Bibliography
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/80325 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Kim, C.Y. Title: The modern transformation of Korean political thinking : revisiting the political ideas of the Late-Nineteenth-Century Reformists Issue Date: 2019-11-14 Bibliography Primary Sources Confucian Classics Shujing (苗篏, Book of History) Lunyu (緰蓳, Analects of Confucius) Mengzi (耺螲, Works of Mencius) Daxue (繗谷, Great Learning) Zhongyong (襦虉, Doctrine of The Mean) Annals Chosŏn wangjo sillok (裧茗蘌裧葒罵, The Annals of the Chosŏn Dynasty) (http://sillok.history.go.kr/main/main.jsp) Kojong sillok (簙褒葒罵, The Annals of the Era of King Kojong) (http://sillok.history.go.kr/inspection/inspection.jsp?mTree=0&id=kza) Newspapers and Journals Hansŏng sunbo (豀茱菝膊, Hansŏng ten-day newspaper) · Hansŏng chubo (豀茱襋膊, Hansŏng weekly newspaper) (CD Rom) (Seoul: Tongbang midiŏ, 2003). Tongnip sinmun (☛Ⱃ㔶ⶎ, The Independent, 1896-1899) (Seoul: LG sangnam ŏllon chaedan, 2004). Taechosŏn tongnip hyŏphoe hoebo (о࣏۴ ѧվୣ ୣؿ The Bulletin of the Independence Club of Great Korea). No. 1–17 (November 30th 1896 – July 31st 1897). Diary Yun Chi-Ho Ilgi (Yun Ch’iho’s Diary) vol. 1-6. Ed. by Kuksa P’yŏnch’an wiwŏnhoe (Seoul: T’amgudang, 1974). Other Primary Sources An Chŏngbok. “Ch’ŏnhak mundap” (詏谷肪繆, Questions and Answers on the Heavenly Studies) In Kukyŏk Sun’amjip 3 (Seoul: minjok munhwa ch’ujinhoe, 1996): 227–51. Ch’oe Hanki. Chigu chŏnyo (襽粺術蘶S Summary of the Works on the Earth, 1857). vol. 1–6. Chŏng Kyo. Taehan kye’nyŏnsa (繗豈篠総艋, The History of the Last Years of the Great Empire of Korea). Trans. by Kim Uch’ŏl et al. (Seoul: So’myŏng, 2004). Chŏng Yak’yong. Kukyŏk Tasan simunjip (糑蔮 縙芄营肫觛, The Poems and Essays of Tasan Chŏng Yak’yong) vol. 1–9. Trans. and Ed. by Minjok munhwa Ch’ujinhoe (Seoul: Sol, 1986). __________. Kukyŏk Yŏ’yudang chŏnsŏ (糑蔮 蔛蛫繊衒苗, The Complete Works of Chŏng Yak’yong) Trans. by Chŏnju taehakkyo ho’namhak yŏnguso (Seoul: Yŏgang ch’ulp’ansa, 1986). Denny, Own N. China and Korea (Shanghai: Kelly and Walsh Limited Printers, 1888). Fukuzawa Yukichi (膟譻蛺綋). 膟譻蛺綋蠭蟇觛 vol. 1: 苣蓜艃袘;vol.4: 肫聒罸襺筑缉 (Tokyo: 箻蜴蝂菎繗谷諨讫奁, 2004). Hŏ Mok. Kuk’yŏk Kiŏn (糑蔮 絽蔀) vol. 1-8 (Seoul: Minjok munhwa ch’ujinhoe, 2006). Hong Daeyong. Kukyŏk Tamhŏnsŏ (糑蔮 縹貘苗) (Seoul: Minjok munhwa ch’ujinhoe, 1974). __________. Imha kyŏng’ryun / Ŭisan mundap (螞谨篏羷/蝉芄肪繆, Thinking in Forest about Governing the World / Dialogue at Mt. Yuwulu). Trans. by Cho ilmun (Seoul: Kŏnguk taehakkyo ch’ulp’anbu, 2006). Huang Zunxian (赣襢貕), Chosŏn ch’aeknyak (裧茗訷缉, Strategy on Chosŏn). Trans. by Cho Ilmun (Seoul: Kŏnkuk taehak’kyo ch’ulp’anbu, 2001). Hwang Hyŏn. Maech’ŏn yarok (耭詒蓄罵). Trans. by Im Hyŏngt’aek et al. (Seoul: Munhak kwa chisŏng sa, 2005). Kim Ok’kyun. Kapsin illok (第葂螔罵). Trans. by Cho Ilmun (Seoul: Kŏnkuk taehakkyo ch’ulp’anbu, 1993). __________. Kim Okkyun chŏnjip (綎藛紒衒觛, The Complete Works of Kim Ok’kyun). Ed.by Han’gukhak munhŏn yŏn’guso (Seoul: Asea munhwasa, 1979). Kim Wŏnmo (Ed. and Trans.). “Kyŏnmi sajŏl Hong Yŏngsik pokmyŏng mundapgi” (㐵⨾⠇ ὥⱥ᳜ၥ⟅グ) (The First Korean Embassy, Vice-minister Hong Yŏngsik’s Report on the United States in 1883). Sahakji. 