Gratuit * * * * Octobre

LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES DU 12 AU 25 musique théâtre ciné expos danse GRATUIT * * * * OCTOBRE www.journalventilo.fr

N° 287

10 ans 10 ans 10 lieux

SAMEDI OCT

24, cours d’Estienne d’Orves, Marseille 1er 15 GRATUIT SOIRÉE VENTILO / POLIKARPOV GREG LE ROY [HOUSE / TECHNO MODELISME RECORDS]

SOIRÉE SPÉCIAL 30 ANS DE RADIO GRENOUILLE 20 ANS DE LA FIESTA DES SUDS 10 ANS DE VENTILO SEUN KUTI & EGYPT 80 [Nigeria] TRUE LIVE [Australie] NORTEC COLLECTIVE PRESENTE BOSTICH + FUSSIBLE [Mexique] CELSO PINA [Mexique] ORCHESTRA POPOLARE ITALIANA [Italie] www.journalventilo.fr DJ ARLEX [Marseille] -

- -

PAGE 4 La Fiesta des Suds a 20 ans ! PAS SI PRIMAIRE… PAGES 5-6

Festival Chhhhhut à Marseille Ségolène Présidente ! PAGE 8 L’INTERVIEW Ségolène Présidente, de Irmin Schmidt (Can) à l’occasion de Poitou-Charentes ! Le Semaine de la Pop Philosophie à Marseille son passage à Aix-en-Provence Short Cuts fameux piège à cons s’est Les Rencontres capitales à Marseille refermé sur une malheureuse Festival BaDaM! à Marseille candidate, vexée de n’avoir convaincu qu’une frange PAGES 18-21 des deux millions et demi de votants des primaires Ouverture du Studio Fotokino PAGE 7 Dominique Castell à La Tangente du parti socialiste. Il n’est Olivier Huard et Mr Post au cinéma Les Variétés que Copé pour persifl er sur Ouverture de Klap, maison pour la danse Tristan Favre au Musée Grobet-Labadié une participation faible au Psy au Théâtre du Merlan Ouverture de la galerie Straat regard de l’ensemble de la Les Bonnes au Théâtre de Lenche population française. Cet exercice inédit a été salué par les participants ravis PAGES 22-23 PAGE 17 d’exercer ce nouveau droit, Festival Cinéhorizontes à Marseille libre d’engagement partisan. CD, DVD, livres, jeux vidéo : Cinéastes de notre temps - carte Ce rassemblement hétéroclite blanche à André S. Labarthe à l’Institut le meilleur des « produits culturels » de la quinzaine de l’Image (Aix-en-Provence) de militants, sympathisants Drive de Nicolas Winding Refn et autres gauchisants faisait www.journalventilo.frw plaisir à voir et la joie était manifestement partagée. (RE)TOURS DE SCÈNES Dans ce mouvement Castor et Pollux au Merlan collectif, beaucoup se Protest Songes au Théâtre de Lenche retrouvaient pour, mais la plupart se voulaient contre. Un dénominateur commun, l’anti-sarkozysme primaire et fi er de l’être. La perspective DATABIT.ME LES LITTORALES enfi n optimiste de voir Dans un monde où la technologie nous est imposée, La rentrée littéraire n’aura pas raison de la littérature corriger l’horreur de casting s’approprier le langage du code, c’est acquérir un nou- contemporaine. Oubliez donc tout ça et partez à la dé- se lisait sur tous les sourires. veau vocabulaire. Et s’en servir à des fi ns artistiques, couverte de cette nouvelle édition des Littorales, consa- c’est rendre compte de la liberté qu’il nous offre. L’as- crée aux auteurs et libraires indépendants, ressemblés La campagne présidentielle sociation Les amis de t’es in t’es bat (TNTB), basée à cette année autour du thème « Frontières en Mouve- ainsi lancée, les thèmes Saint Remy de Provence, adore partager sa passion… ment ». Une problématique sans cesse renouvelée par Car oui, c’est utile de le préciser, dans cette culture du l’histoire, éclairée ici par l’association Libraires à Mar- chers à la gauche emplissent détournement — très proche de la scène 8 bit/circuit seille, qui invite plus d’une trentaine d’auteurs à venir les colonnes de journaux et bending —, le savoir et les découvertes s’échangent, converser lors de temps de rencontres, mais pas que. remplissent les conversations se transmettent et se partagent : semaine de résidence, L’occasion idéale de vérifi er les écrits de Pérec : « Vivre, rencontres, ateliers, réfl exions, expos, concerts… Bref, c’est essayer de passer d’un espace à un autre en es- de machines à café. On ne un festival à code ouvert. sayant le plus possible de ne pas se cogner. » se fera aucune illusion sur le prévisible retournement de _DU 12 AU 16/10 SUR LE COURS D’ESTIENNES D’ORVES (1ER), ER tendance en 2012 impulsé _JUSQU’AU 15/10 À LA SALLE JEAN ET PONS DEDIEU (62 RUE DU À LA BO(A)TE (35 RUE DE LA PAIX MARCEL PAUL, 1 ) ET AUX 4 SEPTEMBRE, ARLES). ABD GASTON DEFFERRE (18-20 RUE MIRÈS, 3E). par le duo de choc insécurité/ RENS. 06 86 86 12 19 / WWW.DATABIT.ME RENS. 04 96 12 43 42 / WWW.LESLITTORALES.COM immigration, amplifi é par le candidat de droite en temps FESTIVAL DES MUSIQUES INSOLENTES 10 ANS DE VENTILO : À FEU ET À SAC(S) ! de crise. Mais le terrain est aujourd’hui occupé par Faut-il entendre par là musique improvisée ? Le ton sem- Ce petit papier qui vous informe des soirées consacrées ble être un peu moqueur envers ceux qui auraient vite aux dix ans du journal est désormais une habitude. Sans les débats autour de la fait de s’offusquer à l’écoute d’une musique aventureuse vouloir vous ressasser la liste des précédents rendez- redistribution et de la reprise (mais ça nous plaît, ce ton). Entendez là une musique vous, tournons nos regards vers ce futur proche qu’est de contrôle du pouvoir qui sort du format simpliste couplet-refrain 4’30 min, et le week-end du 15. Samedi donc, direction le Polikarpov un festival transgenre (c’est pas son truc, l’étiquetage), aux côtés du dj Greg Le Roy (Modelisme Records), plutôt fi nancier, et des solutions à multidisciplinaire (c’est pas son truc, la monotonie), va- axé techno minimale. Et puis, vous le savez tous, c’est apporter. L’austérité promise rois (c’est son truc, le Var) : l’expérience musicale pou- la Fiesta au Dock, mais ce que vous ne savez peut-être vant être abordée au cinéma, à travers une exposition ou pas (tous) : nous y organisons une soirée « privée », juste est injuste et inéquitable, une installation sonore. Notons qu’il croisera le festival pour la frime, le 21. Rendez-vous page 9 pour gagner dénonce Bernard Thibault, Chhhhhut le 24 à l’Embobineuse (voir p. 5). des places et à très bientôt pour découvrir nos super le dirigeant de la CGT de sacs créés pour l’occasion ! passage express à Marseille _LE 15/10 AVEC GREG LE ROY AU POLIKARPOV (24 COURS HO- _FESTIVAL DES MUSIQUES INSOLENTES, DU 14 AU 24/10 À NORÉ D’ESTIENNE D’ORVES, 1ER) ET LE 21/10 EN COMPAGNIE DE le 11 octobre pour protester. DRAGUIGNAN, BARJOLS, HYÈRES, LA SEYNE/MER ET MARSEILLE. RADIO GRENOUILLE ET DE LA FIESTA DES SUDS AU DOCK DES SUDS Elle va frapper sans distinction E RENS. 06 82 92 34 61 / WWW.MDLC-LEF.COM (12 RUE URBAIN V, 2 ). RENS. WWW.JOURNALVENTILO.FR et le plus grand nombre. L’effet pervers des primaires Toutes vos sorties, tous les 15 jours Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Couverture se fait alors ressentir. Le www.journalventilo.fr Cucchi, Philippe Lacroix, Victor Léo, nas/im, La Nuit Magazine, COiN!!!P. [Ben MARTiN] Jordan Saïsset, Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • processus rafraîchit l’offre www.myspace.com/journal_ventilo www.danslecoin.net Direction artistique, production, webmaster Damien Bœuf | politique, mais exacerbe la Editeur : Association Aspiro www.boeufdesign.fr • Responsable commercial Laurent Jaïs 28, rue Arago | 13005 Marseille • Chargé de diffusion Renaud Tourtet • Ont collaboré à ce personnalisation des idées Rédaction : 04 91 58 28 39 | [email protected] numéro Guillaume Arias, Yves Bouyx, Nicolas Debade, Céline et des projets. L’épreuve Communication : 04 91 58 16 84 | 06 14 94 68 95 Ghislery, Elodie Guida, Christelle Guidicelli, Boris Henry, Frédéric Marty, Marika Nanquette-Querette, Joanna Selvides, Lionel Vicari, de force à engager ne se [email protected] Capucine Vignaux, X-Ray • Impression et fl ashage Panorama mènera pas à un contre tous. Diffusion : 04 91 58 28 39 | [email protected] Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 Marseille • Dépôt légal : Fax : 04 91 58 07 43 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X Nul candidat ne prétendra Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans autorisation est interdite changer le monde. Il faudra pourtant bien imaginer comment. Ecologique et équitable, Ventilo est le seul gratuit imprimé à Marseille sur du papier recyclé fabriqué en France VICTOR LÉO LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI On n’a pas tous les jours vingt ans La Fiesta des Suds fête sa vingtième édition. Une longévité rare, toujours pas synonyme d’âge de raison. Et tant mieux ! Petite visite rétrospective de la grand-messe marseillaise des musiques populaires.

i les initiatives culturelles et la politique locale n’ont pas frange du public la plus exigeante. Des grands noms pour attirer le public familial venu applaudir Amadou et Mariam puisse décou- toujours collaboré de manière très fructueuse, il faut re- plus grand nombre, mais peu de vraies découvertes. Il serait aisé vrir l’électro soyeuse de Moodyman, que les rockeurs antisociaux connaître à Latinissimo — initiateur et producteur du de s’arrêter là. De laisser ce festival à ses propres contradictions, fi dèles à Trust puissent croiser la trompette d’Ibrahim Maalouf. festival — et au Conseil Général — principal fi nanceur de se retirer sur la pointe de la plume et d’aller fréquenter ailleurs. Au rayon de la gymnastique culturelle, peu de festivals font à ce de la Fiesta — une perspicacité certaine et une fi délité Mais ce serait malhonnête, et pour tout dire, assez injuste. En point le grand écart. Il existe encore beaucoup de raisons qui nous Ssans faille. Que représentait Marseille sur l’échiquier culturel en vingt ans, la Fiesta a su s’adapter, déménager, faire face aux coups font aimer la Fiesta, qui nous attachent à elle par un indéfectible 1992 ? Rien, ou vraiment peu de choses. Encore moins du côté des du sort, dont le plus spectaculaire a certainement été l’incendie lien de sympathie. En tête de liste, sa dimension populaire, voire musiques populaires, fl agrante aberration pour une des villes les du Dock en septembre 2005, soit exactement quarante-trois jours sociale. Une volonté affi chée des organisateurs de réunir tous les plus métissées du pays, port et portes ouvertes vers l’Afrique et le avant l’ouverture des portes du festival ! Accueillir des dizaines âges et tous les milieux. D’ailleurs, la Fiesta des Suds demeure Moyen-Orient. Un festival des musiques du grand sud à Marseille, de milliers de personnes en plein air, sous chapiteau, dans des certainement le festival « payant » ayant la plus grosse proportion aujourd’hui cela paraît évident. Il y a vingt ans, c’était un vrai défi . entrepôts transformés en salle de concert, c’est une gageure. La d’invitations. Enfi n, nous tenons à signaler un aspect primordial Les choses ont bien changé depuis : soixante mille visiteurs par culture ressemble parfois à du sport pour ceux qui la font. Quant pour la vitalité culturelle de la région : l’omniprésence d’artistes édition, une résonance nationale et internationale, des têtes d’af- aux derniers récalcitrants, esthètes du haut du panier, qui ne se locaux dans la programmation. On peut dire que la très grande fi che qui plaisent autant au grand public qu’aux « cultureux »… déplacent pas pour écouter n’importe quoi ou voir n’importe qui, majorité des artistes de la scène marseillaise ont — ou ont eu — C’est un euphémisme de dire que le pari a été gagné. Pourtant, ils ont dû admettre que la Fiesta a fait un sérieux eff ort depuis une leur place au Dock. Retour au présent. Octobre 2011 : sans nostal- entre le gentil amateurisme des débuts et la grandeur actuelle, dizaine d’années pour nous off rir quelques pointures rarement gie aucune, le sourire aux lèvres et les épaules tassées contre celles bien des choses ont changé. Victime de son succès, la Fiesta n’a aperçues sous nos latitudes. Hier Patti Smith, Herbie Hancock ou de notre voisin, nous souffl erons les bougies d’un rendez-vous qui pas été exempte de tous reproches. Le premier d’entre eux, qui Nina Hagen. Aujourd’hui Damon Albarn ou Robert Hood (voir rend chaque année l’automne un peu plus doux. Paul Nizan s’est affl eure encore aujourd’hui, quoique de manière moins prégnan- focus ci-dessous). Underground ou grand public, musiques de trompé : vingt ans, c’est vraiment le plus bel âge. te, concerne l’excès d’affl uence. Le festival a même parfois été Méditerranée ou rock, musiques du monde ou électronique, la nas/im contraint de projeter sur grand écran certains concerts du fait de programmation ne s’embarrasse guère d’étiquettes et prône fi è- l’incapacité des salles à accueillir l’ensemble du public. Un bain de rement l’ouverture musicale et les croisements culturels, quitte à La Fiesta des Suds : du 14 au 30/10 au Dock des Suds (12 Rue Urbain V, 2e). foule au lieu d’un bain de culture. Autre bémol souvent ressassé : écorcher au passage la cohérence d’ensemble de la ligne artistique. Rens. www.dock-des-suds.org. la programmation de la Fiesta, trop peu aventureuse au goût de la Cela a toujours été un atout majeur du festival marseillais : que le

KID CREOLE & THE COCONUTS > LE 14 NORTEC COLLECTIVE + 10 ANS DE VENTILO ! > LE 21 C’est la surprise de la soirée d’ouverture : la venue du trop rare Kid Creole, Le soir où la Fiesta fête ses vingt ans avec Radio Grenouille (trente ans !) et icône d’un autre temps, le début des années 80, où il était à la fois en parfait Ventilo (dix ans !), il y aura plein de bonnes choses : Seun Kuti & Egypt 80, décalage avec les canons new-wave et en totale adéquation avec la dynami- True Live (nouvelle sensation hip-hop « live » australienne), Celso Pina, mais que de melting-pot qui secouait sa base : New York. Un grand mix de salsa, aussi Nortec Collective, dont deux des membres présenteront une étonnante de funk, de jazz et de pop, où le Kid sexagénaire se voit toujours malmené fusion de musiques mexicaines et… électroniques. Un show multimédia qui par ses trois choristes sexy… You’re a wonderful thing, baby ! évoquera la rencontre de Daft Punk avec la tequila : caliente !

PLX PLX

SAUL WILLIAMS > LE 14 RAPHAEL SAADIQ > LE 22 Habitué des scènes marseillaises, le slameur historique revient avec un al- Et soudain, la soul vintage reﬁ t son apparition. Il y eut celle qui popularisa bum, Volcanic Sunlight, dans lequel on le surprend à chanter... Un opus dance revival avec une personnalité folle, Amy Winehouse, puis celui qui proﬁ ta sant, moins rock que son Amethyst Rock Star, plus pop, bref, une nouvelle de ce succès pour aller encore plus loin dans ses racines : Raphael Saadiq. formule qui tend à élargir son auditoire. En résumé, un artiste — qui n’hésite Pourtant, ce chanteur et musicien américain était loin d’être un débutant, et pas à se mettre en scène — et des nouveaux morceaux formant un tout qui avait produit nombre d’artistes nu-soul. En endossant le costume de « soul collera d’autant plus avec les esthétiques défendues par la Fiesta. brother », il s’est pleinement trouvé. Classe intégrale.

JSa PLX

PACO DE LUCIA > LE 15 OÏL > LE 22 Appelé à pallier le forfait de dernière minute de Cesaria Evora, qui a mis Avec son projet Ashes to Machines qui l’avait vu sillonner l’Afrique, le Mar- fi n à sa carrière en raison de problèmes de santé, Paco de Lucia apparaît seillais Dj Oïl (Troublemakers) avait montré les signes d’une furieuse envie comme un joker de luxe. Considéré comme l’un des plus grands guitaristes de plonger dans ces musiques noires qui le passionnent depuis toujours : le de fl amenco, il a aussi su s’ouvrir à d’autres horizons, toujours avec succès, funk, l’afro-beat, le hip-hop… En prélude à son album (sortie début 2012), il fl irtant avec le jazz comme les musiques de fi lm. Doigts de fée pour cordes présentera le tout premier « live » qui en découle, avec musiciens, invités et sensibles, le virtuose espagnol sera au Dock en son jardin. scénographie assurée par son frère. On vous en reparle très vite.

nas/im PLX

CATHERINE RINGER > LE 18 ROBERT HOOD > LE 22 On lui pardonnera volontiers un dernier album un peu décevant pour ne rete- C’est désormais chose établie : la Fiesta laisse carte blanche à Jack Ollins nir que la fulgurance d’une carrière qui l’a vue inventer, avec le regretté Fred (activiste de la scène club locale) pour un samedi soir où la Salle des Sucres Chichin, une certaine idée du rock en France : indépendant, arty, ouvert et accueille un ténor des musiques électroniques. En l’occurrence, le père de féminin. Une vraie révolution. Une certaine idée de l’avant-garde. Une classe la techno « minimaliste » : Robert Hood. Ce producteur et Dj noir américain, folle. Et un zeste de provocation aussi. Catherine Ringer, c’est tout cela à la co-fondateur du mythique collectif Underground Resistance, relie à lui seul fois. Merci, vous avez éclairé notre jeunesse ! Detroit (d’où il est originaire) et Berlin. Une techno futuriste.

nas/im PLX

SEUN KUTI & EGYPT 80 > LE 21 HONEST JON’S CHOP UP 2011 > LE 30 Inutile de faire les présentations, ce sont eux aussi des habitués des festivals L’événement de cette vingtième Fiesta des Suds ? Pas seulement : c’est marseillais. La vraie question : que dire de plus que tout ce qui a déjà été certainement la prestation musicale la plus importante de l’année sur le sol dit sur le célèbre Nigérian Fela et ses fi ls ? Dont Seun, le plus jeune, dirige à français. Pourquoi ? Parce que derrière ces « agapes » au casting dément, son tour Egypt 80, formation dans laquelle il joua dès l’âge de neuf ans (t’es concoctées par le label de Damon Albarn (Blur, Gorillaz), se dessine en fi li- foutu, Justin Bieber). Ça fait un petit moment déjà que le fi ls a repris le fl am- grane une certaine philosophie du métissage ultime entre Afrique et Occi- beau du créateur, le père, au nom de son Saint Afrobeat : amen. dent : une vision totalement progressiste. On y revient au prochain numéro.

