Phone No(Campus) (Residence)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
University Faculty Details Page on DU Web-site (PLEASE FILL THIS IN AND SUBMIT A HARD COPY AND SOFT COPY ON CD ALONGWITH YOUR PERIODIC INCREMENT CERTIFICATE(PIC)) Title Professor First Name Hari Last Name Sharma Photograph Mohan Designation Professor Department Hindi Address (Campus) Department of Hindi, University of Delhi South Campus, New Delhi- 110021. (Residence) 184, Kadambari Apartments, Sector-9, Rohini, Delhi-110085 Phone No(Campus) 011-26111955/289 (Residence)optional 01127566540 Mobile 9818443264 Email [email protected] Education Subject Institution Year Details B.A. (Hons.) University of Delhi 1971 Subjects: Hindi M.A. University of Delhi 1973 Subjects: Hindi Ph.D. University of Delhi 1983 Thesis topic: Uttar Chhayavadi Kavya Bhasha Career Profile Organization / Institution Designation Duration Role Department of Hindi, University of Co-ordinator, Hindi Sept. 17, 2007 till Delhi South Campus Journalism date Department of Hindi, University of Professor In charge Sept. 17, 2007 Delhi South Campus till date Department of Hindi, University of Reader In charge 2003-2005 Delhi South Campus Department of Hindi, University of Co-ordinator, Hindi 2003-2005 Delhi South Campus Journalism Ram Lal Anand College, University Bursar 1983-1985 of Delhi Ram Lal Anand College, University Deputy Superintendent, 1983-1985 of Delhi University Examinations Professional Training Refresher Course in Hindi, CPDHE, Course In charge, 3 7.03.02-27.3.02 University of Delhi week professional & 6.3.02 development programme Refresher Course in Hindi, CPDHE, Co-ordinator, 3 week 10.12.98- University of Delhi professional 30.12.98 development programme Computer Aided Textology and 15.6.92 - 22.6.92 Linguistics, CATALYSIS-92, organized by The Institute of Oriental Studies, Warsaw University, Warsaw (Poland) Awarded the Certificate of June, 1984. Appreciation of Art from National Gallery of Modern Art, New Delhi on having completed The Eight Month Advanced course Undertaken Intensive Course in 16.7.83-13.8.83 Stylistics from Max Mueller Bhavan, New Delhi Participated in 15 days intensive 1982 Workshop on Theatre, conducted by well known Drama Director Sh. Rajendra Nath at Shri Ram Centre, New Delhi. Research Interests / Specialization 1. Modern Hindi Literature 2. Polish English Hindi Translation Research Guidance 1. 36 Candidates awarded M.Phil Degree by University of Delhi, Delhi. 2. 10 candidates awarded Ph.D. Degree - 8 Ph.D. research scholars working provided by Department of Hindi, University of Delhi, Delhi on my specialization Modern Hindi Literature. Teaching Experience ( Subjects/Courses Taught) 40 Academic Years: 1. Being Professor at Hindi Department, University of Delhi South Campus, teaching MA, M.Phil & supervising research to M.Phil & Ph.D. students. 2. Being Reader at Hindi Department, University of Delhi South Campus, teaching MA, M.Phil & supervising research to M.Phil & Ph.D. students. 3. Being Lecturer (1973-86) and Reader (1986-2006) at Ram Lal Anand College, Delhi University, Delhi teaching MA Hindi, BA Hons., Pass and Subsidiary Hindi Courses. 4. Visiting Associate Professor at The Institute of Oriental Studies, Indology Department, Warsaw University, Warsaw (Poland) teaching Five year degree course for 3 years (1990-1993). 5. Co-operative Teacher (15 years) at Hindi Department, University of Delhi South Campus, New Delhi since 1986 teaching MA Hindi Classes. Publications (LAST FIVE YEARS) Books / Monographs Year of Title Publisher Publication 2012 Nibansd Nibandhon ki Duniya : Sumitranandan Pant (Ed.) Vani Prakashan, New Delhi, 2012 2007 Vijay Dev Narayan Sahi (Anthology) - Vani Prakashan, New Delhi, 2007. Rajkamal Prakashan, Joke (Translation in Hindi) - Milan Kundera's Novel New Delhi. 2005 2005 Translated in to Hindi ) 2004 Narendra Sharma (Monograph) Sahitya Academy, 2003 Sahitya Itihaas aur Adhunik Bodh (Ed.) New Delhi. 2004 Swaraj Prakashan, New Delhi 2003 Articles 1 अज्ञेय के यात्रा वतृ ाॊत और डायररयाॉ, अनभै साॉचा - सॊ. 饍वाररकाप्रसाद चा셁ममत्र अप्रैऱ-जून, 2013 2 रामववऱास शमाा और 'समाऱोचक', समकाऱीन भारतीय साहि配य - मई-जून 2013 3 दनु नया मेरे आगे, जनस配ता, 9 जून, 2012 4 बािर के ऱोग, जनस配ता, 26 मसतॊबर, 2012 5 वैष्णव की फिसऱन, 핍यॊ嵍य यात्रा सॊ प्रेम जनमेजय जनवरी-माचा, 2012 6 शमशेर का प्रारम्भभक का핍य सॊग्रि उहदता, अनभै साॉचा - सॊ. 饍वाररकाप्रसाद चा셁ममत्र अ啍टू बर-हदसॊबर, 2011 7 अमेररका प्रवास की डायरी, अनभै साॉचा,सॊ. 饍वाररकाप्रसाद चा셁ममत्र जुऱाई-मसतॊबर, 2011 8 साहिम्配यक अनुवाद : म्थथनत और समथयाएॉ, इॊद्रप्रथथ भारती, सॊ. रवीन्द्द्रनाथ श्रीवाथतव 'पररचयदास, जुऱाई- मसतॊबर, 2010 9 जे.एन.यू. मᴂ नामवरमसॊि, समीक्षा, सॊ. स配यकाम, जुऱाई-मसतॊबर, 2010 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Conference Presentations 1. Presided over a session on 'Navjagran' at Hansraj College, University of Delhi, New Delhi, 28th march, 2012 2. Participated and addressed a National Seminar on 'Ram Vilas Sharma, organized by Department of Hindi, University of Delhi, New Delhi in 23-25 November, 2012 3. Presented a Lecture on 'Literature and History' at Khalsa College, Mumbai, University of Mumbai, Mumbai, August, 2012 4. Presided over a session on Shamsher at College of Vocational Studies, University of Delhi, New Delhi, December, 2011 5. Presented a paper on 'Agneya' in Sahitya academy National Seminar held at Jodhpur in Oct. 2011 6. One of the main Speaker on Shamsher (centenary celebration) at IGNOU, New Delhi, Sept. 2011. 7. Presented a paper on Indian Tradition of Translation in a National Seminar at IGNOU, New Delhi on 5th March, 2010 8. Presided over a conference session releasing a special no. of "Adhyayan" on Vishwambhar Nath Upadhyay at KK PG College, Etawah, 26August, 2009 9. Presented a paper on Dinkar aur Nai Kavita in a National Seminarn at Hindi Acaemy, New Delhi on 28 January, 2009 10. Presented a paper at Jawaharlal Nehru University on Problems of translation on 22 August, 2008 11.Main Speaker on Sampradayikta Aur Hindi Ka Pratirodhi Swar, organised by Jantantrik Jan Manch, Udaipur on 13 Nov., 2007. 12. Presented a talk on Kavita Ki Rachna Prakriya, organized by Hindi Sahitya Sabha, PGDAV(E) College on 1st Nov., 2007. 13. Participated and addressed a seminar on Vaishvikaran Aur Hindi, organized by MLN College, New Delhi in Oct. 2007. 14. Delivered Lecture on Adhunik Hindi Kavita, organized by Bhagini Nivedita College in February 2007. 15. Presented a paper on Patrakarita Evam Jan Sanchar at CCS University, Meerut, 15th Feb. 2006. 16. Delivered Lecture on Hindi Sansmaranon ki Sthiti at Hindi Academy, Delhi, 21st Feb. 2006. 