Visioni Di Futuro, Visioni Di Teatro... Visioni Di Futuro, Visioni Di Teatro... Visioni Di Futuro, Visioni Di Teatro... Visioni

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Visioni Di Futuro, Visioni Di Teatro... Visioni Di Futuro, Visioni Di Teatro... Visioni Di Futuro, Visioni Di Teatro... Visioni VISIONI DI FUTURO, VISIONI DI TEATRO... international festival of theatre and culture for early childhood La Baracca Teatro Testoni Ragazzi, Bologna Testoni Ragazzi rd rd Teatro Stabile d’Innovazione BOLOGNA per l’Infanzia e la Gioventù February 23 - March 3 2013 Small size, big citizens It is the project promoted by Small size, the European Network for the Diffusion of Performing Arts for Early Years. It has been approved by the European Community and will be supported by the Culture Programme, until 2014, supporting as well Visioni di futuro, visioni di teatro, one of the 16 Small size festivals. www.smallsize.org FSC® - Mixed Sources Products with a Mixed Sources label support the development of responsible forest management worldwide. The wood comes from FSC® certified well managed forests, company controlled sources and/or recycled material. Drawings by Enrico Montalbani visioni DI FUTURO, visioni DI TEATRO... 2013 Introduction 4 Shows 1 - 3 years 6 Shows 2 - 5 years 8 Shows 3 - 6 years 9 Workshops 14 International Projects 18 Conferences and Round Tables 20 Festival Programme 21 Follow and leave your comment about the Festival on Facebook (Teatro Testoni Ragazzi La Baracca) and Twitter (#VISIONI2013). Registration to the Festival €10 (free for SUPPORTING MEMBERS of La Baracca-Testoni Ragazzi) Registration includes: attendance to the conferences to be held on Saturday, February 23rd and March 2rd; the material relating to the conferences; a discount in the price of workshops; the purchase of tickets for shows at a reduced price. Workshops: Demonstrative workshops - Registration fee for one workshop: € 30; for FRIENDS and SUPPORTING MEMBERS and for those registered to the Festival: € 25. In case you registered to more than one workshop, starting from the second workshop the cost will be: € 25; for FRIENDS and SUPPORTING MEMBERS and for those registered to the Festival: € 20 - Intensive workshops - Registration fee: € 60; for FRIENDS and SUPPORTING MEMBERS, and for those registered to the Festival: € 50 International experiences: Free entry upon reservation at the Festival Office Shows: Shows for families: full-price ticket € 5; special-price ticket (children up to 14 years old) € 4; for those registered to the Festival: €4; previews €4. Subscription to 3 shows: full-price ticket € 12; special- price ticket € 9. Shows for schools: admit one ticket € 5.50; free entry for teachers. Bus € 3 The Direction of the Theatre reserves its right to modify the programme for reasons independent of its will. Teatro Testoni Ragazzi | via Matteotti 16 | 40129 Bologna FESTIVAL OFFICE +39 0514153723 - [email protected] BOX OFFICE +39 0514153800 - [email protected] www.testoniragazzi.it Visioni di futuro, visioni di teatro... is a project by La Baracca-Testoni Ragazzi Theatre is Education for Development Culture and politics are broad areas. Both are immanent in shaping life. They primarily differ in the question of how to do this: from the bottom up or from the top down? Culture is a field of activity characterised by people coming together. It’s all about cultural experiences, creative processes and cultural forms of expression. But culture is also an area of action. A number of different actors are involved in any cultural exchange. They create infrastructures and their cultural offers create demands. One of the duties of societies is to promote this development. In this way culture also becomes an area of politics. Both public support and civil society are responsible for shaping cultural policies. Each has its own different reasons for creating frameworks that allow culture to flourish. Political necessity and dramatic potential have created a theatre that uses development tools in live performances. Theatre for Young Audiences (TYA), especially Theatre for Early Years could be a kind of participatory theatre that encourages audience members to take roles in creating performance. It could be the creation of imagination. It could be an education for the arts, a fundamental experience for learning the basics of the performing arts. “Visioni di futuro, visioni di teatro”, the international festival of Teatro Testoni Ragazzi in Bologna is the leading project in the world for the development of TYA for development. “Small Size” is the vibrant artistic network behind this unique event and this year’s program including shows, Master Classes and an exchange with African Artists will be a promotion of clever concepts – in Cultural Policy for Theatre for Early Years. Congratulations to “La Baracca”, the inspiring hosting company! Welcome to Bologna, the European Capital of Kids! Take part in the future of TYA! Professor Dr. Wolfgang Schneider UNESCO Chair Cultural Policy for the Arts in Development University of Hildesheim Honorary President of ASSITEJ International Welcome to the festival! 