JSa PLX Chhhhhut libre

Les embouteillages, les poissonniers du Vieux Port, les travaux, les gens qui s’interpellent d’un trottoir à l’autre… Marseille, capitale du bruit ? Et pourquoi pas ?! C’est le pari lancé par différents acteurs et lieux culturels marseillais autour des perspectives offertes par les courants bruitistes et autres musiques noise.

u début, il y eut le silence. Puis dans 4’33 de Cage, en 1952 : un pianiste reste de cette contre-culture en forme de rébellion Petit. La scène noise n’est pas morte. Depuis la le bruit de la nature. La musi- alors silencieux face à son instrument durant (installations, performances, vidéo, documen- découverte par le « grand public » du Metal Ma- que s’en inspira, ainsi que des quatre minutes et trente-trois secondes. Le rap- taires…). Les structures marseillaises ont tra- chine Music de Lou Reed de 1975, elle n’a même proportions harmoniques py- port au bruit continue à s’engager dans toutes les vaillé d’arrache-pied pour proposer une pro- jamais fait autant de bruit qu’aujourd’hui. Il n’y a thagoriciennes. Jusqu’ici, tout musiques, passant de compositeurs/savants fous grammation détonante. Art-cade, Katakak, le qu’à voir l’engouement rencontré un peu partout, Ava bien. Les choses commencent à se gâter avec aux artisans du son de l’électroacoustique pour Bureau Détonnant, la Galerie des Grands Bains notamment au Japon (le documentaire, projeté l’arrivée des machines au XXe siècle, où le bruit enfi n s’imposer dans les musiques électroniques Douches, Data, l’Embobineuse, l’Enthröpy, les aux Variétés, We don’t care about music anyway, n’est plus uniquement que nature et production et s’enrager chez les artistes des mouvements Grands Terrains, le GRIM, la Machine à Cou- traite de la scène noise japonaise), l’émergence humaine. Il peut alors se satisfaire à lui-même, (post-)punk, indus… Et le bruit créa la noise. dre, le Poste à Galène, les Variétés… Inutile d’en de nouveaux groupes comme Cheveu et Pneu, et être source musicale ! C’est le pari de Luigi Le festival Chhhhhut (oui, avec cinq « h »), dire plus, vous l’aurez bien compris, il s’agit d’un ou l’intérêt toujours présent porté à UT, Kill Russolo avec son Art des Bruits de 1913 et ses c’est donc un évènement fédérateur à l’initia- mouvement collectif, initiative (quasi) insolite à the Th rill ou encore Sister Iodine… Les artis- machines folles. Le bruit est musique, donc. Les tive de Stefan Rafi , alias Mystic Punk Pinguin, Marseille, montrant une réelle volonté d’hurler tes venant des quatre coins de la planète et des choses continuent à se complexifi er quand le de Live in Marseille, autour des musiques noise son existence. Et surtout, ces structures ont bien partenariats avec les Varois du Festival des Mu- silence devient radicalement matériau sonore et plus largement des disciplines se rapprochant compris le principe actuel du DIY (Do It Your- siques Insolentes et du Lausanne Underground self) : « On est jamais aussi bien servi que par Film Festival démontrent encore l’ouverture de soi-même » ou « démerdez-vous, les gars », au Marseille et l’envergure de la première édition BLACK AND WHITE TRYPPS DE BEN RUSSEL + WE DON’T CARE ABOUT MUSIC choix. Ces diff érents lieux œuvrent à maintenir (souhaitons-en d’autres) du festival. Jusqu’au 29 ANYWAY DE CÉDRIC DUPIRE ET GASPARD KUENTZ une actualité culturelle contre vents et marées octobre, allez à votre convenance vous frotter — pardon, mistral et ordures —, permettant à aux concerts, assister aux conférences, aux pro- qui s’en donne les moyens d’outrepasser la célè- jections et expérimenter les installations, même QUI ? Des cinéastes/vidéastes qui s’intéressent aux musiques « en marge », via documentaires, ﬁ ctions et installations sonores. bre idée reçue du « néant culturel marseillais ». — surtout — si vous n’y connaissez rien ou n’avez QUOI ? Le premier est un court métrage basé sur l’évolution de Quoi de plus logique qu’un festival noise à Mar- jamais étendu parlé de cette scène. Laissez-vous l’état du public lors d’un concert de Lightning Bolt à Rhodes Island, seille ? Ville on ne peut plus chaotique. Son cli- immerger dans ces abîmes sonores. Car si l’on en et le second un documentaire sur les différentes scènes noise au Japon. mat de désorganisation interne et géographique croit les organisateurs, il ne faut jamais subir le POURQUOI Y ALLER ? Pour comprendre le « lâcher-prise », tant jusqu’à la cacophonie rencontrée en font un lieu silence, plus dure en serait la Chhhhhut(e). chez l’auditeur que chez l’artiste se revendiquant de l’univers noi- marquant… au fer rouge. Qui plus est, Marseille se. Nicolas Debade a aussi ses acteurs noise, que ce soit le groupe _LE 18 AU CINÉMA VARIÉTÉS (37 RUE VINCENT SCOTTO, 1ER) We Don’t Care About Kill the Th rill, le guitariste Jean-Marc Montera Festival Chhhhhut : jusqu’au 29/10 à Marseille. Music Anyway ou l’ancien label Pandemonium de Philippe Rens. chhhhhut.wordpress.com / [email protected]

FULL SPECTRUM DE THOMAS BEGIN CHOKEBORE + DAVID MERLOT

QUI ? Un musicien/plasticien/bricoleur/électronicien ayant déjà QUI ? Le premier est le groupe de Troy Von Balthazar, formation présenté ses installations en Europe et en Amérique du Nord. qui a tourné — excusez du peu — avec Nirvana ou les Butthole QUOI ? Un dispositif présenté à la fois comme installation et per- Surfers. Le second est un compositeur/bassiste français qui croise formance, à base de moteurs, avec un système ampliﬁ é comme les expérimentations sonores et gestuelles de son instrument. pour une guitare, générant ainsi des ondes électromagnétiques QUOI ? Un concert aux élans poétiques précédé d’une introspec- sonores et lumineuses. tion autour de la basse. POURQUOI Y ALLER ? Parce que vous n’avez pas compris et que POURQUOI Y ALLER ? Parce que ce sont des chics types. vous aimez tout ce qui peut faire du bruit. _LE 25 AU POSTE À GALÈNE (103 RUE FERRARI, 5E) _DU 20 AU 29 À LA GALERIE DES GRANDS BAINS DOUCHE DE LA PLAINE (35 RUE BIBLIOTHÈQUE, 1ER) © Levy Scorteanu © Pirlouiiiit

KILL THE THRILL + UT CHEVEU + MOTTO

QUI ? Un groupe marseillais et un groupe new-yorkais : deux grou- QUI ? Deux groupes français. Les premiers ont déjà acquis une pes cultes en somme. certaine renommée, les seconds aussi, en tant que projet en duo QUOI ? Du rock indus/noise pour l’un, de la no wave pour l’autre. du groupe Das Simple. POURQUOI Y ALLER ? Parce que ce n’est pas tous les jours que QUOI ? Tellement d’inﬂ uences sont enchevêtrées qu’on ira au plus ces deux groupes se produisent à Marseille (Kill The Thrill s’est simple en disant que c’est du rock. Même si vous n’êtes pas content. d’ailleurs reformé pour l’occasion). POURQUOI Y ALLER ? Parce que ce n’est pas que du rock juste- ment. Même si vous n’êtes pas content. _LE 21 AU POSTE À GALÈNE (103 RUE FERRARI, 5E) _LE 28 AU POSTE À GALÈNE (103 RUE FERRARI, 5E)

PIVIXKI + MARCO FURITANO MONTERA/ PAUVROS + BERLINE0.33 + ANTILLES

QUI ? Pivixki, un duo piano/batterie et Marco Furitano, « artiste QUI ? Deux guitaristes de renom et deux groupes en devenir. sonore et visuel » jouant de la guitare électrique. QUOI ? Comparés respectivement à Jimmy Page et John Lee Hoo- QUOI ? Les deux membres de Pivixki font un joyeux vacarme entre ker, Pauvros et Montera se produiront dans un duo « guitaristique » grind metal, musique contemporaine et musique improvisée. Tan- de musique improvisée. Antilles et Berline0.33 proposent de leur dis que Marco Furitano fait sortir des sons cataclysmiques de sa côté des univers entre no wave et post-punk… si vous insistez pour guitare électrique, traitée électroniquement. mettre des étiquettes. POURQUOI Y ALLER ? Pour en prendre plein les oreilles et les POURQUOI Y ALLER ? C’est le moment où jamais : soirée de clô- yeux. ture du festival ! (PS : si vous êtes fatigué ou agoraphobe, la soirée sera diffusée en streaming sur www.selfworld.net) _LE 24 À L’EMBOBINEUSE (11 BD BOUÉS, 3E) _LE 29 À L’EMBOBINEUSE (11 BD BOUÉS, 3E). © DR © DR Nicolas Debade Chef d’orchestre, compositeur de musiques de ﬁ lm, rock star, pianiste… A 74 ans, l’ancien membre de Can est un jeune homme extrêmement actif, comme en témoigne son passage à L’interview Aix à l’invitation de Seconde Nature. Nous vous laissons imaginer l’excitation palpable d’un (modeste) journaliste, à l’idée de pouvoir s’entretenir avec l’un de ceux qui ont révolutionné la Irmin Schmidt musique allemande, européenne, et plus encore…

siciens. Je ne pense pas beaucoup à tout ça, mais je suis content Le fait que vous habitiez depuis trente ans dans le Vaucluse n’est car la musique de Can a trouvé du sens un peu partout, pas seu- peut-être qu’un hasard, mais à la sortie de la Seconde Guerre lement dans la culture européenne, mais aussi aux Etats-Unis, au Mondiale, le mouvement artistique dont vous faisiez partie sem- Mexique, au Japon… blait être l’un des premiers à manifester une conscience euro- péenne. Cette notion est-elle toujours importante à vos yeux ? Votre approche musicale est-elle donc diff érente aujourd’hui ? Oui, bien sûr ! En Allemagne, cette notion est très importante… Ce serait triste si l’on ne changeait pas. Il y a cette petite anecdote Mais il y avait déjà eu, avant la Première Guerre Mondiale, des amusante écrite par Bertolt Brecht dans Les histoires de Monsieur pensées qui allaient dans le sens d’une Europe unie, sans idées Keuner. Quelqu’un rencontre Keuner et lui dit : « Ça fait des an- structurelles et politiques précises — certains prônaient une mo- nées que l’on ne s’est pas vu, mais vous n’avez pas changé. » Et Keu- narchie européenne, d’autre une république —, mais toujours ner lui répond : « Oh mon dieu, c’est vrai ? C’est terrible ! » Bien avec cette idée d’abolition des frontières. Un grand nombre d’in- sûr que j’ai changé, mais j’essaie de continuer à garder un regard tellectuels de l’époque se sentaient déjà prêts pour cette Europe. constamment nouveau sur ce phénomène de réunion des musi- Ce n’est donc pas une préoccupation seulement actuelle. Les pays ques pop, rock, jazz, savantes, etc. européens sont tellement diff érents les uns aux autres, d’une ré- eld gion à l’autre… Tout cela constitue une incroyable richesse. Depuis 2000, il semble que nous ayons assisté à un regain d’in- térêt vis-à-vis des musiques psychédéliques qui empruntent à Pour votre passage à Aix, on vous retrouvera aux côtés de © Paul Heartﬁ ce que certains nomment le « krautrock ». Au regard de la so- Kumo. Comment décririez-vous ce travail en duo ? ciété actuelle, pensez-vous que cette posture artistique puisse Nous composons ensemble, comme je l’ai fait avec Can. Comme En novembre dernier, dans une interview pour Chronic’art, toujours faire sens aujourd’hui ? moi, Kumo vient également de deux traditions : la première est la vous disiez que « l’on peut être une rock star et en même temps Le terme « krautrock » ne me dit rien. Tout ce qu’il dit c’est : « une techno, la drum’n’bass, la seconde est la musique classique. Il est un compositeur très sérieux. » Est-ce donc là le nerf central de certaine musique d’Allemagne ». Je crois que Kraft werk et Can l’inventeur de rythmes très complexes, très intéressants, qui me votre approche musicale, créer le dialogue entre pop et musi- sont en dehors de cette appellation. Ça ne dit rien, « krautrock ». fascinent toujours. Avec lui, je joue sur un piano à queue, chose ques dites savantes ? Les œuvres de ces deux groupes ne peuvent pas être enfermées que je ne faisais pas avec Can, afi n d’unir un certain aspect classi- Exactement. J’ai une formation en musique classique et j’ai donc dans cette terminologie. Bien sûr, je reçois beaucoup de mails, que à une musique plus tonique. Nous travaillons aussi beaucoup étudié les musiques soi-disant savantes. Quand j’ai fondé Can, en je lis la presse musicale et j’entends bien qu’il y a une réaction, sur des sons issus d’environnements diff érents. Dans notre der- 68, au milieu d’une carrière de chef d’orchestre, mon but était de une grande estime portée à ces groupes. Et oui, j’ai entendu de la nier album, un morceau est exclusivement composé avec du ma- former un groupe avec des musiciens d’horizons divers, venant musique très récente qui se sent très proche de nous, mais je ne tériel qui provient d’une usine automobile. Un autre est composé du rock, du jazz et de la musique classique. L’apparition du jazz, crois pas que l’on puisse parler d’un retour. Les « vrais » artistes à partir d’ondes provenant de l’univers, récoltées auprès d’un ins- puis du rock, fut quelque chose d’aussi nouveau, et son expression créent toujours dans une tradition. D’ailleurs, si nous occupons titut d’astrophysique. On se plaît à utiliser des sources d’origines musicale d’une aussi grande importance pour notre culture que une place importante dans la culture de ces jeunes groupes, tant diverses, provenant des étoiles, de la cuisine, qu’importe, et de les la musique de Stockhausen ou Boulez. Je voulais donc réunir ces mieux, mais la musique des générations futures sera toujours une combiner au piano et à d’autres instruments. Et surtout, je voulais deux aspects, et un troisième, à savoir l’attention prêtée, au début nouvelle lecture du passé. On ne fait pas de la création ex nihilo. travailler avec quelqu’un qui pourrait être mon fi ls. Ce qui est très du XXe siècle, aux musiques et aux formes d’art extra-européen- important à mes yeux, c’est de ne pas perdre le contact avec les nes, d’Inde et d’Asie. Peut-on parler d’héritage philosophique ? nouvelles générations. Il est diffi cile de répondre à cette question, bien que dans les an- Propos recueillis par Jordan Saïsset Le mois prochain, le label Spoon réédite Tago Mago, troisième nées 60, la philosophie a été très importante pour moi… Il y a un album de Can (1971), préfi gurant le nouveau pressage, début bruit intéressant autour de vous, c’est une école ? (ndlr : la rédac- Retrouvez l’interview dans son intégralité sur www.journalventilo.fr 2012, de l’ensemble de la discographie du groupe sur vinyle. tion est en eff et située à deux pas d’un collège) C’est joli. Vous savez, Irmin Schmidt & Kumo : en dj set le 14/10 à Seconde Nature (27bis rue du 11 Comment percevez-vous cette musique avec du recul ? l’environnement a joué un rôle très important dans ma musique. novembre, Aix-en-Provence), et en concert le 21 au Pavillon Noir (530 avenue de Comme une sorte de musique classique. Un ensemble au sein Et à propos de philosophie, la pensée de John Cage m’a été d’une Mozart, Aix-en-Provence). Rens. 04 42 64 17 97 / www.secondenature.org d’une même œuvre, collective. Maintenant, aux critiques de dire importance majeure. Pas tant sa musique, mais sa philosophie, si elle est importante ou pas. Mais il semblerait que cette œuvre qui disait que tout est musique, l’ensemble des bruits et des sons vive encore et reste importante, même pour de très jeunes mu- qui nous entourent et constituent notre environnement.

L’actu en accéléré

DATABIT.ME > LE 14 À LA SALLE JEAN ET PONS DEDIEU (ARLES) PETER DOHERTY > LE 20 À L’USINE (ISTRES) Inutile, pour cette deuxième soirée de concerts, de s’attendre à un plateau Il a : sorti un album en 2009, fait de la taule, monté les Libertines, le teint « classique » dans le sens où les résidences d’artistes, les ateliers et les jaunâtre, monté les Babyshambles, volé une caisse avec ses potes toxico, workshops échelonnés sur la semaine vont infl uencer le déroulement de la entonné un chant nazi sur scène, des milliers de fans, beaucoup fait parler de soirée. Bien sûr, rassurez-vous, il y aura du détournement, du glitch, du cir- lui, une passion pour la littérature, transpiré pour dix, dit qu’il ne se droguait cuit bending, des BPM élevés, beaucoup d’amour et de 8 bit… De l’ancienne plus, séduit Kate Moss. Il n’a pas : fi ni de grandir, fi ni d’annuler des concerts, à la nouvelle avant-garde : de Crystal Distortion à Jankenpopp. Pour en sa- fi ni de faire le pitre, les idées claires, lavé ses cheveux, échappé à la police, voir plus, rendez-vous à Arles, et page trois. tenu parole sur la drogue… WWW.DATABIT.ME GRACE/WASTELANDS (EMI, 2009) JSa JSa

CONNAN MOCKASIN > LE 15 AU POSTE À GALÈNE BAD MANNERS > LE 23 AU POSTE À GALÈNE Il est encore un peu tôt pour dire de ce jeune Néo-Zélandais, basé à Londres, Même si je me rase la tête et vous tire la langue, je n’aurai pas la chance s’il est le Syd Barrett de sa génération. Pas assez de folie, pas autant de de faire partie des légendes du ska comme Fatty Buster Bloodvessel. Plus drogue : il y a une marge entre la pierre précieuse et le diamant brut. Mais coloré que le son Two Tone, plus débridé que les Jamaïcains, Bad Manners le talent est bel et bien là : Connan Mockasin est la chose la plus pure qui existe toujours, depuis la seconde vague ska des 80’s. Ils ne font plus beau- soit arrivée à la pop psychédélique vintage depuis des lustres. Ses mélo- coup de disques, mais encore des concerts, et la dernière fois qu’on les a dies scintillantes et mélancoliques, nimbées d’efﬂ uves jazzy, promettent un surpris à Marseille, c’était dans un local de supporters de l’OM, un moment concert unique. d’anthologie dont tout le monde pourra à nouveau proﬁ ter... FOREVER DOLPHIN LOVE (BECAUSE) WWW.MYSPACE.COM/BADMANNERSSKA PLX X-Ray

> MIKE LADD > LE 16 AU CABARET ALÉATOIRE ESKMO LE 25 AU CAFÉ JULIEN Ne voyez pas en Mike Ladd le énième rappeur à textes poussiéreux qui verse dans le Ninja Tune aurait pu être le créateur de l’expression « A boire et à manger ». prétentieux gnangnan. Non, Mike Ladd est un crooner, porte des Ray Ban et décla- Comme Eskmo. A boire : un joli mastering, cet aspect dubstep qui emprunte me un spoken word rock si ça lui chante, sans jamais tomber dans le cliché du hip- ﬁ nalement la densité et la richesse à l’electronica, un mariage organique/ hop fusion bas de gamme. Un parcours plutôt discret mais notable, qui compte de digital intéressant. A manger : l’ensemble est souvent trop digeste, son côté beaux projets tels que The Infesticons, nous rappelant une fois encore que cet artiste pop tend vers le kitch. Mais ce mec est un bosseur, sur scène il enregistre est avant tout un homme de scène, sachant s’entourer de musiciens talentueux. des sons et les sample en direct, chantonne et glitche à tout va… Dans son THE INFESTICONS – BEDFORD PARK (BIG DADA) genre, il compte parmi les meilleurs. ESKMO (NINJA TUNE, 2010) JSa JSa Michel Kelemenis a installé sa compagnie à SOUS UN TONNERRE Marseille voilà vingt ans. Aujourd’hui, l’édiﬁ cation d’un nouveau lieu dédié à D’APPLAUDISSEMENTS… la danse — KLAP, Maison pour la danse — dont il a porté le projet depuis 2009 va transformer sa orti de terre dans le quartier de Saint danseur, stages…)… KLAP devient de fait une éclectique, mais surtout accessible. Sur un plan ma- carrière, mais aussi la vie Mauront, l’édifi ce est de taille. Ses maison où tous les amateurs de danse — au sens tériel d’abord : la plupart des représentations seront de tous les amateurs de 1 800 m2 accueillent trois studios : un de ceux qui aiment — se côtoient et partagent la en eff et en entrée libre ou à tarifs peu élevés, ce que danse de notre région. studio-scène d’environ 500 m2 avec une même passion. l’on ne peut que saluer dans une ville et un terri- jauge de 240 places, un grand studio Renonçant a priori à la diff usion d’œuvres, ne vou- toire fortement paupérisés. Mais aussi en termes Sd’environ 280 m2 avec gradin mobile de 90 places et lant pas faire de concurrence aux autres établis- d’appréhension pédagogique des œuvres : depuis un dernier petit studio d’environ 140 m2. sements et théâtres qui s’en occupent, KLAP per- quelques années, avec le programme Question de Ave un tel équipement, « Kele » permet ainsi à la mettra néanmoins aux spectateurs d’apprécier les danse, qui présente des créations en cours, Michel municipalité de disposer d’un outil des plus per- dernières créations de la compagnie du chorégra- Kelemenis, devenu pour l’occasion médiateur d’ex- formants, dans une ville où les espaces de création phe — Henriette et Matisse, à voir ce mercredi — et ception, a démontré qu’il n’avait pas son pareil en manquent cruellement. Dans un esprit de partage de bien d’autres. En deux jours de portes ouvertes, ce qui concerne l’échange nourri avec le public. — devenu bien rare dans ce pays de chapelles où où la visite des lieux sera enrichie de performances KLAP fait enfi n entrer Marseille et ses petits dans chacun tente de conserver précieusement ce qu’il du Ballet National de Marseille, du Ballet d’Euro- la cour des grandes maisons de la danse d’Europe, possède —, Kele veut mettre « sa » maison à la pe, de la compagnie Grenade, du collectif Ex Ni- non seulement par son intégration au réseau EDN disposition de tous : espace de résidence de créa- hilo et de Vincent Sekwati Mantsoe, artistes d’ici et (European Dance Network) mais surtout au quoti- tion artistique pour les compagnies locales, lieu de d’ailleurs, fi dèles de l’agile Kele depuis longtemps, dien, en profondeur et pour tous. Ça s’applaudit ! festival (le programme Question de Danse dans le pourront saluer l’aboutissement d’un fantastique Joanna Selvidès cadre de Dansem), espace de cours pour les jeunes projet nourri par l’artiste et son équipe. Il n’y a qu’à amateurs dans le cadre du programme « Educa- voir la densité de l’agenda en ligne pour fi nir de se KLAP, Maison pour la danse (5 avenue Rostand, 3e) : inaugura- danse » et de pratique pour les danseurs profes- convaincre de l’importance d’un tel édifi ce. La pro- tion offi cielle les 21 & 22/10 à 20h30 + portes ouvertes les 22 et Henriette & Matisse 23 de 13h à 18h. sionnels (trainings quotidiens et entraînement du grammation du lieu s’avère en eff et pour le moins Rens. 04 96 11 11 20 / www.kelemenis.fr/

Psyshowlogique LENCHE

Sous des airs GARDIEN ténébreux et torturés, Psy révèle une personnalité © David Poulin beaucoup plus accessible et épanouie. Du cirque joyeux, spectaculaire, efﬁ cace, et un choix délibéré pour lancer en fanfare la © Joëlle Bover. saison du Merlan. Au Théâtre de Lenche, Ivan Romeuf aborde Les Bonnes de Jean Genet avec un plaisir, une gourmandise et une passion des mots qu’il a bien voulu partager avec nous.

