Guimerai , El~ Guimera
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Modelo Región Sanitaria (Lleida) Regiones Sanitarias Reg
Modelo Región Sanitaria (Lleida) Regiones Sanitarias Reg. Sanit. Lleida ALT PIRINEU I ARÁN LA LITERA BAJO CINCA LLEIDA Población dependiente CENTRE COMARCA HABITANTS LLEIDA Segrià 190.912 TÀRREGA Urgell 35.163 BALAGUER Noguera 35.080 MOLLERUSSA Pla d’Urgell 32.727 BORGES BLANQUES Garrigues 19.596 CERVERA/GUISSONA Segarra 19.114 TOTAL 332.592 ARAGÓN (LA LITERA y BAJO CINCA) 42.213 La RHB en la R. S. Lleida Historia • Hosp. Univ. Arnau de Vilanova: – 3 Médicos Rehabilitadores – 6 Fisioterapeutas – 1 Terapeuta Ocupacional • Hosp. Santa María: – 6 Fisioterapeutas • Fisiogestión: – FST Domiciliaria • Centros Privados Concertados Proyecto R. S. Lleida • En el año 2006 sale a concurso • Adjudicado a GSS • Incluye: – Rhb. Ambulatoria – Rhb. Domiciliaria – Rhb. Gran Discapacitados – Logopedia • Circuito: Médico Rhb Terapeuta Datos 2009 Realizado SCS Ambulatoria 8.237 8.005 Domiciliaria 1.653 1.490 Gran Discapacitado 168 100 Logopedia 781 641 Datos 2009 • 1ª Visitas: 10.208 • 58.88% Lleida • 41.12% Periferia • 2ª Visitas: 8.694 • 66.5% Lleida • 33.5% Periferia • Ratio (2ª/1ª) : 0.85 Datos 2009 • Media Sesiones Ambulatoria: • 17.4 Vs 22.55 • Media Sesiones Domiciliaria: • 18.66 Vs 21.64 • Media Sesiones Logopedia: • 14.59 Vs 47.17 Procesos Grupales: 987 » 417 Cervical » 485 Lumbar » 86 Escoliosis Relación con Primaria • 45 % total pacientes • Charlas en CAP’s – Funcionamiento del Servicio – Ejercicio Físico en Embarazadas – Linfedema y Cáncer de Mama – Rhb Respiratoria • Jornadas – I Jornada de Actualización en patología del Aparato Locomotor (5 y 6 Febrero) – I Jornada sobre Fibromialgia (5 Marzo) – Curso de Trastornos Musculo-Esqueléticos, Ergonomía Postural y Contención Mecánica (Enero a Marzo) – I Jornadas de Rehabilitación (Noviembre 2010) • SAP La RHB por Comarcas Segriá Segriá • Población : 190.912 habitantes • Capital : Lleida • RRHH : » 5 Facultativos » 20.5 Fisioterapeutas » 3 Terapeutas Ocupacionales » 2.5 Logopedas » 6 Auxiliar administrativa/clínica • Actividad : 4.750 procesos Segriá Segriá • Hosp. -
Lleida Barcelona
Lleida, one of the most important cities of the Autonomous Community of Catalonia, is a privileged and friendly area where all year long you can enjoy the varied culture and the unique cuisine from our LLEIDA land. It is a perfect place for visitors interested in history and culture will find one of the largest examples of Romanesque art and architecture in Europe. Considered the home of adventure sports such as kayaking, paragliding, hang gliding, kayaking, as well as a country side of exceptional beauty for nature sports such as hiking, rafting, mountain biking, fishing and hunting, Lleida is full of reasons and emotions to discover and share with friends and family. Aditional information: www.baloclubmediterrani.org www.barcelonaturisme.com www.bcn.es/turisme www.paeria.com www.lleidatur.com Barcelona is now one of the most modern cities in Europe and visited for its many tourist attractions and its varied cultural offer. Its historical and cultural legacy and its modern and cosmopolitan character, the mild Mediterranean climate, warm in winter and hot in summer and BARCELONA its varied gastronomy, all make Barcelona a fascinating city that offers visitors many options to discover and enjoy