4 I do not know if it has ever happened to you to walk the route you always walk, the same old one for the thousandth time, lift your head without thinking and find yourself in front of something you think you see for the first time. A roof-terrace, a small tower, a balcony, a small statue nestled into the façade of a building. It often happens to me, when I walk the streets of Bologna. So I stop, and marvel. And I wonder whether that detail was there the day before. I have the feeling that it was never there, that it has just been built or that it has always remained concealed. But I know it is not like that. That roof-terrace, that statue have always been there, with their beauty, someti- mes centuries-old, age and matter. So I stop and look at that detail, unknown to me until that very moment. I feel the same when I stop and look at a child who observes and listens to the world surrounding them. I get the feeling that they are really watching the world, with those eyes open wide, full of amazement and able to take in every detail. And that they feel and listen carefully to the feelings and information that sounds and words carry with them. To learn, children watch and listen. But are we able to watch and listen to little boys and girls? Is there any place to do it in our world of grown-ups? I mean a physical and mental space where we do not need to teach or guide, but only to watch and listen, and where we can only rely on children’s thoughts and images to feel complete as grown-ups. I like to think that doing art for, and with, children can in itself be one of these spe- cial spaces, where we sometimes can simply and amazingly share – children and adults together – different sensibilities. A space where our eyes can fill of amazement and listen carefully to take in new Visions... Roberto Frabetti La Baracca - Testoni Ragazzi Welcome to the festival! 5 SHOW 1 - 3 YEARS Silvia Traversi and Giambattista Giocoli - Bologna E SE UN ARCOBALENO/What if a rainbow by and with Silvia Traversi and Giambattista Giocoli On stage, a dancer and a musician. Among instruments that become characters, they tell a dream-story made of chan- ges, images and suggestions with different atmospheres. In- struments, sounds, dance and music get together and move in an imaginary place - maybe a forest - where, after the storm, the rainbow will appear. The very young watchers are approached thanks to the use of non-verbal, expressive languages, in a creative, imaginative and emo- tional vision that will be adapted to the audience time after time. Dance and music are the protagonists of the physical and emotional work, just as body and emotion are the central elements of early years. Saturday, February 23rd h 4.30 p.m. and 6.30 p.m. La Baracca - Testoni Ragazzi I COLORI DELL’ACQUA/The colours of water by Roberto Frabetti - with Valeria Frabetti and Andrea Buzzetti 10 years of performances... Happy birthday! Water came with the rain and the hidden garden was sud- denly brought into life. Fountains and basins were filled. Fruit, leaves, trees and plants have dusted off their colours and the rainbow appeared high up in the sky. In the middle of the hidden garden, there is someone who’s looking for water. Dippers and jugs in their hands, looking for water and colours. The yellow of corn, the deep red of to- matoes, the purple of flowers... The two protagonists accompany us in a journey to discover an earthly rainbow made of natural elements. “The colours of water” is a show about simple and naturally beautiful elements. Colours play and we discover all the nuances of the world. Sunday, February 24th h 9.30 and 11.30 a.m. – Thursday, February 28th h 9.30 a.m. Preview DelleAli - Cassano d’Adda (MI) COSA C’È...? Piccola esplorazione tra le cose dei grandi WHAT’S IN THERE? A journey through the things of the grown-ups by Giada Balestrini and Monica Parmagnani with Giada Balestrini/Monica Parmagnani Carton boxes, containers containing other containers with doors, shutters and openings where you can put your nose and eyes... and discover. Microcosms of sounds, noises, shapes, colours, pieces of world concealing other little pieces of world. Mum’s purse, the shopping bag, daddy’s toolbox, the laundry basket... The curious character on stage touches, listens, turns upside down and reveals, looking at things from the inside and from the outside. Resounding, chanting and singing he sets off on his journey. It is a show about curiosity, about opening and closing, revealing and concealing, giving and taking. A show to feel, touch and watch, in order to make the discovery of spatial relationships easier: near-far, inside-outside, on-under, in front-behind, between, up-down. Monday, February 25th h 9.30 a.m.