Je crois que ce qui me rattache à cette pièce, c’est l’ensemble de la littérature. Mon pro- blème, c’est d’avoir envie de monter toutes les pièces, je ne pourrai jamais le faire. Et mon nnovant, vertigineux, inventif, impressionnant, drôle... les adjectifs ne manquent pas regret, c’est de ne pas avoir monté celle-là il y a vingt ans, comme ça j’aurais eu le plaisir pour qualifi er la dernière création de la jeune troupe québécoise. Il paraît même que de la remonter aujourd’hui... Enfi n, je l’aurai dans vingt ans. » Comme en témoignent c’est justifi é ! Les Sept doigts de la main perpétuent la tradition d’une école canadienne ces propos, Ivan Romeuf se montre à la fois dans le présent, le réel, tout en se projetant avide de spectacles qui impressionnent, aux artistes surdoués servis par une technique dans des passés ou futurs putatifs, sacralisant un texte pour mieux le désacraliser dès la phrase irréprochable, enchaînant des numéros époustoufl ants à un rythme eff réné, le tout débor- d’après. En cela, il est tout à fait dans le ton de la pièce de Jean Genet, qui joue de la multiplicité Idant d’une énergie collective boostée par une musique omniprésente. N’en jetez plus, la coupe des êtres et de leurs diff érentes dimensions, de leurs contradictions. Il avoue travailler ce texte dans est pleine. D’autant plus que le show va bien au-delà d’un enchaînement de numéros, souvenir l’idée de « démasquer un peu l’auteur — j’ai bien dit “un peu” ! — car il est tout entier ancré dans son caduc du bon vieux cirque de Monsieur Loyal, et met en scène un voyage au cœur de la psyché écriture ; on y trouve le reproche de l’abandon, la haine de l’humanité, la blessure intérieure terrible. Il humaine. Psy est une prise de conscience de la fragilité de l’être. Il off re une vision métaphorique y est, mais masqué. (…) Les personnages passent en une fraction de seconde de l’abattement profond à des maladies mentales et des démons intérieurs à combattre. Le fi l conducteur est parfois ténu, l’idée, la possibilité d’une violence extrême, aussi travaillons-nous sur cette ambiguïté en nous interdi- et certaines scènes, trop explicites, se teintent de naïveté. Mais l’univers posé donne une couleur sant de jouer quelque forme de folie que ce soit, ce qui serait quelque part trop facile, trop rassurant. » particulière au spectacle où les chorégraphies accompagnant les performances laissent les artis- Aussi passionné que passionnant, le metteur en scène et comédien à la tête de l’Egrégore évoque par tes exprimer leurs émotions en incarnant nos déséquilibres mentaux. Insomnie, amnésie, para- ailleurs son envie de monter un spectacle de douze heures en réaction aux tentations — pour ne pas noïa, phobies, schizophrénie... tout y passe et s’exprime par le langage du corps et des acrobaties. dire tentatives — de formatage. Il parle aussi de ciné-club, de l’importance accordée à la culture po- Le cirque devient un exutoire pour aff ronter et soigner ses troubles en dépassant ses limites. Psy pulaire, de la volonté de garder le théâtre et la réfl exion dans le champ du procédé politique en tant serait un hymne au courage et au pouvoir qui sommeille en nous de surmonter nos névroses que choix de vie ou encore de sa Lettre à un ami qui ne vient plus au théâtre (édito du programme — une forme d’exorcisme plutôt stimulante mais peu évidente à pratiquer à la maison. Rien ne de saison). Il cite aussi Jean Vilar, revenant de ce qui était alors l’U.R.S.S. : « Là-bas, il y a des moyens vaut la thérapie de groupe, alors pratiquons collectivement, admirons les artistes se dépatouiller et une censure ; ici, je suis libre, mais je n’ai aucun moyen. » Des propos qui éclairent quelque peu de leurs TOC, et prenons du plaisir sans prise de tête. son sentiment face à Marseille Provence 2013 : « On travaille sur une base de réciprocité : je ne les intéresse pas, ils ne m’intéressent pas non plus et les spectacles seront labellisés “Ne fait pas partie de la Yves Bouyx programmation MP 2013”. » Psy par la Cie Les Sept doigts de la main : du 19 au 23/10 au Merlan (Avenue Raimu, 14e). Frédéric Marty Rens. 04 91 11 19 20 / www.merlan.org Les Bonnes par la Cie l’Egrégore : jusqu’au 28/10 au Th éâtre de Lenche (4 Place Lenche, 2e). Rens. 04 91 91 52 22 / www.theatredelenche.info Retrouvez un retour sur Castor et Pollux, également présenté par le Merlan, du 28 au 30/09 au Gymnase, sur www.journalventilo.fr Retrouvez un retour sur Protest Songes, également présenté au Lenche (du 27/09 au 1/10), sur www.journalventilo.fr Pour sa troisième édition, la Semaine de la Pop Philosophie, conçue par Jacques Serrano, convie des intellectuels à s’emparer de thèmes incongrus et attrayants pour Cogito, ergo ludo philosopher dans la joie et la bonne humeur.

ierkegaard, Kant, Heidegger, ça fait mal à la tête, dans le quotidien, en proposant aux intellectuels de mener des sique du Joystick »), la poésie (le code secret de Mallarmé enfi n on ne comprend pas très bien et fi nalement, on opérations philosophiques à partir d’objets iconoclastes de la dévoilé – voir ci-dessous), l’histoire de l’architecture « canard », se demande si la philosophie n’est pas un truc culture pop et de la culture médiatique, et apporte au public un le capitalisme immatériel ou encore les supers héros... Gageons complètement abscons piloté par des spécialistes levier pour repenser l’art et la culture autrement. L’idée n’étant qu’une petite escapade à l’une où l’autre de ces conférences saura de la manipulation sémantique et du concept. La pas de vulgariser la philosophie pour en faire une discussion de vous réconcilier avec la discipline. philosophie par les philosophes et pour les philosophes. Heureu- comptoir, mais de l’aborder à travers un prisme original. Comme K Yves Bouyx sement, la Semaine de la Pop Philosophie nous ouvre les portes le dit si bien Antoine Buéno, c’est un peu comme si on s’amusait d’un univers beaucoup plus familier. « Ce n’est pas une philosophie à « regarder TF1 avec les lunettes d’Arte et Arte avec les lunettes Semaine de la Pop Philosophie : du 17 au 22/10 à Marseille. forcément accessible d’emblée, mais une philosophie qui ne se fonde de TF1. » Cette année, philosophes, journalistes, économistes et Rens. 04 91 90 08 55 / www.lesrencontresplacepublique.fr pas uniquement sur le savoir universitaire », affi rme le philosophe sociologues interviendront sur la musique (« Philosophy, drugs & André Scala. La discipline aborde ainsi des thématiques puisées rock’n roll » autour de Purple Haze), les jeux vidéo (« Métaphy-

PETER SZENDY – « KANT CHEZ LES EXTRATERRESTRES » QUENTIN MEILLASSOUX – « LE CODE SECRET DE MALLARMÉ ENFIN DÉVOILÉ ? »

Dans Critique de la raison pure, Kant écrit : « Je parierais bien toute ma fortune que quelques-unes au « Toute Pensée émet un Coup de Dés ». C’est par ces 7 mots que Mallarmé achève Un coup de dés moins des planètes que nous voyons sont habitées. » L’idée n’est pas nouvelle, puisqu’on la trouve déjà jamais n’abolira le hasard, poème énigmatique que certains qualifi èrent même d’ésotérique. Depuis chez Lucrèce près de dix-neuf siècles plus tôt. Depuis, le genre « SF » est né et, pour Peter Szendy, « par peu, le mystère est élucidé : la solution du poème est « 707 ». Mais pourquoi donc aller chercher des la pluralité des mondes ou encore la fi n du monde, la science-fi ction pose l’une des questions les plus chiffres derrière des lettres ? Parce que l’arithmétique a sa part dans le grand projet mallarméen d’un augustes de la philosophie, celle du monde. » livre absolu. En effet, les opérations mathématiques composent pour l’essentiel « les notes en vue du Habitants du Soleil, de Mars, Vénus, Jupiter... Kant, dans sa jeunesse, les a décrits avec force détails. Livre ». On y trouve notamment le 12, comme le nombre de pieds du vers alexandrin. Or, en cette fi n de Et à la fi n de sa vie, il expliquera qu’on ne peut défi nir ou caractériser l’Homme sans le comparer à un XIXe siècle, les poètes « ne veulent plus s’encombrer de la métrique », explique le philosophe Quentin être raisonnable qui soit non terrestre. C’est cette affi rmation qui a servi de point de départ à Peter Meillassoux, auteur de Le Nombre et la sirène, un déchiffrage du Coup de dés de Mallarmé. Face à Szendy pour l’écriture de Kant chez les extraterrestres. Plus précisément, c’est l’énoncé d’une com- cette « crise du vers », le poète « essaie d’imaginer une nouvelle forme de la règle », de réintroduire paraison qu’on pourrait dire horizontale. Kant rompt ici avec la tradition de la comparaison verticale dans la poésie le nombre et le décompte. Quentin Meillassoux découvre donc le « 707 » et revient à défi nissant l’Homme comme en dessous du divin et au-dessus de l’animal. Ce rapport d’équilibre, ce splendide conte de jeunesse, Igitur, où le poète écrit : « L’infi ni sort du hasard ». « Chez Mallarmé Peter Szendy l’illustrera dans sa conférence par la projection d’une séquence de Blade Runner. Au comme dans mon travail philosophique, s’il y a bien une nécessité à laquelle on croit encore, c’est celle programme également : « Risque de paix mondiale », un épisode de La quatrième dimension (The du hasard », hasard qui prend le nom de « contingence » dans la terminologie du philosophe. « Dieu Twilight Zone) et le vœu kantien de « paix perpétuelle ». Aux côtés de Kant, on trouvera Carl Schmitt, est mort », a diagnostiqué Nietzsche et pour Quentin Meillassoux, « le hasard est en quelque sorte la dont le concept de « prise de l’espace mondial » lui vaudra d’être considéré comme l’un des premiers divinité du Moderne ». Dieu, le hasard et le 707... Mais aussi le « sacre » et la gamme de do majeur : théoriciens de la mondialisation. Pour Peter Szendy, « chez Kant, il y a un idéal quelque peu naïf, chez Quentin Meillassoux révèle le Coup de dés en un coup de maître. Schmitt, une espèce de diagnostic cynique. Aussi, entre ces deux extrêmes, il y a quelque chose à penser. ». Un cosmopolitisme à renouveler. CAPUCINE VIGNAUX

CAPUCINE VIGNAUX Intervention le 18 à 19h au cipM (Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e), suivie d’un échange avec Eric Aeschimann Conférence le 21 à 15h au TNM La Criée (30 Quai Rive Neuve, 7e)

Si la plupart des festivals de bande dessinée DÉBATS D’IDÉAUX La BD se déroulent sur un week-end et mettent en avant les séances de dédicaces, BaDaM! hors s’offre comme une manifestation riche en Après le G7 Finances en septembre, le Palais du Pharo accueille propositions diverses et singulières. les Rencontres Capitales, déguisées en festival altermondialiste. cases Deux jours de débats d’idées pour analyser les mutations de la planète, tenter d’orienter le monde vers des valeurs mariant progrès et humanisme, et transmettre aux jeunes générations de nouveaux repères.

a bande-annonce fait rêver. Elle nous promet un monde meilleur, une remise en our commencer, le question du système économique, une mondialisation plus harmonieuse, des in- festival s’étend sur un novations pour protéger l’environnement et un renforcement de l’éducation dans mois. Au lieu de se les sociétés, avec des mots-clés qui sous-tendent ces objectifs ambitieux : partage, concentrer en un lieu, découverte, progrès, humanisme, indignation, dialogue et ouverture. Changer le il multiplie ceux-ci, Lmonde, une gageure, mais apparemment la recette est simple : venir à la rencontre de ceux Ppermettant de découvrir à cha- qui ont des doutes et désirent imaginer un autre monde (le public), en proposant un dialo- que fois la richesse d’un endroit et gue direct et prospectif avec ceux qui changent la société et le monde (les intervenants), pour d’une proposition. Ainsi, le Daki imaginer des solutions d’avenir (un monde meilleur). L’intention est louable, les discussions Ling reçoit l’exposition Les éditions s’annoncent riches et variées, mais les thèmes exhaustifs font résonner ces rencontres comme Même pas mal font leur cinoche, un vrai fourre-tout : droits de l’homme, sécheresse, pollution, environnement, développe- qui présente des affi ches de fi lms ment durable, nouveau capitalisme, ville du futur, laïcité, intégration, emploi, démocratie, de genre imaginés de toutes pièces crise alimentaire, climat, énergie, logement, vivre ensemble, agriculture, génétique, école, par dix-huit auteurs (Marion Mousse, Sandrine Re- Bo[a]te), « Parcours et initiatives d’auteurs » (avec culture... Quelques débats s’annoncent néanmoins intéressants : « A-t-on besoin des artistes vel, Cha, Riff Reb’s, Jake Raynal…). Le résultat est Alfred, Jerôme Jouvray, Nicolas Poupon et Alex Ba- pour changer la société ? », « Comment moraliser la fi nance ? », « Indignation et action : brillant et hilarant. Autre exposition, autre lieu : ladi, le 16 à la Bo[a]te). comment retrouver le courage d’agir ? », « Quelle sera la ville de 2030 ? », « Quelle sera la celle, somptueuse et surprenante, présentée à l’Ate- Le point d’orgue de la manifestation aura lieu le politique culturelle de Marseille Provence 2013 ? »… Ah, non celui-là n’est pas prévu au lier Juxtapoz, qui propose des originaux des auteurs week-end du 15 octobre, dans le cadre des Litto- programme. Des journalistes animent les débats, entourés d’un panel impressionnant d’une du collectif Wild Inks (Cecily, Mezzo, Jeff Pourquié, rales, sur le Cours d’Estienne d’Orves. Outre les centaine d’invités, hommes politiques, philosophes, chercheurs, écrivains, juristes, chefs Jampur Fraize et Jurg), ainsi que les étranges pou- rencontres déjà citées, les auteurs invités participe- d’entreprise ou encore médecins. Citons, entre autres, Pierre Rabhi, Stella Baruk, William pées imaginées par Peggy. ront à des séances de dédicaces et/ou à des ateliers, Bourdon, Roland Castro, Gérard Mordillat, Carlo Petrini, Jean-Michel Ribes, Jacques Tes- BaDaM!, ce sont aussi des rencontres autour d’un comme ceux eff ectués par La Fabrique de Fanzine tart, Marc Trevidic... Afi n de permettre à un vaste public d’accéder aux discussions, les dé- auteur (l’Iranien Hamid Reza Vassaf et Vincent aux Arcenaulx (de 14h à 18h). bats seront retransmis en direct sur curiosphere.tv et france5.fr, et un Abécédaire pour chan- Bourgeau, respectivement le 13 et le 21 à la Réserve Quels que soient les lieux, les propositions, les ap- ger le monde rassemblant des extraits des débats sera publié. Ce week-end, un autre monde à bulles) ou de thématiques. Parmi celles-ci : « Le proches et les réfl exions, la diversité est donc de s’invente à Marseille. Et si, comme le pense Gide, « Ce n’est pas seulement le monde qu’il faut fanzinat, la micro édition, ses diff érentes formes, mise, soulignant une nouvelle fois que la bande des- changer, mais l’homme », alors c’est perdu d’avance. Mais si, comme le pensent les organisa- son impact, ses publics » (avec le collectif La Fa- sinée est un art multiple souvent passionnant. teurs, l’événement fera date, alors ouvrez vite votre agenda ! brique de Fanzines, Nicolas Poupon et l’auteur fl a- BH Yves Bouyx mand Conz, le 14 à l’Equitable café), « Les formes hybrides » (avec Alfred et Régis Lejonc, le 15 à la Festival BaDaM! : jusqu’au 30/10 à Marseille. Les Rencontres Capitales : les 14 et 15/10 au Palais du Pharo (58 boulevard Charles-Livon, 7e). Rens. 04 91 53 28 91 / www.badamfestival.com Rens. et réservations (obligatoires) : 01 41 46 19 53 / www.rencontrescapitales.com LE PASSE TEMPS Christian Sims (électro house), JEUDI 20 MUSIC HOTEL Openning des soirées Elegant 00h/6h00, entrée libre, 6 rue Fortia (1er) BAR DE LA PLAINE Sed (reggae/dance hall), Touch avec Dj Claude Njoya, Dario, Morgan Na- PLANET MUNDO KFE Diyel Pituto (dj-clown 19h/2h, entrée libre, 57 place Jean Jaurès (5e) goya, Dj Assad, Kaio et Jon Rocca (électronique/ chilien/cumbia/hip-hop/rock/ électronique), 19h30/ E-WINE Apéro-grignotage puis mix by Fukito (hou- house/club), 19h/2h, uniquement sur réservation, 12 2h, 5€, 50 Cours Julien (6e) se/techno), 18h/2h, entrée libre, 94 cours Julien (6e) boulevard Salvator (6e) TROLLEYBUS / LA DAME NOIR DANCING LE HAVANA CAFE Les Jeudi Latino Time: Dj Cali LE PASSE TEMPS Tcheaz (électronique), MAGAZINE Virgo Music (électronique/nu-disco), 00h/6h, entrée & Dj Vibeskelly (reggaeton/ bachata/latino salsa/afro 00h/6h00, entrée libre, 6 rue Fortia (1er) gratuite, 24 rue Quai Rive Neuve (1er) zouk/kuduro), 20h/2h, entrée libre, 11 Quai de Rive LE POSTE A GALÈNE Nuit Années 90 (club 90’s), lanuitmagazine.wordpress.com Neuve (1er) 23h, 6€, 103 rue Ferrari (5e) SAMEDI 15 PRÉSENTE MA DEMOISELLE Deejay Ciney Touch (éclecti- TROLLEYBUS / LA DAME NOIR DANCING L’ART HACHE bar-club/after (éclectique), 00h/6h, que), 23h30/6h, entrée gratuite, conso obligatoire, 8 Darabi (Get The Curse) (électronique/infl uences fi d- TAPAGE NOCTURNE entrée libre, 14 rue de l’olivier (5e) rue Corneille (1er) get/afro-beat), 00h/6h, entrée gratuite, 24 rue Quai LE BA’BAR Spécial gente féminine: Before Ba- LE MYSTIK Les jeudi du Mystik: Dj Skyl-as / Dj Rive Neuve (1er) bylone Vibrations Dj Miss Val 1 Dj C-line & Guest Herald (éclectique/électronique/ clubbing/gogo/per- l’agenda clubbing (Electronique/progressiv house/techno), 19h/2h, en- formers), 23h/5h, 10€ + conso, 141 route Léon La- DIMANCHE 23 trée libre, 47 Cours Julien (6e) champ (9e) LE HAVANA CAFE Havana Sunday Party avec LE BABY Night Electro Emotion Sweet Alchemy, LE PASSE TEMPS Did & Djel (électronique/hip- Africandream: Dj Cali & Dj Vibeskelly (dancehall/ Deejay Cool T, Antoine de Chéry, Don Camillau, hop), 00h/6h00, entrée libre, 6 rue Fortia (1er) coupé décalé/zouk/us/r’n’b/kuduro), 22h/2h, entrée MERCREDI 12 er Cédric Drick’s & Oliver Morgan (électronique/pro- TROLLEYBUS / LA DAME NOIR DANCING libre, 11 Quai de Rive Neuve (1 ) LE BA’BAR Bienvenue au Club, l’after: Anticlimax gressif/techno/after prévu), 23h/8h, entrée libre, 2 Love Gérard (électronique/down-tempo), 00h/6h, MYSTIK What Is Your Color ? : Dj Skyl-As / Dj Stan & Guest (électronique), 19h/2h, entrée libre, 47 e rue Poggioli (6 ) entrée gratuite, 24 rue Quai Rive Neuve (1er) (électro/club/house/soirée célibataire/distribution de Cours Julien (5e) BAR DE LA PLAINE Chaspa (youslavia partizan bracelets), 23h30/6h, 10€ (pas de CB), 141 route ENTHROPY Wild Cat Lou (dj set freakbeat/garage stila/travnik), 19h/2h, entrée libre, 57 place Jean VENDREDI 21 Léon Lachamp (9e) er 60’s), 22h, entrée libre, 1 rue Consolat (1 ) e Jaurès (5 ) L’ART HACHE bar-club/after (éclectique), 00h/6h, E-WINE Apéro-grignotage puis mix by Fukito (hou- LE BICOK Dj Pola Facttes & Pacifi c Princess / entrée libre, 14 rue de l’olivier (5e) LUNDI 24 se/techno), 18h/2h, entrée libre, 94 cours Julien (6e) L’Improbable Crew (rock’n’roll/ éclectique/projec- LE BA’BAR Ainsi soit-il: Rioweek aka Aloysus BAZAR Big Bottle Prestige Act 2 Kevin’S (club- tion), 20h, entrée libre, 57 cours Julien (6e) Christian (électronique/éclectique/ funk/soul/jazz), bing/synthé/bouteilles à prix public/strip teaseuse), JEUDI 13 e LE PASSE TEMPS Soirées Loisirs (électronique), 19h/2h, entrée libre, 47 Cours Julien (6e) 23h30/6h, 20€, 90 boulevard Rabatau (8 ) BAR DE LA PLAINE Big Buddha (cosmomix from 00h/6h00, entrée libre, 6 rue Fortia (1er) BAR DE LA PLAINE LA FIESTA Soirée blindtest / Dj à partir de 22h30 Marseille world beats), 19h/2h, entrée libre, 57 place Tony S. (soul/funk), 19h/2h, LE POLIKARPOV e (éclectique/bouteille de planteur et DVD à gagner/ Jean Jaurès (5e) 10 ans de Ventilo avec Greg Le entrée libre, 57 place Jean Jaurès (5 ) Roy (house/minimal/techno), 22h/1h30, entrée libre, MA DEMOISELLE Deejay Ciney Touch (éclectique), happy hour de 18h à 21h avec tapas offertes/beer- E-WINE Apéro-grignotage puis mix by Fukito (hou- er pong et rhum arrangés), 18h/2h, entrée libre, 6a rue e 24 cours Estienne D’Orves (1 ) 23h30/6h, entrée gratuite, conso obligatoire, 8 rue se/techno), 18h/2h, entrée libre, 94 cours Julien (6 ) e LE POSTE A GALENE Corneille (1er) Crudère (6 ) LE HAVANA CAFE Les Jeudi Latino Time : Dj Cali Nuit Années 80 (club 80’s), e PARC CHANOT ASSOM L’ I N T ERM ED I A I RE Les Lundis Électro by Ohlala & Dj Vibeskelly (reggaeton/ bachata/latino salsa/afro 23h, 6€, 103 rue Ferrari (5 ) Soirée Inter Asso 10 TROLLEYBUS / LA DAME NOIR DANCING (soirée étudiante), 22h/5h, 13€ sur préventes uni- avec StereoHeroes, Ill Saint M, Ongoy & Guest zouk/kuduro), 20h/2h, entrée libre, 11 Quai de Rive (électronique), 22h/ 5h, entrée uniquement sur invi- er LdN label Party (électronique/nu-disco), 00h/6h, quement et sur présentation de carte étudiante, Neuve (1 ) e er Rond point du Prado (8e) tation (0641860973), 63 Place Jean Jaurès (6 ) HONEY DIAMOND Dj Lô (house/deep house), 10€, 24 rue Quai Rive Neuve (1 ) LE PASSE TEMPS Eddie C (funk/expérimental), LE LONDON CLUB Shamballa Jewels Offi cial Dj 21h, 10€ + une conso, 3 rue du docteur Jean Fiolle er French Connection / Roy Andzer / Guest Dj (jerk (6e) DIMANCHE 16 00h/6h00, entrée libre, 6 rue Fortia (1 ) LE HAVANA CAFE Havana Sunday Party avec LE POSTE A GALENE Dj Zebra « La Nuit du Boot- house/r’n’b/rap us/alcool illimité), 23h/8h, 15€, 73 MA DEMOISELLE Deejay Ciney Touch (éclecti- e leg » (électronique/éclectique/ bootleg), 20h, 15€, corniche Kennedy (7 ) que), 23h30/6h, entrée gratuite, 8 rue Corneille (1er) Africandream: Dj Cali & Dj Vibeskelly (dancehall/ coupé décalé/zouk/us/r’n’b/kuduro), 22h/2h, entrée 103 rue Ferrari (5e) LE MYSTIK Student Party One Dj Skyl-as & Dj libre, 11 Quai de Rive Neuve (1er) LE SIXIEME SENS Zoukmania, La Fiesta Tropi- MARDI 25 Herald (éclectique/électronique/ clubbing/gogo/per- cale (zouk/kizomba/bachata/kuduro/ salsa), 20h/2h, BAR DE LA MARINE Les Mardi Tchic-Tchic formers), 23h/5h, 10€ + conso, 141 route Léon La- LUNDI 17 entrée libre, 23 avenue de Corinthe (6e) Boom-Boom : Ju Besp (apéro dinatoire/mix lounge champ (9e) LA FIESTA Soirée blindtest / Dj à partir de 22h30 TROLLEYBUS / LA DAME NOIR DANCING puis club dès 22h avec cocktail à volonté pour les LE PASSE TEMPS Soirées Loisirs : The Ed (élec- (éclectique/bouteille de planteur et DVD à gagner/ Wrangler Party (électronique), 00h/6h, entrée gra- fi lles), 19h/2h, entrée libre, 15 Quai de Rive Neuve tronique), 00h/6h00, entrée libre, 6 rue Fortia (1er) er happy hour de 18h à 21h avec tapas offertes/beer- tuite, 24 rue Quai Rive Neuve (1er) (1 ) LE SILO Happening musical pour la nouvelle Mini pong et rhum arrangés), 18h/2h, entrée libre, 6a rue BAZAR La Maskérade Dj Sevan / Dj Keviin S / Dj Coupé: Dj Bobzilla (électronique), 19h30/23h30, ré- Crudère (6e) SAMEDI 22 Cedric Egly / Javed Draskovic (clubbing/dress code server sur le mur de l’événement sur Fb, 500 places, L’ART HACHE the Maskk offi ciel bazar (distribution de 600 mas- 35 Quai du Lazaret (2e) bar-club/after (éclectique), 00h/6h, MARDI 18 entrée libre, 14 rue de l’olivier (5e) ques)/strip teaseuse/performers/show lazers/open LE SIXIEME SENS Urban Chic & After Work (deep BAR DE LA MARINE Les Mardi Tchic-Tchic LE BA’BAR Spécial gente féminine: Before Babylo- bar fl ash), 23h30/6h, NC (no CB), 90 boulevard Ra- house/chill out/apéro/tapas), 19h/2h, entrée libre, 23 e Boom-Boom: Ju Besp (apéro dinatoire/ mix lounge ne Vibrations Dj Miss Val 1 Dj C-line + Guest (Elec- batau (8 ) avenue de Corinthe (6e) puis club dès 22h avec cocktail à volonté pour les tronique/progressiv house/techno), 19h/2h, entrée E-WINE Apéro-grignotage puis mix by Fukito (hou- e fi lles), 19h/2h, entrée libre, 15 Quai de Rive Neuve libre, 47 Cours Julien (6e) se/techno), 18h/2h, entrée libre, 94 cours Julien (6 ) VENDREDI 14 (1er) BAR DE LA PLAINE Luc Sky (funky people), LA FIESTA Guitar Hero Battle & Karaoké via Sings- L’ART HACHE bar-club/after (éclectique), 00h/6h, E-WINE Apéro-grignotage puis mix by Fukito (hou- 19h/2h, entrée libre, 57 place Jean Jaurès (5e) tar / Dj à partir de 22h30 (happy hour de 18h à 21h entrée libre, 14 rue de l’olivier (5e) se/techno), 18h/2h, entrée libre, 94 cours Julien (6e) DOCK DES SUDS – Fiesta des Suds: Raphael avec tapas offertes/beer-pong et rhum arrangés), LE BA’BAR Ainsi soit-il: Rioweek aka Aloysus e LA FIESTA Guitar Hero Battle & Karaoké via Sings- Saadiq / Balkan Brass Battle Fanfare Ciocarlia vs 19h/2h, entrée libre, 6a rue Crudère (6 ) Christian (électronique/éclectique/ funk/soul/jazz), tar / Dj à partir de 22h30 (happy hour de 18h à 21h Boban I Marko Markovic Orkestar / Nasser / Robert 19h/2h, entrée libre, 47 Cours Julien (6e) avec tapas offertes/beer-pong et rhum arrangés), Hood / Jack Ollins / Dj Oil / Soirées Loisirs / Soirée MERCREDI 26 LE BABY 8Ball #3 avec Chap, Dickey, Jef Dc & Da- 19h/2h, entrée libre, 6a rue Crudère (6e) Do It (soul élégante/fanfares balkaniques/électro- LE BA’BAR Bienvenue au Club, l’after: Anticlimax vid Prap (électronique/techno/ minimal/techno mélo- rock/ techno minimale/techno/house/funk/électroni- & Guest (électronique), 19h/2h, entrée libre, 47 e e dique) 23h/6h, entrée libre, 2 rue Poggioli (6 ) MERCEDI 19 que/danse hip hop), 19h/2h, 25/30€ , 12 rue Urbain Cours Julien (5 ) BAR DE LA PLAINE Oncle Bo (le son du bar), LE BA’BAR Bienvenue au Club, l’after: Anticlimax V (2e) BAZAR Queen Save Parties (clubbing/ouverture e 19h/2h, entrée libre, 57 place Jean Jaurès (5 ) & Guest (électronique), 19h/2h, entrée libre, 47 MA DEMOISELLE Deejay Ciney Touch (éclecti- exceptionnelle de l’Ice Bar/soft gratuit), 23h30h/ e MA DEMOISELLE Deejay Ciney Touch (éclecti- Cours Julien (5e) que), 23h30/6h, entrée gratuite, conso obligatoire, 8 6h30, 20€, 90 boulevard Rabatau (8 ) er que), 23h30/6h, entrée gratuite, 8 rue Corneille (1 ) E-WINE Apéro-grignotage puis mix by Fukito (hou- rue Corneille (1er) E-WINE Apéro-grignotage puis mix by Fukito (hou- e se/techno), 18h/2h, entrée libre, 94 cours Julien (6e) se/techno), 18h/2h, entrée libre, 94 cours Julien (6 )

