DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Katowice, dnia 29 stycznia 2018 r.

Poz. 555

UCHWAŁA NR XXXIX/227/2018 RADY POWIATU MIKOŁOWSKIEGO

z dnia 25 stycznia 2018 r.

w sprawie zmiany budżetu

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1868.); art. 39 ust. 1 pkt 1, art. 52 ust. 1 i 2, art. 89 ust. 1 pkt 2, art. 91 ust. 1, art. 212 ust. 1 pkt 1 - 6, ust. 2 pkt 1, art. 235 ust. 1 – 3, art. 236 ust. 1 – 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. 2017 r. poz. 2077); Rada Powiatu Mikołowskiego uchwala: § 1. W uchwale Rady Powiatu Mikołowskiego nr XXVII/152/2016 z dnia 15.12.2016 r. w sprawie budżetu Powiatu Mikołowskiego na rok 2017 dokonać następujących zmian: 1. Zwiększyć dochody budżetu powiatu o kwotę 714.126,74 zł zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały 2. Zwiększyć wydatki budżetu powiatu o kwotę 934.618,69 zł zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. 3. Zwiększyć przychody budżetu powiatu o kwotę 220.491,95 zł w tym wolne środki o kwotę 220.491,95 zł. § 2. Po zmianach budżet powiatu wynosi: dochody: 91.721.054,48 wydatki: 93.902.703,49 przychody: 4.524.777,01

rozchody: 2.343.128,00

§ 3. 1. Nadaje się nowe następujące brzmienie § 1 pkt 3 i pkt 4 Uchwały nr XXXVIII/217/2017 Rady Powiatu Mikołowskiego z dnia 21.12.2017 r. w sprawie budżetu Powiatu Mikołowskiego na rok 2018: 3. Ustala się deficyt budżetu w wysokości 2.181.649,01 zł finansowany w kwocie 1 516 995 zł pożyczką z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz w kwocie 664.654,01 zł wolnych środków w rozumieniu art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy o finansach publicznych 4. Ustala się przychody w kwocie 4.524.777,01 zł z następujących tytułów: - pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w kwocie 1 516 995 zł - wolnych środków w rozumieniu art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy o finansach publicznych w kwocie 3.007.782,01 zł Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 2 – Poz. 555

2. Punkt 5 w § 1 Uchwały nr XXXVIII/217/2017 Rady Powiatu Mikołowskiego z dnia 21.12.2017 r. w sprawie budżetu Powiatu Mikołowskiego na rok 2018 w brzmieniu: "5. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych: a) kredytów na sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu w kwocie 4.000.000 zł. b) pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu powiatu w kwocie 1 516 995 zł." staje się punktem nr 6. § 4. Wprowadzić zmianę załączników do Uchwały nr XXXVIII/217/2017 Rady Powiatu Mikołowskiego z dnia 21.12.2017 r. w sprawie budżetu Powiatu Mikołowskiego na rok 2018: 1) załącznika nr 3 "Przychody i rozchody" zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały, 2) załącznika nr 4 "Wykaz zadań inwestycyjnych", zgodnie z załącznikiem nr 4 do niniejszej uchwały, 3) załącznika nr 5 "Wykaz zadań realizowanych ze środków europejskich i innych środków zagranicznych nie podlegających zwrotowi", zgodnie z załącznikiem nr 5 do niniejszej uchwały, 4) załącznika nr 9 "Dochody i wydatki związane z realizacją zadań wykonywanych na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego w 2018 roku”, zgodnie z załącznikiem nr 6 do niniejszej uchwały, 5) załącznika nr 10 "Dotacje bieżące przekazane z budżetu Powiatu na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego", zgodnie z załącznikiem nr 7 do niniejszej uchwał, 6) załącznika nr 11 „Dotacje udzielone w 2018 roku z budżetu podmiotom należącym i nie należącym do sektora finansów publicznych”, zgodnie z załącznikiem nr 8 do niniejszej uchwały. § 5. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu. § 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady

mgr Eryk Muszer Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 3 – Poz. 555

Załącznik nr 1 do uchwały Rady Powiatu Nr XXXIX/227/2018 z dnia 25.01.2018 r.