Recommended publications
  • I Libri Della Scuola Del Consumo Consapevole
    Biblioteca della Regione Piemonte “Umberto Eco” I libri della Scuola del Consumo Consapevole APRILAPRILEE 2019 INDICE Acqua 5 Agricoltura - Allevamento 9 Alimentazione 14 Clima 31 Commercio equosolidale 33 Consumo critico 36 Decrescita – Nuovi modelli di vita e consumo – Sviluppo sostenibile 43 Economia – Finanza – Impresa – Lavoro 57 Energia 83 Globalizzazione – Diritti umani – Povertà – Multiculturalità 89 Infanzia – Adolescenza 98 Informazione – Comunicazione – Mass media 108 Mobilità – Trasporti 114 Paesi del sud del mondo 116 Psicologia e sociologia del consumo 122 Scienza e tecnologia 141 Tutela dei consumatori 144 Tutela dell’ambiente – Ecologia 151 Turismo 167 2 ACQUA 1: L'acqua / Roberto Rizzo. - Pinerolo : Chiriotti, 2005. - XXV, 886 p. : ill. ; 25 cm. SCC 000578/1 50 idee per risparmiare acqua ed energia / Sian Berry. - Novara : De Agostini, (2009). - 128 p. : ill. ; SCC 000945 18 cm. 6: Igiene, qualità e sicurezza nella produzione delle acque minerali e delle bevande / Roberto Rizzo. SCC 000578/6 - Pinerolo : Chiriotti, 2006. - VIII, 657 p. : ill. ; 25 cm. Acqua con giustizia e sobrietà / Francesco Gesualdi. - Bologna : EMI Editrice missionaria italiana, SCC 000596 (2007). - 63 p. : ill. ; 24 cmIn cop.: Contratto mondiale sull'acqua. Acqua in mente : impara, sperimenta e gioca! / [Alfredo De Girolamo] ; prefazione di Luca SCC 001840 Mercalli. - 2. ed. - Pisa : ETS, 2017. - 45 p. : ill. ; 21 cm + 1 carta ripiegata in tasca Acqua s.p.a. : dall'oro nero all'oro blu / Giuseppe Altamore. - Milano : Oscar Mondadori, 2006. - SCC 000075 232 p. ; 18 cm. Acqua sporca : il gorgo nero delle privatizzazioni / Fulvio Di Dio. - [Roma] : Editori Riuniti, 2011. SCC 001371 - 209 p. ; 21 cm. Come abbiamo vinto il referendum : dalla battaglia per l'acqua pubblica alla democrazia dei beni comuni / Marco Bersani ; con prefazione di Stefano Rodotà.
    [Show full text]
  • Dossier N. 9 Ma Quale GIUSTIZIA La ROBA Di Cobain
    DEI LIBRI DEL ME Giugno 2002 - Anno XIX - N. 6 Maledetto? No! Dossier n. 9 Ma quale GIUSTIZIA La ROBA di Cobain Perché in Italia NON ce stata NORIMBERGA Saba EBREO controvoglia La PAURA non insegna la città ai BAMBINI È di SINISTRA essere di DESTRA? Anche da noi scorrazzavano i DINOSAURI Fenoglio, Leavitt, Marcuse, Nothomb, Croce, Machiavelli ISSN 03N3-3S03 MENSILE D'INFORMAZIONE - SPED. IN ABB. POST. COMMA 20/b ART. 2, LEGGE 662/96 - ROMA 9 N. 6 Diamo la parola a idee e progetti che arrivano dall'editoria attraverso due figure di animatori. Sono figure atipiche: un accademico specialista, Nicola Merola, che tenta la via sperimentale della poesia e narrativa di confine; un insegnante e studioso di provincia, Velio Abati, uno di "quell'intellettualità diffusa" (parole sue) spesso deprivata di prestigio e competenze, che promuove una Fondazione e l'approntamento di una Bibliografia, iniziative da specialisti. (Tutti scappano dal loro posto. E sullo sfondo c'è il problema enorme delle concentrazioni editoriali.) ficazione di una effervescenza incontenibile e isti- rio antiquario, delle relazioni istituzionali e contabili, Fuori dai giri tuzionalmente agli antipodi di ogni organizzazione di archivi storici; siamo stati obbligati a riflettere sul- programmata, Good e altri racconti, di Michele la condizione dell'attività editoriale e culturale, sulla di Nicola Merola Messina. Rimane in mezzo, quasi sorprendendo in letteratura, sull'istruzione, sul cinema, sui mezzi di flagrante la costruzione romanzesca, Il tempo di comunicazione di massa, sulla condizione dello stato a collana "Letterature", che insieme con l'ami- una bic, con cui il giovanissimo Leonardo Sta- italiano nel vivo, anzi, nel bruciare delle contraddi- co Vito Teti ancora curo, grazie alla larghez- gliano rinnova i fasti e si prende gioco della lette- zioni del presente.
