DOCSLIB.ORG

CALA Newsletter, No. 94 (Spring 2006)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

ISSN 0736-8887 Chinese American Librarians Association Newsletter No. 96 Spring 2007 Message from the President Haipeng Li Dear CALA Members: Haiwang Yuan: Western Kentucky University Lisa Zhao: University of Illinois, Chicago Time really flies, as we have already marched into the 4th month of the new year we call 2007! So many exciting Yunnan Public Library things are happening with CALA and so many dedicated Xudong Jin (Leader): Ohio Wesleyan University members are working very hard to assist in Jing Liu: University of British Columbia accomplishing the goals of this wonderful and dynamic Dora Ho: Los Angeles Public Library organization. Caroline Han: Cleveland Public Library In my report to you after the Board meeting at ALA All teams are working on topics and assignments, and midwinter in Seattle, I outlined the major events that also busy preparing for presentations. Everyone is were going on and the important decisions the Board looking forward to this great opportunity! made at the Seattle meeting. It is exciting to reflect on what we have achieved in less than a year and to see the An online Board discussion of establishing a fund line important directions that CALA is heading into as an for this program was conducted in March, 2007. The association. Board had unanimously approved the proposal. Board members were impressed at the fundraising efforts and 1. The CALA 21st Century Librarian Seminar Series the vendor attention the program attracted during this With this project, CALA will send four delegations to initial stage. four institutions in China to conduct a series of lectures and seminars in July of 2007. The planning of the project 2. Progress with the new CALA Southeast Chapter is moving forward nicely under the capable leadership of At the ALA midwinter in Seattle, the Board approved the Co-chairs of the International Relations Committee, establishment of the new CALA Southeast Chapter, Xudong Jin and Guoqing Li. Presenters for all four teams which composes of seven states in the Southeastern have been finalized: region of the United States: Alabama, Florida, Georgia, Mississippi, North Carolina, South Carolina, and Northeast Normal University: Tennessee. The election of officers for the chapter had Haipeng Li (Leader): Oberlin College just been conducted and new officers are in place this Qi Chen: Argosy University, Chicago new Chapter: Allison Zhang: Washington Research Library Consortium Table of Contents Shanxi Agricultural University: President’s Message 1 Haipeng Li (Leader): Oberlin College Executive Director’s Message 2 Judy Jeng: New Jersey State University CALA 2007 Election Results 4 Xiaoli Li: University of California, Davis 2007 Sally’s Grant Recipients 5 Minutes of the Board Meetings 6 Junlin Pan: Northern Illinois University Board Meetings’ Minutes 7 Dajing Sun: Yale University Chapter Reports 10 Committee Reports 19 CALA 2010 Strategic Plan 36 Yunnan Normal University Membership Section 38 Guoqing Li (Leader): Ohio State University News Section 40 Barbara Ford: Mortenson Center for International CALA 2007 Annual Program 46 Library Programs CALA Banquet Reservation 49 Shuyong Jiang: University of Illinois, Urbana-Champaign Application Form 50 May 2007 Chinese American Librarians Association Newsletter. No.96 Page 2 President: Hanrong Wang, Jacksonville State University Committee had proposed. The revised and amended Vice-President/President Elect: Haiyun Cao, University constitution and bylaws, which are now ready for the of Florida membership to vote on, will take into effect upon the membership approval sometime in the spring. Treasurer: Li Zhang: Mississippi State University, MS Membership Officer: Ying Zhang: University of Central 5. Life Membership Fee Florida, FL At the Seattle meeting, the Board approved to offer a reduced life membership fee from $400 to $300 during This chapter has much potential to grow as the the special promotion period between 2/1/2007 and membership is already increasing since a membership 6/30/2007. The Membership Committee has taken action survey was conducted last November. These new on this already. An online Board meeting following officers are now getting ready to get rolling on the work comments from members that the life membership fee with this new chapter. Please lend your support to the was too high (at $400) took place from January 30- new chapter if you can! February 7, 2007. After rounds of discussions, the Board approved to reduce the life membership fee to $300. This 3. JLIS Collaboration Agreement between CALA and decision has been incorporated into the revised and NTNU amended bylaws and will also take into effect upon After months of negotiations with the National Taiwan membership approval this spring. Normal University on the issue of collaboration on the publication of the Journal of Library and Information 6. Fundraising Science, CALA had made a breakthrough in signing a It is apparent that CALA has projected more and more mutually beneficial agreement with the NTNU in visibility thanks to the public relations efforts from many January of 2007. This was the first time an agreement of our members. This year the PR/Fundraising had been proposed to be signed by both parties. I am Committee, the Local Arrangements Committee, the glad to see the Board had approved this effort which will Membership Committee and many others have worked formalize this relationship of collaboration between hard with very encouraging results. I am very pleased to CALA and NTNU. The CALA English Editorial Board report that just for the CALA Awards Banquet alone, we will resume its responsibilities with the October 2007 have raised around $3,000. I am sure that all CALA issue of JLIS and work with NTNU proactively and programs at ALA Annual in Washington D. C. this year collaboratively to better this relationship. will prove to be very exciting and I hope to see many of you there attending these events. 4. Approval of the Proposed Revision and Amendments to the Constitution and Bylaws Again this is a very exciting time for CALA. I believe The CALA Constitution and Bylaws are important that interesting and exciting programs will not only guidelines for the organization. This year the rejuvenate our current members but will also attract Constitution and Bylaws Committee, under the strong many new members to join. If we work together, we can leadership of chair, Min Chou, had been continuing to make things happen! work hard on revising and amending these important documents. Their work is outstanding. I am happy to see Best to you all! the Board approved all the revisions and amendments the Message from the Executive Director Sally C. Tseng Dear CALA Members: Saturday, January 20, 2007, from 7:00 pm to 10:00 pm at the Sheraton Seattle (SHER) Madrona Room. You and Happy New Year! CALA members have been very your friends are welcome to attend. Attendees are productive during the past six months. Congratulations encouraged to come with their questions and ideas about and thank you to all on your achievements and your CALA. This is a genuine opportunity to participate in the contributions. Your support of CALA is deeply strategic plans that CALA intends to make. Please appreciated. attend and share with us your priorities and concerns, and creative solutions. 2007 CALA Board Meeting in Seattle The 2007 CALA Board Meeting during the ALA Midwinter Conference – Seattle, will be held on May 2007 Chinese American Librarians Association Newsletter. No.96 Page 3 Handouts for the Board Meeting her extraordinary effort and accomplishment in obtaining The Agenda, reports, proposals and recommendations $7,000 JCLC Scholarships for CALA members to attend are posted on a CALA Webpage at: http://www.cala- JCLC06. We can all be proud of being CALA members. web.org/board/200701 Please read and print them and Please see JCLC and Scholarships Committee’s reports bring them to the Meeting. Please arrange the Handouts for more information. according to their order in the Agenda. You can save all the documents if you are bringing your laptop computer In response to ALA President Leslie Burger’s Emerging with you. It may save you a lot of printing and paper Leaders Initiative, CALA received an impressive pool of accumulation. 6 candidates. The ALA President’s Committee selected two CALA members for this Program, they are: These documents cover initiatives, events and work undertaken by CALA since the ALA Annual Conference 1. Anchi Hoh, Special Assistant to the Chief, Asian in June 2006 in New Orleans, LA. Please see notes in the Division, Library of Congress, and Agenda. There are also action documents. These items 2. Yu Su, Digital Library and Information Systems are very important for the Board meeting because they Team, University of Arizona. will be reviewed, discussed and voted by the Board at the 2007 ALA Midwinter Conference. In 2007, the Board has approved to provide funds in the amount of $500 each to sponsor Anchi and Yu’s trip to CALA 21st Century Librarian Seminar Series ALA for their participations at the Emerging Leaders Workshops Program. Many thanks to CALA President Haipeng Li and Xudong Jin for these initiatives and for their efforts. I Please join me in congratulating our recipients on encourage you to support a CALA Collaboration with receiving these Scholarships and Grants. libraries in China. Chapters CALA Advertisements in CALA Website and I am very glad to see that most of the Chapters actively Membership Directory sponsored some very important programs during the past Two years ago the Board approved paid advertisements 6 months. Please see the Chapters’ reports for more on the CALA Website. The CALA Library Job line has information. Many thanks to President Haipeng Li, all made its name known to many libraries and recruiting chapter presidents, officers, Board of Directors, firms. It has become a steady revenue source for CALA.
Recommended publications
  • Chinese Literature in the Second Half of a Modern Century: a Critical Survey