15 (1981). Mutsu Munemitsu. Kenkenroku (筽筽罵). Trans. by Kim Sŭng’il (Seoul: Pŏm’usa, 1993). Pak Chega. Pukhakŭi (臦谷蝈, Discussions of Northern Studies). Trans. by An Taehoe (Paju: Tolbaegye, 2003). Pak Chiwŏn. Yŏn’amjip (蕋蒓觛, The Works of Yŏn’am Pak Chiwŏn). Trans. by Sin Hoyŏl and Kim Myŏngho (Seoul: Tolbaegye, 2007) __________. Yŏlha ilgi (蕣谮螔絽, Daily Accounts of the Travel to Yŏlha). Trans. by Kim Hyŏljo (Paju: Tolbaegye, 2009). Pak Sedang. Kukyŏk Sabyŏnrok (糑蔮 艙腰罵, Accounts what was Thought of and Discerned) (Seoul: Minjok munhwa ch’ujin hoe, 1982). __________. Kukyŏk Sŏgyejip (糑蔮 苣篧觛, Corpus of Sŏgye Pak Sedang) vol. 1–4 (Seoul: Han’guk kojŏn pŏn’nyŏkwŏn, 2006–). Pak Yŏnghyo. “Pak Yŏnghyo ŭi kŏnbaeksŏ – naechŏng kaehyŏk e kwanhan 1888 yŏn ŭi sangsomun” (Pak Yŏnghyo’s memorial – the 1888 memorial on national reform). Trans. by Kim Kapch’ŏn. Han’guk chŏngchi yŏn’gu. 2 (1990). Song Siyŏl. Songja daejŏn ((糑蔮) 莁螲繗衒, The Complete Works of Song Siyŏl). Ed. by Minjok munhwa ch’ujinhoe (Seoul: Minjok munhwa ch’ujinhoe, 1980–88). Yi Hwang. T’oegyejip ((糑蔮) 讍篧觛, The Works of T’oegye Yi Hwang). Trans. by Minjok munhwa ch’ujinhoe (Seoul: Minjok munhwa ch’ujinhoe, 1977). _________. T’oegye sŏnjip (䑊Ἒ㍶㰧, Selected Works of T’oegye Yi Hwang). Trans. by Yun Sasun (Seoul: Hyŏn’amsa, 1993). Yi I. Sŏnghak jip’yo (茾谷觙蘶, A Digest of the Sages’ Study). Trans. by Kim T’aewan (Seoul: Ch’ŏng’ŏram midiŏ, 2007). Yi Ik. Sŏngho sasŏl (茷賲艊茢, Miscellaneous Accounts of Sŏngho Yi Ik). Trans. by Ch’oe Sŏkki (Seoul: Han’gilsa, 1999). _________. Kukyŏk Sŏngho jilsŏ (糑蔮 茷賲觋苗). Trans by An Pyŏnghak, Yi Naejong, Yi Ut’ae, et al. (Seoul: Hallym taehakkyo t’aedong kojŏn yŏn’guso, 1998). Yi Kwangsu. “Pak Yŏnghyo ssi rŭl mannan iyagi” (The Story of Meeting with Mr. Pak Yŏnghyo) In Yi kwangsu chŏnjip 17 (Seoul: Samjungdang, 1962): 400–05. Yi Sŭngman (Syngman Rhee). Tongnip chŏngsin (☛Ⱃ㩫㔶, The Spirit of National Independence) (Seoul: Chŏngdong ch’ulp’an sa, 1993). Yu Kilchun. Yu Kilchun chŏnsŏ (蛏綋襜 衒苗, The Complete Works of Yu Kilchun). Ed. by Yu Kilchun chŏnsŏ p’yŏnch’an wiwŏnhoe (Seoul: Iljogak, 1971). Yu Hyŏngwŏn. Pangye surok ((糑蔮襆豻) 能篧菆罵, Miscellaneous Account of Pangye Yu Hyŏngwŏn). Trans. by Han Changkyŏng (Ch’ungnam taehak’kyo ch’ulp’anbu, 1962). Yun Hyu. Paekho chŏnsŏ vol. 1–12 (糑蔮 腅賲衒苗, The Complete Works of Paekho Yun Hyu). Trans. by Yang Hongnyŏl, Im Chŏnggi, O Kyu’kŭn et al. (Seoul: Minjok munhwa ch’ujinhoe, 1996–). Zheng Guanying. Sŏngsewiŏn: nanse rŭl hyanghan koŏn (Shengshi weiyan: candid advice for a disorderly time) Trans. by Yi Hwasŭng (Seoul: Ch’aeksesang, 2003). Secondary Sources Alexander, Jeffrey C. and Piotr Sztompka (Eds), Rethinking Progress: Movements, Forces, and Ideas at the End of the 20th Century (Boston: Unwin Hyman, 1990). Alexander, Jeffrey C. Fin de Siècle Social Theory (London and New York: Verso, 1995). Almond, Gabriel and G. Bingham Powell. Comparative Politics: A Developmental Approach (Boston, U.S.: Little, Brown, 1966). An Oesun. “Chosŏn esŏŭi minjujuŭi suyongron ŭi ch’u’i: Ch’oe Hangi esŏ Tongnip hyŏphoe kkaji” (The Trends of the Acceptance of Democracy in Chosŏn Korea: From Ch’oe Hangi to the Independence Club). Sahoe kwahak yŏn’gu. 9 (2000): 38–65. _________. “19 segi mal Chosŏn e itsŏsŏ minjujŭi suyong ron ŭi chaegŏmt’o: tongsŏ sasang yunghap ŭi kwanjŏm esŏ” (Revisiting the Introduction of Democracy in Late-Nineteenth-Century Chosŏn: From the Perspective of the Confluence of both Eastern and Western Thoughts). Chŏngch’i sasang yŏn’gu. 4 (2001): 27–53. _________. “Tasan Chŏng Yakyong ŭi chŏngch’i kwŏllyŏkron ŭi sŏngkyŏk” (The Characteristics of Chŏng Yakyong’s Ideas of Political Power). Tongbanghak. 