Abonnez-Vous !
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Pour tout savoir de la natation ABONNEZ-VOUS ! La Fédération en action(s) ! c’est : € € Consécration sportive : après les JO d’Athènes, ce sont les Championnats du Monde de Montréal qui ont mis en lumière 8 numéros par an pour seulement 30 (au lieu de 40 ) nos disciplines, ses plus talentueux (-ses) représentant(e)s. L’ actu de toutes les disciplines de la FFN Etre licencié à la FFN, c’est encourager, se réjouir, vivre totalement ces exploits autour des valeurs, de l’envie Des rencontres, des interviews, que partagent 250 000 licenciés de la natation française. Découverte, apprentissage, performance, bien-être… Des dossiers, des reportages, Ce sont les aspirations que la Fédération Française de Natation, les Comités régionaux, et Départementaux, les clubs Des photos, des analyses, rassemblent, accompagnent pour, et avec, vous. La Fédération évolue toujours en ce sens. Cette saison, de nouvelles prestations vous sont ainsi offertes : Des rendez-vous, des résultats, - Nat’avantages : la possibilité de bénéficier d’offres privilèges de la FFN et de ses partenaires commerciaux. - La boutique en ligne : le site fédéral (www.ffnatation.fr) permettra l’achat en ligne des produits de la gamme fédérale renouvelée. Des rubriques, de l’humour… - Le centre de ressources : point d’information à l’écoute de votre club pour l’aider dans ses démarches quotidiennes. Ces nouveaux services sont là pour vous apporter plus de satisfactions. Nous œuvrons aussi pour que la natation obtienne toujours plus de considération, notamment auprès des décideurs publics. Nos demandes portent sur davantage de bassins et d’accessibilité à ces équipements. L’organisation de compétitions internationales doit aussi redevenir possible en France. un an pour Etre licencié, c’est aussi adhérer à ces projets. Je vous remercie de prendre part activement au développement et à la vitalité de nos sports. Votre pratique et à votre engagement sont au 30 € commencement de tout. seulement ! Ensemble, nous avançons. Bonne saison 2005/2006 !! Bulletin d’abonnement À renvoyer avec votre réglement à : FFN - Département Horizons Natations, 148 av. Gambetta - 75980 Paris Cedex 20 Francis LUYCE Nom 03/05 Oui, je souhaite m’abonner et je choisis : Prénom Age 1 an d’abonnement Natation Magazine (8 numéros) Adresse pour 30 € au lieu de 40 € (prix de vente au numéro). Je règle : Ville par chèque à l’ordre de Horizons Natation CP E-mail par carte bancaire N°: Date Sa date d’expiration : Pour une plus grande sécurité de paiement, ajoutez les trois derniers Signature chiffres du numéro qui fugure au dos de votre carte bancaire : licencewww.ffnatation.fr 2005-2006 NAT MAG N111:Mise en page 1 30/06/09 16:55 Page 33 32 Abécédaire Virginie Dedieu 33 Virginie de AZ à … opage pu briller en individuel s’il n’y avait D«En France, nous avons tendance pas eu l’émulation collective de à considérer cette question comme l’équipe de France. Aujourd’hui encore, tabou. Elle me semble au contraire j’interviens auprès du ballet et du duo capitale : il faut parler du dopage, d’Aix-en-Provence car j’ai besoin renseigner les athlètes et répondre d’être au contact des filles. » aux jeunes. C’est une démarche qui m’interpelle : comment un sportif La synchro ne vous manque jamais ? peut-il être satisfait de sa performance « Si, notamment l’été dernier lors des en ayant triché ? » JO de Pékin où je retrouvais mes anciennes concurrentes, mais j’ai (Ph. DPPI/Vincent Curutchet) La synchro est-elle épargnée par ce effectué un gros travail mental pour fléau ? accepter la fin de ma carrière. Il y a « Il y a eu des cas, mais on a jamais un deuil à faire et ce n’est pas