Analyse Des Messages Dans Le Rap Francophone Du Québec : Entre Contestations, Résistance, Opinions Et Revendications (1990-2012)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Analyse Des Messages Dans Le Rap Francophone Du Québec : Entre Contestations, Résistance, Opinions Et Revendications (1990-2012) UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL ANALYSE DES MESSAGES DANS LE RAP FRANCOPHONE DU QUÉBEC : ENTRE CONTESTATIONS, RÉSISTANCE, OPINIONS ET REVENDICATIONS (1990-2012) MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN SOCIOLOGIE PAR SYLVAIN LEMAY MARS 2016 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 - Rév.07 -2011). Cette autorisation stipule que cc conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et noh commerciales. Plus précisément, [l'auteur) autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses) droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire. •• REMERCIEMENTS Je tiens à débuter mon mémoire en prenant le temps de remercier profondément les gens qui m'ont soutenu moralement et financièrement tout au long de mes études universitaires, soit mes parents, Claude et Monique et mes grands-parents, Marie­ Ange et Georges. Sans votre soutien, mon retour aux études en 2009 se serait avéré beaucoup plus difficile et j'en suis pleinement conscient. C'est en grande partie grâce à votre aide que je peux maintenant envisager de gagner ma vie dans un domaine qui me passionne et je vous en serai éternellement reconnaissant. Je veux aussi exprimer toute ma gratitude envers mes proches qui m'ont épaulé et enduré à différents moments au cours de cette aventure universitaire, soit : Xavier (Téhu), Julie, Émilie et Pascale. À votre façon, vous avez contribué à ma réussite et je vous en remercie. Je dois également dire merci aux gens qui m'ont aidé à monter ma discographie. Je pense entre autres à Sébastien (Sunz), Pascal (Chronos), Louis-René (Hip Hop 203) et Ari (hhqc.com) pour leurs contributions d'albums et à Alexandre (Virulent) pour son travail accompli avec son site web (Disqc.com). Sans votre précieuse aide, mon analyse n'aurait jamais pu être aussi complète. Finalement, je tiens à remercier tout spécialement ma directrice de recherche, Madame Marie Nathalie LeBlanc, pour l'encadrement qu'elle m'a offert tout au long de mon projet de mémoire. En considérant le fait que la culture hip-hop constitue encore un champ d'études embryonnaire au Québec, je suis honoré et je m'estime bien chanceux d'avoir pu travailler sous la direction d'une anthropologue qui connaissait déjà très bien cette culture populaire. DÉDICACE Aux artisans du hip-hop au Québec, ainsi qu'à tous ceux qui font en sorte que cette culture puisse continuer d'évoluer au fil du temps. AVANT-PROPOS Avant l'entrée en matière, il m'apparaît important d'apporter certaines précisions quant à mes choix méthodologiques et la compilation de ma discographie. Premièrement, je tiens à préciser que je me suis limité à mon corpus d'écoute, soit les albums de rap francophone produits au Québec entre 1990 et 2012, uniquement pour la partie d'analyse portant sur les messages (chapitres 4 et 5). Pour ce qui est de la partie d'analyse portant sur le langage (chapitre 3), je me suis permis de citer quelques autres chansons plus récentes ainsi qu'une chanson d'un groupe n'ayant jamais produit d'album afin d'arriver à mieux illustrer mes propos. C'est ce qui explique la présence de la compilation Pro-mix Première récolte et de la chanson Fuck toute du groupe Divizion Blindée dans la bibliographie. De plus, je tiens également à préciser que les albums du groupe Dézuets d'Plingrés ont été soumis au même processus d'écoute que tous les autres, mais que par souci d'objectivité, j'ai préféré ne pas citer d'extraits provenant des paroles de ces albums. Cela s'explique simplement par le fait que je suis l'auteur de ces paroles et que je ne me voyais tout simplement pas me citer moi-même au cours de mon analyse. Finalement, je tiens à mettre en garde les lecteurs face au contenu cru et explicite de certains extraits de chansons présentés au cours du mémoire. Certains de ces passages pourraient vous choquer ou vous offenser. TABLE DES MATIÈRES REMERCIEMENTS ............................................................................................... ii DÉDICACE ............................................................................................................ iii AVANT-PROPOS .................................................................................................. iv TABLE DES MATIÈRES ...................................................................................... v RÉSUMÉ ................................................................................................................ viii INTRODUCTION .................................................................................................. 