Monsignore Marino Trevisini 30 Vuotta Pappina: Elämästä Ja Uskosta
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Isä Marino Trevisini - 30 vuotta pappina s.6 Holy Father: ’Be opened’ 70 vuotta diplomatiaa s.20 sums up Christ’s mission s.16 Opiskelijakoti Tavast- tähti haaveista totta s.12 FIDESKATOLINEN HIIPPAKUNTALEHTI • KATOLSKT STIFTSBLAD • CATHOLIC DIOCESAN MAGAZINE • No. 9 • 10.9.2012 Monsignore Marino Trevisini 30 vuotta pappina: elämästä ja uskosta Pääkirjoitus • Uutisia • Oremus • Artikkeleita • English • Nuorille • Ohjelmat 2 FIDES 9 Pääkirjoitus Ajankohtaista Pieniä tekoja The Year of Faith to Begin in October activities are given in a new yhän isän julistama Uskon vuosi alkaa lokakuussa. Hiippakunnan ja home page created in Rome seurakuntien kalenterit täyttynevät jo pian yhteisillä suunnitelmilla, for this purpose: http:// Pja piispamme paimenkirje julkistetaan lokakuun puolivälissä. Kaikkea www.annusfidei.va/ tätä ennen nostan esille ajatuksen, josta toivottavasti voisi olla iloa ja hyötyä In Finland, the Bishop of tulevaa vuotta silmällä pitäen. Helsinki, msgr. Teemu Sippo S.C.I. has written a pastoral Uskon vuoden sisällön kulmakivenä voitaneen pitää sitä, että kirkko rohkai- letter on the Year of Faith and see meitä tuntemaan paremmin oman uskomme. Kaikkialla kannustetaan it will be published together lukemaan Katekismusta, osallistumaan sakramentteihin ja kertomaan us- with the Pope’s letter on Sun- kosta edelleen, kasvamaan uskon ja Herran ilosanoman todistajina. Näin on day, October 14th. Since then, hyvä, ja kaikkeen sanottuun on helppo yhtyä. one can get an own copy of The Year of Faith proclaimed the publication in the parishes Mutta ehkäpä tämän lisäksi voisimme ottaa tavoitteeksemme tehdä pieniä by Pope Benedict XVI in his for free, or read it in the inter- uskon tekoja? Ehkäpä voisimme Uskon vuoden aikana tehdä säännöllisesti Apostolic Letter will begin on net. The texts will be publis- jotakin uskoomme liittyvää vähän enemmän, paremmin ja säännöllisemmin October 11, this year, and last hed in Finnish, Swedish, and kuin aikaisemmin? until the Solemnity of Christ English. the King on November 24, Miksen lukisi Katekismusta säännöllisesti, miksen pitäisi huolta, että kävisin 2013. Many documents and KATT messussa vähintäänkin joka sunnuntai ja että muistaisin rukoilla joka päivä? Ehkä voisin lähimmäisenrakkauden hengessä pitää säännöllisesti yhteyttä johonkin sellaiseen ihmiseen tai sukulaiseen, johon yhteyteni on etääntynyt; ehkä voisin tarjota apuani jollekin lähimmäiselle? Tai jopa silottaa omia sär- miäni? Tapoja on yhtä monia kuin on meitä ihmisiä. Olennaista olisi pyrkiä siihen, että tekisimme edes jonkin tällaisen pienen teon tavallista useammin ja sään- nöllisemmin ja vieläpä tietoisesti. Tätä tietoisuutta tarvitaan, sillä kaikki hyvä maailmassa ei tapahdu sen ta- TOIMITUKSELTA kia, että sen tekijä kokisi siitä itse jotakin nautintoa; monesti hyvän tekemi- seen liittyy uhrautumista. Siksi hyvä ja rakkaus eivät ole vain tunnetta vaan myös tietoisen päätöksen seurausta. Ehkäpä me, Jumalan rakkauden täh- den, voisimmekin tehdä Uskon vuodesta rakkauden vuoden. Äiti Teresan eli autuaan Teresa Kalkuttalaisen sanoin: Give until it hurts – Anna siihen saakka, että