasileño admitió Miguel Ángel Martín es que «aunque hay que ser el primer español. Ola- prudentes, hay equipo zábal se encuentra a seis para lograrlo», dijo. golpes de cabeza.

SIGUE ESTOS EVENTOS EN el minutero deportivo DE www.20minutos.es FÚTBOL DERBI . Sigue el sábado y domingo los partidos de la tercera jornada, con el derbi sevillano y el R. Madrid- R. Sociedad como encuentros más destacados. CICLISMO LA VUELTA. Mañana y, sobre todo, el sábado con la crono, la Vuelta a España conocerá su ganador. Vuelta (hoy, 15.45, sábado y domingo (13.30 TVE 1). MOTOCICLISMO ÁLVARO BAUTISTA, A PUNTO. El piloto español tiene la posibilidad de ganar el mundial de 125 cc. MO- TOCICLISMO (NOCHE DEL SÁBADO AL DOMINGO, 04.00 TVE 1). HOCKEY HIERBA A POR LA FINAL. La selección española se mide hoy (20.30, Teledeporte) a Alemania en semifinales del Mundial. 16 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 DEPORTES Un derbi que promete SEGUNDOS Sevilla y Betis reeditarán el próximo domingo un nuevo La selección de cara a cara cargados de moral por los últimos resultados hockey hierba se

F. J, PELAYO / N. PALMA 20 MINUTOS ¿Y QUÉ OPINA LA GENTE? juega el pase a la final En el estadio Ramón Sánchez La selección española de hockey sobre hierba se me- Pizjuán ya está colgado el car- dirá hoy (20.30; Teledeporte) a Alemania en las se- tel de «No hay billetes». 45.000 mifinales del Mundial de Hockey sobre Hierba, que sevillistas y 500 béticos pre- se están celebrando en Moenchengladbach (Alema- senciarán in situ el primer nia). Alemania será un complicado obstáculo para derbi entre el Sevilla y el Be- los de Hendriks, ya que, además de ser un combina- tis de la temporada 2006/07 do de gran potencial, es el anfitrión del torneo y ac- en medio del ambiente de op- tual defensor del título. Los españoles deberán jugar timismo creado sus últimos Jacinto Jardúo M. Calvo-Rubio Manuel Rodríguez al 100% e intentar repetir la gesta de hace poco más resultados. Taxista, 55 años. «El Sevilla Quiosquero, 54 años. «En Almacenista, 37 años. «El de un año en Leipzig,cuando un gol de Pol Amat me- Si bien el conjunto de Ner- ha ganado las copas porque los derbis puede pasar Sevilla va a ganar 2-0, tió a España en la final del Campeonato de Europa, vión es ligeramente favorito– tiene suerte, pero el sábado cualquier cosa. El Sevilla porque está más en forma. dejando fuera a Alemania ante su público. el equipo de Juande Ramos seguro que pierde. El Betis está muy bien, pero va a También es verdad que en conquistó ante el Barcelona le va a meter tres goles». ganar el Betis 1-2». los derbis no hay favorito». (3-0) la Supercopa de Euro- pa, es el líder de la Liga y ha marcado siete goles en los dos partidos ligueros que se han disputado–, los del Ruiz de Lo- pera parece que ya están le- vantando el vuelo. Su victoria (3-0) la pasada jornada ante el Athletic y el buen rendimiento de los re- cién llegados Sobis y Maldo- José María Prieto Yolanda Manzano. Juan Manuel Orta nado invitan a creer en el nue- Carpintero, 32 años. «El Enfermera, 24 años. «Habrá Estudiante, 19 años. «Van a vo proyecto. Sevilla ha ganado mucho mucho pique: el Sevilla quedar 1-0, con gol de Luis ya, y tres puntos no le van viene de ganar las dos Fabiano. Está claro que el Vogel, recuperado a suponer nada en la Liga. copas y el Betis presionará. Sevilla tiene mejor equipo, Para el choque, Javier Irure- Le toca ganar al Betis 0-2». Yo digo 2-1 para el Sevilla». por algo es el líder». ta, técnico del Betis, podrá contar conVogel, recupera- do de su gastroenteritis, y ten- drá la casi segura baja de Assunçao, con problemas musculares. En el Sevilla, Juande Ramos estará a la ex- pectativa de que Javi Nava- 500 victorias para Moyá rro, Maresca y Luis Fabiano El español Carlos Moyá se c0lasificó ayer para los cuar- mejoren de sus molestias. Tata Cecilio Elizabeth Jiménez Fernando Adorna tos de final del torneo de Bucarest y se convirtió en el Por otra parte, el club se- Mánager, 24 años. «Mi Estudiante, 22 años. «Yo Conductor, 58 años. «Tal tenista en activo con más triunfos en la ATP al sumar villista instalará detectores madre es muy bética y si quiero que gane mi Betis, como está el Sevilla ahora lo su victoria número 500. El mallorquín superó al ruma- de metales en las puertas de no digo que el Betis gana pero lo veo crudo. A ver si tiene fácil. Va a ganar con no Andrei Pavel por 6-4 y 7-6 (5). FOTO: EFE acceso a Gol Norte para evi- me mata. No tengo más los nuevos fichajes meten tres goles de Kanoute, Luis tar que los aficionados en- remedio, quedan 1-2». algún gol y se estrenan». Fabiano y Maresca». tren con objetos peligrosos. Operación puerto Biaggi se va a La Fiscalía belga registró, las Superbikes a petición de la Justicia El ex-campeón mundial alemana, las casas de de motociclismo, esta Blanca Manchón WINDSURFISTA Rudy Pevenage, asesor temporada ausente de del ciclista Jan Ullrich, y los circuitos, correrá en «El mar es mi medio; Walter Godefroot, ex di- 2007 el mundial de Su- rector del equipo T-Mo- perbikes, tras el acuerdo bile, en busca de prue- que ayer suscribió con el estoy más cómoda dentro bas en relación con la equipo «Alstare Suzuki del agua que fuera» «Operación Puerto». Corona Extra». España contra Trujillo, en la Tiene sólo 19 años y es toda ¿Quién le inició en esto? Argentina bahía de Palamós una sirena de agua salada. Mis padres. Los dos hacían El estadio Nueva Condo- El linense Rafael Trujillo, Campeona del mundo y de atletismo. Luego, se metie- mina de Murcia será subcampeón olímpico en Europa de windsurf, el pa- ron en el windsurf. inaugurado el próximo Atenas y tercer clasifica- sado martes recogió en Ma- ¿Recuerda su primera tabla? día 11 de octubre con la do en el escalafón mun- drid, de manos de la Infan- Medía 2 metros y la vela, 3. disputa de un partido in- dial, encabezará la parti- ta Doña Cristina, el Premio ¿Le pone nombre? ternacional amistoso en- cipación del Campeona- a la Deportista No,peromeha tre la selección española to de Europa de la clase Revelación Las mejores dado una idea. 19 años. Sevillana. Lleva desde los 8 años de fútbol y la selección Finn, que se disputará del 2005. Así es es- olas las he El mar es... en el agua. A los 13 empezó a competir. Aca- de Argentina. 25 al 30 de septiembre en ta sevillana que Mi medio. Estoy BIO ba de matricularse en interiorismo. la bahía de Palamós. hoy mismo par- cogido en Tur- más cómoda Una milla con nivel te hacia Italia quía, Tailandia dentro del agua Los atletas Juan Carlos El mayor teleférico para competir y Marsella, que fuera. Llevo Fuedivertido,alavezque tres horas. De viernes a lu- Higuero, medalla de Sierra Nevada contará, a en el Mundial desde pequeña peligroso. nes voy a Tarifa, en Cádiz. bronce en los europeos partir de 2010, con el ma- de Windsurf en Francia» viviendo así. ¿Con qué olas sueña? ¿Tarifa es lo mejor? de Gotemburgo 2006; Ar- yor teleférico del mun- que se celebra ¿Dónde ha co- California y Australia. Tarifa es perfecto, pero le fal- turo Casado, cuarto; y do, que transportará en del 20 al 30 de septiembre. gido las mejores olas? No le asusta que le ataque, ta un acceso. Si el entrena- Sergio Gallardo, quinto, cuarenta minutos, des- ¿Qué tal el premio? En Turquía, Tailandia y Mar- de repente, un pez dor va en zodiac tiene que en los 1.500 metros, pe- de Granada hasta la es- Muy bien. No lo esperaba. sella,enFrancia. Ya me ha pasado. En La Lí- salir desde la playa. learán por el triunfo en tación de esquí, a 3.600 ¿Qué le dijeron los Reyes? ¿Y dónde pasó más miedo? nea de la Concepción, junto ¿Faltan más ayudas para los laMillaUrbanadeMa- personas a la hora, en un Me preguntaron dónde eran En Cascáis (Portugal). Se le- aGibraltar,mepasóunma- jóvenes deportistas? jadahonda, que se dispu- trayecto de 19 kilóme- los mundiales. Al decirle que vantaron olas de hasta tres rrajo por al lado. Sí. Es difícil compaginar el tará mañana en la loca- tros. El proyecto costará en el lago Di Garda (Italia), metros con mucho viento. ¿Cuánto tiempo entrena? deporte de alto nivel con los lidad madrileña. 150 millones de euros. me dijeron que lo conocían Nos rescató un helicóptero. Voy al gimnasio entre dos y estudios. MARTA CONDE VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 17 PUBLICIDAD 18 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 ZONA

de trabajo y que va a resultar CARTAS muy cara, por lo que los usua- rios de los servicios tendrán DE LOS LECTORES que contribuir en función de Por correo electrónico a [email protected] su renta y patrimonio a cos- Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque, 1. 3.º 4; 41002 tearlos. Sevilla. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de Los servicios ofrecidos por Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los la ley son reclusores (residen- los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos ciales y ayuda a domicilio), y la participación en el coste de los mismos (33% a nivel glo- bal) va a cargar aún más los Maltrato animal cláusula), además de quejas to para no abrir una investi- gastos adicionales de las per- de los vecinos, fiestas noc- gación. Isabel Ostábal Arti- sonas dependientes, llegán- Quiero mostrar mi indigna- turnas, marihuana en las te- gas. Sevilla. dose en muchos casos a un ción ante el vídeo emitido rrazas e inundaciones de las endeudamiento que habrá de por las televisiones donde se que me entero por protestas Ley sin debate ser saldado a costa de los he- maltrata ferozmente a un pe- vecinales. rederos. Miguel Rueda Bre- rro. ¡Basta ya! Al borde de un ataque de Resulta incomprensible que nes. Sevilla. Cuándo se darán cuenta nervios, denuncio a la Jun- la conocida como «ley de de- de que los animales sufren y ta. La AFA se pone en esce- pendencia», vaya a ser apro- La violencia de sienten como nosotros. Tan na diciendo que ha inter- bada este mismo mes sin ha- género que no se ve sólo nos dan cariño, y a cam- puesto una «querella crimi- berse producido el debate na- bio reciben malos tratos. Son nal contra mí por injurias y cional que su envergadura Un hematoma o una fractu- uno de los seres más mara- calumnias»... denuncia que requería. Sobre todo se ha he- ra son datos objetivos de una villosos de la vida y muchos no he recibido, pero que a la cho hincapié en que se van a posible agresión. Pero la ma- nos saben apreciarlo. Consejería le sirve de pretex- crear más de 300.000 puestos yoría de las veces nos olvida- ¿Cuándo se van a acabar mos de los insultos y de los esas fiestas en las que se los menosprecios. Es el maltrato denigra hasta la saciedad? Los psicológico más difícil de eva- animales no son una diver- Mi niña no tiene colegio luar, pero igual de dañino, sión, son seres vivos. Ángela. porque te mata poco a poco. Alcalá de Guadaíra. A estas alturas estoy sin plaza escolar para Piensasquetuvidanova- Baches en una carretera. ARCHIVO mi niña de tres años. No hay en todo el centro le nada y no merece la pena Agencias de Fomento de Sevilla y la única que me ofrece el inspec- que sigas en este mundo. Por tor está a kilómetros de mi domicilio. A mí, co- fin, todo acaba en el suicidio. «Ni siquiera ya las Alquilé mi casa con una mo madre, se me rompe el alma porque, aun- Cuando acudes a los ser- Agencia de Fomento del Al- que pago religiosamente mis impuestos, no vicios médicos, el diagnósti- quiler (AFA) de la Junta de tiene plaza escolar, ni en el centro que elegí, ni co suele ser «depresión», y es- cabras pasan por ahí» Andalucía. Mi inquilina, en ninguno de sus características, ni, lo más tás deprimida, pero hay que miembro de esta AFA y con indignante, en ninguno público. Dónde está intentar saber el porqué. Si Los lectores de 20 minutos informan subvención para menores de mi libertad para elegir la educación de mi hija cuando terminas con un ojo de los puntos negros y peligrosos que 35 años, paga cuando quie- y el derecho de ella a recibir una educación. amoratado investigan el su- re, la luz y el agua no las pa- Esos que giran la vista ante las demandas de ceso, ¿por qué cuando es tu hay en la red de carreteras de España ga (existe aviso de corte eléc- los ciudadanos deberían recordar que el po- mente la que está dañada, no? trico), tiene animales en la der es efímero. María A. Sánchez. Sevilla. Por favor, no olviden estas for- La A-5, incluyendo el desvío a la M-40 dirección vivienda (incumpliendo mas de violencia. R.G.M. Colmenar (Madrid), tiene tales baches que da ¡ miedo pasar. Sergio. CAMBIOS EN EL Si los de Tráfico hiciesen una ruta en coche por ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es MI MASCOTA Y YO TRÁFICO los pueblos de Becilla de Valderaduey a Valencia de Don Juan (León) no hablarían tanto de fallo humano: ¿HAY QUE INCREMENTAR Nuria Tengo estos dos perros desde hace 2 y 3 carreteras sin arcén, baches de 15 cm, curvas con visibilidad EL PORCENTAJE DEL IRPF años. El marrón se llama Duck y es el que tengo desde nula, tramos en los que hay que reducir de 90 a 50 km/h en

1.887 VOTOS. hace más tiempo. Este renacuajo es muy cariñoso, aun- 15 metros... El fallo humano también puede ser del que pla- PARA FINANCIAR A LA que es un poco trasto. Le encanta jugar y pasear, pero nifica o no revisa las señales, el asfalto... que provocan el fa- IGLESIA CATÓLICA? sobre todo le encantan los niños pequeños. La negrita llo humano al que se refieren las estadísticas de tráfico. I.V. se llama Cora, es adoptada y está encantada con su nue- vo hogar, bueno, la verdad es que a los dos se les ve muy Una de las peores: la A-2 de Zaragoza a Madrid. Desdobla- No contentos. ron la antigua y les salió un churro. Por sus curvas y subidas y bajadas no merece el nombre de autovía. Cristino García.

