Östersund & Frösön

Eurotourism www.eurotourism.com

Östersund Tourist Guide

The four “Must See and Do’s” when visiting Östersund Jamtli Museum Storsjöbadet (Swimming Complex) Gustavsbergsbacken on Frösön Island Moose Garden

Municipality Facts 01

Population 58 600

Area 2 517 km²

Regional Center Östersund

County Jämtland

More Information 02

Internet www.ostersund.se www.turist.ostersund.se Photo: Östersunds kommun

Newspapers Östersundsposten Länstidningen Welcome to Östersund & Frösön Tourist & Conference Bureau in Östersund Östersund is easy to get to know. Everything The city also has a rich cultural life, including is close and there are lots of adventures, Historieland and Jamtli Museum. The Rådhusgatan 44, Östersund attractions and events in the area. Seasons museum, which is one of the city’s most 063-14 40 01 change from the bright summer nights, to popular tourist destinations, also arranges [email protected] glittering winter nights or to sunny spring events such as the Christmas market, Jamtli www.turist.ostersund.se days. Vinterland, Jamtlinatt and Midsummer.

You are welcome to discover Östersund and The Storsjö Theater, which has two stages, the surroundings! organizes several concerts and exhibitions Notes 03 each year. There are also exhibitions, events, Östersund conferences and seminars. Each year, the Emergency 112 The residential city Östersund is in Jämtland, Storsjöyran is held, which is Scandinavia’s Police 114 14 along Lake Storsjön. The city is surrounded oldest and largest street festival in Östersund. Country Code +46 by a beautiful nature with lakes, mountains The festival started in 1963 and in connection and the northern lights, a perfect place to hike with the Republic of Jämtland. Now, the Area Code 063 or ski. The Moose is Jämtlands provincial festival has approximately 55,000 paying animal and there is a good chance to see one visitors each year and then the entire city in the open, there is also arctic fox, lynx, wolf is covered in the colors of the Republic of and wolverine. Jämtland’s flag - blue, white and green.

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2008 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 1 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Tourist Guide Östersund

See and Do

If you want to enjoy good food, then you have during this time. The new residents were Lövstabadet (Bathing) come to the right place since Östersund is also drawn here by a 20-year tax-free period. Heated outside swimming pool with a splash one of Sweden’s largest cafe and tavern In the beginning, this made Östersund a pool for the little ones, children’s pool with cities consisting of about 50 restaurants. typical new settlement with widespread three slides, exercise pool, 10 meter diving Östersund is a major shopping area with lawlessness. The square was full of stumps, platform and slides. The Storsjömonster over 300 stores. The city center mainly alleys consisted of topsoil, and pigs went pool is 93 meters, and the Kamikazi is a consists of Prästgatan, which is a pedestrian freely in the city. free-fall of almost 55 meters and boat slide street and main street. During three days in of 85 meters with curves. To go down the March each year is the Gregoriamarknaden In the mid 1800s the residents began to water slide, you must be able to swim. (market) with 1,000-year-old traditions. If build, then the growth for trade and crafts There is a large grass area on the southern you like to window shop, you have come began to slowly gain momentum. When the side of the hill. to the right place, Östersund is the city in railway was inaugurated in 1879, triggered Fröjavägen, Frösön Sweden, which has the largest number of intensive development. New buildings built +46 63-10 84 90 shopping windows per capita. up and the town’s population doubled to [email protected] 4000 inhabitants. At the turn of the century, Östersund had a central bank, grammar Storsjöbadet History school, Artillery, the present railway station On Östersunds Adventure Swimming and electric street lighting. Complex is a 51 meter long water slide, King Gustav III signed a letter from 1786 cave, channel with streaming water, which announced that a city with the name different climate zones and a pool with “Östersund” would be built in Jämtland. At Swimming a trampoline. We also have a children’s pool and training pool which is 25 the time, there was only a big courtyard Lake Onsjön where Östersund is today. meters. Summer time is here even in the At Lake Onsjön, 15 km west of Östersund, outdoor swimming pool and playground. People were drawn to live here by the is a bathing area for the entire family. We Relaxation area with steam bath opens the various benefits offered. Anyone who have a diving platform, 3 volleyball courts, summer of 2008 - after renovation. moved here had the right to pursue trade mini golf, sauna, camping possibilities, food Storsjöbadet in the fabric industry or handicrafts, without and beverage service and kiosk with full Krondikesv. 95 A, Östersund restrictions which were otherwise in effect serving rights. Parking Fee. +46 63-14 31 79 [email protected] Vinterstaden (The Winter City) Here you can bathe in two wooden hot tubs and enjoy the view of Frösön. It is enclosed and there is also a hole in the ice for bathing, shower / sauna (jointly) and relax area. The price includes bathrobe, towels, soap / shampoo, pastries, fruit and newspapers. It is also possible to rent a tub and have access to the facility for three hours. +46 70-231 49 19 www.vinterstaden.se Family Activities Animals and Fun Farm At the Animals and Fun Farm there is horse riding for children. At the time of advance booking, it is possible to schedule a horseback riding tour through the forest. Although, there are certain times during the summer when the horses are out to pasture and tours are stopped. Djur o Kul Gården i Torvalla, Östersund Photo: Östersunds kommun +46 63-818 44