    [Show full text]
  • I Libri Della Scuola Del Consumo Consapevole
    Biblioteca della Regione Piemonte I libri della Scuola del Consumo Consapevole Maggio 2015 Consiglio regionale del Piemonte Regione Piemonte - Presidenza della Giunta regionale Direzione Comunicazione istituzionale dell’Assemblea regionale Settore Comunicazione e partecipazione Direzione Gabinetto della Presidenza della Giunta regionale Settore Relazioni con il pubblico (URP), tutela dei cittadini e tutela dei consumatori sito: http://www.regione.piemonte.it/informaconsumatori e-mail: [email protected] Catalogazione a cura di: Biblioteca della Regione Piemonte via Confienza, 14 – 10121 Torino tel. 011 5757371 – fax 011 5757304 e-mail: [email protected] sito: http://www.crpiemonte.erasmo.it . 2 INDICE Acqua 5 Agricoltura - Allevamento 8 Alimentazione 13 Clima 27 Commercio equo solidale 29 Consumo critico 32 Decrescita – Nuovi modelli di vita e consumo – Sviluppo sostenibile 38 Economia – Finanza – Impresa – Lavoro 51 Energia 76 Globalizzazione – Diritti umani – Povertà – Multiculturalità 82 Infanzia – Adolescenza 91 Informazione – Comunicazione – Mass media 101 Mobilità – Trasporti 107 Paesi del sud del mondo 109 Psicologia e sociologia del consumo 115 Scienza e tecnologia 133 Tutela dei consumatori 136 Tutela dell’ambiente – Ecologia 143 Turismo 159 3 4 ACQUA 1: L'acqua / Roberto Rizzo. - Pinerolo : Chiriotti, 2005. - XXV, 886 p. : ill. ; 25 cm. SCC 000578/1 50 idee per risparmiare acqua ed energia / Sian Berry. - Novara : De Agostini, (2009). - 128 p. : ill. ; SCC 000945 18 cm. 6: Igiene, qualità e sicurezza nella produzione delle acque minerali e delle bevande / Roberto Rizzo. SCC 000578/6 - Pinerolo : Chiriotti, 2006. - VIII, 657 p. : ill. ; 25 cm. Acqua con giustizia e sobrietà / Francesco Gesualdi. - Bologna : EMI Editrice missionaria italiana, SCC 000596 (2007). - 63 p.
    [Show full text]
  • FOREIGN RIGHTS CATALOGUE 2020 PICTURE BOOKS SPLAT! NEW TITLE Written by Lara Albanese Illustrated by Ignazio Fulghesu CATALOGUE 2020
    FOREIGN RIGHTS CATALOGUE 2020 PICTURE BOOKS SPLAT! NEW TITLE written by Lara Albanese illustrated by Ignazio Fulghesu CATALOGUE 2020 A half fiction and half nonfiction Lara Albanese book to closely observe the anatomy of sparrows, frogs, NEW mosquitoes and even wild boars. A truck driver named Bob repeatedly finds animals smashed on his windshield. From the small mountain road, to the highway, to the sea port, every place is the scene of an unfortunate experience. Bob is forced to stop every time and clean the windshield ILLUSTRAZIONI DI or asphalt. An excellent opportunity to Ignazio Fulghesu discover the internal anatomy of many animals and insects, but a great waste of time for the poor truck driver who is always late! Pages: 48 colors illustrated Cover: hardback Size: cm 21x21 ISBN: 978-88-94970-42-5 KEYWORDS: Insects, little Price: € 12,00 animals, biology, discovery. SEGUICI SU # FOLLOW US PICTURE BOOKS THE ESCAPED WORDS written and illustrated by Arianna Papini CATALOGUE 2020 BEST BOOK 2013 The thoughts of a grandmother IBBY INTERNATIONAL and those of her grandson seem distant and different, but they meet in this wonderful illustrated WINNER: MARIELE book. VENTRE PRIZE 2012 A dyslexic child and his grandmother suffering from Alzheimer’s disease: the words fail them. An album to search and find a common path to both, where art and stories become mutual aid, allow the coexistence of two different and complex identities.The book alternates the two voices of the grandmother and her little grandson through Arianna Papini’s images (Andersen award 2018). Pages: 48 colors illustrated Cover: hardback Size: cm 18x26 ISBN: 978-88-94970-21-0 KEYWORDS: Alzheimer, Price: € 13,00 grandparents, art.
