Steven Pinker: «DNS må Kostbar Mener flytte fra kunst forsker- Chateau Neuf språket Axel G. Nygaard, » UiO huser Munch journalist i Universitas til en halv milliard. stinker Kommentar Magasinet side 2 og 3 Kultur side 14 og 15 side 14 og 15

Norges største studentavis | årgang 68, utgave 29 | www.universitas.no | onsdag 29. oktober 2014 Adobe ser deg „„ Ny programvare fra Adobe logger hva du leser og når du leser det. Problematisk, mener Datatilsynet. „„ Det blir stadig vanskeligere å sikre studentene­ konfidensiell behandling, vedgår Håvard Kolle Riis ved Universitetsbiblioteket (bildet).

Nyhet side 4 og 5

DEL DINE BESTE EKSAMENSTIPS! Vi premierer det beste med et reisegavekort på 5000 kroner slik at du kan dra hjem til jul, eller hvor du ellers vil etter eksamen. #eksamensboost @siostudentliv 2 | LEDER | onsdag 29. oktober 2014

redaktør: Geir Molnes [email protected] 993 35 518 redaksjonsleder: Vilde Sagstad Imeland [email protected] 993 51 017 ­fotosjef: Hans Dalane-Hval desksjef: Håkon Sukuvara nettredaktør: Petter Fløttum magasinredaktør: Thea Storøy Elnan Det er på tide at MENINGER Studenter­samfundet flytter fra Chateau Neuf. Slutt på formannsgalskapen ndreas Thomassen Slørdahl blir etter alt å Eneuf is eneuf dømme Det norske studentersamfunds (DNS) A nye leder, eller formand, som de liker å kalle det. Som innehaver av et av Oslos viktigste student- Allerede fra starten begynte problemene å melde verv, vil han få mer enn nok å gjøre. DNS møter mye Kommentar større konkurranse fra det øvrige kulturlivet enn seg. Da Studentersamfundet i 1960 valgte tomta i Axel Geard Nygaard, journalist Slemdalsveien, var det fordi Universitetet planla tilsvarende studentsamfunn i Trondheim og Bergen. å bygge det nye universitetsområdet Blindern Samtidig er Chateau Neuf langt unna å være et opti- nedover, mot Friggfeltet og Majorstua. Dessverre, malt samlingspunkt for Oslo-studentene. for DNS, ombestemte Universitetet seg og bygde i Å være DNS-leder har lenge vært et gigantisk pri- Alt skulle bli så bra. Etter tiår med omflakkende motsatt retning. tilværelse skulle endelig Det norske studentersam- Dermed hadde Chateau Neuf med ett havnet vatøkonomisk tapsprosjekt. Jobben er omfattende, fund (DNS) få sitt eget hus. Penger var samlet inn, i ingenmannsland. Verken sentralt plassert ved og det blir ikke mye tid til overs for lederne. Samtidig egnet tomt var funnet, planteg- Oslos største lærested, eller får de ikke et rødt øre i lønn. Det blir det heldigvis ninger lagt fram og maskoten sentralt plassert i byen. Denne slutt på til neste år. Etter en vellykket tildelingssøk- Hans Majestet Grisen var Kritikerne tar limbotilværelsen har gjort det nad til Velferdstinget, kan endelig DNS’ leder og nest- flytteklar. I 1971 åpnet Chateau vanskelig å oppfylle den øn- Neuf dørene for første gang, og « skede rollen som kulturhus og leder heve en lønn tilsvarende ett års studiestøtte. Student-Norges nye flaggskip sjelden høyde for attraktivt utested. Det hjelper Dette er et forslag Universitas har støttet i mange år. var dermed sjøsatt. det helt sentrale ikke med øl til medlemspris, – Nullkronerslønna er like utdatert som å skrive når man må reise langt utenfor formand med d, skrev daværende desksjef Jørgen Håpet var at bygget skulle bli problemet: Chateau allfarvei for å få tak i den. et samlingspunkt for alle ho- Brynhildsvoll i 2012. Nå blir det endelig slutt på «for- vedstadens studenter, en sen- Neuf er et dårlig Arkitektenes intensjon var å mandsgalskapen». tral debattarena og et levende utforme Chateau Neuf som en Det er et viktig prinsipp at tillitsvalgte ikke skal kulturhus. Nå, 43 år senere, er studenthus arena for debatt og akademisk tjene seg rike på studentengasjement, men det bør det åpenbart at ingen av disse » diskusjon. Derfor ble mye heller ikke være slik at de må ofre privatøkonomien målene er oppnådd. av husets areal brukt til en Ansvaret for det manglende engasjementet stor sal med intet mindre enn 1400 sitteplasser. totalt i studentenes tjeneste. Det er ikke bare lederne legges ofte på organisasjonen DNS og måten de Nettopp å tiltrekke seg studentene har vist seg å som tjener på at viktige og tidkrevende verv lønnes, driver huset på. Men kritikerne tar sjelden høyde være en vanskelig oppgave. De store møtene og det sikrer også studentene et bedre tilbud. Derfor er for det helt sentrale problemet: Chateau Neuf er et diskusjonene har uteblitt. Det meste av student- det på høy tid at et av de mest omfattende student- dårlig studenthus. politisk aktivitet foregår heller på Blindern, og vervene i Oslo nå blir honorert.

Meninger Universitas gir deg meninger fra verdens studentaviser Brillefin BI-journalistikk Washington D.C Bergen BIs studentavis Inside publiserte i forrige utgave I arrived at GW as an exchange student from the Univer- Dagens ordning fungerer svært dårlig med tanke på en merkelig sak med tittelen «Bedre karakterer med sity of Edinburgh eight weeks ago. During my short time nytteverdien av eksamen. Tilbakemeldingene består godt syn». Den eneste kilden i saken er fagansvar- here, campus safety has dominated the news, student for det meste av vage begrunnelser som oppleves som lig Karin Lund i Brilleland. Hun kan blant annet conversations and University communications.Obviously, «akademisk visvas», der sensor later til å gjemme seg bak stories about crime and security are always going to be store ord og pompøse formuleringer. Meningsinnholdet fortelle at synsproblemer også rammer studenter. more prominent than positive stories, both in the news forsvinner – man etterlates fullstendig forvirret, og tidvis litt Det er ikke godt å si hva slags nyhetskriterier som and minds of students. But at GW, I’m thinking about sa- lattermild. Det sakses fra en tilbakemelding som har kom- ligger til grunn for saken, som i beste fall har fått fety more than ever before. Even well-meaning strangers met oss i hende: «Oppgaven oppleves som lite prinsipiell» have advised me about which neighborhoods I should – hva legger sensor her i «prinsipiell»? Videre «Oppgaven en skinn-journalistisk behandling. Til og med den avoid at night – and which I should avoid at all times. With har lavt presisjonsnivå med resulterende lav akademisk ulidelig lange ingressen er i sin helhet løftet fra this nonstop attention to potential dangers, it’s no wonder standard» Hva er ønsket presisjonsnivå og akademisk Brillelands pressemelding. Vi skal ikke spekulere i some students feel unsafe on our campus. standard? Etter å ha kontaktet sensor for å få svar på årsaken til at saken ble trykket, men det hører med disse spørsmålene, forble innboksen tom. til historien at samme avis inneholder en annonse Massachusetts Oxford fra nettopp Brilleland. Last week, many Harvard students collectively went on We need to find ways of assessing a candidate’s ability a diet–whether they wanted to or not. The food in some which are as little influenced as possible by previous dining halls was suddenly coded according to unclear educational background. Easier said than done, but Universitas er en avis for og av Daglig leder: Louise Faldalen Prytz nutritional guidelines. Three categories red, yellow, and there are definitely some changes which can be made. studenter. Universitas er et nyhets- [email protected] 22 85 33 36 green – let students know the moral value of their food Oxbridge has the huge advantage that, if you make it to og debattorgan for lærestedene before they put it on their trays.The dot system imposes interview, you get to see a real person and that person tilknyttet Studentsamskipnaden i Annonseansvarlig: Geir Dorp a standard and value on every food, which can feel like gets to see the real you – but, with competition for cour- Oslo og Akershus (SiO). Universitas [email protected] 22 85 32 69 skal drive kritisk og uavhengig constant judgment to those for whom diet, weight, or ses raging as fiercely as ever – steps need to be taken to journalistikk, og være partipolitisk Besøksadr.: Moltke Moes vei 33 shape has ever been tied up with a sense of achieve- filter applicants out more fairly in the pre-interview stage. nøytral. Universitas arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler ­Postadr.: Boks 89 Blindern, 0314 Oslo ment. If green is considered «good, « then competitive Firstly, I would suggest that universities like Oxford and for god presseskikk. Den som students–found by the multitude at Harvard–might begin Cambridge introduce their own general entrance exams mener seg rammet av urettmessig Epost: [email protected] to believe that there is more value in working towards the as an alternative to relying on GCSE grades. omtale oppfordres til å kontakte redaksjonen. Web: www.universitas.no «best» diet, or the green ideal. onsdag 29. oktober 2014 | KOMMENTAR | 3

ILLUSTRASJON: ØIVIND HOVLAND salen har derfor blitt leid ut til tv-produksjoner som Idol foajé. For en ny student som kommer inn på Chateau Neuf tid lagt fram et spennende forslag. Det går ut på å danne og Stjernekamp. At halve huset okkuperes store deler av for første gang, framstår ikke bygget som et flaggskip, en arbeidsgruppe, som i det kommende året skal se på året og ikke kan brukes av studentene selv, er åpenbart men snarere et spøkelsesskip. mulighetene for å flytte fra Chateau Neuf. Forslaget burde ikke en heldig situasjon. absolutt vedtas. Planløsningen gir også lite plass til dem som faktisk Å flytte fraChateau Neuf vil definitivt ikke være uten ut- [email protected] er mest på Chateau Neuf: de aktive. De er forvist til små fordringer, og det kan virke lettvint å klage på huset uten å kontorer som er gjemt bort oppover i etasjene. Stor plass komme med reelle alternativer. er derimot gitt til en tom, ukoselig og lite imøtekommende Til DNS’ generalforsamling 8. november er det imidler- Se NYHET side 8

Øyeblikket av Aleksander Myklebust

Tips oss tips@ universitas.no

Følg oss

På papir hver onsdag, på nett hele tiden:

www.universitas.no facebook.com/UniversitasOslo twitter: @universitas_no instagram: Universitassen

For oppdaterte studentnyheter.

Grågås: For en fugl er det viktig at fjærenes aerodynamiske, varmeisolerende og vannavstøtende egenskaper holdes intakt. Et daglig bad og litt fjærstell er en viktig del av resepten. Gjessene lever trygt ved Østensjøvannet, derfor velger noen av dem å bli værende hele vinteren i stedet for å trekke sørover. 4 | NYHET | onsdag 29. oktober 2014

nyhetsredaktør: Eirik Omvik [email protected] 924 93 243

NYHET

Stryker med vilje STRYK MED STIL: Ingeniørstudentene er blant dem som stryker mest i landet. Det melder Dagens Næringsliv. Ved Høgskolen i Oslo og Akershus (HiOA) strøk 18,2 prosent av ingeniørstudentene det første halvåret av 2014. Mange av disse stryker med vilje, bekrefter prodekan Sturla Rolfsen ved Fakultet for teknologi, kunst og design. Årsaken er at man er nødt til å møte opp til eksamen for å ta ny eksamen. – Vi innførte en regel som sier at du ikke har lov til å konte uten å ha strøket. Enkelte studenter møter opp til eksamen og leverer noe de vet går til stryk, for å få bedre tid til å lese, og ta opp i august eller februar, sier han til avisen.

Jakten fort- Studenter fant setter i Mexico britisk bombefly SAVNEDE STUDENTER: 56 FLYFUNN: Under et kurs i under- personer har så langt blitt arres- vannsteknikk gjorde seks studen- tert etter at 43 studenter forsvant ter ved NTNU sitt livs funn. På 180 og er fryktet drept etter de ble be- meters dyp i Vikhammer, litt utenfor skutt av politiet i Mexico i forrige Trondheim, kom de over et britisk måned, melder BBC News. Blant bombefly, skriver NRK. de arresterte er politifolk, lokale – Vi har funnet vraket av et Ha- politikere og det som skal være lifax bombefly fra 2. verdenskrig. medlemmer av narkotikagjenger. Flyet var mest sannsynlig på bom- Statsadvokat Jesus Murillo betokt mot Tirpitz i 1942, men ble Karam sier at to personer som ble skutt ned i forsøket, sier Martin arrestert på mandag, skal ha kom- Ludvigsen, professor ved NTNU, met med verdifull informasjon. på vegne av studentene. – Vi har personene som bort- Studentene har planlagt opera- førte disse menneskene, sier han. sjonene i lang tid, og har planlagt Det er gruppen Guerreros Uni- søkemønster og bruk av forskjel- dos, på norsk «forente krigere», lige utstyr. som beskyldes for å stå bak – Det var stor jubel om bord da ugjerningene. vi fant flyet. Ni av ti operasjoner er mislykket, så det var veldig gøy at vi fant det. Registrerer ­ UNIVERSITAS FOR 25 ÅR SIDEN studentenes­ lesevaner

Adobes nye programvare registrerer data om hva du leser og når du leser det. - Problematisk, mener Datatilsynet.

utenfor Universitetets nettverk el- skeligere å overholde. Kanskje Personvern ler vil skrive ut mer enn én side. vi ikke har gjort en god nok jobb tekst Magnus Newth – Vi er på mange ulike platt- med dette så langt, men det er noe foto Dorthe Karlsen Universitas nr. 15, 1989 former og forholder oss til mange vi er veldig opptatt av, sier han. eksterne leverandører. Det er Riis forteller det finnes få alter- Den nye utgaven av programva- stadig vanskeligere å garantere nativer. UNIVERSITAS FOR 50 ÅR SIDEN ren Adobe digital reader loggfører brukerne konfidensiell behand- – Vi kan velge å kjøpe bøker informasjon om brukerens lese- ling utenfor våre systemer, sier fra selskaper som ikke stiller slike «Nitjoff» var i forrige nummer bekymret over at toilett-kunstskattene vaner, inkludert hva som blir lest Håvard Kolle Riis, leder for UBs krav, men da vil brukerne reagere, ɚɚi velferdsbygget bare skulle være tilgjenglig for de mannlige studenter. Vi kan etter nærmere befaring berolige ham med at – når og hvor lenge (se faktaboks). digitale tjenester. sier Riis. hans lille kunsthistoriske oversikt har virker meget inspirerende Programvaren kreves for å få også på den andre siden av veggen. Snart er vel tiden inne for å tilgang til en av Universitetsbi- Stadig vanskeligere Sikkerhetsglipp arrangere en konkurranse mellom de to forskjellige studentgrupper, bliotekets (UB) e-bok-samlinger Han sikter til UBs service-erklæ- Oppdateringen som kom i sep- eller i det minste utgi en rapport vedgående studentenes dypere sjelelige forestillingsliv fordelt på de to kjønn. En meget interessant med tusenvis av bøker innen alt ring som garanterer studentene tember hadde, i tillegg til registre- forskningsoppgave venter. Materialet er i hvert fall tilgjengelig. fra humaniora og statsvitenskap til konfidensiell behandling. ringen av lesevanene, et alvorlig Universitas nr. 5, 1964 medisin, dersom man befinner seg – Dette løftet blir stadig van- sikkerhetshull. Informasjonen onsdag 29. oktober 2014 | NYHET | 5

Tar personvern på alvor: Håvard Kolle Riis, leder for Universitetsbibliotekets digitale tjenester er bekymret for personvernsutfordringene knyttet til e-bøker, og tror problemene vil øke i omfang fremover.

Adobe Digital Editions

„„ Program for å lese og sortere e-bøker. „„ Kreves for å få tilgang til UBs e-bok-pakke EBSCOhost utenfor UiOs nettverk og dersom man vil skrive ut mer enn én side. „„ Kom i ny versjon i septem- ber, og har siden den gang logget en rekke brukerdata. Fram til siste oppdate- ring ble disse dataene sendt ukryptert. „„ Adobe har utbedret dette, og svarer at dataene de henter inn kun brukes til å håndheve rettigheter og beskytte lisensbelagt materiale.

når de installerer ny programvare. – Vi har observert at aktører i lignende situasjoner har gått ty- Registrerer ­ delig ut og informert om hva det innebærer å bruke Adobe digital reader. UB vil ha alt å vinne på å være tilsvarende tydelig overfor sine brukere, sier Skåra. Riis ved UB oppfordrer stu- dentene til å lese e-bøkene online via UiO sitt nett, siden bruken da studentenes­ lesevaner ikke logges. – Vi har en jobb å gjøre når det kommer til å informere brukerne våre om hva de godtar når de går Adobe hentet inn ble i over én må- ville ut med hensikten bak inn- utenfor våre systemer, sier Riis. ned sendt til deres servere ukryp- Det er stadig vanskeligere å garan- samlingen. I utenlandsk media Utfordringen er å formidle det- tert. Det gjorde det svært enkelt « har det vært spekulert i hvorvidt te på en måte brukerne får med for utenforstående og fange opp tere brukerne konfidensiell behandling dataene kunne bli solgt til forlag seg, forteller han. personlig informasjon om lese- eller andre kommersielle aktører stoff og lesevaner. utenfor våre systemer Adobes nordiske pressekontakt, Presses på plattformer – Det helt konkrete problemet » Jes Schyum, avkrefter imidlertid at Riis sier at UB vil ta kontakt med med å sende data i klartekst var en Håvard Kolle Riis, leder for UBs digitale tjenester dataene brukes kommersielt, ver- e-bokleverandørene for å kartleg- feil fra Adobes side. Det skal være ken av Adobe selv, eller av andre. ge hvilke alternativer som finnes, rettet nå. Likevel fortsetter de å la- – Alle opplysninger innsamlet men legger til at UB har liten tyng- gre informasjon om brukerne våre fra brukeren er til formål som li- de i internasjonale forhandlinger. og det er ikke bra, sier Riis. sett hva informasjonen skal bru- håndterer de øvrige personverns- sensvalidering og for å gjøre det Han viser til at faglige hensyn kes til, sier han. utfordringene, men de bør vurdere lettere å ivareta forskjellige lisens- som regel trumfer det meste. Bør vurdere andre Skåra forteller at nye e-bokløs- alternative e-bokleverandører eller modeller til utgivere og distribu- – På den andre siden blir bru- løsninger ninger gir andre personvernutfor- formater, sier Skåra. tører, sier han. kerne indirekte presset til å bruke Kommunikasjonsdirektør i Data- dringer enn tidligere. plattformer som lagrer data på en tilsynet, Ove Skåra, mener regis- – Skal man benytte visse tekno- Hemmelighetsfulle Kinkig løsning uheldig måte. En del av disse bø- treringen er problematisk. logier, følger det med en del rettig- Adobe har holdt kortene tett til I siste instans er det brukeren som kene får man ikke andre steder, – Det er et viktig prinsipp at hetsbeskyttelse. Det er fint at Ado- brystet. Det var lenge uklart hva laster ned programvaren, som sit- samtidig som de etterspørres av man skal kunne tilegne seg kunn- be har rettet opp sikkerhetshullet, dataene de samler inn blir brukt til. ter med ansvaret, påpeker Skåra i studenter og forskere. Det er der- skap på biblioteker uten at noen selv om det ikke skulle vært der i Da Universitas snakket med Datatilsynet. Likevel tilhører det for vi kjøper dem inn, sier Riis får vite hva det er man leser, uan- første omgang. Vi har tillit til at UB Riis, fortalte han at selskapet ikke unntaket at folk leser vilkårene [email protected] 6 | NYHET | onsdag 29. oktober 2014 Trykket annonsørens ­ pressemelding

Ikke betalt: Redaktør Daniel Gauslaa i Inside understreker at avisen ikke tok seg betalt for trykke pressemeldingen til Brilleland.