7 (2001): 59–95. An Pyŏng’gŏl, Kim Kyobin, Ch’oe Sŏkgi, et al. Chosŏn hugi kyŏnghak ŭi chŏngae wa kŭ sŏngkyŏk (Interpretations of Confucian Texts in Late Chosŏn and Their Characteristics) (Seoul: Sŏngkyun’gwan taehak’kyo ch’ulp’anbu, 1998). Aoki Koichi (誃職簲螐). Fukuzawa Yukichi no Azia (膟譻蛺綋റ൘൮൘ Fukuzawa Yukichi and Asia) (箻蜴蝂菎繗谷諨讫赬, 2011). Arendt, Hannah. The Human Condition (The University of Chicago Press, 1998). Bendix, Reinhard. “Tradition and Modernity Reconsidered”. Comparative Studies in Society and History. 9(3) (1967): 292–346. Blumenberg, Hans. The Legitimacy of the Modern Age. Trans. Robert M. Wallace (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1983). Bowler, Peter. The Invention of Progress: The Victorians and the Past (Oxford: Basil Blackwell, 1989). Calinescu, Matei. “The Idea of Modernity” In Faces of Modernity (Duke University Press, 1977): 11– 92. Cassirer, Ernst. The Philosophy of the Enlightenment. Trans. Fritz C.A. Koelin and James P. Pettegrove (Princeton University Press, 1979). Chandra, Vipan. Imperialism, resistance, and reform in late nineteenth-century Korea: enlightenment and the Independence Club (Berkeley: Institute of East Asian Studies, University of California Press, 1988). Chang, Hao. Liang Ch’i-ch’ao and Intellectual Transition in China, 1890-1907 (Harvard University Press, 1971). __________. Chinese Intellectuals in Crisis: Search for Order and Meaning (1890–1911) (Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1987). Chang Insŏng. “Ch’eje haech’egi ŭi kaehyŏk sasang” (The Reform Thoughts in the Era of the Collapse of the Old Regime) In Kang Kwangsik et al. Chosŏn sidae kaehyŏk sasang yŏn’gu. (Sŏngnam: Han’guk chŏngsin munhwa yŏn’guso, 1998). __________. “Yu Kilchun e natanan todŏk kwa chŏngch’i” (Yu Kilchun’s Moral and Political Identity: How to Read His Text). Segye chŏngch’i. 23(1) (1999): 58–102. __________. Changso ŭi kukje chŏngch’i sasang: tong’asia chilsŏ pyŏndonggi ŭi Yokoi Shonan kwa Kim Yunsik (The Political Thought of Topos: Yokoi Shonan and Kim Yunsik in the Period of the Transformation of the East Asian World Order) (Seoul: Sŏul taehakgyo ch’ulp’anbu, 2002). Chang Myŏnghak. “Kŭndae chŏk kongnonjang ŭi tŭngjang kwa chŏngch’i kwŏllyŏk ŭi pyŏnhwa: Tongnip sinmun sasŏl rŭl chungsim ŭlo” (The Emergence of Modern Public Sphere and the Shift in Political Power). Han’guk chŏngch’i yŏn’gu. 16(2) (2007): 27–53. Chi Duhwan. “Chosŏn huki yesong yŏn’gu” (A Study of the Disputes over Ritual Propriety in Late Chosŏn). Pudae sahak. 11 (1987): 77–125. Cho Chaegon, Pobusang: kŭndae kyŏkbyŏngi ŭi sang’in (Pobusang: Merchants in the Tumultuous Times in Modern Korea) (Seoul: Sŏul taehak’gyo ch’ulp’anbu, 2003). Cho Jiman (Cho Chiman). “Chosŏn ch’ogi Taemyŏngnyul ŭi suyong kwachŏng” (The Process of the Acceptance of The Ming Code in Early Chosŏn). Pŏpsahak yŏn’gu. 20 (1999). __________. Chosŏn sidae ŭi hyŏngsapŏp: Taemyŏngnyul kwa kukchŏn (The Criminal Law in Chosŏn: The Ming Code and the National Codes) (Seoul: Kyŏng’in munhwasa, 2007).