    [Show full text]
  • [3° B] Index Des Noms Propres
    [3° B] Index des noms propres Cet Index des noms propres, ouvert en principe à tout ce qui s’écrit avec une majuscule, ne mentionne que très parcimonieusement, très imparfaitement et très sommairement, en tant que tels, les auteurs d'articles et de comptes rendus des Cahiers Simone Weil. Il ne fait donc pas double emploi avec la Table générale par numéros, par auteurs d’articles des Cahiers Simone Weil (juin 1978-septembre 2014) – à laquelle est joint un Index des comptes rendus – de Marie-Noëlle CHENAVIER, Table exhaustive à cet égard, et dont la visée est différente. * Abbt1, Imelda, → Suisse; → colloques weiliens allemands et suisses alémaniques : VII, 4, 414; XIV, 4, 382; XXVIII, 2, 115. * Abellio, Raymond (Georges Soulès (1907-1986), dit -) : XI, 4, 376-8; XXI, 1-2, 82. * Abosch2, Heinz (1918-1997) → cohérence : II, 2, 105 note 2 ; 3, 123 note 9 ; IX, 4, 424 ; XII, 3, 302-3, 4, 402-3; XIV, 3, 276; XVII, 1, 96 ; 2, 207; XX, 2, 155 [† 1.3. 1997]; XXIV, 3, 244; XXVIII, 2, 106. * Action française → Maurras, Charles : XXII, 1, 110-2. * Adamov, Arthur (1908-1970) : XXXV, 3, 419 * Adorno, Theodor Wiesengrund (1903-1969) : XXV, 2, 164 * Aelred de Rievaulx, Ailred, Æthelred, ou Ethelred [1109-66], dit - abbé cistercien de Rievaulx (Yorkshire)] : XXXI, 3, 241. * Agamben, Giorgio (° 1942), philosophe italien : XXVIII, 2, 180 auteur en 1965 d’une thèse de doctorat défendue à l’université de Rome sur les écrits politiques de Simone Weil; XXXII, 1, 92 et 122; XXXIII, 2, 205; XXXV, 3, 358n, XL, 2, 183-4.
    [Show full text]
  • I Hcrm9,Plirodito
    Luglio/Agosto 2004 Anno XXI - N. 7/8 I Hcrm9,plirodito EDITORI tra MEDIOEVO e CAPITALISMO DEMOCRAZIA che vive e che muore nelle PIAZZE Le SCOPERTE cancellate dalle MAREE Barenghi, Caliceti, Capossela, Falco, Ligabue, Mancassola, Vasio MENSILE D'INFORMAZIONE - POSTE ITALIANE s.p.tì. - SPED. IN ABB. POST D L. 353/2003 (conv.in L. 27/02/2004 n 46) art. 1. comma 1, DCBTorino- ISSN 0393-3903 N. 7/8 2 E di tori A Artigiani produttivi bili nel mondo del libro come in ogni altro comparto Alfredo Salsano (1939-2004) produttivo, mentre l'imporsi di un'editoria a vasto di Bruno Pischedda raggio e più aperta alle pratiche di marketing diventa di Bruno Bongiovanni un dato di cultura, o meglio di incultura, tecnocratica e omologante. uno studio ampio e generoso quello che Gian 11 dispiegarsi d'altronde di un sistema editoriale ra la metà circa degli anni ottanta. Un'amica ita- E Carlo Ferretti indirizza ai bibliologi, ai letterati modernamente attrezzato e di massa risulta in certa Eliana, che stava facendo gli ultimi ritocchi a una sensibili alla dimensione concreta del loro fare, ai fre- misura postdatato nel volume di Ferretti, spostato traduzione, e che si trovava nella ospitalissima casa quentatori di master e corsi universitari specialistici. in là di alcuni decenni rispetto al suo incidere effet- parigina di Alfredo Salsano, chiese di consultare un La Storia dell'editoria letteraria in Italia (pp. 517, tivo. L'intervento del capitale finanziario, l'indivi- dizionario francese monolingue. Si stupì non poco al- € 22, Einaudi, Torino 2004) si offre come sintesi di duazione di nuovi generi e sottogeneri atti a cattu- lorché Alfredo - con quella enigmatica e rarefatta de- un cinquantennio di lavoro editoriale (1945-2003) e rare i gusti di un pubblico trasversale, il rinforzo al- terminazione che rendeva difficile capire quanto nelle insieme come ausilio per chi intenda ricostruire il la lettura fornito dalle trasposizioni filmiche, sono sue parole vi fosse di ironico e quanto di serio - le dis- profilo di singoli marchi e professionisti del settore.