    Chinese Literature in the Second Half of a Modern Century: a Critical Survey

    CHINESE LITERATURE IN THE SECOND HALF OF A MODERN CENTURY A CRITICAL SURVEY Edited by PANG-YUAN CHI and DAVID DER-WEI WANG INDIANA UNIVERSITY PRESS • BLOOMINGTON AND INDIANAPOLIS William Tay’s “Colonialism, the Cold War Era, and Marginal Space: The Existential Condition of Five Decades of Hong Kong Literature,” Li Tuo’s “Resistance to Modernity: Reflections on Mainland Chinese Literary Criticism in the 1980s,” and Michelle Yeh’s “Death of the Poet: Poetry and Society in Contemporary China and Taiwan” first ap- peared in the special issue “Contemporary Chinese Literature: Crossing the Bound- aries” (edited by Yvonne Chang) of Literature East and West (1995). Jeffrey Kinkley’s “A Bibliographic Survey of Publications on Chinese Literature in Translation from 1949 to 1999” first appeared in Choice (April 1994; copyright by the American Library Associ- ation). All of the essays have been revised for this volume. This book is a publication of Indiana University Press 601 North Morton Street Bloomington, IN 47404-3797 USA http://www.indiana.edu/~iupress Telephone orders 800-842-6796 Fax orders 812-855-7931 Orders by e-mail [email protected] © 2000 by David D. W. Wang All rights reserved No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. The Association of American University Presses’ Resolution on Permissions constitutes the only exception to this prohibition. The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences— Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39.48-1984.
  • The Politics of Writing Home Between the Sinophone and Anglophone Worlds

