13.31 Hrs. "That This House Expresses Its Anguish and Deep Sense of Grief
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
13.31 hrs. Title: Further discussion on the motion regarding expressing anguish and deep sense of grief over the incidents of killing of innocent persons in Jammu and Kashmir and urging to appoint commission of inquiry. MMÉÉßcß ààÉÉÆjÆ ÉÉÉÉÒ Ò (gÉÉÉÉÒ Ò ãÉÉÉÉãÉÉ BBÉÉßEßEÂh ÉÉ +ÉÉÉÉb´´ÉÉÉÉhÉÉÉÉÒ)Ò : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, BÉEãÉ ÉÊ|ɪɮÆVÉxÉ nÉ弃 àÉÖƶÉÉÒ VÉÉÒ xÉä VÉÉä |ɺiÉÉÂ´É ÂºÉnxÉ àÉå ÉÊ´ÉSÉÉ®ÉlÉÇ ®JÉÉ* ´Éc c:è "That this House expresses its anguish and deep sense of grief over the incidents of killing of innocent persons including pilgrims of Amarnath Yatra in Jammu and Kashmir and urges upon the Government to appoint a Commission of Inquiry headed by a sitting Judge of a High Court to inquire into the matter with specific terms of reference to go into the aspect of security lapses, if any, and to report within three months from the date of its appointment." +ÉÂ¤É <弃 |ɺiÉÉ嫃 BÉEä iÉÉÒxÉ ÉÊcººÉä cé ÉÊVÉxÉàÉå ºÉä àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE nÉä ÉÊcººÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå {ÉÚ®É ÂºÉnxÉ ABÉEàÉiÉ cè, ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå àÉå BÉEÉä<Ç Â£ÉÉÒ +ÉÆiÉ® xÉcÉÓ cè* {ÉcãÉÉ ÉÊcººÉÉ ÂªÉc cè ÉÊBÉE VÉÉä PÉ]xÉÉAÆ <弃 +ÉMɺiÉ àÉcÉÒxÉä BÉEä +ÉÉ®à壃 àÉå VÉààÉÚ-BÉE¶àÉÉÒ® àÉå cÖ<Ç, ÉʴɶÉäÂÉBÉE® ÉÊVÉxÉàÉå +ÉàÉ®xÉÉlÉ ÂªÉÉjÉÉÒ +ÉÉciÉ cÖA, ciÉÉciÉ cÖA, =xÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ´ÉänxÉÉ, BªÉlÉÉ BªÉBÉDiÉ BÉE®xÉÉ, =ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉÉ®É ÂºÉnxÉ ABÉEàÉiÉ cè* àÉé àÉÉxÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ÂºÉ Â¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ Â£ÉÉÒ VÉÉÆSÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÊcA ÉÊBÉE BÉDªÉÉ <弃 PÉ]xÉÉ BÉEä cÉäxÉä àÉå BÉEcÉÓ BÉEÉä<Ç ÂºÉÖ®FÉÉ àÉå BÉEàÉÉÒ ®cÉ?Ò ÂªÉc ABÉE BÉEÉ®hÉ ®cÉ, ºɮBÉEÉ® <ºÉBÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®ä* <弃 nÚºɮä {ÉcãÉÚ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉÒ ÂºÉÉ®É ÂºÉnxÉ ABÉEàÉiÉ cè* ÉÊVÉiÉxÉä ãÉÉäMÉ Â¤ÉÉäãÉä cé, =xÉ ÂºÉ¤ÉxÉä <ÂºÉ Â¤ÉÉiÉ BÉEÉ ÉÊVɵÉE ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ABÉE =SSÉ ÂºiÉ®ÉÒÂªÉ ÂºÉÉÊàÉÉÊiÉ MÉÉÊ~iÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè ÉÊVɺÉBÉEä iÉÉÒxÉ ÂºÉnÂºÂªÉ cé iÉlÉÉ =xÉBÉEä ÉÊVÉààÉä ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè iÉlÉÉ VÉÉä iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ <弃 |ɺiÉÉ嫃 àÉå ®JÉÉÒ MÉ<Ç cè, ´ÉcÉÒ iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ Â´ÉcÉÆ BÉEÉÒ ÂºÉ®BÉEÉ® xÉä £ÉÉÒ ÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉEÉÒ cè* Advisor (Security) to the Government of J&K, Lt. Gen. J.R. Mukherjee, Principal Secretary to the Home Department, Government of J&K, Shri C. Punsol and District Magistrate of Anantnag, Shri G.A. Peer. VÉcÉÆ {É® ªÉc {ÉcãÉMÉÉÆ嫃 BÉEÉ BÉEèà{É lÉÉ, gÉÉÒ VÉÉÒ.A.