VVENTILOENTILO CChoisissezhoisissez vvotreotre sspectaclepectacle ssurur wwww.journalventilo.fr/invitation.htmww.journalventilo.fr/invitation.htm

* * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne VVOUSOUS IINVITENVITE comportant pas les infos requises ne seront pas traités

> 30 ANANSS DE RADIRADIOO GGRENOUILLERENOUILLE > 20 ANANSS DE LA FIEFIESTASTA DEDESS SSUDSUDS > 1010 ANANSS DE VENTILVENTILOO soiréesoirée sur iinvitationnvitation Recommandé par Ventilo de kamishibaï par Carole Zaveroni à JEUNE PUBLIC JEUDI 13 Nono Cypers 14h, marionnettes à taille humaine Ah ! Le vilain petit canard Comédie virevoltante de Sacha Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. ie 18 € par la C du Funambule dès 14h30, Conte d’après Hans-Christian An- MUSIQUE Guitry (1h40). Mise en scène et spectacle de danse Buto, Les fl eurs interprétation : Michel Fau. Avec Petites méchancetés dans le MERCREDI 12 dersen. Par le Badaboum Théâtre. Mohamed Abozekry & Heejazz de la liberté, par Kao Yu-I à 15h, Mise en scène : Laurence Janner. aussi Julie Depardieu... couple concert de Zaj Quartett (free jazz) à « Un répertoire de morceaux dont Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. MUSIQUE Dès 4 ans l’axe central est posé par le duo Comédie de Patrice Lemercier par Corneille 16h, débat sur le thème « L’Opéra, Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € 3/30 € le 16/19. Mise en scène : Nathalie un art populaire ? » avec un récital oud/guitare... qui s’inspire des dif- Pourquoi Eve vient-elle ce soir « Auteur, compositeur et interprète, L’arche part à 8 heures férences de culture » Hardouin Mozart par l’Opéra-Théâtre pour Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. il renoue aujourd’hui avec un son Théâtre d’humour métaphysique L’Eolienne (5 rue Méolan, 1er). 20h30. chez Adam ? 18 € Urban popCOMPLET irrésistible » Tous à 17h (55’) par l’Auguste Théâtre d’après 8/10 € Voir mer. 12 Centre Bourse. 11h-19h. Entrée libre Poste à Galène. 20h30. 24 € un texte d’Ulrich Hub. Adaptation Archimède La Cartonnerie (Friche la Belle de Mai). Le Point G de La Chatouilleuse Dahlia chante Piaf Zadig ou la destinée et mise en scène : Claire Massabo. Chansons pop 19h30 & 21h. 8 € (pass soirée : 17 €) en 69’ de Vocalises Chanson Comédie épico-philosophique orien- Dès 6 ans Poste à Galène. 21h. 19/22 € Regarde le lustre et articule Voir mer. 12 tale de Voltaire (1h15) par la Cie Cas- ce Théâtre des 3 Act. 20h. 15 € Salle des Fêtes de Rousset. 15h. Prix NC. Chris Bailey & H-Burns Lecture performée d’une pièce de Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € Maiko & Mr Jo ta. Mise en scène : Noëlle Casta Rens. 04 42 29 82 53 théâtre contemporain non-écrite Quelle que soit la maigreur Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € Rock/Folk ie Jazz. « Il fait chanter son piano, elle D’une île à l’autre Cabaret Aléatoire. 20h30. 13/15 € (25’) par la C Les Chiens de Na- d’un éléphant ses couilles joue avec sa voix ! » Chansons pour les tout-petits (45’) varre. Direction artistique : Jean- remplissent une marmite CIRQUE|ARTS DE LA RUE Olga Borodina Christophe Meurisse. Dans le cadre Restaurant Rouge Belle de Mai. 19h30. par Serena Fisseau, accompagnée Récital piano par Dmitri Yefi mov Voir mer. 12 Entrée libre Les 104 marches par Fred Soul (chant et percussions). Opéra de Marseille. 20h. 9/30 € d’actOral (voir Ventilo #285) L’Antidote. 21h. 11,50/13,50 € Mix up cinématographique (40’) Friche la Belle de Mai, salle Seita. 22h. 8 € Nadéah Dès 18 mois Gli Ermafroditi Le Sexe pour les nuls Folk/rock. par Vidéodrome (Emmanuel Vigne Théâtre de l’Olivier (Istres). 10h. 3/5 € (pass soirée : 17 €) Chansons italiennes festives et po- Les Théâtralia Voir mer. 12 La Gare (Coustellet, Maubec). 20h. 6 € et Julien Chesnel). Dans le cadre Henriette & Matisse Petite Comédie. 21h. 10 € de Small Is Beautiful (voir Ventilo pulaires Voir mer. 12. Après-midi musicale Ottilie B & Slow Flow Création pour quatre danseurs (45‘) Le Paradox. 21h30. 5 € Chansons françaises, slam et # 286) par la Cie Kelemenis. Conception mêlant piano, jazz et chant avec Escalier monumental Saint-Charles 21h30. Raphaël Imbert Marcelle Sullak, Mister Jo, Placer JEUNE PUBLIC électro générale et chorégraphie : Michel Conférence musicale Alice et autres merveilles Le Paradox. 21h. 5 € Gratuit Kelemenis. Conception musicale : sin Miedo, Nadine D’Angelo, Da- Carrément à l’Ouest Centre Culturel de Venelles. Heure et prix nielle de Sainte Croix, Stand Jazz et Opéra rock de Fabrice Melquiot Robert Pettinnelli Trio Olivier Clargé. Dès 5 ans. Program- NC ie Troisième édition du festival des MJN + récital Mozart et extraits de par la C Fluid Corporation, d’après Jazz. « Le saxophoniste fut le pre- mation : Théâtre Massalia Marc Campo Quartet l’œuvre de Lewis Carroll. Mise en mier à jouer en France la musique arts de la rue proposé par le Citron Klap, Maison pour la danse (5 avenue Ros- Don Giovanni de Mozart par OPT e Les Jeudis Jazz. Hommage à Geor- scène : Pascale Karamazov. Dès 10 de Charlie Parker dans les années Jaune / Ilotopie. Avec aujourd’hui tand, quartier de Saint-Mauront, 3 ). 15h. Centre Bourse. Dès 12h. Entrée libre une sortie de rue de l’atelier sur le 7 € ge Benson, suivi d’une jam session ans 50 » avec des musiciens invités Espace culturel Busserine. 14h30. Roll’Studio (2e). 18h30. Prix NC voyage et la migration mené par la L’Heure du conte DANSE ie Planet Mundo Kfé. 22h. 5 € 1,70/8,40 € The Original Sky C Kamchàtka (10h30, marché) et Contes, donc Soirée duos Conte en besace, contes pour tou- Bibliothèque du Puy-Sainte-Réparade. Carlos Fuentes + L’Ensemble Zarafa « Guitare/voix agrémentées de bou- Télémaque Trois duos par le Ballet Preljocaj Théâtre musical en trois tableaux cles rythmiques créées en live, fai- tes les oreilles (40’) par Véronique 14h30 (6-8 ans) et 15h15 (4-5 ans). Entrée (1h) : Annonciation, Centaures et libre CF : invité d’honneur des Ecritures sur la plus célèbre girafe mar- Pédréro (15h, quartier Vauban) Blanche Neige. Chorégraphies : An- ie sant fl irter la fi ne fl eur de la pop ou Croisées. ET : interprétera des ex- seillaise par la C Maïrol. Pour les du rock avec le reggae et le disco » Port Saint Louis du Rhône. Dès 10h30. Gra- Ode à l’eau gelin Preljocaj. Dès 9 ans. Dans le tuit. Rens. 04 42 48 40 04 / www.lecitron- Spectacle écolo par la Cie le Kamé- traits de l’opéra Aura du composi- 1-3 ans La Caravelle. 21h. 3 € cadre de MomAix Divadlo Théâtre. 10h. 6 € jaune.com léon. Dès 4 ans teur José Maria Sanchez Verdu ce Zaj Quartet ce Pavillon Noir (Aix-en-P ). 20h30. 10/25 € Holy VJ Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € Cité du Livre d’Aix-en-P . 21h. Entrée libre Festival Théâtralia. Des infl uences Création : performance pour skate- Guerilla Rock + Dizei Pituto DIVERS variées : jazz, classique, tradition- CIRQUE|ARTS DE LA RUE board (20’) par Adelin Schweitzer. DIVERS GR : « théâtroRock ». DP : « Comé- Battle Graphik nel, contemporain Les 104 marches Festival Databit.me. « Travaux ma- Fnac Centre Bourse. 16h. Entrée libre Dans le cadre de Small Is Beautiful Metin Arditi dien et musicien chilien, Adrian Diaz (voir Ventilo # 286) a crée Diyei Pituto, un Dj-clown in- Voir mer. 12 nuels et informatiques ». Ambiance L’auteur viendra nous parler de son Escalier monumental Saint-Charles 21h30. Escalier monumental Saint-Charles. 20h, fatigable, amoureux de la cumbia et sonore par Distordled Box. Voir p. 3 THÉÂTRE ET PLUS... nouveau roman, Le Turquetto Gratuit 21h & 22h30. Gratuit Librairie Maupetit. 17h. Entrée libre des musiques latines » Salle Jean et Pons Dedieu (Arles). 19h30. ARTseulement / ARTcèlement Carrément à l’Ouest 15 € Ici ou ailleurs (La maison) Collage Party La Machine à Coudre. 21h. 4 € Spectacle conférence, témoignage Création : road blues poétique (45’) Voir mer. 12. Avec aujourd’hui Ma- François Beaune Festival databit.me. « Colle, papier Jam Session demoiselle, fi lature chorégraphique sur la Tunisie (1h) par Nawel Skan- par le Théâtre à l’envers. Dans le AJMI (Avignon). 20h30. Entrée libre Histoires vraies. Rencontre avec drani (danse) et Jawhar Basti (gui- & ciseaux... ». Voir P. 3 (45’) par la Cie Jeanne Simone cadre de Small Is Beautiful (voir Salle Jean et Pons Dedieu (Arles). 19h30. La Femme l’auteur. Dans le cadre d’actoral.11 tare). Dans le cadre de la Semaine Port Saint Louis du Rhône (lieu communiqué La Friche La belle de Mai. 19h. Entrée libre Ventilo # 286) 15 € Dans le cadre d’actoral.11. « La à la réservation). 10h30 & 17h30. Gratuit. tunisienne Esplanade Saint-Charles 18h, 18h55, 19h50 De l’art rupestre à l’art courtois Théâtre Liberté (Toulon). 19h. 8 € Corneille Femme ressort et c’est tout son Rens. 04 42 48 40 04 / www.lecitronjaune. & 20h45. Gratuit. Réservations : 06 60 89 Rencontre autour de son album à spleen crasse qui macule les trot- com Conférence dans le cadre du cycle Les Bonnes 21 90 paraître le 24 octobre toirs gris de Paris dans une pluie Holy VJ « L’art en France, l’art français » Création : drame de Jean Genet par Reprendre son souffl e Espace Ecureuil. 18h. Entrée libre ie Fanc La Valentine. 17h45. Entrée libre synthétique dardée de saturations Voir mer. 12 la C l’Egrégore. Mise en scène : Performance visuelle et sonore pour blêmes » Dette publique et réforme fi scale Ivan Romeuf Fête de la Science Escalier monumental Saint-Charles. 20h, trois marionnettes (2h en continu) La Friche La Belle de Mai. 23h. 8/12 € 21h & 22h30. Gratuit Café repaire. Une intervention/ Théâtre de Lenche. 19h. 2/8/16 € Animations, ateliers, spectacles, par Là Où. Dans le cadre de Small Is jeux, conférences... La Tournée de Lara avec Hoosky Ici ou ailleurs (La maison) débat de René Teboul (maître de Gilles et Bérénice Beautiful (voir Ventilo # 286) Aix-en-Pce et Marseille. Gratuit. La manageuse de Nasser ouvre une Voir mer. 12 conférence en économie politique) Théâtre forain : tragédie de Ra- Esplanade Saint-Charles 18h30. Gratuit Rens. www.culture-science-paca.org fenêtre de tir pour les nouveaux ta- Equitable Café. 19h30. Entrée libre cine (2h) par la Cie Attention Fragile. Esplanade Saint-Charles 18h, 18h55, 19h50 Un pépin pour 2 La pensée gestuelle dans la lents. Pour la première, elle invite & 20h45. Gratuit. Réservations : 06 60 89 D’ici à ici : entre humain et ro- Conception et mise en scène : Gilles Création : promenade sonore en Hoosky, soir Chomsk’ et oOgo, deux 21 90 bot & Le dialogue de l’imagi- Cailleau. Dès 13 ans. Programma- duo sous parapluie (1h) par Espaces peinture, la poésie, la musique... et la science membres de la Fine Equipe (électro, Mondial de Flashrue nation et du réel dans la créa- tion : Pôle Jeune Public Sonores. Dans le cadre de Small Is disco, funk, hip-hop, rock) Esplanade Guy, sous chapiteau (La Garde, Conférence par Jacques Mandel- Intervention furtive et participative tion Beautiful (voir Ventilo # 286) Oogie Lifestore. 19h. Entrée libre (1h) dans le cadre du festival Small 83). 20h30. 9/12 € Esplanade Saint-Charles 16h30-20h30 brojt Fête de la Science. Conférences e Vincent Lajus Quartet Is Beautiful (voir Ventilo # 286) L’île des esclaves (départ toutes les cinq minutes). Gratuit. Librairie Imbernon (280 Bd Michelet, 8 ). par Joël Belouet (Ecole Supérieure Jazz Time. Showcase + Jam ses- Escalier monumental Saint-Charles. 18h. Comédie politico-sociale de Ma- Réservations : 06 60 89 21 90 18h30. Entrée libre d’Art) et Jacques Mandelbrojt (pein- sion Gratuit rivaux par le Théâtre National de Le parcours d’une œuvre tre et physicien théoricien) El Ache de Cuba. 21h. 3 € Psy ce Nice (1h15). Mise en scène et vi- CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Conférence par Marc Deneyer, pho- Fondation Vasarely (Aix-en-P ). A partir de Pense-Bête + Olive & Lou Voyage circassien au cœur des 14h. Entrée libre déo : Paulo Correia L’amour est dans le champ tographe et écrivain TNM La Criée. 19h. 12/22 € Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée Chanson. PB : chansons acousti- méandres de la psyché humaine Femmes et culture Comédie (1h15). Mise en scène : ques. O&L : le groupe vient défen- (jongleries, acrobaties, roue alle- Louise Michel, de Montmartre Patrice Lemercier libre Débat dans le cadre du cycle « Fem- dre son premier album Un coin de mande, mât chinois... - 2h avec en- mes de Méditerranée » Grande Comédie. 20h30. 10 € Jimmy Pantera ie à Marseille paradis tracte) par la C les 7 doigts de la ABD Gaston Defferre. 18h. Entrée libre Conférence théâtrale par la Cie Comme ils disent Dédicace de l’auteur passioné de catch mexicain, autour de son livre Café Julien. 21h. Gratuit sur invitation main. Dès 10 ans. Voir p. 7 Fête de la Science Loin des sentiers battus. Mise en Comédie sur un couple de quadras Saul Williams + Comic Strip Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. espace : Pierre-Marie Jonquière. homosexuels (1h30) de et par Chris- Los tigres del ring Voir mer. 12 SW : « Sa musique aux accents 16/24 € ce Lecture : Claude Camous tophe Canard (mise en scène) et Fnac La Valentine. 16h. Entrée libre Aix-en-P et Marseille. Gratuit. Naturel ou chimique ? Les rock, hip-hop et soul ferait bouger Reprendre son souffl e Rens. www.culture-science-paca.org Mairie de Saint-Rémy de Provence (Place Arnaud Schmitt Voir mer. 12 ce les morts ». Voir p. 4. CS : « mélan- Les éditions Même pas mal Jules-Pellissier). 14h30. Entrée libre La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. dérives du terme « Nature » Esplanade Saint-Charles 18h30. Gratuit 10/14/17 € ge de hip-hop, d’électro et de pop, présentent Au pays des Mol- Pourquoi Eve vient-elle ce soir + De l’étude du génome à la sur fond d’humour et de punchlines Un pépin pour 2 chez Adam ? Comment trouver l’âme découverte des médicaments Voir mer. 12 lahs délirantes » Festival BaDaM !. Une rencontre Performance de et par Anja Tillberg sœur ? anticancéreux Les Passagers du Zinc (Avignon). 22h. Esplanade Saint-Charles 16h30-20h30 (avec Sylvain Daï). Dans le cadre One man show (1h15) Fête de la science. Conférences par 10/13/15 € (départ toutes les cinq minutes). Gratuit. avec l’auteur iranien Hamid Reza d’actOral (voir Ventilo #285) Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 18 € Guillemette Reviron et Jean-Paul Réservations : 06 60 89 21 90 Vassaf, animée par Boris Henry, Shai Maestro trio suivie d’une séance de dédicaces. La Cartonnerie (Friche la Belle de Mai). 22h. Jys le Marseillais est un mytho Borg Festival Jazz sur la Ville. M : « Pia- 8 € (pass soirée : 17 €) One man show marseillo-marseillais Fac Saint-Charles. 10h & 18h. Entrée libre CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Voir p. 8 niste inspiré, il use d’une pratique La Réserve à Bulles. 18h. Entrée libre Le Réserviste par Jys, donc Semaine économique de la L’amour est dans le champ du clock chords qui force le respect, Les femmes en pays méditer- Ou « l’histoire d’un mec d’aujourd’hui Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € Méditerranée une habilité à manier les accords de Voir mer. 12 poussé à travailler malgré lui ». Tex- Le Point G de La Chatouilleuse 2e Forum des Eco-Cités en Médi- puissance qui fait sensation » Grande Comédie. 20h30. 10 € ranéen te : Thomas Depryck. Mise en scè- en 69’ de Vocalises terranée + Conférences sur « Le Le Cri du Port. 20h30. 10/12 € Ça promet ! Débat en présence de Touria ne : Antoine Laubin. Avec Baptiste Humour musical et coquin (1h09) chemin de l’eau » et WeMeeting : Comédie (1h15) par la Cie L’Atribu. Hadraoui(journaliste, écrivain, chan- Sornin et Mélanie Zucconi. Dans le par les Pétroleuses. Conception interculturalité, clé du succès éco- THÉÂTRE ET PLUS... Texte, mise en scène et interpréta- teuse de Malhoun) cadre d’actOral (voir Ventilo #285) et interprétation : Laetitia Planté, nomique Les Bonnes tion : Gilles Gautier, Romain Hae- ABD Gaston Defferre. 18h. Entrée libre La Cartonnerie (Friche la Belle de Mai). accompagnée par Magali Rubio Hemicycle de Marseille Provence Métro- ring, Ben Tino Les formes de la présence 19h30. 8 € (pass soirée : 17 €) Voir mer. 12. NB : rencontre avec (clarinette basse). Mise en scène : pole & Palais de la Bourse. 9h-20h. Sur ins- l’équipe artistique et Marie-Claude Archange Théâtre. 21h. 15/20 € dans un monde très connecté Le Socle des vertiges Nazareth Agopian cription : www.semaine-eco-med.com Hubert à l’issue de la réprésenta- Comme ils disent Conférence dans le cadre du cycle Drame familial (2h) de Dieudonné Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Une heure avec François tion Voir mer. 12 L’information une nouvelle culture ? Niangouna (texte et mise en scène) La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. BMVR l’Alcazar. 17h. Entrée libre ie Quelle que soit la maigreur Beaune Théâtre de Lenche. 19h. 2/8/16 € par la C Les Bruits de la Rue. Re- Rencontre avec l’auteur autour de Le Bout du vide 10/14/17 € Anne Letoré & Christophe Brunel présentation précédée à 18h par la d’un éléphant ses couilles Un ange noir. Dans le cadre d’actO- Lecture de textes de femmes sous La cri$€ Rencontre avec les éditeurs de la projection du documentaire De quoi remplissent une marmite ral.11 (voir Ventilo #285) écrous lors d’ateliers d’écriture diri- Comédie de Jean-Louis Moro avec maison L’Âne qui butine avons-nous peur (26’) d’Annette One man show (1h15) de e par Jean- Friche La Belle de Mai. 20h30. 5 € gés par Anne-Marie Ortiz aux Bau- Yunik, Valérie Solis & Marius Karmo Librairie Le lièvre de mars. 19h. Entrée libre Kouamba Matondo. Dans le cadre Marc Joachim L’Antidote. 21h. 11,50/13,50 € mettes (1h). Lecture : Frédéric Ortiz (mise en scène) Lorenzo Prencipe d’actOral (voir Ventilo #285) Théâtre Off. 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € Conférence par le membre du Mu- TNM La Criée. 