    The Politics of Writing Home Between the Sinophone and Anglophone Worlds

    Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報 Volume 14 Issue 1 Vol. 14, No. 1 (Summer 2017) Article 5 2017 The migrant voice : the politics of writing home between the Sinophone and Anglophone worlds Kenny K. K. NG Academy of Film, Hong Kong Baptist University Follow this and additional works at: https://commons.ln.edu.hk/jmlc Part of the Comparative Literature Commons, and the Modern Literature Commons Recommended Citation Ng, K. K. K. (2017). The migrant voice: The politics of writing home between the Sinophone and Anglophone worlds. Journal of Modern Literature in Chinese, 14(1), 123-160. This Article is brought to you for free and open access by the Centre for Humanities Research 人文學科研究中心 at Digital Commons @ Lingnan University. It has been accepted for inclusion in Journal of Modern Literature in Chinese 現代中文文學學報 by an authorized editor of Digital Commons @ Lingnan University. The Migrant Voice: The Politics of Writing Home between the Sinophone and Anglophone Worlds Kenny K.K. Ng Academy of Film Hong Kong Baptist University The Politics of Writing Home What is the meaning of writing “home”—the production of place in literature—in the contemporary transnational literary phenomenon? How is the sense of dwelling “at home in the world” connected to the historically diasporic experiences of exiles, expatriates, and sojourners in foreign lands, namely, migrant writers who have to recreate a different sense of belonging or homeliness on the page? For whom does an exiled writer speak when he or she is simultaneously aware of and engaged in more than one culture, language, and place? In The Writer as Migrant, Ha Jin 哈金 (2008) offers an insightful account of the politics of writing elsewhere in another language other than one’s mother tongue.
  • Him Mark Lai Papers, 1778-[On-Going] (Bulk 1970-1995)

    Him Mark Lai Papers, 1778-[On-Going] (Bulk 1970-1995)

    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt7r29q3gq No online items Finding Aid to the Him Mark Lai Papers, 1778-[on-going] (bulk 1970-1995) Processed by Jean Jao-Jin Kao, Yu Li, Janice Otani, Limin Fu, Yen Chen, Joy Hung, Lin Lin Ma, Zhuqing Xia and Mabel Yang The Ethnic Studies Library. 30 Stephens Hall #2360 University of California, Berkeley Berkeley, California, 94720-2360 Phone: (510) 643-1234 Fax: (510) 643-8433 Email: [email protected] URL: http://eslibrary.berkeley.edu © 2003 The Regents of the University of California. All rights reserved. Finding Aid to the Him Mark Lai AAS ARC 2000/80 1 Papers, 1778-[on-going] (bulk 1970-1995) Finding Aid to the Him Mark Lai Papers, 1778-[on-going] (bulk 1970-1995) Collection number: AAS ARC 2000/80 The Ethnic Studies Library University of California, Berkeley Berkeley, California Contact Information: The Ethnic Studies Library. 30 Stephens Hall #2360 University of California, Berkeley Berkeley, California, 94720-2360 Phone: (510) 643-1234 Fax: (510) 643-8433 Email: [email protected] URL: http://eslibrary.berkeley.edu/ Collection Processed By: Jean Jao-Jin Kao, Yu Li, Janice Otani, Limin Fu, Yen Chen, Joy Hung, Lin Lin Ma, Zhuqing Xia and Mabel Yang Date Completed: May 2003 Finding Aid written by: Jean Jao-Jin Kao, Janice Otani and Wei Chi Poon © 2003 The Regents of the University of California. All rights reserved. Descriptive Summary Title: Him Mark Lai Papers, Date: 1778-[on-going] Date (bulk): (bulk 1970-1995) Collection number: AAS ARC 2000/80 Creator: Lai, H. Mark Extent: 130 Cartons, 61 Boxes, 7 Oversize Folders199.4 linear feet Repository: University of California, BerkeleyThe Ethnic Studies Library Berkeley, California 94720-2360 Abstract: The Him Mark Lai Papers are divided into four series: Research Files, Professional Activities, Writings, and Personal Papers.
  • The Issue of Illegitimacy: Writing in Diaspora Wenyang Zhai

