Tünelcilik Ve Yeraltı Teknolojileri Dergisi Turkish Tunneling and Underground Technologies Magazine
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Tünelcilik ve Yeraltı Teknolojileri Dergisi Turkish Tunneling and Underground Technologies Magazine ISSN 2148-1768 İki ayda bir yayınlanır / Every other months Eylül-Ekim / September-October 2014 Yıl / Year:1 Sayı / Nr: 6 Okyanus Tabanı Madencİlİğİ OCEAN FLOOR MINING Gerze-sİnOp karayOlu prOjesİ GERZE-SINOP ROAD PROJECT rObbıns TbM’ler Madenlerde ROBBINS TBMS IN MINES sunuŞ | INTRODUCTION Prof. Dr. Nuh bİLGİN TÜNELCİLİK DErNEĞİ bAŞKANI PRESIDENT OF TURKISH TUNNELLING SOCIETY Değerli Okuyucularımız Dear Readers Sizlere Tünel dergisinin 6. sayısını sunmanın gururu içersindeyiz. Son Turkish Tunnelling Society has the honour to present you the 6th Issue of iki ay içersinde derneğimizin önemli başarılarına şahit olduk, üye sayımız gittikçe artıyor, Demos Fuarcılık Kuruluşu ve Derneğimizin Tunnelling Journal. Last two months we witnessed another big success of ortak girişimi ile 28-31 Ağustos tarihleri arasında gerçekleştirdiğimiz our Society. Tunnel Expo Turkey, the first tunnelling Exposition in Turkey, ve Türkiye’nin ilk ve tek Tünelcilik Fuarı olan Tunnel Expo Türkiye was organized jointly by Demos Fair Company and TTS in Istanbul at the Ulusal ve Uluslararası düzeyde büyük ses getirdi. Uluslararası end of August. It brought a big sound in national and International level. Tünelciler Birliği ITA 55 nolu haber bülteninde Tünelcilik Fuarı ile ITA in his 55th Newsletter gave the news as below. ilgili aşağıdaki haberi yaptı. Bu bizim için ileriye bakış açısından son derece önemlidir. “SUCCESS FOR THE TUNNEL EXPO TURKEY The first Tunnel Expo Turkey, “TÜNELCİLİK DERNEĞİNİN BAŞARISI” Ortak üyemiz olan (corporate organized by the Turkish Tunnelling Society, ITA Corporate Member took member), Tünelcilik Derneği Ağustos ayının sonunda Türkiye’de place at the end of August in Istanbul. More than 2000 people visited ilk olarak bir Tünelcilik Fuarı düzenledi. Fuarı 2000 den fazla kişi The Expo, 156 Foreign and Turkish Companies participated into the 2 ziyaret etti ve Fuarda 156 yerli ve yabancı katılımcı 5000m lik bir Expo with5000 m2 booths. TTS organized a short course with 36 invited sergi alanında yer aldılar. Üç gün süre ile devam eden ve 36 davetli speakers, 240 people participated into short course during 3 days. Croatian konuşmacının bulunduğu kısa kursa 240 dinleyici katıldı. Fuara ayrıca Hırvatistan, İran ve Norveç Tünelcilik Dernekleri ile Azerbaycan ve Tunnelling society, Iranian Tunnelling Society, Norwegian Tunnelling Çin’den katılan temsilciler Fuarın diğer dikkati çeken unsurlarıydı. Society (with 7 companies), and representatives from Azerbaijan, China Fuarın bu büyük başarısından sonra, önümüzdeki yıl, aynı tarih etc participated into the Expo” ve yerde fuarın ikincisinin yapılmasına karar verildi. Ortak birçok After the big success of the exposition we decided to repeat the same noktaları olması nedeni ile bu sefer madencilikle ilgili kuruluşların organization next year at the same date and place, but this time we will da fuarda yer almasının sağlanması alınan diğer önemli kararlardan biriydi. encourage the mining companies to be more active into the organization since we believe that tunnelling and mining sectors have several things Gelecek sayılarımızda hazırlayacağımız yazılara temel teşkil etmek in common and to share. üzere tünelleri ve madenleri daha sık ziyaret etmeğe karar verdik. Ekim ayı içersinde başarılı bir şekilde zor şartlarda tünel açma We also decided to make regular visits to different Tunnelling and Mining faaliyetleri yapılan Yertaş İnşaat'ın alt yüklenici olarak açtığı “Gebze- Projects in order to prepare a sound basis for giving current news in our Orhangazi-İzmir Otoyol” projesine ait Belkahve Tüneline yaptığımız gezi bizim için iyi bir deneyim odu, burada NATM ile açılan tünelde coming issues. In October we visited Belkahve Tunnel which is a part of başarı ile yapılan ön delgi önemle üzerinde durulması gereken bir “Gebze-Orhangazi-İzmir Highway” constructed by Yertaş as subcontractor konudur. in a difficult ground condition. A detailed and very successful probe Diğer taraftan Efemçukuru-İzmir’de bulunan altın madenine yaptığımız drilling programme is being carefully carried out by the company to see ziyarette gördüğümüz gibi Türkiye’de de emniyet kurallarına ve çevre by advance the geological problems to be encountered in front of the şartlarına uluslararası standartlar çerçevesinde üst düzeyde riayet tunnel. eden madenlerin bulunması, bu karamsar ortamda bizi son derece memnun etti. Maden şirketinin yetiştirdiği üzümlerin tadı hala We also visited Tüprag Underground Goldmine in Efemçukuru in İzmir damaklarımızda. Bu madenin Uluslararası ve Ulusal Düzeyde diğer which is very successfully operated. It is one of