in every sense. WEATHER CONDITIONS ORGANISERS: Average daily temperature at that time of year is 25ºC Real Federación Aeronáutica Española (32ºC max, 18ºC min). Baló Club Mediterrani We recommend taking every kind of protection against ORGANISER'S PREVIOUS EXPERIENCE: the sun. RFAE Rainfall is not expected during this period of year. II WAG 2001 We mainly expect Westerly and South-westerly winds. Baló Club Mediterrani There are many opportunities to do two flights daily, one 7th European Hot Air Balloon Championship 1990 National Championship (Organised 17 times) COMPETITION AREA in the morning and another in the afternoon. -
Horaris Vàlids Desde 12/09/18
Tel. 902.29.29.00 www.igualadina.com Restabliment horaris 01/07/2020. Es restableixen els horaris habituals excepte l'expedició de Tarragona - Igualada en ambdós sentits de Dissabtes i festius de Juliol i Agost a causa de la crisi sanitària fins nou avís. Horaris vàlids desde 12/09/18 Líneas: Tarragona - Lleida DS i Festius Reus - Montblanc Excepte Dissabtes i De l`1 juliol Tarragona - Igualada De Dilluns a Divendres Feiners Festius tot l Dissabtes Dv Sant , Diumenges al 31 d ´any tot l´any 25/12, del 1 / 06 al Reus - Andorra ´agost 01/01 15/09 (3) (7) (6) (3) (5) (3) (7) (3) (5) (3) (3) (3) (6) (3) (5) Reus (EE.AA) 06:00 07:00 14:10 07:00 Tarragona 06:00 07:35 10:15 11:30 12:30 15:50 18:00 07:30 07:30 07:35 15:50 Port Aventura 7:46 (2) 07:46 Salou Pl. Europa 07:48 07:48 Salou P. Jaume I 07:50 07:50 Els Garidells 12:45 07:50 Vallmoll 12:50 7:55 La Selva del Camp 06:10 14:20 Alcover 06:20 14:30 Valls 06:25 08:25 10:40 11:50 12:55 16:15 18:25 07:45 08:00 08:25 16:15 La Riba 06:30 14:40 Vilaverd 06:35 14:45 Fontscaldes 08:30 08:30 L´Illa (cruïlla) 08:38 08:38 Montblanc 06:40 06:45 08:45 10:55 12:10 13:10 14:55 18:40 18:40 08:10 08:25 08:45 La Guàrdia del Prat 18:42 08:50 Blancafort 08:30 09:00 Solivella 09:05 09:05 Emb.Belltall 09:07 09:07 Emb. -
University of Lleida (ES) – Summary
Continuing Education at the University of Lleida (ES) – Summary 1. History The university was created in 1300 by the king Jaume II with the idea to increase Catalonia’s power in the Mediterranean area. Students from other parts of Spain went to Lleida and the commerce and manufacture (paper and books in particular) increased considerably. Lleida became a center of exchange and diffusion of ideas and scientific innovation. Wars with other countries and internal issues put the university in a period of decline. The Spanish reform created a new model of university and in 1717 a new university was formed in Cervera which implied the closing down of the University of Lleida as such. In 1991 the Catalan Parliament approved the opening of the University of Lleida again. Lleida is the most important city in the interior of Catalonia with 120000 inhabitants and about 10000 students. The university has 5 campuses. 2. Continuing Education at the University of Lleida The Statutes of the university establish the improvement of teaching and the contribution to lifelong learning in order to develop social cohesion, equality of opportunities and quality of life. One of the university’s objectives is the development of continuing education programmes under very strict quality parameters. Continuing education is understood as all those courses that have as main objective to upgrade knowledge in any form as well as the development of personal and professional competences. The main characteristic of the continuing education at the university is its thematic diversity, that implies a complementary education in the basic education of Bachelor degree and it has been thought in a global way for those interested to improve their professional and cultural qualifications. -
L'urgell 1.- Recursos Turístics 2.- Productes Turístics 1.- Recursos Turístics
Inventari Turístic. L'URGELL 1.- RECURSOS TURÍSTICS 2.- PRODUCTES TURÍSTICS 1.- RECURSOS TURÍSTICS TIPOLOGIA DE TURISME RECURSOS TURÍSTICS LOCALITZACIÓ NATURA/ESPAIS NATURALS Anglesola - Vilagrassa NATURA/ESPAIS NATURALS Granyena NATURA/ESPAIS NATURALS Plans de Sió NATURA/ESPAIS NATURALS Secans de Belianes - Preixana NATURA/ESPAIS NATURALS Serra de Bellmunt- Almenara NATURA/ESPAIS NATURALS Valls del Sió-Llobregós NATURA / AIGUA Barranc de la Figuerosa Tàrrega NATURA / AIGUA Coladors de Boldú La Fuliola NATURA / AIGUA Llacuna de Claravalls Tàrrega NATURA / AIGUA Salades de Conill Ossó de Sió, Tàrrega NATURA/FAMILIAR Parc de la Font Vella Maldà NATURA/FAMILIAR Parc de Montalbà Preixana NATURA/GEOLOGIA Pedreres del Talladell El Talladell CULTURA/ARQUEOLOGIA/BRONZE FINAL Necròpolis d'Almenara Almenara Alta CULTURA/ARQUEOLOGIA/IBERS Poblat ibèric dels Estinclells Verdú CULTURA/ARQUEOLOGIA/IBERS Poblat ibèric del Molí d'Espígol Tornabous CULTURA/ARQUEOLOGIA/ROMÀ Vil·la romana dels Reguers Puigverd d'Agramunt CULTURA/ARQUEOLOGIA/ROMÀ necròpolis romana Nalec CULTURAL / RELIGIÓS/ROMÀNIC Església de Santa Maria Agramunt CULTURA/RELIGIÓS/ROMÀNIC Església de Sant Pere Castellnou d'Ossó CULTURA/RELIGIÓS/ROMÀNIC Església de Sant Pere Maldà CULTURA/RELIGIÓS/ROMÀNIC Església de la Mare de Déu del Remei Ossó de Sió CULTURA/RELIGIÓS/ROMÀNIC Ermita de Sant Miquel Puigverd d'Agramunt CULTURA/RELIGIÓS/ROMÀNIC Església de Sant Gil Riudovelles CULTURA/RELIGIÓS/ROMÀNIC-GÒTIC-SXIX/CISTER Ermita de la Mare de Déu del Pedregal El Talladell CULTURA/RELIGIÓS/ROMÀNIC-XVIII -
Ajuntament De Baix Pallars Tercers
AJUNTAMENT DE BAIX PALLARS Pàgina: 1 Data: 30/05/2018 Exercici Comptable: 2018 TERCERS Tip. Doc. NIF. Nom Tip. Ter. Contacte Adreça C.P. Municipi Província País Sense DESPESES DIVERSES document Telef.: Fax: e-Mail: Model 347 1ª Domiciliació 2ª Domiciliació 3ª Domiciliació Sense COMUNITAT PROPIETARIS LIDIA - OFIGEST C/ SANT SEBASTIA, 1 25590 BAIX PALLARS LLEIDA ESPAÑA document AMADEU RABASA GERRI DE LA SAL Telef.: 973 65 14 37 Fax: e-Mail: Model 347 1ª Domiciliació C.C.C.: 2100 0245 51 0200018002 LA CAIXA 2ª Domiciliació 3ª Domiciliació Sense GROUPAMA SEGUROS, S.A. document Telef.: Fax: e-Mail: Model 347 1ª Domiciliació 2ª Domiciliació 3ª Domiciliació Sense DEPARTAMENT DE MEDI Entitats RDA. SANT MARTÍ, 2-6 25006 LLEIDA LLEIDA ESPAÑA document AMBIENT I HABITATGE públiques Telef.: 973 283930 Fax: e-Mail: Model 347 1ª Domiciliació 2ª Domiciliació 3ª Domiciliació AJUNTAMENT DE BAIX PALLARS Pàgina: 2 Data: 30/05/2018 Exercici Comptable: 2018 TERCERS Tip. Doc. NIF. Nom Tip. Ter. Contacte Adreça C.P. Municipi Província País Sense CREU ROJA PALLARS Altres SORT 25560 SORT LLEIDA ESPAÑA document SOBIRÀ Telef.: 90222229 Fax: e-Mail: Model 347 1ª Domiciliació 2ª Domiciliació 3ª Domiciliació Sense COMISSIO DE FESTES DE Altres CONTXITA SAUQUET GERRI DE LA SAL 25590 BAIX PALLARS LLEIDA ESPAÑA document GERRI DE LA SAL Telef.: 973 662004 Fax: e-Mail: Model 347 1ª Domiciliació C.C.C.: 2013 0632 41 0200434260 CAIXA CATALUNYA 2ª Domiciliació 3ª Domiciliació Sense COMUNITAT VEÏNS Particulars PERACALÇ 25513 BAIX PALLARS LLEIDA ESPAÑA document PERACALÇ Telef.: Fax: e-Mail: Model 347 1ª Domiciliació 2ª Domiciliació 3ª Domiciliació Sense SOCIETAT CAÇADORS POCS I Altres JOSEP MORERA - C/ LA PAU, S/N 25590 BAIX PALLARS LLEIDA ESPAÑA document DOLENTS JAUME PUJOL GERRI DE LA SAL Telef.: 973 662064 Fax: e-Mail: Model 347 1ª Domiciliació 2ª Domiciliació 3ª Domiciliació AJUNTAMENT DE BAIX PALLARS Pàgina: 3 Data: 30/05/2018 Exercici Comptable: 2018 TERCERS Tip. -
Propostes CCOO Millores Tren Linia Lleida-Balaguer
PROPOSTES DE MILLORA EN LA LÈNIA DE FERROCARRIL LLEIDA œ BALAGUER œLA POBLA DE SEGUR LÈNIA LLEIDA - BALAGUER - LA POBLA La línia de Lleida a Balaguer i la Pobla de Segur és propietat de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, si bé transitòriament es manté un conveni amb RENFE que és qui aporta els trens i el personal per a les circulacions. Entre les capitals del Segrià i la Noguera hi circulen un total de 8 trens diaris per sentit, tres dels quals prolonguen el seu recorregut fins a la Pobla de Segur. El temps de viatge és de 29 minuts per recórrer 26 km, de manera que la velocitat comercial obtinguda és de 54 km/h. Característiques del servei de la línia de FGC Lleida- Balaguer El que proposem és fer realitat un augment de la freqüència de pas de trens de la línia la Pobla de Segur œ Lleida, i la seva adequació horària a les principals línies de tren de llarga distància en el seu pas per la ciutat de Lleida. A continuació es presenta una proposta d‘horaris en aquesta línia amb la seva correlació amb els horaris AVANT i AVE. HORARIS PROPOSATS EN RODALIES LLEIDA AMB CORRELACIÌ HORARIS AVANT I AVE ESTACIÌ DE LLEIDA-PIRINEUS ESTACIÌ DE LLEIDA-PIRINEUS ARRIBADA SORTIDA CAP SORTIDA CAP A SORTIDA CAP SORTIDA CAP ARRIBADA ARRIBADA DE ARRIBADA DE DE A BALAGUER/ OBSERVACIONS BARCELONA A BARCELONA A MADRID OBSERVACIONS BALAGUER/ DE MADRID BARCELONA BARCELONA POBLA DE AMB AVANT AMB AVE AMB AVE AMB AVE POBLA S. AMB AVE AMB AVANT SEGUR NOVA CREACIÌ 6.45 7.05 7.05 5.45 NOVA CREACIÌ BALAGUER A BALAGUER NOVA CREACIÌ 7.20 8.05 7.20 7.40 NOVA CREACIÌ -
Els Sepulcres Monumentals D'epoca Gotica a L'urgell
ELS SEPULCRES MONUMENTALS, , D'EPOCA GOTICA AL'URGELL 109 Per Francesca Espafiol i Bertran 8 iM en aquesta area nomes s'han conservat quatre sepu1cres monumentals i algun altre de for Smat mes senzill, les referencies antigues informen de l'existencia d'un nombre important d'en terraments amb sarcOfag dels segles XIV i XV destinats a la noblesa 0 MaIs ciutadans rellevants, dels quals en algun cas ignorem les particularitats, pero que fan augmentar considerablement la no mina. Aixf succeeix, per exemple, amb Tarrega, Anglesola, 0 en determinats monestirs fundats en la zona, com ara el PedregaL. Tarrega, vi la reial i centre de vegueria, fou un nucli urba molt actiu en el decurs de la baixa edat mitjana. Indubtablement aixo va afavorir l'assentament de distints ordes en el seu territori. Una des cripci6 del segle XVIII i menciona cases d'agustins, franciscans, dominics, carmelites descalços, i, naturalment, el monestir del Pedregal, una fundaci6 femenina de l'orde cistercenc situada a pocs quilbmetres. 2 Aleshores alguns dels convents havien estat abandonats, pero encara restaven impor tants vestigis arqueologics i bona part dels sepu1cres ubicats des d'antic en el seu si. A la casa dels agustins, segons un cronista: "[ ... ] hay en su iglesia y atrio muchos antiguos panteones, y entre ellos uno de muy suntuoso. Se hallan en dicho convento algunos pedazos de edificios antiguos, epitajios g6ticos y cosas sepulcrales".3 Sobre el Pedregal, llavors ja ruin6s, assenyala: "[ ... ] las paredes de la nave de la iglesia aun existen, mas no su b6veda; en 10 interior y exterior son de piedra de silleria y de los mismo los arcos. -
P.I.L. Al·Legacions 2013-2014 Definitiu
ANNEX 8,1 PLA D'INVERSIONS LOCALS COMARCA MUNICIPI ENTITAT ACTUACIÓ PRESSUPOST SUBVENCIÓ ANY DIPUTACIÓ Alt Urgell Alàs i Cerc Alàs i Cerc Serveis bàsics del carrer 65.454,77 € 17.123,03 € 2015 Pardevila d'Alàs Alt Urgell Bassella Bassella condicionament i 34.994,38 € 27.242,68 € 2015 pavimentació de l'espai posterior al cementiri d'Altès T.M. de Bassella Alt Urgell Montferrer i Montferrer i Pavimentació i adequació 24.020,49 € 22.819,46 € 2015 Castellbò Castellbò de serveis i valitat carrers nord al nucli de Guils del Cantó Alt Urgell Montferrer i Montferrer i Arranjament i formigonat 145.673,19 € 10.495,92 € 2015 Castellbò Castellbò de cunetes de la carretera de Montferrar a Castellbò, fase1 Alt Urgell Pont de Bar Pont de Bar Pavimentació, serveis de 86.319,72 € 25.094,39 € 2015 varis carrers a Bar Alt Urgell Valls Valls Arranjament de la planta 34.200,50 € 30.139,12 € 2015 d'Aguilar d'Aguilar primera d'edifici existent de Cal Pere de Noves de Segre com a Centre Civic Alta Ribagorça Pont de Pont de Millora d'eficiència 14.687,02 € 13.288,26 € 2015 Suert Suert energètica i seguretat viària a Malpàs Alta Ribagorça Vall de Boí Vall de Boí Millora de l'eficiència 34.717,14 € 8.679,28 € 2015 energètica, enllumenat públic al terme de la Vall de Boí ,2a fase Boí Alta Ribagorça Vilaller Vilaller Actuacions d'embelliment 27.617,05 € 19.417,77 € 2015 al casc antic Cerdanya Lles de Lles de Reforma del local social de 24.105,62 € 22.898,73 € 2015 Cerdanya Cerdanya Lles de Cerdanya Cerdanya Riu de Riu de Arranjament cami de 23.411,84 € 15.139,69 € -
The Catalan Wine Sector Index
The catalan wine sector Index The catalan wine sector ............................................... 4 Designation of Origin Cava ............................................... 8 Designation of Origin Alella ............................................... 10 Designation of Origin Catalunya ........................................ 12 Designation of Origin Costers del Segre ............................ 14 Designation of Origin Pla de Bages ................................... 16 Designation of Origin Montsant .......................................... 18 Designation of Origin Terra Alta .......................................... 20 Designation of Origin Tarragona ......................................... 23 Designation of Origin Empordà .......................................... 25 Designation of Origin Penedès ........................................... 27 Qualified Designation of Origin Priorat ................................... 30 Designation of Origin Conca de Barberà ............................ 33 2 With an annual turnover of almost €1.2 Bn, wine is the third-largest agri-food sector in Catalonia. The catalan wine sector Wine culture, tradition and landscape are such an inherent part of Catalonia’s history that it has become a symbol of our nation. The Greek and Roman civilisations brought vine-growing to the Mediterranean. Since then, vines, vineyards, wineries and wines have been part of our history. Industry The Catalan wine sector has a very robust and competitive structure with over 600 bottling wi- neries, 8,359 winemakers, -
Instrucción De Comprobación De Valores
Coeficientes correctores de los valores catastrales. Demarcación de Lleida Codi INE municipio Coeficiente (ved observaciones) 25001 Abella de la Conca 1,40 (*) 25002 Àger 1,40 (*) 25003 Agramunt 1,25 25038 Aitona 1,90 25004 Alamús, els 1,40 25005 Alàs i Cerc 1,70 (*) 25006 Albagés, l’ 1,35 25007 Albatàrrec 1,15 25008 Albesa 1,60 25009 Albi, l’ 1,85 25010 Alcanó 1,75 25011 Alcarràs 1,40 (*) 25012 Alcoletge 2,30 25013 Alfarràs 1,80 (*) 25014 Alfés 1,85 (*) 25015 Algerri 1,35 (*) 25016 Alguaire 1,90 (*) 25017 Alins 1,50 (*) 25019 Almacelles 1,40 25020 Almatret 1,60 25021 Almenar 2,00 25022 Alòs de Balaguer 1,40 25023 Alpicat 1,85 25024 Alt Àneu 1,85 (*) 25027 Anglesola 1,40 25029 Arbeca 1,65 (*) 25031 Arres 1,70 25032 Arsèguel 1,50 (*) 25033 Artesa de Lleida 1,15 (*) 25034 Artesa de Segre 1,15 25036 Aspa 1,75 25037 Avellanes i Santa Linya, les 1,65 25039 Baix Pallars 1,85 (*) 25040 Balaguer 1,40 25041 Barbens 2,30 25042 Baronia de Rialb, la 1,45 25044 Bassella 1,55 25045 Bausen 1,20 25046 Belianes 1,30 (*) 25170 Bellaguarda 1,90 25047 Bellcaire d'Urgell 1,50 (*) 25048 Bell-lloc d'Urgell 1,20 25049 Bellmunt d'Urgell 1,60 25050 Bellpuig 1,60 25051 Bellver de Cerdanya 2,50 (*) 25052 Bellvís 1,40 (*) 25053 Benavent de Segrià 1,20 25055 Biosca 1,25 (*) 30 Coeficientes correctores de los valores catastrales. Demarcación de Lleida Codi INE municipio Coeficiente (ved observaciones) 25057 Bòrdes, es 1,70 25058 Borges Blanques, les 1,10 25059 Bossòst 1,50 25056 Bovera 1,90 25060 Cabanabona 1,50 25061 Cabó 1,75 25062 Camarasa 1,95 25063 Canejan 1,35 -
Actes Dont La Publication Est Une Condition De Leur Applicabilité)
30 . 9 . 88 Journal officiel des Communautés européennes N0 L 270/ 1 I (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CEE) N° 2984/88 DE LA COMMISSION du 21 septembre 1988 fixant les rendements en olives et en huile pour la campagne 1987/1988 en Italie, en Espagne et au Portugal LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, considérant que, compte tenu des donnees reçues, il y a lieu de fixer les rendements en Italie, en Espagne et au vu le traité instituant la Communauté économique euro Portugal comme indiqué en annexe I ; péenne, considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des matières vu le règlement n0 136/66/CEE du Conseil, du 22 grasses, septembre 1966, portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) A ARRÊTÉ LE PRESENT REGLEMENT : n0 2210/88 (2), vu le règlement (CEE) n0 2261 /84 du Conseil , du 17 Article premier juillet 1984, arrêtant les règles générales relatives à l'octroi de l'aide à la production d'huile d'olive , et aux organisa 1 . En Italie, en Espagne et au Portugal, pour la tions de producteurs (3), modifié en dernier lieu par le campagne 1987/ 1988 , les rendements en olives et en règlement (CEE) n° 892/88 (4), et notamment son article huile ainsi que les zones de production y afférentes sont 19 , fixés à l'annexe I. 2 . La délimitation des zones de production fait l'objet considérant que, aux fins de l'octroi de l'aide à la produc de l'annexe II .