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2008 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 2 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Tourist Guide Östersund

See and Do Frösö Zoo At Frösö Zoo there are more than 700 animals from all over the world. It also has Sweden’s largest Tropical house and Norrland’s only biological museum. There is also a dinosaur exhibition, fair and a circus. Familjeparken, Frösön +46 63-51 47 43 www.frosozoo.se Moose Garden Here you can join us on a guided tour among domesticated Moose - the King of the Forest. If the Moose are in the mood, you can pet and feed them. Orrviken 145, Orrviken +46 63-404 80 [email protected] www.moosegarden.com Änge 4H Farm, Frösön You are welcome to the farm and see rabbits, hens, calves, goats, and much more. Ängegård, Frösön Photo: Shutterstock +46 63-439 00 Lake Locknesjön with Musviken Jamtli Historyland och Museum

Fishing In this lake, all forms of sport fishing is The museum’s biggest attraction is the Lake Lillsjön allowed and each year 2-3000 trout are 1,000-year-old Överhogdals tapestries. taken. Here you can also fish for Arctic Char, Europe’s oldest and perfectly preserved art Here is where you can catch up to 3 fish per Trout, Grayling, Whitefish, Pike and Burbot.. tapestry. During the winter, Vinterland is day without a fishing license. The lake has Each year, there are bus loads of visitors open at Historyland with snow and activities Rainbow Trout, Perch, Grayling, Trout and for the special “sikfisket” in Musviken. from the past. In the summer, there is an Whitefish. Keep in mind that during certain Lockne Fisk +46 63- 75 30 82 entiree village with farms and shows how periods, fishing is prohibited. Information is people lived in the past. Here, the hours provided on signs at the lake and advertised Lower Hårkan and Långån fly away while baking flat bread, and going in the newspapers. Rivers on Historical walks. The museum has three +46 63-57 14 16 In Kallsta, there is 62 kilometers of easily stars in the Michelin Guide. accessible waters with wild rapids, streams Jämtlands läns museum and calmer waters. Here you can fish for Museiplan, Östersund Grayling and large Brown Trout. It also +46 63-15 01 00 /10 offers excellent canoe fishing. www.jamtli.com Nedre Hårkans Fvo +46 642-210 94, Nedre Långans Fvo +46 640-370 12 Nature Museum Odensalakärret Nature Reserve City Museum Odensalakärret lies on the slope down to Lake Storsjön, and is one of Sweden’s The City Museum cares for and preserves most well known locations for Orchids. Here historical and cultural memories, such as are the Fly Orchid, Royal Helleborine and the Kings letter founding the city. There is Fragrant Orchid. To find us, drive south also the exhibition of our little town. from Odensala Center, taking the south / Föreningen Gamla Östersund old entrance to Östersund, then follow the Rådhusgatan 42, Östersund street Tavelbäcksvägen west all the way to Photo: Östersunds kommun +46 63-12 13 24 the end of the road.