Zwiększyć dochody budżetu powiatu o kwotę 714.126,74 zł

Dział 600 Transport i łączność o kwotę 259.779,10 Dochody bieżące - dotacja z tytułu umów między jednostkami samorządu o kwotę 37.786,70 terytorialnego Dochody majątkowe - dotacja z tytułu umów między jednostkami samorządu o kwotę 221.992,40 terytorialnego

Dział 801 Oświata i wychowanie o kwotę 337.347,64 Dochody bieżące - środki Unii Europejskiej na realizację projektu pn. o kwotę 172.208,30 „Naukowiec Zawodowiec – Program Wsparcia Kształcenia Ogólnego w Powiecie Mikołowskim” - środki Budżetu Państwa na realizację projektu pn. o kwotę 15.139,34 „Naukowiec Zawodowiec – Program Wsparcia Kształcenia Ogólnego w Powiecie Mikołowskim” - środki Unii Europejskiej na realizację projektu pn. o kwotę 141.666,67 „Kompleksowa Edukacja Specjalna – Program Indywidualizacji Nauczania Uczniów ze Specjalnymi Potrzebami Edukacyjnymi w Powiecie Mikołowskim w latach 2016 - 2018” - środki Budżetu Państwa na realizację projektu pn. o kwotę 8.333,33 „Kompleksowa Edukacja Specjalna – Program Indywidualizacji Nauczania Uczniów ze Specjalnymi Potrzebami Edukacyjnymi w Powiecie Mikołowskim w latach 2016 - 2018”

Dział 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej o kwotę 3.000 Dochody bieżące - wpływy z opłat za wydanie zezwolenia na pracę sezonową o kwotę 1.500 - wpływy z opłat dot. rejestracji oświadczenia o powierzeniu o kwotę 1.500 wykonywania pracy cudzoziemcowi

Dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza o kwotę 114.000 Dochody bieżące - zwrot niewykorzystanej dotacji z roku ubiegłego

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 4 – Poz. 555

Załącznik nr 2 do uchwały Rady Powiatu Nr XXXIX/227/2018 z dnia 25.01.2018 r.

Zwiększyć wydatki budżetu powiatu o kwotę 934.618,69 zł

1. Zwiększyć wydatki budżetu powiatu o kwotę 1.837.218,69 zł

Dział 600 Transport i łączność o kwotę 1.089.779,10 Rozdział 60014 Drogi publiczne powiatowe o kwotę 1.057.159,50 Wydatki bieżące o kwotę 27.159,50 w tym: wydatki związane z realizacją ich o kwotę 27.159,50 statutowych zadań Wydatki majątkowe o kwotę 1.030.000 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 1.030.000 w tym: dotacje o kwotę 700.000 pozostałe o kwotę 330.000

Rozdział 60053 Infrastruktura telekomunikacyjna o kwotę 32.619,60 Wydatki bieżące o kwotę 10.627,20 w tym: wydatki związane z realizacją ich o kwotę 10.627,20 statutowych zadań Wydatki majątkowe o kwotę 21.992,40 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 21.992,40 w tym: pozostałe o kwotę 21.992,40

Dział 801 Oświata i wychowanie o kwotę 565.039,59 Rozdział 80102 Szkoły podstawowe specjalne o kwotę 7.200 Wydatki bieżące o kwotę 7.200 w tym: wydatki związane z realizacją ich o kwotę 7.200 statutowych zadań

Rozdział 80195 Pozostała działalność o kwotę 557.839,59 Wydatki bieżące o kwotę 557.839,59 w tym: programy i projekty finansowane z udziałem o kwotę 557.839,59 środków o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3, w części związanej z realizacją zadań jst.

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 5 – Poz. 555

Dział 852 Pomoc społeczna o kwotę 20.000 Rozdział 85202 Domy pomocy społecznej o kwotę 20.000 Wydatki bieżące o kwotę 20.000 w tym: wydatki związane z realizacją ich o kwotę 20.000 statutowych zadań

Dział 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej o kwotę 8.400 Rozdział 85333 Powiatowe urzędy pracy o kwotę 8.400 Wydatki bieżące o kwotę 8.400 w tym: wydatki związane z realizacją ich o kwotę 8.400 statutowych zadań

Dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza o kwotę 154.000 Rozdział 85419 Ośrodki rewalidacyjno – wychowawcze o kwotę 154.000 Wydatki majątkowe o kwotę 154.000 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 154.000 w tym: dotacje o kwotę 154.000

2. Zmniejszyć wydatki budżetu powiatu o kwotę 902.600 zł

Dział 600 Transport i łączność o kwotę 830.000 Rozdział 60014 Drogi publiczne powiatowe o kwotę 830.000 Wydatki bieżące o kwotę 130.000 w tym: wydatki związane z realizacją ich o kwotę 130.000 statutowych zadań Wydatki majątkowe o kwotę 700.000 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 700.000 w tym: pozostałe o kwotę 700.000

Dział 801 Oświata i wychowanie o kwotę 7.200 Rozdział 80102 Szkoły podstawowe specjalne o kwotę 7.200 Wydatki majątkowe o kwotę 7.200 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 7.200 w tym: pozostałe o kwotę 7.200

Dział 852 Pomoc społeczna o kwotę 20.000

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 6 – Poz. 555

Rozdział 85202 Domy pomocy społecznej o kwotę 20.000 Wydatki majątkowe o kwotę 20.000 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 20.000 w tym: pozostałe o kwotę 20.000

Dział 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej o kwotę 5.400 Rozdział 85333 Powiatowe urzędy pracy o kwotę 5.400 Wydatki majątkowe o kwotę 5.400 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 5.400 w tym: pozostałe o kwotę 5.400

Dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza o kwotę 40.000 Rozdział 85495 Pozostała działalność o kwotę 40.000 Wydatki bieżące o kwotę 40.000 w tym: dotacje na zadania bieżące o kwotę 40.000

Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 7 – Poz. 555

Załącznik nr 3 do Uchwały Rady Powiatu Nr XXXIX/227/2018 z dnia 25.01.2018 r.

Przychody

Wyszczególnienie Kwota w zł

Wolne środki 3 007 782,01 Pożyczka z Wojewodzkiego Funduszu Ochrony 1 516 995,00 Środowiska i Gospodarki Wodnej

Ogółem 4 524 777,01

Rozchody

Wyszczególnienie Kwota w zł

Spłata zaciągniętych pożyczek 181 768,00 Spłata zaciągniętych kredytów 411 360,00 Wykup obligacji komunalnych 1 750 000,00

Ogółem 2 343 128,00 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 8 – Poz. 555

Załącznik Nr 4 do Uchwały Rady Powiatu Nr XXXIX/227/2018 z dnia 25.01.2018 r.

Wykaz zadań inwestycyjnych

Okres Jednostka realizacji L.p. Dział Rozdział Nazwa zadania Plan na 2018 r. realizująca Łączne nakł. finansowe 1 600 60014 Powiatowy rok 2018 Przebudowa ul. Górnej w Mikołowie (chodnik 903 931,00 Zarząd 903 931,00 na odcinku od ul. Wojska Polskiego do DK 81) Dróg 2 600 60014 Powiatowy rok 2018 Wymiana nawierzchni drogi ul. Ogrodowa w 500 000,00 Zarząd Łaziskach Górnych (od ul. Szarotki do ul. 500 000,00 Dróg Prusa) 3 600 60014 Starostwo rok 2018 Wymiana nawierzchni chodnika w 700 000,00 Powiatowe 700 000,00 Ornontowicach przy ul. Zwycięstwa - etap I i II (od nr 137 do nr 31A) 4 600 60014 Powiatowy rok 2018 Wykonanie chodnika oraz wymiana 150 000,00 Zarząd 150 000,00 nawierzchni w ciągu ul. Dojazdowej w Orzeszu Dróg 5 600 60014 Powiatowy rok 2018 Wymiana nawierzchni ul. Długosza w Orzeszu 180 000,00 Zarząd 180 000,00 6 600 60053 StarostwoDróg rok 2018 Zakup systemu do pomiaru jakości powietrza 53 148,40 Powiatowe 53 148,40 Razem: 2 487 079,40 7 700 70005 Starostwo rok 2018 Projekt termomodernizacji budynku 70 000,00 Powiatowe administracyjnego Powiatu Mikołowskiego w 70 000,00 Łaziskach Górnych przy ul. Chopina 8 8 700 70005 Starostwo rok 2018 Projekt kompleksowej termomodernizacji 300 000,00 Powiatowe 300 000,00 segmentu B budynku administracyjnego Powiatu Mikołowskiego w Mikołowie przy ul. Żwirki i Wigury 4a z robotami towarzyszącymi