1 CHAPITRE 1 PROBLÉMATIQUE, OUTILS CONCEPTUELS ET MÉTHODOLOGIE .......... 7 1.1 Problématique et outils conceptuels ......................................................... 7 1.1.1 Entre rap festif et rap conscient .................................................. 7 1.1.2 Exclusion, résistance et domination ........................................... 11 1.1.3 Le cas du rap au Québec ............................................................. 27 1.2 Méthodologie ............................................................................................ 35 1.2.1 L'écoute comme outil ................................................................. 35 1.2.2 Ma discographie ......................................................................... 38 1.2.3 ·Le processus d'écoute ................................................................. 39 1.2.4 L'analyse des données ................................................................ 42 CHAPITRE2 L'HISTOIRE ET LE LANGAGE DES RAPPEURS FRANCOPHONES DU QUÉBEC .......................................................................................................... 44 2.1 La culture hip-hop ..................................................................................... 44 2.1.1 Le rap .......................................................................................... 48 2.1.2 Le hip-hop québécois .................................................................. 51 2.1.3 Le rap québécois ......................................................................... 54 2.2 Le langage des rappeurs francophones du Québec ................................... 64 2.2.1 Les caractéristiques universelles du langage rap ........................ 64 2.2.2 Les spécificités langagières du rap francophone au Québec ...... 72 vi CHAPITRE3 LES MESSAGES CONTESTATAIRES ET DÉNONCIATEURS ....................... 79 3.1 Discussion des thèmes traités ................................................................... 80 3.1.1 Les inégalités sociales ................................................................ 81 3.1.2 Le racisme ................................................................................... 83 3.1.3 La religion ................................................................................... 85 3.1.4 Les policiers ................................................................................ 86 3.1.5 La politique et les politiciens ...................................................... 90 3.1.6 Le système scolaire ..................................................................... 92 3.1.7 Le capitalisme ............................................................................. 94 3.1.8 La société de consommation....................................................... 95 3.1.9 Le travail ..................................................................................... 97 3.1.10 La technologie ............................................................................ 98 3.1.11 La question nationale .................................................................. 100 3.1.12 La question environnementale .................................................... 103 3.1.13 Les médias .................................................................................. 104 3.1.14 L'industrie du disque et le star-système ..................................... 107 3.1.15 La commercialisation du hip-hop ............................................... 109 3.1.16 Les wacks ................................................................................... 110 3 .1.17 La mode et l'hypersexualisation des jeunes filles ...................... 111 3.1.18 Le conformisme .......................................................................... 112 3.2 Analyse des messages contestataires et dénonciateurs ............................. 113 CHAPITRE4 LES MESSAGES DE RÉSISTANCE, DE REVENDICATIONS ET D'OPINIONS .......................................................................................................... 116 4.1 Les messages qui appellent à la transformation des pratiques ................. 116 4.1.1 Les messages de résistance ........................................................