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2008 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 3 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Tourist Guide Östersund

See and Do

Östberget, Lake Frösön - very hilly terrain, 2.5 km

Lugnvik - Perfect for families with children and pensioners because it is not so steep, 2.5 km Dog walks on Wednesdays 2000-2200

Östersund - Brunflo 5 km, Fåker 2.2 km and 2.5 km Genvalla, Hara 3 km, Häggenås 2.5 km and 2.4 km Lillsjöhögen, Lit 2.5 km and 2.7 km Marieby, Norderåsen 2.7 km, North Lit 2.2 km, Orrviken 3 km, Kurgan 2.6 km and 2.5 km Tandsbyn

Spikbodarna, Östersund - Recreation Area with mountain dairies and seasonal cabins along the tracks. Here is a skiing and running track, with and without artificial lighting. Lighted trail 2,5-15 km Skiing You can go skiing in Östersund (aka The Winter City), on the hills Gustavsbergsbacken and Silverlingbacken. The hills are 480 and 100 meters long and has both day and evening skiing. Skis can be rented from Stölands Ski Service which is next to the slopes. The Ski Pass applies for Gustavsberg and Silverling along with Litsbacken (520 meters in length) which is a little over two miles outside of Östersund. Photo: Östersunds kommun. Östersund, The Winter City – Frösö Ski Playground Verkö Castle On the island Frösön, is Europe’s largest ski Worth Seeing playgrounds for playful learning. There are On the island Verkön which is about 2 km three different difficulty levels, Hästhagen Frösö Tower long and just over 1 km wide, is Verkö Castle is the easiest, Lövstabadet is medium, and built in 1905. It has a restaurant, meeting hardest the hardest is Gustavsbergsbacken. At Frösö Tower highest point, which is 481 rooms, hotel rooms, hostels and cottages The ski games are for children of all ages meters above sea level, is the Frösö Tower in turn of the century style. The Steamship and even adults as well. Includes skis and which opened in 1982. The tower is fitted Thomée and the islands own Taxi boats we recommend to book a place to avoid with a lift and has a built-in look out platform operate here. long lines. that goes 14.5 meters up and has large www.verkoslott.se +46 63-14 30 40,0 46 70-657 49 81, binoculars for viewing. +46 70-2224707 Kastalen (Keep) Other www.ostersund.se/skidlek Jämtlands only surviving Kastal (“Keep” - Cross Country Skiing SOURCES medieval tower) is at Brunflo Church. The Östersunds Tourist Bureau Kastal is 30 meters high and was built as a There are lighted trails at the following www.turist.ostersund.se defense tower but was later used as lookout locations: www.kommunernaskalender.com post and bell tower. The ancient grave hill www.eurotourism.com is from the Iron Age and is located a few Lövsta, Lake Frösön - Calm and quiet in a www.dagspress.se hundred meters Northeast of the church. walking friendly track. 3 km lighted trail, and Med reservation för eventuella ändringar Brunflo Kyrka Vaktmästeri +46 63-207 12 unlit trails.

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2008 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 4 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Rannåsbäc k R K en a ä n n n > å T n ägen Kabelv - s y å - v E14 ä s s g

j v d

ö 31 e n . n n v e

ä u g < g 22 s ä Brittsbo - - e . v T v S n d m o i å t M l o ellanv l r ö b ägen T18 Rannåsen T S l r s 7 p il S 7 t l Å t . t v t o t Lugnviksind S s v . i 15 ä r 16 r l l o l l i v l B e ustriomr. i b n e s r T S t k n t t s e i e Byskogen 1 v n N 98 r . g b o r 1 r 2 r a B o S . Å ä ilva sväge Semsån v tts nu v n . vä sv 2 s ge . n 99 1 v n . å 40 42 o 35 s i v s r f . i O s k v Ö 56 N er i s st d Värme-verk v 173 e 8 g rs S 158 y e n m t an B ä å s k v ll i viks r . 175 Lugn väge 67 v n p 142 e W s S r l t k l 40 o s ä väg r v 137 3 så en l m43 126 eF . i K S e . 44 r ä n 3 g r 44 v Rannås-tjär g 43 ä ar g Ba a g e g M r a n 1 n rväge g a r. nen P j 2 l