9 700 70005 Starostwo rok 2018 Modernizacja budynków stanowiących 481 152,00 Powiatowe 481 152,00 własność Powiatu Razem: 851 152,00 10 710 71015 Powiatowy rok 2018 Zakup zestawu komputerowego z 5 000,00 Inspektorat 5 000,00 oprogramowaniem Nadzoru Budowlane Razem: go 5 000,00 11 750 75020 Starostwo rok 2018 Zakup regałów jezdnych 17 000,00 Powiatowe 17 000,00 12 750 75020 Starostwo rok 2018 Rozbudowa systemu klimatyzacji w budynku 50 000,00 Powiatowe 50 000,00 Starostwa Powiatowego Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 9 – Poz. 555

13 750 75020 Starostwo rok 2018 Zakupy sprzętu i oprogramowania 92 000,00 Powiatowe 92 000,00 komputerowego 14 750 75095 Starostwo rok 2018 Zakup aplikacji w zakresie e-administacji w 434 190,00 Powiatowe 434 190,00 ramach projektu "Cyfrowy Powiat Mikołowski"

Razem: 593 190,00 15 754 75495 Starostwo rok 2018 Zaprojektowanie i wykonanie instalacji centrali 43 000,00 Powiatowe 43 000,00 PPOŻ

Razem: 43 000,00 16 801 80102 Starostwo lata 2017 - 2018 Budowa przyszkolnej sali gimnastycznej przy 1 618 241,87 Powiatowe 3 180 750,00 Zespole Szkół Nr 2 Specjalnych w Mikołowie przy ul. Pokoju 4a wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą 17 801 80120 Starostwo lata 2017 - 2018 Projekt przyszkolnej sali gimnastycznej przy I 75 000,00 Powiatowe 3 075 000,00 Liceum Ogólnokształcącym w Mikołowie przy ul. Żwirki i Wigury 25 18 801 80130 Starostwo rok 2017 - 2018 Kompleksowa termomodernizacja budynku 3 100 000,00 Powiatowe 3 100 000,00 dydaktycznego Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Ornontowicach przy ul. Dworcowej 1 19 801 80130 Starostwo rok 2018 Pełnienie nadzoru inwestorskiego dla zadania 50 000,00 Powiatowe 50 000,00 pn. Kompleksowa termomodernizacja budynku dydaktycznego Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Ornontowicach przy ul. Dworcowej 1 20 801 80195 Starostwo rok 2018 Doposażenie pracowni w Zespole Szkół 603 795,50 Powiatowe 603 795,50 Technicznych w Mikołowie, Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Ornotowicach, Zespole Szkół Energetycznych i Usługowych w Łaziskach Górnych w ramach projektu pn. "Efektywne Funkcjonalne Szkoły - Program Rozwoju Szkół Zawodowych i Technicznych Powiatu Mikołowskiego" 21 801 80195 Starostwo rok 2017 - 2018 Modernizacja i doposażenie pracowni i sal 738 038,50 Powiatowe 3 013 654,49 dydaktycznych szkół w ramach projektu pn. „Nowoczesna Szkoła – modernizacja i doposażenie pracowni, laboratoriów i sal dydaktycznych szkół Powiatu Mikołowskiego”