– Det er viktig å kunne tøye strik- – En avis med respekt for seg selv trykker ikke en slik presse- En avis med respekt for seg selv ken litt av og til, sier Inside-redaktør melding. Hvis det var en interes- « sant sak, hvorfor bygget ikke re- trykker ikke en slik presse­melding daksjonen den ut med flere kilder? » Daniel Gauslaa. Det blir lettvint og uetisk av en Carl-Erik Grimstad, Presseekspert avis som ellers driver med seriøs og god journalistikk, sier han. Brilleland, til tross for at «redak- Grimstad mener god journa- hele tatt er blitt bearbeidet re- burde betalt for å få inn. Det er Presseetikk sjonen» står oppført som forfat- listikk dreier seg om at innholdet daksjonelt. for så vidt en interessant forbru- tekst Ingri Bergo og Eirik Omvik ter. To sider før pressemeldingen inngir troverdighet. – Min mistanke om at det er kersak, hvis den ikke hadde vært foto Hans Dalane Hval har avisen trykket en annonse – Spørsmålet i denne saken er en ukritisk gjengivelse, styrkes knyttet direkte til Brilleland på der Brilleland reklamerer for «stu- ikke om det faktisk har funnet av at det er ikke er byline på sa- denne måten. «Bedre karakterer med godt syn». dentpris» på brillene sine. sted en kopling mellom annonse ken, men at den er undertegnet Det er tittelen på det som ved før- og reklame, men om leserne kan «redaksjonen». Fikk ikke penger ste øyekast ser ut som en vanlig Lettvint få inntrykk av det. Grimstad mener pressemeldin- Redaktør for Inside, Daniel forbrukersak i forrige utgave av Carl-Erik Grimstad, hovedlærer i gen er et eksempel på «content Gauslaa, avviser at det er økono- studentavisen Inside. presseetikk på journalistikkutdan- Brilleland burde betalt marketing». miske grunner til at avisen valgte Den eneste kilden i saken er ningen ved Norges Kreative Høy- Presselæreren stiller spørsmåls- – Her har man tatt inn en ar- å trykke pressemeldingen. imidlertid en pressemelding fra skole, mener praksisen er tvilsom. tegn ved pressemeldingen i det tikkel som i og for seg Brilleland – Det er viktig å understreke at onsdag 29. oktober 2014 | NYHET | 7

tekst Eirik Billingsø Elvevold UKAS STUDENT foto Aleksander Myklebust

„„ HVEM: Silje Mathea Nygård

„„ VERV: Leder av studentrådet ved Det teologiske menighets- Trykket annonsørens ­ fakultetet (MF) pressemelding

MISTER ERFARING: Silje Mathea går sjette året på profesjons- studiet i teologi. Hun kaller regjeringens forslag om å innføre skolepenger for utenladske studenter «bedritent». Festpresten Studentleder Silje Mathea Nygård mener Forrige utgave av Inside, hvor de publiserte en pressemelding fra en av annonsørene. Menighetsfakultetet er mindre konservativt enn det folk tror. vi ikke har fått penger for presse- presseetisk sett. – Fordi pressemeldinger ikke er meldingen til Brilleland. Dersom – Men vi må gjøre en del for å kjøpt og betalt. Det er en redaksjo- Silje Mathea Nygård har vært den erfaringen inn i undervis- den ikke hadde vært relevant for holde oss på beina. Inside er en nell avgjørelse. leder av studentrådet ved Det ningen og i sosiale happenings vår målgruppe, ville vi ikke tryk- avis som kun har annonseinntek- – Kommer dere til å endre prak- teologiske menighetsfakulte- også. ket den, sier han. ter. Sett i lys av den vanskelige si- sis? tet (MF) siden januar. Hun går – Hvilke andre kampsaker har Ifølge redaktør Gauslaa tilbød tuasjonen, må man kunne tøye de – Det er ikke noe vi vil fortsette sjette året på profesjonsstudiet du? Brilleland først å kjøpe annonse- presseetiske retningslinjene litt, med. Vi ser at det kan være etisk i teologi. – Jeg vil ha høyere studi- plass mot at Inside trykket pres- sier han. tvilsomt. Men vi ser også at det – Hvordan vil du beskrive kultu- estøtte til alle studenter. Så er semeldingen. – Bylinen for pressemeldingen er kan være viktig å tøye strikken litt ren på Det teologiske menighetsfa- det mange småsaker, som for – Vi tenkte lenge på om vi skul- «redaksjonen». Hvorfor markerte av og til. kultetet? eksempel: «Nå må vi få semes- le trykke pressemeldingen eller dere det ikke «annonse» i stedet? [email protected] – Mangfoldig og åpen. Stu- terfesten til å bli dritbra». Vi må ikke, men sa nei. Da vi fikk den, dentene er ivrige og engasjerte, få studenter til å møte opp og valgte vi likevel å trykke den fordi i både undervisning og student- engasjere seg. den var så relevant for studenter. demokrati. I tillegg er det mange – Hva mener du er den største Det er helt uavhengig av annon- flotte lærere og professorer. forskjellen på MF og Det teologiske sen, sier han. – Ifølge studiebarometer-under- fakultet (TF)? Brilleland aviser at det var slik søkelsen topper MF lista over ste- – Den vanlige oppfatningen det foregikk. der der studentene trives aller best. om at TF er mer liberalt enn MF, – Annonsen og pressemeldin- Lions Club Oslo / Berg Hva er grunnen? stemmer ikke. Mange tror at alle gen hang ikke sammen til å be- – Jeg tror det er fordi MF er de konservative går på MF. Men gynne med. Annonsen var allerede et lite studiested der man lett MF som institusjon har ikke tatt bestilt da vi avtalte å publisere pres- BOKMARKED blir kjent med ett standpunkt semeldingen, sier Maria Worre, folk. Mange i trosspørsmål, markedskoordinator i Brilleland. studenter er Internasjonale og det er veldig – Men vi forskjøv annonsen til 1. – 9. nov. 2014 aktive også « mange liberale samme utgave som pressemeldin- utenfor MF, så studenter, særlig de her også. På Vestre aker skole. gen. man skaper seg TF føler jeg at Ullevålsallèen 37, v/Ullevål skole som kommer utenfor lett et nettverk. det er ett syns- – Kan være problematisk Lør. 10–18, søn. 13–18, Studentene blir Europa, bidrar med punkt som gjel- Inside-redaktør Gauslaa ser at man-fre 17–20 tatt godt imot, annen kunnskap og der. De er mer valget kan være problematisk og de blir hørt uttalt liberale. av andre stu- forståelse enn vi som – Universitas Vil du gi oss bøker. denter og fore- skrev tidligere i Ring: 988 31 809 sitter trygt og godt her ELLER 988 32 061. lesere. De kan år at presteut- Studentavisa Inside stille dumme i Norge. danninga sliter Inntektene fra Bokmarkedet spørsmål, men » med rekrutterin- „„ BIs studentavis, stiftet går uavkortet til hjelpetiltak likevel bli tatt ga. Hvorfor tror i 1966, og eid av I nærmiljøet, nasjonalt på alvor. du det er så få ungdom i dag som Studentforeningen ved og internasjonalt. – Hva synes du om at uten- har lyst å bli prest? Handelshøyskolen BI Oslo. www.lions.no landsstudenter kanskje må betale – Vi snakker mye om religion i „„ Gis ut hver tredje skolepenger for å gå på MF? Norge, men det er bare negativt. uke, i et opplag på 10 – Det er synd. Jeg vet ikke Det skrives så mye negativt om 000 eksemplarer. helt hvordan jeg skal si det på islam og kristendom. Det er pre- „„ Avisa dekker og distribueres en fin måte. Det er et bedritent stemangel, og det kommer det til til alle avdelinger tilknyttet forslag av regjeringen. Interna- å være i fremtiden også. De som BI, ikke bare i Oslo. sjonale studenter, særlig de som jobber med ungdom må presen- „„ Inside er et aksjeselskap kommer utenfor Europa, bidrar tere muligheten til å bli prest, og som drives av annonseinn- med annen kunnskap og forstå- at det er mulig å ha en fin jobb i tekter, og får noe støtte fra Velferdstingets Kulturstyre. else enn vi som sitter trygt og Den norske kirke. godt her i Norge. De tar med [email protected] 8 | NYHET | onsdag 29. oktober 2014

Formann in spe: Andreas Thomassen Slørdahl har ingen motstandere i det kommende DNS-valget Stiller til valg alene

å tilrettelegge for foreningene som beidsgruppe til spørsmålet om Formann-kandidat Andreas Slørdahl arrangerer sosialfaglige og politis- flytting er å holde de to adminis- ke kulturtilbud ved studenthuset. trasjonene separate. åpner for å flytte Det norske studen- – Det er foreningene som ska- – Hovedstyret skal fokusere på Fakta om Chateau per kulturen på Chateau Neuf, driften av DNS, og arbeidsgruppa Neuf og DNS tersamfund ut av Chateau Neuf. sier han og påpeker at hovedsty- vil ta seg av planleggingen og ut- „„ «Det Norske Studenter- rets oppgave blir å være et organ redingen av en eventuell flytting. samfund (DNS) er stiftet for koordinering. Slørdahl mener DNS har hatt med det formål ved Hard konkurranse mye uflaks i løpet av sin 40 år lan- vitenskapelige sysler og DNS-valg Slørdahl viser til at Chateau Neuf Ansvarsfordeling ge historie underholdende beskjef- tigelse å utbre åndsdan- tekst Kristina Holt ikke bare konkurrerer med det Slørdahl mener den viktigste – Denne uflaksen kan knyttes nelse og broderånd blant foto Hans Dalane-Hval øvrige kulturtilbudet i Oslo, men grunnen for å danne en egen ar- til tidligere dårlige valg og dårlig sine medlemmer. Det søker også de intime kjellerpubene på plassering. I fadderuken er det å være et samlingssted for – Det er synd at ikke flere tar sjan- de ulike lærerstedene på Blindern. mange faddere som ikke tar med studenter og eldre aka- sen når muligheten byr seg, sier – Dette er både en velsignelse seg fadderbarna dit. På den måten demikere til ivaretagelse av felles interesser ved Andreas Thomassen Slørdahl. og en forbannelse, sier han. Planen fra får ikke de nye studentene noe fritt ordskifte og praktiske Han er den eneste kandidaten Mange tidligere DNS-lederne forhold til plassen, mener han. tiltak.» Definisjon hentet fra « studentersamfundet.no. som stiller til valg som formann er blitt kritisert for ikke å drifte 90-tallet, om å gjø- I tillegg til Slørdahl som stiller av Det Norske Studentersamfund studenthuset godt nok, og for til valg som formann, stiller Fanny „„ Medlemmer: ca. 3500 (DNS) for det kommende året. ikke å ha en klar og tydelig nok vi- Brandvol Hohle som viseformann. re Chateau Neuf „„ Chateau Neuf: 9000 Slørdahl har allerede, som sjon, påpeker Slørdahl, som på sin Nåværende styrformann Martin kvadratmeter spredd over medlem, sendt inn et forslag om å side har planene klare. om til et kultur- Tveten stiller som økonomian- 9 etasjer. Kan huse opptil danne en arbeidsgruppe som kan – Den store fremtidige visjo- svarlig. Alle tre har lenge vært ak- 3000 gjester. Huset er eid se på mulighetene for å flytte ut av nen handler om å styrke student- hus, har åpenbart tive i DNS. av Universitetet i Oslo, men disponeres av Det Norske Chateau Neuf. huset administrativt. Vi har laget [email protected] Studentersamfund (DNS). – Jeg synes det er en god idé. et dokument med planer som er ikke lykkes Planen fra 90-tallet, om å gjøre både struktur- og prosessorien- » Andreas Thomassen Slørdahl, kilde: www.studen- Chateau Neuf om til et kulturhus, tert, sier han. kandidat til formandstillingen i DNS. tersamfundet.no har åpenbart ikke lykkes, sier han. Slørdahl ønsker å fortsette med Se KOMMENTAREN side 2 og 3 onsdag 29. oktober 2014 | NYHET | 9 NORSKKRAV LAGT PÅ IS: Utsetter valg på ubestemt tid Stopper Studentforeningen ved Handelshøyskolen BI har ennå ikke fått klarhet i ryktene om penge- prøveprosjekt spill i forkant av årets generalforsamling. har skjedd, sier han. Studentpolitikk – Hvordan går dere fram i proses- tekst Petter Fløttum og Eirik Omvik sen? – Jeg kan ikke si så mye mer Rykter om pengespill satte en enn det vi har skissert på våre stopper for den årlige generalfor- nettsider. Vårt eneste fokus er å samlingen til Studentforeningen gjøre dette på en ryddig måte. ved Handelshøyskolen BI (SBIO) – Er det uheldig for BI sitt om- forrige uke. Etter planen skulle dømme at slike rykter oppstår? det velges ny ledelse og nye repre- – Jeg vil ikke spekulere i det. sentanter til blant annet Velferds- Vi baserer oss på de ryktene som tinget i Oslo og Akershus (VT) og har kommet, og tenker ikke på så Norsk studentorganisasjon. mye annet enn å komme til bunns – Styret har fått informasjon i hva som har skjedd. om at det kan ha foregått penge- spill på utfallet av sentrale verv i Svært alvorlig studentforeningen. Jeg har ikke VT er en av organisasjonene som konkret informasjon om hva slags skulle fått nye representanter pengespill det kan være snakk om, valgt inn fra SBIO. Leder av VT og sier styreleder Thomas Skovli. tidligere politikk- og samarbeids- For tiden undersøker styret i ansvarlig i SBIO, Kaia Marie Ros- SBIO ryktene ved å gjennomføre seland synes studentforeningene samtaler med alle kandidatene, i gjør helt rett i å utsette valget. samarbeid med kontrollkomiteen. – Dette er så langt bare rykter, Skovli forteller at styret nå er men SBIO-ledelsen gjør det rik- opptatt av å sikre at generalfor- tige ved å ta tak i dette, sier hun. samlingen blir holdt på en ryddig Hvis det stemmer at noen har og demokratisk måte. satt penger på hvem som blir valgt til de forskjellige vervene, Skal komme til bunns vil det være svært alvorlig, mener Står på sitt: Prorektor Ragnhild H. Hennum ved Universitetet i Oslo mener en forsøksord- Styremedlem Per Olav Myhre er Rosseland. ning må innføres nasjonalt og koordinert, til tross for at arbeidet med å bedre norskferdigheter ved helsefagene vil ta lenger tid. Her er hun under fremleggelsen av Shot-undersøkelsen. usikker på hvor lang tid arbeidet – Det er for det første ikke vil ta. lov, og det er synd hvis man skal – Vi kommer ikke til å bestem- begynne sånn i valg av verv, sier UiO-ledelsen sier nei til forsøksordning med diskusjon med Kunnskapsdepar- me oss for ny dato for generalfor- hun. tementet. samling før vi har gjennomført [email protected] strengere norskkrav ved helsefagene. – Vi – Det er behov for å iverksette prosessen for å finne ut hva som tiltak nå fordi det alltid vil ta litt tid savner en sterkere begrunnelse, sier dekan etter at tiltak innføres til virknin- Solveig Kristensen. gen merkes. Vi sa ifra da vi nådde et punkt hvor vi ønsket å løfte pro- – Problemstillingen bør løftes blemet, uttaler Kristensen. Opptakskrav for videre diskusjon i de nasjonale Forslaget om prøveordningen tekst Sigurd Oland Nedrelid fagrådene, slik at tiltak kan gjøres kom etter klare tilbakemeldinger ÅPEN FORELESNING foto Hans Dalane-Hval (arkivfoto) koordinert og nasjonalt, sier pro- fra de fagansatte om at norsken rektor Ragnhild Helene Hennum. kan være så dårlig at det går ut- Onsdag 5. november kl. 19.00 Dekanene ved alle helsefagene over kommunikasjonen med pa- Litteraturhuset, Amalie Skram ved Universitetet i Oslo (UiO) For dårlig begrunnelse sienter og nivået på eksamen. samlet seg rundt en forsøksord- Dekan Solveig Kristensen ved ning om å bedre norskferdighe- Det matematisk-naturvitenska- Andre tiltak i det blå tene til studentene. Planen var å pelige fakultet (MatNat) sier hun I avslagsnotatet signert rektor Forget about the innføre krav til karakteren 4 fra er skuffet og overrasket. Hun et- Ole Petter Ottersen og universi- forests, focus on the norskfaget i videregående i en terlyser en sterkere begrunnelse tetsdirektør Gunn-Elin Aa. Bjør- treårsperiode. for avslaget. neboe kan man lese at «Det an- people: Understanding Forslaget er nå avvist av ledel- – Avslaget er ubegrunnet slik befales at helsefagene vurderer the Ebola epidemic in sen ved UiO. vi opplever det. Vi forstår at det mulige tiltak for å styrke studen- er avveininger for og imot ved en tenes norskkunnskaper». Upper West Africa slik prøveordning. Også vi mener – Vi er enige i at dette er et det er ønskelig med nasjonal ko- viktig spørsmål som må behand- Paul Richards er en av ordinering, men det å jobbe na- les, men det angår alle landets sjonalt tar lenger tid. helsefagutdanninger. Dette bør verdens fremste eksperter derfor diskuteres og løses nasjo- på Sierra Leone. I november Etterlyser handlekraft nalt sier prorektor Hennum på Kristensen mener problemet vegne av ledelsen. kommer antropologen til med manglende norskferdighe- MatNat-dekanen er i villrede Norge for å snakke om ter må tas på alvor. om hvilke tiltak det siktes til. – Hvis dette får konsekvenser, – Vi har ikke så mange mulig- ebola-epidemien. kan det bli dramatisk for enkelt- heter til å utføre tiltak, og vi vet pasientene som rammes. Vi har ikke hvilke tiltak som vil virke. Vi Velkommen! sett en utvikling over en lang pe- kan ikke drive norskopplæring. riode med dårlige norskkunnska- Jeg vet rett og slett ikke hvilke per på alle helsefagene. Vi sa fra tiltak ledelsen tenker på, og vi www.sv.uio.no på et tidspunkt da det ble natur- har ikke vært i dialog om det. lig å løfte problemet. Nå varsler Kristensen at de vil Skuffet: – Vi er overrasket over å få avslag, sier dekan Solveig Kristensen Kristensen mener nå at arbei- videreføre arbeidet nasjonalt i ved Det matematisk-naturvitenskape- det vil forskyves i tid fordi helse- den retningen rektoratet ønsker. lige fakultet. Hun frykter dramatiske Foto: European Commission DG ECHO/Creative Commons konsekvenser for pasientsikkerheten. fagene må gå en ekstra runde i [email protected] 10 | NYHET | onsdag 29. oktober 2014

Side om side: – Prinsippet om gratis utdanning står sterkt i norsk utdanningspolitikk, sier Iselin Nybø. Sammen med Anders Tyvand ønsker hun å stanse innføringen av skolepenger.