Recommended publications
  • Rythme Et Poésie : Une Entrevue Avec Jocelyn Bruno, Alias Dramatik
    Rythme et poésie : une entrevue avec Jocelyn Bruno, alias Dramatik. Par Jean-Sébastien Ménard Dans le cadre des activités de l’initiative Le français s’affiche et grâce au programme de l’UNEQ intitulé Parlez-moi d’une langue, Jocelyn Bruno, alias Dramatik, l’un des pionniers de la scène hip-hop québécoise et cofondateur du groupe Muzion, est venu rencontrer les étudiants de l’École nationale d’aérotechnique le mercredi 15 novembre 2017 afin de leur parler, notamment, de son parcours et de son rapport à la langue française. Nous publions ici l’entrevue qu’il nous a accordée. Photo de Gunther Gamper Dramatik, est-ce que tu peux nous parler de ton parcours? Je suis né à Montréal, en 1975, à l’époque de Goldorak, les ancêtres de Transformers. Très tôt dans ma vie, j’ai eu des problèmes de bégaiements à cause de troubles affectifs émotifs. J’ai eu beaucoup de problèmes avec la violence conjugale. Mon nom, Dramatik, vient de là. Ça 1 représente tous les drames que j’ai connus et vécus. Très jeune, on m’a placé en Centre d’accueil… À 6 ans, j’étais dépressif. Je ne parlais pas beaucoup et je bégayais. Je parlais créole, français et anglais. Vers mes 7-8 ans, j’ai fait une fugue de mon Centre d’accueil et c’est à ce moment-là que j’ai décidé de prendre ma vie en main. Vers 14-15 ans, j’ai quitté l’école (j’ai décroché et raccroché souvent). J’avais tellement de problèmes avec l’adolescence, avec la rue, avec l’appartenance… C’est à cette époque que j’ai commencé à faire du rap.
    [Show full text]
  • I.2.3 Anglicismes Et Alternance Codique Dans Le Rap Québécois
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav románských jazyků a literatur Učitelstvì francouzského jazyka pro střednì školy Rap québécois : Entre pratiques des rappeurs et représentations des auditeurs Magisterská diplomová práce Klára Vrbová Vedoucì práce PhDr. Alena Polická, Ph.D. Brno 2012 Prohlašuji, že jsem magisterskou diplomovou práci vypracovala samostatně s uvedenìm všech použitých pramenů do seznamu literatury a že tištěná a elektronická verze jsou shodné. V Brně 30. listopadu 2012 Klára Vrbová Je voudrais remercier toutes les personnes qui ont pris part à la rédaction de ce mémoire: à Mme Alena Polická, directrice de ce mémoire, pour ses conseils et précieuses remarques tout au long la rédaction de ce mémoire; les membres du Centre d’études Nord-américaines pour la bourse grâce à laquelle j’ai pu effectuer mon séjour au Canada; M. Patrick Drouin pour m’avoir orienté lors de mon arrivée à Montréal; Biz, Rémi, Sylvain et Eric, mes rappeurs questionnés, qui m’ont présenté le rap québécois dans sa globalité et ont enrichi mon corpus par leurs textes; ceux qui ont avec amabilité rempli mon questionnaire; Marie-France, ma guide montréalaise, qui a su me montrer toutes les beautés de la culture québécoise et me faire apprécier le Québec et ses habitants; tous ceux qui m’ont aidé à élaborer mon corpus; Pierre pour ses remarques et conseils lors de la rédaction de ce travail; Jindřìšek, mon ami, pour son soutien moral sans lequel je n‘aurais pas terminé ce mémoire; toute ma famille qui m’a soutenu pendant toutes mes études et encouragé à tout ce j’ai fait.
    [Show full text]
  • La Voix Humaine: a Technology Time Warp
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2016 La Voix humaine: A Technology Time Warp Whitney Myers University of Kentucky, [email protected] Digital Object Identifier: http://dx.doi.org/10.13023/ETD.2016.332 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Myers, Whitney, "La Voix humaine: A Technology Time Warp" (2016). Theses and Dissertations--Music. 70. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/70 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known. I agree that the document mentioned above may be made available immediately for worldwide access unless an embargo applies.
    [Show full text]
  • BABY BOY TEAM 04 - in Da Club
    04 Enquête: Nos icones Gays :: 2005 Jan Chingy , Salim Kéchiouche, V in Diesel, Missy Elliott... Sommaire BABY BOY TEAM 04 - In Da Club Rédacteur en chef : Fouad Zeraoui Cool Hot Boyz Directeur Artistique : Dimitri Carnus Photographe : Alain Charles Beau 06 - Tabloid Junky Correcteur : Corinne Megy Hot News Directeur de Publication : Fouad Zeraoui Assistant : Skander Dafdouf Tél.:01 53 23 11 05 08 - R’n Boy Editeur : Kelma Group Portrait : Cyril Publicité : Nicolas Dupuis Tél.:01 53 23 11 06 Fax: 01 53 23 11 22 10 - R’n Girl ou [email protected] Alicia Keys Abonnement : www.babyboy.fr 12 - R’n Boy Baby Boy est publié par Kelma Group Portrait : Jazz 118-130 avenue Jean JAURES 75169 paris cedex 19 sarl au capital de 10 000 euros 14 - BBB T Room R.C.S PARIS B 479121287 Reportage photo La reproduction totale ou partielle des arti- cles et illustrations sans autorisation est interdite. Baby Boy décline toute responsa- 24 - Dossier bilité pour les documents remis non solli- cités. Les articles sont libres de toute Nos icones gays publicité. Rédaction : ([email protected]) 26 - Baby Style Coordination de la rédaction : Basket top modèle Jan de Kerne collaborateur : Cyril denuet, William Carnimolla, Laurent Riès, Joseph 30 - Play List Marie, Hulewick, Caro et Nico, Simon Dj Rod Dorléac, Antoine Bienvenu, Rachid X, Antoine Legrand, Yasmine 33 - Play Baby Ne pas jeter sur la voie publique. Prince of persia Couverture : Chingy Album : Powerballin 33 - Sex and the cité Capital records Ma trique reloaded 36 - Let’s Talk About Sex Un gazou à Marrakech 38 - Viens Voir le docteur Par Rachid X 03 in Da Club Photos / Alain Charles Beau, Gérard Bezaud Cool Party Boyz Clichés pris à la soirée BBB Concours de strippers black blanc beur 05 Tabloid Junkie KK MarMaroo businessbusiness >A l'image de Puff Daddy ou Jay-Z, il veut osé l'affront de reprendre le tube mythique tout avoir : sa musique, son restaurant et de Stéphanie Mills (Never knew love like this bientôt sa propre marque de vêtement.
    [Show full text]
  • La Voie De L'amour
    Apprendre Réfléchisse chaque jour sur les Écritures, en particulier sur la vie et les Tourner enseignements de Jésus Prier S’arrêter, écouter Demeurer et choisir de intentionnellement suivre Jésus avec Dieu chaque jour Se Reposer Célébrer Receve le don de Se rassembler chaque la grâce, de la semaine avec une paix et de la communauté pour restauration remercier, louer de Dieu et demeurer Aller Bénir avec Dieu Traverser Partager la foi, les frontières, donner et servir écouter généreusement attentivement et vivre comme Jésus LA VOIE DE L’AMOUR Pratiques pour une vie centrée sur Jesus Vivre la Voie de l’amour en communauté Guide et programme d’animation de petits groupes Préparé par Becky Zartman, édité par Jenifer Gamber www.episcopalchurch.org/wayoflove VIVRE LA VOIE DE L’AMOUR EN COMMUNAUTÉ GUIDE ET PROGRAMME D’ANIMATION DE PETITS GROUPES EN NEUF SÉANCES L’objectif d’un petit groupe confessionnel est de développer des relations de confiance avec Dieu et les uns avec les autres. Lorsque nous nous rencontrons pour dialoguer, pratiquer et prier, nous apprenons comment aimer. Un petit groupe offre un environnement permettant le soutien et la responsabilité dans la prière alors que nous cherchons à vivre selon la Voie de Jésus. Votre petit groupe peut être un nouveau groupe de discipulat ou un cercle existant comme le Conseil paroissial, l’Étude biblique, le Groupe d’adolescents, les Femmes de l’Église épiscopale, le chapitre de la Fraternité de Saint-André, la Guilde de l’autel, etc. L’idéal est que quiconque s’engage dans la Voie de l’amour puisse faire partie d’un petit groupe avec qui partager sciemment son cheminement.