Ducky y Cora ¡Ahora sí que somos una fa- La nacional 630 de Benavente a Cáceres y también la N-501 milia! Nos lo pasamos muy bien en casa con Nuria. Nos de Ávila a Salamanca. U.C. encanta pasear y jugar con los niños, pero con mucho La carretera LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. cuidado, para no hacerles daño ni asustarles. También deYecla a Fuente Álamo (Murcia) es un pedre- Sí nos gusta estar con otros canes, cuando nos juntamos gal. Es tan estrecha que un vehículo me rompió el retrovi- ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS jugamos mucho y nos lo pasamos muy bien. Vaya, que sor, llenándome de heridas.Ya no se puede decir que es una Entra en nuestra web y vota ¡nos llevamos muy bien con todo el mundo! carretera de cabras, éstas se han declarado en huelga y no pasan por ahí. Cada cierto tiempo hay muertos, y las auto- ¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un correo electrónico a ridades dicen que no se arregla porque no es prioritaria. [email protected] y enséñala a todo el mundo Nos jugamos la vida. Rosa María García.

Uno de los tramos más peligrosos que he visto es la salida 23 de la A-2 (Alcalá de Henares). Los coches van a 100, porque tampoco hay señales que limiten, y según sales, el stop. Se sale de ahí evidentemente en primera, con la dificultad de que se ha de hacer un giro de 90º para incorporarse. Marta.

La carretera BU-710, que une Briviesca con Belorado (Bur- gos) tenía agujeros de muchos centímetros y fueron «arre- glados», es decir rellenados, con «bacheado». Se señaliza como carretera en mal estado, y asunto resuelto. Borja B.

En la N-232 a la altura de Mallén (Zaragoza), por cierto, de las de mayor tráfico en España, el firme está destrozado, hay badenes; la única solución que han dado es colocar la señal de obras y peligro. En cambio, en Navarra está pasando a ser autovía. Imanol. Dinos GGG@ u ... ¿dónde hay puntos peligrosos? Especifica el tramo de carretera y sus kilómetros CUÉNTANOSLO Y ENVÍA LA FOTO A [email protected] OAwww.20minutos.es EVA YERBABUENA: «EL DUENDETE Larevista PONE LA PIEL DE GALLINA». 20

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

SEGUNDOS

INVENTOS MUY LOCOS J. K. Rowling Un intermitente para no vuela las orejas, tijeras con sinsuHarry láser... ¿Estúpidos o La creadora de Harry Potter, Joanne K. geniales? Mostramos Rowling, en su afán inventos increíbles, por proteger el secre- to de la séptima y úl- que coinciden con tima entrega de su li- bro, casi se queda en la celebración de la tierra cuando el per- feria Galàctica. sonal del aeropuerto de NuevaYork le dijo DANIEL CIVANTOS Tijeras láser que no podía embar- car con el original del Estas tijeras incorporan un visor láser que marca la trayectoria más texto –superaba el ta- recta posible para cortar sin hacer trasquilones. Sólo hay que cortar maño permitido pa- as teletiendas nocturnas por la línea y listo. Aunque como te tiemble el pulso… ra el equipaje de ma- y los catálogos de venta no–. Finalmente pu- L www.stupidiotic.com G 16 euros. por correo ya no son el único Cono mágico do embarcar.Según reducto de los productos sor- «El cono mágico protege a la declaró, jamás factu- prendentes. Gracias a los ba- mujer de las incomodidades raría sus anotaciones dulaques on line de gadgets, en aseos públicos», dice su pu- sobre Harry Potter. ocio y tecnología de impor- blicidad. Hablando claro, se tra- tación, la oferta de objetos lo- nés del chindogu (en nipón, en el libro 101 ta de un adminículo plastifica- cos, pero útiles, no para de herramienta extraña), inven- inventos imbéci- do, desechable, para que las Luis Chivite, crecer. El fin último de estas tos destinados a solucionar les, inútiles y ja- mujeres puedan miccionar de premio Café Gijón peregrinas creaciones es, en un problema pero que se tor- poneses, de Kenji pie, canalizando el líquido El escritor navarro muchas ocasiones, más que nan después en inútiles. Kawakami–. Es lo en forma de chorro ho- Luis Chivite es el ga- sereldeserusadas,servirco- contrario de lo que rizontal. nador del premio Ca- mo deslumbrante presente Con y sin patente ocurre con los objetos que fé Gijón de novela www.cono-magico.com para familiares y amigos. El chindogu no se puede pa- se presentan en la feria por su obra 0h, mira G 2,20 euros el pack Todos estos artículos es- tentar ni, por tanto, vender Galàctica, todos ellos paten- las lápidas. Optaban de tres conos. tán muy cerca del arte japo- –hay docenas de ejemplos tados. a premio 217 obras. Entradas de Oscar 300 entradas para las Feria gradas de la alfombra roja de la entrega de Galàctica los Oscar de Ho- llywood serán sortea- Galàctica, la feria que se das entre los aspiran- celebra hasta el domin- tes que, hasta el 25 de go en Vilanova i la Geltrú Baby tupé septiembre, se regis- (Barcelona), conmemora tren en www.os- Intermitentes Remolque el 50 aniversario de la in- De todos es sabido que los re- cars.org/bleachers vención de la fregona. Allí cién nacidos no pasan por la Navajón suizo de oreja humano se ha presentado estos peluquería antes de venir al Españoles en días un nuevo modelo con mundo. Para que el bebé luz- También llamado el cuchillo el Popkomm Una buena idea para ciclistas: Con la cantidad de libros que un cubo que separa el ca tan guapo como un San increíble, incorpora 85 utensi- Javier Ruibal y Mar- intermitentes que se ponen llevan los niños, les vendría agua sucia de la limpia, Luis ante las visitas, a un in- lios, que van desde el cepillo lango serán, entre en las orejas y que permiten bien un Hipster, este remolque además del WcClip –un ventor no se le ha ocurrido de dientes hasta un puntero otros, los represen- señalizar los giros sin levan- con una rueda que se ata a la anclaje para tapas de vá- nada mejor que enfundarle telescópico, pasando por una tantes españoles en tar los brazos. Perfecto para cintura para evitar problemas ter–, un paragüero para una peluca a lo Liz Taylor. No amplia variedad de hojas y cu- la Feria Internacio- atravesar andando un centro de espalda. También sirve pa- coches, un bastón láser hay que preocuparse: son an- chillas raras. Es una edición li- nal del Mercado Dis- comercial en hora punta. ra llevar mascotas de paseo. para ciegos y un escala- tialérgicas. mitada de la casa Wenger. cográfico de Berlín, dor hidráulico de edifi- Popkomm, del 20 al www.babytoupee.com www.ministryofgadgets.com www.elseware.to G En pro- cios, entre otros inventos. www.wenger-knife.ch 22 de septiembre. G 20 euros. G 6 euros. ceso de patente. G 1.050 euros. 20 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Larevista

LAVAR LA SEGUNDOS LAVADORA Los clicks se van de fiesta Julián Hernández El cine español Los seguidores españoles del popular juguete se reúnen este fin de semana viaja a Bruselas Zona El Parlamento Europeo en Barcelona. Una sola pieza puede llegar a alcanzar los 250 euros prepara un ciclo de cine es- de espera pañol en Bruselas, con mo- J. ALBARRÁN BUGIÉ tivo de la celebración del «Parece que hay gente tan lo- os humanos son los se- vigésimo aniversario del in- ca como yo», pensó Roberto Lres que más esperan pa- gresodeEspañaenlaUE. Montero cuando descubrió rallegaralaedadadultay, En el ciclo se podrán ver que había otros adultos que aun así, no siempre lo con- Mar adentro, El Bola o El pasan horas jugando con sus seguimos del todo. Nos día de la bestia. clicks de Playmobil. Rober- pasamos la vida esperan- to es uno de los miles de cli- do.Yaenlamaternidad Música electrónica queros que se reúnen este fin hay una sala de espera que en San Sebastián de semana en Barcelona, en es un aviso de lo que nos El Festival Internacional de la II Feria Nacional de Co- espera, valga la repugnan- Música Electrónica de San leccionistas de Playmobil, cia (sic).Y en estos tiem- Sebastián, Donostikluba, que se celebrará en la Facul- pos del futuro hay mucha acogerá, desde el 29 de sep- tad de Químicas de la Uni- tecnología y mucha hos- tiembre, un total de 34 gru- versidad de Barcelona. En la tia, pero estamos someti- pos en siete escenarios di- pasada edición agrupó a más dos a llamadas en espera ferentes, entre ellos la casa de 4.000 personas. permanentes. Hacemos de cultura de Egia y dife- colas reales y virtuales pa- rentes bares de la ciudad. Treinta años de historia ratodo.Unrolloquese En 1976 la empresa española compensa con la cultura Salamanca y las Famobil, de Famosa, comen- de la brevedad, del «depri- ciudades patrimonio zó a comercializar el juguete sa, deprisa», del «¡quiero La cadena de televisión ja- alemán kliky –rebautizado YA mi Nintendog!». Los ponesa TBS comienza hoy aquí como click–. Desde 1983 mexicanos, ante una peti- en Salamanca el rodaje de fue Playmobil quien los dis- ción, contestan «ahorita un documental sobre ciu- tribuyó, y aún siguen ven- mismo», pero ese «ahori- dades patrimonio de la hu- diéndose. Una de las piezas ta» puede durar meses. Sa- manidad que cuenta con la más preciadas es la verja del ben lo que se dicen. Como colaboración de la Unesco. patio del decorado de la casa los personajes de Samuel victoriana: puede alcanzar los Beckett,ya podemos es- Reunión de expertos 250 euros en las subastas de perar sentados a que apa- en cine en Galicia Internet.El coleccionismo de rezca Godot. El bonzo Santiago de Compostela clicks está extendido por to- arrepentido y los embal- acoge,apartirdehoy,amás da Europa; en España, su cen- ses españoles esperan de- de 50 expertos en cine. Par- tro neurálgico está en la web sesperados que caiga un ticipan en los primeros en- www.playclicks.com. chaparrón. Ni siquiera va- cuentros de cine gallego Los dioramas hechos con clicks serán una de las le ya lo de «fumando espe- Galicia terra de cine,que se Q ENVÍANOS FOTOS DE TUS CLICKS A atracciones de la feria dedicada a este juguete. También se ro» porque está prohibido. desarrollarán a lo largo de www.20minutos.es verán las piezas más buscadas por los coleccionistas. Es(to es la)pera. todo el fin de semana.

www.20minutos.es El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR ENCUENTRO DIGITAL Eva Yerbabuena PUBLICIDAD DE MENTIRIJILLAS «Vistiendo de negro me siento mucho más protegida» JORGE PARÍS La bailaora acaba de estrenar en Madrid Tiene 36 años, BIOcreció en Grana- su última obra, El huso de la memoria.Ayer da, es bailaora, forma un dialogó en la web con nuestros lectores dúo inseparable con su marido, que es músico, y ¿De qué recuerdos te has ser- narte o hacerte daño en mu- tiene una hija. vido para poner en pie tu úl- chos sentidos. Sobre las bai- timo espectáculo, El huso de larinas, hay buen rollo, pero la memoria? Martayolé. depende de nosotras mismas. difícil explicar cuál es el sen- De todos aquellos que me han ¿Por qué te gusta tanto el ne- timiento, pero, cuando suce- contado, de los que he podi- gro? ¿Te va la melancolía? Su- de, se suele poner la piel de do observar reflejados en la sacacaracol. gallina. Se vive de una mane- cara de la gente, En el negro es- ra mágica. en sus actos. En Cuando tán todos los co- ¿Por qué Lorca enamora a los mis propias ex- lores, por eso flamencos? M.Carballo. periencias y en hay duen- me siento mu- Porquehubountiempoen las de los que de se te pone la cho más prote- que los flamencos enamora- me rodean. piel de gallina. gida. Es uno de ronaLorca. ¿Se puede vivir los más elegan- ¿Cómo se lleva lo de trabajar de la danza? ¿Te Se vive de una tes. Con él, en con la pareja? Curioso. has llevado pa- forma mágica» determinados No es fácil. Hay veces que sal- los por dedicar- momentos, tan chispas. Algunas son es- te al flamenco y no ser gita- puedes pasar inadvertida. Es trellitas y otras, bombas, pero na? ¿Hay buen rollo entre las como llevar la capa que te ha- siempre pienso en aquello de bailarinas? Marisol. ce invisible de Harry Potter.Y «haz el amor y no la guerra». Se puede vivir de la danza si sí, me gusta la melancolía. INTERNAUTAS uno se lo propone, si el amor ¿Qué es el duende para ti? ¿Có- que sientes por ella es incon- mo lo vives? Berta. Lee la entrevista dicional, si tienes fortaleza y Cuando los sentimientos han íntegra en... Puedes colaborar en El Desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a paciencia como para que na- llegado al público y notas que www. .es [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com da ni nadie sea capaz de fre- hay una comunicación. Sería 20minutos VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 21 Larevista

#34 El erizo y el elefante CUENTOS DEL MUNDO The Hedgehog and the Elephant Cuento tradicional sufí Sofía Sánchez Adalid Traditional Sufi tale La astucia te da alas THE WORLD’S Cunning GivesYouWings TALES l deporte aporta a nuestra salud física y mental numerosos William Lyon ports have many benefits for our physical and mental Ebeneficios. ¿Has hecho ya buenos propósitos para después Shealth. Have you made resolutions for the period after del verano? summer? Un elefante estaba refrescándose en un río cuando pasó por allí An elephant was refreshing himself in a river whan a very jokey un erizo muy bromista, que le retó a una carrera. El pa- hedgehog came along, and challenged him to a race.The quidermo se mosqueó y le dijo al erizo: «¿Cómo te atre- paquiderm became irritated and said to the hedgehog: ves a retarme?». «How dare you challenge me?». «Bueno, tú y los tuyos sois lentos y torpes», contestó «Well, you and your kind are slow and clumsy», answered el erizo con sarcasmo. «¿Lentos y torpes? ¡Qué sabrás the hedgehog sarcastically. «What do you know about speed tú de la velocidad y la inteligencia?», contestó el ele- and intelligence?», answered the elephant with pride. fante con orgullo. And they got involved in an argument that lasted all Y se enzarzaron en una discusión que duró toda la mañana. morning.The hedgehog needled the elephant so much El erizo logró picar de tal manera al elefante que al fi- that in the end he accepted the challenge. The nal éste aceptó el reto. El monumental paquidermo huge paquiderm traced a line with his trunk, trazó una línea con su trompa, y él y el erizo se pu- and he and the hedgehog stood behind it. sieron detrás. «Un, dos, tres...», gritó una cigüeña: «One, two, three...», shouted a stork: the two of los dos salieron disparados hacia la meta. Pero a them took off like a shot toward the finish line. But mitad de carrera el elefante se percató de que no halfway through the race the elephant realized that había visto al erizo en ningún momento, salvo en he hadn’t seen the hedgehog at any point except at la salida. Pensó que lo había dejado atrás y siguió co- the start. He thought he had left him behind rriendo con más fuerza. Pero en la meta se llevó una gran and kept running with greater strength. sorpresa al ver al erizo más fresco que una le- But at the finish line he got a big surprise chuga. El elefante aceptó su derrota y se mar- when he saw the hedhehog as fresh as a chó decepcionado. Pero el erizo, de camino daisy.The elephant accepted his defeat and a su casa, no paraba de reír, aunque le do- went away disappointed. But the hedgeghog, lían todos los huesos de los saltos que ha- on his way home, didn’t stop laughing even bía dado a lomos del elefante... though all his bones ached from bouncing Debemos conocer en profundidad around on top of the elephant... nuestros límites y saber hasta dónde We should fully know our limitations and podemos llegar. De lo contrario, hare- know how far we can go. If not, we’ll make mos el ridículo. fools of ourselves.