    [Show full text]
  • Catalogoscc Aprile 2013 Def
    Biblioteca della Regione Piemonte I libri della Scuola del Consumo Consapevole Aprile 2013 Consiglio regionale del Piemonte Regione Piemonte - Presidenza della Giunta regionale Direzione Comunicazione istituzionale dell’Assemblea regionale Settore Comunicazione e partecipazione Direzione Comunicazione Istituzionale della Giunta Regionale Settore Relazioni con il pubblico (URP), tutela dei cittadini e tutela dei consumatori “Scuola del Consumo consapevole” sito: http://www.regione.piemonte.it/informaconsumatori e-mail: [email protected] Catalogazione a cura di: Biblioteca della Regione Piemonte via Confienza, 14 – 10121 Torino tel. 011 5757371 – fax 011 5757304 e-mail: [email protected] sito: http://www.crpiemonte.erasmo.it . Riproduzione a cura del Centro Stampa della Giunta regionale del Piemonte 2 INDICE Acqua Agricoltura - Allevamento Alimentazione Clima Commercio equosolidale Consumo critico Decrescita – Nuovi modelli di vita e consumo – Sviluppo sostenibile Economia – Finanza – Impresa – Lavoro Energia Globalizzazione – Diritti umani – Povertà – Multiculturalità Infanzia – Adolescenza Informazione – Comunicazione – Mass media Mobilità – Trasporti Paesi del sud del mondo Psicologia e sociologia del consumo Scienza e tecnologia Tutela dei consumatori Tutela dell’ambiente – Ecologia Turismo 3 ACQUA 1: L'acqua / Roberto Rizzo. - Pinerolo : Chiriotti, 2005. - XXV, 886 p. : ill. ; 25 cm. SCC 000578/1 50 idee per risparmiare acqua ed energia / Sian Berry. - Novara : De Agostini, (2009). - 128 p. : ill. ; SCC 000945 18 cm. 6: Igiene, qualità e sicurezza nella produzione delle acque minerali e delle bevande / Roberto Rizzo. SCC 000578/6 - Pinerolo : Chiriotti, 2006. - VIII, 657 p. : ill. ; 25 cm. Acqua con giustizia e sobrietà / Francesco Gesualdi. - Bologna : EMI Editrice missionaria italiana, SCC 000596 (2007). - 63 p. : ill. ; 24 cmIn cop.: Contratto mondiale sull'acqua.
    [Show full text]
  • BCM19 13 — 17 Novembre 2019 Torna Bookcity Milano: La Festa Metropolitana, Diffusa E Partecipata Del Libro E Della Lettura Bookcitymilano.It
    2 #BCM19 13 — 17 Novembre 2019 Torna BookCity Milano: la festa metropolitana, diffusa e partecipata del libro e della lettura bookcitymilano.it BookCity Milano Con l’ottava edizione, BookCity Milano continua a crescere. Non +3000 autori è un evento gratuito tanto nel numero degli eventi e degli spazi, quanto nella forza del progetto e nella qualità di una manifestazione che nasce dalla collaborazione tra l’Amministrazione Comunale e le quattro Tutti gli eventi di BookCity Milano sono Fondazioni Editoriali, ma coinvolge l’intera città. +1500 eventi a ingresso libero fino a esaurimento posti, Grazie soprattutto all’impegno delle case editrici, sono numerosi gli salvo differenti indicazioni. Dove necessa- di grande prestigio che approdano a Milano tra il 13 e il 17 rio, le modalità per le prenotazioni sono Novembre, a cominciare dai Premi Nobel Svjatlana Aleksievic e indicate sul sito bookcitymilano.it. Wole Soyinka e da Fernando Aramburu, che riceverà dal Sindaco il +1400 classi Al termine di ogni evento la sala viene Sigillo della Città. Riceverà invece il Premio Speciale Afriche la svuotata per fare posto a chi è in attesa scrittrice nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie, a testimonianza di entrare all’evento successivo. della riconoscenza e della stima che BookCity nutre per la sua Alcuni eventi possono subire variazioni opera. Tra gli altri autori internazionali di rilievo spiccano Gilles +400 volontari di sede, orario e partecipanti. Kepel, Amin Maalouf e Cees Nooteboom. Si consiglia di controllare che data, Numerosissimi anche gli autori italiani amatissimi dal pubblico. ora e luogo dell’evento siano confermati Accanto a loro, poeti, giornalisti, cantanti, psicologi, illustratori, +250 sedi su www.bookcitymilano.it fumettisti, scalatori, cuochi, astronauti, giornalisti, politici, sindaci, critici, attori, medici, scienziati, fotografi, economisti, traduttori..
