Amtsblatt Juli 2021
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
07/2021 · 29. Jahrgang 1. Juli 2021 Radebeuler Amtsblatt Aus dem Rathaus Amtliches Mitteilungen Erinnerung an 1941 | Bundesverdienstorden Öffentliche Einladungen | Beschlüsse der Gre- Veranstaltungstipps | Musikschule | Midissa- und Sächsische Verfassungsmedaille ver- mien | Vergaben | Information der Meldebe- ge | Zeitzeugen gesucht | Spendenlauf light er- liehen | Neuer Hort der Schillerschule | Start hörde | Auslegung des Jahresabschlusses der reichte Ziel | Bikercamp | ehrenamtlicher Tele- Baumaßnahme Bahnhofstraße | Sommerferi- Besitzgesellschaft | Veränderungssperre für fonberater | Apothekennotdienste … en mit Stadtkind und Radebulli … Grundstücke des B-Planes Nr. 55 … KARL MAY – Abseits des Pfades 10. und 11. Juli 2021 Schon 1903 versuchte „die kleine, halsstar- Fe-Express‘ am Radebeuler Kultur-Bahnhof Streuobstwiesen am Elbufer in Altkötzschen- rige Corona, welche sich in den Strahlen des mit einer modernen, komödiantischen Insze- broda und verleiten zum gemeinsamen Tan- Scheik ul Islam sonnte“, Kara Ben Nemsi in nierung von „Winnetou“ der Theaterfirma Er- zen. Märchen und Geschichten, erzählt von die Knie zu zwingen. Gelungen ist es ihr da- furt. Für ausgelassene und tanzlustige Stim- Doreen Saidowski, entführen die Besucher in mals nicht und auch 118 Jahre später soll es mung sorgen Countrymusik und Westerntanz. eine Welt wie aus Tausendundeiner Nacht. die Halsstarrigkeit der kleinen Coro- na nicht schaffen, uns unsere Freu- Auf dem Gelände des Karl May de an den Karl-May-Festtagen zu Museums geht es vielfältig und leb- nehmen. Auch wenn die Festtage haft zu. Mit Tänzen, Gesängen und zu Ehren Karl Mays in diesem Jahr Erzählungen geben Akteure der ost- ausfallen, lässt es sich der Mayster deutschen Indianistikszene, unter nicht nehmen, von seinen Erlebnis- der Leitung von Hartmut Felber, Ein- sen zu berichten und mit uns unbe- blicke in die indigene Kultur. Große kannte Pfade zu bestreiten. Denn an und kleine Besucher können beim Vorstellungskraft und Ideenreich- Westernschießen ihre Zielgenauig- tum mangelte es ihm nie. keit unter Beweis stellen und beim Karl-May-Puppenspiel von Thomas Wie bereits Karl Mays angebore- Szymanski von Frankfurter Puppen- ner Tatendrang ihn hinaus in die theater in Kindheitserinnerungen Welt führte, so wagen auch die Or- schwelgen. ganisatoren der Festtage in außer- gewöhnlichen Zeiten einen Schritt Natürlich ist auch Karl May per- abseits des gewohnten Weges zu sönlich vor Ort um von seinen Rei- gehen und locken unter dem Motto sen und Erlebnissen zu berichten. In „Karl May – Abseits des Pfades“ in Karl und Klara’s Orientzelt im Karl- die Stadt. An fünf Standorten in der May-Hain begrüßen der Schriftstel- Lößnitzstadt tauchen die Besucher ler und sein zweites Alter ego Kara in die Zeit des Wilden Westens ein, Ben Nemsi ihre Gäste. erhalten Einblick in fremde Kulturen oder träumen sich in ferne Welten. Bei der Führung „Auf den Spuren von Karl May durch Radebeul“ er- Wild und lebhaft geht es in der fahren Interessierte bei einem ge- Wahnsdorfer Prärie zu. Ein tollküh- meinsamen Spaziergang Wissens- ner Apache vollzieht waghalsige wertes zu den Wirkungsstätten des