e ö r

2 s 26 g . r u 1 r

s ln r a

d a a g 25

d r 31 p g s g

. r p u v . h o 1 n n r K te Lugnviks-sk 2 a S L v olan rgr. ug K Rod LUGNVIKB ka n d u a Rannåsens naturvårdsområde 1 v arv 4 s pm . 19 ik äge sg v sv n a m r u ä 104 t . g . a P a 30 e v n v Semsa-skol l g s 46 g o d an ä M l a sk Å k id n er v 23 n l k 31 vä . l E14 l g A i 95 e . o n k v F Fisk s ar r S v. å .Å a s R v k Sjöä äg 76 e ng e t sv n Furulund 1 . Lövlunda o Sjö-än . 75 p gen b s52 A k i n v 45 gu ö 34 j Lug tu S n S viks ll v. Ti

T r o Göviken n d Östersunds h Skidstadion e i Storsjön m 87 s Skidstadion v

ä I s g h e a l n l sv n S e k ä g i g d ä s e v t p n . e å K n r Portv Renings- . r e 1 ägen S o t 71 S . 21 k verk h Killingb yt 3 Ö 2 te 9 m acken 31 s Lillänge ÖSTERSUND Solliden t u v . r 46 n ll L K e n Hägnvägen Trekanten ä e u r. 49 g k . 85 5 Stenbäc lsg n ä l g 24 S 6 g l n l n a e t 6 v n l n v Eriksberg e v a v g 3 a e e e v Ho . . g i n l P K k n . t u g v t l gå s

i v ä e i m e v e s 1 ä k e r å 6e g 60 g Z-hallen v k t G p t s a ä s R v

d s v k g k

v v gs å v t. n r . g g r a E en ä ä a

ä Reumatiker- äL ö r t J n Erikslund ö r 1 t g Expo Norr t h e t v L i e s i G 1 t k S g d sjukhus 1 S e S s s b g i s hallen n e 13 l ll 2 P n ä k G l lan it e n i Ä r o u kvägen. i l v r 13 n S 2 L l H d n s ä E st d 1 8 Jamtli Jägar- v g 2626 ug K s s r r HofvallenIdrott vjd e vä v u .g 21 Hjälmtorpet vallen hö ä n D 2 23 g . 2 t sl n 6 rev e v v B splats an g 2 st 38 36n a Ho er T 21 . k g . t 21 24 sg v Björkbacka n a H a K p20e 18 K e r ta öLänsmuseum v p o n g 2 a 11 Hjelm n y NORR lSä n g e r torpsv. p b K S K . T g B 11 . m Forn 2 k te d ä g2 o ro rosslarv. 17 v 1 id T n it ä n s v 27 s KARLSLUNDa s oriv v 1 s 12 p a b l 21 t. . u v st gr 23 ä 6 r 5 n a l s a . 3 K 1 n g c å t p g o o P Jämtlands . T g l 6 E14 la 26 e t a k s e C r s e 1 s v v u Lövbergaparken G u ä e e g r t n s f l Körfältet v 6 h g 57 e RFältjägarregemente v . n t r g n ä n M 24 a 2 Lill- skogen d a r 2 7 . n s S ö . B a B v Ä n äg å 28 t lo a asv T a v lu . K tt 1 u äge r ill ivT d Försvarsomr. S s p e Svensk n a g 56 v Högås- 2 S k 17 t 30l 13 1 ri n t u r y h r a p g e n n A s a a k Karlslunds- Körfälts- r. ö Sp 5 . u pK Parken . s . Bilprovning lint o d t FO.22 c g v . s e v 14 r r ä a a v t ge 1 k v e s e skolan . ä v n v a