STØTTEPARTIER I OMKAMP OM SKOLEPENGER: Forventer tøffe forhandlinger

Regjeringens to støttepartier ønsker å ikke én eneste aktør som støt- Nybø viser til at det kan innføring av skolepenger. tet regjeringen, sier Nybø. koste de internasjonale studen- Den gang sa Bjørn Haugstad stoppe skolepenger, men tør ikke love KrFs Tyvand er usikker på tene litt under 100.000 kroner i (H) at de var usikre på om gratis om regjeringen har lagt inn året, ifølge Norsk studentorga- utdanning bidro til internasjo- noe i forkant av budsjettforhandlingene. forslaget om skolepenger for å nisasjons beregninger. nalisering på en god måte. For- skape politisk forhandlingsrom slaget ble imidlertid nedstemt. punktet til regjeringen er feil. ved at skolepenger tar oppmerk- Færre studenter – Det er synd vi må ta en om- Skolepenger – Det er urealistisk å hente somheten bort fra andre saker. Også Tyvand frykter at stu- kamp nå, sier Anders Tyvand. tekst Julie Kalager inn 80,5 millioner kroner i bare – Men hvis det er tilfellet, vil denttallet vil bli lavere og at Nybø frykter at det på sikt foto Aleksander Myklebust skolepenger. det være en lunken invitasjon dette kommer til å få negative vil bli innført skolepenger, også Han mener det kan bli van- til et godt samarbeid resten av konsekvenser for forskning og for norske studenter. – Gratisprinsippet er veldig skelig å dekke inn regjeringens perioden, sier han. utdanning i Norge. – I flere europeiske land har viktig for oss. Dette vil bli en kutt for utdanningsinstitusjo- – Internasjonalisering i ut- det blitt innført skolepenger for prioritert sak, men forhandlin- ner som ikke har så mange in- Vil bli dyrt danningssektoren er viktig og alle etter man krevde dette av in- gene kommer til å bli tøffe, sier ternasjonale studenter. I Sverige falt søkere blant in- verdifullt for norske høyskoler ternasjonale studenter, sier hun. Iselin Nybø, utdanningspoli- ternasjonale studenter med 79 og universiteter. Dersom stu- Også KrF ser dette som en tisk talskvinne for Venstre. Bred støtte, prosent da skolepenger ble inn- denttallet faller, vil skolepenge- risiko. I likhet med utdanningspo- men ingen løfter ført. Nybø frykter det samme ne for de gjenværende studen- – Vi frykter at innføringen av litisk talsmann for KrF, Anders Verken KrF eller Venstre vil love vil skje i Norge. tene bli desto høyere, sier han. skolepenger for internasjonale Tyvand, forbereder hun seg i å stoppe skolepengene, men på- – Problemet er at andelen in- studenter på sikt vil føre til inn- disse dager på budsjettforhand- peker at de har bred støtte. ternasjonale studenter drastisk vil Frykter smitteeffekt føring av skolepenger for også lingene som starter på mandag. – Under Finansdepartemen- synke, slik vi så i Sverige. Det kom- Solberg-regjeringen ønsket i norske studenter, sier Tyvand. Tyvand mener selve utgangs- tets høring på mandag var det mer til å bli dyrt for dem, sier hun. fjor å utrede muligheten for [email protected] onsdag 29. oktober 2014 | NYHET | 11 Trekker seg som nestleder Morten Grinna ARKIVFOTO: ENA KRESO Normann går Oppdaget av fra nest- radioaktiv ledervervet i UiO-vekt Velferdstinget i UiO sendte radioaktiv Oslo og Akers- vekt til svensk gjen- hus på grunn vinningsstasjon. av manglende Radioaktivt avfall motivasjon. tekst Petter Brønstad Den svenske metallgjenvin- Studentpolitikk ningsstasjonen Stena Recyling AB fikk ved en glipp tilsendt en tekst Nora Gaupseth radioaktiv vekt. Ved nærmere foto Dorthe Karlsen undersøkelser viste det seg at vekten var merket «Ernæ- To måneder før nytt valg trekker ringsinstituttet. Universitetet i Morten Grinna Normann seg fra Oslo, Blindern Oslo 3». sitt verv som nestleder i Velferds- Vekten det er snakk om er tinget i Oslo og Akershus (VT) en 40 år gammel høypresisjons- med umiddelbar virkning. Nor- vekt. Senioringeniør Elin Agat- mann oppgir mangel på motiva- he Hult ved Enhet for HMS på sjon som årsak for avgjørelsen. UiO sier vekten ikke var merket – Alle møter på hindre i løpet etter gjeldende bestemmelser. av perioden sin. Men dette er ikke – På 60-tallet merket de ikke et lite hinder. Da føles det galt å sånt. Men det er en svært liten stå i et verv jeg ikke klarer å opp- forekomst av radioaktivitet i fylle godt nok, sier Normann. vekten, så det er en liten sak. Det er imidlertid viktig at dette Vil ikke heve lønn håndteres riktig, og det er noe Normann mener lønnen som fi- vi tar svært seriøst, sier Hult. nansieres via studentenes semes- Vekten havnet hos Stena Re- teravgift, er noe av grunnen til at cycling etter å ha blitt hentet han ikke ønsker å bli sittende fram som elektrisk og elektronisk til valget i desember. avfall, såkalt EE-avfall. – Dersom jeg ikke er så god Bilder fra svenske stråle- nestleder som jeg burde være er vernsmyndigheter viser at det ikke riktig å ta ut lønn av stu- vekten ikke har noen form for dentenes penger, sier Normann. merking som avslører at den Normann legger til at de viktig- inneholder radioaktive kilder. ste arbeidsoppgavene til arbeids- Presseansvarlig i Jörgen utvalget er gjennomført. Det er Andersson, Stena Recycling ikke noen tvil om at de vil klare å AB, som gjorde funnet, sier det gjennomføre resten av perioden, er opprettet en hendelsesrap- mener han. port i tråd med regelverket og – Om de skulle trenge det, har at norske myndigheter er blitt jeg fortsatt lyst til å være tilgjen- kontaktet. gelig til å svare på spørsmål eller – Vi kunne spore avsenderen annet de måtte trenge hjelp med. tilbake til Oslo. Strålingen som Tilbake: Normann blir nå å se tilbake på lesesalen på SV etter å ha fratrådt er målt er omtrent på nivå med Får støtte nestledervervet i Arbeidsutvalget. R:A:W - RECOGNITION ALERT WINDOW to brannvarslere, og funnet er Leder i VT, Kaia Marie Rosseland, således ikke alvorlig. Men siden støtter Normanns avgjørelse om avfallet er sendt til oss uten å fratre vervet med umiddelbar mann har gjort en svært god jobb korrekt merking, må vi ifølge virkning. som nestleder. Når det er sagt, er regelverket returnere det til av- – Dersom noen ikke ønsker å det veldig flott å få den tilliten det senderen sier han. bli værende på grunn av motiva- innebærer å bli valgt til nestleder, Det er Stena Technoworld sjonsmangel, er det lov å trekke sier han. Frogner, Norge, som er identi- seg, sier hun. Dersom én fjerdedel av VTs fisert som avsender. Eierskapet Tidligere informasjonssjef i medlemmer ønsker et mer for- Yūgen & medisjonskonser: Oddrun Lilj Jonsdoir (gir) / er etter dialog med Universite- Arbeidsutvalget, Viktor Emanuel melt valg av ny nestleder, kan det Ole Moren Vgn (bss) / Bjørn Løken (gonger) tet i Oslo (UiO) identifisert til å / Rebekk Sæer (medisjon) Johansson, tar over roret som kreves ekstraordinært møte. Iføl- ligge hos dem. nestleder fram til nytt styre velges ge Rosseland har ikke Arbeidsut- R, uilrer ny musikk. Du høre dem førs! Hult ved UiO opplyser at i desember. Det ble bestemt på et valget mottatt noe krav om dette, nmh.no/arrangementer vekten nå er tilbake i Oslo, og internt valg. og vil derfor fortsette arbeidet Fredg 31. okober kl. 18.00, blir tatt hånd om etter gjelden- Norges musikkhøgskole – Først og fremst er det jo synd som planlagt ut året. Bill: Sudener gris/100/50 de bestemmelser. at han fratrer sin stilling. Nor- [email protected] Bren er pen. [email protected] 12 | IDÉ OG DEBATT | onsdag 29. oktober 2014

debattredaktør: Anders Sondrup [email protected] 971 08 086 Frist: søndag klokka 17 Legg ved portrettfoto. Redaksjonen forbeholder­ Skolepenger for uten- seg retten til å forkorte innleggene. landske studenter er riktig

Skolepenger Universitetene skal selv få bestemme hvor mye utenlandske studenter skal betale. En internasjonal Atle Simonsen, formann IDÉ OG DEBATT Fremskrittspartiets Ungdom (FpU) student koster i dag 7 000 kr mer enn andre studen- ter, kanskje dette vil være naturlig å be om at noe av dette finansieres av den enkelte selv? BI i Nydalen har 1100 internasjonale studenter som tilsvarer ca. Si din mening på universitas.no NETTDEBATT HFrP-regjeringen ønsker å endre ordningen for 10 % av studentene og på BI har de skolepenger for skolepenger for studenter utenfor EØS-området. alle, det har ikke skremt bort internasjonale studen- Tverrfaglige kjønnsstudier teron, det er de spisse albuers lov. Noname Mens kritikere kritiserer på akkord for regjerin- ter. Delbetaling av studiet er ikke det samme som å gens prioriteringer, er det få som ser konsekven- si nei til internasjonalisering. Så fint! Da skjønner vi alle hvor Anyhow, if you look at what sen av dagens ordning; Vi har ingen garanti for at ɚpengene vi putter inn i SiO går. ɚscientifically estrablished ɚ ɚ studenter fra andre land tar seg jobb i Norge når Når norske studenter må betale for å studere i Det gir endelig mening hvorfor facts (as opposed to myths kaffen, maten, husleien ++ er or folk wisdom like ``everyone de er ferdig utdannet, 4 av 10 drar rett hjem etter utlandet, da er det ikke stort annet enn rettferdig så dyr i SiO. Student UiO knows, that testosterone endt studie. at andre lands studenter må betale litt her også. makes aggressive’’ or the kind Fjern hele semesteravgiften! Vi kan ikke sponse utdan- Det er dessuten viktig å under- of surrogate «science» that Noname ɚɚ newspapers feed us with) the ning for hele verden. I dag har streke at ikke alle studenter Interessant at de to mannlige situation is far less clear. Little Universitetet i Stavanger flere Vi har ingen garanti fra land utenfor EØS er fattige. ɚsamskipnadsdirektørene i is known about testosterone, søkere fra utlandet, enn fra USA er ett eksempel på et av de ɚ except that it’s a mainly male « Bergen og Trondheim tjener Norge. Ikke fordi de er et av for at studenter fra største landene i denne sam- såpass mye mer enn kvinnen hormone: badbadtestosterone verdens beste universiteter, menhengen. Dessuten skal stu- som styrer landets største Vi har en kvinnelig direktør andre land blir væren- studentsamskipnad? Mann men fordi det er gratis. Institu- denter som har rett til støtte ɚɚsom anstrenger seg snakke sjonene bruker store ressurser de i Norge etter at de fra lånekassa, studenter som Damer krafser ikke til seg med dyp røst. Muligens hun på å vurdere og lese søknader omfattes av utvekslingsavtaler ɚpenger – de har bare en tien- tror det uttrykker myndighet? ɚ Har fundert litt på det... for å luke ut grunnløse søkere. er ferdig utdannet og kvotestudenter fremdeles dedel så mye testosterone som menn. avsender Noname UiS har over 5000 søkere til » unntas å betale skolepenger. 350 plasser. NTNU på sin side Når det er gratis å studere Alle sjefer krafser til seg At studentene tvinges til å ɚpenger, og det er trangt ɚɚbetale penger til en organisa- mottok 11000 søknader i 2010 fra internasjonale i Norge, skyldes dette at vi ønsker at folk skal ha ɚ sjon som gir kontorsjefen om saligheten i offentlige studenter, og hele 7000 av disse søknadene ble høy utdanning, arbeide og betale skatt. Vi har utdanningsinstutisjoner, der årslønn på 3 millioner kan ikke ikke behandlet fordi de var mangelfulle. Det er ingen garanti for at studenter fra andre land blir de fleste ledere er kvinner. kalles annet enn korrupsjon. Nei svært ressurskrevende å behandle slike søknader, værende i Norge etter at de er ferdig utdannet. Da Det har ingen ting med testos- Hentet fra debatten til nyhetssaken dette er penger som kunne blitt brukt på bedre er det riktig av regjeringen å prioritere. «Dette tjener akademikertoppene» ɚɚ studiekvalitet. Vi har en kvinnelig direktør som anstrenger seg« snakke med dyp røst. Muligens hun tror det uttrykker myndighet? Har fundert litt på det...» Noname Regjeringens politikk TWITTER studentnyheter på 140 tegn @AndreaOthilie Enda en undersøkelse viser at hindrer studenter å få tesen om mastersyken ikke stemmer- i Universitas.

24. okt Eksibisjonistisk ekspert barn under studietiden! @lonelohne Rykter om pengespill stanser viktige BI-valg. tet lite, men hvor lite er det mulig å forvente? Studentøkonomi Regjeringen gav ingenting til sårbare familier, Tove Welle Haugland, studenter som blir gravide eller lavinntektsfami- sentralstyremedlem i KrFU og 23. okt DN «talent» lier. Engangsstøtten ble ikke foreslått økt slik det statsvitenskapsstudent lå til grunn i samarbeidsavtalen fra i fjor. I stedet presterte de å foreslå en heving av inntektskravet @eidsvag Morsom anmeldelse, jeg levnes dog en sjanse: @Universitas_no: «Klassisk Bjørn @eidsvag» til å få foreldrepenger fra 41 061 kroner til 88 370. Student og gravid? Kanskje ikke på langt nær, Jeg har vært student i tre år, og jeg har enda igjen men hva gjør du om du skulle bli det under studi- å møte mange heltidsstudenter med en årlig inn- 23. okt Et flik av håp fra Elvevold ene, hvilke ordninger har vi for å kunne kombinere tekt på sistnevnte beløp. studier og barn? @ashshi #Studentleder Marianne Andenæs Foreldrepenger, foreldrestipend og engangs- Hadde alle bare kunne planlagt når de ville mener det ikke bør være opp til #institut- støtte. Alle i fare for å falle bort eller reduseres bli gravide, kunne man si dette var en dugende tene ved #UiO å forby #niqab. kraftig i regjeringens budsjettforslag. KrFU vil modell? Nei ikke da heller, for det handler om å jobbe for å forhindre dette. kunne styre sitt eget liv, få barn 23. okt #OK I statsbudsjettet er det lagt akkurat når man ønsker å få opp til en politikk som gjør at Vi skal henge på barn. Regjeringens forslag er @BengtAndersen Pinlig. Umulig for en det vil bli svært trangt økono- rent usosialt, det ivaretar ikke «akademiker» «å gjøre en feil som dette i god skuldrene« til egen tro». Plagierte egne kollegaer – Universitas misk å bli gravid i studieløpet. de som trenger det mest. Og med den nye inntekstkravet stortingsgruppe for å Regjeringen har helt tydelig 22. okt Glemte fotnotehenvisning vil det heller ikke bli enkelt å få lagt opp til en modell som gjør barn rett etter studietiden. sikre bedre vilkår for det nærmest umulig å få barn @krohntraaseth @Civita_ Malala ventet til etter både studentforeldre under studiene. Derfor vil en fysikktimen om å kommentere fredspris. Norsk Vi i KrFU vet at bekymringen av KrFUs øverste priorite- student forklarer stryk% m«fint vær i våres» for den økonomiske situasjonen og andre foreldre enn ringer i forhandlingene om dersom man skulle bli gravid statsbudsjettet være å sørge 25. okt det Høyre og FrP vil Fin vær i høst også som ung er stor. Derfor har » for å reversere forslaget om KrFU at engangsstøtten som foreldrepenger og få skrudd @UngStudentliv Om du holder en Bjørknes- i dag utgjør 38 750 kroner per barn bør økes til opp engangsstøtten. Som KrFU-leder Emil student inntill øret så kan du høre et svakt sus 170 000 kroner. Dette tror vi vil bidra til å trygge Andre Erstad sier: «vi skal henge på skuldrene til av «Lættis» og «Pappa saksøker deg!» den økonomiske situasjonen for unge gravide. egen stortingsgruppe for å sikre bedre vilkår for Da regjeringen la frem sitt forslag til statsbud- både studentforeldre og andre foreldre enn det 24. okt Den nye korallen sjett fikk vi bakoversveis, vel hadde vi forven- Høyre og FrP vil» onsdag 29. oktober 2014 | IDÉ OG DEBATT | 13 ARKIVFOTO: NICOLAY WOLDSDAL ARKIVFOTO: NICOLAY

When in doubt, discriminate! to pay for their studies. This proposal is explained by the which we ourselves don’t have the right to. But, that is a Tuition fees financial situation and the lack of money for financing whole other story. Jana Aleksic, student at UiO universities and colleges in Norway. Ok, fair enough, but The government official who proposed this law empha- let’s see why this proposal is not good and why it will sized the unfairness of the fact that Norwegian students inevitably lead to institutional discrimination, of the sort must pay for their studies in the U.S, while students from passportism. the U.S get free education here. Yes, that is sadly true. And yes, the U.S is a country outside of the EU. But, according To be honest, one of the reasons why I came to Norway First thing’s first – the argument that foreign students to my knowledge, Norwegian students do pay for studies to study was the fact that I wouldn’t have to pay for my don’t pay taxes and therefore don’t contribute to the state in the EU-countries as well (such as the UK, for example), studies any more that students from other countries. On budget can in some ways be understood. But on the other even though the studies are paid for by the Lånekassa. the other hand, the main reason why I didn’t go to Sweden Why is it then that only students from non-EU countries was that, starting with 2011, all students who aren’t from would have to pay to study here? The situation would be EU/EEA-countries had to pay for studies. If I remember Since Scandinavian countries are much more understandable and acceptable if it regar- correctly, the sum was around 10 thousand euros per year « ded all non-Norwegian (or non-Nordic) students. (Even (or about 85000 NOK, according to Forex). As someone famous for being the welfare-states though I don’t support that idea either.) who took bachelor in Scandinavian languages and literatu- re, with Swedish as the first language, it was rather logical and for their policies of taking care of Thus, we get to the point. By introducing this law, Norway for me to continue my studies in Sweden. But, as someone the poor - is it maybe time then to would be (as Sweden currently is) practicing institutional coming from Serbia, the amount of money I needed to discrimination. Is the problem really the lack of money or pursue my plans was absolutely impossible to gather. So, I update the Social Science-books? the wish to lower the number of students from non-suitable came to Norway. And I’m glad that I did. » countries? Most of non-EU countries’ citizens usually But, it seems that the currents in the Norwegian don’t have that much money at their disposal, so this law is society are changing. Last week I read about the go- hand, many of us work part-time and pay taxes, so one aiming at the poorest of students. Since Scandinavian coun- vernment proposal to introduce «skolepenger», that is, can argue that in a couple of years’ time, we will have paid tries are famous for being the «welfare»-states and for their to accept the law where, the same way as in Sweden, all for our studies. Not to mention the fact that we, by paying policies of taking care of the poor – is it maybe time then to students coming from non-EU/EEA countries would have the taxes, contribute to Lånekassa (that is, Student loans), update the Social Science-books?