Razem: 6 185 075,87 22 851 85195 Starostwo rok 2018 "Usunięcie i utylizacja azbestu wraz z 547 497,04 Powiatowe 547 497,04 termomodernizacją budynku Przychodni przy ul. Okrzei 31 wraz z projektem"

Razem: 547 497,04 23 854 85419 Starostwo rok 2018 Dotacja na budowę Centrum Rehabilitacji 154 000,00 Powiatowe 200 000,00 Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Mikołowie -na rzecz Ośrodka Rehabilitacyjno - Edukacyjno - Wychowawczego w Wyrach Razem: 154 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 10 – Poz. 555

24 900 90019 Starostwo rok 2017- 2018 Kompleksowa termomodernizacja budynku 300 000,00 Powiatowe 300 000,00 dydaktycznego Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Ornontowicach przy ul. Dworcowej 1 wraz z nadzorami Razem: 300 000,00 OGÓŁEM 11 165 994,31 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 11 – Poz. 555

Załącznik Nr 5 do Uchwały Rady Powiatu Nr XXXIX/227/2018 z dnia 25.01.2018 r.

Wykaz zadań realizowanych ze środków europejskich i innych środków zagranicznych nie podlegających zwrotowi

Okres realizacji Plan 2018 Nazwa jednostki Lp. Dział Rozdz Nazwa i cel programu realizującej program łączne nakłady Źródła finans. Kwota finansowe 1 750 75095 ,,Cyfrowy Powiat Mikołowski" Starostwo Powiatowe lata 2015-2018 ogółem : 757 558,30 1 488 389,00 środki Unii 643 924,57 środki własne 113 633,73

2 750 75095 „Misie chodzą parami - e-learning Starostwo Powiatowe lata 2016 -2018 ogółem : 13 673,01

z wnukami” 367 012,48 środki Unii 13 673,01 3 801 80195 „Nowoczesna Szkoła – modernizacja Starostwo Powiatowe lata 2016-2018 ogółem: 738 038,50 i doposażenie pracowni, laboratoriów i 3 013 654,49 środki Unii 620 643,22 sal dydaktycznych szkół Powiatu środki własne 117 395,28 Mikołowskiego” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 – 2020 – Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Subregionu Centralnego 4 801 80195 „Kompleksowa Edukacja Specjalna – Starostwo Powiatowe lata 2016 - 2018 ogółem : 444 643,50 Program Indywidualizacji 987 126,88 środki Unii 392 101,86 Nauczania Uczniów z Specjalnymi budżet państwa 23 077,29 Potrzebami Edukacyjnymi środki własne : 29 464,35 w Powiecie Mikołowskim w latach pieniężne 6 181,62 2016 - 2018” niepieniężne 23 282,73 5 801 80195 Key competences and future careers – Starostwo Powiatowe lata 2017 - 2018 ogółem: 53 247,40 Kompetencje kluczowe a przyszła 266 236,99 środki Unii 53 247,40 kariera (program Erasmus + edukacja szkolna) 6 801 80195 „Efektywne Funkcjonowanie Szkoły – Starostwo Powiatowe lata 2017 - 2020 ogółem : 1 944 994,20 Program Rozwoju Szkół Zawodowych i 4 568 323,49 środki Unii 1 643 323,83 Technicznych Powiatu Mikołowskiego” budżet państwa 193 332,21 środki własne : 108 338,16 pienieżne 44 668,16 niepieniężne 63 670,00 7 801 80195 „Naukowiec Zawodowiec – Program Starostwo Powiatowe lata 2017 - 2019 ogółem : 479 578,20 Wsparcia Kształcenia Ogólnego 613 357,69 środki Unii 407 547,03 w Powiecie Mikołowskim” budżet państwa 23 973,35 środki własne : 48 057,82 pienieżne 1 107,82 niepieniężne 46 950,00 8 801 80195 „Wyższe kwalifikacje przez Zespół Szkół lata 2017 - 2019 ogółem : 169 316,23 doświadczenie zawodowe” Ponadgimnazjalnych w 176 618,28 środki Unii 169 316,23 Ornontowicach 9 801 80195 Staże zagraniczne dla uczniów i Zespół Szkół lata 2016 - 2018 ogółem: 3 151,25 absolwentów szkół zawodowych Ponadgimnazjalnych w 169 805,20 środki Unii 3 151,25 oraz mobilność kadry kształcenia Ornontowicach