Próximo viernes: 35/El hombre que habló con su suerte Next Friday: 35/The Man Who Spoke With His Luck 22 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Los conflictos Intentarás Es muy Buen día para Una jornada Aunque te Hoy estarás Las Buen Las No te Recibirás con gente descansar, probable que olvidar las bastante en encuentres abierto a las relaciones momento relaciones apetecerá muchas cercana van aunque tus preocupa- cosas que calma pletórico sugerencias pueden económico, sociales mucho, pero influencias a pasar a alguien te ciones se no te hacen en la que de salud, que te hagan funcionar incluso te van a tendrás que positivas si un segundo pedirá que viertan hoy demasiado te llegarán tampoco ynoquerrás a niveles muy puede haber proporcionar dedicar parte tienes niños a plano y eso le dediques en la familia, feliz y que informacio- significa que quetodosea interesantes alguna gastos con de tu tiempo tu alrededor. significa tiempo para sobretodoen ves a tu nes valiosas abuses de según tus si te ganancia en los que no a asuntos También los bastante explicarte los hijos que alrededor. para tus ella. Dosifica normas. propones temas que contabas. Tu familiares amigos de calma en sus van a exigir Los amigos proyectos esa energía Mejorará tu ver el lado hace tiempo tendencia al un poco siempre se todos los problemas. mucho hablarán más que ahora entorno amable de que no se ahorro puede desagrada- mostrarán sentidos. Hazlo. tiempo. contigo. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA inmediatos. tienes. afectivo. la gente. resolvían. venirte bien. bles. generosos.

DE TODO CORAZÓN20 M.FAITHFULL JENNIFER ANISTON, blogs ENFERMA DE CÁNCER MARTA Cibelina La cantante Marianne ‘Luisal’,el otro príncipe Fithfull, de 59 años, ha te- LA MEJORVESTIDA nido que cancelar la gira la mañana siguiente de que su madre hiciera el ridí- mundial que tenía prevista El aspecto natural, sin retoques artificiales, de la actriz Aculo más espantoso que se recuerda en Mira quién tras conocer que padece un baila,frotándose contra la pierna de un bailarín, Luis Al- cáncer de mama. le ha hecho merecedora, a los ojos de los lectores de fonso leía por teléfono a EFE el comunicado en el que anunciaba de balde que iba a ser papá. Me cuentan unos la revista ‘People’,del premio a la más estilosa. R. G. WHITNEY H. amigos deVenezuela que la familia Vargas Santaella está SE DIVORCIA seriamente disgustada ante el rumbo que está dando a su vida la nieta de Franco. A Mari Carmen Martínez Bor- Tras 14 años de matrimo- i implantes ni botox ni diú sólo le falta hacerle la competencia a Belén Esteban, nio y una hija de 13, la can- Nningún retoque artificial. cuya facturación de SMS con el mensaje «¡Andreíta, có- tante Whitney Houston y el El estilo natural de la actriz ELLOS mete el pollo!» es tan alta que se ha convertido en un se- músico Bobby Brown han Jennifer Aniston,ensufísi- El cantante norteameri- creto de Estado enTele 5. En cambio, Luis Alfonso, el otro decidido divorciarse. La re- co y en su ropa, es lo que ha cano Justin Timberlake príncipe –no hay que olvidar que, por mucho que le dis- lación de la pareja estuvo primado entre los lectores de (foto de abajo) es, sin guste a Doña Sofía, Luisal lleva el mismo porcentaje de marcada porlos malos tra- People para elegirla como la ninguna duda para los sangre borbónica que Don Felipe–, ha conseguido hacer tos y los problemas con las mejor vestida de 2006. lectores de People,el de la discreción virtud. El mocetón, algo brutote y sose- drogas. Como cada año, la revista hombre más estiloso. gado, moderadamente franquista dado su origen, está de las celebridades presenta realmente distanciado de su madre. D. DE ALBA hoy su edición especial, en EN EL BANQUILLO la que hace un repaso de los mejor y peor vestidos, aun- SORTEOS Hoy se celebra el juicio de que una agencia de noticias LA PRIMITIVA (DEL JUEVES 14) 23-30-34-37-39-40 (C 6 R 1) faltas contra la duquesa de avanzó algunos nombres ha- G ONCE (DEL JUEVES 14) 83020 G LOTERÍA NACIONAL Alba por llamar «delincuen- ce dos semanas. tes» y «gentuza» a un grupo (DEL JUEVES 14) 77167 (1º) 28528 (2º) La oscarizada Halle Be- de sindicalistas del campo. rry, apodada La clásica,ocu- pa el segundo lugar de la lis- ta. El ranking ha sido elabo- rado, por primera vez, por los internautas aficionados alarevista.Jessica Alba,ala quesetildaderecién llega- Las chaquetas y los da, ocupa el tercer puesto. vaqueros encumbran también a David Timberlake triunfa Beckham (foto de ELLAS Los hombres no se han li- arriba), aunque El uso de vaqueros, brado del examen público. también tiene muchos camisetas y chaquetas Al músico Justin Timberla- adeptos George que hace Jennifer Aniston ke se le ha otorgado el título Clooney, apodado como (arriba)danalamodaun de «el hombre más a la mo- el nuevo Cary Grant. sentido accesible: «Se da». Al futbolista David Beckham, los lectores le ven ganador «vistiendo chaque- ta y jeans». Y el actor Geor- ge Clooney tiene el honor de tener «el mejor estilo mono- cromático».

Los que peor combinan la ropa Entre las peor vestidas, según la revista, des- taca «la pasión por lu- cir pijamas en públi- co» de Paris Hilton o «la afición de Teri Hat- cher por enseñar su ropa interior». A Sha- ron Stone se le dedi- viste como una ca toda una página persona común», con los modelos que dicen los lectores de ha lucido. Entre las People. Halle Berry peor vestidas del (enlafotodel mundo también están centro) es «experta las top británicas Jo- en escoger prendas die Marsh y Jordan. que le quedan especialmente bien». Jessica Alba (abajo), PUEDES VER LA tiene «más tendencia FOTOGALERÍA EN a seguir las modas».

20minutos.es CALPURNIO VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 23 PUBLICIDAD 24 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 tu i ´ panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

DEL VIERNES 15 AL DOMINGO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2006

LOS CRÍTICOS DAN la nota !!!la opinión de los expertos!!!

El Movimiento Ibérico Nacional estaba formado por una serie de jóvenes españoles y franceses cansados de la época en la que vivían. Alberto Úbeda (CALLE 20) El Séptimo Vicio (RADIO 3) FOTOGRAMAS Carlos Boyero (EL MUNDO) Rafael Portela (20 MINUTOS) Teófilo Necrófilo www.loqueyotediga.com (CADENA SER)

! ! ! ! ! ! Esta semana los críticos Un CASTIGO a la libertad Mi mejor apuestan por una histo- enemigo ria emotiva y humana. El actor de nacionalidad hispano-alemana Daniel Brühl encarna a Puig Antich, de Alex Una coproducción ar- uno de los últimos ajusticiados a garrote por el régimen de Franco, hace 33 años Bowen gentino-chilena sobre

la historia de Salvador Puig An- tich, uno de los últimos ajusti- ciados en el garrote por el régi- BIOGRAFÍA DEL REO cine Salvador Puig Antich nació en men franquista. ‘SALVADOR’ El hispano-alemán Daniel Barcelona el 30 de mayo de 1948. Su F. HDEZ.-VALDERRAMA Brühl (Good Bye, Lenin) encar- padre se tuvo que exiliar tras En 1973 el franquismo daba sus na a Salvador, un anarquista pertenecer en la República al últimos coletazos. Con la opinión perteneciente al Movimiento partido Acción Catalana. Estudió en pública mundial en contra, el ré- Ibérico de Liberación (MIL). Se el colegio religioso de La Salle. gimen todavía intentaba dar un trataba de un grupo activista for- Tras hacer la mili, se unió al MIL último puñetazo en la mesa. De mado mayoritariamente por jó- en las primeras reuniones del grupo dos trincheras de bandos en Francia. diferentes, que unen la- esta manera, tras el atentado venes que cometieron una serie zos en los momentos pre- contra Carrero Blanco, alguien de atracos en Cataluña con el fin vios a una guerra. Bue- debía pagar los platos rotos. Así de conseguir fondos para los sec- nas sensaciones para un lo entiende el director barcelo- tores más radicales del movi- gado defensor de Salvador, un tico hombre dedicado a la comu- director debutante, el nés Manuel Huerga, que recrea miento obrero. La película refle- fervientecreyenteenlajusticia. nicación. Realizador de docu- chileno Alex Bowen. ja su vida, su detención y la lar- Además, el argentino Leonardo mentales (como Gaudí, de 1988) ! ga lucha de sus familiares contra Sbaraglia (Plata quemada) apa- y de televisión (inauguración de ! ! ! ! el ! ! ! ! ! ! COMPLETAN la pena de muerte a la que fue rece como expeditivo carcelero. los Juegos Olímpicos de Barce- ! ! ! ! ! ! condenado. Completan el reparto Ingrid Ru- lona), debutó en el cine de fic- ! reparto intérpretes ! ! ! Junto con Brühl participan bio (Noviembre), LeonorWatling ción con Antártida, en 1995. La noche de ! ! ! ! ! ! ! ! ! como Tristán una serie de actores jóvenes, pe- (Hable con ella), Joaquín Climent los girasoles ro ya consagrados en las panta- y Joel Joan (Krámpack). España, 2006. Dir.: Manuel Huerga. United 93 ! ! Ulloa, Ingrid Rubio ! ! ! ! ! llas españolas. Tristán Ulloa (Lu- En cuanto al director, Manuel Int.: Daniel Brühl, Tristán Ulloa, ! ! ! ! ! Cars o Leonor Watling cía y el sexo) interpreta al abo- Huerga, se trata de un polifacé- Leonardo Sbaraglia. Dur.: 138 min. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Desayuno ! ! ‘EL JEFE’ ! ! ! ! ! ! en Plutón ! ! ! ! ! ! más estrenos Alatriste ! EXTRAÑOS abandonado. EE UU, 2006. momento. Estaba ! ! ! ‘EL VIENTO QUE ! ! ! ! AGITALACEBADA’. Dir.: Keenen Ivory Wayans. Int.: atravesando su ruptura La joven ! ! COMPAÑEROS Un drama histórico Marlon Wayans, Shawn Wayans, con Brad Pitt. Juntos ! ! ! del agua Kerry Washington. Dur.: 90 min. G ! ! ! ambientado en la guerra protagonizan esta Kebab La investigación sobre un cuantioso robo de armas civil irlandesa. Está comedia romántica. ! ! ! ! ! se complica cuando muere un agente de policía. El protagonizada por dos ‘UNA CASA EN EL EE UU, 2006. Dir.: Peyton Reed. connection ! ! !!!! rudo detective Derrick Vann tiene 24 horas para re- hermanos que luchan FIN DEL MUNDO’. Int.: Vince Vaughn, Jennifer El próximo solver el caso y recuperar la mercancía robada. Su contra las tropas inglesas. La historia de un pobre Aniston, Joey Lauren Adams. oriente ! ! ! ! ! !!! carácter le coloca siempre en el punto de mira de Irlanda-Reino Unido-Alema- muchacho huérfano que Dur.: 105 min. sus superiores. De manera fortuita se encuentra con nia-Italia-España, 2006. Dir.: es acogido por su mejor ! ! ! ! Ken Loach. Int.: C. Murphy, P. EE UU, La sombra de la ayuda de un parlanchín vendedor de productos amigo y su madre. ‘SHINOBI’. Película ! ! ! G ! ! la sospecha dentales. Los roces de tan diferentes personalidades Delaney, Liam Cunningham. 2004. Dir.: Michael Mayer. Int.: basada en una conocida Clerks II darán lugar a una animada comedia de acción. En Dur.: 124 min. Colin Farrell, Robin Wright Penn, novela japonesa sobre dos ! ! ! ! ! G ! esta ocasión dará el contrapunto a la fiereza que Dallas Roberts. Dur.: 96 min. enamorados pertenecien- Skizo ! desprende como policía Samuel L. Jackson. En la di- ‘PEQUEÑO PERO tes a dos clanes en lucha. ! ! ! rección se encuentra Les Mayfield, un cineasta que Un ladrón que A Japón, 2005. Dir.: Ten ! ! G ! G MATÓN’. ‘SEPARADOS’. tiene, de momento, su carrera enfocada a la come- sufre enanismo utiliza su Jennifer Aniston no le Shimoyama. Int.: Yukie

Corrupción LEYENDA !!!!Regular dia. EE UU, 2006. Dir.: Les Mayfield. Int.: Samuel L. Jackson, tamaño para hacerse llegó el guión de esta Nakama, J. Odagiri, T. Kurotani. en Miami !!!! Excelente !!!!Mala Eugene Levy, Miguel Ferrer. Dur.: 83 min. pasar por un bebé películaensumejor Dur.: 107 min. !!!! Buena G!!!Pésima VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 25 tutiplán música DOS voces inseparables Con el disco‘Una canción me trajo aquí’, Víctor Manuel y Ana Belén celebran sus 30 años en la música