Bjørnstad, studentenes stortingsrepresentant? studiestart. Det var langt flere studenter i kø i år en i fjor. riterer dette området. Flere studentboliger er også med Studentboliger Målet er 20 prosent dekningsgrad, men dessverre ser man en på å lette på det private markedet. Bjørnstad skriver at Kaia Rosseland, leder av Velferdstinget i reduksjon fremfor en økning i dekningsgraden. Tilbudet er studentboliger er verdt hver eneste krone. Det er sant. Oslo og Akershus sviktende og for at det ikke skal fortsette trenger studenter Da er det trist at regjeringen ikke følger opp løftene sine. stortingsrepresentanter som ønsker å satse på studentene. Regjeringen har varslet et taktskifte i studentboligbyg- gingen, men 1500 boliger er en knapp økning fra tidligere I forrige ukes Universitas skrev stortingsrepresentant for Samskipnaden står klar med spadene, men for å kunne budsjetter. Fremskrittspartiet (FrP), Sivert Bjørnstad om student- realisere prosjektene trenger man politikere som prio- boliger og hvor viktig det er å ha et sted å bo. Bjørnstad Det at det bevilges penger fra statsbudsjettet til pressom- påpeker at studentene har etterspurt flere studentboliger råder er veldig bra, og at regjeringen ønsker å sette fart på i mange år. Flere av poengene til Bjørnstad er korrekte og I Oslo er dekningsgraden 13,29 byggingen applauderes. Studentboliger og trygghet rundt jeg er glad han skriver såpass mange lovende ord. « studiene er også med på å bidra til lik rett til utdanning Som det er nevnt er det stor etterspørsel etter student- prosent, og det var 4100 ny og gamle uansett bakgrunn. boliger, og spesielt i Oslo. I Oslo er dekningsgraden 13,29 studenter i kø før studiestart. Jeg håper Bjørnstad holder resten av FrP i ørene fremover prosent, og det var 4100 nye og gamle studenter i kø før » og står på som garantist for en satsning på studentene. 14 | KULTUR | onsdag 29. oktober 2014

kulturredaktør: Eirik Billingsø Elvevold [email protected] 480 98 064 reportasjeredaktør: Vilde Sagstad Imeland Mindre betyr bedre [email protected] 993 51 017 DATATRØBBEL: Du har sikkert kinene. Nå kan Science Daily melde gir bedre PCer. hørt det før. Vår tids bærbare data- at vi er hakket nærmere en løsning. – Forskningen baner vei for im- maskiner kunne – i riktig gamle da- Forskere ved Det hebraiske uni- plementeringen av DNA-baserte ger – fylle hele rom. Den radige utvik- versitetet i Jerusalem har for første programmerbare kretser i molekylær lingen har blitt muliggjort av stadig gang klart å måle elektrisk flyt i lange elektronikk: en ny generasjon data- mindre elektriske komponenter. For- DNA-molekyler. Det øker sjansene kretser som både kan bli mer sofisti- skere har derimot slitt med å redu- for at vi i fremtiden kan lage elek- kerte og billigere og enklere å produ- sere avstanden mellom transistorer, triske komponenter med molekyler sere, sier professor Danny Porath til KULTUR som er selve hovedelementet i mas- som byggeklosser. Og mindre biter Sciende Daily.

Døgnflua på veggen En sverm av kreative sjeler skapte oppsetningen Døgnfluer 2 på kun 24 timer.

et annet sted drikkes det vin. 24-timers prosjekt terne er tekst- og skribentstudent . Mikkel Sjaastad Huse er også Teater Rundt omkring står skuespil- Klokka er åtte, kvelden før forestil- – Det er spennende å skulle forfatter. Han er mer usikker på tekst Hanna Skotheim lerne og øver replikker med lingen. Fire forfattere trekker én bruke åtte timer på å skrive et kvaliteten på manuset han har foto Nicolay Woldsdal veggen som motpart. For om- tittel fra gårsdagens VG eller Dag- stykke som ti timer senere skal levert fra seg. trent 24 timer siden visste ikke bladet, ett bilde og ett spørsmål fra dramatiseres. Jeg håper jeg har – Jeg har stor tiltro til gruppa Det er en liten halvtime før en gang skuespillerne hva de brettspillet Bezzerwizzer. Ut fra fått til et eller annet narrativ i som jeg egentlig ikke kjenner noe forestillingen starter. I en krok skulle presentere for et fullsatt dette skal de ferdigstille et manus hvert fall, sier Thorsen. særlig. Det jeg leverte til dem, var ligger noen i en sofa og sover, publikum på Westerdals. til morgenen etter. Én av forfat- Kunst- og designstudent Jo ganske corny, sier Huse. onsdag 29. oktober 2014 | KULTUR | 15

Ukas dikt Send inn ditt dikt til [email protected] Abort gir mer stabile ekteskap

SKJEBNESVANGERT: Tilgang til det fram at det i tillegg har redusert melding frå raudpennfascist,­ abort har økt unge kvinners sjanser risikoen for skilsmisser. for å velge riktig mann. Det har gitt Forskeren bak studiet, Eirin Møl- til hovudkvarteret lavere skilsmissestatistikk, melder land, mener sex uten barnefødsler gjør FOTO: WIKIMEDIA COMMONS heng har forskning.no. det lettere for kvinner å unngå giftemål han skrive Abort har, sammen med preven- med første og beste mann. Kvinner ikkje ferdig sjon, gitt flere kvinner muligheten til som har tilgang på lovlig abort i tenår- gitt kvinnene mulighet til å unngå så- vent karakterdrapet å velge utdanning og karriere fremfor ene slipper å gifte seg kun for å unngå kalte «shot gun weddings». Det øker til i kronikkform å få barn. I en fersk doktorgrad fra sosiale sanksjoner, forklarer hun. sjansen for at kvinnene finner «Mr. eg av l.e.k. vao Norges Handelshøgskole kommer – Å kunne planlegge familie har Right», sier Mølland.

1 2

Det er spennende å skulle bruke åtte« timer på å skrive et stykke som ti timer senere skal drama­tiseres» Iver Thorsen, forfatter på Døgnfluer 2 og tekst- og skribentstudent på Westerdals.

som forhåpentligvis kan jobbe sveve, men det ble for vanskelig med hverandre i fremtiden. for skuespillerne. Skuespillerstudent ved KHiO, Korvalds gruppe skal øve én Linda Hindrum, mener prosjektet siste gang. Mens skuespillerne er en fin mulighet til å møte andre hjelper scenografene med orga- hun kan samarbeid med senere. nisering av rekvisittene, sliter Ef- Selv om gruppa hennes har liten skin med å få på seg buksa. tid, syns hun det er gøy. Under – Det er dumt at det ikke er tre timer før forestillingen, er det seksuelt å sægge, sier skuespiller fortsatt uklart hvilken rolle hun Oddne Lekang Hølaas. skal spille. Ressigør Scott Maurstad me- – Vi har diskutert om jeg skal ner at Efskin ikke kunne blitt mer være «Jævelen på skuldra» eller sexy. «Romkameraten». Vi har enda To av aktørene starter å nynne ikke bestemt oss, sier Hindrum. på sangen Mahna Mahna fra The Muppet show, akkompagnert av Lang prosess Efskin som fortsatt ligger under – Jeg er veldig tidlig klar merker bordet. Etter hvert begynner re- jeg, sier skuespiller Anders Efskin, sten med beatbox og tromming som ligger under bordet på scenen på bordene. For et lite øyeblikk ser hvor gruppa hans øver. det ut til at gruppa tar situasjonen Det er ellers lite som tyder på med ro på tross av tidspresset. at ting er klare når det gjenstår to Dette er før Maurstad bryter inn timer før replikker og scenografi og informerer om at det er fire mi- skal være på plass. Men i løpet av nutter til de må starte med gjen- Kulminasjon: Etter et intenst døgn er Stina Mollander intense timer med regi, øving og nomgangen. 1 (t.v.), Ida Efskin (i midten), Oddne Lekang Hølaas (t.h) utforming av rekvisitter, er det – Vi behandler dette som en ge- og Anders Efskin (under bordet) blant deltagerne som møter publikums blikk på Westerdals-scenen. viktig med påfyll av energi. Uten- neralprøve, sier Maurstad. for inngangen til Westerdals, midt Han finner raskt ut at det fak- i et sammensurium av lyder fra tisk er generalprøven de skal i Illusjon: Billedhugger Ivar Sjaastad lurer på om de kan bruke sterk vind til kraftig elvebrus fra gang med. Det er ikke lenge igjen 2 en ramme som speil til én av karakterenes toalettbesøk. Akerselva, står matansvarlig og før publikum begynner å komme. lærerstudent Henrik Gjevær. Han ser ut til å ta oppgaven sin seriøst. 24 timer senere – Hovedoppgaven min er mat, Når lyset går i svart, bare 24 timer Surrer rundt: Produsent Simen Formo Hay er høyt og lavt, men ser helst at han må gjøre minst mulig underveis, og jeg har egentlig jobbet med det etter at Døgnfluer 2 to ble sparket i 3 slik at den kreative prosessen overlates til deltagerne. i hele dag, sier Gjevær. gang, entrer første gruppe scenen. Fra tekst til virkelighet Utekjøkkenet garanterer for at Ei jente setter seg på en stol, mens Når forfatterne har gjort sin del, tar matosen ikke utløser brannalar- gutten rører i en gigantisk, pro- regissører, skuespillere og sceno- men som igjen kan forstyrre den sjektorkaserolle på veggen. grafer over. Aktørene fordeles tilfel- verdifulle tiden til aktørene. Selv – Håndball betyr ingenting len- dig inn i fire ulike grupper. I løpet av om omstendighetene ikke er ide- ger. Fotball betyr alt. Kake, og is timene som er igjen, skal gruppene elle, syns han det er helt ok. og snø og barn. Alt betyr mer enn lage et teaterstykke ut fra manuset deg og meg, sier jenta. 3 som forfatterne har skrevet. Avslappet og disiplinert Slik fortsetter hun å ramse opp – Min rolle i dag er å prøve å ha Utenfor auditoriet hvor forestil- mens mannen febrilsk prøver å så lite som mulig å gjøre. Jeg gir lingen skal finne sted, sitter sce- være positiv. Under bordet ligger oppgaver til gruppene og får de nograf og illustrasjonsstudent fortsatt Efskin, i rollen som søn- til å gjøre ting på egenhånd, sier Christa Barlinn Korvald. Rundt nen i huset. produsent og Westerdals-student henne henger det lapper i taket Kort tid etter stykket har starta Simen Formo Hay. Han er man- med forskjellige navn. Hun for- letter allerede publikum på smile- nen bak Døgnfluer-konseptet, og klarer at ordene er hva skuespil- båndet. I tillegg får en raskt følel- når det intense døgnet er over, lerne skal kalle hverandre når de sen av at dette ikke bare er tull, skal han stå på scenen og ønske river ned èn lapp etter den andre. men at det ligger en solid mening velkommen til resultatet av hur- Lappene er en del av en ellers sve- bak. 24 timer med døgnvill pro- tigproduksjonen. vende scenografi. Som en del av duksjon ser ut til å ha lønnet seg Hay sier prosjektet hans er et det ikke-materialistiske, ønsket for både aktører og publikum. forsøk på å samle unge talenter Korvald egentlig at bordet skulle [email protected] 16 | KULTUR | onsdag 29. oktober 2014 Veggpynt til en halv milliard

Ønsker velkommen: – Aulabildene har et utrolig rikt innhold. Studenter må gjerne ta kontakt med meg for en guidet tur til aulaen, sier Ulla Uberg og ler. En fersk verdivurdering gir de berømte Munch-male- store malerier som alle er verdens- kjente. Solen har en ikonisk verdi Etter hva jeg har riene i aulaen til Universitetet i Oslo (UiO) en prislapp på høyde med Skrik, sier han. « Uberg er enig i Munchs ek- forstått er bygget streme verdi, men legger vekt på på en halv milliard kroner, men ikke alle mener tallet at bruken også må tas med i vur- og utsmyknin- deringen. maler et riktig bilde av kunstens verdi. – Jeg er ikke enig med Collett gen fredet slik at om at verdivurderingen er for- terpentin slik at den renner litt. selge utsmykningen? siktig. Det er en romutsmykning et eventuelt salg Kunst Slik beskriver kunsthistoriker – Absolutt ikke, sier Uberg. vi snakker om her, ikke enkelte rett og slett virker tekst Iselin Shaw of Tordarroch og UiO-ansatt, Ulla Uberg, kunst- malerier. Disse bildene er laget foto Dorthe Karlsen en som dekker 223 kvadratmeter Talldebatt for, og tilhører, et bestemt rom. svært hypotetisk av universitetets aula. Først i år Historiker ved UiO, John Peter Om de blir løsrevet fra rommet » Øynene blir automatisk trukket har den kunstneriske utsmyknin- Collett uttalte til Universitas i fjor vil verdien så klart ikke være den Morten Zondag, kunstformidler til de vindusløse veggflatene i den gen gjennomgått en økonomisk at han så det som klart at Munchs samme, sier hun. store festsalen. Først til det solri- verdivurdering. aulabilder godt og vel passerer mil- ke midtpunktet og deretter til gi- – Universitetet ville ha en liarden i markedspris. Historikeren Ikke til salgs nesten ingen betydning i seg selv, gantbildene som omfavner deg på helhetsvurdering av hva aulaen stempler derfor 500 000 000-pris- Collett forstår bakgrunnen for sier han. hver side. Munchs særegne stil er representerer, ikke bare i visuell lappen som «forsiktig». UiOs ønske om en taksering. Taksering ble foretatt av kunst- tydelig og lett gjenkjennelig i både verdi, men også økonomisk, sier – Et eneste Munch-maleri blir – En verdivurdering kan tjene formidler, Morten Zondag, og farger og motiver. Uberg, som var ansvarlig for be- solgt for mange millioner. Skrik som grunnlag for forsikring, men auksjonarius, Hans Richard Elg- – Kraftige farger, røffe pensel- stillingen av takseringen. ble solgt for 600 millioner kroner ettersom bildene aldri vil bli lagt heim, som begge er Munch-ek- strøk, oljemaling uttynnet med – Vil det noen gang bli et tema å og her er det snakk om en serie ut for salg, har verdivurderingen sperter. De forstår vurderingsøn- onsdag 29. oktober 2014 | KULTUR | 17

tekst Eirik Billingsø Elvevold Veggpynt til en halv milliard MIN STUDIETID foto Aleksander Myklebust

Verdens 5 dyreste malerisalg i norske kroner:

1.«Kortspillerne» av Cézanne: 1,4 milliarder

2.«No. 5» av Jackson Pollock: 803 millioner

3.«Kvinne III» av Willem de Kooning: 788,5 millioner

4.«Portrett av Adele Bloch-Bauer I» av Gustav Klimt: 774 millioner

5.«Skrik» av Edvard Munch: 687,6 millioner

Kilde: Aftenposten 2012

billedlige uttryk skulde være sam- tidig særnorske og almenmennes- kelige», sa Edvard Munch om sin kunstneriske utsmykning da den sto ferdigplassert i Aulaen i 1916. En prestisjekonkurranse av- gjorde den gang hvilken kunst som skulle erstatte de gule silketa- petene som fra 1911 dekket vegg- flatene i tilbygget Domus Media. I siste runde gjensto Edvard Munch og Emanuel Vigeland. „„ HVEM: Josef Yohannes – Munchs verk uttrykte en viss skissekarakter, noe som var gan- „„ STUDERTE: Statsvitenskap ske uvant å se i kunsten på denne tiden, forklarer Uberg. „„ NÅR: 2007–2011 Hun forteller om den såkalte «Aulastriden», termen som nå „„ AKTUELL MED: Første samlebok og sesong 2 av tegneserien The Urban Legend. brukes for å beskrive prosessen opp mot ferdig utsmykning. – Universitetet ville først ikke velge Munch, på grunn av hans kontroversielle stil. Munch ønsket Serieambassadøren i maleriet Historien å uttrykke kunnskapsoverføring, men i hans – Thomas Hobbes og Edmund med kampsport, men er egent- Selv om han lenge drømte om samtid var det nesten upassende Bruke og de folka der, sier en lig en veldig menneskelig, kul og å ta diplomatkarrieren et steg å formidle dette i et bilde av en oppgitt Josef Yohannes. omtenksom lærer. Studentene videre, fant Yohannes ut at yr- mann i lappede bukser, og Mun- Tegneserieskaperens him- hans kjeder seg ikke slik jeg gjor- ket innebar å måtte snakke på chs verk ble derfor møtt med mot- lende øyne forlater superhelten i de på Blindern. vegne av noen andre. Det gadd sket som en forsikringssak og ikke stand, sier Uberg. bladet på bordet og treffer taket i Minnene fra studietidas sene han ikke å forholde seg til, for- en åpning for salg. Frederikke-kantina på Universi- kvelder står i klar kontrast til klarer han. – Etter hva jeg har forstått er Verdensklasse tetet i Oslo. den kjedelige fre- – Jeg må kunne bygget og utsmykningen fredet slik De elleve maleriene som til – Nå er det på tide å finne noen dagen som utfolder avgjøre selv hva som at et eventuelt salg rett og slett vir- sammen utgjør Aulaens veggde- nye filosofer altså. Pensumet på seg på et mørkt og er rett og galt, og ikke ker svært hypotetisk, sier Zondag. korasjonen er i dag den eneste av Blindern husker jeg som veldig nærmest folketomt snakke på vegne av en Med få paralleller å sammen- Munchs romdekorasjoner som utdatert. Jeg leste mye jeg ikke Blindern-campus. stat, organisasjon el- likne Munch-utsmykningen med, fremdeles kan oppleves i sin opp- hadde behov for – bøker som ikke – Jeg holdt på ler bedrift, sier han og forteller Zondag at takseringen rinnelige sammenheng. Solen, His- var så relevant for den virkelige med mye rart og ar- legger til at ambassa- var langt ifra en enkel oppgave. torien, Alma mater og de åtte andre verden, sier han. rangerte en del fes- delivet mest sannsyn- – Vi måtte selvsagt ta refe- mindre maleriene er plassert der ter for folk, forklarer lig er litt oppskrytt. ranse i Munch-markedet, hvor av Munch selv, noe som under- I den «virkelige verden» har Yohannes, og nevner – Det er jo en kon- mange samlere er villige til å be- bygger dekorasjonens høye verdi. Yohannes likevel gjort det godt. kjendiser på løpende torjobb med masse pa- tale for Munchs kunst. På den – 500 000 000 kroner er en Tegneserien hans, The Urban Le- bånd. Det betyr ikke pirarbeid, liksom. måten forsøker vi å komme med enorm verdi. De fleste verk til na- gend, har blant annet fått plass at statsvitenskapen Likevel er han i dag et fornuftig tall på hva vi antar turlig nok bli verdivurdert med et blant klassiske striper som ble bortprioritert. nærmere det gamle drømmeyr- utsmykkingen er verdt i forsi- vesentlig lavere tall. Dersom dette Batman og The Avengers i den – Jeg var blant annet med i ket enn noen gang. kringssammenheng, sier han. hadde vært en reell salgssum ville amerikanske avisen USA Today. «WorldMUN» – et modellert FN – I mars fikk jeg en telefon fra trolig Munch-utsmykningen i Au- Yohannes egen superhelt skiller for studenter. Vi dro på tur til Nelson Mandela-stiftelsen. De Strid under presti- laen ligget på topp 20-listen over seg likevel ut fra resten av kom- Haag, Taiwan og New York og likte at superhelten min og hvor- sjekonkurranse de mest verdifulle kunstverkene paniet. Han er nemlig svart. simulerte stater som Ukraina og dan den inspirerte barn, så nå er «Jeg har villet, at dekorationerne omsatt i hele verden, sier Munch- – Superhelten Malcolm T. Ma- Syria. Det var interessant, men jeg offisiell Mandela-ambassadør skulde danne en sluttet og selv- eksperten Zondag. diba er oppkalt etter Malcolm X det var for mye snakk og for lite i Norge, avslutter han stolt. stendig idéverden, og at dennes [email protected] og Nelson Mandela. Han driver action. [email protected] 18 | ANMELDELSER | onsdag 29. oktober 2014

anmelderredaktør: Magnus Newth Lytt til Oslos studentradio på FM 99.3 eller radionova.no [email protected] 404 70 501 Radio Nova