1 parken 1

s r g n 4 b s j 44 14 - S l

18 v g l v ä l 1 17 k l g n L . g NB5 m r å D r 50 -- e u a e iv 2 g 33 B 2 > v å L Vilan jö g i ö a n 8 g ta o T v s 6 V 28 e r i . n 2 29 B 37 K e io 12 5 R 1 ö 1 a k t n ä Tennishall e h ODENSKOG 2 a g ns l n v a g e 1 r . lv . t v N e R u - 1 t Krok- N l n r 60 H b l r 1 g ä

g s i 50 b r a 1 k ö a 39 . o o . . R n 2 g . . g l Torvalla g Skogstorpsv. r G e 1 e v r h 1 Näve t t r tt 2 29 v Försvarets . u o v 14 a n rv. s a k e n 1 25 s 36 r m y k t s F 3 12 S g k S e ö lv s r O C n e e r B r 1 tra Östersunds 9 26 Förvaltningsskola . v 1 p d g - Naturreservat e g e 1 n n n e 35 äg a ö n ä k B y a 1 d 25 n 27 a 39 T S 2 t s F v v 10 ä P ä sjukhus d g 29 t e 2 t ko 13 j v å Torvalla- 19 . Frösösportstuga v n 1 g t a 45 n a k ä T 2 r n v e n . g b g l v B . a n ä s s e s l j V e 1 å a t r18 s ArménsTekniska g v 24 r ä 3 r skolan . l s 1 g g n . r p ä ip d g - 1 tubbv Mimergården v a r 30 23 a r e S B ä n a . 20 s g 15 e e ä e K g 3 g skola l skola o e g 20 g2 rm s n 4 14 e Överbäc - rv v n 2 l L n k k D g m k ta 1 jä d e r I en v . v y 23 A 24 . 2 t Skola F n 14 a r ä 2 e v e 1 r a an l n P e r rv g g d sv t ä ä . l v 29 Fritidsgårds id M l . g s Skogsmon 2 m s l a F r Mitthög- e o 1 25 ri e U v Sko 85 v e p g g g O ä i 1 a sg 1 g u r o p n gsb v ä 2 d P s o s ä n å n 17 17 L 1 v u ruk s 1 parken Lillsjön s g e T s v g n B 5 r n m L a rd Körfälts-sk t 68 o R väg e v. . n H e B a 17 skolan a t ö v g 90 K en 129 n a r a s r 22 . i 1 r v d o g S g 24 v 2 m n . istv Frösö 24 e rn s s 9 m g Fyrvalla Park-sk . n 20 1 e . . g s . olan g e 1 n t g m 12 a je k e v v B 2 Kron - n t - 2 v o- 2 86 . a e . k S . v p 2 e p n Wargentins- t r knuten olan c 22 l Djurpark 34 d a 2 är 34 k e o M r l a j n F i g Mitthögskolans K a v m 1 å t o l26 s 24 n r 2 g öbr . t 2 r 34 b a o ä . ä s r skolan b Palmcrantz- r 77 d a Stor-t e B a jä S j K R Frö 7 i a o O K k . B r J u garv ä g B tr blivande Campus n k ss t . s g d g k e d d v. . ni v F F 12 g s ik l r ge Odenskogs v r u at 28 v 13 jä n orget S i es a ä t . skolan . u u a S v r 27 o ll s e g n . 1 r- e s t a n p s l 2 24 g 1 . m l v m . r Landstinge d G a n v 2 s F h e 15 i 1 e 30 e a . g k g s 15 e n 14 Slin n v o 2 B v n 37 R a v t S e e r M g e 16 c g . 62 g industriområde27 ä e o 2 l d s n t ä L n . e t v R ö r S g e a g c s s n Rådhus o ta g a g s v n Odensalabäc T e 1 v 8 ä t k ä ä t e 1 r k g äg a e ä Hornsbergs- s r n s 35 a ä t g H l d . l a v en i i 14 t g n a ä k 26g g a l v v 17 ä N S a o ä ken n s 2 . F 37 s 13 P 27 G j g Torlands 2 ts 21 S V 22 v i v o t skolan R 24 n . eg 23 u2 s ia ga v yä p t t s 1 2 v n r m . a n 14 e 46 . il k 29 s n S a te . ä v ö s v 26t g j parken r 1 e e f v g j t g r r e s i a r. r g r a 36 k g p l ki p . m v Berge n r gr . s .H l Snötipp i e s n ä o g Trädgår r e . e u e n u v S t v S V l t ä dsväg l n e J 2 en ö l r . 33 t v ng ä y . 1 l . .v g ä i v g a M . s 2 i d .v . Badhus-parke T rt g r t t 2 äN g x g . e ah k en v 21 e e r S g e g L l s a v 18 t Y . v a s 25 n A é Å . n a d . lbr 12 n e v 2 d n F B s n 1 STADEN m a g Te 24 b v o S u k e S d Odenslunds- o 17 e 67 s b o . ss ä o år g r v 14 b g u t n Gustav lll:sR h30 H8 e 1 la g 15 ru Lillsjö- p ä v . at r 12 d rä T g H n n . K 1 s rv a a N r n eBlom-änge S F a g a P 66 å Oden-parken e skolan14 ä d 58 n g t en b e Sjö-tor a 1 t t42 Torg 25 r n S 1 16 s T m k a HORNSBERG s d 44 k t ö d R l a n g uu 40 r n . skolan th n v r svä o Ä o t 34 m V g g ä . S h g e e . 9 n 19 l e get P hu 25 . n v a S 7 d 44n s K . Ö Ängepa g o T g d a s allabäc t o D ä v e l 2 n r a o r v acke 10 s J Frösögrottan m t B t T ge v n h v l t r n r g 1 o y r a l lt . or . a g y b 122 e a g e 7 K g rken n ä 9 a r o e g u å 16 u T r s r A 13 n v l TORVALLA