the most secure and most bazı madenlere de örnek olmasını temenni ediyoruz environmentally friendly mine in Turkey hoping that it will be a good Bu iki kuruluşa dergimizin genel yayın yönetmeni ile beraber example to some other mining companies in International and national yaptığımız ziyaret bir sonraki sayımızda daha detaylı olarak sizlere level aktarılacaktır. These two visits will be the subjects of two articles in our coming issue. Bir dahaki sayıda buluşmak üzere lütfen sevgi ve saygılarımı kabul edin. Please accept my sincere regard hoping to meet you in our coming issue. Türkiye’nin İlk Tünelcilik Fuarı Büyük İlgi Gördü ........................................................................................................................................8 İÇİndekİler | CONTENTS First Tunnel Expo Turkey Attracted Great Attention Dünyanın İlk Okyanus Tabanı Madenciliği Gerçek Olmak Üzere ...........................................................................................................12 The First Ocean Floor (Deep Sea) Mining Is Becoming Real 2000 Metreye Ulaşan Derinlikteki Kazılar İçin Kuyu Açma Makinaları...............................................................................................22 Raise Boring Rigs for Shafts up to 2,000 meter Depth Robbins Tünel Açma Makinaları Maden Kazısında ..................................................................................................................................26 Robbins pioneers TBMs in Mines Üsküdar-Çekmeköy-Sancaktepe Metro Projesi ........................................................................................................................................28 Uskudar Cekmekoy Sancaktepe Metro Project (M5) Başbakan Ahmet Davutoğlu Avrasya Tüneli Şantiyesi’ni Ziyaret Etti ...................................................................................................30 Prime Minister Ahmet Davutoglu Visited Eurasia Tunnel Construction Area Butik Metro Aralık 2014 Tarihinde Açılıyor ...............................................................................................................................................32 Boutique Metro Line (M6) is opening to the public on December 2014 Kollu Tünel Açma Makinelerinin Performans Tahmini İçin Ampirik ve Yapay Sinir Ağı Modellerinin Karşılaştırılması .............34 Comparison of the Empirical and Artificial Neural Network Models to Estimate Performance of Roadheaders Ovit Karayolu Tünel .......................................................................................................................................................................................40 Ovit Road Tunnel İzmir Konak Karayolu Tüneli ........................................................................................................................................................................42 Izmir Konak Road Tunnel ENR 250 Uluslararası Müteahhitlik Firmaları - 2014 Listesi Açıklandı ...............................................................................................44 ENR announced 250 International Contracting Companies of 2014 Avrasya Tüneli’nde 1.200 Metre Geçildi ....................................................................................................................................................48 1200 Meters of Excavation Done in Eurasia Tunnel Mithatpaşa Tünelleri’nde Metan Riski ........................................................................................................................................................50 Methane Risk in Mithatpasa Tunnels Kasımpaşa-Sütlüce Tüneli Mart 2015’te Trafiğe Açılacak ......................................................................................................................52 Kasımpasa-Sutluce Tunnel Will Be In uUse at March 2015 İsveç Madencilik ve Tünelcilik Grubu İstanbul’da Organizasyon Düzenledi .......................................................................................54 Sweden Mining and Tunneling Group organized a meeting in Istanbul Tünel Yapım Tekniği Mercanları Canlandırmak için Kullanılıyor ..........................................................................................................56 Tunnel Building Technique Revives Coral Reefs Cenevreliler Cenevre Gölü’nün Altından Geçecek Tünele Onay Vermediler ........................................................................................58 Geneva residents rejected the tunnel under Lake Geneva 12 Gebze-Orhangazi-İzmir otoyolunda ikinci etap çalışmalar başlamak üzere ......................................................................................60 Construction Works to Start on Second Lot of the Alparslan II Baraj Projesi’nin Hidrolik Kaldırma Tertibatları .................................................................................................................62