zawodowego Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 12 – Poz. 555

10 801 80195 "Comsumption and Energy Zespół Szkół Technicznych lata 2016 - 2018 ogółem: 48 726,34 Sources in Modern Education" w Mikołowie 106 413,62 środki Unii 48 726,34 11 801 80195 "Twoja praktyka, Twój zawód, Zespół Szkół Technicznych lata 2017 - 2019 ogółem: 330 403,17 Twoja przyszłość" w Mikołowie 642 503,96 środki Unii 330 403,17 12 801 80195 Projektove vyucovanie pre lepsie Zespół Szkół Technicznych lata 2017 - 2018 ogółem: 65 032,55 uplatnienie na trhu prace / Projekct w Mikołowie 84 454,44 środki Unii 65 032,55 learning for better establishment on labor market 13 851 85195 "Usunięcie i utylizacja azbestu wraz z Starostwo Powiatowe rok 2018 ogółem : 547 497,04 termomodernizacją budynku Przychodni 547 497,04 środki Unii 279 417,85 przy ul. Okrzei 31 wraz z projektem" środki własne : 268 079,19 kwalifikowane 49 309,04 niekwalifikowane 218 770,15 14 852 85295 "Akcja - Aktywacja" Powiatowe Centrum lata 2018 - 2020 ogółem: 392 760,00 Pomocy Rodzinie 1 111 800,00 środki Unii 392 760,00

Razem: 5 988 619,69 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 13 – Poz. 555

Załącznik Nr 6 do Uchwały Rady Powiatu Nr XXXIX/227/2018 z dnia25.01.2018 r.

Dochody i wydatki związane z realizacją zadań wykonywanych na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego w 2018 roku

Dotacje ogółem z tego: Wydatki ogółem z tego Dział Rozdział bieżące majątkowe bieżące majątkowe

600 60014 350 000,00 1 601 965,50 350 000,00 1 601 965,50

600 60053 221 890,95 21 992,40 221 890,95 21 992,40

700 70005 200 000,00 - 200 000,00 -

754 75421 210 535,00 - 210 535,00 - 754 75495 15 000,00 - 15 000,00 - 851 85158 100 000,00 - 100 000,00 - 853 85311 3 566,00 - 3 566,00 - 855 85508 469 022,00 - 469 022,00 - Razem: 1 570 013,95 1 623 957,90 1 570 013,95 1 623 957,90

Ogółem: 3 193 971,85 3 193 971,85 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 14 – Poz. 555

Załącznik Nr 7 Do Uchwały Rady Powiatu Nr XXXIX/227/2018 z dnia 25.01.2018 r.

Dotacje przekazywane z budżetu Powiatu na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego w roku 2018

Dotacja Dział Rozdział Wyszczególnienie Dotacja bieżąca majątkowa 600 Transport i łączność 25 000,00 700 000,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 25 000,00 700 000,00 25 000,00 - Gmina - 700 000,00 750 Administracja publiczna 20 000,00 - 75095 Pozostała działalność 20 000,00 - Gmina Mikołów 20 000,00 - 754 Bezpieczeństwo publiczne i 2 175,00 - ochrona p.poż. 75414 Obrona cywilna 2 175,00 - Gmina Mikołów 725,00 - Gmina Łaziska Górne 725,00 - Gmina 725,00 - 801 Oświata i wychowanie 100 000,00 - 80120 Licea ogólnokształcące 1 000,00 -

Miasto 1 000,00 - 80130 Szkoły zawodowe 99 000,00 - Miasto Zabrze 1 000,00 - Miasto Zielona Góra 1 200,00 - Miasto Żory 800,00 - Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 15 – Poz. 555