19h. 12/22 € Le Sexe pour les nuls Comédie de Marion Gervais avec 31 13 33 Marius et Mariette seo Nazionale Emigrazione Italiana Les Théâtralia Gilles et Bérénice Comédie marseillo-marseillaise de Rome, dans le cadre de la 11e 3e édition de la semaine culturelle et Yves Richard. Mise en scène : Sté- phane Casez Voir mer. 12 de Marius Karmo (texte et mise en Semaine de la langue italienne festive proposée par La Revue mar- Institut Culturel Italien. 18h. Entrée libre Petite Comédie. 21h. 10 € Esplanade Guy, sous chapiteau (La Garde, scène) seillaise du théâtre. Journée placée 83). 20h30. 9/12 € Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Raphaël Imbert sous le signe du jeune public et fi n L’île des esclaves Mars & Vénus Rencontre avec le saxophoniste d’après midi dédiée à la danse et au Voir mer. 12 Comédie (1h) d’Imane Krystos. Mise Salle des fêtes de Venelles. 20h30. Entrée lyrique : atelier dès 11h, spectacle TNM La Criée. 20h. 12/22 € en scène : Caroline et Sébastien libre Recommandé par Ventilo glitch culture. « Si tu ne t’occupes Zaman Fabriq Soirée duos Comme ils disent Le Sexe pour les nuls pas du code, lui s’occupe de toi ». Rencontre musicale à la croisée de Voir jeu. 13 Voir mer. 12 Voir mer. 12 ce ce La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Petite Comédie. 21h. 15 € Guy Thomas Voir p. 3 et Short Cuts p. 6 la Méditerranée, « de la fl ûte kaval Pavillon Noir (Aix-en-P ). 20h30. 10/25 € Salle Jean et Pons Dedieu (Arles). 19h. des Balkans, au chant soufi de Hau- Monologue pour un danseur 10/14/17 € Star mode d’emploi Rencontre avec le parolier, complice 15 € La cri$€ One woman show de et par Pauline de longue date de Jean Ferrat te Egypte, en passant par l’énergie - La Vie d’Hans Chuckamuck + Bare Hands d’un Human Beat Box » Voir jeu. 13 Smile. Mise en scène : Cédric Cop- Espace Jean Ferrat (Septes-les-Vallons). Création : pièce pour trois danseurs. Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € 17h. Entrée libre sur réservation au 04 91 C : rock garage « à la fois sauvage BMVR l’Alcazar. 17h30. Entrée libre Chorégraphie et vidéo : Jean-Jac- pola 96 31 00 et drôle ». BH : garage minimaliste. Youn Sun Nah Du rifi fi au presbytère Atelier des Arts de Sainte Marguerite. 21h. ques Sanchez. Interprétation : Fran- 10/12 € Semaine économique de la Une soirée présentée par Les Infré- Jazz vocal çois Bouteau et Bertrand Lombard Comédie interactive et improvisée (1h30) par la Cie Les Feux de la Tout feu tout femmes Méditerranée quentables et Fat Kids Forum de Berre l’Etang. 21h. 13/16 € Bancs Publics. 19h. 7/10 € (+ adh. : 1 €) La Machine à Coudre. 21h. 7 € Yuna Project Scène : les spectateurs sont invités Comédie par la Têtes de Litote Forum/débats/ateliers à inventer la fi n de la pièce d’après des textes de Gerard Le- Marseille Provence Métroplole / Palais de Decib’elles Entre jazz/rock, musique ethnique, CIRQUE|ARTS DE LA RUE Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. la Bourse. 9h-20h. Sur inscription : www. Amour, délice et sparadrap : specta- hip-hop et électro, le groupe vient voyer Carrément à l’Ouest 20h30. 20 € (avec farandole de dessert, Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € semaine-eco-med.com cle musical défendre son premier album, On the Voir mer. 12. Avec aujourd’hui Me- boisson...). Rens. 06 17 01 15 54 Verdi, Musicien patriote Cité de la Musique (4 rue Bernard du Bois, Edge mento (Face A), spectacle déambu- 1er). 20h30. 12/15 € Marius et Mariette JEUNE PUBLIC Conférence dans le cadre du cycle MJC de Manosque. 21h. Prix NC latoire (graph, collage, son et vidéo Diyei Pituto ie Voir jeu. 13 Alice et autres merveilles Les Grandes Figures de la Musique - 1h30) par la C KomplexKaphar- Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Carré Thiars (239 rue Paradis, 8e). 17h. Prix Voir jeudi 13 THÉÂTRE ET PLUS... naüm. Dès 8 ans Voir jeu. 13 Planet Mundo Kfé. 22h. 5 € Mars & Vénus Espace culturel Busserine. 10h & 14h30. NC A la découverte de Taïwan, Port Saint Louis du Rhône, Quartier Vauban. 1,70/8,40 € James Harcourt + Dyno Bas- 20h30. Gratuit. Rens. 04 42 48 40 04 / www. Voir jeu. 13 côté arts Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. tieri + Orbeat + Dud’s + Taj + lecitronjaune.com VENDREDI 14 Rencontre sous le signe de Taïwan 18 € DIVERS Loco avec un spectacle de danse Buto Mission Roosevelt Marseille attitude Création : invasion de fauteuils A la découverte de Taïwan, Soirée Cabaret Bizarre organisée par Kao Yu-I, une rencontre avec Guide humoristique de la cité pho- MUSIQUE par Omine Records. Plateau techno/ Chou Jung Shih (directrice de la Cie roulants dans la ville (1h30) par le côté arts e céenne de Patrice Lemercier, inter- 14 Festival d’Orgue de Roque- minimale/club L’est et l’ouest), et la projection d’un Tony Clifton Circus. Dans le cadre Rencontre Spartacus Club. 23h. 10 € prété par Kamel BMVR l’Alcazar. 17h. Entrée libre vaire moyen métrage, Defl ower, de Pinti de Small Is Beautiful (voir Ventilo Grande Comédie. 20h. 10 € Récital d’orgue de Christopher Her- # 286) Bar musical et jeux Imidiwen Zheng, en présence des artistes. Matière à Rire rick Projection d’extraits d’opéra chinois Aubagne : lieu communiqué sur le billet. Apéro musical « Une formation à l’origine mont- Comédie clownesque par la Cie La Eglise St Vincent de Roquevaire. 21h. Prix contemporain en clôture. Dans le 18h. Gratuit sur réservation au Théâtre El Ache de Cuba. 21h. Entrée libre pelliéraine de musique festive et tête dans les nuages autour de tex- NC cadre des Théatralia (voir mer. 12) Comœdia : 04 42 18 19 88 Découverte des nouvelles balkanique avec les imidiwen amis tes de Raymond Devos AaRON + Nadeah chanteurs et guitaristes rencontrés BMVR Alcazar. 14h. Entrée libre Psy technologies Voir jeu. 13 Salle des Fêtes de Saint-Estève-Janson. A : Unplugged & waves, chansons lors d’un voyage en pays touareg » A quoi on joue ? Tais-toi et 21h. Prix NC. Rens. 04 42 61 97 03 Un nouveau rendez-vous mensuel à pop. N : le groupe vient défrendre la La Gare (Coustellet, Maubec). 21h. 7/10 € Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. bosse Petites méchancetés dans le l’attention des technophiles sortie de son deuxie album Birds in La Chichanderra ie 16/24 € Corner Apple (Aix-en-Pce). 17h30. Entrée Théâtre musical par la C Le temps couple the Storm Salsa y cumbia. Week-end d’anni- de dire d’après des paroles de tra- Step by step #3 libre Espace Julien. 20h30. 27 € Création de rue sur l’exil sur les pas Voir jeu. 13 versaire deux ans d’Enthröpy. Bon vailleurs (1h20). Texte et mise en gne Femmes face à la violence Adonis de Varian Fry (1h30) par les Cie Na Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. anniversaire ! scène : Paul Fructus 18 € Débat dans le cadre du cycle Fem- Chanson L’Enthröpy. 21h. 5 € Perone et Là Hors De. Dans le cadre Le Théâtre de Fos (Fos-sur-Mer). 20h30. Le Point G de La Chatouilleuse mes de Méditerranée Théâtre du Têtard. 20h30. 6/13 € Misè Babilha + invités 3/10 € de Small Is Beautiful (voir Ventilo # ABD Gaston Defferre. 17h. Entrée libre Géraldine Agostini & Kara- Week-end spécial Occitanie. « Elle Au centre du désert de Saint 286) en 69’ de Vocalises Fête de la Science moko Bangoura incarne la Marseillaise qui chante Marché de Gros d’Aubagne (290 traverse de Voir mer. 12 Voir mer. 12 Exupéry la Vallée, quartier de la Tourtelle). 20h30. Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € ie Aix-en-Pce et Marseille. Gratuit. Duo afro jazz. Piano/kora comme elle discute, qui raconte sa Conte par Laurent Dhume (C Cause Gratuit er Pour le meilleur et pour l’as- Kaloum (3 rue de l’Arc, 1 ). 21h. 5 € vie entre rires et pleurs » Toujours) Rens. http://www.culture-science-paca.org Kawawateï. 19h30. Entrée libre pire Frontières en mouvements Amadou & Mariam + Kid Bibliothèque de Saint-André. 18h30. Entrée CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Creole & The Coconuts + Saul Mo libre sur inscription au 04 91 03 72 72 Comédie de et avec Sylvie Galliano. Entretiens avec les écrivains Frédé- Chanson française. « Seul à la gui- L’amour est dans le champ Dans le cadre du Mois de l’Humour ric Valabrèque, Dominique Sigaud, Williams + Zaza Fournier + Les Bonnes Voir mer. 12 tare et ukulélé » Voir mer. 12 Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. Prix NC. Laurent Binet et Robert Bober suivis Dissonant Nation + Zorro Grande Comédie. 21h30. 10 € Rens. 04 91 02 28 19 La Martre (83). Heure et prix NC Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € de la projection du documentaire Chang + BATpointG + Eve & Ça promet ! Musiques traditionnelles de Le Bout du vide Quelle que soit la maigreur (Re)lectures de Robert Bober Tom Voir jeu. 13 d’un éléphant ses couilles ABD Gaston Defferre. 10h-16h. Entrée libre la Légion Etrangère + L’En- Voir jeu. 13 Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Fiesta des Suds. A&M : on ne Théâtre Off. 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 remplissent une marmite présente plus les deux Maliens. semble vocal l’Oiseau Luth et L’Ensemble vocal La Cantilène 31 13 33 Voir mer. 12 KC&TC : « Le retour de la légende De toutes Beautés L’Antidote. 21h. 12,50/15,50 € new yorkaise du groove tropical ». de Fribourg Salle Paul Eluard (La Ciotat). 20h30. Gratuit Création théâtre/musique/vidéo : SW : « L’échappée élctro-rock du tragi-comédie pour six comédiens génial poète urbain tout-terrain ». sur réservation : 04 42 83 08 08 New Benjazz Quartet et deux musiciens, galerie de por- ZF : « La poésie déjantée et la pop traits de femmes (1h40) par la Cie loufoque d’une chanteuse au char- Jazz. « Un merveilleux carnet de voyage dont les pages colorées Cocktail Théâtre. Texte et mise en me kitsch ». DN : « Le tout jeune scène : Edmonde Franchi. Musique power-trio marseillais qui dynamite évoquent les rivages de la Méditer- COMPLET ranée » et chants : Sylvie et Gil Paz. Scé- la scène rock garage ». ZC : « La ver- nographie et vidéo : Arebroussepoil ve incendiaire du ragga dance-hall Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, 16e). 20h30. 15 €. Sur réservation : 06 07 Prod. Direction d’acteurs : Gabriel réunionnais ». BpG : entre cultures Cinque urbaines et traditions, il joue de 57 55 58 Odelaf Théâtre Toursky. 21h. 3/26 € l’accordéon (avec deux «K») et trans- Don Juan forme le bal musette en guinguette Chanson Poste à Galène. 21h. 16 € Adaptation très libre de la pièce hip-hop. E&T : Dj set, « le duo chic de Molière en version « road mo- pour électro choc ». Voir p. 4 Pater noster ie Concert du chœur cantus fi rmus vie » (1h45) par la C La Naïve, où Dock des Suds. 19h30. 20/25 € le libertin se retrouve propulsé Andromakers + Appletop + Ta- Wettereau. Programme d’œuvres religieuses européennes pour chœur dans les années 60/70. Mise en penga scène : Jean-Charles Raymond. Panorama Day 1. An : Duo brico- a cappella. Dans le cadre des Festes d’Orphée Espace de l’Huveaune (La Penne-sur-Hu- pop. Ap : « Des instantannés pop à veaune). 20h32. Prix NC. Rens. 04 91 24 Chapelle des Oblats (Aix-en-Pce). 20h30. l’effi cacité immédiate et résolument 70 42 12/17 € taillés pour la scène ». T : « Des Picore + Rature aka Bron- Gilles et Bérénice morceaux éclectiques et indépen- Voir mer. 12 dants, comme des cadavres exquis zymcdada + Radikal Edwards Esplanade Guy, sous chapiteau (La Garde, qui se promènent » 83). 20h30. 9/12 € Oméga Live (Toulon). 20h30. 5 € P : électro noise signée sur Jar- L’île des esclaves Amel Brahim-Djelloul ring Effect. RaB : « Hiphopyaourt Voir mer. 12 Souvenirs d’Andalus. Musiques mé- à bretelles ». RE : « Dj set hip-hop TNM La Criée. 20h. 12/22 € diterranéennes traditionnelles chelou ». Soirée coréalisée par l’Im- Nono Auditorium de Vaucluse (Le Thor). 20h30. probable et l’Embobineuse Voir jeu. 13 Prix NC L’Embobineuse. 21h. 5 € Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Bomboro Kosso Rococo La Nuit des Rois ou La dou- « Il chante en djoula (ou bambara, Flok/rock zième nuit ou ce que vous Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/12/15 € au Mali et au Sénégal) et en fran- voudrez çais, il raconte la vie, les vies au Roméo & Juliette Comédie de William Shakespeare Burkina » Opéra en 5 actes dirigé par Luciano (1h50) par la Cie Casta. Mise en Le Paradox. 22h. 5 € Acocella, mis en scène par Arnaud ie scène : Noëlle Casta C Henri Agnèl Bernard Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Opéra de Marseille. 20h. 11/80 € Festival Chants Sacrés en Médi- Le songe d’une nuit d’été terranée. « Son répertoire retrace Irmin Schmidt & Kumo Création : comédie de William Sha- l’exode des séfarades depuis l’Es- DJ set. « Ils présenteront en exclu- kespeare par le Théâtre du Kronope. pagne jusqu’aux Balkans, en pas- sivité au cours d’un dj à 4 mains Adaptation et mise en scène : Guy sant par la Grèce et la Turquie » de nombreux inédits de Can, en Eglise Saint-Augustin (1er). 18h. Prix NC Simon attendant la sortie de la Box CD : Théâtre de la Calade (Arles). 20h30. 7/20 € Fabiana Cozza + Roda de Sam- Can- The Lost Tapes (Poon Records) au mois de mars prochain ». Voir Ubu enchaîné ba + Aurélie & Verioca Comédie d’Alfred Jarry. Mise en 20 ans de Saravabrasil. Une nuit au l’interview p. 6 Seconde Nature (Aix-en-Pce). 18h. Entrée scène : Dan Jemmet. Avec Eric Can- Brésil. FC : « un véritable symbole tona, Valérie Crouzet et Giovanni de la musique contemporaine afro- libre The Last Calo brésilienne ». RdS : « samba de Rio, Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € samba reggae, samba funk ». A&V : Showcase indie rock duo guitare/voix Lollipop Music Store. 19h. Entrée libre Voyage à travers la musique DANSE Espace des Arts (Le Pradet). 20h30. 8/12 € Le Sacre du Printemps Crystal Distortion + Ralp_Dis- du XXe siècle Concert et rencontre. Pièces du ré- Danse/théâtre sur le ballet d’Igor tordled Box + Jankenpopp + Stravinsky. Mise en scène : Roger PERF X & Debeul + J-B Bon- pertoire pour piano et contrebasse Cité de la Musique La Magalone (245bis, Bd Bernat, à partir d’une chorégraphie nillo + Proble_photo + BUG + Michelet, 9e). 20h30. Entrée libre de Pina Bausch Elizabeth Guyon Bois de l’Aune (Aix-en-Pce). 20h30. 5/10 € Festival Databit.me. Electro/8bit/ Recommandé par Ventilo redécouvrir des mélodies oubliées lées irlandaises ». DB&SG : Dj set. Ubu enchaîné CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR avec le Billet Théâtre Scoop dans le cadre originellement monodiques qu’elles Voir p. 4 Voir ven. 14 L’amour est dans le champ des Théâtralia) arrangent en polyphonie »ES : L’âme Dock des Suds. 19h30. 25/30 € Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € Voir mer. 12 Compte Mouton Le fanzinat, la micro édition, ressourcée. « Par des créations Poum Tchack Ya’oulidi Grande Comédie. 21h30. 10 € Marionnettes d’ombre et Clown ie ses différentes formes, son im- contemporaines, l’ensemble Sâbil Swing/rock Drame de Hassan Ben Mohamed Ça promet ! (30’) par la C Pourquoi Pas Nous. pact, ses publics propose une musique actuelle du Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/12/15 € par la Cie Immortel Voir jeu. 13 Mise en scène et interprétation : Festival BaDaM !. Table ronde en Proche-Orient en revisitant les sour- Jean-Louis & Jaumeto Ramel Espace culturel Busserine. 20h30. Archange Théâtre. 21h. 15/20 € (5 € avec Virginie Latour. Fabrication des ma- présence de la Fabrique de Fanzi- ces de divers patrimoines » Week-end spécial Occitanie. « Chan- 1,70/8,40 € (gratuit avec le Billet Théâtre le Billet Théâtre Scoop dans le cadre des rionnettes : Cécile Viggiano. Pour nes, Baladi, Andreas Kündiq, Yves Eglise Notre-Dame des Marins (Martigues). sons traditionnelles et modernes en Scoop dans le cadre des Théâtralia) Théâtralia) les 1-6 ans Levasseur, Benjamin Novello et 20h30. Prix NC langue d’oc accompagnées à la gui- Cagoles Théâtre de la Ferronnerie. 11h & 16h. Marvin + Picore tare par Jaumeto » DANSE Comédie douce-amère par la Cie Cé- 5 €. Réservations recommandées au Ibn al Rabin, Nicolas Poupon et de 04 91 08 16 06 l’auteur Rammand Conz. Voir p. 8 M : « Ils jouent un rock quasi ins- Kawawateï. 19h30. Entrée libre Boxe Boxe sar Choisi. Mise en scène : Vivette Equitable Café. 19h. Entrée libre trumental, marqué aussi bien par Sora + Goosens + Dj Nash Hip-hop/boxe : pièce pour huit dan- Choisi. Texte : V. Choisi, Nicole Bos- Histoires qui font peur : Le le krautrock, la noise que le hard seurs et un quatuor par la Cie Käfi g sy, Claude Allain et Frédéric Sailer. chat noir Les littorales Sweetfi ngers & Guests ie « Le rendez-vous annuel, des livres rock ». P : « Le sextet repousse les S : percussions africaines et sud- (1h05). Direction artistique et choré- Création vidéo : Bruno Bertaux. Contes par la C KTA. Conception et des auteurs, proposé par les li- limites du post-rock, de la noise, se américaines. G : beatbox. DJNS : graphie : Mourad Merzouki. Scéno- Création musicale : David Certano et interprétation : Anne Deval, Fred braires indépendants associés ». fait encore plus instrumental, tri- dj set reggaeton, dance-hall, coupé graphie : Benjamin Lebreton & M. Salle Gagarine (Port de Bouc). 18h. Prix NC Blancot et Cyril Fayard Cette année sur le thème « Frontiè- bal ». Soirée Instrus Mentales décalé, hip-hop, funk& groove, baile Merzouki. Conception musicale : Comme ils disent BMVR Alcazar. 15h et 16h. Entrée libre res en mouvements ». Journée de Akwaba (Châteauneuf de Gadagne). 21h. funk, kuduro Quatuor Debussy et AS’N Voir mer. 12 Ludothèque réfl exion, lectures d’extraits/confé- 9/12 € Planet Mundo Kfé. 20h30. 5 € Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. 3/17 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Jeux de société proposés par l’asso- rences/débats... Claudia Meyer Tango Trio SMS Manuel Gutierrez 10/14/17 € ciation l’Arbre à jeux. Dès 4 ans ABD Gaston Defferre. Dès 9h30. Entrée Chanson. Dans le cadre des Jour- Concert et bal tango dans le cadre Tablao fl amenco La cri$€ Bibliothèque Saint-André. 14h-17h30. En- libre nées du Grand Reportage du festival Cinehorizontes La Mesón. 