Pocasparejasmusicaleshan llegadotanlejos.Sonmásde tresdécadasjuntos,encasay en el escenario. Ana Belén y Víctor Manuel reviven sus primeros años con el disco Una canción me trajo aquí, cuya gira traen a Sevilla por segundavezesteverano. El disco repasa toda su carreraatravésde60cancio- nes y conmemora también los 40 años como composi- Dúo. Marcos del Ojo (izda.) y Diego Pozo (dcha.) son los actuales miembros de Los Delinqüentes. ARCHIVO tor y cantante deVíctor Ma- nuel. En el concierto canta- rán temas juntos y otros en solitario, sin olvidar sus ¡A la fresca rumba grandes éxitos. M. F. Campo de Fútbol Ciudad Aljarafe (Mairena del Aljarafe). Domingo, a las 22 h. «GARRAPATERA»! Entrada: de 18 a 21 euros (taquilla). Cómplices. Ana Belén y Víctor Manuel, durante una actuación. ARCHIVO El grupo de Jerez Los Delinqüentes pasa mañana por La Algaba para tocar en directo los temas de su tercer disco, ‘El verde rebelde vuelve’,con sonidos de la calle

COLABORACIONES MARTA FRANCO ADMIRADORES DE PATA NEGRA Después de la triste desa- parición en 2004 del co- Los Delinqüentes se formaron en Jerez en 1998. Al fundador del grupo Miguel principio eran dos amigos del instituto, Marcos del Ojo A. Benítez, Migue,LosDe- y Miguel A. Benítez. Conocieron después al guitarrista linqüentes reaparecieron Diego Pozo, a quien pidieron que les diera unas clases, como dúo en 2005 con su y acabaron montando un grupo, los tres y unos colegas tercer disco, cuyo título, co- músicos, La Banda del Ratón. Su primer CD, El senti- mo es habitual en ellos, re- miento garrapatero que nos traen las flores (2001), cuerda a un trabalenguas, vendió más de 50.000 copias. Sus influencias más El verde rebelde vuelve. directas son Pata Negra, Triana o Kiko Veneno. Y ¿qué tiene este disco que no tengan los anterio- res? «Que lo hemos graba- con su inseparable sitar. «El gue latiendo la misma rum- do en directo, en el estudio, disco tiene la pena de que ba fresca y divertida que les pero en directo, tocando to- no está Migue con nosotros, caracteriza. En ellas, Los dos a la vez», explicaban los pero esa pena la expresa- Delinqüentes hablan de jerezanos. Un álbum al que mos con mucha alegría y amor, de los personajes de han puesto su toque más música garrapatera». Por- la calle, de la inmigración personal y en el que han in- que hay que saber que ellos marroquí, de la libertad y cluido, por primera vez, co- asuestilolellamangarra- hasta hacen una crítica a los laboraciones que son de al- patero: de hecho, el tema famosos de la prensa rosa. tura: ahí están Bebe (ma- que abre el CD es El show drina del grupo), Kiko de los raperos garrapateros. Caseta Municipal. Recinto Veneno, Diego Carrasco, En las catorce canciones ferial de La Algaba. Mañana, a Rafael Amador y Gualberto que dan forma al álbum si- las 01.30 horas. Gratis.

ción del año en el flamen- otros co-fusión local. Sinlache actuarán dentro de la feria conciertos de La Algaba. En ella presentarán el que es su SILVIO RODRÍGUEZ. álbum debut, Por un sueño. Después de varios años, el Caseta Municipal (La cantautor cubano se Algaba.)Hoy,alas14h.Gratis. reencontrará con su público sevillano dentro de SON DE SOL. El trío de la gira de su último disco, hermanas de Écija ofrecerá Érase que se era. Auditorio Son de Sol. Las tres hermanas una actuación como de la Cartuja. Mañana, a las 22 sevillanas cantan en Morón. colofón a la feria de Morón horas. Entradas agotadas. de la Frontera. No faltará en Hacienda Porzuna (Mairena su repertorio el tema GUALBERTO. El músico del Aljarafe). Mañana, a las 22 Brujería, con el que trianero, miembro de los horas. Gratis. representaron a España en Smash, ofrecerá en Mairena el Festival de Eurovisión de un directo de rock sinfónico SINLACHE. Estos dos 2005. Caseta Municipal donde tocará el sitar y el jóvenes sevillanos se están (Morón de la Frontera). sarawasti veena. convirtiendo en la revela- Domingo, a las 22.30 h. Gratis. 26 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 tutiplán teatro Carcajadas en BOTINES Tres mujeres quedan para andar mientras cuchichean en ‘Fúting, una comedia en marcha’, último montaje de los sevillanos BaratariaTeatro

COMEDIA MARTA FRANCO Amparo,RosaritoyEspeson tres vecinas de caderas an- chas que salen a andar cada tarde, a hacer footing como si de un ritual contemporá- DANZA CONTEMPORÁNEA: ‘EL SUR’ neo se tratase. Después de de- jar funcionando el lavavaji- ULLATE Y EL AMOR llas, se citan siempre a las seis. Quedan cuatro: ellas tres y La La compañía de danza deVíctor Ullate repite en la pro- Chari, pero ésta nunca apa- vincia con su último espectáculo, El sur.Laobraabre rece.Y como es la que nunca para el bailarín y coreógrafo una nueva puerta tras está, es a quien le echan la cul- años de investigar el folclore, la danza clásica y la con- pa de todo lo que les pasa du- temporánea. El sur es una historia trágica que aborda rante sus caminatas. los malos tratos a la mujer y la búsqueda del amor que Es el argumento de Fúting, tiene el final feliz en el otro mundo. Cuenta la vida de una comedia en marcha,la una pareja insatisfecha y del amor de la mujer hacia última producción de la com- otro hombre, un amor que perdurará después de la pañía sevillana BaratariaTea- muerte. La dirección de la obra corre a cargo de Mario tro. «Durante las cinco tardes Gas, y colaboran, con sus voces y con los arreglos mu- que quedan para andar, las sicales, Enrique y Estrella Morente. tres mujeres van contando las historias que les pasan, sus Las tres vecinas se reúnen cada tarde con la intención de hacer deporte para rebajar caderas. FOTO:J.A. Campo de fútbol Ciudad Aljarafe. Mairena del Aljarafe. Hoy, conflictos amistosos, crean- a las 22 h. Entradas de 12 a 15 euros (taquilla). do situaciones muy diverti- se relajan, que cuentan sus das. Como el espacio es limi- problemas, que hacen del foo- DE RUTA POR LA PROVINCIA tado, las actrices van andan- ting un momento para en- ‘LA VIGILIA’. El grupo TeatroVigilante Andaluz trae do sin desplazarse; lo que contrarse y reflexionar sobre Barataria Teatro es una compañía de Mairena del a Alcalá la obra La vigilia ¿tratará de religión o del supone un ejercicio de expre- la vida. Póngase los botines Aljarafe que también tiene en su currículum varios mundo de los sueños? Teatro Gutiérrez de Alba. Alcalá sión corporal importante», para salir a reír... espectáculos para niños. Fúting, una comedia en marcha de Guadaíra. Hoy, a las 21 h. Entradas: 3 y 6 euros. explica Juan Arjona, autor y (para adultos) es ya su sexta producción. Si no puede director de la obra. Auditorio Municipal (Lora del verla hoy, el próximo 7 de octubre la llevarán a Mairena; ‘LA MALETA MÁGICA’. Espectáculo para niños Mujeres que critican, que Río). Mañana, a las 22.30 horas. y el 14, 15 y 16 estarán en la sala Endanza de la capital. que representará la compañía Lunática Atarazana. cuchichean, que sueñan, que Entrada: 2,50 euros. Parque de Las Moreras. Palomares del Río. Hoy, 22.00 h. Gratis.