„„ Mandag „„ Tirsdag 11.00: Novamusikk „„ Fredag „„ Lørdag 06.00: Democracy Now! 06.00: Democracy Now! 16.30: Snakker ikke norsk 06.00: Democracy Now! 01.00: Novanatt 07.00: Frokost 07.00: Frokost 17.30: Novamusikk 07.00: Frokost 09.00: Best of Frokost 09.00: Novarkivet 09.00: Skumma Kultur 19.00: Kvegpels 09.00: Skumma Kultur 11.00: Novamusikk 10.00: Das Kapital 10.00: Vitenselskapet 20.30: Country Barn 10.00: Opplysningen 99.3 16.00: Reservebenken 10.30: Novamusikk 10.30: Grenseløst 21.00: Spillmatic 11.00: Nyhetsfredag 17.00: Lillesalen konsertserie 11.00: A-lista 11.00: Teknova 22.00: Funkiga Timmen 12.00: Radiotjenesten 18.00: Pils og plater 12.00: Novamusikk 11.30: Novamusikk 23.00: Neu 12.30: Skallebank 19.00: Bra Trommis 21.30: Dag for dag 13.00: Novamusikk „„ Søndag 20.30: Sort Kanal „„ Torsdag 19.00: Nova Nedstrippa 01.00: Novanatt 21.30: Lillesalen konsertserie „„ Onsdag 06.00: Democracy Now! 20.00: Goodshit 07.00: Tanketog 22.00: Overkill 06.00: Democracy Now! 07.00: Frokost 21.00: Nova Amor 12.00: Dokunova 23.00: Rolige Vibber 07.00: Frokost 09.00: Skumma Kultur 22.00: Dub Dubhead 12.30: Klagenemnda 23.30: Électronique 09.00: Skumma Kultur 10.00: Nova Noir 23.00: XO Hiphop 14.00: Du skulle ha vært der 00.00: Fri Form Radio 10.00: Tekstbehandlings- 12.00: Det Fiktive Selskab 15.00: Sorgenfri programmet 17.00: Ærlig talt 16.00: Snakker ikke norsk ANMELDELSER 17.30: Novamusikk

Bøker: Skinnet bedrar Grensesprengende

33 Av: Kjersti Annesdat- ter Skomsvold grunnlovsdrama Forlag: Oktober Biografien om grunnlovsmannen Herman Wedel Jarlsberg er en medrivende berettelse om en av Norgeshistoriens kanskje mest spennende skikkelser. Den slanke boka 33 virker tilta- lende og lettlest. Likevel er det mer å gape over enn man skulle erman Wedel Jarlsberg hadde en finger den dansk-norske eliten brettes ut, nevnes Herman Wedel tro, med en 120 siders monolog med i spillet i det meste som skjedde i og beskrives samtlige av de viktige menn, Jarlsberg­ – Den fra en kvinne som verken er H Norge på første halvdel av 1800-tallet. deres familier og kontaktnettverk. Mange aristokratiske opprøreren gal eller helt normal. Man er Som adelsmann, finansminister og grunnlovs- nevnes én gang, før de «ikke lenger vedgår Av: Carl Emil Vogt neppe blitt i bedre humør etter arkitekt. Han var en av de viktigste mennene da denne sagaen». For å få maksimalt utbytte av å ha lest denne boka, ei heller Norge igjen skulle forsøke å bygge en nasjon. boken, bør du ha historieverkene klare under Forlag: Cappelen Damm klokere på livet. Men 33 er et lesingen. menneskelig pust. Om å ville Carl Emik Vogts bok begynner dramatisk, leve og om å ville dø. Om det mens Herman og hans bror flykter fra sin Noe av det mest spennende med boken, er ken handler først og fremst om greven, men mange føler, men ikke tør å si. tyranniske far i England. Med skjønnlitterære hovedpersonen selv. Herman Wedel Jarlsberg den er nesten like mye en historisk beretning grep suger Vogt leseren inn fra første side. er en skikkelse man lett får et ambivalent om samfunnet og begivenheter. Alt flettes Kjersti Annesdatter En dramatisk historie brettes ut, men uten at forhold til. Han lekte med moderne, og på rundt Jarlsberg på en måte som gjør at det Skomsvold stenger leseren teksten tar seg for store friheter i sin beskri- den tiden farlige tanker, men var også født nesten aldri føles påtvunget. inne i hovedpersonens hode. velse av folk, følelser og stemning. Gjennom inn i det aristokratiske miljøet som styrte «K.» har aldri røyka, men har hele boken gir Vogt oss litterære avbrekk som samfunnets utvikling. Den aristokratiske opp- Den aristokratiske opprøreren er ingen bok likevel fått en lungesykdom. engasjerer og maner fram levende bilder av røreren evner på imponerende vis å fange opp man leser med halv hjernekraft. Den krever Hun er forelsket i to menn, 200-år gamle hendelser. denne ambivalensen, og å gjøre den lesverdig. sitt av leseren, men gir til gjengjeld så mye én død og én levende. Også er Her, som i resten av boken, er alt belagt Enkelte passasjer kan bli for detaljtunge og igjen. Den gir et unikt innblikk i livet til en av det barnet, som leseren ikke med kilder. Mange kilder. Litteraturlisten forutsetter litt for inngående kjennskap til våre viktigste nasjonsbyggere, og avslører at riktig skjønner om er virkelig strekker seg over nesten 20 sider. Boken går samfunnsforhold og maktstrukturer i det Vogt har en penn som går de fleste sakprosa- eller ikke. Et barn som både tidvis litt vel langt for å vise at den har full dansk-norske, så svensk-norske riket. Men, forfatter en høy gang. er ønsket og uønsket. K. er oversikt. Når Wedel Jarlsbergs barndom mye takket være Wedel Jarlsberg selv, og mye Petter Fløttum vanskelig å få grep om, tankene og oppvekst blant de innerste kretser av takket være Vogt, blir det aldri kjedelig. Bo- [email protected] hennes gir tidvis lite mening. Men ensomheten og usikkerhe- ten, det svingende humøret, er menneskelig og gjenkjennbart. Mangelen på en kronologisk Plate: fortelling i 33 er åpenbar, men leseren tas med på K.s mentale reise. Hennes kamp om å la fortiden gå og starte et nytt liv.

Skomsvolds fjerde bok er både Styggen på reggae’n vakker og vond. Magen vrenger seg til bildene av død kropp mot «Styggen på ryggen» er allerede genierklært og du har antagelig bodd asfalt, og barnehender klemt i under en stein om du ikke har fått med deg s første singel. dører. Samtidig banker hjertet Slekta II Slekta II for meningsløs forelskelse, og OnklP har blitt unisont hyllet som en viktig ubestridt toppform. Låta er en tematisk Av: OnklP & De fjerne slektningene latteren sitter løst når galgen- stemme i ordskiftet omkring nordmenns slektning til «I’m Waiting for the Man» Plateselskap: Hakaslepp humoren og ironien toger inn (skrantende) psykiske helse. Det meste er alle- (The Velvet Underground) – den forbanna records/Knirckefritt og meier over de lange, tunge, rede skrevet om «Styggen» og det er ingen vits dealern kommer jo aldri. Åpningslåta depressive spiralene. å være kontrær her. Låta er veldig bra. «Pust» fungerer også bra, der teksten veksler enten er konge eller narr, og gjerne skyter fra Det er likevel talende, som Runar Gudna- sømløst mellom karakteristisk sjølskryt og hofta mot alle hyklerne, forståseg-på-erne og Den eneste sikre er døden, son skrev i Dagbladet, at OnklP først nå får dystre betraktninger. dustene som gjør livet hans enda vanskeligere. sier K. Og mer enn det får velfortjent allment skryt for sin evne til å De fjerne slektningene lever opp til navnet Flere har påstått at OnklP med slekt- leseren aldri konstatert. Jakten brutalt ærlig utlevere seg selv. Solodebuten sitt. Flere av låtene trøkker rundt i et relativt ningene sine endelig har knekt den uhyre på mening forblir uforløst. 33 Det kunne vært deg fra knappe ti år sida, er døllt og gjøglete reggae- og ska-landskap som vanskelige rap+rock-koden. Kanskje det. er akkurat passe depressiv for bekmørk og viser i større grad enn denne verken gjør band eller rapper noen tjenester. Om disse låtene hadde gjort seg bedre med mørke høstkvelder og gry- ferske utgivelsen hvorfor han fortjener «den Også låtene der Onkl gir Oslo Ess-slektnin- beats gir lite mening å spekulere i. All den ende vinterdepresjon. Den er nye Jokke»-statusen han får kastet etter seg gene mer plass i lydbildet – med skråling og positive oppmerksomheten prosjektet har menneskelig og skremmende om dagen. gjengvokal på refrengene eller klein koring på fått taler uansett for seg. Likevel er Slekta II treffende. Det er ingen lettlest versene – trekker oppmerksomheten vekk fra et voldsomt varierende produkt, som er like bok, men en reise det er verdt å Norges beste rapper de siste ti årene flyter hovedpersonen og kvaliteten ned. fornøyelig i det ene øyeblikket som det er begi seg ut på. uanstrengt bra, uansett hva slags komp frustrerende i det andre. Maria Terese Kittilsen som følger ham. «Medisinmannen» er en i Det er ingen tvil om at Norges nye favoritt- Eivind Eide Skaufjord [email protected] utgangspunktet streit rocker, med en Onkl i knarker leverer. Han er best på låtene der han [email protected] onsdag 29. oktober 2014 | ANMELDELSER | 19

Ingri Bergo, utenriksredaktør i Universitas Ukas anbefaling Eirik Omvik, nyhetsredaktør i Universitas Ukas advarsel

det viser seg at pasta og potet, hold Kald-karbo deg fast, faktisk er sykt sunt. Kaldt, da. Stå opp eller dø! Hei, alle lavkarbo-helsehippier og fot- Ved å avkjøle dem, blir de proppfulle av Biiiiip! Biiiiip! Biiiiip! Det er morgen. Alt mens dagen venter på deg i all dens ballfruefans. Alle som har skydd pasta kostfiber. Så, mens du har blakket deg var bare en drøm. Paraplydrinken du trivielle gru, lokker snooze-knappen Kald- og poteter som pesten, og stresset på på supermat og dopet deg på alger og Slumring nettopp holdt i hånda og sanden som deg til å søke tilflukt i søvnens vug- karbo kjøkkenet med squashpasta og søtpo- proteiner, har vi udisiplinerte husmanns- Hvor: I senga kilte mellom tærne dine, finnes ikke. gende favn. Bare man sover noen mi- Hvor: I tetmos. Dette er et sårt etterlengtet slag kost-elskere faktisk kommet ganske Når: Morgen­ Solen står ikke midt på himmelen. Du nutter til, vil det bli enklere å stå opp magen din i trynet til deg som frykter karbo mer enn godt ut av det. Så dropp spirulina, qui- kvisten ligger i senga i en stadig kaldere og etterpå, tenker man. Men nei, det blir Når: Når den ebola, IS og Siv Jensen til sammen. Alt noa og chia – og egentlig alt med navn mørkere del av året, og det er på tide ikke det. I tillegg risikerer du å starte rumler du vet er feil. Det er bare å vende om som gir deg krøll på tunga – og kjør på å stå opp. Eller rettere sagt: Det er på søvnsyklusen på nytt. Og det har du igjen. Eller snarere, kjøle ned igjen. For med pastarester og potetsalat. tide å trykke på snooze-knappen. For neppe lyst til.

Teater: Kulturkalender

Ikke morsomt: I de monologlignende 28 02 Festival passasjene er Tir Søn Oslo World Music Festival skuespillerne best, mener vår anmelder. går i 2014 inn i sitt 21. år, og går av stabelen fra 28. oktober til 2.november. Disse seks dagene kan du oppleve mer enn 300 artister fra hele verden, opptre på mer enn 15 ulike scener over hele Oslo. Det blir alt fra flamenco, soul og fado til elektronika, hip hop og ørkenblues. Festivalen har også en mengde utstillinger, seminarer og workshops på programmet. Sjekk festivalprogram på nett

30 1814-forelesning Tor Å lage Sør-Afrikas nye grunnlov. Den sørafrikanske grunnloven av 1995 er en av verdens mest ambisiøse nyere grunn- lover. Albie Sachs var sjefsarkitekten bak denne grunnloven etter apartheidregimets fall og har stått sentralt i kampen for å gjøre Sør-Afrika til et demokrati så vel som i arbeidet med å forme grunnloven og å anvende den i praksis. Torsdag kommer han for å fortelle om sitt arbeid i den siste av 1814-forelesningnene. Gamle festsal i Domus Academica, 15.00

30 Bransjetreff Tor Går du med en liten drøm i magen FOTO: CF SALICATH/STUDENTENES FOTOKLUBB om å drive i musikkbransjen? Sjekk ut folka før du søker. Møt opp på Sosialen på torsdag i halv fem-draget så kanskje du får innblikk i hva som skjuler seg bak alt skjeg- Tæring i næringskjeden get. Kvelden arrangeres av HES (Haaland, Eidsvåg & Strøm) Som de selv selv sier om Teater Neufs nye stykke, Næringskjeden av akt flettes alt sammen og alle skuespillerne Næringskjeden kveldens program: Dere vet; dele erfaringer, skryte, frem- og baksnakke, smiske, Nicky Silver, er et Off-Broadway stykke som er sammen på scenen hvor forviklinger og Av: Nicky Silver snæppe, instagramme og drikke billigere øl. ble skrevet på 90-tallet og har handlingen konflikter utspiller seg. Scene: Teaterscenen på Chateau Neuf Møllergata 13, 16.30 satt til Manhatten samme tid. Skuespillet Det er i de monologlignende passasjene Regi: Audun Lunga harselerer med temaer som ensomhet, sex, skuespillerne er best. Manuset har elemen- Tid: tirsdag 28. oktober – torsdag 30. forhold og hvor viktig det er å være tynn. ter av situasjonskomedie, og en enkel og oktober og lørdag 1. november, kl 19.00 31 Utstilling dempet utførelse understreker det komiske Fre Christoffer Nielsen er kanskje ikke Stykket har tre akter, hvor de to første be- i det absurde og mistilpassede. I siste akt lenger undergrunn når han har fått en egen står av monologlignende passasjer, selv om går det dessverre ikke like bra. Skuespil- Skuespillet sitter best i de to første aktene, utstilling på Hennie Onstad, men som han sier Jeg er bare en enkel konseptualist fra det stort sett er minst to personer på scenen lerne lar seg rive med og rollene ligner for men Torbjørn Øvrevik leverer hele veien. Ulsrud. Over 1500 kvadratmeter får arbeider til enhver tid. Amanda, en anorektisk poet, mye på overdrevne karikaturer. Situasjons- Som Otto er hans intensitet og alvor som fra hele hans karriere boltre seg. Nielsen er ringer krisetelefonen og forteller om sin komedien glir ut i det eksalterte og det er manisk spisende tjukkas lattervekkende, og kjent som tegneserieskaper, men kunstner- ektemann som har forsvunnet etter to ukers ikke lenger morsomt. Det blir som en Mot i forhindrer at stykket skrives opp i glemme- skapet strekker seg fra spillefilmen Slipp Jimmy Fri, dramatikk for Nationaltheatret, bekjentskap. Sergej, en mannlig produktmo- brøstet-episode krysset med såpeserien Gla- boka med én gang. til i årets bokdebut med sciende-fiction dell, blir oppsøkt av sin forfølger, Otto, mens mour. Det som lovet så godt tenderer mot å Mari Mjaaland romanen Metamorfose. Som en del av han egentlig venter på sin nye flamme. I siste bekrefte alle fordommer mot amatørteater. [email protected] utstillingen kan du oppleve Misfornøyel- sesparken med blant annet rasistsjakk og whack-a-millionaire. Quizbok: Hennie Onstad, tirs-søn fra 11.00

05 Debatt Ons Hvorfor voldta? Mediene fokuserer Norgesquiz – 1814 ofte på offeret, og hva hun eller han kan ha Setter Norge på prøve gjort for å havne i situasjonen. Feministisk spørsmål om norsk historie forum vil snu rundt på problemstillingen, 2014 har vært sammensurium av arran- en pliktoppfyllende og grundig måte med Av: Tom Stalsberg og og heller stille spørsmål om hvorfor men- gementer, taler, selvransakende tv-pro- Norgesquiz – 1814 spørsmål om norsk historie. Fredrik Wandrup nesker voldtar, og hvilke mekanismer som grammer og høytidelige feiringer av og om På 207 sider serveres det spørsmål om Forlag: Font ligger bak. Skyldes det en misoppfatning Norge. Det har nesten vært så mye at en alt fra «Wesensteen spesial» til «Eidsvolls- om hva frivillig sex innebærer, hvor grenser skal settes og problematiske kjønnsroller? ikke skulle tro det var plass eller ork til mer. mennenes yrker». Vanskelighetsgraden er ned. For det første er det litt for mange Eksisterer det psykologiske og sosiologiske Men nå, når høstmørket legger seg over det totalt sett ganske passende. Heldigvis er det spørsmål som har samme svar, men med mekanismer som fører til at noen blir ganske land, dukker det opp en liten godbit få fun fact-spørsmål, kanskje med unntak litt omskreven spørsmålstekst. For det an- overgripere? Innledere denne kvelden vil av en quizbok som oppsummerer alt det du av noen i kategorien «Nå blir det skikkelig dre, og mye verre, er det ingen innholdsfor- være forfatter Anne Bitsch og psykolog og trenger å vite om Norge de siste 200 årene – sært igjen». Her spørres det for eksempel tegnelse. Det kan høres ut som en bagatell, sexolog Thore Langfeldt. Chateau Neuf, 19.00 og enda mer til. etter navnet på bøddelen som i 28 år utførte men når du leter etter spørsmål eller kate- sitt virke på Ekeberg i Oslo, og hvor mange gorier er det et stort savn og et unødvendig Dagbladet-veteranene Tom Stalsberg og personer han henrettet. Samson Isberg var irritasjonsmoment. Til tross for dette er Fredrik Wandrup har påtatt seg oppdraget navnet og han drepte 15, for den som lurer. denne quizboken et sant høydepunkt i en med å sjekke hva et grunnlovsfeirende litt uoversiktlig jubileumsfeiring. Norge faktisk har fått med seg av vår Helhetsinntrykket av boken er solid, men Anders R. Erikstad og Vegard R. Erikstad Gi oss beskjed om arrangementer på epost: historie. Det oppdraget gjennomfører de på det er dessverre enkelte ting som trekker [email protected] [email protected] Ad notam Universitas oppsummerer uka Vi spør av Johannes Fauchald