{ÉÉÒ®, iÉÉÒºɮä ºÉnÂºÂªÉ cé* <xÉBÉEÉä BÉEcÉ MɪÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{É iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä BÉEä +ÉÆn®-+ÉÆn® <ÂºÉ Â¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®BÉEä ¤ÉiÉÉAÆ* 1. Whether there has been any security lapse or dereliction of duty on the part of any Government functionary which made the militant act feasible or facilitated it in any manner. 2. In the event of suggesting security lapse, whether responsibility can be fixed and apportioned among the concerned Government functionaries and to make recommendations in this respect. 3. Whether the magnitude of casualty could have been contained after the initial burst of firing on the camp dwellers. SHRI MANI SHANKAR AIYAR (MAYILADUTURAI): May I ask you a question? SHRI L.K. ADVANI: No, please. I am not yielding. <ÂºÉ ÂºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä MÉ~xÉ BÉEä ¤ÉÉn <ÂºÉ ÂºÉnxÉ àÉå VÉÂ¤É SÉSÉÉÇ cÖ<Ç iÉÉä àÉÉxÉxÉÉÒ廃 |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä º´ÉªÉÆ BÉEcÉ ÉÊBÉE <弃 VÉÉÆSÉ BÉEä ¤ÉÉn +ÉMÉ® BÉEÉä<Ç Â¤ÉÉiÉ AäºÉÉÒ ãÉMÉäMÉÉÒ, ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ÂºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ãÉMÉäMÉÉ ÉÊBÉE +ÉnÉãÉiÉÉÒ VÉÉÆSÉ Â£ÉÉÒ +ÉɴɶªÉBÉE cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE VÉèºÉÉ ÂªÉcÉÆ {É® ãÉÉäMÉÉå xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE BÉE£ÉÉÒ-BÉE£ÉÉÒ <弃 |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ AÉÎMVÉBÉDªÉÚÉÊ]嫃 VÉÉÆSÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä +ÉMÉ® BÉEÉä<Ç Â¤É½ä ãÉÉäMÉ +É{É®ÉvÉÉÒ cÉå, àÉÉxÉ ãÉÉä ÉÊBÉE àÉä®ÉÒ ÂºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ BÉEÉä<Ç nÉäÂÉ cÉä, ®ÉVÂªÉ ÂºÉ®BÉEÉ® àÉå |ÉàÉÖJÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ BÉEÉä<Ç nÉäÂÉ cÉä, iÉÉä ´Éc ¤ÉÉiÉ =ºÉàÉå xÉcÉÓ +ÉÉAMÉÉÒ* <ºÉÉÊãÉA =弃 ÉÊ®{ÉÉä]Ç àÉå AäºÉÉ BÉEÉä<Ç Â£ÉÉ嫃 cÉäMÉÉ ÉÊBÉE VÉÖÉÊbÉʶɪÉãÉ AxBÉD´ÉɪɮÉÒ cÉäxÉÉ VÉ°ô®ÉÒ cè, iÉÉä |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ºÉƺÉn àÉå BÉEcÉ cÖ+ÉÉ cè ÉÊBÉE càÉ =ÂºÉ ÂºÉàÉ廃 =弃 {É® VÉ°ô® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®åMÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉ VÉÉä ÉκlÉÉÊiÉ cè, =弃 ÉκlÉÉÊiÉ àÉå càÉå +ÉÉVÉ ÉÊBÉEÂºÉ Â¤ÉÉiÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉÉ c?è ÉÊ|ɪɮÆVÉxÉnÉ弃 àÉÖƶÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ºÉcÉÒ BÉEcÉ, VÉÉä ºÉÉvÉÉ®hÉ ÂºÉÉ´ÉvÉÉxÉÉÒ Â¤É®iÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA lÉÉÒ, ´Éc ¤ɮiÉÉÒ MÉ<Ç cè ªÉÉ xÉcÉÓ Â¤É®iÉÉÒ MÉ<Ç cè* +ÉÉ{ÉxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE AxBÉD´ÉɪɮÉÒ àÉå cÉ<Ç BÉEÉä]Ç BÉEÉ ÉʺÉÉË]MÉ VÉVÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* VÉÂ¤É àÉé ºÉnxÉ àÉå SÉSÉÉÇ ÂºÉÖxÉ ®cÉ lÉÉ, <xÉ nÉäxÉÉå ÉÊ´ÉÂɪÉÉå {É® {ÉÚ®É ÂºÉnxÉ ABÉEàÉiÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ cÉ<Ç BÉEÉä]Ç BÉEä VÉVÉ uÉ®É VÉÖÉÊbÉʶɪÉãÉ AxBÉD´ÉɪɮÉÒ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA, <ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå |ÉàÉÖJÉ nãÉ Â£ÉÉÒ |ÉàÉÖJÉ nãÉ ÂºÉä ºÉcàÉiÉ xÉcÉÓ cè* <弃 iÉ®{ÉE ¤Éè~ä cÖA +ÉxÉäBÉE ãÉMÉä, =xcÉåxÉä BÉEcÉ càÉ <ÂºÉ Â¤ÉÉiÉ ÂºÉä ºÉcàÉiÉ xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE <ºÉàÉå VÉÖÉÊbÉʶɪÉãÉ AxBÉD´ÉɪɮÉÒ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* VÉÉÆSÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® VÉÉÆSÉ àÉå BÉEÉä<Ç nÉäÂÉÉÒ ÉÊxÉBÉEãÉä, iÉÉä =ºÉBÉEÉä nÆÉÊbiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* <ÂºÉ Â¤ÉÉiÉ BÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉä ÉÊVɵÉE xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE ºɮBÉEÉ® BÉEÉÒ VÉÉä +É{ÉxÉÉÒ | ÉÉÊiÉÉʵÉEªÉÉ VÉÖÉÊbÉʶɪÉãÉ AxBÉD´ÉɪɮÉÒ BÉEä ÉÊJÉãÉÉ{ÉE cÖ<Ç, iÉÉä =ºÉBÉEÉ |ÉàÉÖJÉ BÉEÉ®hÉ lÉÉ* àÉé <ÂºÉ ÂºÉnxÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE BÉE®ÉÊMÉãÉ ÂªÉÖr BÉEä ¤ÉÉn ºÉä ãÉäBÉE® |ÉÉBÉDºÉÉÒ-´ÉÉ® iÉäVÉ cÉä MÉ<Ç cè* BÉE®ÉÊMÉãÉ ÂªÉÖr àÉå {É®ÉÉÊVÉiÉ cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉn {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ xÉä |ÉÉBÉDºÉÉÒ-´ÉÉ® BÉEÉä iÉäVÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* VɤÉ-VÉÂ¤É PÉ]xÉɪÉå cÉäiÉÉÒ cé, iÉÉä àÉéxÉä näJÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊàÉÉÊãÉ]ÅÉÒ <xº]ÉãÉä¶ÉxÉ {É® càÉãÉÉ BÉE®BÉEä nÉä +ÉÉnÉÊàɪÉÉå BÉEÉä àÉÉ® VÉÉiÉä cé ªÉÉ BÉEÉä<Ç Â¤ÉàÉ Éʴɺ{ÉEÉä] cÉäiÉÉ cè, ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ BÉÖEU ãÉÉäMÉ àÉÉ®ä VÉÉiÉä cé* AäºÉÉÒ SÉÉÒVÉÉå {É® {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ BÉÖEU xÉcÉÓ BÉEciÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉÂ¤É <弃 |ÉBÉEÉ® BÉEä BÉEÉäãb ¤ãÉbäb àɺÉèBÉE® cÉäiÉä cé, VÉÂ¤É Â£ÉÉÒ cÖA cé, VÉèºÉä UkÉÉÒÉ˺Éc {ÉÖ®É àÉå cÖ+ÉÉ, ÉÊVɺÉàÉå {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ uÉ®É Â£ÉäVÉä MÉA ÉÊàÉÉÊãÉ]å] lÉä, =xcÉåxÉä ABÉEä-47 ãÉäBÉE® ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä àÉÉ® ÉÊnªÉÉ* ÉÊVÉ弃 |ÉBÉEÉ® ºÉä +É£ÉÉÒ cÖ+ÉÉ* It was a blatant massacre by Pakistani militants. =ºÉBÉEä ¤ÉÉn àÉéxÉä näJÉÉ cè ÉÊBÉE {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ xÉä £ÉÉÒ ÉÊxÉxnÉ BÉEÉÒ cè* ªÉc +ÉɶªÉªÉÇ BÉEÉÒ Â¤ÉÉiÉ cè* ªÉc BÉEÉä<Ç ÂºÉÉvÉÉ®hÉ Â¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ cè* …( BªÉ´ÉvÉÉxÉ) BBÉÉÖEÖEÆ´Æ´ÉÉ® +ÉÉÉÉÊJÊ ÉÉãÉÉä¶ä ÉÉ ÉÉ˺ˠÉÉc (ààÉÉcÉÉ®ÉÉVÉÉMMÉÉÆVÆ ÉÉ - =..