l a H r g v V e R - a 35 ä B a 167 n ö k d e 28 2 160 159 a g g a l a g t v B E s 126 N ls 15 Båthamn t 17 lé r g s v 2 a V g Totten g n t g r s g e p a g g a e n a an a g r a d a 37 ä i c k k

v . a a . . . B ö v 2 v 60 m l g t S g F Ä n u S e t n h . . Glashytta n a t t ej g n K v V 45 a ä a ss G m ä r u K e an ö g a n 1 42 l n é l a r g

Gustavsbergs 1 n g a 124 - . n F o S å g v 50 n e t ta ra nbär g t

ä d . n 31 T svä o ä

a n g l e n - en l n s

i n a 1 ä r s

e a -

dv l V v ga n n

Frösötornet a n 1

13 g -

o e backen R l

a n ä

t g r i v

i d s v

o l - 32 n

n s r s

a 62 t g S n l

n u 3 r s r v n ö H

o . ä v L t s r

e 3 i r ä

g e r l a t t n

a ta g k e i h l ä s ODENSLUND Travbana n g v a l g v u n

i 2 i ä g

l Ö O tr r t u e l a es G g e

15 c . ä r t

s - u G s n g g b e v d 18 r n g v ö g d s n T i t k 12 b a t ä a s r e

82 k g l 1 n 1 a ä e 1

. r e 10 m g r . ä 1 e r T n K v o n Ängsmogården v v n 8 ns v 2 a e r j ä

12 o S r i p v n a g r Östberget F v

b ä ä e . S . r n y g e e n S al k v S 142 s N s d R V Marielund v g S H v d a en 62 r k 91 v t A k skola 36 Odens S 1 n a t Söder r o a 80 y e o Å l t a v n B t v g e . 25 S å . g e l . H 9 m a n g a N x 37 25 l N b u r n