20h. 12 € Voir jeu. 13 trée libre Rencontres Capitales Hotel du Département. 20h. Entrée libre Cinéma Les Variétés. 22h. Entrée libre Le Sacre du Printemps Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € (5 € avec Mignardises - Petites pièces à Conférences sur la protection des Connan Mockasin ZBEB + L’oiseau Mort + Filthy Voir ven. 14 le Billet Théâtre Scoop dans le cadre des usage gourmand populations, la gestion de l’environ- « Ce petit génie néo-zélandais ré- Bois de l’Aune (Aix-en-Pce). 15h30 et 19h30. Théâtralia) Programme de découverte musi- Charityv 5/10 € nement, les réformes françaises, le sidant à Londres concocte une mu- Week-end d’anniversaire deux ans Dominique de Lacoste - En cale avec les solistes de l’Orchestre développement durable, la laïcité, sique déstabilisante, fascinante et d’Enthröpy + 15 ans de ZBEB. Z : Soirée duos coup de Vamp Symphonique Lyonnais. Direction la mondialisation, l’Europe et la hypnotique ». Voir Short Cuts p. 6 Voir jeu. 13 One woman show d’une des Vamps musicale et présentation pédagogi- anarko punk. LM : hip-hop. FC : ce ANNULÉ Méditerranée... Voir p. 8 Poste à Galène. 20h30. 14 € grind crust. Bon anniversaire ! Pavillon Noir (Aix-en-P ). 19h30. 10/25 € qui se la joue désormais solo que : Philippe Fournier. Programme : Palais du Pharo.Dès 9h. Entrée libre sur Muddy’s Street L’Enthröpy. 21h. 5 € Espace Julien. 20h30. 25 € extraits de Bizet, Schubert, Britten, réservation : www.rencontrescapitales.com « Sans micros, sans sono, ce set CIRQUE|ARTS DE LA RUE Du rifi fi au presbytère Haendel, Boccherini, Purcell et Salon de l’Immobilier Mar- intime et chaleureux propose de Abstraction géométrique Voir ven. 14 Bach. Dès 7 ans THÉÂTRE ET PLUS... Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). seille Méditerranée découvrir l’univers naturel des ins- Opus 1 Salle des Fêtes du Puy-Sainte-Réparade. e truments acoustiques... » Les Bonnes 14h30. 6/12 € 17 édition Conctruction monumentale parti- 20h30. 20 € (avec farandole de dessert, Parc Chanot. Heure NC. Entrée libre BMVR l’Alcazar. 16h. Entrée libre Voir mer. 12 boisson...). Rens. 06 17 01 15 54 Zarafa Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € (5 € cipative (6h) d’Olivier Grossetête Voir jeu. 13 Semaine économique de la Musique de chambre dans le cadre du festival Small Is Et ta sœur ? Programme : Sergueï Taneiev, Gus- avec le Billet Théâtre Scoop dans le cadre Divadlo Théâtre. 10h. 6 € Méditerranée des Théâtralia) Beautiful (voir Ventilo # 286) Comédie vaudevillesque de J-J. Bri- Forum/débats/ateliers tav Mahler Cours Voltaire (Aubagne). Elévation dès caire et Maurice Lasaygues par la Opéra de Marseille. 17h. 5 € Le Bout du vide Cie Simul’Acteurs DIVERS Hemicycle de Marseille Provence Métro- Voir jeu. 13 14h30, destruction à 19h. Gratuit plole & Palais de la Bourse. 9h-20h. Sur Antonio Negro et ses invités Carrément à l’Ouest Bergerie de Trébillanne (Cabriès). 20h30. Bar musical et jeux Théâtre Off. 20h30. Prix NC (5 € avec le Entrée libre. Rens. 04 42 69 10 19 inscription : www.semaine-eco-med.com Flamenco puro Billet Théâtre Scoop dans le cadre des Voir mer. 12. Avec aujourd’hui un Apéro musical La Machine à Coudre. 22h. 5 € El Ache de Cuba. 21h. Entrée libre Squeeze Stupéfi ante Théâtralia). Rens. 04 91 31 13 33 repas de quartier en fanfare avec le Je suis un ours bipolaire ! Squeeze Party pour le lancement Nicola Son De toutes Beautés Syndicat du Chrome (12h, mais aus- One man show par Camille Damour. La bioéthique au cœur de la Texte et mise en scène : Kanouk. du n°3 de Squeeze, revue littéraire, Entre chanson française et musique Voir ven. 14 si 19h) ; Le Dompteur de Sonimaux, société gratuite et sans pub. Expo, fl ash brésilienne ThéâtreCOMPLET Toursky. 21h. 3/26 € théâtre burlesque et sonore (40’ ¡ Spectacle déconseillé aux – de Tables rondes animées par Pedro littéraire, voyage chorégraphique, Le Paradox. 22h. 5 € - dès 5 ans) par la Cie BruitQuiCourt 12 ans ! Lima, avec la participation de John Don Juan L’Antidote. 20h. 11,50/13,50 € tournage barré, dj mix empoisonné Onirism + Khat + Black or Whi- Voir ven. 14 (14h & 16h) ; La Grosse Collection, de Vos, Perrine Malzac, Nicole Phi- er Il Barone (3 rue Bernex, 1 ). A partir de 18h. te + Flangers + Greenfriends + Salle des Vertus (Puyloubier). 20h30. Entrée entresort de magie par la Cie Màs y Marius et Mariette lip, Véronique Fournier, Agnès Noi- 2 € Dub Welders + Godisdead libre. Rens. 04 42 66 34 45 Màs (14h30-17h30) ; Mobile, jongle- Voir jeu. 13 zet, Catherine Guillemain Local Airlines #1. « Les Passagers Frontières rie (12’) par Jorg Müller (17h) ; Kam- Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € (5 € avec ABD Gaston Defferre. 14h-18h. Entrée libre le Billet Théâtre Scoop dans le cadre des La Fabrique de Fanzines SAMEDI 15 du Zinc viennent célébrer la scène Création en cours de la troupe chàtka, théâtre de rue (1h30) par la Théâtralia) Cie Kamchàtka (17h30) ; Memento Festival BaDaM ! Rencontre avec locale ». Rock/pop/dub de jeunes du Théâtre de la Cité. Mars & Vénus MUSIQUE Salle Polyvalente de Montfavet. 16h30. Mise en scène : Karine Fourcy (Cie (Face B), spectacle déambulatoire les auteurs de BD invités. Voir p. 8 Entrée libre Voir jeu. 13 Salle Giono (25 Cours Honoré d’Estienne Adonis Traversée(s) nomade(s) (graph, collage, son et vidéo - 1h30) gne ie Comédie des Suds (Plan-de-C ). 19h30. d’Orves, 1er). 14h-18h. Entrée libre Voir ven. 14 Pablo Décoder + Degon_Dis- La Cité, maison de Théâtre. 19h. 5 € par la C KomplexKapharnaüm 18 € (20h30) et clôture avec Choumissa, Fête de la Science Théâtre du Têtard. 20h30. 6/13 € tordled Box + Snail_Distordled Gilles et Bérénice Marseille attitude Belladonna9ch + Pablo Loves Voir mer. 12 musique du monde (22h30) Voir mer. 12 Box + Gijs Gieske + Perf X + J- Voir ven. 14 ce Yellow Esplanade Guy, sous chapiteau (La Garde, Port Saint Louis du Rhône, Quartier Vauban. Aix-en-P et Marseille. Gratuit. B Bonnillo + BUG Dès 12h. Gratuit. Rens. 04 42 48 40 04 / Grande Comédie. 20h. 10 € Rens. www.culture-science-paca.org B : « Musiques croisant électro des 83). 18h. 9/12 € Festival Databit.me. Electro/8bit/ www.lecitronjaune.com Petites méchancetés dans le Formes hybrides Balkans et house médiévale, le tout L’île des esclaves chip music/glitch culture. Voir p. 3 L’Homme Cirque couple Festival BaDaM ! Table ronde. « Al- avec humour ». PLY : « Inspirée de Salle Jean et Pons Dedieu (Arles). 19h. Voir mer. 12 TNM La Criée. 20h. 12/22 € Cirque sous chapiteau (55’) par Da- Voir jeu. 13 fred et Régis Lejonc, les formes nar- PJ Harvey et des Breeders, leur mu- 15 € gne vid Dimitri, funambule, acrobate, Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. ratrices entrecroisées, aux éditions sique oscille entre indie-rock anglo- Paingels + Ok Bonnie + Hy- Monsieur chasse ! 18 € Théâtre musical : vaudeville de bricoleur, musicien... Dès 4 ans. de l’Edune ». Voir p. 8 saxon et pop sensuelle » phen Hyphen Le Point G de La Chatouilleuse La Bo(a)te. (35 Rue de la Paix Marcel Paul, Le Lounge. 20h30. 5 € Georges Feydeau (1h25) par la Cie Programmation : Pôle Jeune Public/ Panorama Day 2. P : pop en français Maison des Comoni en 69’ de Vocalises 1er). 15h. Entrée libre Sylvain Cathala Trio Les Loups Masqués. Mise en scè- dans le texte. OB : pop/rock/électro. Université du Sud Toulon-Var, Campus de la Voir mer. 12 Ils écrivent l’Histoire. La Gran- Jazz ne : Jean-Philippe Krief HH : pop/rock Garde (La Garde, 83). 15h & 20h30. 9/12 € Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € de Guerre dans les Bouches- AJMI (Avignon). 13h. Prix NC Oméga Live (Toulon). 20h30. 5 € Salle culturelle de Simiane-Collongue. 20h30. 6/9 € Mission Roosevelt Pour le meilleur et pour l’as- du-Rhône Moulin à Jazz (Vitrolles). 21h. Prix NC Panic Room + The Last + Fill Charlie Tango Nono Voir ven. 14 pire Lectures d’archives the Blank Voir jeu. 13 Aubagne : lieu communiqué sur le billet. Voir ven. 14 Pôle culturel Jean-Claude-Izzo (Château- Tango argentin Rock 11h & 16h30. Gratuit sur réservation au Equitable Café. 20h30. Prix libre Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € (5 € Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. Prix NC (5 € neuf-les-Martigues). 14h. Entrée libre Muzikomania. 21h. 7 € Théâtre Comœdia : 04 42 18 19 88 Choumissa avec le Billet Théâtre Scoop dans le cadre avec le Billet Théâtre Scoop dans le cadre Itinéraire d’un anarchiste, Al- Paco de Lucia + Imany + Ete- des Théâtralia) Nuit de lumière des Théâtralia). Rens. 04 91 02 28 19 phonse Tricheux (1880-1957) Clôture du Festival Carrément à Installations de feu et performances nesh Wassié & Mathieu Sou- La Nuit des Rois ou La dou- Quelle que soit la maigreur Causerie animée par Violette et l’Ouest. Msiques traditionnelles et pyrotechniques par la Cie Karnavires. risseau + Zaman Fabriq + Le d’un éléphant ses couilles Juanito Marcos contemporaines du monde Méditer- zième nuit ou ce que vous Direction artistique : Sylvie Baroni ranéen ou du Moyen-Orient Bal de l’Afrique Enchantée + voudrez remplissent une marmite C.I.R.A. (3 rue St-Dominique, 1er). 17h. En- et Rémy Auda trée libre Quartier Vauban (Port Saint Louis du Rhône). Isaya + Dj Bobzilla & Second Voir ven. 14 Esplanade du Pijoret (La Roque d’Anthéron). Voir mer. 12 22h30. Entrée libre Guesser Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € 18h30. Gratuit. Rens. 04 42 50 70 74 L’Antidote. 21h. 13,50/15 € Le logement vu de l’intérieur Ensemble Vocal Cantanha Fiesta des Suds. PdL : « Véritable Les Théâtralia Psy Le Sexe pour les nuls Conférence par Monique Eleb et Sa- Musique classique. Programme : incarnation de la guitare fl amenca, Voir mer. 12. Clôture avec Les fl eurs Voir mer. 12 bri Bendimérad Voir jeu. 13 Maison de l’Architecture et de la Ville PACA Bach, Haendel, Mozart, da Pales- cet artiste mythique a transfi guré la de la liberté par Kao Yu-I (12h30), Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Petite Comédie. 21h. 15 € (12 Bd Théodore Thurner, 6e). 19h. Entrée libre trina, Casciolini tradition andalouse par ses rencon- concert du duo Macondo (musi- 16/24 € Star mode d’emploi Eglise de la Belle de Mai (Place Placide tres et sa volonté de fusion avec les que sud américaine traditionnelle, Step by step #3 Voir ven. 14 Les indignés e Rassemblement tous les samedis. Caffo, 3 ). 19h30. Prix libre autres musiques ». I : « La révéla- 13h30), déambulation des bouffons Voir ven. 14 Atelier des Arts de Sainte Marguerite. 21h. Flûte Cake tion folk-soul de l’année. Mélodies du Marie Jeanne (vers 15h) et réci- Marché de Gros d’Aubagne (290 traverse de 10/12 € (5 € avec le Billet Théâtre Scoop Action, diffusion, débats, assem- Présentation du CD. « Une rencontre tal arabo-andalou de Katia Masselot dans le cadre des Théâtralia) blée populaire suaves pour voix en or ». EW&MS : la Vallée, quartier de la Tourtelle). 20h30. er musicale et instrumentale autour du « Le foisonnant répertoire éthiopien (17h). Pour prolonger l’expérience, Gratuit Tout feu tout femmes RDV Place Charles de Gaulle (1 ). 14h Place Villeneuve Bargemon (2e). 16h30 timbre, des textures, des soufl es, revigoré par un jazz facétieux ». ZF : chaque visiteur du Centre Bourse Transports exceptionnels Voir ven. 14 des pulsations » « Plongée sonore en Méditerranée, se verra remettre un « Billet Théâtre Chorégraphie pour engin de chantier Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € (5 € avec Les Littorales Roll’Studio (17 Rue des Muettes, 2e). 19h30. des Balkans à l’Orient, sous le feu Scoop » lui permettant d’assister à (30’) par la Cie Beau Geste. Dans le le Billet Théâtre Scoop dans le cadre des Voir ven. 14 et p. 3. Journée Comp- Prix NC crépitant du beat-box ». LBAE : un spectacle de son choix lors de La cadre du festival Small Is Beautiful Théâtralia) toir littéraire avec des rencontres Marombrina + L’Ensemble Sâbil « Vlad, Solo & les mercenaires de Nuit des Théâtres (voir ci-dessus et (voir Ventilo # 286) animées + rencontres et dédicaces l’ambiance, l’Afrique Enchantée ci-dessous) Place Grimaud (Parking du 8 mai, Aubagne). JEUNE PUBLIC dans le cadre de BaDaM ! + Forum Festival Chants Sacrés en Méditerra- nous emballe ». Is : « Mélange de Centre Bourse. Dès 12h30. Entrée libre 16h & 18h30. Gratuit Ah ! Le vilain petit canard radiophonique animé par Radio Gre- née. M : « Ces 4 voix féminines font bluegrass, de folk avec des envo- Voir mer. 12 nouille Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € (5 € La Bo(a)te (35 rue de la Paix, 1er).10h-19h. Recommandé par Ventilo Rorschach + Duo Etevenard/ 10h30. Entrée libre Journée nationale du refus de Sikhara, Uz Jsme Doma. JM : duo CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Merlo Forum sous chapiteaux Cours d’Estiennes la misère instrumental math-rock. OSS : ryth- L’amour est dans le champ d’Orves (1er). A partir de 11h Entrée libre R : quartet metal free-core. DE/M : Lectures de textes/débats en pré- miques minimales et rock déchi- Voir mer. 12 Forum sous chapiteaux Cours d’Estiennes impro rock. Week-end d’anniver- Les Troubadours & Le sage, le sence de Jacques Broda (socio- queté. Voir p. 5 Grande Comédie. 20h30. 10 € d’Orves (1er). Dès11h saire 2 ans d’Enthröpy. Bon anni- troubadour et le fort parleur logue), sur le thème « Comment Enthröpy. 21h. 7 € Comme ils disent Sylvie Molinari versaire ! Ballade poétique avec Christian Go- l’écriture individuelle et collective Ruben Paz y su jazz montuno Voir mer. 12 Séance de dédicaces avec l’auteur L’Enthröpy. 19h. Prix libre relli, « autour de poètes orientaux et participe à l’émancipation humai- Soirée latin-jazz dans le cadre du La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Fnac d’Aix-en-Pce. 15h-19h. Entrée libre US3 + Mike Ladd de troubadours d’Occitanie » ne ? » festival Cinéhorizontes 10/14/17 € Quand la chimie nous joue des Festival Jazz sur la Ville. U : le pion- Tour du Roy René (Fort St Jean). 15h. Gra- Secours Populaire (46 Avenue Locarno, 5e). Cinéma Le Prado. 22h30. Entrée libre Comment trouver l’âme nier de l’acid-jazz dans les années tuit 18h. Entrée libre sœur ? tours ! Parcours et initiatives d’auteurs THÉÂTRE ET PLUS... Fête de la science. Conférence/dé- 90. ML : mosaïque de soul, jazz et Jules Verne à Marseille - Voir mer. 12 hip-hop. Voir p. 6 Table ronde avec les auteurs du fes- Voyage au centre de... la Pro- Bérénice Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 18 € monstrations tival BaDaM! Voir p. 8 Université de Provence. 14h. Entrée libre Cabaret Aléatoire. 19h30. 16/18/22 € Création : tragédie de Jean Racine vence ie Emilie ma chérie La Bo(a)te (35 Rue de la Paix Marcel Paul, par la C Texte & Projets. Mise en ie Quelle liberté pour la presse er Conférence par Claude Camous et « Chick » comédie par la C Comme 1 ). 15h. Entrée libre scène : Jean-Claude Nieto. Scéno- après les révolutions arabes ? THÉÂTRE ET PLUS... Pierre-Marie Jonquière c’est bizarre er graphie et décors : Edouard Sardab Débat dans le cadre du cycle Fem- De toutes Beautés Maison de la Région (61 La Canebière, 1 ). Salle des Fêtes de Rousset. 20h30. 15/20 € Voir ven. 14 LUNDI 17 17h. Entrée libre Théâtre Gyptis. 20h30. 10/27 € Les Inséparables jouent aux mes de Méditerranée Les Bonnes ABD Gaston Defferre. 15h30. Entrée libre Théâtre Toursky. 15h. 3/26 € (5 € avec le Les Mots croisés frères ennemis Billet Théâtre Scoop dans le cadre des MUSIQUE Voir mer. 12 Lecture d’extraits de l’œuvre de Comédie d’André Gaillard (1h) par Rencontres Capitales Théâtralia) Jazz en scène (1/3) Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € Cycle de conférences sur les artis- Fabio Morabito par Noémie Rosen- les Inséparables L’Evangile selon Saint Jean Scène ouverte blatt et Maxime Le Gall Escales Petite Comédie. 21h. 15 € tes et la société, la quête du bon- ie Cité de la musique. 21h. Entrée libre ie Pièce religiesue par la C du Sablier. ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre Conte (1h) par Sylvie Vieville (C Sacré mariage ! heur, l’école, la culture, le climat, le Mise en scène : Pierre Lefébvre. In- L’Ensemble Sâbil Amarande). Dès 6 ans logement, l’agriculture, la fi nance... Comédie de Franck Monsigny. Mise terprétation : Gérard Rouzier Voir sam. 15 MARDI 18 Bibliothèque de Simiane-Collongue (avenue Voir p. 8 Parvis des Arts. 18h. 6/12 € (5 € avec le Espace Jean Ferrat (Septes-les-Vallons). du Général de Gaulle). 20h. Entrée libre sur en scène : Ariane Aggiage Palais du Pharo. Dès 9h. Entrée libre sur L’Antidote. 21h. 10/15,50 € Billet Théâtre Scoop dans le cadre des 20h30. Prix NC réservations au 04 42 22 71 19 réservation : www.rencontrescapitales.com MUSIQUE Théâtralia) Louis Bertignac + Catherine Nono Semaine économique de la Ubu enchaîné Alla napoletana Voir jeu. 13 JEUNE PUBLIC Méditerranée Ringer + MBD - Most Beautiful Ensemble Suonare e Cantare. Dirigé Je hais les princesses Voir ven. 14 Day + Very Mercenary + Mr Fly Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Forum/débats/ateliers Théâtre Liberté (Toulon). 16h. 5/26 € par Jean Gailllard Si Molière m’était conté « Improbable collision frontale entre & The Pitiponks Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 12/26 € Hemicycle de Marseille Provence Métro- Théâtre, musique et danse : la vie Blanche-Neige et la Belle au Bois Fiesta des Suds. LB : on ne présente ie plole & Palais de la Bourse. 9h-20h. Sur DANSE Concert hommage à Lily Pas- et l’œuvre de Molière (2h) par la dormant » par la C La Variante. inscription : www.semaine-eco-med.com plus le guitariste de Téléphone. CR : tré Conception : Valérie Hernandez et Jetés dehors à nouveau on ne présente plus la chanteuse troupe du Théâtre Poquelin Création de Sylvain Prunenec (cho- Festival des Musiques Interdites. Théâtre Galli (Sanary-sur-mer, 83). 20h45. Michel Ducros. Dès 6 ans des Rita. MBD : « Fureur grunge ce DIMANCHE 16 régraphe) et Mathieu Riboulet (écri- Au programme : De la vie éternelle 12/20 € Bois de l’Aune (Aix-en-P ). 20h30. 