„„ Alt kan kjøpes for penger er «Ikke still til valg... For da Studentforeningen på BI måtte kan vi drite i hva du mener.» forrige uke avlyse generalfor- samlingen sin, fordi det gikk „„ Disse tjener også penger rykter om at noen hadde spilt om penger på hvem som ble Forrige uke brakte Universitas en valgt til hvilke verv. «Ubekref- oversikt over hva «akademiker- ILLUSTRASJON: UNIVERSITAS tende, men sikre kilder, fortel- kjendisene» tjente i 2013. I etter- ler at det skal være snakk om kant har Ad notam blitt begravet større beløp», under et skred av som Inside skri- sinte brev og tele- ver i god Stang- foner fra de som helle-ånd. Nyhe- føler seg forbigått. ten om at det å – Lars Gule er satse penger på med på listen, og hvem som vinner det eneste han valg kan få konse- er kjent for, er at kvenser, har fått Så folkelig atte hjælp: han ikke greide å Tørd Overland har i flere til å reagere. sin plan for å bli mer sprenge noen i Is- – Altså, om folkelig, varslet at han rael, sier en indig- vi gi ut coveralbumet det ikke er lov å Ut mot HiOAvet nert Janne Håland satse penger på Matlaoueiry. den kandidaten man ønsker «Altså, jeg er ikke akade- skal vinne valg, kun med det miker som sådan, men jeg er Et definisjonsspørsmål formål om å tjene på det øko- kjendis, ganske, i alle fall. Og nomisk på lengre sikt, vel, da jeg er bedre akademisk enn Regjeringen vil fakke svindelstudenter som bor hos mor og far ved å innføre kontroller. kan vi i Høyre bare melde oss alle på lista. Jeg har jo faktisk Vi spør har tatt en engstelig prat med Lånekassens kommunikasjonsavdeling. konkurs først som sist, sier svarene», skriver Axel Brå- Erna Solberg. kjekk Sterri i en e-post, mens – Hei, jeg er student og leste i Uni- ligger i en annen gate, og bør ha en jeg vel borteboer? Jeg spør for en Frode Saugstad kun har sendt versitas at dere er positive til inn- annen adresse enn hovedhuset? venn altså. oss et bilde av seg selv i Åge føring av fast kontroll av studenter – Jeg vil ikke svare deg noe fra – Hehe. Jeg kan ikke gå inn og „„ Dette sutrer «akademikertopppene» Aleksandersen-parykk. Pro- som mottar borteboerstipend. Jeg eller til på det eksempelet. Poenget si noe om hypotetiske eksempler. fessor Torkel Brekke er heller har noen spørsmål angående det, for er at man skal ha en selvstendig Det Lånekassen kan sjekke er at du Studentparlamentsleder ved ikke videre fornøyd, og skriver det er vel sånn at man ikke kan bo husholdning, og ikke at man går har en leiekontrakt et annet sted. HiOA, Tord Røverland, lover i en VG-kronikk at det er en hjemme hos foreldrene sine og sam- opp trappa å spiser kjøttkaker hos Det er leiekontrakten vi ser på, vi til Ad notam at han skal bli forkastelig lønnskultur blant tidig motta borteboerstipend, sant? mor og far. har ikke ressurser til å gå rundt og enda mer folkelig enn han lo- vestkant-akademikerne. – Det stemmer. ringe på døra til folk. vet i forrige ukes Universitas. – Igjen helt hypotetisk – hvis tann- – Vi tillitsvalgte er jo ikke – Hvor nære vil man kunne bo for- børsten og kaffetrakteren min, som – Men hva hvis man bor hjemme, er „„ Ad notam klages inn for bare noen folk som sitter på brudd på god humorskikk eldrene sine i meter? Jeg tenker, jeg ser på som helt essensielle ting et skikkelig godt menneske og gjør et kontor. Vi er mennesker, vi det er sikkert noen som har snekra i hverdagen, er plassert der jeg har masse samfunnstjeneste fordi man også, sier han. Ad notam har blitt klaget inn en liten hytte i hagen til foreldrene oppgitt borteboeradresse, da har har lyst. Gjør man da opp for at man Som et ledd i planen har for Humorens faglige utvalg sine og bor der. Er det innafor eller? jeg vel krav på borteboerstipend? misbruker skattebetalernes penger? Røverland latt seg inspisere av (HFU) for bildebruken i for- – Naai, litt usikker på detaljene – Haha, godt spørsmål. Du finner – Nå er vi over i filosofien her, og det folkeliges høyeste forsva- rige utgave. Klageren viser til i regelverket, men vi har satt gan- neppe noe spesifikt om tannbørste en sånn diskusjon skal jeg ikke ta rer, Rune Rudberg, i sin nye Vær morsom-plakatens punkt ske tydelige grenser på det områ- og kaffetrakter i relgelverket vårt. over telefonen. kampanje for å få studenter 4.7.: «Vær morsom med bruk det. Tidligere regelverk åpnet for til å stemme ved studentparla- av navn og bilde og andre klare eksempel for at man kunne bo i – Jeg har bare et par spørsmål til – Hvis dere ikke klarer å fakke man- mentsvalget i høst. Fra og med identifikasjonstegn på perso- sokkelleilighet i huset til foreldrene mens jeg har deg på tråden. Helt ge nok studenter, vil du vurdere din neste uke vil Høgskolen derfor ner som omtales i forbindelse sine, men sånn er det ikke lenger. uten rot i virkeligheten: Hvis jeg be- stilling? tapetseres med plakater hvor med humorverdige forhold». taler leie for et bandøvingslokale og – Først må forslaget vedtas i Øverland ligger naken på en Dette ble ikke fulgt på de to – Sånn helt hypotetisk, hva hvis har det som adresse, men sover på Stortinget, og det er jo ikke sånn at sofa i den Rudberg-posisjonen bildene i forrige ukes Ad no- trehytta ligger helt i ytterkanten sofaen til mamma annenhver dag, alle forslag går igjennom. du veit. Budskapet på plakaten tam, mener klageren. av hagen, og dermed teknisk sett og de andre nettene hos far. Da er [email protected]

Panto av Thomas Sørlie Hansen UniversitasQuiz av Anders R. Erikstad, Vegard R. Erikstad og Simen Braaten Juniornorgesmestre i quiz

1. Hvem er i disse dager aktuell med boken Den største forbrytelsen? 2. Boken i forrige spørsmål handler om jødeforfølgelsen i Norge. I hvilket år ble den såkalte Jødeparagrafen, som nektet jøder ad- gang til Norge, opphevet? 3. En av Norges mest kjente kunstere fylte 85 år i januar. Han ble født i Trondheim og har blant annet laget litografier til Henrik Ibsens Hedda Gabler og Kjartan Fløgstads Dalen Portland. På 90-tallet engasjerte han seg for å bevare bydelen Svartlamoen i Trondheim. Hva heter han? 4. Når vi er inne på 85-åringer: En annen norsk kunstner, en forfatter kjent for blant annet for Thomas F’s siste nedtegnelser til almen- heten fylte også 85 år i år. Hva heter han? 5. Hvor mange grunnenheter er det i SI-systemet, og hva er SI-en- heten for temperatur? Rebus av Håkon Sukuvara 6. I hvilken kommune og i hvilket fylke ligger det rasutsatte fjellet Mannen? 7. Hva heter TV2s nye sjef? Etternavnet hans er også navnet på Norges syvende største by. 8. Nylig avdøde Jack Bruce spilte bass og var vokalist i det som regnes som den første supergruppen i musikkhistorien. Hva het H T E gruppen, hvor også Eric Clapton var medlem? 9. De tre landene som er hardest rammet av Ebola-epidemien er Gui- nea, Sierra Leone og Liberia. Grenser de tre landene til hverandre? 10. Hvem har blant annet spilt i filmene Jerry Maguire, Jeg, meg og

Irene og Chicago?

kelvin, mol og candela) og kelvin og candela) og mol kelvin,

10. 5. Renée Zellwegger Renée ampere, sekund, kilogram, , (meter Syv

R i

9. 4. Ja Askildsen Kjell

8. 3. eam Cr Bleken Håkon

7. 2. Olav Sandnes Olav 1851

HINT: Når kommer «Mannen»-raset, tro? Send svar til [email protected].

1. 6. e og Romsdal og e Mør i kommune Rauma Michelet Marte

FORRIGE UKES LØSNING: «Nå er de visst på fisketur igjen.» Det skjønte Sunniva Amadeus Grimstad og Kolbjørn Isak Irgens. SKAL JEG BLI? SKAL JEG DRA? Leder

Bokhylla Finn Skårderud side 3 DØDEN ER BETENT portrettet 2008 insisterte en journalist fra avisa Nordlys på sterke reaksjoner i etterkant. at rettsantropolog Per Holck skulle fotograferes med skjeletter med en hodeskalle under armen. Bildet skapte Det siste eksempelet er nok langt mer alvor- i skapet store protester blant samene. Hodeskallen var lig enn det første. Men likevel illustrerer begge side 4 til 7 Inemlig ikke hvem som helst, men levningene av tilfellene at det er betent å skildre døden. Vær en av Kautokeino-opprørets varsom-plakaten er streng på essayet ledere – en viktig personlig- at mediene spesielt ikke skal sosialt selvmord het fra samenes kulturarv. Da rapportere om selvmord, i frykt side 8 og 9 vi i forbindelse med portret- for at det kan utløse flere selv- tintervjuet av Holck ba om å Det er ikke mordshandlinger. Vi diskuterte få ta bilder av samlingen der bare etter at dø- det presseetiske ved å ta fatt i benrestene hviler, ble vi møtt denne tematikken flere ganger med stor uvilje. Selv etter den har inntruffet innad i redaksjonen, men kom flere telefonsamtaler hvor vi fram til at det å tørre å belyse et prøvde å forklare at vi ikke på at forevigelsen så tragisk fenomen som essayet noen som helst måte ønsket behandler er viktigere enn å tie. fotoReportasjen å vanære andre kulturers syn av den treffer en Det bør snakkes om og dessuten veiskillet på gravferd, ble vi likevel møtt påpekes at det finnes hjelp å få, side 10 til 13 med stengte dører. nerve i oss. Det for eksempel ved å bruke krise- telefonen det er henvist til un- Det er ikke bare etter at gjelder også når der essayet. døden har inntruffet at det skjer rett før. forevigelsen av den treffer Døden har alltid fascinert en nerve i oss. Det gjelder mennesket. Det ser vi også i Thea også når det skjer rett før. dag, for eksempel gjennom den Perspektivet Storøy Elnan magasinredaktør De siste årene har det blitt rapportert om flere populærkulturelle interessen for krim og TV- Forsknings­ tilfeller i Skandinavia hvor mennesker som serier som Bones. I vitenskapelig sammenheng er formidling ønsket å begå selvmord ble forsøkt fotografert dokumentasjon av døden viktig, slik rettsantro- side 14 og 15 av tilfeldige forbipasserende, slik du kan lese i pologene gjør. Vi kan lære veldig mye om oss selv denne månedens essay. Med mobilkamera lett av å studere levninger av andre mennesker. Men Henrik tilgjengelig og higen etter å dele med andre på når alle har umiddelbar tilgang på mobilkamera Bildet Evertsson magasinfotosjef sosiale medier førte det til at andres smerte trengs det større bevissthet rundt hvilken effekt 22. juli ble spredt på internett.­ Hendelsene skapte slik dokumentering faktisk kan ha. side 16

Magasinquiz tekst Vegard Røneid Erikstad, Simen Braaten og Anders Røneid Erikstad Juniornorgesmestere i lagquiz 2013

Ukraina Psykiatri Selvmord Rettsmedisin

1. Hvilke land grenser Ukraina til? 6. Hvilken tv-serie (1993–2004), som var en 11. Hva het den franske sosiologen som i 1897 16. Hva heter rettsmedisin på engelsk? 2. Hva het landets statsminister i 2005 og spin-off fra Cheers, handlet om to psykia- utga den banebrytende boken «Selvmor- 17. Hva het den amerikanske tv-serien om en mellom 2007 og 2010? ter-brødre i Seattle? det», der han blant annet argumenterte for rettsmedisiner, vist på TV2 på slutten av at selvmordsraten er høyere blant protes- Den ukrainske presidenten holder til i et 7. Hva het professoren (1924–2008) ved UiO 90-tallet? 3. tanter enn katolikker? palass i Kiev som deler navn med et kjent som ble regnet som norsk psykiatris «grand 18. For 137 drap i Norge mellom 2004 og 2009 teater i St.Petersburg. Hva er navnet? old man»? 12. Hvilken regissør debuterte i 1999 med fil- er drapsmetoden kjent. Hvilken var mest men «The Virgin Suicides»? 4. Dynamo Kiev vant den sovjetiske toppse- 8. Hvilke to klassifikasjonssystemer for men- utbredt? rien i fotball 13 ganger, og var dermed den tale helsetilstander brukes i dag? Den ene 13. Hvilken kjent amerikansk forfatter begikk 19. Hva er det latinske ordet for beinbrudd? mestvinnende klubben. Hva het den legen- er laget av WHO og den andre er laget av selvmord i 1963 ved å stikke hodet inn i en dariske treneren som ledet laget til åtte av American Psychiatric Association. Forkor- stekeovn og skru på gassen? disse seriemesterskapene, og til fem ukrain- telser holder. 14. Hva heter den rituelle selvmordsformen ske mesterskap i perioden 1974 til 2001? 9. Hva betyr ordet «schizofreni»? som forbindes med samuraier? 5. I dag er en annen klubblegende trener for 10. Hvilken operasjonen ble tidligere brukt ved 15. I sitt selvmordsbrev siterte Kurt Cobain, klubben. Han har flest mål i klubbhistorien, sinnslidelser, tvangsnevroser og uuthol- med linjene «it’s better to burn out, than to vant Gullballen i 1975, fikk 112 landskamper delige smerter og defineres av SNL som fade away», en kjent kanadisk artist. Hvil- for Sovjet og trente Ukraina under EM på «overskjæring av den hvite substansen i ken artist? hjemmebane i 2012. Hvem? hjernens pannelapper slik at forbindelsene mellom hjernebarken og hypothalamus og

thalamus blir avbrutt»? 20. Hva heter disse redskapene?

15. 20. Neil Young Neil Skalpell 5. Oleh Blokhin Oleh 10. Lobotomi

14. 19. Seppuku eller harakiri eller Seppuku godkjent selvsagt er fraktur fornorskingen Fractura, 4. Valerij Lobanovskij Valerij fren (sinn) fren

13. 18. Sylvia Plath Sylvia tilfellene av 35% Knivstikking, 3. Mariinskijpalasset/Mariinskijteateret 9. Spaltet sinn, av de greske ordene skhizein (spalte) og og (spalte) skhizein ordene greske de av sinn, Spaltet

12. 17. Sofia Coppola Sofia M.E. Quincy, 2. Julia Tymosjenko Julia orders)

Émile Durkheim Émile 11. medicine forensic pathology, Forensic 16. mania og Moldova og mania - Dis Mental of Manual Statistical and (Diagnostic DSM

- Ro Ungarn, Slovakia, Polen, Hviterussland, Russland, 1. 8. ICD-10 (International Classification of Diseases) og og Diseases) of Classification (International ICD-10

7. Nils Retterstøl Nils

Fraiser 6.

2 | | 29. oktober 2014 Bokhylla HODEKRYMPEREN

Finn Skårderud (58) Mellom permene i bokhylla til „„ Psykiater, forfatter og professor. psykiater Finn Skårderud gjemmer det „„ Utdannet lege ved Universitetet i Oslo og er i dag en seg fortellinger om sult, uro, flinke internasjonalt anerkjent ekspert på spiseforstyrrelser. „„ Har nettopp åpnet Villa Sult på Frogner, et piker og unge ekstremister. rehabiliteringstilbud for spiseforstyrrede som inkluderer fokus på kunst og kulturelle elementer. „„ Har egen spalte i tidsskriftet Psykisk helse og skriver tekst foto Ingri Bergo Birte Nystad magnussen regelmessig for Aftenpostens kulturredaksjon.

Dany-Robert Dufour Knut Hamsun The Art of Shrinking Heads (2007) Sult (1890) Dufour mener at mennesker i økende grad får en Sult er desidert favorittboka mi. Hamsun skildrer økonomisk relasjon til hverandre. Denne boka hand- et søkende menneske og illustrerer at sulten ikke ler om «tingliggjøringen» av samfunnet, om å se ut primært er sosial, men en eksistensiell tilstand. Den og fremstille seg selv som en vare. Du skal ha riktige navnløse hovedpersonen har sikkert en tante på Hade- tanker, riktige følelser og en riktig profil som får rik- land med kylling og poteter – han trenger sikkert ikke tig antall likes. Vi blir mer og mer «varegjorte». Tit- å sulte, men han er selvdestruktiv og rastløs. Samtidig telen i seg selv er interessant. Vi lever i en kultur hvor er det beretninger i boka som sier noe om hva sulten vi dyrker frihet, individualitet og det frie ord, men vi kan tilføre: Han skriver om sultens eufori, sultens rus, har krympet rommet for å tenke fritt. Dette er essen- om hvordan bekymringer forsvinner fra hans skuldre. sen i «generasjon prestasjon», du skal gjøre ting på én Beskrivelser som er svært relevante for vårt moderne bestemt måte. Resultatet er at hodene krymper. og urolige samfunn.

Italo Svevo Hanne Ørstavik Zenos bekjennelser (1923) Hyenene (2011) Dette er en perle. Svevo har laget en morsom, men Jeg synes Hanne Ørstavik er en av våre virkelig samtidig psykologisk avansert bok. Det handler om store forfattere. Hyenene handler om å være noen. kjærlighet og livet, men først og fremst at man ikke Jeg opplever at hun forsøker å lete etter et språk får til. Historien er en fortelling om udugelighet: om det «å være», som er godt nok. Jeg føler ofte hvordan hovedpersonen ikke klarer å slutte å røyke, at skjønnlitterære tekster beriker det faglige, og hvordan han ikke får den dama han vil ha, men søs- boka til Ørstavik er mesterlig i å fange psykologien teren hennes i stedet, og så videre. Svevo formidler bak sultepraksiser. Det er temaer som kontroll, denne udugeligheten på en utrolig humoristisk måte. sult og det å unne seg noe. Hyenene treffer denne Det kjennes godt å le av de klønete livene vi lever, og tematikken langt dypere enn mange andre tekster samtidig lese fantastisk god litteratur. jeg har lest.

Sara Stridsberg Bret Easton Ellis Beckomberga (2014) American Psycho (1991) Sara Stridsbergs far var innlagt på Beckomberga, Denne boka er helt jævlig, men den fanger essensen det store psykiatriske sykehuset i Stockholm fra 1930- i debatten om «generasjon prestasjon». Å være flink til 1990-tallet. Romanen handler om livet på dette sy- handler om at man skal konstruere seg selv, og helst kehuset. Det er ekstremt vakkert og veldig rørende. som et vellykket individ. Bret Easton Ellis beretter Stridsberg er en fantastisk forfatter – kanskje den om en som gjør det, i et ekstremt kommersialisert beste de har i Sverige i dag. Hun ødelegger klassiske Amerika, hvor alt – også mennesker – er en vare. skiller mellom syk og frisk, og klarer å rive ned disse Men så lykkes det ikke, og utveien for hovedperso- diagnosekategoriene. Det er et kvalitetstrekk med nen blir å ødelegge. Han river ned i stedet for å bygge litteratur, at man kan tre utenfor de vanlige strenge opp: Han dreper. Gutta som drar ned for å kjempe rammene. Beckomberga er for noen av pasientene det i ekstreme islamistiske miljøer, er en del av samme tryggeste stedet på jord, samtidig som det er et sted fortelling som flinke pikers spiseforstyrrelser: Man hvor det er mye smerte. flykter fra kompleksiteten.

29. oktober 2014 | | 3 Portrettet

MED SKJELETTER I SKAPET

4 | | 29. oktober 2014 Portrettet

Det er alltid noen som synes at det vi anatomer driver med er på gren- sen til det perverse.