sattuu. + + + Hattulan pyhiinvaellus Uskon vuosi alkaa virallisesti lokakuun 11. päivänä ja päättyy ensi kirkko- Hattula Pilgrimage vuoden viimeisenä sunnuntaina, Kristuksen, kaikkeuden kuninkaan juh- lapyhänä 24.11.2013. Paavi Benedictuksen apostolinen kirje Porta fidei ja Vielä ehtii mukaan! Lauantaina 15.9. tehdään 30. kertaa pyhiinva- ellus Hattulan keskiaikaiseen Pyhän Ristin kirkkoon, jossa viete- Helsingin piispan Teemu Sipon SCJ paimenkirje “Uskon vuosi” julkaistaan tään katolinen pyhän ristin kunnioittamisen ja kantamisen hartaus. suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi sunnuntaina 14.10. Messu Pyhän Henrikin katedraalissa klo 9.00. Bussi Hattulaan lähtee messun jälkeen kirkon edestä. Marian kirkon (bussin 18) pysäkillä bussi pysähtyy n. klo 9.45. Klo 11.30 on kirkon maalausten ja veis- tosten esittely, sen jälkeen hartaus n. klo 12.00. Hartauden jälkeen paikallinen seurakunta tarjoaa kirkkokahvit. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Kaarina Koho: 09-6129470. Hinta 25€. Kansikuva Do join the pilgrimage to the medieval church in Hattula, where Isä Marino Trevisini osallistui there will be held a veneration service of the Holy Cross. For more information, please call to: Kaarina Koho, 09-6129470. Price 25€. ”Kirkot pihalla – ekumeeni- nen luonnonarvojen päivä” – tapahtumaan Helsingin van- han kirkon puistossa 30.8. nro dl ilmestyy* Toimitus ja tilaukset Pankkiyhteys/Bankförbindelse: Design Big G / Marijan Basic FIDES 9 3.9. 14.9. (14.10.) Katolinen tiedotuskeskus (IBAN) FI98 8000 1901 2425 53 www.bigg.fi 10 1.10. 12.10. (11.11.) Pyhän Henrikin aukio 1 B (BIC) DABAFIHH. Katolinen hiippakuntalehti 11 29.10. 9.11. (16.12.) 00140 Helsinki Internet Katolskt stiftsblad 12 3.12. 14.12. (13.1.) Ilmestyy 12 kertaa vuodessa. Vuosi- katolinen.net > fides Vuosi 2012 Redaktion och prenumeration kerta 30 e ulkomaille 35 e. / [email protected] 75. vuosikerta *) Sulkuihin on merkitty se päivämää- Katolsk informationstjänst Utkommer med 12 nummer årligen. rä, johon asti lehdessä julkaistavat oh- Sankt Henriksplatsen 1 B Prenumeration 30 e, till utlandet 35 Osoitteenmuutokset ja ilmoitukset / Päätoimittaja/Huvudredaktör jelmat ja ilmoitukset on syytä antaa. 00140 Helsingfors Pyhän Henrikin aukio 1 B. Addressförändringar och Marko Tervaportti annonser Puhelin/Telefon 09-6129470 Paino / tryck: [email protected] Fax 09-650715 I-print Oy, Seinäjoki PÄÄKIRJOITUS • AJANKOHTAISTA 3 Ajankohtaista Sisältö Nuorten vahvistusjuhla Jyväskylässä ja Py- hän Olavin kirkon vihkimisen 50-vuotisjuhla kon edeltäjä oli vuonna 1943 2 Pääkirjoitus hankittu puinen kaupunkita- lo Vaasankadulla, johon oli si- 3 Uutisia hiippakunnasta ja sustettu kappeli ja pappila. Molempia juhlan aiheita vie- maailmalta tettiin piispanmessun jälkeen seurakuntasalissa. Vanhem- 5 Rukouksen apostolaatti mat olivat valmistaneet run- saan kahvipöydän, jossa oli suolaista ja makeaa purtavaa Kolmesti ihmeellisen Jumalanäidin tarjolla. Ursuliinisisar Mal- vaeltava pyhäkkö gorzata Grzeskoviak oli teh- nyt seinäjulisteita, joissa esi- tellään seurakunnan papistoa 6 Isä Marino Trevisini 30 vuotta pappina iisi nuorta Pyhän Ola- Samalla vietettiin kirkon ja seurakuntaelämää Jyväsky- vin seurakunnan jä- vihkimisen 50-vuotisjuh- lässä