    The Issue of Illegitimacy: Writing in Diaspora Wenyang Zhai

    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2014 The Issue of Illegitimacy: Writing in Diaspora Wenyang Zhai Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES THE ISSUE OF ILLEGITIMACY: WRITING IN DIASPORA By WENYANG ZHAI A Dissertation submitted to the Program in Interdisciplinary Humanities in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Summer Semester, 2014 Wenyang Zhai defended this dissertation on May 7 2014. The members of the supervisory committee were: Feng Lan Professor Directing Dissertation Kathleen Erndl University Representative William Cloonan Committee Member Yanning Wang Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the dissertation has been approved in accordance with university requirements. ii To my parents, Zhai Qingkai and Liu Luqi iii ACKNOWLEDGMENTS I would like to give my thanks to many people who have instructed, guided and supported me in various manners during my graduate studies and the entire time of the dissertation. I would like to express my gratitude to Dr. Feng Lan, the major professor of my dissertation committee. I benefited immeasurably from his academic advisement and patience and encouragement during my graduate study at Florida State University. The example he has set in his own scholarship, as well as the diligence, kindness and seriousness in his teaching and advising, has been a major influence in my graduate studies and will keep inspiring me in my future career.
  • Thoughts on Pinyin Conversion of Non-Chinese Language Records

    Thoughts on Pinyin Conversion of Non-Chinese Language Records

    Journal of East Asian Libraries Volume 2000 Number 122 Article 7 10-1-2000 Thoughts on Pinyin Conversion of Non-Chinese Language Records Daphne Wang Xiatong Wang Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/jeal BYU ScholarsArchive Citation Wang, Daphne and Wang, Xiatong (2000) "Thoughts on Pinyin Conversion of Non-Chinese Language Records," Journal of East Asian Libraries: Vol. 2000 : No. 122 , Article 7. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/jeal/vol2000/iss122/7 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Journal of East Asian Libraries by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. THOUGHTS PINYIN conversion NON CHINESE LANGUAGE RECORDS daphne wang university oregon library system xiaotingxiaotongXiaotong wangwan introduction under strong leadership library congress full collaboration research libraries group RLG OCLC pincinpinyin conversion chinese bibliographic records authority records bibliographic utilities full swing meantime american libraries chinese collections evaluating various options finalizing plans tackle pincinpinyin conversion local level pincinpinyin conversion project consists several major tasks conversion chinese language bibliographic records conversion authority records chinese names uniform titles series subject headings conversion non chinese language records containing bibliographic description andor
  • Chinese-Australian Fiction: a Hybrid

    Chinese-Australian Fiction: a Hybrid

    Chinese-Australian Fiction: A Hybrid Narrative of the Chinese Diaspora in Australia by Xi Rang Liu Submitted in fulfilment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy University of Tasmania May, 2007 Chinese-Australian Fiction Declaration of Originality I declare that the material is original, except where due acknowledgment is given, and has not been accepted for the award of any other degree or diploma. In other words, the thesis contains no material which has been accepted for a degree or diploma by the University or any other institution, except by way of background information and duly acknowledged in the thesis, and to the best of my knowledge and belief no material previously published or written by another person except where due acknowledgment is made in the text of the thesis. Xi Rang Liu t • Signature: Lt tA ~ \ Statement of Authority of Access This thesis may be made available for loan. Copying of any part of this thesis is prohibited for two years from the date this statement was signed; after that time limited copying is permitted in accordance with the Copyright Act J968. Xi Rang Liu Signature: llu r::A ~ ~ Date: -1lA1"I e 4, 2. 007 Chinese-Australian Fiction Abstract This thesis seeks to discover the diasporic themes and hybrid values in the cross­ cultural and transnational experiences of the Chinese diaspora as embodied in Chinese-Australia fiction. The thesis uses the concept of hybridity to balance the tension between Chinese and Anglo-centric perspectives. It offers insights of someone who is both an academic researcher and a diasporic novelist.
  • University of Alberta

    University of Alberta

    University of Alberta Approaching History: The Fictional Worlds of Ha Jin and Yan Geling by Rong Guo A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Comparative Literature ©Rong Guo Spring 2011 Edmonton, Alberta Permission is hereby granted to the University of Alberta Libraries to reproduce single copies of this thesis and to lend or sell such copies for private, scholarly or scientific research purposes only. Where the thesis is converted to, or otherwise made available in digital form, the University of Alberta will advise potential users of the thesis of these terms. The author reserves all other publication and other rights in association with the copyright in the thesis and, except as herein before provided, neither the thesis nor any substantial portion thereof may be printed or otherwise reproduced in any material form whatsoever without the author's prior written permission. Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 OttawaONK1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-80962-4 Our file Notre r6f6rence ISBN: 978-0-494-80962-4 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats.