Libro Completo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TOMO 1 - 2021 Sociedad Española de Quimioterapia Editores Contenidos Emma Vázquez-Espinosa Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Princesa, Madrid, España 3 Claudio Laganà Una visión histórica, socio- Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario cultural y literaria de casos La Princesa, Madrid de Bacillus anthracis por (España) brochas de afeitar Fernando Vázquez Servicio de Microbiología. Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España. © Copyright 2021 Sociedad Española de 11 Quimioterapia John Donne, Spanish Reservados todos los derechos. Doctors and the epidemic Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización typhus: fleas or lice? escrita del editor, la reproducción parcial o total de esta publicación por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos, bajo las sanciones establecidas por la ley 20 The Spanish flu and the Publicación que cumple los re- fiction literature quisitos de soporte válido Maquetación Vic+DreamStudio Impresión España Esta publicación se imprime en Uno de los más importantes libros escrito, y más citado, es el libro de Susan Sontag: "La enfermedad papel no ácido. This publication is printed in y sus metáforas. El sida y sus metáforas". La enfermedad, y las infecciones en particular, han estado acid free paper. presentes por siglos en las obras de la literatura mundial. Las infecciones aparecen en estas obras en el contexto generalmente del tiempo en que fueron escritas, unas veces de forma anecdótica y LOPD otras formando parte del corpus del libro y el tema tratado. Este libro quiere ser una aproximación a Informamos a los lectores que, este tema en la esperanza de que anime a muchas personas a leer estas obras, y además a entender según lo previsto en el Regla- el contexto en que fueron escritas, con las infecciones que fueron predominantes en cada época mento General de Protección concreta. de Datos (RGPD) 2016/679 Fernando Vázquez del Parlamento Europeo, sus datos personales forman parte de la base de datos de la Socie- Portada: Spores of Bacillus pestis which caused the plague and its vector the human flea (Pulex irritans). dad Española de Quimioterapia Coloured drawing by A.J.E. Terzi. Terzi, A. J. E. 1872-1956. (si es usted socio) Disponible en: https://wellcomecollection.org 2 Tomo 1 - 2021 Literatura y Enfermedades Infecciosas ©The Author 2021. Published by Sociedad Española de Quimioterapia. This article is distributed under the terms of the Creative Commons 1 of 7 Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). Una visión histórica, socio-cultural y literaria de casos de Bacillus anthracis por brochas de afeitar Emma Vázquez-Espinosa1 Claudio Laganà2 Fernando Vazquez3,4,5 1Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Princesa, Madrid, España 2Unidad Central de Radiodiagnostico, Hospital Infanta Cristina, Parla, Madrid, España 3Servicio de Microbiología. Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España. 4Departamento de Biología Funcional, Área de Microbiología, Facultad de Medicina. Universidad de Oviedo, Oviedo, España. 5Instituto Oftalmológico Fernández-Vega, Fundación de Investigación Oftalmológica, Universidad de Oviedo, Oviedo, España. Correspondencia: Fernando Vázquez Valdés Servicio de Microbiología. Hospital Universitario Central de Asturias, Avda. de Roma s/n 33011 Oviedo, España. Tfno.: 630243480 E-mail: [email protected] Ilustración de cartel vintage de la época. Resumen En el periodo de 1915 a 1924 se describieron brotes de pa cambiasen y que los procesos de esterilización de las mis- carbunco por Bacillus anthracis debido a la contaminación mas fuesen deficientes dando lugar a estos brotes que en un de las brochas de afeitar que llegaban a Europa y Estados porcentaje del 20% produjeron la muerte de los usuarios. Se Unidos desde zonas como Japón, China o Rusia. Las brochas valora el contexto del impacto de la moda de llevar barba, la se hacían con pelo de tejón y después para abaratarlas con presencia de estos casos en la prensa, en la sociedad de ese pelo de caballo y de otros animales. La I Guerra Mundial su- periodo, y la literatura a través de la obra de Agatha Christie puso que los tráficos de estas brochas que pasaban por Euro- que escribió, en 1936, la novela de Hercules Poirot Cartas so- 3 Tomo 1 - 2021 Una visión histórica, socio-cultural y literaria de casos de Bacillus anthracis por brochas de afeitar bre la mesa, donde describe el asesinato de uno de los per- carbunco, con excepción de su piel, para que fuera enviada a sonajes con la brocha de afeitar contaminada con esporas de las curtiembres, y la cabeza, para plantarla sobre una pica y así B. anthracis. señalar que la enfermedad estaba en el lugar. De nada sirvie- Palabras claves: Bacillus anthracis, carbunco, brochas de afeitar, Aga- ron sus buenas intenciones, las esporas del carbunco puede tha