62 u r - 14 - 17 äng a r a u t v ä g - v - torg Ö . 52 å e 1 B 18 n 27 r 19 s t a å s Öster- g v v n a - n n . s n v H v . l e n 67 n - r - V u n d l v r e h 192 o r s . n o e r s n 1 än s F Ö 22 v e z r ängen o v e 54 e . ä n g n Katrine-lun r r g o Ängsmon g p v Långåker g e e Östbergs-sko d ä i e l g t T 26 d b G R t ä ä 7 22 2 ä l 57 g r y t e a 17 i d n ä a n 34 s ODENSALA 18 g j e . 9 r ä 70 14 1 14 v n r 23 Käring-b den n a b O O ä a ö 44 a n n v 36 i ä Fjällmon

lan N g v t n l 6 6 ö . t Skola e . H 69 i F g 1 s 186 31 r ä 7 v ä sv K T v . R H l ä tv. r r j M t V ls r 28 g ep l n po s M u 1 v S acken ö Storve- a -17 . e V F d l . r Folkets O u v g s i r g F n e e l 2 B 17 l a ä l 1 Stationsplan a r rnbärsväg Fjällängs- r ö e n 48 v nslingan . Bj en K y g v Ode v d 2 v - a e v S g lunden d 2 13 a v b . t 69 vä 1 2 Ri g d u 1 n k r 13 r - l ä b Hus 46 n - B l 1 v l ä n - 10 skolan . 23 b . 74 a u e en - ä 2 2 c l . . 14 v S 84 l 39 o r T n d e s g D n g n F Rankloberget Fagervalls- n t r o e e v ä b T 4 r e väråg N i r t B g ge e J r e n e l 2 r e . ge ä v o Djupbäc e n i 75 v s e l o v r 1 Storsjö-skol v g r B B n T s g K 14 r v r a ä

90 u o i g skolan .

t a n ä g

N 12 m r

s a n r ä ä t å 2 L 14 o k ä k . k ä . tejv. d o v ö n 10 r en 122 g

g v ä v 7 a 56 14 n t r m S F a . an .

5 t

t g t M b

e 94 g 20 o i v Dam

n K må B . 1 v l gr a r ä 6 å F e ö y B N 2 v n R d 1 K t l g 5 u

. 2 r a g

v r r . Odensalas l j k

ä d n u Storsjöbadet g H . i 1 g s 21 n g t v å vägen 97 n - v

e s 26 k v s å

g 25

i e 103 n 32 15 L

s g 29 r s l . s 9 H t

u a r 1 p o -

ä portfält n äge l

a s r S v f .

v t v . 12 r s i

- o L t j

d s ä m i g n r n a y t ä - g r g 5 t v n s 2 r m ä H ä

n n e L S o

14 9 e 2 n e 2

e n Oden-va v r n ä r s e n a b g t e S V b k e 1 g m L

o 1 ekaråg

ä 2

t e 1 r. e

g 14

100 12

a e B a u b n s n

r 23 å p

V g 108 97 r 2 14 17 72 G n M Kvarnsved t Ö s g llen ä . v

29 e m b g r ä l å n 1

d j 1 ä I g e a 2 S a d 13 e ö v l r to n a v x o r V e ä T ä v r m äst n 22 å v 2 erv M 14 ngv. E t ä a äl iksgr s t l 1 l A . r l 2 S s l 23 b V i 131 Camping . v R M t t d v v v ä

g v ä l g y 1 r v 2 r gå v O g en å SÖDER e v s r r Kilen ä n ä dr d s ä 1 Li . g k 1 s . ng e 43 g 1 en on ä v n e a 1 a g ä e k Tavelbäcks- g 1 2 t e v F Ö t a i n g n g 126 l r 14 41 Rå e 47 - 2 84 ö n dhu 57 l N v s t TORVALLA BY FRÖSÖN j e m ä gat skolan a an n l ä Lövstabadet n s e 1 s v Mälltorpsgatan 1 v 160 Lunn- ä 15 a 1 n k ä g Ba j k e Mällby parken ngår M c Sl 1 t e s 18 å V n 96 64 n T y tte 28 55 d 3 r r s a sg st. a T v. 2 18 a d e a t 4 ta Odenviks-s vel 25 Furu- 5 b n r ä D a Storsjön b en c U ro d Ö k m 46 F n Violgång sv me örr r g O ä n sv it F n g v. z 46 1 e h s A 1 r . spn n kogen e äsg n n 25 m atan 38 e 1 parken e t