Cartelera de cine

ALAMEDA MULTICINES. Alameda de Hércules, CORONA CENTER. Paraíso, 1. Tel. 954 278 064. NERVIÓN PLAZA. C.C. Nervión Plaza. Tel. 954 Fest, 12.20. Piratas del Caribe. El cofre del 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45S, D, 9-10. Tel. 954 915 762 y 902 506 262. www.ci- www.cineciudad.com. Venta: www.entradas. 426 193. www.cinesur.com. Matinal: X, S, D y hombre muerto. 18.45, 20.00, 21.30, 23.00. V, Fest, 12.00. Garfield 2. 16.00, 17.45, 19.30, ÉCIJA neciudad.com. Venta: www.entradas.com, com, 902.221.622. C.R.A.Z.Y.. 18.45, 23.00. fest. Alatriste. 16.00, 17.00, 18.45, 20.00, S, D, X, J: 16.00, 17.00. V, S, Visp Fest, 00.15. 21.15, 23.00. S, D, Fest, 12.00. La joven del 902.221.622 y 902.506.262. Matinal: X, S, D y El intruso. 17.10, 21.10. Mi mejor enemigo. 21.30, 23.00, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. Ant S, D, Fest, 12.00, 12.30. Skizo. 18.00, 20.00, agua. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.35. S, D, MULTICINES LAS TORRES. Av. Genil, s/n, C.C. festivos. S. golfa: V, S y vísp. fest.. Algo pareci- 19.10, 23.10. Skizo. 17.00, 21.15. Bully. Bienvenido al hormiguero. 16.30, 22.00. V, S, D, X, J: 16.00. V, S, Visp Fest, Fest, 12.00. Locos por el sexo. 18.30, 22.30, Las Torres. Tel. 955 901 894. Alatriste. 17.30, do a la felicidad. 17.30, 19.30, 21.45, 00.00. 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. 00.00. S, D, Fest, 12.20. Super Nacho. 18.15, 00.30. Maleficio. 16.00, 23.00, 00.45. S, D, 19.00, 20.30, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.00. S, S, D, X, Fest, 12.10. El próximo Oriente. 17.30, LUX CINEMAS ZONAESTE. Alcalde Luis Uru- Arena en los bolsillos. 18.15, 22.15. S, D, X, 20.15, 22.15. V, S, D, X, J: 16.15. V, S, Visp Fest, 12.00. Monster House. 16.00, 17.45, 22.00. S, D, X, Fest, 12.15. El viento que agita ñuela , s/n. Alatriste. 16.40, 19.30, 22.20. V, Fest, 12.00. Ciudad sin ley (Edison). 16.15, 19.30, 21.15, 23.00, 00.50. S, D, Fest, 12.00. D, Fest, 12.00. Ant Bully. Bienvenido al hormi- Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.10. Superman re- guero. 17.45, 20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, la cebada. 17.30, 20.00, 22.10, 00.20. S, D, X, S, D, X, J: 01.10. S, D: 12.40. Ant Bully. Bien- 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.10. turns. 21.30. V, S, D: 00.15. Pequeño pero matón. 16.15, 18.15, 20.15, Fest, 12.00. La noche de los girasoles. 19.30, venido al hormiguero. 18.00, 20.00. S, D: Clerks II. 18.15, 22.30. S, D, X, Fest, 12.00. Co- 22.15, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Piratas del Ca- 00.10. S, D, Fest, 12.10. Cars. S, D, Fest, 12.05. 00.00. Una casa en el fin del mundo. 17.30, 12.40, 16.00. Cars. 16.40. S, D: 12.20. Co- rrupción en Miami. 16.00, 19.00, 21.45, ribe. El cofre del hombre muerto. 16.00, Garfield 2. 17.50, 20.00. S, D, Fest, 12.05. La 19.20, 21.10, 23.00, 00.45. S, D, X, Fest, 12.10. rrupción en Miami. 18.45, 21.35. V, S, D, X, 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. El jefe. 16.15, BORMUJOS 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 00.00. S, D, Fest, joven del agua. 22.00. Maleficio. 17.30, J: 00.30. S, D: 12.30, 16.00. El jefe. 18.10, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.15. 12.00. Salvador. 17.00, 19.30, 22.00, 00.35. S, 19.30, 21.50. V, S, Visp Fest, 00.05. S, D, Fest, ARCOS MULTICINES. Av. Andalucía, s/n. Los Ar- El viento que agita la cebada. 16.30, 19.00, D, Fest, 12.00. Separados. 16.00, 18.05, cos. Tel. 954 254 488 y 902 506 262. www.ci- 20.00, 22.00. V, S, D, X, J: 00.00. S, D: 12.50, AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS. Junto a 12.15. Piratas del Caribe. El cofre del hombre 16.20. El viento que agita la cebada. 18.30, 21.30, 00.00. S, D, X, Fest, 12.10. Garfield 2. Multifactory Aljarafe, Centro Megaocio. Tel. 954 20.10, 22.15, 00.20. S, D, Fest, 12.00. United neciudad.com. Venta: www.entradas.com, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 93. Sala. Vip 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, 00.20. muerto. 18.15, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. S, 902.221.622 y 902.506.262. Matinal: S, D y 12.00. Kinky Boots (Pisando fuerte). 16.00, S, D, Fest, 12.00. D, Fest, 12.00. Stay alive. 18.00, 20.00, 22.00. festivos. Alatriste. 17.00, 19.00, 20.30, 22.15, 20.10, 00.30. La joven del agua. 16.15, 18.15, V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.15. 00.00. S, D, X, Fest, 12.00. AntBully.Bienve- 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.00. La no- CAMAS nido al hormiguero. 17.00, 18.40, 20.20. S, D, che de los girasoles. 16.00, 20.10, 00.30. Ma- X, Fest, 12.15. Cars. 17.00. S, D, X, Fest, 12.00. leficio. 16.15, 18.10, 20.05, 22.00, 00.00. S, D, TOMARES Corrupción en Miami. 17.00, 19.30, 22.00, X, Fest, 12.00. Monster House. 16.00, 16.30, ÁBACO. C.C. Carrefour Camas. Tel. 954 391 012. 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. El jefe. 17.00, 18.00, 18.30, 20.00, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, www.cinesabaco.com. Venta: www.entradas. ALJARAFE MULTICINES. Pol. El Manchón. 954 18.45, 20.30, 22.15, 00.00. S, D, X, Fest, 12.30. com, 902.221.622. Matinal: S, D y fest. Alatris- X, Fest, 12.15. Pequeño pero matón. 16.15, 150000. Venta: www.entradas.com, 902.221. Garfield 2. 17.00, 18.45, 20.30. S, D, X, Fest, 18.10, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 12.20. te. 15.30, 16.00, 18.30, 19.00, 21.30, 22.00, 12.00. Jorge el Curioso. 17.00. S, D, X, Fest, 00.30, 01.00. S, D, Fest, 12.00, 12.15. Ant Bu- 622 y 902.506.262. Parking gratis. Matinal: S, Piratas del Caribe. El cofre del hombre muer- D y fest. Alatriste. 17.00, 20.00, 23.00. D, Fest, 12.15. La joven del agua. 19.30, 22.00, 00.30. to. 17.00, 18.00, 20.30, 21.00, 00.00, 00.15. S, lly. Bienvenido al hormiguero. 16.00, 18.00, 12.00. Ant Bully. Bienvenido al hormiguero. Monster House. 17.00, 18.45, 20.30, 22.20, D, X, Fest, 12.00. Salvador. 16.15, 19.00, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, Fest, 12.15. Ciudad 00.15. S, D, X, Fest, 12.30. Pequeño pero ma- 21.45, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. Separados. sin ley (Edison). 22.35, 00.40. Clerks II. 16.20, 17.00, 19.00. D, Fest, 12.00. Cars. D, Fest, tón. 17.00, 18.55, 20.50, 22.45, 00.40. S, D, X, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 18.20, 20.25. S, D, Fest, 12.00. Corrupción en 12.00. Corrupción en Miami. 16.30, 19.00, Fest, 12.15. Piratas del Caribe. El cofre del 12.10. Skizo. 22.00, 00.00. United 93. 16.00, Miami. 16.00, 18.45, 21.45, 00.45. S, D, Fest, 21.30, 00.00. D, Fest, 12.00. Garfield 2. 16.30, hombre muerto. 17.00, 20.00, 22.00, 23.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. 12.15. El jefe. 16.10, 18.00, 20.00, 22.10, 18.15, 20.00, 22.00. D, Fest, 12.00. La joven 00.45. S, D, X, Fest, 12.00. Separados. 17.30, 00.10. S, D, Fest, 12.15. Garfield 2. 16.40, 19.45, 22.00, 00.15. S, D, X, Fest, 12.00. Shi- 18.30, 20.30. S, D, Fest, 12.00. Kinky Boots del agua. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. La nobi. 17.30, 19.45, 22.00, 00.15. S, D, X, Fest, ALCALÁ DE GUADAÍRA (Pisando fuerte). 22.25, 00.35. La joven del noche de los girasoles. 21.30, 00.00. Monster 12.15. Stay alive. 22.30, 00.30. agua. 22.10, 00.20. Monster House. 16.15, House. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, 18.15, 20.30, 22.30, 00.35. S, D, Fest, 12.15. AVENIDA 5 CINES. Marqués de Paradas. Tel. 954 ALCALÁ PLAZA. Av. Antonio Mairena, C.C. Alcalá Fest, 12.00. Pequeño pero matón. 16.15, Pequeño pero matón. 16.10, 18.10, 20.25, 293025. www.cineciudad.com. Venta: www. Plaza. Tel. 954 100 077 y 902 506 262. Alatris- 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 12.00. Pi- 22.35, 00.40. S, D, Fest, 12.00. Piratas del Ca- entradas.com, 902.221. 622. S. golfa: V, S y te. 17.30, 19.00, 20.30, 22.15. V, S, Visp Fest, ratas del Caribe. El cofre del hombre muerto. ribe. El cofre del hombre muerto. 16.45, vísp. fest. Algo parecido a la felicidad. 19.40. 00.00. S, D, Fest, 12.15. Ant Bully. Bienvenido 17.00, 20.00, 23.00. D, Fest, 12.00. Separa- 19.30. S, D, Fest, 12.00. Salvador. 16.15, V, S, Visp Fest, 00.00. C.R.A.Z.Y.. 19.30, al hormiguero. 17.30, 19.15, 21.00. S, D, Fest, 19.15, 22.15, 00.55. S, D, Fest, 12.00. Separa- dos. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 21.50. V, S, Visp Fest, 00.10. Caterinasevaa 12.30. Cars. S, D, Fest, 12.15. Ciudad sin ley dos. 15.50, 18.05, 20.20, 22.30, 00.50. S, D, 12.00. Skizo. 00.00. United 93. 16.15, 18.15, Roma. 17.30, 21.40. Cuando sube la marea. (Edison). 20.25, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. Fest, 12.15. 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 12.00. 17.30. El viento que agita la cebada. 17.45, Garfield 2. 17.30, 19.15. S, D, Fest, 12.30. Hé- 20.00, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.20. La noche roes del cielo. 18.00, 20.15, 22.15. S, D, Fest, de los girasoles. 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 12.15. Locos por el sexo. 22.45. V, S, Visp DOS HERMANAS UTRERA 00.15. Salvador. 17.30, 19.50, 22.10. V, S, Fest, 00.30. Maleficio. 17.30, 19.15, 21.00, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Visp Fest, 00.30. Thumbsucker. 17.30. CINEÁPOLIS DOS HERMANAS. Av. de España, Piratas del Caribe. El cofre del hombre muer- AL ANDALUS MULTICINES UTRERA. A. General 1, jjunto a Carrefour Dos Hermanas. Tel. 955 CERVANTES. Amor de Dios, 33. Tel. 954 915 681 to. 18.00, 21.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, 675 074. Parking gratis y vigilado. Soles de Giraldez , s/n, C.C. Los Molinos. Tel. 955 867 y 902 506 262. www.cineciudad.com. Venta: Fest, 12.15. Stay alive. 17.30, 19.15, 20.50, Monte canjeables por entradas. Venta: 716 y 902 221 622. Venta: www.entradas.com, www.entradas.com, 902.221.622 y 902.506. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. 955.867.716. Matinal: sábados, domingos y 262. S. golfa: sábados, domingos y vísperas de www.entradas.com y 902.221.622 y festivos. Soles del Monte canjeables por entra- festivos. Alatriste. 17.00, 20.00, 22.45. CINESUR LOS ALCORES. Autov A-92 , Sevilla- 955.675.074. Matinal: S, D y fest. S. golfa: Málaga, Km. 8,8, C.C. Los Alcores. Tel. 955 612 diaria. Alatriste. 16.00, 18.45, 21.30, 00.15. das. Matinales: sábados, domingos y festivos. CINESA PLAZA DE ARMAS. C.C. Plaza de Armas. 901 y 902 221 622. A la deriva. 18.30, 20.30, S, D, Fest, 12.00. Ant Bully. Bienvenido al Alatriste. 16.00, 18.45, 21.30, 00.15. D, Fest, Tel. 954.915.432. Venta: www.lacaixa.es, 902. 22.30. V, S, D: 16.30, 00.30. S, D, Fest, 12.20. hormiguero. 16.00, 17.45, 19.20. S, D, Fest, 12.00. El mito. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 233.343. 3 horas de parking gratis con la entra- Alatriste. V, S, D, X, J: 16.00, 18.45, 21.30. V, 12.00. Ciudad sin ley (Edison). 21.00, 22.55, 00.45. D, Fest, 12.00. Garfield 2. 16.00, 17.45, da. Matinal: S, D y fest. S. golfa: X aDyvísp. S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. L, M: 00.45. Corrupción en Miami. 17.00, 19.30, festivos. Alatriste. 16.00, 18.50, 21.45. V, S, 17.45, 20.15, 22.45. Bandidas. 18.00, 20.00, 22.00, 00.30. S, D, Fest, 12.00. El jefe. 16.00, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. D, Fest, 12.00. La Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.00. Ant Bully. 21.00. V, S, D, X, J: 23.30. S, D: 12.15, 16.15. 22.00. V, S, D: 16.00, 00.00. S, D, Fest, 12.30. 789 059. Sala VIP. Parking gratis. Soles del 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. S, D, Fest, joven del agua. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, Bienvenido al hormiguero. V, S, D: 16.00. D, Garfield 2. 16.40, 18.30, 20.15. S, D: 12.30. El señor de la guerra. 19.30, 22.00. V, S, Visp Monte canjeables por entradas. Venta: 12.00. Garfield 2. 16.00, 17.45, 19.30, 21.10. 00.35. D, Fest, 12.00. Locos por el sexo. Fest, 12.15. Corrupción en Miami. 19.20, La joven del agua. 22.00. V, S, D, X, J: 00.20. Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. V, S, D, X, J: www.entradas.com, 902.221.622 y 954.789. S, D, Fest, 12.00. La joven del agua. 18.45, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40. V, S, D: 16.15. Monster House. 18.00, 20.10, 22.15. V, S, D, 17.00. Garfield 2. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, D, 059. Matinal: S, D y fest. Alatriste. 16.00, 20.45, 22.45, 00.45. Maleficio. 23.00, 00.45. 12.00. Maleficio. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, X, J: 00.15. S, D: 12.20. Pequeño pero ma- 18.45, 21.30, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Ant Bu- Garfield 2. V, S, D: 17.45. La joven del agua. X, J: 16.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, Monster House. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 00.20. D, Fest, 12.00. Pequeño pero matón. tón. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, D, X, J: 00.15. lly. Bienvenido al hormiguero. 16.00, 17.45, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. Monster House. 12.30. La joven del agua. 18.15, 20.15, 22.15. 23.00, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Pequeño pe- 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 16.00, 18.00, 20.00. D, Fest, 12.15. Pequeño S, D: 12.15, 16.15. Piratas del Caribe. El co- V, S, D, X, J: 16.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, 19.30, 21.15. S, D, Fest, 12.00. Ciudad sin ley ro matón. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. pero matón. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, fre del hombre muerto. 19.10, 22.10. V, S, D, Fest, 12.20. Monster House. 18.15, 20.15, (Edison). 16.35, 18.35, 20.35, 22.35, 00.35. S, S, D, Fest, 12.00. Piratas del Caribe. El cofre 12.00. Piratas del Caribe. El cofre del hom- Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.15. Separados. X, J: 00.50. Separados. 18.15, 20.30, 22.45. 22.15. V, S, D, X, J: 16.15. V, S, Visp Fest, D, Fest, 12.00. Clerks II. 16.30, 20.30, 00.45. S, del hombre muerto. 16.00. S, D, Fest, 12.00. bre muerto. 16.00, 18.45, 21.30, 00.15. D, 16.00, 18.05, 20.15, 22.20. V, S, Visp Fest, V, S, D, X, J: 01.00. S, D: 12.40, 16.00. Skizo. 00.15. S, D, Fest, 12.20. Pequeño pero matón. D, Fest, 12.00. Corrupción en Miami. 17.00, Separados. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15, Fest, 12.00. Super Nacho. 16.30, 18.30, 00.30. D, Fest, 12.00. 22.20. V, S, D, X, J: 00.30. 18.30, 20.30, 22.30. V, S, D: 16.30, 00.30. S, D, 19.30, 22.00, 00.30. S, D, Fest, 12.00. El jefe. 00.20. S, D, Fest, 12.00. 20.30, 22.30, 00.30. D, Fest, 12.00. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 27 tutiplán arte bienal Un GRITO en la pared LOS AMADOR Así llamaban, en derrochan arte los años 30, al Algunos miembros de la saga flamenca se unen para la Bienal en Amador,Amador cartel. Algunos de la República C. ORTEGA sica flamenca en estado Si ya derrochan arte cada puro a la que no le podría están en Sevilla uno por separado, más lo faltar el sonido de un harán aún todos juntos buen taconeo. Será el mo- sobre el mismo escena- vimiento del bailaor Israel IDEOLOGÍAS rio. La XIV Bienal de Fla- Galván quien ponga la M. F. menco de Sevilla reúne a guinda a este encuentro. Durante los años 30, durante la familia Amador enTria- la II República y la guerra ci- na, el barrio al que perte- Guitarra internacional vil, el cartel fue, junto a la ra- necen sus orígenes. Raimundo Amador, el más dio, el medio imprescindible Raimundo, Juan José conocido de toda la fami- para la difusión de la ideolo- padre, Juan José hijo, Car- lia, está considerado ac- gía política, tanto en uno co- men, Diego , Ramón pa- tualmente como uno de mo en otro bando. Precisa- dre, Ramón hijo y Luis. Los los mejores guitarristas del mente sobre la propaganda miembros de esta amplia flamenco. Sus notas han política a través del cartel tra- saga gitana funden su ar- acompañado a multitud ta la exposición que puede vi- te en Amador,Amador.Así de artistas de la talla de Ca- sitar en el Museo de Artes y se titula este espectáculo, marón, B. B. King y Björk. Costumbres y que organiza el único de este fin de se- el Centro de Estudios Anda- ‘Leed. Combatiendo...’, un cartel de Wila. A la derecha, ‘República española. 14 de abril de 1931’, de autor anónimo. mana para el que aún Hotel Triana. c/ Clara de luces: Carteles de la guerra. quedan algunas entradas. Jesús Montero, 24. Mañana, a 1936-1939. Reúne una selec- Cante, guitarra, percu- las 23.30 h. Precio, 18 euros. En ción de los más de 2.000 ejem- sión, piano y palmas. Mú- el Lope de Vega o el 954 590 867. plares del archivo de la Fun- otrasexposiciones dación Pablo Iglesias. FLAMENCO. Mont RICARDO CASSTILLO En ‘Carteles de la Marsan: Arte flamenco, la pasión de un festival es EL LIMBO DE LAS COSAS guerra civil’ hay una retrospectiva de las 18 ediciones del festival de obras de los mejor Mont Marsan (Francia). GRAFISTAS de Sala de la Caja San Fernando. aquellos años C/ Imagen, 2. Gratis. 954 597 100.

En concreto, la muestra se centra en el bando republi- TALLER CREATIVO. cano, en los mensajes e ideas Figura, bodegón y paisaje. que se transmitieron a través Son las obras de 16 de ellos y en las tendencias alumnos del IX Taller de artísticas que sus autores re- Creación impartido por presentaron. Juan Lacomba y organiza- Aunquelamayoríadelos do por Aparejadores. carteles de guerra son anóni- mos, en este legado están los Fundación Aparejadores. principales artistas que cul- C / Gaspar Alonso. Edificio Inquietudes y obsesiones en 40 obras. En esta muestra tivaronestegéneroenzona María Luisa. Local 2-3. De lunes nada queda al azar, al revés, todo lo que uno ve está li- republicana. La temática es a viernes, de 18 a 21.30 horas. mado, pensado y amasado por el corazón del artista. El diversa: los clásicos mensa- Sábado, de 11 A 14. Gratis. limbo de las cosas II es el título de la exposición pictórica jes de alistamientos, los sím- del sevillano Ricardo Casstillo. Nació hace 49 años y lle- bolos políticos, la defensa de va 26 creando, creciendo con el arte. Ninguna técnica ni El bailaor imaginativo las libertades de la mujer… PINTURA. Variaciones, materia le es ajena: collage, óleo, acrílico, lápiz, fotogra- Ha creado tanta expectación que las entradas para de Ismael Loperena. Hasta fía y,sobre todo, el grabado. M. CONDE los tres espectáculos que trae a la Bienal de Flamen- Museo de Artes y Costum- el día 22 de septiembre. co están agotadas. Israel Galván se subirá al esce- bres. Plaza de América. Martes, Casa de la Provincia. Plaza del Triunfo, 1. Horario: De 10 a 14 y de nario del Teatro Central con las obras Arena y Tá- de 14.30 a 20.30 horas; de Ateneo. Sala Velázquez. 17 a 20 horas. Los domingos abre solo por la mañana. La muestra se bula Rasa. El bailaor sacará al tablao toda la fuerza miércoles a sábado, de 9 a 20.30; Orfila, 7. De lunes a viernes, de puede visitar hasta mediados de octubre. Entrada gratis. de su baile, vanguardista e imaginativo. FOTO: ARCHIVO domingo, de 9 a 14.30. Gratis. 11 a 13.30 horas. Gratis. 28 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 tutiplán dvd

elclásico otras novedades ‘LA NOCHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES’. Uno de los clásicos entre los clásicos del cine de terror llega ahora en una edición especial para coleccionistas y con un precio bastante asequible. Son dos discos que contie- nen la película y un documental de 72 minutos titulado Reflexiones sobre La ‘SOPHIE SCHOLL’. La historia, basada en hechos noche de los reales, de un grupo de jóvenes denominado La Rosa Hugo Weaving (Matrix), irreconocible tras la careta que cubre su rostro. muertos vivientes. Blanca, que ofreció una resistencia pacífica al En él aparece el nazismo. La película se centra en el caso de una de director, George A. sus miembros que fue apresada y obligada a Romero, y los confesar. El DVD es bastante sencillo pero incluye las Ira ENMASCARADA protagonistas filmografías de los cineastas y el trailer. Alemania, comentando los 2005. Dir.: Marc Rothemund. Int.: Julia Jentsch, Alexander Held, La adapación del famoso cómic de Alan Moore llega a mejores momentos Fabian Hinrichs. Dur.: 117 min. P.V.P.: del rodaje. EE UU, las tiendas en formato DVD, con tres ediciones diferentes 1968. Dir.: George A. ‘LAS ÚLTIMAS VACACIONES’. La rapera Romero. Int.: Duane Queen Latifah protagoniza esta comedia en la que ‘V DE VENDETTA’ tres ediciones dife- mo se hizo, entre Jones, Judith O’Dea, Karl encarna a una vendedora de vajillas a la que le queda F. HDEZ-VALDERRAMA rentes de DVD. otras cosas. La ter- Hardman. Dur.: 96 min. un mes de vida, que Se trata de una de las obras Aparte de la sen- cera edición, de co- PVP.: 9,95 euros. decide disfrutar. El cumbre del cómic univer- cilla, sale a la venta leccionista, incluye DVD contiene una sal. Quizá por eso la expec- una especial con el cómic original de serie de reportajes tación creada levantó am- una gran variedad Alan Moore. sobre cómo se hizo, pollas entre los seguidores de extras. Incluye un así como escenas más acérrimos al estrenar- documental sobre EE UU-Alemania, eliminadas del se la película. En cualquier cómo diseñaron el 2005. Dir.: James montaje final. EE caso es una película que futuro cercano en el McTeigue. Int.: Natalie UU, 2006. Dir.: Wayne muchos querrán poseer. que se desarrolla el filme, Portman, Hugo Weaving, Stephen Wang. Int.: Queen Por eso, y para satisfacer otro que recuerda la histo- Rea. Dur.: 132 min. PVP.: 17,95 Latifah, LL Cool J, a todos los públicos, Vde ria de Guy Fawkes (su rostro euros. Ed. especial: 21,95 euros. Timothy Hutton. Dur.: vendetta viene publicada en es la máscara de V) y un có- Ed. coleccionista: 26,95 euros. 112 min. P.V.P.: de tapas por los barrios PICAR entre amigos El Jamón de Huelva y la pringá son las delicias estrella de la Abacería Casa Alonso, en el barrio de San Lorenzo

Hay bares que te los enseña da con espíritu de bar de elaborando montaditos de un verdadero amigo, como amigos, cuando cae la tarde, carne mechá, partiendo el si de un secreto se tratase. y donde es un gusto comer jamón y sacando tapas. En ellos, uno se siente como un plato de jamón, de ensa- La cocina está llena del es- encasaylatertulia,sobrelos ladilla casera y,ya mismo, co- píritu de la gaditana Barba- temas que a uno le intere- cido de berza los domingos. te, de donde es Paqui. Su má- san, está servida. Uno que Detrás del mostrador es- ximo secreto, la pringá: ela- me enseñaron hace tiempo tán Paqui y Ángel, que no pa- borada en guiso de morcilla, es la Abacería Casa Alonso, ra entre conservas y chaci- cabeza de lomo, chorizo y abierta desde 1928: una tien- nas de la Sierra de Huelva, orégano. TRINIDAD MODESTO

Bar Abacería Casa Alonso. C/ Santa Ana, 30. Horario: de 9.30 a 15.30 horas y de 19 a 24 horas. Precio de la tapa: 1,5 euros. Plato mediano de jamón, 5 euros. Teléfono: 954 380 803. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 29 tutiplán a tirodepiedra G CÓRDOBA El grupo de La Mari da el pistoletazo de salida a la programación del El arte toma Eutopía06. El directo será gratuito. ARCHIVO las CALLES Eutopía06 arranca el fin de semana con un concierto de Chambao yun montaje multimedia. Cocina, teatro Silencio... y exposiciones completan la oferta se rueda

MULTIDISCIPLINAR pañados de un original es- No se asuste si este domin- MARCOS HERRERA pectáculo multimedia: Las go se le acerca en nuestra Pasenyvean.Abranpasoala Tendillas se llenarán de pan- ciudad un grupo de perso- creación y a la cultura por- tallas donde se proyectarán nas con cámara y micrófo- que durante las próximas dos las videocreaciones de 25 ar- no en mano. No son de la te- semanas Córdoba se convier- tistas europeos. levisión, sino alguno de los te en la capital europea de la En La Corredera más mú- participantes del V Festival creación. Cineastas, músicos, sica, porque aquí tendrá lu- de Cine Instantáneo. Esta ac- dibujantes, es- gar el ciclo Fla- tividad, incluida dentro de critores, cocine- MÚSICA y menshow: ac- Eutopía06, consiste en la rea- ros y curiosos to- tuaciones al aire lización de un cortometraje marán varios es- videocreación libreenlasque en un tiempo no superior a pacios de la se unen en se conjuga el las 24 horas. El escenario se- ciudad con un baile y el cante rán las calles de Córdoba y objetivo: crear y este festival con técnicas los extras, los vecinos y vi- despertar el es- teatrales, nú- sitantes de la ciudad. Cada píritu creador entre los visi- meros acrobáticos y malaba- grupo de cineastas, y se han tantes. La iniciativa Eutopía06 ristas. Mañana, turno para apuntado hasta 33, dispon- da hoy el pistoletazo de sali- los Hermanos Moreno, que drá de un tiempo limitado da con un concierto gratuito presentan su espectáculo Al que empieza a las nueve de del grupo Chambao, en la Pla- descompás. Y el domingo, la mañana del domingo y za de Las Tendillas. llega la compañía Circasú que acaba a la misma hora Pero como Eutopía06 tie- con la obra Si pero no... Azo- del lunes. El viernes 22 se ex- ne vocación multidisciplinar, tea para dos. Chambao, hoy pondrán en la Filmoteca las las sonidos de flamenco chill a las 21 h. Gratis. Flamenshow,ma- obras finalistas. out de La Mari estarán acom- ñana y el domingo, 21.30 h. Gratis. 30 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 tutiplán escapadas Vikingas otras Un paso hacia el MEDIEVO noruegas propuestas PARA VER AVES. Covarrubias es un buena opción para descansar y viajar en el tiempo. Aunque es una costum- Muy bien conservada, es el centro de la ruta turística de Fernán González bre anglosajona, en España cada vez hay más aficionados a ver A. AGULLÓ aves. Algunos puntos 20 MINUTOS No hay que son: e Parque Nacional Quien busque romper con de Doñana, el Parque la rutina, relajarse y cono- perderse... Nacional de los Picos de cer una villa medieval pue- Europa, la Albufera de de ir a Covarrubias (Bur- La colegiata de San Cosme Alcudia (Baleares) y el gos), que es el centro de la y San Damián (del siglo XV) Un barco vikingo carga- Parque Nacional de ruta turística del conde Fer- es una de las visitas obliga- do de noruegas está en Garajonay (Canarias). nán González. Considera- das. En su interior está el Covarrubias hasta el 20 da la cuna de Castilla y si- panteón de las familias ilus- de septiembre. Con es- tuada a 40 kilómetros al sur tres de la villa, con el sepul- te divertido montaje de Burgos, Covarrubias im- cro del conde Fernán Gon- quieren llevar un men- presiona por sus casas, de zález y de su esposa, doña saje de paz. Por eso han madera y adobe. Sancha. En el claustro, del elegido un barco vikin- Conunpocodeimagi- siglo XVI, se encuentra el se- go real, de los que en el nación, el visitante puede pulcro de la infanta Cristina siglo X asolaron las cos- viajar en el tiempo y com- de Noruega. En el museo de tas españolas. «Volve- probar cómo se vivía allí en la colegiata hay piezas muy mos en el siglo XXI con el siglo XVI. interesantes, entre las que mensaje de unión entre destaca el tríptico de la Ado- los pueblos a través de La casa de doña Sancha ración de los Reyes Magos, la cultura», explica la Blancas, con balconada y vi- del siglo XVI. Fundación Embla (que MONTSERRAT. gas al exterior, las casas de está detrás de la inicia- Situado en la montaña la villa son conjunto históri- tiva). La elección de Co- de Montserrat, en la co-artístico desde 1965. gares más pintorescos en la varrubias no es gratui- comarca catalana del De todas ellas, la más po- plaza de Doña Urraca. El pa- ta: la villa está herma- Vallés, el monasterio es pular es la casa de doña San- lacio en el que viviera el con- nada con la ciudad uno de los símbolos de cha, que, lamentablemente, de es ahora la sede del Ayun- noruega de Tonsderg. Cataluña. Para que el no se puede visitar por den- tamiento. Por eso, este barco que público conozca la tro. Es el punto de reunión Además, hay otra razón viaja por tierra en misión vida íntima del en las fiestas de la cereza. En- para ir a Covarrubias: su gas- de paz ha elegido Cova- monasterio, un frente, como si la vigilara de tronomía, con platos como rrubias para recalar en montaje audiovisual forma imponente, está el to- la olla podrida (un guiso de España. Antes pasó por muestra cómo rreón de Fernán González alubias, cerdo y morcilla) y otros países europeos. transcurre un día en el (del siglo X). Otro de los lu- el cordero. Las casas de madera y adobe son uno de sus reclamos. interior del claustro. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 31 publicidad

Precio Te ahorras recomendado 1699€ 509€ 30% ¡MÁS BARATO!

Resolución 1366 x 768 LCD Sintonizador TDT integrado 32" 9,9 Entrada por componentes + HDMI cm

SONY KDL 32 S 2000 BRAVIA LCD 32“ Resolución 1366 x 768, pantalla panorámica, tiempo de respuesta 8 ms, sintonizador TDT integrado, entrada por componentes más HDMI, sonido envolvente virtual TRUE-SURROUND XT y sistema de mejora de sonido, medidas sin peana (cm): 54,6 alto x 79,2 ancho x 9,9 fondo

MEDIA MARKT ALCALA DE GUADAIRA Ofertas válidas del 14 al 16 de septiembre del 2006. Todos los precios incluyen Frente "C.C.Los Alcores" IVA y RAEE (Reciclado de los aparatos eléctricos y electrónicos). Ctra. Sevilla-Málaga, km 7 Horario de Lunes a Sábado 41500 Sevilla Tel. 955 65 77 00 www.mediamarkt.es 10:00 – 22:00 32 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 tutiplán de todo CABALLOS de pura raza otrasactividades Llenarán Umbrete este fin de semana. El municipio acoge las pruebas de la segunda edición del Concurso Nacional de DomaVaquera