SKALLEHOROSKOP: På 1700-tallet begynte man å tro på frenologi, at våre egenskaper kan leses ut av skalleformen. – Disse frenologene reiste rundt og befølte folks hoder. Det var voldsomt populært. Det uhyggelige er at dette holdt de på med til langt opp i mellomkrigsårene enkelte steder, blant annet i Norge, forteller Holck. Denne hodeskallen er ikke en del av De schreinerske samlinger.

Per Holck (72) Han ser benrester der andre ser plast, og har forsvart en drapsdømt i 16 år. Når

„„ Født 4. januar 1942. Per Holck pensjonerer seg til neste år mister Norge sin eneste rettsantropolog. „„ Utdannet lege. eg har vært utsatt for ganske mye kri- og spyd eller dagbøker. Ett av de viktigste bevisene mot ham, stod Per „„ Professor emeritus tikk gjennom årene. Både fra den sa- Holck beveger seg målbevisst mellom reo- Holck bak. i anatomi. miske befolkningen, svensk politi og lene, med den hvite legefrakken flagrende et- Han fikk jobben med å analysere bålrester. „„ Skrev doktorgrad i norsk rettsvesen, nettopp fordi det er ter seg. Plukker fram et bein med merker etter De var funnet av politiet, ved tjernet Quick 1988 om brente ben. Jet sensitivt materiale jeg driver med.» syfilis, og på et annet viser han hva som skjer pekte ut som stedet hvor han hadde brent re- „„ Norges eneste Per Holck henter en hodeskalle ned fra med skjelettet når skjørbuken tar tak. En se- stene av Johannesens kropp. Holck mente, og rettsantropolog med hylla, blankpolert etter år med vitenskapelige nete, stødig hånd låser så den grå ståldøren mener fortsatt, at det var benrester han un- medisinsk bakgrunn. henders håndtering. Den ligger i en eske med til samlingen. Holck har den eneste nøkkelen. dersøkte. Men da Svenska kriminaltekniska „„ Landets fremste påskriften «Forbryter». Den ukjente kjeltrin- laboratorium (SKL) i 2010 undersøkte «ben- ekspert på skjeletter, gen har siden 1830 blitt brukt som eksempel Solen skinner svakt gjennom kontorvin- restene», lignet de mest på tre eller plast. både arkeologisk og på hvordan forbryterske trekk ser ut, forteller duet og faller mykt på anatomens rygg. De – Det at det lignet på tre har etter hvert rettsmedisinsk. Holck. siste strålene lyser opp bokhyllene, hvor det blitt til at det var tre. Men jeg ga mine utta- Den 72 år gamle anatomen er Norges enes- er vanskelig å finne spor etter Holcks mange lelser på bakgrunn av den erfaringen jeg har, te rettsantropolog med medisinsk utdan- kamper. For mange i det samiske miljøet altså fra 4-5000 undersøkelser av branngraver nelse, og har gjennom et 50 år langt yrkesliv var han en tid den store, stygge ulven. Blant fra fortiden. Biologisk opparbeidet seg en ekspertise som ikke finnes mange svensker er han eksperten som bidro I Sverige så de det ikke på samme måte. antropoligi andre steder i landet. til dømme en uskyldig mann. Men for retts- – Det var en tid da jeg følte at jeg så navnet «Forbryteren» er bare ett eksempel på hva medisinere, politi og arkeologer er han en mitt i avisen nesten hver eneste dag. Det var „„ Studerer mennesket som befinner seg i De schreinerske samlinger verdifull hjelp. veldig slitsomt, spesielt når jeg hadde gjort og biologiske utvikling i kjelleren under Anatomisk avdeling på Do- Holck har identifisert drapsofre etter krigs- det i beste mening og etter beste evne. gjennom tidene. mus Medica. Mens hyllerad på hyllerad med forbrytelser i Kosovo, lett etter sagahelter på At det er synsere som har andre meninger „„ Studerer også biologiske flere hundre år gamle hodeskaller stirrer be- Island, påvist Norges kanskje første kjente får så være, mener Holck, men den tonen i me- variasjonen blant breidende fra glassreolene, forteller Holck kreftoffer, måttet krangle om hodeskallen til diene synes han ikke har vært bare hyggelig. dagens mennesker. hvordan man på 1800-tallet trodde at en per- lederen for Kautokeino-opprøret og havnet i – Foreløpig står saken stille. Det rare er at „„ Rettsantropologi: sons karakter kunne leses ut av formen på hardt vær i Sverige for sine konklusjoner om jeg aldri har blitt konfrontert med dette av Identifisering av hodeskallen. mulige benrester i Thomas Quick-saken. politiet selv. personer på bakgrunn – Dette tok jo dessverre helt av i nazi-ti- – Jeg har blitt beskyldt for å drive med vi- av skjelettdeler og annet den, da man begynte å koble inn intelligens tenskapelig bedrageri. Det er en ganske alvor- Den gråhårede rettsantropologen retter biologisk materiale og slike ting på toppen av det hele. lig beskyldning, og ikke særlig hyggelig, sier på brillene. Skjelettet på innsiden av krop- Kilder: Store norske De tankene fikk heldigvis aldri rotfeste han, og sikter til den svenske drapssaken fra pen hans flytter tyngdepunktet hans fram- leksikon, Per Holck blant medisinerne ved Universitetet i Oslo 1988, da ni år gamle Therese Johannesen for- over. I bokhyllene rundt ham på kontoret (UiO), men for Holck og den biologiske antro- svant fra Fjell i Drammen. ved Institutt for medisinske basalfag står pologien er skjeletter fremdeles full av annen Politiet stod helt uten spor, til svenske egenskrevne bøker og artikler om blant an- uvurderlig informasjon. Thomas Quick kom på banen ti år senere. Han net Osebergdronninga, gammel folkemedi- – Her har vi et menneske som selv kan for- tilsto overfor svensk politi å være drapsman- sin og Wergelands mulige lungekreft. Det tekst Petter Fløttum telle oss akkurat hvordan det levde, isteden- nen i 16 uoppklarte saker, deriblant i Therese- lukter stramt av sprit og i naborommet lig- foto Henrik Evertsson for at vi må finne det ut gjennom gamle sverd saken. 2. juni 1998 ble han dømt for drapet. ger et nyvasket skjelett. Personen som

29. oktober 2014 | | 5 Portrettet

De schreinerske samlinger

„„ Inneholder skjelettrester fra rundt 8000 gravfunn fra middelalderen fram til 1800-tallet. „„ De ble samlet sammen i mellomkrigstiden av professor i medisinsk antropologi ved UiO, Kristian Emil Schreiner. „„ Styres idag av Per Holck.

en gang klamret rundt det ble ikke utsatt for noe kriminelt, men skjelettet hadde på et el- Den ler annet vis endt opp på et loft i Oslo før det ­dagen jeg ble funnet og sendt til Holck. vet at jeg Til Holcks store frustrasjon, står det like stille i saken mot norske Fredrik Torgersen, har en etter­ som i Quick-saken. I 1958 ble Torgersen dømt for drapet på 16 år gamle Rigmor Johnsen. følger, den Torgersen har alltid hevdet sin uskyld, og i 1998 engasjerte Holck seg i hans sak. Han dagen kan ble først hyret inn for å se på bitemerkene i jeg sette Johnsens bryst, som politiet mente stammet fra Torgersen. Men Holck er ikke i tvil, det er nøkkelen i overhodet ingen mulighet for at det er Tor- gersens tannmerker. døren med – Det samlede bevismaterialet som peker mot at Torgersen er uskyldig, er overvelden- god sam­ de. Likevel vil ikke de juridiske myndighetene gjenoppta saken. vittighet Holck lener seg framover på kontorstolen og stemmen hans endrer leie. Justismord er noe av det mest alvorlige man kan bli utsatt for i en rettsstat, mener medesineren. Han har kjempet for gjenopptakelse av saken i 16 år nå. Likevel tror ikke Holck at den nå 80 år gamle drapsdømte mannen vil få oppleve å bli renvasket. – Torgersen-saken har åpnet øynene mine for hvor lett det er å ta feil i dette faget, og hvor mye prestisje som forhindrer en gjen- opptagelse. Holck tror både rettsmedisinere og rettsantropologer dessverre ofte leverer re- sultater de tror oppdragsgiveren ønsker å få. Men restene som ble funnet i Therese-saken var ben, mener han. I alle fall inntil det mot- satte er bevist. – Jeg skal være den første til å beklage hvis jeg har tatt feil. Jeg er ikke ufeilbar, men jeg vil ha et profesjonelt motsvar, og ikke bare synsing fra andre som egentlig ikke har stilt noen annen diagnose.

Holck har hatt et langt liv i skjelettenes tje- neste, som han selv sier. Det er 52 år siden den daværende medisinstudenten gravde opp sin første kirkegård, og hentet opp skje- lettene i middelaldergravene ved Mariakir- ken på Sørenga. – Etter hvert syntes jeg dette var veldig pass. Der blir han ikke nedrent på døra og blir Den samiske opprørerens levninger lå len- fascinerende. Gradvis forsto jeg hvilken infor- kun distrahert av e-poster, denne «forbannel- ge sammen med gravrester etter 94 middel- masjon som ligger gjemt i restene av de døde. sen vi har fått kastet over oss», som han sier. aldermennesker i Neiden i Finnmark. I 1915 Etter avlagt eksamen håpet han å bli ansatt Selv om han lett innrømmer at kritikken mot ble de fjernet og endte opp i De schreiner- ved Universitetet. Men da de ikke kunne tilby ham i årenes løp har tæret på, lot ikke Holck ske samlinger ved UiO, til tross for høylytte ham jobb, kjøpte han sin egen praksis og fort- seg felle av motvinden. Men for seks år siden protester fra lokalbefolkningen. Skjelettene satte å forske på bein og skjeletter på kveldstid. var det være eller ikke være da han vekket sa- stammer fra mellom år 1200 til 1600, og er i Det førte til en doktorgrad om brente bein, og menes vrede. vitenskapelig sammenheng uvurderlige, me- KATAKOMBEN: Nede i kjelleren under UiOs anatomiske til slutt en etterlengtet ansettelse. – Hele elendigheten begynte med at en ner Holck. I 2011 måtte Universitetet etter en avdeling ligger rundt 8000 I dag bor rettsantropologen sammen med journalist ville ha bilde av skallen til Mons lengre strid gi tilbake funnene, så de kunne benrester godt gjemt. – I dag bruker vi denne sin tyske kone på Nesøya i Asker. Veggebrede Aslaksen Somby fra Kautokeino-opprøret, begraves på ny. Bråket startet i 2008, da Holck samlingen først og fremst som bokhyller fulle av middelalderhistorie og klas- og så skulle jeg stå med hodet under armen, mente det var å gå for langt å ta bilder av ho- referansemateriale til retts- sisk litteratur omkranser stua. Her har Holck bokstavelig talt. Jeg mente det var å gå for deskallen til et navngitt henrettet menneske. medisinske undersøkelser, men den forteller oss jo veldig hjemmekontor én dag i uka. Han er professor langt å ta bilder av hodeskallen til et navngitt Men bilder ble det likevel. Det endte med at mye om fortidens mennesker. emeritus nå, og føler at han kan unne seg så- ­henrettet menneske. han ble klaget inn for Universitetet. Journa-

6 | | 29. oktober 2014 Portrettet

listen fikk sine bilder før samlingen senere ble – Selvfølgelig, empati har man, men hvis ikke leve av smuler, som han sier at han gjor- fullstendig forbudt å fotografere. Jeg har jeg skulle gå hjem og gråte for enhver pasient de i gamledager. – Det er alltid noen som synes at det vi som det var synd på, så kunne jeg bare pakke – Jeg synes det er veldig synd, også selvføl- anatomer driver med er på grensen til det blitt beskyldt sammen altså. Det gjelder vel for enhver lege. gelig rent personlig, om denne stillingen jeg perverse. Vi fikk for eksempel kommenta- Selv om han har nådd pensjonsalder får nå har skal forsvinne. Jeg synes UiO har et rer fra det samiske miljøet, at det måtte da for å drive Holck beholde kontoret og laben mot at han visst ansvar for at kontinuiteten oppretthol- være forsket nok på disse skjelettene etter underviser studenter og veileder stipendiater. des. Det bekymrer også flere, for det er ingen 90 år. Det viser jo bare at folks forståelse av med viten- Men når kontrakten hans går ut til neste år, andre med min medisinske bakgrunn som forskning er litt, vel, egenartet, for å si det kan det være slutt. driver med dette. litt forsiktig. Forskningen er under stadig skapelig – Den dagen jeg vet at jeg har en etterføl- Han forstår uansett ikke helt hvorfor han utvikling. bedrageri ger, den dagen kan jeg sette nøkkelen i døren skal gi seg, selv om han nå er 72 år. med god samvittighet. Men jeg har ikke det. – Jeg har jo aldri kunnet så mye som jeg Selv om det kan virke som et dystert, ja, som Det er flere som er interesserte i å ta opp gjør nå, så hvorfor i all verden skal jeg slutte enkelte mener, perverst yrke å arbeide med døde hans tråd, men han har ingen betalte stillin- når jeg faglig sett er på toppen? kropper, lar ikke Holck det påvirke humøret. ger å tilby dem, og dagens unge voksne kan [email protected]

29. oktober 2014 | | 7 Essayet

ILLUSTRASJONSFOTO: HENRIK EVERTSSON

SOSHarIALT sosiale medier gjortSELVMORD oss mindre empatiske?

opp da!» roper en godt voksen mann Smarttelefonene og de sosiale mediene har Det er unektelig ekstraordinært å være mens han filmer med smarttelefo- gjort trangen til å dokumentere større enn no- vitne til noe så dramatisk som et selvmord. nen. Det er en torsdagskveld i juli og ensinne. På Facebook ser man stadig venner og Det å dokumentere fungerer som et bevis for været er varmt. Han vinkler kameraet bekjente som publiserer bilder og tekster. Alt tilskuerne på at de har opplevd en spesiell Hopp mot et vindu i 15. etasje i en av de høye fra middagstallerkner til begravelser doku- hendelse. Tankene går til japanske turister bygningene i Drammen. I vinduskarmen sit- menteres flittig og legges ut på sosiale medier. med dyre kameraer klistret til ansiktet. Det ter en fortvilet mann med bena dinglende i Hendelsen i Drammen illustrerer et nytt er som om opplevelsene deres ikke vil være friluft. Under ham prikker forbipasserende fenomen, hvor behovet for å dele går for fullverdige med mindre bildene vises fram hverandre på skuldrene og peker skamløst langt. For hva tenkte egentlig folkemengden på sosiale medier. Kanskje skyldes trangen opp mot der han sitter. Flere drar opp mo- i Drammen da de filmet et menneske som til å dele opplevelsene sine med andre men- bilkameraene, zoomer inn og står klare til å ønsket å ta sitt eget liv? At folks første reak- nesker et ønske om å styrke sosiale bånd, dokumentere mannens siste fall. Bilder tas og sjon er å ta fram mobilkameraet når de ser og etablere et bilde av seg selv. Ønsket om tekst Facebook-kontoer oppdateres. Bildene deles et fortvilet menneske, istedenfor å hjelpe, er å være en del av fellesskapet er tilstede hos Julie og likes, og den fortvilte mannens smerte er spesielt. Er det sosiale medier som har gjort de aller fleste, ikke bare blant tilskuerne i Kalager plutselig blitt allemannseie. oss mindre empatiske? Drammen.

8 | | 29. oktober 2014 Essayet

Duckert fortelle. Muligens utviser det moder- ne mennesket sin fascinasjon for det groteske på en annen måte. Bidrar sosiale medier til å trigge bakenforliggende mekanismer som forårsaker ufølsom atferd?

I tilfeller som Flashback kan det dreie seg om avstand. Avstand mellom brukerne av sosiale medier. På Flashback opererer ikke brukerne med egne navn og vet sjelden hvem de snakker med. Samtalene de har på nett blir dermed helt forskjellige fra samtalene de har i det virkelige liv. De fleste opplever at de ikke står ansvarlig for noe de sier som anonym. Denne avstanden og anonymiteten kan for eksempel forklare hetsen man ofte ser i nettavisenes kommentarfelt. Dette er en mekanisme som tidligere er blitt flittig brukt av regimer som har hatt behov for at sin befolkning skal begå grusomme hand- linger, skriver filosofen Jonathan Glover i A Moral History of the Twentieth Century Huma- nity. Ved for eksempel å skape avstand mel- lom to folkegrupper for er dehumanisering mulig. Hvis folkegruppene ikke lenger anser hverandre som likeverdige mennesker, er det også lettere å begå grusomme handlinger.

Hvis avstand er en forklaringsmodell bak det å oppmuntre til selvmord, hvordan for- klarer vi trangen til å publisere død? Første­ amanuensis i medievitenskap Elisabeth Staksrud forteller at på generell basis hand- ler dokumenteringen om å iscenesette seg selv. På sosiale medier kan vi underbygge eller konstruere et narrativ om hvem vi er. I så måte blir den 21-årige guttens dokumen- terte selvmord på Flashback et siste kapittel i hans narrativ om seg selv, og overlever sin opphavsmann. I oktober 2010 startet en desperat, ung Det finnes et par velkjente eksperimenter Men hva med hendelsen i Drammen? mann en tråd på nettstedet Flashback. Han hentet fra sosialpsykologien som kan bidra Hvorfor filmet folkemengden et menneske skrev at han ønsket å ta sitt eget liv. Flere an- At folks til å forklare dette fenomenet. Det såkalte i stor fortvilelse? Kanskje opplevde folke- dre Flashback-brukere tok opp tråden. I nøk- første reak­ Stanford-eksperimentet som ble utført i 1971 mengden i Drammen at de var vitne til noe tern tone ble ulike metoder for selvmord dis- var designet for å teste hvor konforme men- viktig, og kanskje trodde de at å publisere sin kutert. Skulle han ikke heller skyte seg selv, sjon er å ta nesker er i situasjoner som oppfordrer til en tilstedeværelse i denne triste situasjonen ville spurte noen. Lykke til, kom det fra andre. viss adferd. I dette eksperimentet ble 21 stu- bidra positivt til historien om dem selv. Så feil I innleggene som er publisert etter at det fram mobil­ denter delt inn i to grupper som deltok i et kan man ta. ble klart at gutten lyktes i sitt selvmord, er rollespill. Den ene gruppen spilte fanger, den det ikke anger over sleivete kommentarer vi kameraet andre fangevoktere. Etter bare seks dager Svaret på hvorfor folkemengden i Drammen kan lese, men flere brukere som noe oppgitt måtte forsøket avbrytes fordi «fangevokter- eller følgerne på Flashback tilsynelatende forteller at dagen deres er blitt ødelagt. De når de ser ne» misbrukte «fangene». Helt vanlige stu- mistet sin empatiske evne er altså ikke så en- oppfordrer også hverandre til å lagre bilde- et fortvilet denter ble altså i stand til å utføre sadistiske kelt som at teknologien har forringet men- ne, slik at de ikke går tapt når politiet blir handlinger fordi det sosiale miljøet rundt nesket. Men fordi sosiale medier blir en stør- involvert. menneske, dem oppfordret til det. Selv om de visste at re og større del av vår måte å kommunisere det de gjorde var en del av et eksperiment, og på, blir kommunikasjonen også mer og mer Både i Drammen og på Flashback ble for- istedenfor ikke en situasjon fra det virkelige liv, tok si- preget av avstand og anonymitet. Det kan tvilte menn oppfordret av folkemengden til tuasjonen og gruppementaliteten overhånd derfor tenkes at de sosiale mediene bidrar å begå selvmord. Skuelystne ved trafikkulyk- å hjelpe, er på bekostning av medmenneskelighet. til at empatien forvitrer. Det gjør i hvert fall ker eller åsteder er ikke noe nytt fenomen. At I og med at eksperimentet ble utført lenge at de utallige bildene av middags­tallerkener en stor folkemengde samles og ikke passivt spesielt. før sosiale mediers tidsalder, kan det synes kanskje ikke blir like irriterende lenger, i lys ser på, men blir en aktiv del ved å filme si- som om mangel på empati i sosiale sammen- av alternativet. tuasjonen, er nytt. Å rope «hopp!» og foreslå henger er gammelt nytt. Dekan ved psykolo- alternative metoder for selvmord er nytt. I gisk institutt, Fanny Duckert bekrefter dette. Drammen og på Flashback er vi vitne til at I gamle dager var offentlige henrettelser og KRISETELEFON­ flere mennesker morer seg over andres smer- gladiatorkamper, hvor mennesker ble revet i te. Er det plutselig greit fordi det skjer gjen- filler, ansett som underholdning. Mennesket 815 333 00 nom sosiale medier? har alltid vært tiltrukket av det abnorme, kan

29. oktober 2014 | | 9 Fotoreportasjen

De er unge, velutdannede, ressurssterke – og de ønsker en framtid. Ikke alle vil finne den i Ukraina.

foto Eskil Wie tekst Eskil Wie, Frode Nagel Dahl og Anna Nekrasova

iden løsrivelsen fra Sovjetunionen i 1991 har Over halvparten av ukrainere mellom 18 og 29 år for- Et Ukraina med en framtid. Et reformert Ukraina. Et Ukrainas befolkning sunket med over seks mil- bereder seg nå på en framtid i et annet land. Mange av Ukraina som gir dem muligheten til å yte sitt beste og lioner mennesker. Landet befinner seg i en de- dem de høyest utdanna og mest ressurssterke. De fleste tjene til livets opphold. Men før det faktisk skjer, mø- mografisk krise og den nåværende konflikten som drar, kommer ikke tilbake. ter mange av de unge et beslutningsdilemma. Shjelper ikke. Det siste året har én million mennesker Likevel har nasjonalfølelsen blant unge ukrainere forlatt landet, ifølge FN. sjeldent vært sterkere. Men de ønsker valgmuligheter. Skal jeg dra, skal jeg bli?