33 . Ro v

e se e n

n v - - . 17 g 3 81 v g v 2 s s 15 n e

g 2 1 d sg 1 ån r n

Lövsta ä ge 1 14 n m e Torvallen g u 60 n

k n Vattenverk e å jut- Be

Ändsjöns v O a - Sp nskedsv g rs n

Mällbyn å lde c r å 2 Frösödal V ärn h förråd s Ne all g J d 2 idrottsplats l m l d n å t Fröjavä re Övr ä o- g F 23 naturreservat gen Jä e g l 1 r å å o 2 g n J. å l v n x vä .g ä g e b g i s 15 g r p

an s l e k 28 Ben M g O n g 25 arieda vägen i 1 lsv . v l j ä T s 18 e v 28 r 61 . e rk S n . t 2 g g V

L t 22 vägen L 1 v å id o 34 ö T Ö il s 1 a n é Å o 21 ref lg g - l

a . g T n Br 2 v ldig e o hets 35 r vä - e Lövsta-sk g n n v. e ge n s en 2 o1 t S Svärd- a OPE 31 g ten t n t 1 ålders k rons Kl n - 1 B h i i n 20 30 m-

J B r g n ge a olan e 1 er

M ä Ö e v Trefaldighets 14 . v o 21 T LövstaIdrotts å v M n A 1 g i g n g kev. ll n a ä ä 37 Odensalakärret 16 g å h gs n B parken n AMU-ce B a vä 1 2 ev gen r plats r e 2 n g Pärl - u g l å å 1 26 4 o I n l 2 r l Naturreservat 1 gen 2 G ä 16 d v b g n o ntret e s b . g 1 4 B 38 A 12 n K n y t är o n n m n r rvägen d lo v ge . a -- a ä 1 o > lsv 19 v L . s äg 20 s F mst g 33 t ko

e S 54 . .v e 13 Opebacken Ändsjön llv r n v Gu n e v 2 g s er vä l sö a 46 102 ö v en Fr N d . äg ed An ljev 1 Öneberget Arnljotsskolan re onva K leden Mitthögskolan Vårdskolan 37 Valla 2 n 1 KvarnparkenMjälle Frösö- ige bäck gst en Mariedals klinikerna 22 Så 2 sjukhem 25 n 1 ige2 arnst H v å Mjälle K r Storsjön d 70 älle M v 25 .Mj a N j an ä l 98 evägen nd l Ön vä s l le l v n jäl e e .M ä g S an v 97 nd g vä vä ä dö 2 g e 18 19 ö S S n R n -318 en g o id vä v s rr t 28 r . e a 22 a v s 31 e 1 v 124 ll d ik s 119 s un d äg Ö 202 L v s V ö o ne a n öd 22rm vä k ge l R o 1 141 g e 14 vä il T en Ö v g - T 239 r Te <- ing V Valles- Mö v a rtv ljots v.2 llv r2nS 25 i skolan e A v n 48 For 15 27 v ig ä o V gv ä u g s 1 id Abborrv din 13 g r 1 e Rö Båtvarv d v Su arrv en s ä dv tarev H äg H g 2 Gäd ikv 12 e S 51 äg n 88 g v 2 - A 19 . 69 VALLA 14 lv Regn äg Änge P 17 e 2 bågsv o n pp 12 1 -1 v e 2 1 ä 15 l 285 g en 2 e g R n ä . v g g t 12 ö k a ä e n 2 r ll v åk n jö a n 14 s tr v V e nB lts 15 . B a å Vi äg rim t sv F 299 p Vallsundet d la 21 n t s su 29 v ll 35 a V

Dagliga väderprognoser Alla företag på ett hittar du på och samma ställe www.eurotourism.com/se www.breg.se

E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2008 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted. 5 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com