TÜRKMENISTAN: HEPDÄNIŇ WAKALARY Hormatly Raýatlar! Türkmenistanyň «Türkmenistan» Döwlet Täjirçilik Banky «Goýum Bank Karty» Atly Bank Hyzmatyny Hödürleýär
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
8 2021 TÜRKMENISTAN: HEPDÄNIŇ WAKALARY Hormatly raýatlar! Türkmenistanyň «Türkmenistan» döwlet täjirçilik banky «Goýum bank karty» atly bank hyzmatyny hödürleýär. Goýum bank karty “Altyn Asyr” plastik kart töleg ulgamynyň ähli amatlyklary bilen bilelikde goşmaça aşakdakylary hödürleýär: • Goýum bank kart hasabyndaky pul serişdelerine ýyllyk 7% derejesinde göterimiň hasaplanmagy; • Çäklendirilmedik möçberde goýum bank kartynyň hasabyny doldurmak we yzyna almak; • Ýurduň çäginde islendik bankomatlardan nagt pul serişdelerini almak, söwda we hyzmat ediş nokatlarynda nagt däl töleglerini amala aşyrmak; • Goýum bank kart hasabyndaky hereketler barada müşderiniň telefon belgisine SMS arkaly habar bermek; • Goýum bank kartyna “Internet bank” we Mobil bank” hyzmatlarynyň birikdirilmegi bilen, gije-gündiz tertibinde internet toruna birikdirilen ähli kompýuter, telefon ýa-da planşetyň üsti bilen, plastik kartdaky pul serişdeleriň galyndysyny we geçirilen amallaryň taryhyny görmek, karz we karzyň göterimini tölemek, öý we öýjükli telefon, IP-telewideniýäniň we internetiň hasabyny doldurmak ýaly amallary amala aşyrmak. Goýum bank kartlaryny ulanmak her bir raýat üçin amatlydyr we ygtybarlydyr! Goýum bank kartyny açmak üçin «Türkmenistan» döwlet täjirçilik bankynyň Merkezi edarasyna ýa-da şahamçalaryna ýüz tutup bilersiňiz. +7% Türkmenistanyň «Türkmenistan» döwlet täjirçilik bankynyň Merkezi edarasy boýunça habarlaşmak üçin telefon belgileri: 44-03-04 Şahamçalaryň salgylary we telefon belgileri bankyň www.tnbk.tm resmi saýtynda görkezilen. WEEKLY BULLETIN IN THIS ISSUE: OFFICIAL NEWS №8 (1399) The President of Turkmenistan got acquainted with the activity of the Unmanned Aircraft Center .....................................................2 February 15-21 2021 President of Turkmenistan received Ambassador Extraordinary (Published in and Plenipotentiary of the Islamic Republic of Pakistan ..................3 Turkmen, English and The President of Turkmenistan received the Minister Russian since February 1994) of Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan .............................3 The President of Turkmenistan received COPYRIGHT the head of the “LUKOIL” Company ................................................4 BY STATE Session of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan ......................5 NEWS AGENCY OF TURKMENISTAN INTERNATIONAL COOPERATION Online meetings with foreign partners .............................................9 Editorial address: 744000 / Ashgabat / Turkmen-Uzbek briefing in the diplomatic high education school ..10 Bitarap Turkmenistan Avenue/24-a IN RUN-UP TO THE ELECTIONS Nomination of candidates is in full swing .......................................10 Tel (editorial office): (993-12) 92-12-12 SOCIETY 92-16-17 The country’s best etrap is awarded 92-43-05 Fax: (993-12) 92-52-30 the prize of the President of Turkmenistan ....................................11 FORUMS Tel (staff reporters): Conference on the occasion Turkmenbashi 2-25-44 Balkanabat 4-86-13 of the country’s Diplomacy Workers Day .......................................11 Turkmenabat 6-79-50 Mary 4-59-13 COMMODITIES EXCHANGE NEWS Dashoguz 5-96-41 2 TÜRKMENISTAN: HEPDÄNIŇ WAKALARY ● TURKMENISTAN: NEWS WEEKLY ● ТУРКМЕНИСТАН: СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ OFFICIAL NEWS has held an offsite session of the State Security Council. The report of the first speaker, Defense Minister The President of Turkmenistan B. Gundogdyev, covered the state of affairs in the got acquainted with the activity structures answerable to him, implementation of the of the Unmanned Aircraft Center presidential assignments on steadfast improvement On February 15, President Gurbanguly of the professional level of the military personnel. Berdymuhamedov visited the Unmanned Aircraft Necessitating successful tackling of the Center (UAC), which is under the authority of the tasks ensued from the exclusively defensive Interior Ministry. National Military Doctrine, President Gurbanguly The samples of various drones and their Berdymuhamedov has noted that the work in this technical features were presented to the President direction is to be carried out in tune with the times of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief with wide spread adoption of digital technologies of the country’s Armed Forces. and innovative methods. At present, the Center has developed production The Interior Minister M. Chakyev has reported of the fire alarm systems, which are installed in the on the UAC activity, measures for its further residential houses of the Interior Ministry and at modernization and training of the demand-driven the objects of social and administrative purpose. high-qualified specialists