ja diasporassa. Juhlas- sa Heidi Tuorila-Kahanpää 8 70 vuotta diplomatiaa sentä saivat piispa laa. Tasan 50 vuotta sitten eli V piti esitelmän Pyhän Olavin Teemu Sipolta SCJ vahvistuk- 26.8.1962 piispa G. Cobben sen sakramentin sunnuntaina vihki Pyhän Olavin kirkon seurakunnan ja sen edeltäjän 10 Kunnioittakaa vanhuksia 3(3) 26.8. He olivat Florence Zihi- seurakunnan käyttöön. Kir- Viipurin Pyhän Hyacinthuk- nijishi ja Paul John Jyväsky- kon ja seurakuntakeskuksen sen seurakunnan pyhäköistä. Koroisten pyhät hautautuneet rauniot (1/2) lästä, Viviana ja Pilar Ontto- oli suunnitellut Jyväskylän 11 nen Mikkelistä sekä Edward kaupunginarkkitehti Olavi Heidi Tuorila-Kahanpää Hseh Reh Savonlinnasta. Kivimaa. Pyhän Olavin kir- 12 Opiskelijakoti Tavasttähti teki haaveista totta Nimityksiä hiippakunnassa: uusi 13 Cantemus – uusi katolinen laulukirja katekeettisen keskuksen johtaja ja uusi ekonomi 14 Tapaaminen Jeesuksen kanssa elsingin piispa Teemu 15 ”Överlevnadskurs” för unga katoliker i Sippo SCJ on nimittä- Sverige – några tankar av biskop Anders Hnyt isä Ryszard Misin SCJ 1.9.2012 alkaen toistaisek- Arborelius OCD si Katekeettisen keskuksen johtajaksi ja Pyhän Marian 16 Holy Father: ’Be opened’ sums up seurakunnan assistentiksi. Christ’s mission Piispa on myös nimittä- nyt KTM, ekonomi Otto Ny- bergin hiippakunnan ekono- 17 Pope Mourns Cardinal Martini miksi 1.9.2012 alkaen viideksi vuodeksi. Uudet nimitykset tulivat 17 Ilmoitukset ajankohtaisiksi, koska Kate- keettisen keskuksen johta- jana tähän saakka toiminut 18 Seurakunnat TM Riitta Laukama ja hiippa- kunnan ekonomina toiminut 19 Tapahtumat monsignore Rudolf Larenz jäävät molemmat tehtäväs- tään eläkkeelle vuonna 2012. 20 Hiippakuntajuhla Lohjalla 11.8. KATT Hiippakunnan ekonomin tehtävästä eläkkeelle jäävä monsignore Rudolf Larenz perehdyttää seuraajaansa Otto Nybergiä hiippakun- nan taloustoimistossa. Taizé-tapahtuma Helsingissä 28.-30.9. aizé Helsinki 2012 –ta- kirkko: kutsun allekirjoittivat ka päättyi 10.9., mutta viikon- pahtumaan 28.-30.9. piispa Irja Askola ja tuomioro- lopun rukoushetket ovat kai- Todotetaan tuhansia vasti Matti Poutiainen, metro- kille avoimia. nuoria osallistujia Suomesta, poliitta Ambrosius sekä piis- Tarkempia tietoja tapah- Skandinaviasta, Baltian mais- pa Teemu Sippo SCJ. Myös tumasta löytyy osoittees- ta ja Länsi-Venäjältä. Tapahtu- Suomen Ekumeeninen Neu- ta http://taizehelsinki2012. man suojelijana on presidentti vosto on tapahtuman tukija. wordpress.com/. Sauli Niinistö. Tapahtumaan saapuu useita Taizé-tapahtuman kutsui- Taizén veljiä Ranskasta, myös KATT/kotimaa24 vat Helsinkiin luterilainen, Taizé-yhteisön priori veli ortodoksinen ja katolinen Alois (kat.). Ilmoittautumisai- 4 FIDES 9 Uutisia maailmalta Norjassa ensimmäinen katolinen lukio “Uskontokalenteri” esittelee Norjan Bergenissä avattiin 20. elokuuta 2012 maan kristinuskon, islamin ja ensimmäinen katolinen lukio, St. Paul gymnas. juutalaisuuden juhlapyhät Oslon piispa Bernt Eidsvig vietti koulun avajais- messun Pyhän Sunnivan kappelissa. Hän totesi, USKOT-foorumi (Uskonto- dotuskeskus on tarkastanut että uudella ajalla Norjassa ei tätä ennen ole ollut jen yhteistyö Suomessa ry) katolista kirkkoa koskevat ka- katolista toisen asteen oppilaitosta, mutta