17. Delivered Lecture on Bhoomandalikaran Aur Madhyavarg, CPDHE, Delhi University, Delhi, 15th Sept. 2005. 18. Organized many Seminars Workshops in Hindi Department specially on Hindi Journalism as Coordinator of the programme in 2003, 2004, 2005 and 2007. Total Publication Profile Books 1. Nibandhon ki duniya, Sumitranandan pant, (Ed.) Vani Prakashan, New Delhi, 2012 2. Vijay Dev Narayan Sahi (Anthology) - Vani Prakashan, New Delhi, 2007. 3. Joke (Translation in Hindi) - Milan Kundera's Novel Translated in to Hindi - Rajkamal Prakashan, New Delhi, 2005. 4. Narendra Sharma - a monograph published by Sahitya Academy, New Delhi, 2004. 5. Sahitya Itihaas aur Adhunik Bodh - (Ed) Swaraj Prakashan, New Delhi, 2003. 6. Chiriyaghar (Translation in Hindi) - The Republic of Poland, New Delhi, 2001. 7. Katha Veethi - (Ed) Radha Krishna Prakashan, New Delhi, 2000. 8. Adhunik Polish Kavitaen (Translation in Hindi) - Radha Krishna Prakashan, New Delhi, 1999. 9. Jeevan Me Gunvatta Sudhar (Translation in Hindi) - Department of Adult Education, Government of India, New Delhi, 1996. 10. Rachana Se Samvad - Saarthak Prakashan, New Delhi, 1996. 11. Uttar Chhayavadi Kavya Bhasha - Vani Prakashan, New Delhi, 1986. 12. Chandra Shekhar Vajpeyee Krit Rasik Vinod - Ankur Prakashan, New Delhi, 1985. Articles List of Articles & Published Works attached. Conference Presentations 1. Presided over a session on 'Navjagran' at Hansraj College, University of Delhi, New Delhi, 28th march, 2012 2. Participated and addressed a National Seminar on 'Ram Vilas Sharma, organized by Department of Hindi, University of Delhi, New Delhi in 23-25 November, 2012 3. Presented a Lecture on 'Literature and History' at Khalsa College, Mumbai, University of Mumbai, Mumbai, August, 2012 4. Presided over a session on Shamsher at College of Vocational Studies, University of Delhi, New Delhi, December, 2011 5. Presented a paper on 'Agneya' in Sahity academy National Seminar held at Jodhpur in Oct. 2011 6. One of the main Speakar on Shamsher (centenary celebration) at IGNOU, New Delhi, Sept. 2011. 7. Presented a paper on Indian Tradition of Translation in a National Seminar at IGNOU, New Delhi on 5th March, 2010 8. Presided over a conference session releasing a special no. of "Adhyayan" on Vishwambhar Nath Upadhyay at KK PG College, Etawah, 26August, 2009 9. Presented a paper on Dinkar aur Nai Kavita in a National Seminarn at Hindi Acaemy, New Delhi on 28 January, 2009 10. Presented a paper at Jawaharlal Nehru University on Problems of translation on 22 August, 2008 11. Main Speaker on Sampradayikta Aur Hindi Ka Pratirodhi Swar, organised by JantantrikJan Manch, Udaipur on 13 Nov., 2007. 12. Presented a talk on Kavita Ki Rachna Prakriya, organised by Hindi Sahitya Sabha, PGDAV(E) College on 1st Nov., 2007. 13. Participated and addressed a seminar on Vaishvikaran Aur Hindi, organised by MLN College, New Delhi in Oct. 2007. 14. Delivered Lecture on Adhunik Hindi Kavita, organised by Bhagini Nivedita College in February 2007. 15. Presented a paper on Patrakarita Evam Jan Sanchar at CCS University, Meerut, 15th Feb. 2006. 16. Delivered Lecture on Hindi Sansmaranon ki Sthiti at Hindi Academy, Delhi, 21st Feb. 2006. 17. Delivered Lecture on Bhoomandalikaran Aur Madhyavarg, CPDHE, Delhi University, Delhi, 15th Sept.