Miasto Ruda Śląska 96 000,00 - 851 Ochrona zdrowia 100 000,00 - 85158 Izby wytrzeźwień 100 000,00 - Miasto Ruda Śląska 100 000,00 - 853 Pozostałe zadania w 122 094,00 - zakresie polityki społecznej 85311 Rehabilitacja zawodowa i 3 556,00 - społeczna osób Powiatniepełnosprawnych Pszczyński 1 778,00 - Miasto Tychy 1 778,00 - 85321 Zespoły do spraw orzekania o 118 538,00 - niepełnosprawności Miasto Rybnik 118 538,00 - 855 Rodzina 576 927,00 - 85508 Rodziny zastępcze 253 927,00 - Powiat Kluczborski 14 894,00 - Miasto Ruda Śląska 26 400,00 - Miasto Tychy 11 859,00 - Powiat Pszczyński 92 774,00 - Powiat Wodzisławski 18 240,00 - Powiat Gorzowski 23 760,00 - Powiat Nowosądecki 12 000,00 - Gmina Sosnowiec 15 840,00 - Miasto Żory 22 320,00 - Powiat Gliwicki 15 840,00 - 85510 Działalność placówek 323 000,00 - opiekuńczo - wychowawczych Powiat Pszczyński 68 000,00 - Miasto Rybnik 208 000,00 - Powiat Świdnicki 47 000,00 - 921 Kultura i ochrona 55 000,00 - dziedzictwa narodowego 92116 Biblioteki 50 000,00 - Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 16 – Poz. 555

Gmina Łaziska Górne 50 000,00 - 92195 Pozostała działalność 5 000,00 - Gmina Wyry 5 000,00 -

RAZEM: 1 001 196,00 700 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 17 – Poz. 555

Załącznik Nr 8 do Uchwały Rady Powiatu Nr XXXIX/227/2018 z dnia 25.01.2018. r.

Dotacje udzielone w 2018 roku z budżetu podmiotom należącym i nie należącym do sektora finansów publicznych

Kwota dotacji Dział Rozdział Treść podmiotowej przedmiotowej celowej 1 2 3 4 5 6 Jednostki nie należące do sektora Wyszczególnienie 4 880 189,00 - 1 535 468,00 finansów publicznych Miasto Tychy - wykonywanie zadań z 600 60004 - 200 000,00 zakresu transportu zbiorowego

Gmina Ornontowice - wymiana nawierzchni chodnika ul. Zwycięstwa w 600 60014 700 000,00 Ornontowicach - etap I i II (od nr 137 do nr 31A)

Dotacje dla Stowarzyszeń na podstawie art. 19 a ustawy z dnia 24.04.2003 r. 750 75095 10 000,00 o działalności pożytku publicznego i wolontariacie Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 18 – Poz. 555

Prowadzenie nieodpłatnej pomocy 755 75515 121 500,00 prawnej

852 85202 Prowadzenie Domu Pomocy Społecznej 2 667 806,00 Prowadzenie Środowiskowego Domu 852 85203 Samopomocy dla Osób Przewlekle 349 968,00 Psychicznie Chorych 853 85311 Warsztaty Terapii Zajęciowej 168 847,00 Niepubliczne Poradnie Psychologiczno- 854 85404 700 000,00 Pedagogiczne Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z 854 85419 Niepełnosprawnością Intelektualną Koło 1 313 536,00 w Mikołowie Budowa Centrum Rehabilitacji Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło 854 85419 154 000,00 w Mikołowie -na rzecz Ośrodka Rehabilitacyjno - Edukacyjno - Wychowawczego w Wyrach. Dotacje dla jednostek edukacyjnej opieki 854 85495 30 000,00 wychowawczej Jednostki należące do sektora finansów Wyszczególnienie 2 000,00 publicznych Miasto Katowice - Pierwszy Zbór 801 80120 1 000,00 Kościoła Chrześcijan Baptystów Miasto Zabrze - Chrześcijańska 801 80130 1 000,00 Wspólnota Zielonoświątkowa Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 19 – Poz. 555

Ogółem: 4 882 189,00 - 1 535 468,00