rien. » vraiment su ! Notre sport est jeune et beaucoup d’éléments techniques et Et quels souvenirs vous a laissé votre physiques ont évolué. A titre d’exemple, rance Légion d’Honneur ? ma préparation physique entre les JO F « L’équipe de France c’est un « Cela restera sûrement comme l’une d’Atlanta et les Mondiaux de Montréal truc énorme, surtout en junior car en des plus grandes surprises de ma vie. n’a absolument rien à voir. Le problème senior cela se banalise davantage. Personne ne m’avait prévenue que avec le dopage c’est qu’il crée une Cela se concrétise lorsque tu reçois j’étais inscrite. Un matin je reçois un suspicion malsaine. » les équipements. Le tee-shirt avec papier m’informant que je vais être « France » dans le dos fait son petit décorée… C’est une grande satisfaction quipe effet (rires…) Aux Jeux, c’est encore car on bosse pour les médailles, mais E « La synchro est un sport d’équipe… plus fort. On sent que l’on représente la Légion d’Honneur ce n’est que du J’ai réussi en solo mais je n’aurais pas une nation. » bonus. » (suite page 34) Après plus d’un an de pause, Virginie Dedieu sort de sa retraite sportive J’ai effectué pour décrocher “ un troisième un gros travail titre mondial en solo à mental pour Melbourne. (Ph. DPPI/Franck Faugere) accepter la fin de ma carrière. Elle ne jouit certainement pas de l’aura médiatique rchitecte de Zidane, qu’elle aimerait rencontrer, mais A«Depuis le 15 mars 2009, je suis un réel changement et quelque part installée à mon compte. Pour l’instant, heureusement que je l’ai eu à la fin de Virginie Dedieu n’en demeure pas moins l’une j’ai deux villas à rénover : agrandissement ma carrière. Il comble le vide que crée ” des plus grandes stars de la natation mondiale. et déco. A la rentrée, je vais signer l’arrêt de la compétition. » Née le 25 février 1979 à Aix-en-Provence, avec une entreprise qui fabrique des bassins. Je serai missionnée pour Petite ou grande famille ? Virginie restera comme la seule synchro de aménager les intérieurs. » « Je ne veux pas avoir qu’un seul l’histoire à avoir décroché trois titres mondiaux enfant, mais cela dépend aussi des en solo (Barcelone 2003, Montréal 2005 et Vos débuts professionnels se déroulent moyens et du temps disponible. Dima Melbourne 2007). L’Aixoise a également glané comme vous l’imaginiez ? a eu 1 an le 1er juin, on a encore le « Je n’avais rien envisagé de particulier… temps ! » une médaille de bronze aux JO de Sydney en duo J’ai bien essayé d’intégrer une agence, avec Myriam Lignot. Retraitée des bassins une mais cela ne se fait pas dans le Sud première fois en 2005, après son deuxième titre de la France. J’ai donc choisi de ombinaisons m’installer en indépendante, bien que C« Je comprends que les progrès mondial afin de poursuivre des études ce ne soit pas évident à l’issue de ses technologiques soient de plus en plus d’architecture d’intérieure et de design, elle est études. » présents, mais je m’inquiète du com- revenue à la compétition pour remporter un portement de la FINA. Elle ne parvient Entrée en équipe de France troisième titre consécutif en 2007 avant de tirer ébé pas à fixer de règles précises ! Le senior en 1995, Virginie « Dima, un prénom d’origine russe, statut intermédiaire établi pour les Dedieu dispose du plus définitivement sa révérence. B beau palmarès de la est un bébé en or : il a fait ses nuits Mondiaux de Rome n’aura plus court synchro mondiale avec, rapidement, il mange bien et pleure en janvier 2010, c’est déstabilisant (Ph. DPPI/Philippe Millereau) notamment, trois peu, mais c’est un petit coquin. C’est pour les nageurs. » couronnes mondiales. Natation Magazine | Juillet 2009 | N° 111 Natation Magazine | Juillet 2009 | N° 111.