HÍPICA se proclamó campeón de Es- JAVIER LUQUE paña de doma vaquera en Umbrete, en pleno Aljarafe, 2004 y es vecino del muni- tan conocida por su buen cipio aljarafeño. mosto y sus aceitunas de mesa, se convierte este fin Clasificación de semana en una ciudad Sólo diez participantes, los volcada en el mundo del ca- mejores, se clasificarán para ballo. Su Escuela Municipal la siguiente fase. Mañana, se de HípicaTorda y Alazana se- conocerá al ganador y los rá el escenario del II Concur- premiados de esta segunda TALLERES PARA NIÑOS so Nacional de Doma Va- edición del concurso nacio- quera, prueba que puntua- nal, eso sí, tras la segunda rá para el campeonato de etapadelaprueba.Secele- APRENDIENDO JUNTOS España de esta modalidad. brará a las 20.30 horas. Se han Los sábados por la mañana pueden ser diferentes: Si le gusta el mundo del habilitado dos pistas (una de pasar el día en el parque con toda la familia, mien- caballo, aquí tiene una opor- ensayo y otra de concurso) tras que los más pequeños se lo pasan en grande y tunidad para disfrutar del para esta ocasión. aprenden. Ésta es la propuesta del Distrito Los Re- buen hacer de los jinetes y medios, que ofrece para los próximos fines de se- de grandes y hermosos Escuela Municipal de Hípica mana un programa infantil repleto de actividades ejemplares. El concurso da Torda y Alazana. Se encuentra en de lo más variadas que tendrán lugar en el Parque comienzo esta tarde. En las el camino Umbrete-Sanlúcar La de Los Príncipes. Manualidades (moldear con plas- pruebas participarán un má- Mayor. Horario: hoy, a partir de tilina, adornar camisetas, murales...), aprendizaje ximo de 30 caballos, entre las 17.00 horas. Mañana, a partir de valores (conocer la democracia, reciclaje...).Y ellos el de Rafael Arcos, que de las 20.30 horas. muchas cosas más: iniciación al teatro, malabares, música y percusión, cuenta cuentos e incluso apren- der a cocinar. Este sábado se celebran los primeros ¿QUÉ ES LA DOMA VAQUERA? talleres: arte con papel, máscaras, globoflexia y co- nocer la democracia. Si no sabe en lo que consiste, lo aprenderá con las distintas pruebas de este concurso. La doma vaquera Parque de los Príncipes. C/ Santa Fe. Sábado, de 10.30 a 13.30 es una de las modalidades de doma que existen hoy horas. Actividades gratis. día. Con ella, los caballos aprenden cómo reaccionar en el campo con el ganado bravo. Esta modalidad tiene más auge en Andalucía que en el norte del país. Un jinete durante una exhibición de hípica ARCHIVO ESPELEOLOGÍA. Tomares es la sede del I Campeonato del larga distancia para catama- mundo de Espeleología FIESTA en el Guadalquivir ranes, a la del Campeonato Deportiva. Unos 500 de Andalucía de la misma aficionados y 250 Un centenar de regatistas participan mañana en clase y al de Escuela de Vela acompañantes participa- Espeleólogo en una gruta. para raqueros. rán en las distintas la 41ª.edición del ascenso internacional del río pruebas de rocódromo, ascenso y descenso vertical o La prueba más larga velocidad y resistencia . Nuevo rocódromo municipal y Desde Sanlúcar de Barra- velas izadas por el sur de la El Ascenso Internacional del Pabellón Cubierto Mascareta, de Tomares. Pruebas: hoy, de 9.30 a meda hasta Sevilla. 125 re- ciudad, hasta alcanzar el río Guadalquivir, realizado 12.30 h. Mañana, de 9.30 a 21 h. Domingo, de 10.30 a 12.30 h. Gratis. gatistas y 45 embarcaciones ClubNáuticodeSevilla,fi- por primera vez en el año de la clase catamarán par- nal del trayecto y uno de los 1964, es hoy día una de las GALA INFANTIL. Los más pequeños podrán pasar ticiparán mañana en la 41 organizadores de la prueba. citas de vela más antiguas e una divertida sobremesa este fin de semana en la Gala Ascenso Internacional del Una hora antes harán esca- importantes de España. Infantil que ha preparado el grupo cómico Toma río Guadalquivir. la en Coria del Río, punto fi- Castaña. Caseta municipal. Recinto ferial de La Algaba. Saldrán desde Bajo de naldelaprimeraetapa(38 La salida será desde Bajo de Domingo, a partir de las 14 horas. Entrada gratis. Guía, a las 8 horas, aprove- millas). Se espera que sor- Guía, en Sanlúcar de Barrameda, chando la corriente baja, pa- teen la exclusa alrededor de mañan,a a las 8 horas. La mejor CONCIERTO. La Banda Sinfónica Municipal retoma ra recorrer las 42 millas náu- las 7 de la tarde. hora para verlo por la ciudad, su actividad musical tras las vacaciones. Esta tarde ticas que hay hasta la capi- Los participantes de este sobre las 20 horas, en el tramo podrá disfrutar de un concierto en el que interpretarán tal hispalense. Sobre las 20 espectáculo multicolor, ade- del puente de las Delicias. obras de Gámez Laserna (pasodobles), Quiroga y Reed. horas los competidores co- más de trofeos, podrán op- Entrada gratuita al Club Náutico Teatro Municipal Virgen de los Reyes. C/ Fray Isidoro de menzarán a entrar con sus tar a la Copa de España de Un velero en plena regata. para poder ver la prueba. Sevilla. Hoy, a las 20.30 horas. Entrada gratis. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 33 publicidad 34 VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 tutiplán televisión Una noche LUNA «¿Ligar? Soy muy a solas con pequeña aún. Prefiero los ESPÍAS ‘La noche temática’ estrena temporada tener muchos amigos» con un análisis de Es el último fichaje de ‘Lunalunera’. Lucho, Lupita, Lulila, la guerra fría Lublú... ya tienen una nueva compañera de aventuras, La noche temática, uno de los programas más emble- que hoy llega al planeta más simpático de la televisión máticos de La 2, regresa des- pués de las vacaciones pi- sando muy fuerte: con Otto A. ABELEDO Me gusta uno de nosotros lleva dentro, Preminger y su película El 20 MINUTOS comer de en el corazón. factor humano (1979), co- ¿Con quién te llevas mejor ¿Tecuesta tener que acostar- mo plato fuerte de una no- en Lunalunera? todo. Los niños te tan temprano? che dedicada a los espías. Todos nos llevamos de ma- tienen que aficio- Para nada, dormir es muy im- Fieles a su idea de repa- ravilla. Claro que a veces dis- narse a las frutas, portante porque así el cuer- sar momentos clave de la cutimos, pero siempre lo aca- po y la mente se regeneran y historia, los responsables bamos arreglando. Lo impor- verduras, legum- cogen fuerzas para el día si- del programa se atreven tante es hablar y buscar una bres y el pescado» guiente. Si dormimos poco, ahora con un periodo co- solución entre todos, las pe- al día siguiente no tenemos mo la guerra fría. Adapta- leas no llevan a nada. ¿Qué te gusta ver en la tele? energía para jugar y descu- ción de una novela de Gra- ¿Cuál va a ser tu papel? Los programas que me ense- brir cosas nuevas. Los Lun- ham Greene con el mismo Viajar a la Tierra para hablar ñen algo, en los que pueda nis lo sabemos muy bien y por nombre,Elfactorhumano, con niños y niñas de otros aprender cosas que no sé. eso desde hace tiempo que- narra las andanzas de un países para conocer sus cos- ¿Y tu cantante favorito? remos convencer a los niños agente doble que está al tumbres, su comida, sus Nuestra amiga Lucrecia, que de laTierra de que hay que ir- servicio de Gran Bretaña y gustos y saber qué es lo que es un amor y se lleva muy bien sealacamapronto. delaUniónSoviética. más les gusta de España y con todos nosotros. Nos quie- ¿Cuál es tu comida favorita? Después del filme, los lo que echan de menos de re tanto que casi, casi es una Me encanta probar platos de más curiosos podrán ver su país. Lunni más. todas las partes del mundo, dos interesantes docu- ¿Algún ligue suelto por ahí? ¿Qué quieres ser de mayor? como los que me cocinan las mentales:Secretos,menti- ¿Ligue? Soy muy pequeña pa- Lo primero que quiero ser es familias que visito en la Tie- ras y espionajey Submari- ra eso y prefiero tener muchos una buena Lunni –vosotros rra. Todos los niños tienen Luna nació en Lunalunera hace más o me- no,secretos y espías.Eso sí, amigos. A los Lunnis nos en- en laTierra diríais buena per- que comer fruta, verdura, pes- nos diez años, pero es ahora cuando va a tendrán que vencer el canta conocer a Lunnis nue- sona–, porque lo más impor- cado, carne, legumbres y pro- BIO dar el salto a la fama como reportera. sueño. La 2. Mañana, a las vos y a niños. tante de todo es lo que cada bar platos nuevos. 23.45 horas. VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 35 tutiplán YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA TVE 1 LA 2 ANTENA 3

06:00 Noticias 24 h 07:00 Telediario matinal 09:00 Los 15:15 Saber y ganar 15:45 Vuelta Ciclista a España 17:55 Es- 06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan. Serie de desayunos de TVE 10:15 Saber vivir 11:30 Por la maña- pacios naturales de Valencia 18:35 Estoy con ella 19:05 To- animación 09:00 Ruedo ibérico. Con Monserrat Domínguez na 13:50 Avance informativo 14:00 Informativo territo- do sobre los Anderson 19:35 Dos hombres y medio 20:00 Re- 10:30 Tierra de pasiones 11:45 Tal para cual 12:45 La rule- rial 14:30 Corazón de verano 15:00 Telediario 1 15:55 El sumen de la Vuelta Ciclista a España 20:30 Cascos histó- ta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noti- tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 17:05 La Tor- ricos 20:55 Ciudades para el siglo XXI 21:30 Miradas 2 cias 1 16:00 El precio justo 17:00 En antena 19:15 El dia- menta 18:15 España directo 20:00 Gente 21:00 Teledia- 21:45 Sorteo de Euromillones y Bonoloto 21:50 La 2 Noticias rio de Patricia 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? Con- rio 2 21:55 El tiempo 22:00 Ankawa 00:00 Viernes cine. 22:25 El tiempo 22:30 Cine con Ñ. «Pídele cuentas al rey» curso 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 ¿Dónde estás, «Ofreciendo esperanzas» 02:00 Telediario 3 02:30 Músi- 00:20 Así se hizo: «Salvador» 00:40 Cine con Ñ. «Las llaves corazón? 02:30 Antena 3 Noticias 3 02:45 Buenas noches cauno 03:00 Noticias 24 h de la independencia» 02:30 Cine club. «Fausto 5.0» y buena suerte 04:15 Televenta

00:00 h. 00:40 h. 10:30 h.

es 15 'OFRECIENDO 'LAS LLAVES DE LA TIERRA

n LO MEJOR CINE ESPERANZAS' INDEPENDENCIA' DE PASIONES Cadena perpetua EEUU. 2001. D: Eugene España. 2005. D: Carlos Antena 3 dedica de Brady.I:Robin Thomas, Gil. I: Daniel Diosdado, nuevo parte de su ma- EEUU. 1995. D: Frank Darabont. I: Tim Illena Douglas,Richard Johana Cobo, Micky ñana a esta telenovela vier Robbins y Morgan Freeman. 93 m. Cox, Adam Brady.96 m. Molina, Marcela Walerstein, Charo López. colombiana producida Acusado de asesinato de su mujer, Un carta del Departamento de Estado alien- 100 m. A mediados del siglo XIX, en plena por Telemundo.En la nueva entrega,Miguel el apacible banquero Andy Dufresne ta las esperanzas de una familia, un padre, revolución mexicana, monjas, forajidos, le manda flores a Valeria,pero ella,indigna- es encerrado de por vida en una pri- dos hijos y un nieto,de encontrar el cadáver curas revolucionarios,campesinos e hijas da,acude a su casa a devolvérselas.El joven sión de alta seguridad. Allí se gana de uno de sus miembros muerto en Viet- abandonadas por antiguos hacendados se pone violento con ella, sin embargo, ella nam.Todos parten para el lugar dispuestos a huidos del país.Amores enrarecidos entre el respeto de Red. 22.45 h. Cuatro le golpea dejándole inconsciente. encontrar al familiar para poder repatriarlo. parientes.

08:00 La hora Warner 09:05 Zon@Disney 11:15 Floricien- 06:00 Motociclismo. Campeonato del Mundo de Veloci- 08:00 Yugi Oh GX 08:30 Megatrix. Espacio infantil pre- ta 12:45 En ruta con la guía 12:50 Cartelera 13:30 Vuelta dad. G P de Australia. 08:00 Los conciertos de La 2 09:30 sentado por Natalia y Jordi Cruz 13:30 Shin Chan. Serie Ciclista a España 15:00 Telediario 1. 15:55 El tiempo 16:00 Agrosfera 10:30 En otras palabras 11:00 Parlamento 12:00 de animación 14:00 Los Simpson. Serie de animación Sesión de tarde. «Una auténtica muñeca» 18:30 Vamos El conciertazo 13:00 Tendido cero 13:30 Sorteo de la Lo- 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. «La hija del a cocinar... con José Andrés 19:00 Cine de barrio. «¿Dón- tería Nacional 13:35 Muchoviaje 14:05 Padres en apuros miedo» 18:00 Cine. «Asesinos en casa» 20:00 Medicop- de estará mi niño?» 21:00 Telediario 2 21:30 El tiempo 15:00 Estadio 2 20:00 España en cominudad 20:40 Línea ter. Serie 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 Los Simpson. 21:35 Informe semanal 22:35 Sábado cine. «La hija del ge- 900 21:20 De cerca 22:00 En serie. El ala oeste de la Ca- Serie de animación 22:15 Cinematrix. «X-Men» 00:30 Ci- neral» 01:00 La espada hechicera 03:00 Noticias 24 h 03:45 sa Blanca 23:45 La noche temática. «El factor humano» ne. «Terminator» 02:45 Buenas noches y buena suerte Motociclismo. Campeonato del Mundo de Velocidad 03:50 Cine. «Sólo amigos» 05:30 Euronews 04:30 Televenta

22:35 h. 00:00 h. 00:30 h. 'LA HIJA 'EL FACTOR 'TERMINATOR'

LO MEJOR CINE EEUU. 1985. D: Ja- ado 16 DEL GENERAL' HUMANO' EEUU. 1999. D: Simon EEUU. 1980. D: Otto mes Cameron. I: Ar- b X-Men West. I: John Travolta, Preminger. I: Nicol nold Schwarze- EEUU. 2000. D: Bryan Singer. I: Hugh Madeleine Stowe, Ja- Williamson,Derek Ja- negger, Michael sá Jackman, Patrick Stewart e Ian Mcke- mes Cromwell, Timo- cobi,John Gielgud,Ri- Biehn, Linda Hamil- llen. 104 m. Marie es una joven que hu- thy Hutton. 111 m. Simon West abandona chard Attenborough.112 m.Un diplomático ton.107 m.Termina- tor,una máquina de matar mitad hombre y ye de su hogar después de descubrir los excesos de Con Air y se introduce en el británico es agente doble en los servicios de muy socorrido mundo militar norteameri- inteligencia de su país y durante años ha pa- mitad robot, es enviado a la tierra desde el que el contacto carnal con los que le futuro para matar a la joven Sarah Connor, rodean provocan consecuencias dra- cano. Todo empieza cuando al oficial Paul sado información a los rusos en agradeci- Brenner le asignan esclarecer el asesinato miento, ya que éstos salvaron a su esposa cuya vida será muy importante en décadas máticas. 22.15 h. Antena 3 de la capitana Elisabeth Campbell. tiempo atrás. posteriores.