10 | | 29. oktober 2014 Fotoreportasjen

1 FORSKEREN 2 DEN HJEMLØSE

– Det hadde vært fint hvis folk ikke hadde måttet forlate Over radio og TV fulgte dramastudent Svetlana Kosolapova (21) Ukraina. Russlands annektering av hjembyen. Foreldrene hennes bor fortsatt Doktorgradsstipendiaten Anastasiya Navalimiwa (22) står i Simferopol, Krim-halvøyas hovedstad, men for Svetlana føltes det inne i genlaboratoriet på Ukrainas eldste universitet, Kiev uvant å komme hjem. Mohyla Academy. – Jeg var hjemme i sommer, men det var så stille og rolig. Krim – Jeg vil leve i Ukraina. Jeg vil jobbe i Ukraina. Jeg vil ha mu- pleide å være et ferieparadis for både ukrainere og russere før annekte- ligheten til det. Men jeg kjenner mange forskere som må for- ringen – det yret av liv. Nå var det helt tomt i gatene. late Ukraina fordi de ikke kan jobbe innen deres felt, sier hun. Svetlana håper framtiden bringer bedre tider til hjemlandet. Som Forskere i Ukraina kan vente seg en lønn på 2000 hryvnja, skuespiller er hun likevel forberedt på at hun kanskje må forlate landet eller cirka 1000 kroner, i måneden. for å få fart på karrieren. – Alt som har med personlig økonomi å gjøre er elendig. – Jeg vet ikke om jeg blir i Ukraina. For alt jeg vet, er jeg kanskje Men vi har noe annet. Vi har en interesse for det vi gjør. Det i Moskva, Hollywood, Norge, eller Tyskland i morgen. Men uansett er så mye mer vesentlig enn pengene. hvor jeg enn er, vil jeg alltid si at jeg er ukrainer.

3 DEN AMBISIØSE

Mary Kuzenko skriver først ned på arket hva hun vil si, så sier hun det 1 Kiev høyt. Engelsken er ikke så bra, unn- skylder hun. Hun studerer teoretisk fysikk ved Kiev Polytekniske Insti- tutt og drømmer om Nobelprisen. – Det har kun vært to kvinner som har fått den før. Begge het det 3 Mykolaiv det samme som meg. Derfor vil jeg bli den tredje, sier hun. Hun vil bli i landet. Og håper også 2 andre vil det. Og at flere vil komme. Simferopol – For mitt lands skyld så ønsker jeg ikke at ukrainere skal dra til an- dre land. Jeg vil at de skal ville være her. Og at mennesker fra andre land vil leve i Ukraina.

29. oktober 2014 | | 11 Fotoreportasjen

Vi trenger nye stemmer som kan be­ kjempe korrup­ sjonen som løper løpsk

Maria Ugnyvenko (20)

4 MILITÆRSTUDENTEN

Yevheniy Tuituinnik (20) har nettopp startet sin toårige utdan- nelse i telekommunikasjon gjennom det ukrainske militæret. – Jeg vil at Ukraina skal bety mer ute i verden. At ukrainere skal få en god jobb og godt betalt. Han ønsker å bygge en familie i hjemlandet og ser for seg en 5 6 framtid som offiser i det ukrainske militæret. 8 Kiev – Livet mitt er fint. Men ikke for min mor og far. Prisene i butik- kene øker og det er selvfølgelig vanskelige tider akkurat nå. 4 Khmelnytskij

Donetsk 7

5 IDRETTSUTØVEREN

Toppstudenten Oleksandr Melnychuk (18) spiller for Kyiv Bandits, Ukrainas desidert beste lag i amerikansk fotball, samtidig som han studerer økologi, driver styrkeløft, bodybuilding, boksing og løping. Men det er ikke optimalt å drive idrett i Ukraina. – Jeg ønsker å bli en profesjonell idrettsutøver, men jeg føler ikke at forutsetningene for akkurat det finnes her, mener han. – Jeg vil gjerne dra til Amerika, sier han.

12 | | 29. oktober 2014 Fotoreportasjen

6 AKTIVISTEN 7 DEN FORDREVNE

Maria Ugnyvenko (20) studerer journalistikk, skriver for aviser og engasjerer seg ak­ Han skulle reise hjem. Ikke til hjembygda på bygrensen til Donetsk, men til havne­ tivt i ukrainsk politikk. Hun kjemper for større gjennomsiktighet hos styresmaktene. byen Mariupol ved Svartehavet hvor hans foreldre har søkt tilflukt. – Vi trenger nye stemmer som kan bekjempe korrupsjonen som løper løpsk. Nå er – Livet mitt er vanskelig for tiden. Mine foreldre har flyktet til Mariupol, og også det umulig å endre noe siden en liten maktelite styrer alt. Det er derfor jeg vil bli jour­ der skjer det fæle ting. Jeg håper den politiske situasjonen stabiliserer seg snart, sier nalist eller politiker; da kan jeg utgjøre en forskjell gjennom arbeidet mitt. Nick Ivanov (21). På en grusslette i utkanten av Kiev sentrum forbereder Maria og et titalls andre Han er takknemlig for at familien kom seg vekk fra krigen i øst. kvinner seg til morgendagens høydepunkt: Fotballkampen mellom Kyiv Bandits og – Mitt hjem utenfor Donetsk har fortsatt ikke blitt bombet og familien min er hel­ Vinnitsa Volki, der de skal være cheerleadere. digivis i god behold. Med bra ledelse vet jeg at Ukraina vil bli et bra land. Jeg tror – Det er godt å koble av her. Jeg får møtt jentene og holdt meg i form. Hvis man jobber uansett jeg vil flytte til Polen og finne bedre betalt arbeid der. Kanskje søker jeg stats­ hele tiden, vil man føle seg nedfor fordi man ser så mange triste skjebner. Mange har proble­ borgerskap. mer med å tjene til livets opphold. Det finnes ingen middelklasse i Ukraina, bare rik og fattig.

Jeg vil at Ukraina skal bety mer ute i verden. At ukrainere skal få en god jobb og godt betalt

Yevheniy Tuituinnik (20)

8 TEATERSPIREN

Da Evgen Snizhko (18) fullførte skolen byttet han ut real­ fagene med lidenskapen for scenekunst – det er der han trives best. Inflasjonen i landet påvirker hverdagen hans. – Dollaren koster nesten tre ganger så mye som for ti år siden. Nå går jeg ikke på kafé og tar en kopp kaffe med venner lenger, det har blitt for dyrt. Jeg savner det, jeg hadde utrolig stor glede av den kaffekoppen. Etter studiene er veien videre usikker. – Før krigen med Russland hadde jeg lyst til å finne arbeid der, men nå vet jeg ikke lenger. Gi meg valgmulig­ heter først, så skal jeg finne ut av det. [email protected]

29. oktober 2014 | | 13 Perspektivet

DEN SMINKEDE SANNHETEN Selv de glupeste sliter med å formidle kunnskap. Det skyldes blant annet motstridende krav fra akademia og media.

tekst Eirik Billingsø Elvevold foto Aleksander Myklebust

– Hvorfor finnes det så mye dårlig skriving? ende debatt om forskningsformidlingens Likevel har akademikere et rykte på seg for Og hvordan kan vi gjøre den bedre? viktighet. Profesjonelle akademikere skal stadig å komme i skvis mellom forskning «Kjendisforsker» Steven Pinker gikk rett helst bedrive både ledende forskning og god og formidling. Allerede i 2010 kalte biolo- i strupen på sine akademiker-kolleger under formidling, men ønsker ofte å prioritere det giprofessor Kristian Gundersen Norge for frokostseminaret til Institutt for fredsfors- første. Det bærer språket deres preg av. Hvis et «u-land når det kommer til forsknings- knings (PRIO) forrige uke. Med utgangs- målet er respekt og anerkjennelse fra velut- formidling». Siden den gang har formid- punkt i sin nye bok The Sense of Style, skal dannede lesere, er det lett å komplisere språ- lingens viktighet blitt stadfestet med han lære publikum å skrive for det tjueførste ket og unnskylde i overkant mye. Heller det jevne mellomrom. Som da UiO-rektor Ole århundret. Den trøtte roen som til nå har enn å virke enkel. Samtidig bør skattefinan- Petter Ottersen i 2013 engasjerte studente- hvilt over Vulkan, løses umiddelbart opp siert forskning også nå utsiden av akademia. ne i faget Forskningsformidling og vitenskap- av Pinkers morsomme eksempler på forvir- Der venter en enklere og ikke nødvendigvis sjournalistikk med budskapet «Forsknings- rende akademisk sjargong. motivert leser. Er det mulig å skrive med et prosjekter er ikke ferdig før de er formidlet – Når du vet noe, er det veldig vanskelig å språk som treffer dem begge? til samfunnet». se for seg en leser som ikke vet det samme. Matlary påpeker at det likevel er mis- Det er kunnskapens forbannelse, sier Pinker. I åttende etasje på Det samfunnsvitenska- forhold mellom universitetenes ønske om Etter en grundig gjennomgang av den pelige fakultet er professor Janne Haaland bedre formidling og den reelle lønnsutviklin- gjennomsnittlige akademikers skriftlige Matlary i ferd med å forlate Universitetet i gen. Det dobbeltkommuniseres, mener hun Steven Pinker fallgruver, foreslår Pinker en løsning på Oslo (UiO). En statsviters samfunnsoppdrag ,og får støtte fra Det humanistiske fakultet problemet. Med utgangspunkt i «den klas- kan sjelden fullføres på kontoret alene. I lø- (HF), hvor professor i nordisk språk og lit- „„ 60 år gammel psy­ siske stilen» til Mark Turner og Francis-Noël pet av sin akademiske karriere har hun der- teratur Kjell Lars Berge kaller universitetets kologiprofessor ved Harvard University. Thomas, oppfordres vi til å forenkle språket. for skrevet tekster både til fagtidsskrifter og finansieringsmodeller for «håpløse». Gjøre det mer direkte. Kutte ned på forvir- for den brede offentlighet. Hun forteller at – Formidling regnes som b-vare. Huma- „„ Har tidligere blitt kåret rende metakonsepter som «paradigmer» og det er «givende å formidle kunnskap til leg- nistene må delta i offentligheten og formid- til en av verdens 100 mest innflytelses­ «rammeverk» og unngå omstendelige unn- menn», men påpeker at forskningen bør og lingsarbeid bør verdsettes like mye som å rike personer av skyldninger for hva vi ikke har funnet svar skal være akademikeres kjerneaktivitet. publisere i et høythengende akademisk tids- Time Magazine. på. I etterkant av foredraget får norske stu- – Når jeg henvender meg til fagfeller på skrift, sier han. „„ Forfatter av bøkene denter tilsvarende råd. samme nivå, antar jeg at de har tilsvarende The language Instinct – Studenter kan bruke en del nyttige tek- kunnskap og at de kan samme fagtermino- Det er med andre ord forskjell på folk. (1994), How the mind nikker for å forbedre tekstene sine. Tenk på logi. I formidling derimot må kunne foren- Også blant akademikere. Humanister må works (1997), Words teksten din som en samtale som skal peke på kle språket slik at et vanlig publikum forstår, muligens belønnes for andre ting enn de and rules (1999), The blank slate (2002), The noe i den virkelige verden, og få noen andre men uten forskningen som basis er det ikke som forsker på medisin. Medisinsk topp- stuff of thought (2007) til å se på teksten før du leverer – det hjelper noe å formidle. forskning kan tross alt operere med et vo- og The better angels alltid! Matlary forstår godt hvorfor Pinker kri- kabular som er hakket vanskeligere å forstå our nature (2011). Pinkers kritikk føyer seg inn i en pågå- tiserer overdreven bruk av innholdsløse me- enn det du finner i for eksempel humaniora. „„ Boken The blank slate takonsepter, men påpeker at akademia og Med det som premiss, bør kanskje ulike var inspirasjonskilden media ofte er ute etter forskjellige ting. Mens grupper gis ulike incentiver. til Harald Eias NRK- akademikere stiller strenge krav til metode, vil Hva så med de interne forskjellene blant serie Hjernevask. Jeg håper jo at mediene ha en oppsiktsvekkende konklusjon. humanistene? Er det noen som får det til, „„ Aktuell med boken det jeg skriver skal ha – Du kan ikke komme til pressen med på tross av finansieringsmodellenes utfor- The Sense of Style: en komplisert artikkel. Jeg forsøker derfor ming? Berge trekker frem historikerne som The Thinking Person’s Guide to Writing in en viss innflytelse på å unngå runde formuleringer og er heller de flinkeste på huset, men innrømmer at the 21st Century. korthugget i min stil, sier Matlary. visse forskere i «den brokete gjengen» på samfunnet, men jeg Og det gir åpenbart resultater. I en ny HF sliter mer enn andre med på å vekke le- norsk undersøkelse utført av Uni Research sernes interesse. TILLIT: Steven Pinker tror det påvirker i ­ mener akademikere må stole Rokkansenteret og Universitetet i Bergen – Spesielt litteraturvitenskapen har mer på leseren og tro på det veldig liten grad oppgir de fleste deltakende forskerne at fors- fremstått som et lukket og introvert fag. samarbeidet som ligger i kningsformidling gjennom media er viktig. Bøkene som gis ut er ofte lite relevante samtalens natur. – Dagens akademiske språk blir ofte Drude von der Fehr, Syv av ti mener også at forskningsformidling for et bredt publikum, og er kun for «klik- forklart som et resultat av professor i allmenn litteraturvitenskap ved UiO i media skaper aksept for forskningen. ken». Spesielt postmodernisitiske forskere «nerdenes hevn», sier han.

14 | | 29. oktober 2014 Perspektivet

har bygget en mur mot enhver stabil lese­ de i seg selv. Det førte med seg et vokabular – Jeg håper jo at det jeg skriver skal ha en forventning, mener han. som var lite forståelig for andre, men faget viss innflytelse på samfunnet, men jeg tror Ifølge Steven Pinker er det nettopp hu­ Når du vet ble samtidig veldig populært og ansett som det påvirker i veldig liten grad. Forlagene gjør manistene som har størst behov for å bedre noe, er det ledende i forskningen. Det er ikke sikkert at svært lite for å selge faglitteratur, og det blir lite sine formidlingsevner. Han mener humanis­ det er faglig relevant å bli forstått av alle, sier omtalt i mediene. Litteraturvitere kan kanskje tene ofte kan bli så opptatt av selve språket veldig vanske- von der Fehr. få noe på trykk i Morgenbladet eller Klasse­ og teksten at de distanserer seg fra leseren. Avstanden mellom ledende akademi­ kampen, men det er først og fremst akademi­ Og den hardeste skytsen retter han, i likhet lig å se for seg kere og den gjengse borger kan med andre kere som leser det også, sier hun oppgitt. med Berge, mot litteraturvitenskapen. en leser som ord virke forlokkende. Mystikken knyttet til vanskelige tekster med komplisert språk Hva gjør man egentlig som forsker hvis I møte med denne kritikken, svarer pro­ ikke vet det kan muligens være med på å skape nye lese­ pressen ikke er interesserte i ens fagfelt? fessor i allmenn litteraturvitenskap Drude re. Kanskje kan mangel på forståelse skape Hvis de har sansen for statsvitenskap og von der Fehr at fagfeltet hennes har for­ samme. Det er et ønske om å forstå? ikke litteraturvitenskap? Hvis krig er safti­ andret seg. Det postmodernistiske meto­ Von der Fehr virker usikker på om det fin­ gere enn romanens subjekt? Spør du Pinker, detyranniet som tidligere preget faget har kunnskapens nes en skjult målgruppe som står klare til å lese kan veldig mye forandres ved skrivepulten forsvunnet, men med paradoksale konse­ forbannelse forenklet litteraturvitenskapelig forskning. – ved å gå i seg selv. Samtidig virker det som kvenser. Bredere formidling har nemlig Det er ifølge henne ikke lett å formidle fag­ om visse nyanser – og i verste fall en god gitt mindre interesse. Steven Pinker, professor i spesifikke problemstillinger til andre enn det del sannhet – forsvinner i mediene Pinker – Før var den faglige gravingen spennen­ psykologi ved Harvard University Berge omtaler som «klikken». behersker ­så godt. [email protected]

29. oktober 2014 | | 15 Bildet

Fraværet er frigjort i sin ærbare enkelthets binære og originale bestanddel. Snubletråden var spent på en mye mer betydelig og resolutt måte enn før. Som om den ville la hele kloden falle ut av sin egen akse, la havene renne ut, for deretter å plaske ned der tilfeldighetene plasserte dem. Jeg kjente meg som en eske med svingdører, i en pose.

Bildet er tatt ved Regjeringskvartalet 22. juli 2011. Henrik evertsson fotograf

Magasinet er et månedlig bilag i studentavisa Universitas. Universitas arbei- der etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener Magasinredaktør: Thea Storøy Elnan Magasinfotosjef: Henrik Evertsson Ansvarlig redaktør: Geir Molnes seg rammet av urettmessig omtale oppfordres til å kontakte redaksjonen. [email protected] | 479 64 336 [email protected] | 977 75 824 [email protected] | 993 35 518