    [Show full text]
  • Witnesses of Witnesses. Remembering and Recounting Auschwitz
    education file Witnesses of witnesses. Remembering and recounting Auschwitz Following a Journey of the Memory to Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau, we students decided to make a direct commitment to the witnesses who guided us through their memories with stories of events that feel as though they happened so much longer ago than they actually did, by recalling, by handing down the memory of what happened and by not forgetting the atrocities that reaped thousands of victims, in short, by becoming witnesses ourselves. In an era when people are afraid of anyone who’s different, of foreigners, and when laws are adopted specifically to sideline people, the memory of what happened may well be the thing that saves us. Students of the Jouneys of Memory This education file is devised • GLOSSARY for adults, teachers and parents interested in exploring further. • WHAT IS THE SHOAH? The Shoah is explained for young people, set in its time, introduced • HISTORICAL CONTEXT by a glossary and brought closer by a selection of illustrated albums. • BOOKS AND FILMS FOR TEENAGERS A useful resource for further developing the topics addressed • SITOGRAPHY in the museum either at school or at home. For an ongoing exchange and reflection extending beyond the tour of the exhibition. 1 Glossary AUSHWITZ the biggest concentration camp in Europe, in Poland, sadly famous for hav- ing been a factory of suffering and death. BIRKENAU not only Auschwitz but also Birkenau, Bergen-Belsen, Dachau and nu- merous other cities in Germany, Poland, Austria, Belgium, France, Norway, Ukraine, Belarus, Serbia and Italy. CONCENTRATION CAMP a camp in which Jews, political adversaries, Roma and Sinti people, dis- abled people, homosexuals and Jehovah’s Witnesses are violently impris- oned, used for hard labour and marked down for death.
    [Show full text]
  • Italiani Ieri E Oggi III Regole 16/11/12 10:24 Pagina 1 Italiani Ieri E Oggi III Regole 16/11/12 10:24 Pagina 2
    Italiani ieri e oggi_III_Regole 16/11/12 10:24 Pagina 1 Italiani ieri e oggi_III_Regole 16/11/12 10:24 Pagina 2 Titolo Italiani ieri e oggi. Letteratura e storia repubblicana Autore Michele Rossi La postfazione “All news sui racconti italiani” è di Marino Biondi Volume edito a cura della FONDAZIONE ACHILLE E GIULIA BOROLI Progetto grafico Studio CREE – Milano Realizzazione editoriale REDINT Studio s.r.l. Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti e dell’editore [email protected] www.fondazioneaegboroli.it On line i libri della collana Homo Sapiens © 2012 Fondazione Achille e Giulia Boroli Finito di stampare nel mese di dicembre 2012 a cura di DEAPRINTING – Officie Grafiche Novara 1901 S.p.A. Edizione fuori commercio Italiani ieri e oggi_III_Regole 16/11/12 10:24 Pagina 3 HOMO sapiens michele rossi ITALIANI IERI E OGGI Letteratura e storia repubblicana con la postfazione di marino biondi FONDAZIONE ACHILLE E GIULIA BOROLI Italiani ieri e oggi_III_Regole 16/11/12 10:24 Pagina 4 Italiani ieri e oggi_III_Regole 16/11/12 10:24 Pagina 5 LA FONDAZIONE ACHILLE E GIULIA BOROLI Nel 1998 Achille Boroli, editore e già presidente del Gruppo De Agostini, ha fondato l’ente che porta il suo nome e quello della moglie Giulia e lo ha dotato di un importante fondo con capitali personali; in questa iniziativa si manifesta la precisa volontà del fon- datore di continuare a essere concretamente presente all’interno della società civile con attività di supporto a enti pubblici e privati, laici e religiosi, operanti nel campo della ricerca scientifica, della charity e della cultura nel senso più ampio del termine.