Christie, medicina en la literatura, literatura permanecer hasta setenta años en el suelo. En el siglo XIV, la enfermedad se diseminó principalmente por Alemania y en el An historical, sociocultural view and in the siglo XVII por Rusia y Europa Central. En 1823, Barthélemy de- fiction literature of Bacillus anthracis cases by mostró la infectividad del carbunco transfiriéndolo a animales shaving brushes sanos por la sangre de los animales enfermos, y Rayer y Devai- ne describieron el bacilo en 1850, mientras Devaine en 1864 Introducción informó que la presencia del bacilo era una condición para Bacillus anthracis es el su infectividad [3]. En 1877, microorganismo productor Koch lo aisló en cultivo y fue del carbunco, una infección el prototipo de los postulados potencialmente fatal y alta- de Henle-Koch y la primera mente contagiosa. Se puso de vacuna atenuada se debe a moda recientemente como Louis Pasteur [3–6]. El nom- agente de bioterrorismo y se bre viene del griego anthrax han producido también casos o carbón (charbon en francés, recientes en animales como carbunco en español y Milz- hipopótamos en Namibia. Pe- brand- inflamación del bazo- ro su historia se remonta a la en alemán) y fue incluido en antigüedad y en la literatura lo la designación taxonómica de podemos rastrear ya en la Bi- B. anthracis por Cohn en 1875 blia en el libro del Éxodo (9:9): [3]. “...y se convertirá en polvo fino El carbunco es una zoo- sobre toda la tierra de Egipto, nosis mundial que afecta a la y producirá furúnculos que mayoría de animales, sobre resultarán en úlceras en los The principles of bacteriology and immunity / by W.W.C. Topley and G.S. Wilson. todo herbívoros. El carbunco hombres y en los animales, por Topley, W. W. C. 1886-1944. Disponible en: https://wellcomecollection.org/images?query=bacillus+anthracis se puede adquirir por diferen- toda la tierra de Egipto” [1]. El tes vías: respiratoria, digestiva poeta Virgilio, en el canto III de y cutánea. Las Geórgicas cita una epide- mia que afectó a los Alpes orientales y describe los síntomas La forma respiratoria es difícil de dignosticar y cursa al en animales: “se les inflaman los ojos y sacan la respiración principio como una gripe y después con hipoxia y disnea, y de lo más hondo del pecho, agravada a veces por un gemido, la mitad de los pacientes presentan signos meníngeos. La y dilatan lo más hondo de los ijares con prolongado hipo; una gastrointestinal cursa con dolor gastrointestinal, sangrado y sangre negruzca se escapa por las narices y la lengua, áspera, ascitis. La forma cutánea supone más del 90% de los casos oprime sus obstruidas fauces” y en humanos: “si alguien había y el 20% pueden desarrollar septicemia y morir sin trata- osado probar estos vestidos malditos, las secuelas inmediatas miento, pero con la aparición de los antibióticos la morta- eran unas pústulas ardientes y un inmundo sudor en sus infec- lidad es <1% [7]. tos miembros, y a poco tardar, el fuego sagrado devoraba todo Actualmente se ha puesto de moda el uso de brochas el cuerpo contagiado” [2, 3]. Hipócrates, Ovidio, Galeno y Plinio de afeitar que se pueden comprar por internet y una vuelta a también hablaron de pestes tipo carbunco. Igualmente, varios costumbres más naturales, por lo que se describe la historia y autores medievales y modernos hacen referencia a este mi- aspectos socioculturales y literarios de los brotes de carbun- croorganismo. En 1523, el sargento inglés Anthony Fitzherbert co que se asociaron a principios del siglo XX con la contami- recomendaba enterrar los cadáveres de animales muertos de nación de las brochas de afeitar. 4 Tomo 1 - 2021 Una visión histórica, socio-cultural y literaria de casos de Bacillus anthracis por brochas de afeitar Carbunco transmitido por eliminaba el color claro y así dejaban de parecerse a las brochas de pelo de tejón [8]. brochas de afeitar Estos brotes afectaron a cíviles y también a soldados, en Antes de la I Guerra Mundial, las brochas estaban fabri- este último caso parecen ligados en el ejercito al uso del gas cadas de pelo de tejón, caballo o jabalí, pero las primeras eran clorina y gas mostaza en 1915 y 1917 y la necesidad de afei- más apreciadas debido a su capacidad de retener mejor el tarse, en la creencia que era una medida más efectiva para el agua para el afeitado [8]. Con la guerra, el suministro desde mejor ajuste y buen uso de las máscaras de gas. Rusia se dificultó y se empezaron a hacer con pelo de caba- Al principio los oficiales británicos, ante las infecciones llo tanto en este país como China o Japón (sobre todo en el en la cabeza y cuello de los soldados, pensaron que se debía último). Además, la ruta de envío hacia los Estados Unidos a “tácticas diabólicas del enemigo” [10]. En el ejercito ameri- de América (EEUU) empezó a realizarse por el pacífico sin cano durante la guerra hubo 149 casos con 22 muertes y en las garantías de limpieza y esterilización europeas.