    [Show full text]
  • Xerox University Microfilms
    INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections with a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]
  • The Midwest 9/11 Truth Conference, 2013 Event Videos Now on Youtube
    This version of Total HTML Converter is unregistered. NewsFollowup Franklin Scandal Omaha Sitemap Obama Comment Search Pictorial index home Midwest 9/11 Truth Go to Midwest 9/11 Truth Conference The Midwest 9/11 Truth Conference 2014 page Architects & Engineers Conference, 2013 for 9/11 Truth Mini / Micro Nukes 9/11 Truth links Event videos now on YouTube, World911Truth Cheney, Planning and Decision Aid System speakers: Sonnenfeld Video of 9/11 Ground Zero Victims and Rescuers Wayne Madsen , Investigative Journalist, and 9/11 Whistleblowers AE911Truth James Fetzer, Ph.D., Founder of Scholars for 9/11 Truth Ed Asner Contact: Steve Francis Compare competing Kevin Barrett, co-founder Muslim Jewish Christian Alliance for 9/11 Truth [email protected] theories The Midwest 9/11 Truth Conference 2014 is now in the planning stages. Top 9/11 Documentaries US/British/Saudi/Zionists Research Speakers: The Midwest 9/11 Wayne Madsen Truth Conference Jim Fetzer Wayne Madsen is a Washington, DC-based investigative James H. Fetzer, a former Marine Corps officer, is This version of Total HTML Converter is unregistered. journalist, author and columnist. He has written for The Village Distinguished McKnight Professor Emeritus on the Duluth Voice, The Progressive, Counterpunch, Online Journal, campus of the University of Minnesota. A magna cum CorpWatch, Multinational Monitor, News Insider, In These laude in philosophy graduate of Princeton University in Times, and The American Conservative. His columns have 1962, he was commissioned as a 2nd Lieutenant and appeared in The Miami Herald, Houston Chronicle, became an artillery officer who served in the Far East. Philadelphia Inquirer, Columbus Dispatch, Sacramento Bee, After a tour supervising recruit training in San Diego, he and Atlanta Journal-Constitution, among others.
    [Show full text]
  • When High-Priced Celebrity Lawyers Are Tax Deductible
    FEBRUARY 2007 VOL. 79 | NO. 2 JournalNEW YORK STATE BAR ASSOCIATION When High-Priced Celebrity Lawyers Are Tax Deductible Drawing the fuzzy line between personal and Also in this Issue business expenses for those in the public eye. Expert Witness Disclosure Irregular Migrants by Robert W. Wood and Compensation for Personal Injury Tales of Data-Breach Woe BESTSELLERS FROM THE NYSBA BOOKSTORE February 2007 Attorney Escrow Accounts, Insurance Law Practice, NEW! Second Edition Second Edition Estate Planning and Will Drafting in Completely updated for 2006, Attorney Escrow Completely updated for 2006, the Second Edition New York, 2006 Revision Accounts, Second Edition, offers comprehensive cover- provides a comprehensive approach to this complex Provides a practical overview of the complex rules age of the most common situations involving client area of the law. Includes five new chapters on disability and considerations involved in the various aspects funds and clearly discusses the legal and ethical issues insurance, workers’ compensation insurance, profes- of estate planning in New York State. Includes encountered. sional liability coverage, insurance regulation, and numerous sample wills and checklists. PN: 40266 / Member $45 / List $55 /164 pages agent and broker liability. PN: 4095 / Member $125 / List $160 / 822 pages PN: 41256 / Member $110 / List $140 / 1,382 pages Collections and the Enforcement of Money Judgments, 2006 Revision Legal Manual for New York Physicians, New York Lawyer’s Deskbook, This classic text provides detailed guidance in the field Second Edition Second Edition, 2006-2007 of debt collections and enforcement of money judg- Co-published by NYSBA and the Medical Society of the WINNER OF THE ABA’S CONSTABAR AWARD ments.
    [Show full text]
  • Música En MP3 Pop Rock Salsa Reggaeton Hip-Hop Dance
    Música en MP3 pop rock salsa reggaeton hip‐hop dance electronica jazz rap clásica world music r&b y mas… Novedades actualizado: 2012 / JULIO / 15 50 Cent ‐ The Lost Tape. Gangsta Grillz (2012) rap 709 01 - Get busy (feat. Kidd Kidd) 2:36 10 - Cant help myself 2:55 02 - Double Up - Tone Mason (feat. Hayes) 2:39 11 - When I pop the trunk 2:24 03 - Murder one (feat. Eminem) 2:55 (feat. Kidd Kidd) 04 - Riot (remix) (feat. 2 Chainz) 2:45 12 - Planet 50 (feat. Jeremih) 2:55 05 - OJ (feat. Kidd Kidd) 3:48 13 - Swag level 3:23 06 - I aint gonna lie (feat. Robbie Nova) 4:02 14 - Lay down (smoked) 2:44 07 - Complicated 2:19 (feat. Ned The Wino) 08 - You a killercool 2:26 15 - All his love 3:16 09 - Remain calm 3:27 (feat. Snoop Dogg & Precious Paris) Britney Spears ‐ Now & Then (2012) pop 709 01 - Now & then 1:32 08 - I'm so curious 3:38 02 - Before the goodbye 3:54 09 - Heart 3:05 03 - She'll never be me 3:05 10 - Taste the victory (right now) 2:46 04 - I'll never stop loving you 3:47 11 - My only wish (this year) 4:19 05 - Walk on by 3:39 12 - You got it all 4:14 06 - I've got the erge of herbal 0:49 13 - Joy of Pepsi 3:11 07 - Autumn goodbye 3:44 14 - I run away 4:08 Conjunto Primavera ‐ Al mismo nivel (2012) regional mexicana 707 01 - Al mismo nivel 3:09 06 - Que me vas a olvidar 3:13 02 - Nocturno a Rosario 4:31 07 - Te necesito junto a mi 3:12 03 - Para no volvernos a ver 3:16 08 - Titan 3:02 04 - Pobre de los dos 3:00 09 - Ya ni me acuerdo 4:10 05 - No se porqué 3:39 10 - Yo por ti 2:50 Chacal & Yakarta ‐ El arakyri (2012) reggaeton cubano 707 01 - Intro (Arakyri) 4:47 11 - El vestido 3:45 02 - El Chacal, BladMC feat.
    [Show full text]
  • Low Final Format
    At the Edge of Writing and Speech: The Curricular Implications of the Evolving Orality/Writing Matrix BRONWEN LOW McGill University I have been exploring youth-driven poetic forms and movements and their implications for literacy and curriculum, assuming that popular culture both steers and reflects changes to culture more generally and so has something to say about evolving communicative forms and practices. This has meant studying slam poetry and rap music as insurgent poetic forms and practices, enmeshed within the politics and poetics of language under conditions of globalization. The writings of Edouard Glissant (1989, 1997), generally neglected by cultural theorists in education, have been helpful to me in this project. In his quest for a theory of cultural identity and expression that is more suited to the complexities of Martinican culture and language use than are the fixed binaries of imperial world orders, Glissant develops a powerful conceptual vocabulary that has much to offer education and curriculum theory. Designed in response to the convergence of histories and the proliferation of new forms of cultural being out of the old forms found in the Caribbean, the theory also addresses the continuing “drama of creolization [that] is now taking place on a global scale” (Glissant, Journal of the Canadian Association for Curriculum Studies Volume 8 Number 2, 2011 At the Edge of Writing and Speech: The Curricular Implications of the Evolving Orality/Writing Matrix LOW 1989, p. 2). Particularly relevant to my interests has been Glissant’s thinking on the complex and evolving dynamic between orality and writing, or the orality/writing ‘matrix’ (Dyson 2005).