    [Show full text]
  • T E a T R O G I O C O V I
    proposte propositions proposals duemila13/14 TEATRO GIOCO VITA Teatro Gioco Vita eatro Gioco Vita nasce nel 1971, tra le prime realtà in Italia ad essere protagonista del movimento dell’animazione teatrale, grazie T alla quale ha saputo dare un contributo originale alla nascita del teatro ragazzi, con il suo modo peculiare di fare, di intendere e di vivere il teatro, i rapporti, la ricerca e la cultura che lo ha caratterizzato fin dalle prime esperienze. Teatro Gioco Vita incontra il teatro d’ombre alla fine degli anni Settanta. Dal suo operare con coerenza e coscienza professionale, e anche grazie al contributo di collaboratori esterni, ha maturato un’esperienza unica nel suo genere che gli è valsa riconoscimenti e prestigiose collaborazioni in ogni parte del mondo, con teatri stabili ed enti lirici come Teatro La Fenice di Venezia, Royal Opera House Covent Garden di Londra, Teatro alla Scala di Milano, Arena di Verona, Ater, Ert, Teatro dell’Opera di Roma, Teatro Regio di Torino e Piccolo Teatro di Milano. Attualmente Teatro Gioco Vita è riconosciuto dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali e dalla Regione Emilia Romagna come Teatro Stabile di Innovazione. Sotto la direzione artistica di Diego Maj, si compone di diverse realtà. La Compagnia, con Fabrizio Montecchi in qualità di responsabile artistico, impegnata oltre che nella produzione di spettacoli, anche in attività di laboratorio con le scuole e i giovani. Due atelier, l’Officina delle Ombre e il San Bartolomeo, luogo delle produzioni e della ricerca di Teatro Gioco Vita. I teatri a Piacenza (Teatro Comunale Filodrammatici, Teatro Municipale, Teatro San Matteo e dal marzo 2013 il nuovo spazio teatrale nell’Ex Chiesa dei Gesuiti), una grande casa dove si sperimentano e si realizzano rassegne teatrali, ospitalità, scambi culturali, luoghi dove progettare percorsi artistici e culturali per la ricerca della Compagnia e il lavoro sul territorio.
    [Show full text]
  • International Rights Catalogue
    INTERNATIONAL RIGHTS CATALOGUE Children’s Books 2018 picture books • fiction • non fiction • illustrated books illustrazione Marco Viale illustrazione CONTENTS SPECIAL PROJECTS 3 EDT srl / Giralangolo Edizioni 17 Via Pianezza PICTURE BOOKS ON GENDER EXPRESSION 8 10149 Torino – Italy tel. +39 (011) 5591811 PICTURE BOOKS 16 [email protected] www.edt.it/aree/ragazzi FICTION YOUNG ADULTS 28 FOREIGN RIGHTS ILLUSTRATED BOOKS/NON FICTION 30 Daniela Delfino ILLUSTRATED FICTION 31 d.delfi[email protected] tel. +39 (011) 5591872 SERIES 32 Full material for review available on request. Foreign Rights China and Taiwan handled by NiuNiu Culture [email protected] ABOUT US “Giralangolo” is an imprint of EDT srl founded in 2007. Our publishing program spans over children’s books through to teenage and fiction for teenage and young adults. Using a witty and ironic language our books tackle and explore crucial issues such as friendship, knowledge of foreign cultures, accepting and embracing otherness and differences, respect for nature and the environment. We have launched new publishing projects such as our award winning series LeMilleunaMappa (OneThousandAndOneMaps) with its innovative design and artwork, and our most recent enterprise Sottosopra (Upside-down), a series of picture books focused on sexual identity – a crucial issue in today’s society – which aims at rejecting all stereotypes, introduces a new perception of female and male roles and encourages an open-minded and non-judgmental approach to gender and sexual diversities. In addition to publishing books by Italian authors, we take pride in acquiring and publishing foreign titles as well. We have established strong and successful partnerships with foreign publishers, both major, leading publishers and smaller, independent ones.
    [Show full text]