||ÉÉ..) : +ÉÉ{É Éʴɶ´ÉÉ弃 BÉE® ®cä cé ? SARDAR BUTA SINGH (JALORE): Do you believe them? gÉÉÉÉÒ Ò ãÉÉÉÉãÉÉ BBÉÉßEßEÂh ÉÉ +ÉÉÉÉb´´ÉÉÉÉhÉÉÉÉÒ Ò : àÉé Éʴɶ´ÉÉ弃 xÉcÉÓ BÉE® ®cÉ cÚÆ* àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ÉÊ{ÉUãÉä ÉÊnxÉÉå 2 +ÉMɺiÉ, 3 +ÉMɺiÉ, 4 +ÉMɺiÉ, 5 +ÉMɺiÉ BÉEä àÉéxÉä {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ ]ÉÒ´ÉÉÒ, {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ ®äÉÊbªÉÉä ªÉÉ {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ ®äÉÊbªÉÉä BÉEcÉÓ {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç cÖ+ÉÉ cè, =ºÉBÉEä ABÉD»Éè{]弃 näJÉä cé* àÉéxÉä näJÉÉ cè- On 2nd August, the Voice of America reported as: "That the Pakistan Foreign Ministry spokesman, Shri Riaz Mohammad Khan, says, his country condemns the killings of civilians in Kashmir." Regarding the incidents on the 1st and 2nd August, he says: "The possibility of involvement of the Indian forces in the attack cannot be ruled out." It is not only limited to this. The Pakistan Television News in English on 2nd August at 6.30 p.m. also said: "The Indian troops and their agents in Occupied Kashmir have killed 86 people in different attacks." Kashmir Media Service reports that Indian armed agents raided Kandal village in Banihal area in Doda district killing 12 people. It is not that merely pilgrims were killed. ´ÉcÉÆ {É® VÉÉä ãÉÉäMÉ àÉÉ®ä MÉA cè, ´Éä <ÆÉÊbªÉxÉ ]ÅÚ{弃 àÉå àÉÉ®ä MÉA cé* The initial reports do not rule out the possibility of killings resulting from firing by the Indian forces. On 3rd August, the Pakistan Television News in Urdu at 2.30 p.m. said: "Puppet Chief Minister − mind you - has organised this massacre in order to frustrate the offer of Hizbul Mujhadeen to hold talks with Indian authorities to bring about peace in the area. " I am not able to verify this. I would like to verify from the Zee T.V also. I doubt it because I know Mufti Mohammad Sayeed. àÉÖ{ÉDiÉÉÒ àÉÉäcààÉn VÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉÒ {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ ]ÉÒ.´ÉÉÒ. xÉä BÉEcÉ* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ªÉc {ÉEÉ°ôJÉ +ɤnÖããÉÉ VÉÉÒ xÉä BÉE®Â´ÉɪÉÉ cè* I do not believe he would have said it. But the Pakistan Television can go to this length! àÉé +ÉÉè® Â£ÉÉÒ BÉE<Ç Â¤ÉÉiÉå ¤ÉiÉÉ ÂºÉBÉEiÉÉ cÚÆ, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé ¤ÉiÉÉxÉÉ xÉcÉÓ SÉÉciÉÉ* VÉÂ¤É SÉÉ®-{ÉÉÆSÉ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä SÉÉÒ{ÉE ÉÊàÉÉÊxɺ]ºÉÇ BÉEÉÒ BÉEÉÆ|ÉEä弃 cÖ<Ç lÉÉÒ iÉÂ¤É Â¤ÉcÖiÉ Âº]ÅÉåMÉãÉÉÒ BÉE¶àÉÉÒ® BÉEä SÉÉÒ{ÉE ÉÊàÉÉÊxɺ]® xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ÂºÉä ABÉE BÉEÉƺ]å] |ÉÉä{ÉäMÉåbÉ SÉãÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊVÉiÉxÉä {ÉEº]Ç +ÉÉè® ÂºÉèÉËBÉEb BÉEÉä àÉ人ÉäBÉE® cÖA cé, ´Éä {ÉÉÉÊBÉEºiÉÉxÉÉÒ ÉÊàÉÉÊãÉ]å]弃 xÉä xÉcÉÓ ÉÊBÉEA cé, ´Éä <ÆÉÊbªÉxÉ ]ÅÖ{ÂºÉ ÂºÉä BÉE®Â´ÉÉA MÉA cé +ÉÉè® iÉÂ¤É ÂºÉä ãÉäBÉE® ºÉÉàÉÉxªÉiÉ: VªÉÚÉÊbÉʶɪÉãÉ <ÆBÉE´ÉɪɮÉÒ BÉEÉÒ Â¤ÉÉiÉ BÉE<Ç Â¤ÉÉ® BÉEcÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè, =ºÉBÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* càÉ Â£ÉÉÒ {ÉcãÉä ªÉc àÉÉÆMÉ BÉE®iÉä ®cä cé* càÉÉ®ÉÒ |ÉÉÊiÉÉʵÉEªÉÉ Â´ÉèºÉÉÒ xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ, VÉèºÉÉÒ <ÂºÉ Â¤ÉÉ® cÖ<Ç* =ºÉBÉEÉ BÉEÉ®hÉ ÂªÉc cè- Here, we are facing a situation of a proxy war.