for work in the Center. The video about production and construction of In addition, the information was presented about technical fire-warning devices designated for the activity of all structures of the Interior Ministry provision of fire safety, as well as the materials aimed at safeguarding public order, fire safety, and used for their production, have been demonstrated stable accident-free road traffic. to the head of state. Pleased with high construction rates of the Buttressed by special drawings, images and Ashgabat-Turkmenabat highway, the head of state other visual aids, detailed information about the has highlighted that with a glance to the Ashgabat- remotely piloted aircraft manufactured at the City mega- project, it is necessary to take care of Center was submitted to the Supreme Commander- road safety in the would-be highway artery, to in-Chief of the Armed Forces of the country. actively set in motion the equipment on detecting The Center is also capable to manufacture any technical state of vehicles and their impact on equipment on the basis of 3D-model devices and the environment effectively, and arrange proper the relevant aids. control over the territory of that new large-scale An officer of the State Border Service has construction object. presented information about the unmanned aircraft Chief Head of the State Border Service Ya. applied by the border troops, the advantages of Nuryev has reported on the measures taken for the drones’ application for video monitoring of the State Border reliable protection and wide spread frontier territory, as well as about operational adoption of advanced experience in the Service’s characteristics of the remotely piloted aircraft. activity, for turning the State Frontier into the It was thereto noted that introduction of digital border of friendship and fraternity. system enabled to enhance the efficiency of the Having listened to the report, President Border Service’s activity. Gurbanguly Berdymuhamedov focused on the The projects of the facilities to be built in importance of effective use in the activity of the frames of the General Plan of the UAC Service’s divisions of modern digital technologies, construction – hangars for aircraft and ground organization of permanent video monitoring of equipment, aircraft and robot planes automatic the border. The presidential assignments were control department, air traffic observation centered on raising efficiency of works ongoing tower, as well as a hothouse and power in the Border troops. substation under the authority of Center – have Minister of National Security G. Annayev has been presented to the President of Turkmenistan reported on the situation in the divisions of the for consideration. Ministry, having informed about fulfillment of Having made some remarks and corrections the presidential assignments related particularly on the projects presented, the leader of nation to ensuring cyber-security in the appropriate Gurbanguly Berdymuhamedov has noted that structures of the national economy. advanced practice and innovative technologies Highlighting the importance of cyber-security are to be applied during construction of the in the light of the modern realities, President within-named objects. The unmanned aircraft Gurbanguly Berdymuhamedov has noted that vehicles made in the Center are to be designated to make the work in the sphere efficient, it is for effective use in various spheres. necessary to actively use the world’s best practice Further, President of Turkmenistan, Supreme and innovations. Commander-in-Chief of the country’s Armed Forces Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Army General Gurbanguly Berdymuhamedov Chairman of the Supreme Control Chamber, TÜRKMENISTAN: HEPDÄNIŇ WAKALARY ● TURKMENISTAN: NEWS WEEKLY ● ТУРКМЕНИСТАН: СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ 3 member of the State Security Council S. to Turkmenistan Irfan Ahmed, who presented his Berdymuhamedov was exhorted by the leader credentials to the President of Turkmenistan. of nation to keep work going on advancement During the meeting, lengthy opinion exchange of digital technologies in the military and law was held on a broad range of issues related to enforcement agencies, like in all other spheres, to the long-term productive cooperation, notably strengthen the logistics base of the sector in the in the fuel and energy sector, transport and context of international practice exchange, as well communications. as to initiate the relevant proposals on modern Particular attention was paid to furthering technologies adoption. implementation progress of the Turkmenistan- Deputy Chairman of the Cabinet of Ministries, Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) transnational the State Security Council Secretary Ch. Amanov gas pipeline construction project. centered his progress report on the issues of wide Reaffirming Pakistan’s high interest in spread adoption of