5/10 € & brûlot pop, le rock marseillais - Le vent de Franz Schreker et Qua- Tam vain) dans le cadre des Littorales écorché vif ». VM : Dj set rock 60’s Sous un ciel de chamaille MUSIQUE La Bo[a]te (. 17h. 35 rue de la Paix Marcel tuor pour la fi n du temps d’Olivier Création poétique sur le confl it isa- Spectacle dans un bus sur les sou- e & more. MF&TP : « mix heureux de ie 15 Festival d’Orgue de Roque- Paul, 1er). 17h. Prix NC. Rens. 04 96 12 43 42 Messiaen rélo-palestinien de Daniel Danis par venirs d’enfance (50’) par la C Une funk et de rock ». Voir p. 4 Eglise Saint Cannat les Prêcheurs. 20h30. ie Compagnie. Texte : Eric Durnez. vaire Dock des Suds. 19h30. 25/30 € la C Les Passages. Adaptation et Concert violoncelle et orgue par Ni- CIRQUE|ARTS DE LA RUE 10/20 €. Rens. 09 62 61 79 19 mise en scène : Wilma Lévy. Dès 9 Mise en scène : Thierry Hellin. In- colas et Frédéric Munos Le Concert de Public Ensemble Suonare e Cantare ans terprétation : Maxime Durin. Dès 7 Eglise St Vincent de Roquevaire. 16h. Prix THÉÂTRE ET PLUS... Alla napoletana. « Un voyage dans Théâtre Comœdia (Aubagne). 19h. 6/8 € ans Concert de rue dont vous êtes le e NC Silence dans les Rangs le XV siècle napolitain avec un en- Ya’oulidi Fos-sur-Mer. 18h30. 3/10 €. Réservations héros (1h) créé par Lieux Publics et indispensables au 04 42 11 01 99 Bach Coltrane - Cie Nine Spirit ie Conférence pédagogique d’un genre semble virtuose des musiques an- Voir sam. 15 C . Conception : Pierre Sauvageot. nouveau (avec chanson, haka, ma- Dans le cadre du festival Small Is ciennes ». Dans le cadre du Festival Espace culturel Busserine. 14h30 et 20h30. Terres ! rionnettes, incantations, etc.) de et de musique de Toulon & de la saison 1,70/8,40 € Fable philosophique douce-amère « Ce projet est né de la rencontre Beautiful (voir Ventilo # 286) par Pierre Mathues d’après Petit de Raphaël Imbert, saxophoniste Boulevard Salducci (Quartier de Saint An- d’hiver Les Classiques du Festival Zadig ou la destinée de Lise Martin (55’) par le Théâ- e Manuel de savoir-vivre à l’usage et jazzman, avec André Rossi, orga- dré, 16 ). 17h. Gratuit 2011/2012 Voir mer. 12 tre Nouvelle Génération. Mise en des enseignants de Boris Seguin Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. Prix NC L’Homme Cirque Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € scène et conception visuelle : Nino niste et professeur d’improvisation et Frédéric Teillard (1h15). Mise en baroque au CNR de Marseille » Voir sam. 15 Le nom commun + Miqueu D’Introna. Dès 9 ans Théâtre des Salins (Martigues). 19h. 5/10 € Eglise de Venelles. 17h. 9/11 € Université du Sud Toulon-Var, Campus de la scène : Jean-Louis Danvoye. Repré- Montanaro & Catherine Jau- sentation proposée par le Collectif DANSE Brunch Jazz Garde (La Garde, 83). 17h. 9/12 € niaux & Carlo Rizzo Blanche Neige Psy Alerte PACA, suivie d’un débat sur Festival des Musiques Insolentes. DIVERS Avec Mister Jo le thème « Quelle école pour quelle Répétition publique du grand ballet Restaurant Rouge Belle de Mai. 11h30. Voir jeu. 13 LNC : Laaa... Conférence. Confé- A la rencontre de l’opéra société ? » dans le cadre de la Jour- romantique et contemporain pour Prix NC Châteauvallon (Ollioules, 83). 15h. 16/24 € rence chantée (polyphonie contem- La passion amoureuse dans née mondiale du refus de la misère 26 danseurs d’Angelin Preljocaj Chants traditionnels, populai- Turbo Clap Station CRDP (Bd d’Athènes, 1er). 19h. Entrée libre poraine). MM&CJ&CR : le groupe d’après la version des frères Grimm l’opéra res et répertoire classique « Hypnoclap party » : énorme or- puise à la source des musiques Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 18h. Entrée libre Rencontre-conférence Eglise Notre-Dame (La Ciotat). 17h30. chestre de 50 hauts-parleurs dans DIVERS traditionnelles de Provence pour les BMVR l’Alcazar. 17h. Entrée libre 3/9/12 € lequel musiciens, ingénieur du son détourner D’une ville à l’autre : expérien- D’une ville à l’autre : expérien- CIRQUE|ARTS DE LA RUE Cie Henri Agnèl et public sont immergés (2h) par la Théâtre en Dracénie (Draguignan). 20h30. ces écologiques en Europe et ie ces écologiques en Europe et 6/15 € L’Homme Cirque Voir ven. 14 C Mazalda. Dans le cadre du fes- en Méditerranée en Méditerranée Voir sam. 15 Eglise de Sigonce. 19h. Prix NC tival Small Is Beautiful (voir Ventilo Koonda Holaa + John Makay + Université du Sud Toulon-Var, Campus de la Voir lun. 17 Duo Etevenard / Merlo + Rors- # 286) Journées d’études dans le cadre de Olneyville Sound System Garde (La Garde, 83). 20h30. 9/12 € La Friche La Belle de Mai. 9h30-19h. Entrée e chach Place de l’Eglise Saint André (16 ). 18h. Villes à-venir, Marseille, Hambourg, Festival Chhhhhut. KH : « one-man libre Gratuit Istanbul et Tanger Festival Chhhhhut. DE/M : impro core ». Il a travaillé avec Steve Friche La Belle de Mai. 9h30-19h. Entrée Mackay, Mike Watt, Lydia Lunch, rock. R : quartet metal free-core. libre Voir p. 5 CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Bastard Noise, Amps For Christ, Enthröpy. 18h. Prix libre Le Clan des divorcées L’Ensemble Sâbil Comédie d’Alil Vardar (1h30). Mise Voir sam. 15 en scène : Enver Recepovic. Colla- Eglise Saint-Barthélémy (Auzet). 17h30. boration artistique : Pascal Legiti- Prix NC mus ce L’Heure Espagnole de Maurice Pasino (Aix-en-P ). 17h. 35 € Ravel Combien dans sa tête ? Dans le cadre des Soirées et Ma- One man show de et par Stan (texte, tinées Musicales d’Arles. Direction mise en scène et interprétation) L’OFFICINA PRÉSENTE artistique : François Le Roux Creuset des Arts. 16h. 10/15 € Chapelle du Méjan (Arles). 11h. Prix NC Comme ils disent Mazen Kerbaj Voir mer. 12 La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 16h. Festival des Musiques Insolentes. 10/14/17 € « Un trompettiste libanais, depuis son appartement de Beyrouth, se JEUNE PUBLIC lance dans une improvisation minimale en réponse au ballet des Madame Saison fait son avions israéliens en train de bom- automne barder sa ville » Fantaisie bucolique mêlant marion- ie Galerie 1/52 (La Seyne sur Mer). 16h30. 8 € nettes et chansons par la C L’Epice Méandres + Dj Tony S Rit. Conception et interprétation : Corinne Pons. Pour les 3 mois-6 ans. DU 2O OCTOBRE AU MARSEILLE INFOS/RÉSERVATIONS : Festival Jazz sur la Ville. Nu jazz. O9 DÉCEMBRE 2O11 AIX-EN-PROVENCE « Un jazz riche et sinueux où s’en- Dans le cadre de MômAix +33 (0)4 91 55 68 06 Théâtre et Chansons (Aix-en-Pce). 10h30 ARLES www.dansem.org trechoquent funk, rock et hip-hop ». AUBAGNE DTS : dj set jazz 60/70’s & 15h30. 6/8 € (gratuit pour les moins de 2 ans) La Meson. 20h. 7 € Messe du festival d’Orgue de DIVERS Georges APPAIX / Ballet National de Marseille / Nacera Roquevaire Fête de la Science BELAZA / COLINE / Sabine DE VIVIÈS / Olivia GRANDVILLE / Par la Chorale St Vincent de Roque- Voir mer. 12 Taoufiq IZEDDIOU / Rachid OURAMDANE / Rita QUAGLIA / vaire Aix-en-Pce & Marseille. Gratuit. Barbara SARREAU / Niv SHEINFELD et Oren LAOR avec Keren Eglise St Voncent de Roquevaire. 10h45. Rens. www.culture-science-paca.org LEVI / Virgilio SIENI /// MINIATURES OFFICINAE : Andrea Entrée libre Indiennes sublimes ABBATANGELO / Shayma AZIZ / Leo CASTRO / Montaine Messe en Si Mineur de Jean- Rencontre et signature avec Serge CHEVALIER / Christophe HALEB / Danya HAMMOUD / Jean- Sébastien Bach Liagre, collectionneur, historien des Jacques SANCHEZ /// QUESTION DE DANSE : Daniel ABREU / Musique baroque. Une création textiles et du costume Michaël ALLIBERT / Davy BRUN / Christophe GARCIA / Danya sous la direction musicale de Si- e Leclere (5 rue Vincent Courdouan, 6 ). Heure HAMMOUD / Matthieu HOCQUEMILLER / Vaclav KUNES / giswald Kuijken NC. Entrée libre Opéra-Théâtre (Avignon). 20h30. Prix NC Abou LAGRAA / Frank MICHELETTI / Fabrice RAMALINGOM / Les Littorales Fana TSHABALALA / Shlomi TUIZER et Edmond RUSSO Miramas chante, écrit en appart Voir ven. 15 et p. 3. Rencontres ani- Le groupe se produira sur scène et mées sur les thèmes : BaDaM ! (fes- présentera son album éponyme tival de BD), Frontières imaginaires, Théâtre de la Colonne (Miramas). 17h. Prix traditions et urbanités, Sur le fi l ! NC Entre vérité et mensonge. Margina- Roméo & Juliette lité et solitude : à la marge du quoti- Voir ven. 14 dien, Jetés dehors à nouveau Opéra de Marseille. 20h. 11/80 € La Bo(a)te (35 rue de la Paix, 1er). A partir de Luminy). 15h. Entrée libre Recommandé par Ventilo Motherfucking + Cyrille Fla- Nono Les Bonnes Requalifi cation des grands en- ment & Simon Sieger & Tho- Voir jeu. 13 DIVERS Voir mer. 12. NB : rencontre avec sembles : impasse ou réussite ? mas Weirich Théâtre du Gymnase. 19h. 8/34 € Art et écologie humaine l’équipe artistique et Anne-Marie Hors du prix : philosophie et Conférence Festival Chhhhhut. Voir p. 5. « Leur Roméa et Juliette Colloque sur le the Des cavernes Bonnabel à l’issue de la réprésen- capitalisme immatériel Maison de la Région (61 La Canebière). 19h. musique a été qualifi é de dé- Tragi-comédie (1h50) de Serge aux friches industrielles tation Semaine de la Pop Philosophie. Entrée libre lire semi-acoustique improvisée ». Valletti par la Cie L’Heure du Loup La Friche La Belle de Mai. 9h30-19h. Entrée Théâtre de Lenche. 19h. 2/8/16 € Rencontre avec Marcel Hénaff Un moment incontournable de CF&SS&TW : voir agenda Expos. d’après La très excellente et très libre Le Bout du vide (philosophe), Aude Lancelin (journa- Résistance Voir p. 5 pittoyable tragédie de William Sha- Au cœur des luttes des an- Voir jeu. 13 liste), Yann Moulier Boutange (éco- Réunion/débat « contre la banalisa- Enthröpy. 21h. 5 € kespeare. Mise en scène : Michel nées soixante. Les étudiants Théâtre Off. 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 nomiste). Voir p. 8 tion des idées d’extrême droite, pour Nasser Froehly. Avec Christian Mazzuchini, du PSU 31 13 33 Euromed Management (Domaine de Lu- la défense des acquis sociaux et Showcase pop/rock/électro Stéphanie Marc... Prologue avec lec- Les Chaussettes... Opus 124 miny). 19h. Entrée libre Présentation de l’ouvrage par Ro- culturels du programme du Conseil Fnac d’Aix-en-Pce. 17h30. Entrée libre tures de textes de S. Valletti par des Tragi-comédie de Daniel Colas par ger Barralis et Jean-Claude Gillet, ie Le savoir peut-il s’acheter et National de la Résistance » Roméo & Juliette comédiens amateurs de la FNCTA. coordinateurs de l’ouvrage, Jacques la C Théâtre de Chambre. Dès 10 se vendre ? Théâtre Toursky. 18h30. Entrée libre Voir ven. 14 NB : Rencontre avec l’auteur à l’is- Sauvageot et Michel Perraud, tous ans Joutes rhétoriques dans le cadre de Y a-t-il des échanges qui Opéra de Marseille. 20h. 11/80 € sue de la représentation de ce soir deux présidents de l’UNEF à la fi n Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 la Semaine de la Pop Philosophie. échappent à l’emprise de l’ar- The Sonny Clark Project Théâtre de la Minoterie. 19h. 2/12 € des années 60 Hamlet Voir p. 8 gent ? Jazz. « Le projet naît d’une collabo- Zadig ou la destinée IEP d’Aix-en-Pce. 13h. Entrée libre Voir mer. 19 BMVR l’Alcazar. 18h. Entrée libre ration entre l’Université d’Atlanta Voir mer. 12 Europa inch’Allah TNM La Criée. 20h. 12/22 € Conférence dans le cadre du cycle Athanor Théâtre. 15h & 19h. 10/15 € Gabriella Kuruvilla « Philosopher au quotidien » et celle de Bordeaux, l’objet en Signature du livre par son auteur, le Nono Rencontre avec l’auteur dans le ca- Voir jeu. 13 e BMVR l’Alcazar. 15h. Entrée libre est de faire redécouvrir la musique photographe Stephanos Mangriotis dre de la 11 Semaine de la langue de Sonny Clark, disciple de Bud CIRQUE|ARTS DE LA RUE Fnac d’Aix-en-Pce. 18h. Entrée libre Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € italienne MERCREDI 19 Powel, dont l’infl uence a marqué Cargo Friche, escale n°3 Joutes rhétoriques II : « Le Roméa et Juliette Université d’Avignon. A partir de 10h30. Bill Evans » Visite du chantier de la Friche avec Voir mer. 19 Entrée libre ie savoir peut-il s’acheter et se Roll’Studio (2e). 19h30. Prix NC la C Délice Dada (théâtre de rue Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € L’art de l’Iran : carrefour des MUSIQUE 12h), puis avec le collectif LFKS vendre ? » James Blunt + Jukebox the Semaine de la Pop Philosophie. Voir Mondes THÉÂTRE ET PLUS... de Jean-Michel Bruyère (parcours DANSE Conférence par Yves Porter Ghost autour de deux installations monu- p. 8 Bérénice BMVR l’Alcazar. 18h. Entrée libre Les Flammes de Paris 1789 Carré Thiars (239 rue Paradis, 8e). 15h. Prix Pop mentales et éphémères - 13h, 16h Entre ballet classique et comédie Le Dôme. 20h. Prix NC Voir mar. 18. NB : rencontre avec Claude Mineraud NC l’équipe artistique et Jean-Chris- & 17h), suivies par une conversation musicale. Direction artistique : L. Le code secret de Mallarmé en- L’Ensemble Sâbil + Cheikh Zein publique aux Grandes Tables de la L’auteur viendra présenter son livre Alonso. Composition musicale : Bo- tophe Cavallin (auteur de l’essai Un terrorisme planétaire, le capita- fi n dévoilé ? Al Masri à paraître Anctor in Fabula, ou la Friche (18h30) ris Asafi ev Festival Chants Sacrés en Méditer- Friche la Belle de Mai. Dès 12h. Entrée libre lisme fi nancier Le Dôme. 15h & 20h30. 28/40 € Semaine de la Pop Philosophie. Une tragédie spéculative de Racine) à Librairie Maupetit. 17h. Entrée libre intervention de Quentin Meillassoux ranée. ES : Voir samedi 15. CZAM : sur réservation au 04 95 04 95 08. Port de l’issue de la représentation chaussures fermées obligatoires Métaphysique du Joystick (philosophe), suivi d’un échange chants mystiques et traditionnels de Théâtre Gyptis. 19h15. 10/27 € CIRQUE|ARTS DE LA RUE avec Eric Aeschimann (journaliste Haute-Egypte L’Homme Cirque Semaine de la Pop Philosophie. Psy Les Bonnes Voir sam. 15 Réfl exion sur les jeux vidéo avec au Nouvel Obs). Voir p. 8 Théâtre du Rocher (La Garde). 20h30. Prix Voir mer. 12 Voir jeu. 13 NC Université du Sud Toulon-Var, Campus de la Mathieu Triclot (professeur de phi- CIPM. 19h. Entrée libre Théâtre de Lenche. 19h. 2/8/16 € Le Merlan. 20h30. 3/20 € Le refuge des Arméniens en Les années Carpentier Garde (La Garde, 83). 15h. 9/12 € losophie), suivi d’un échange avec Génération(s) Psy Erwan Cario (journaliste à Libéra- Provence Chanson Spectacle sur le temps qui passe CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Théâtre des 3 Act. 20h. 15 € Voir jeu. 13 tion) Conférence avec Anouche Kunth, par l’Atelier amateur de l’Université L’amour est dans le champ Mazen Kerbaj + Liu Fang Le Merlan. 20h30. 3/20 € Fnac Centre Bourse. 15h. Entrée libre historienne et auteure de Les Armé- de Provence d’après Res/ Persona, La pensée ininterrompue du Voir mer. 12 Festival des Musiques Insolentes. Grande Comédie. 20h30. 10 € niens en France Fées, Cannibales et Nos enfants Mexique dans l’œuvre de Le ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre MK : voir dimanche 16. LF : « Fille nous font peur de Ronan Chéneau. CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Comme ils disent Quand les super-héros philo- du peuple Bai, native de la province Mise en scène : Tiphaine Janvier L’amour est dans le champ Clézio Voir mer. 12 sophent de Yunnan qui jouxte le Laos, le Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. Voir mer. 12 Journée d’études organisée par La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Vietnam et la Birmanie, Liu Fang a l’Université de Provence, présentée Semaine de la Pop Philosophie. Entrée libre Grande Comédie. 20h30. 10 € 10/14/17 € commencé son apprentissage du par Annick Jauer, dans le cadre de Rencontre avec Christian Boissi- Hamlet Comme ils disent La cri$€ pipa à 6 ans » la quinzaine franco-mexicaine not (professeur de philosophie), Création. Tragédie de William Sha- Voir mer. 12 Voir jeu. 13 Théâtre en Dracénie, Salle Lilly Pons (Dra- ce ABD Gaston Defferre. 15h30-19h. Entrée Jean-Claude Simard (philosophe) kespeare par le Théâtre de l’Etreinte La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € guignan). 20h30. 6/15 €. Réservations : 04 10/14/17 € libre et Frederico Pageloo (professeur et 94 50 59 59 (2h30 avec entracte). Tradcution, Olivier de Benoist - Très très chercheur en littérature populaire et adaptation et mise en scène : Da- Comment trouver l’âme haut débit culture médiatique). Voir p. 8 niel Mesguich sœur ? JEUDI 20 Le premier one man show de la Ecole Supérieure des Beaux-Arts (Campus TNM La Criée. 19h. 12/22 € Voir mer. 12 nouvelle révélation estampillée Ru- Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 18 € MUSIQUE quier. Pourquoi pas ? Sacré mariage ! Paul Adorno / Marcel Prevot Théâtre Galli (Sanary-sur-mer, 83). 20h45. Voir mar. 18 Quartet 26/29 € L’Antidote. 21h. 10/15,50 € Jazz Time. Showcase & Jam ses- Joyeuses PACS Le Sexe pour les nuls sion Comédie de et par Indira Lacour et Voir mer. 12 El Ache de Cuba. 21h. 3 € Benjamin Nakach CONFERENCES A L’HOTEL DU DEPARTEMENT DES BOUCHES-DU-R HONE 18H45 Petite Comédie. 21h. 10 € Matthieu Bore Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Sophie, la harpiste Chanson/jazz Mars & Vénus ENTREE LIBRE One woman show musical (1h) de Le Comœdia (Miramas). 21h. 3/10 € Voir jeu. 13 dans la limite et par Sophie Bonduelle. Mise en Aurélie Cabrel Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. scène : Etienne Bonduelle Chanson 18 € MIRACLES des places disponibles Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Espace des Arts (Le Pradet). 20h30. 20 € Petites méchancetés dans le Daara J Family couple 2011 - 2012 & MIRAGES JEUNE PUBLIC Hip-hop africain Voir jeu. 13 Ah ! Le vilain petit canard Espace Julien. 20h. 18 € Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. DE LA REPRESENTATION Voir mer. 12 Peter Doherty + The H.O.S.T 18 € Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € PD : « rock poétique ». TH : « power VERITE, FICTION, CONNAISSANCE II Sacré mariage ! L’arche part à 8 heures rock ». Voir Short Cuts p. 6 Voir mar. 18