Stunts auf seinem Pferd. Nach ei- Phantasists. Abenteuerlust treibt al- nem gelungenen Banküberfall stellt le kleinen Entdecker in den Lößnitz- sich zwischen Halunke Big Eddy und Ganove Die Eastside Linedancer legen eine flotte grund. Im Lößnitz-River können sie nach ver- Locci die Frage, welchen Anteil der geraubten Sohle aufs Parkett und animieren Tanzwilli- borgenen Goldvorkommen schürfen und an Beute jedem zu steht. Da ist der Ärger schon ge, um dann bei waschechtem Folk der Band Seilen durch urige Wälder klettern. Während vorprogrammiert, handfeste Raufereien wer- „The Road Brothers“ selbst das Tanzbein zu Neugierige auf Eseln die Umgebung erkunden den vom Zaun gebrochen und auch vor arglo- schwingen. und am Lagerfeuer den Gitarrenklängen von sen Besuchern wird nicht Halt gemacht. Ton- Christian Zack lauschen. angebend für einen mitreißenden Rhythmus Neben Amerika führten Karl Mays Fantasie- sind die Fünf Patronenhülsen. Poetisch, frech reisen auch in den Orient. Fernöstliche Klän- Anja Schaaf, und witzig wird es am Bahnsteig des Santa- ge und fröhliche Tänze locken in die Oase der PR-Verantwortliche Feste + Märkte Anzeigen 2 · Radebeuler Amtsblatt 01.07.2021 Mitteilungen Amtliches Aus dem Rathaus Kostenfreie Zur Erinnerung und Mahnung an den Rentenberatung deutschen Überfall auf die Sowjetunion 1941 Für Versicherte der Deutschen Renten Anlässlich des 80. Jahrestages des Über- Schostakowitsch öffentlich aufzuführen, ver sicherung des Bundes und andere falls der Wehrmacht auf die Sowjetunion die dieser im Winter 1941/1942 anlässlich findet in der Stadtverwaltung Rade beul, am 22. Juni 2021 wollen wir als Stadt Ra- des Krieges und der Blockade von Lenin- Hauptstraße 4, Erdgeschoss, Zimmer 0.04 debeul an dieses Ereignis erinnern. grad komponiert hatte. die Rentenbe ra tung am Dienstag, den 2018 entstand darüber in Deutschland ein 13. und den 27. Juli 2021 von 13.00 Dieser Krieg war von deutscher Seite als TV-Dokudrama unter dem Titel „Das Wun- bis 16.00 Uhr statt. Bürger können Vernichtungskrieg unvorstellbaren Ausma- der von Leningrad – eine Stadt kämpft um die Anträge für die Re gelaltersrente, ßes geführt. Ein Synonym für den Vernich- ihr Leben“. Erwerbsminderungsrente und Hinter tungscharakter dieses Krieges war die von blieben enrente zu den üblichen deutschen Truppen durchgeführte Blocka- Dieser Film wird am Donnerstag, dem 15. Öffnungszeiten im Sekretariat des Amtes de von Leningrad vom 8. September 1941 Juli 2021, 18.00 Uhr im Radebeuler Kultur- für Bildung, Jugend und Soziales, Haupt- bis 27. Januar 1944, die über eine Million Bahnhof zu sehen sein. straße 4, Zimmer 0.07, Radebeul, vorab Todesopfer, vor allem unter der Leningra- erhalten. der Zivilbevölkerung, forderte. Dazu laden wir alle Interessenten herzlich Im August 1942 erhielt der Dirigent Karl ein. Der Eintritt ist frei. Zur regulären Rentenversichertenberater- Eliasberg den Auftrag, mit dem Leningrader Sprechstunde bringen Sie dann bitte die Rundfunkorchester in der belagerten Stadt Dr. Gabriele Lorenz, Leiterin Amt für Kultur bereits ausgefüllten Anträge sowie die be- die „Leningrader Symphonie“ von Dimitri Bert Wendsche, Oberbürgermeister nötigten Unterlagen mit. Diese werden vor Ort mit dem Versichertenberater vervoll- ständigt und geprüft. Bitte beachten Sie die derzeit geltenden Ab 1. Juli 2021 voraussichtlich wieder reguläre Abstands- und Hygenieregeln. Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Radebeul Aktuelle Informationen zur Corona-Pandemie und Links zu Schiedsstelle Maßnahmen und Unterstützungsmöglichkeiten finden Sie unter: www.radebeul.de/corona.html Termin: Dienstag den 13.Juli 2021 Dienstag den 27.Juli 2021 Unter Vorbehalt der weiterhin niedrigen Inzidenzzahlen, wie sie bei Redak- von 17.00 bis 18.00 Uhr tionsschluss vorlagen, kann die Stadtverwaltung Radebeul wieder die regulären Öffnungs- Friedensrichterin: zeiten anbieten. Bitte informieren Sie sich auf der Radebeuler Bürger-App, Internetseite Frau Ing-Britt Tampe bzw. an den Aushängen und der Tagespresse. Ort: Rechts- und Ordnungsamt, Das Einwohnermeldewesen bietet bis auf weiteres nur Dienstag und Donnerstag von 9.00 Pestalozzistraße 4, bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Sprechzeiten ohne Terminvereinbarung an. Terminverein- 01445 Radebeul barungen sind online über www.radebeul.de oder telefonisch über 0351 8311-50 möglich. Kontakt: Telefon 0351 8311-716 Planmäßige Straßensperrungen im Juli 2021 in Radebeul Bitte den QR-Code die tagesaktuellen Straßensperrungen finden Sie auch unter www.radebeul.de, mit dem direkter Zugang über den QR-Code rechts Smartphone einscannen Straße Zeitraum Art der Arbeiten Beeinträchtigung/Umleitung Amselweg, Buchholzweg bis Ende Dezember Kanalbau, Medienumverlegung, Gesamtsperrung 2021 Straßenbau Bahnhofstraße zwischen Meißner bis Ende 2021 Gehweg- und Straßenbau Halbseitige Sperrung mit Einbahnstraßen- Straße und Hermann-Ilgen-Straße regelung Cossebauder Straße i.H. Zufahrt S84 bis 10. August 2021 Brückensanierung Gesamtsperrung Friedsteinstraße bis Ende Juli 2021 Aufstellung Turmdrehkran Gesamtsperrung Kleine Elbstraße bis Ende 2021 Hausbau Gesamtsperrung Meißner Straße zwischen Bahnbrücke bis Ende 2021 Straßenbau Gesamtsperrung, Zufahrt LÖMA über Coswig, Coswig und Gerhart-Hauptmann-Straße Umleitung über S80 (Auer) und S84 (Nieder- warthaer Brücke) entsprechend der örtlichen Beschilderung Spitzgrundweg zwischen bis Ende August 2021 Kanal- und Trinkwasserverlegung Gesamtsperrung Mittlere Bergstraße und Neuhofweg (Baustellenabschnitt wandernd) Winzerstraße bis Ende Juli 2021 Kranaufstellung für Hausbau Gesamtsperrung 01.07.2021 Radebeuler Amtsblatt · 3 Aus dem Rathaus Amtliches Mitteilungen Ministerpräsident verlieh Bundesverdienstorden an Radebeuler Mensch wichtig. Zugleich kann durch diese Begegnungen weitere Unterstützung durch das Maximilian-Kolbe-Werk in die Wege gelei- tet werden. Weiterhin unterstützt sie Zeitzeugenprojek- te an sächsischen Schulen – durch Sprach- vermittlung und als Betreuerin der Holocaust- Überlebenden. Monika Müller stellt sich mit Ausdauer und Leidenschaft in den Dienst von Bildung, Aufklärung, Versöhnung und Mit- menschlichkeit. Prof. Dr. Hans Müller-Steinhagen (67) hat als Rektor der Technischen Universität Dresden maßgeblich daran mitgewirkt, dass die Hoch- schule 2012 zur Exzellenzuniversität gekürt wurde – als eine von wenigen in Deutschland und als einzige in den neuen Bundesländern. v. l.: Christa Kay, Sylvia Urban,