    [Show full text]
  • Nouvel Essor Du Rap Québécois : Développement Numérique D'une Culture En Marge De L'industrie
    Université de Montréal Nouvel essor du rap québécois : Développement numérique d’une culture en marge de l’industrie Renewed Growth of Quebec’s Rap Scene : Digital development of a culture on the margins of the industry par Héloïse Rouleau Faculté de musique Mémoire présenté à la Faculté de Musique en vue de l’obtention du grade de Maître ès Arts Option musicologie Septembre 2019 © Héloïse Rouleau, 2019 ii Université de Montréal Faculté de Musique Ce mémoire intitulé Nouvel essor du rap québécois : Développement numérique d’une culture en marge de l’industrie Présenté par Héloïse Rouleau A été évalué par un jury composé des personnes suivantes Jonathan Goldman Président-rapporteur Michel Duchesneau Directeur de recherche Nathalie Casemajor Membre du jury iii iv Résumé Dans la dernière décennie, la profonde mutation de l’industrie musicale québécoise impose aux artistes le renouvellement de l’offre à travers de nouveaux lieux virtuels désormais fréquentés par les consommateurs. Longtemps tenus à l’écart de la culture de masse, les artisans du rap québécois développent cependant depuis déjà plusieurs années des stratégies maximisant ces nouvelles possibilités offertes par le Web. La présente recherche met donc en lumière le rôle structurant joué par le numérique dans le développement du rap québécois alors que ses artistes n’ont eu d’autres choix que d’optimiser les outils de promotion et de diffusion alternatifs. En posant d’abord un regard sociohistorique sur l’articulation autonome du mouvement hip-hop dans la province, nous identifierons les raisons de sa marginalisation et le rôle qu’y ont joué les dispositifs virtuels.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse
    WEBSTER DOSSIER DE PRESSE Coyote Records WebsterLS.com QcHistoryXtours.ca LE DEVOIR 21 MARS 2020| MONTRÉAL | PASCALINE DAVID WEBSTER | Maîtriser la langue à travers l’écriture hip-hop S’il se produit en concert, le rappeur québécois Webster parcourt aussi le monde pour offrir des ateliers d’écriture créative en français. Il initie aux différents outils littéraires, comme la rime, la comparaison ou la métaphore, pour démontrer la puissance des mots dans le rap. De son vrai nom Aly Ndiaye, Webster est né et a grandi dans le quartier Limoilou à Québec. En 1995, à l’âge de 15 ans, il fait ses premiers pas dans le monde du rap. « J’aimais la culture hip-hop et la complexité des textes, raconte-t-il. C’était la première fois que je me retrouvais dans une discipline artistique. » Il considère le rap comme un art où l’authenticité est reine, puisque l’artiste doit être fidèle à ce qu’il est et à ce qu’il pense. Si le rap n’a pas toujours bonne presse, il n’est pourtant pas un outil d’expression facile à maîtriser. « C’est l’un des véhicules littéraires les plus denses de notre époque, cela demande beaucoup d’expérience, de pratique et de talent pour être capable de jongler avec les métaphores, les jeux de mots, les comparaisons, les rimes », estime Webster. Transition francophone Pendant huit ans, il utilise la langue de Shakespeare, comme la plupart des autres rappeurs de sa génération. Sa transition vers le français s’est amorcée en même temps que l’éclosion d’une identité québécoise propre au rap, au début des années 2000.
    [Show full text]