06:00 Motociclismo. 08:15 La hora Warner 09:15 Zon @ 08:00 Los conciertos de La 2 (R) 08:45 Shalom 09:00 Islam 06:00 Repetición de programas 07:30 La fea más bella Disney 10:30 Motociclismo. Campeonato del Mundo de hoy 09:15 Buenas noticias TV 09:30 Con todos los acentos 08:00 Yu gi oh GX 08:30 Megatrix. Espacio infantil pre- Velocidad (R) 13:25 En ruta con la guía (R) 13:30 Vuelta 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día sentado por Natalia y Jordi Cruz 13:00 Shin Chan. Serie Ciclista a España 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 del Señor 11:30 Panorama de la historia. Espacio docu- infantil 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Sesión de tarde. «Donde esté el dinero» 18:00 Toros 20:15 mental 12:30 Nuestros caminos a Santiago 12:55 Esta- Multicine. «Siempre a tu lado» 18:00 Cine. «El manantial» Corazón, corazón 21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 21:55 dio 2 21:15 América latina 21:45 Espacios naturales 23:00 20:00 Espejo público. Programa de reportajes 21:00 An- La película de la semana. «Lara Croft Tomb Raider: La cu- El rondo de Estudio Estadio 00:45 Redes 01:45Cine club. tena 3 Noticias 2 22:00 24. Serie 00:00 Especial investi- na de la vida» 00:30 Especial cine. «La casa de la coli- «La salamandra» 03:45 Cine. «Cómo matar a papá... sin gación: El precio de un niño 01:00 La hora de la verdad na» 02:15 Philly 03:00 Noticias 24 h hacerle daño» 05:05 Génesis ‘Venganza de amor’ 02:45 Buenas noches y buena suerte 03:45 Televenta

00:30 h. 01:45 h. 15:45 h. go 17 'LA CASA 'LA SALAMANDRA' 'SIEMPRE

n LO MEJOR CINE DE LA COLINA' Suiza. 1971. D: Alain Ta- A TU LADO' EEUU. 1994. D: Ken nner.I:Bulle Ogier,Jean- EEUU. 2000. D: Tony Lara Croft... Wiederhorn. I: Michael Luc Bideau, Jacques De- Goldwyn. I: Ashley Judd, EEUU. 2003. D: Jan de Bont. I: Ange- Madsen, Helen Slater, nis. 124 m. Rosemonde Greg Kinnear, Hugh lina Jolie y Gerard Butler. 130 m. La James Laurenson, Elys- ha disparado accidental- Jackman,Marisa Tomei,Ellen Barkin.95 m. mente contra su tío.Pese domi Caja de Pandora se encuentra en un sa Davalos.93 m.Mickey va a la casa de la co- La obsesión de la protagonista por encon- a la denuncia de éste, el caso se archiva por no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora no se hace responsable lugar de África llamado La cuna de lina a tomar venganza criminal contra su trar una explicación a las razones que llevan dueño, que ha salido de excursión con su falta de evidencias, pero un periodista y un a los hombres a abandonar a las mujeres,es la vida y la heroína Lara Croft debe escritor –Pierre y Paul– están interesados rescatar el tesoro antes de que cai- mujer. En la casa, está Alex, aspirante a ac- el punto de partida de esta nueva entrega de triz que sustituye ese fin de semana a su en hacer un guión televisivo sobre el suceso. la guerra de sexos que sigue la estela de ¿En ga en malas manos. 21:55 h. TVE 1 amiga asistenta. Excelente filme. qué piensan las mujeres? 20 minutos VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2006 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Dtores. adjuntos: Fernando Vicente (Andalucía) y Joan F. Domene. Redactora jefa: SEVILLAPlazadelDuque,1.41002Sevilla.Tel.954500710.Fax:[email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. LucreciaHevia. Secciones: JorgeGarcía(Sevilla),JesúsEspino(Málaga)yJoséM.Muñoz(Granada). PUBLICIDAD: drid:917015600. Barcelona:934706250.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. LuisAlbertoRivero(director),JoséManuelTerry(Andalucía),CarlosÁvalos(Sevilla)yJoséA.Gari(coordinación). Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Vicepresidente: Antonio Asensio. Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Distasa. D. Legal: SE-1233-2003. televisión CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR

06:55 Menudo ReCuatro 08:10 Cuatrosfera 14:00 Noti- 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada 12:05 No sabe no contesta 13:00 El intermedio. Tira Dia- 08:00 La banda. Espacio infantil que incluye varias se- cias Cuatro. Incluye la información deportiva 15:00 Friends crítica 10:45 El programa de Ana Rosa 14:30 Informati- ria (R)13:30 Traffic TV tira diaria 14:00 La Sexta Noticias ries de animación 12:15 Vivan los niños 14:00 Canal Sur 15:55 Amistades peligrosas. Serie 16:30 Channel nº 4 vos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 17:00 Yo soy Bea. 14 h 15:00 Padre de familia 15:25 DAC. Diario del analista Noticias 15:13 Andalucía es de cine 15:15 Contraportada 19:00 Alta tensión. Concurso presentado por Luis Larro- Telenovela 17:45 Gran hermano 18:15 A tu lado 19:55 ¡Allá catódico 15:55 Navy: investigación criminal 16:50 Ley y or- 15:45 Punto y Medio 18:20 Andalucía directo 19:48 An- dera 20:00 Crossing Jordan. Serie 21:00 Noticias Cuatro tú! Concurso presentado por Silvia Jato 20:55 Informati- den 17:45 El abogado 18:40 Todo el mundo quiere a dalucía es de cine 19:50 Punto y música 20:28 Canal Sur 21:55 Callejeros. Espacio de reportajes 22:45 Cine Cuatro. vos Telecinco 21:20 OT: el casting 22:00 Allá tú: La noche Raymond 19:05 El mundo según Jim 19:30 El rey de Queens Noticias 21:15 Los reporteros 21:20 Previsiones deporte «Cadena perpetua» 01:30 Hazte un cine. «El hombre de Al- de los 2.000.000 de euros. 00:15 Agitación + IVA 01:15 20:00 La Sexta Noticias 20 h 20:45 El intermedio. Tira Dia- aventura 21:30 Andalucía es de cine 22:00 Espacio por de- catraz» 04:20 Cuatrosfera. Magazine juvenil 05:10 Teletipos 02:15 Aquí se gana 02:45 Más que coches 03:15 ria 21:15 SMS 21:45 Elegidos 23:20 Habitación 623 00:20 terminar 01:15 Cine. «¿Dónde está?» 02:00 Viaje al Sur Shopping. Espacio comercial En concierto 03:45 Infocomerciales 05:45 Nocturnos El caso de la escalera 01:15 Los Soprano (R) 02:30 Contraportada (R) 03:00 Espacio comercial

01:30 h. 22:00 h. 01:15 h. 'EL HOMBRE ALLÁ TÚ: LA ‘DONDE ESTÁ?’ DE ALCATRAZ' NOCHE DE LOS... España.2002.D: Juan EEUU. 1962. D: John Jesús Vázquez vuelve es- Carlos Claver. I: Jorge Frankenheimer. I: tá noche a ponerse al Bosch, Gloria Muñoz Burt Lancaster, Karl frente del concurso de y Juan Diego. 90 m. Malden, Betty Field, las cajas para ofrecer es- Canal Sur sigue apos- Telly Savalas. 143 m. ta edición especial en la que se pondrán en tando por el cine en su Frente a San Francisco, en su bahía, está la juego nada más y nada menos que 2.000.000 noche de los viernes.El filme de hoy narra la isla de Alcatraz y su famoso presidio.Robert de euros. La dinámica será la de siempre, historia de Pedro Nueda, que asesina a su Stroud ha sido condenado en dos ocasiones los participantes tendrán que aliarse con la mujer embarazada y a continuación la des- por asesinato, la última vez por matar a un suerte para elegir bien las cajas que quieren cuartiza. Pocas horas más tarde, decide de- guardia de la prisión. ir eliminando.Todo ello en un cara o cruz. nunciar su desaparición.

07:35 Melrose Place. Serie 08:20 Cuatrosfera. Magazine 06:30 UFO baby 07:10 El mundo mágico de Brunelesky 05:30 Mangápolis (R). Contenedor infantil 08:15 El club de 08:30 La banda. Programa infantil que incluye varias juvenil 14:00 Noticias Cuatro. Incluye la información de- 07:30 Birlokus klub 09:45 Embrujadas 10:45 Batuka 11:30 Flo (R) 10:00 Mangápolis. Espacio infantil que incluye se- series de animación para los más pequeños de la casa portiva 14:55 Humor amarillo 16:20 Soy el que más sabe Visto y no visto 12:45 Decogarden 13:00 El payaso 14:30 ries de animación manga 12:45 SMS Fin de semana 14:00 12:15 Shalakabula (R) 13:25 Parlamento 14:28 Canal Sur de televisión del mundo 18:05 Alias. Serie 19:55 Duelo Informativos Telecinco 15:30 Cine On. «El reino del ani- La Sexta Noticias 14 h 14:30 Bichos y cía 15:00 Ticket 16:00 Noticias 15:00 Andalucía es de cine 15:05 Salud al día de chefs. Concurso de cocina 21:00 Noticias Cuatro 21:35 llo» 19:00 Rex. Serie 20:00 El buscador de historias. Con Traffic TV 17:00 Apuesta en 20’’ 18:00 Sport Center: La 15:40 Cine. Sin determinar 17:30 Espacio por determinar Hipódromo 21:55 Las Vegas 23:45 Metrópoli 00:40 Pres- Emilio Pineda 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Sá- liga 20:00 La Sexta Noticias 20 h 20:30 Sport Center: De- 20:28 Canal Sur Noticias. Espacio informativo presen- sing Catch 01:35 Primos lejanos 02:00 Un hombre en ca- bado dolce vita flash 22:00 Sábado dolce vita 02:15 En portivo-Villarreal (22:00) 00:00 Sport Center: La liga 01:00 tado por Marta Peneque 21:30 Mr. Bean. Serie 22:00 sa 02:55 Stella 03:35 Famosos en el ring 03:55 Shopping. concierto 02:35 Cómo se rodó 03:00 Infocomerciales Todos a cien. Con Elvira Prado y Joseph Tomás 01:55 Ani- Espacio por determinar 00:30 Coctelera de verano (R) Espacio comercial 06:00 ReCuatro 05:45 L. A. Heat. Serie mé 02:30 Juego TV 04:30 Traffic TV fin de semana 03:00 Espacio comercial

16:20 h. 15:30 h. 20:30 h. 08:30 h. SOY EL QUE MÁS 'EL REINO SPORT CENTER ‘LA BANDA’ SABE... DEL ANILLO' La Sexta ofrece esta noche un nuevo Los más pequeños de la Nico Abad regresa esta EEUU. 2004. D: Uli encuentro de Liga, en casa vuelven a estar de tarde a las pantallas de Edel. I: Benno Fur- este caso, de la tercera enhorabuena,ya que su Cuatro para presentar mann, Kristanna Lo- jornada. Las cámaras de despertar de sábado la segunda temporada ken,Alicia Witt.163 m. la cadena se desplazarán hasta Riazor para vuelve a estar acompa- del concurso Soy el que Basada en la leyenda ofrecernos todo lo que acontezca en el ñado por sus amigos de más sabe de televisión del mundo.Con una du- alemana del Anillo de los Nibelungos,cuen- Deportivo de La Coruña-Villarreal. El La banda,el espacio infantil que ofrece Ca- ración de 90 minutos y solamente los sába- ta la historia del joven Sigfrield quien sin sa- submarino amarillo acude a casa del nal Sur todos los días. Series como Dorae- dos,el espacio vuelve a las tardes de la cadena ber que es el heredero del reino llega a ser el equipo coruñés para intentar conseguir su mon, Sabrina,Mr.Bogus o Flipper y Lopaka con aires renovados, aunque con los mismos más popular después de matar al dragón primera victoria de la presente campaña. vuelven a ser las grandes protagonistas del principios de siempre. Fafnir. comienzo del fin de semana.

07:40 Melrose Place. Serie 08:25 Cuatrosfera. Magazine 06:30 UFO baby 07:00 El mundo mágico de Brunelesky 05:30 Mangápolis (R) 08:35 Bichos y Cía. (R) 09:05 Apues- 08:00 La banda. Espacio infantil que incluye juegos, con- juvenil 14:00 Noticias Cuatro 15:00 Humor amarillo. Con- 07:15 Birlokus Klub 09:45 Cazatesoros 10:45 Batuka 11.30 ta en 20’’ (R). Concurso 10:00 Mangápolis. Programa in- cursos y las series preferidas por los niños 13:55 Tierra curso 16:35 U.V.E. (Unidad de Visionado Especial) 17:30 Visto y no visto 12:45 Bricomanía 13:30 El payaso 14:30 fantil que incluye series de animación japonesas 12:45 y mar 14:28 Canal Sur Noticias. Espacio informativo 15:00 Home cinema. «Twister» 19:50 Duelo de chefs. Concurso Informativos Telecinco 15:30 Cine On. «Colgado de Sa- SMS fin de semana 14:00 La Sexta Noticias 14 h 14:35 Andalucía es de cine 15:05 Tecnópolis 15:40 Cine. Sin culinario 21:00 Noticias Cuatro 21:35 Matrimonio con hi- ra» 17:45 Embrujadas 19:45 El buscador de historias 20:55 Bichos y Cía 15:05 Ticket 16:05 Traffic TV 17:00 Sport Cen- determinar 17:30 Espacio por determinar 18:00 Andalucía jos. Serie 22:25 Cuarto milenio. Con Iker Jiménez 00:30 Informativos Telecinco 21:30 TV top 22:00 Camera café ter: La Liga 20:00 La Sexta Noticias 20 h 00:00 Actuali- es de cine 19:45 La coctelera 20:28 Canal Sur Noticias. Más allá del límite. Serie 02:10 Historias de la cripta. Se- 23:00 Aída. Serie 00:00 Gran Hermano: el debate 02:15 dad en 2D. Programa de actualidad presentado por He- Espacio informativo 21:30 Andalucía es de cine 21:35 In- rie 03:10 Twin Peaks. Serie 04:00 Shopping. Espacio co- Nosolomúsica 02:45 Cómo se rodó 03:15 Infocomercia- lena Resano 01:35 Traffic TV fin de semana (R) 02:30 vasión. Serie 01:00 Testigos hoy 02:00 Gala Isla mágica (R) mercial 06:00 ReCuatro les 05:45 L. A. Heat Juego TV. Concurso 04:30 Traffic TV tira diaria (R) 03:00 Espacio comercial

17:30 h. 15:30 h. 17:00 h. 21:35 h. 'TWISTER' 'COLGADO SPORT CENTER INVASIÓN Título original: “Twis- DE SARA' La Sexta sigue dedican- Canal Sur nos ofrece ter”.EEUU.1996.Direc- do casi toda su progra- esta noche la serie In- EEUU.2002.D:Reginald mación del fin de ción:Jan de Bont.Intér- Hudlin. I: Matthew Pe- vasión, una produc- pretes: Helen Hunt, Bill semana al mundo del ción norteamerica- rry, Elizabeth Hurley, deporte, en concreto, al Paxton,Cary Elwes,Ga- Bruce Campbell, Vin- na, de gran éxito en mi Gertz. 108 m. El tor- fútbol.Todos los detalles Estados Unidos, que cent Pastore, Cedric The Entertainer, Amy acerca de la tercera jornada de Liga, el nado Alley está a punto de llegar a tierras de Adams.95 m.Joe Tyler es un agente judicial presenta la historia de una familia que in- Oklahoma.Sin embargo,esta terrible visita resumen de todos los partidos, los goles, las tenta recuperarse de los efectos de un terri- que utiliza tácticas rastreras y los métodos jugadas polémicas... Serán analizados en es esperada con ilusión por dos equipos de más ingeniosos para entregar documentos ble y devastador huracán, y de las repercu- científicos que rivalizan por labrarse un este espacio que ocupará casi toda la siones que esta tragedia causa en una pe- legales a toda clase de personas, desde ma- programación de la tarde. nombre en la historia. fiosos a millonarios. queña ciudad del estado de Florida.