Saison Voir mer. 12 L’Usine (Istres). 21h. 27/30 € L’Antidote. 21h. 10/15,50 € Chapiteau de Kiffa (Vitrolles). 9h30 et 15h. Fanfare Galik’n Le Sexe pour les nuls Prix NC. Rens. 04 42 02 46 50 Fanfare marseillaise à l’occasion du Voir mer. 12 Contes festival CineHorizontes Petite Comédie. 21h. 10 € Pour les 5-11 ans Cinéma Le Prado. 22h15. Entrée libre Si je t’attrape, je te MORT ! 10 nov. 2011 / Jean-Claude MONOD 09 fév. 2012 / Jacques RANCIERE Bibliothèque Victor Gélu (Roquevaire). 10h. French Sumo Comédie (1h) d’Olivier Maille (texte Entrée libre sur inscriptions au 04 42 04 45 Jazz/latin jazz et mise en scène) FICTIONNALISATION DE L'HISTOIRE LA POLITIQUE DE LA FICTION 48 ET CONSTRUCTION DES IDENTITES Planet Mundo Kfé. 22h. 0/5 € Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Insektors... Groundation + Danakil + Manu Sophie, la harpiste 23 fév. 2012 / Sophie KLIMIS Vidéo jeunesse : projection de 8 Dub + Oncle Bo Voir mer. 19 17 nov. 2011 / Dany-Robert DUFOUR LA FABRIQUE PLATONICIENNE épisodes de dessins animés réa- Fiesta des Suds. G : « Le combo pha- Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € LE DISCOURS LIBERAL : DU "MYTHE" lisés par Fantôme Animation (1h). re du reggae-roots-jazz doré sous le Dès 6 ans SOPHISMES ET THEOLOGIE ce soleil californien ». D : « Le nouveau JEUNE PUBLIC Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-P ). phénomène du reggae français, en- 15 mars 2012 / Jean ILIOPOULOS 15h. Entrée libre sur inscription au 04 42 Ah ! Le vilain petit canard gagé, roots et énergique ». MD : Dj er CONCEPT DE L'ESPACE 59 08 15 Voir mer. 12 1 déc. 2011 / Lionel NACCACHE set. OB : Dj set Badaboum Théâtre. 10h. 6,50/8 €. Sur ré- LE MALAISE CONTEMPORAIN EN PHYSIQUE MICROSCOPIQUE Lis-moi des histoires... Dock des Suds. 19h30. 20h30 servations au 04 67 91 54 40 71 DE LA CONNAISSANCE Lectures (30’) pour les 3-5 ans Bibliothèque Méjanes (Cité du Livre, Aix-en- Les Chacrads + Iris Absinthe + 22 mars 2012 / Jacques BOUVERESSE Pce). 10h30. Entrée libre sur inscription au 04 Pornography DIVERS 15 déc. 2011 / Nicolas OFFENSTADT LA LITTERATURE, LA VERITE 42 91 98 78 LC : punk rock. IA : rock. P : new Les musiques électroniques L'HISTORIEN PRODUIT-IL ET LA CONNAISSANCE Ludothèque wave et expérimentales en Asie du LA VERITE DU PASSE ? Voir sam. 15 L’Enthröpy. 21h. 5 € Sud-Est et en Afrique Los Vigilantes + Catholic 12 avr. 2012 / Frédérique AÏT-TOUATI Bibliothèque du Panier. 14h et 16h. Entrée Festival Chhhhhut. Conférence par FICTION ET SAVOIR libre sur inscription au 04 91 91 20 50 Sprays C-drik Fermont, musicien, auteur 02 fév. 2012 / Marylène PATOU-MATHIS Ode à l’eau LV : punk. CS : garage. Une soirée de l’essai Une singularité au sein L'OCCIDENT ET L'AUTRE LOINTAIN : A L’AUBE DE LA MODERNITE Voir mer. 12 présentée par Relax and Co de la musique noise d’Afrique et LE PREHISTORIQUE ET LE SAUVAGE Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € La Machine à Coudre. 21h. 6 € d’Asie et travaillant à l’écriture d’un 19 avr. 2012 / Nancy HUSTON La sorcière du placard aux Worcester + Mumblin’ Cave- livre consacré aux musiques expéri- FABULER balais man mentales et électroniques d’Asie et Comédie par la Senna’Ga Cie d’après W : « Le quatuor de gros durs à rou- d’Afrique de 1944 à nos jours. Voir Pierre Gripari. Mise en scène et fl aquettes fringantes honorera les p. 5 10 mai 2012 / Marcel GAUCHET Les Grands Terrains. 19h. Entrée libre adaptation : Patricia Vignoli. Inter- PdZ de leur rock dégueulasse qui QUELLE CRISE Le corps féminin érotique prétation : Agnès Pétreau. Dès 6 sent l’huile de moteur et l’aisselle PROGRAMME & INFOS DE LA REPRESENTATION ? de redneck ». MC : rock ans dans l’art moderne et l’art ce Les Passagers du Zinc (Avignon). 19h. 0/2 € contemporain Echange & diffusion des savoirs La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 15h. 13 € (goûter compris) Conférence par Solene Ben Malem 04 96 11 24 50 Tam THÉÂTRE ET PLUS... Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée Voir mar. 18 Bérénice libre [email protected] Cornillon-Confoux. 16h. 3/10 €. Réserva- Voir mar. 18 Théâtre Gyptis. 19h15. 10/27 € www.cg13.fr tions indispensables au 04 42 56 31 88 Recommandé par Ventilo rant librement des grands maitres sité Montpellier 3 / Théâtre de la Psy Maison de la Région (61 La Canebière, 1er). King Automatic + The Wep.Y.S. du hip-hop, du jazz et de la funk ». Vignette. Mise en scène collective. Voir jeu. 13. NB : rencontre avec 17h. Entrée libre + One Soul Sound System DA : dj set salsa, cumbia, pachanga Conceil dramaturgique : Marie-José l’équipe artistique à l’issue de la La ZIP, zone d’intérêt poétique One man blues garage band. KA : Les chaînes du Port etc Malis représentation Conférences et performances « Ce Gentleman puise son inspira- Conférence par Philippe Artières, Dock des Suds. 19h30. 20/25 € Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. Le Merlan. 20h30. 3/20 € sur les thes : Design indigent, tion dans le Rocksteady jamaïcain le historien et philosophe La voie nomade poésie & mu- Entrée libre « L’armoire aux possibles » de Bergso, plus enfumé, le Rhythm‘n’Blues pas ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre sique Colombe CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Environnements bricolé et Droit de net, le Bebop de Mingus et les per- Mode au musée « Ce récital aborde des auteurs es- Comédie dramatique et romantique L’amour est dans le champ citer cussions tribales d’Afrique occiden- Les créateurs du 6e arrondissement sentiels de la poésie à travers le de Jean Anouilh (3h avec entracte). Voir mer. 12 Centre Élias & ZIP 22 & l’Ancienne tannerie tale pour ne citer là que quelques de Marseille dans la lumière le monde » Mise en scène : Michel Fagadau. Grande Comédie. 21h30. 10 € au 185 rue des Tanneurs (Barjols, 83). 10h- sources ». TW: ska 60’s « rugueux et 20h. Entrée libre temps d’une soirée... Cité de la Musique, La Cave. 18h30. 7/10 € Avec AnnyCOMPLET Duperey, Sara Girau- Christelle Chollet - L’emPIA- incisif, coloré de cuivre » e Le quartier d’Arenc et le parler Musée Cantini (19 rue Grignan, 6 ). 19h30. L’Ensemble Sâbil deau, Rufus... Fée La Machine à Coudre. 21h. 6 € Entrée libre Voir sam. 15 Théâtre Toursky. 21h. 3/45 € One woman show mêlé avec des marseillais en 1950 Kuruucrew + Maruosa + Fero- Soirée Archi-Pop, architectu- Eglise St Nicolas (Marignane). 20h30. Prix De toutes Beautés tubes d’Edith Piaf (1h15). Texte et Cycle le Mythe de Marseille. Dé- mil re-logo, architecture-canard NC Voir ven. 14 mise en scène : Rémy Caccia bat et lecture animés par Pierre Festival Chhhhhut & Luff de Lau- Semaine de la Pop Philosophie. Les voix de la mer Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. Entrée Silo. 20h30. 31/35 € Echinard (historien) Médéric Gas- sanne. K : psyché noise. M : « Perfo Réfl exion avec Françoise Gaillard Café concert libre sur réservation au 04 42 54 93 10 Ciao Amore quet-Cyrus, sociolinguiste et Robert chantée sur breakcore ». F : « Tran- (historienne des idées), Bruno Quey- Espace François Mitterrand (Allauch). 21h. Dire des femmes Comédie sentimentale (1h20) avec Dagany (journaliste et écrivain) en sapocalyptik indus one-man band ». sanne (professeur d’histoire et de 12 € 5 lectures de 4 femmes à la fois Christophe Alévêque et Serena Ri- partenariat avec les éditions du Voir p. 5 philosophie) et Valéry Didelon (ar- L’Offrande Lyrique : Hommage poètes, écrivains et performeuses naldi Fioupélan L’Embobineuse. 21h. 8 € ABD Gaston Defferre. 19h30. Entrée libre chitecte) franco-hindou à Rabindranath dans le cadre du festival des fem- Théâtre municipal de Pertuis. 20h30. Les Robertes [mac]. 19h. Entrée libre Spectacle musical. « L’œuvre de mes du TPM : Enfantillage de et par 15/28 € Les Etats-Unis et le Mexique Rock Rabindranath Tagore est un hymne Tamara Nicot, Vertiges de et par Comme ils disent « Probles partagés » et coo- L’Enthröpy. 21h. 5 € VENDREDI 21 à la vie » Sandra Zappulla (mise en espace : Voir mer. 12 pération Lo Còr de La Plana Nicole Yanni), Si je veux ! de et par ce Cité de la Musique, Auditorium (4 rue Ber- La Fontaine d’Argent (Aix-en-P ). 21h. Table ronde avec Isabelle Vagnoux, Festival Chants Sacrés en Mé- er Anne-Laure Sarazin, On a toujours MUSIQUE nard du Bois, 1 ). 21h. 10/15 € 10/14/17 € Arturo Valenzuela, Gustavo Vega, diterranée. La bòna mar. Chants été séparés de et par Sarah Keryna Fanny Azzuro Liu Fang + Eric Normand & La cri$€ Isabelle Rousseau, Monica Serrano, traditionnels occitans, « Un réper- et Princesse Marthe (la Pointe Rou- Récital de piano Isaiah Ceccarelli Voir jeu. 13 Andrew Selee, Clara Ribando Seel- toire populaire dont l’ingénuité, la ge / mardi 5 juillet 2011) de Rémi Espace Salvator. 19h30. Prix NC Festival des Musiques Insolentes. Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € ke et Daniel Van Eeuwen vigueur et la spontanéité déroutent Checchetto par Nicole Yanni Fellag - Petits chocs des civi- IEP d’Aix-en-Pce. 9h-12h30. Entrée libre Ballake Sissoko & Vincent MK : voir dimanche 16. LF : concert- Théâtre du Petit Matin. 20h30. Prix NC et surprennent» Segal conférence. Voir mercredi 19. lisations Marseille au XXe siècle : re- ABD Gaston Defferre. 20h30. Prix NC EN&IC : duo actif sur la scène qué- Eclats de vie lecture d’un mythe Logo + Guest Ou la rencontre de la kora et du vio- Seul en scène de Jacques Weber, Création : conférence « culinaire » bécoise des musiques improvisées Cycle le Mythe de Marseille. Jour- L : « Disco, synth-pop, rythme ap- loncelle (de Bumcello) qui mêle impros, citations et textes de et par Fellag (texte, mise en Châteauvallon. 20h30. Prix NC Lycée Bonaparte (Toulon). 15h. 8/12 €. Ré- née d’étude en partenariat avec Théâtre Galli (Sanary-sur-mer, 83). 20h45. scène et interprétation), avec la col- puyé limite break, le son Logo a la BatpointG servations : 06 82 92 34 61 laboratuion artistique de Marianne l’Université de Provence (départe- volonté de ne pas s’inscrire et s’en- Memento Mori 32/35 € Chanson festive. « Armé du plus L’étranger Epin ment d’études germaniques) gluer dans un bon goût pâteux » Rock Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. 3/17 € ABD Gaston Defferre. 9h30-18h30. Entrée Oméga Live (Toulon). 21h. 7/10/13 € rétro des instruments et d’une boîte Drame d’Albert Camus par la Cie Le à rythmes, il surprend par ses chan- L’Enthröpy. 21h. Prix NC (+ repas 7 €) libre Quatuor Brodsky Noises R the message Millefeuille. Adaptation et interpré- Présentation de l’ouvrage sur sons bien fi celées et un jeu atypi- tation : Ken Michel et Maïlys Cas- Hallucinémation Festival Quatuors à cordes en pays Festival Chhhhhut. « Concert-vidéo que, plus hip-hop que musette » tets. Accompagnement musical : Comédie intrigante de Gilles les miniatures : Loving Effects de Fayence performance au cours duquel les ie Eglise de Fayence. 21h. 23 € Salle Polyvalente des Lonnes (Vins-sur-Ca- Fabienne Pratali (violon et alto) Azzopardi par la C les Improbables. « L’ouvrage dédié au projet une sé- ramy, 83). Heure et prix NC bruits demeureront le message ». Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € Mise en scène : Lionel Sévérian rie d’écrits sur le corps affecté et Quatuor Debussy Ceux qui Marchent Debout Voir p. 5 Théâtre le Panache. 20h30. 10/13 € l’affect » Concert-lecture dans le cadre du Les Grands Terrains. 19h. 5 € Les Excuses de Victor Fanfare heavy/funk Théâtre, marionnettes et vidéo Joyeuses PACS Histoire de l’œil. Heure NC. Entrée libre festival Quatuors à cordes en pays Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/12/15 € Podium des années 80 (1h10) par l’Opéra Pagaï. Concep- Voir jeu. 20 Purple Haze, le rock et les dro- de Fayence Reprises de tubes 80’s Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Salle d’animation de Tanneron. 16h. Prix DJ Zebra tion : Sébastien Genebes. Interpré- gues. Un trip avec Jimi Hendrix Bootleg endiablé ! Espace culturel Jean Ferrat (Septes-les- Mars & Vénus et Michel Foucault NC Vallons). 20h30. 10 €. Sur réservation : 04 tation : Benjamin Viguier. Dès 6 ans Le Poste à Galène. 21h. 15 € Théâtre de Cavaillon. 19h. 6/8 € Voir jeu. 13 Semaine de la Pop Philosophie. Voir Machine est mon Cœur + Eas- 91 96 31 00 gne Duo Mark Brobinsky / Gisèle Hamlet Comédie des Suds (Plan-de-C ). 19h30. rubrique musique du même jour et tern Committee Mouret Purple Haze, le rock et les dro- 18 € p.8 MEMC : dream-pop. « Dans un gues. Un trip avec Jimi Hendrix Voir mer. 19 Du côté de chez Proust. « Mark Dro- TNM La Criée. 20h. 12/22 € Marseille attitude La Maison Hantée. 19h. Entrée libre univers fait de rêves. Les bandes binsky et Gisèle Mouret ont choisi et Michel Foucault Voir ven. 14 Rencontre citoyenne magnétiques mystiques, le piano Semaine de la Pop Philosophie. Le Malade imaginaire Grande Comédie. 20h. 10 € de mettre à leur programme les Création : fantaisie de Molière par Une étudiante vient partager son acoustique baroque, les casiotones sonates de Debussy, Saint-Saëns et Francis Métivier (philosophe) trai- ie Matière à Rire expérience d’examens ou comment en plastique et les guitares envoû- tera ce the en l’illustrant par une la C Didascalies and Co. Mise en Franck : trois compositeurs chers à scène : Renaud-Marie Leblanc. Voir ven. 14 faire sers études sans s’enfermer tées obéissent à une voix aux ac- interprétation live de références Théâtre de Trets - Château des Remparts l’univers Proustien » Scénographie : Olivier Thomas. Voir La Souris Roq Verte (Roquevaire). 19h. En- cents résolument pop Cité de la Musique, La Magalone (245bis, rock. Voir p.8 (Bd Etienne Boyer). 20h30. Entrée Libre sur trée libre Le Lounge. Heure et prix NC e La Maison Hantée. 19h. Entrée libre Ventilo # 286 réservation au 04 42 61 23 75 Bd Michelet, 9 ). 20h30. 10/12/15 € Théâtre Le Sémaphore ((Port-de-Bouc). Bernardo Sandoval + Sandra End of the Weak Raggasonic + Young MC & DJ 20h30. 4/12 € Petites méchancetés dans le SAMEDI 22 Rivas Ensemble Compétition de MC en 5 épreuves Ulser Mauvaises herbes couple BS : « Sur la trame canonisée du L’Escale (Aubagne). 21h. Entrée libre R : « Big Red et Daddy Mory font Voir jeu. 13 MUSIQUE fl amenco, il tisse des notes latinos, « Campement botanique » par la gne Hommage à Léo Ferré enfi n leur comeback, plus de dix ans ie Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. Black Bomb A + Eon jazzy, afros et méditerranéennes, et C Le Souffl e. Direction artistique : 18 € Reprises par Joël Loviconi, Abdal- après leur séparation ». YMC&DJU : Bruno Deleu Soirée metal œuvre à la reconnaissance de son lah Berrabah Féthi et Danièle De reggae/ragga Daki Ling. 20h30. 6 € (+ adhésion : 2 €) Sacré mariage ! Espace des Arts (Le pradet). 21h. 10/13 € fl amenco dans le Monde ». SRE : Cesare Les Passagers du Zinc (Avignon). 21h. Nono Voir mar. 18 Big Butt Foundation « Le répertoire s’étend des musi- 18/20/22 € L’Antidote. 21h. 10/15,50 € Espace Salvator. 19h30. Entrée libre Voir jeu. 13 « A la croisée du rocksteady jamaï- ques séfarades du moyen-âge et de Festival de Musiques Baro- Rhapsodies Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Le Sexe pour les nuls cain et du brass band funk de la la renaissance espagnole à celles ques de Marseille Liszt et les tziganes, par Ferenc Vizi La Nuit des Rois ou La dou- Voir mer. 12 Nouvelle-Orléans » des diasporas établies principale- & l’Ensemble Cifra Petite Comédie. 21h. 15 € e L’orchestre hors les murs zième nuit ou ce que vous Le Bicok (57 Cours Julien, 6 ). Heure NC. ment tout autour du bassin méditer- Eglise St Michel (1 Place de l’Archange, 5e). Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Si je t’attrape, je te MORT ! 5 € ranéen » 8/10/12/13/15 € voudrez 20h30. 11 € Voir jeu. 20 John Cale Espace Julien. 20h30. 23 € Irmin Schmidt & Kumo Voir ven. 14 Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Raphaël Saadiq + Balkan Brass Armelle Ita + Emilie Chick Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Rock, date unique dans le sud-est Concert unique en France. « Irmin Sophie, la harpiste Battle : Fanfare Ciocarlia vs Bo- AI : Vocal sampling. Entre world Roméa et Juliette de l’ancien membre du Velvet Un- music et soul. EC : New soul, entre Schmidt, fondateur du cultissime Voir mer. 19 derground ban I Marko Markovic Orkestar Voir mer. 19 ce chansons et rythmes jazzy, électro groupe Can, et Jono Podmore aka Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € Théâtre Lino Ventura (Nice). Heure et prix + Nasser + Robert Hood + Jack Kumo présenteront en live le fruit Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € et hip-hop, pop et soul Zizou - Ch’ti jure ti va rigoler NC Ollins + Dj Oil + Soirée Loisirs + La Gare (Coustellet, Maubec). 21h. 7/10 € de leurs collaborations autour des One-man-show 100 % marseillais. Conger ! Conger ! + Gardiena DANSE So ? Mash ! + Soirée Do It Jenifer albums Masters of Confusion et Dans le cadre du Mois de l’Humour Paradise Axolotl Eyes. Immanquable ! Voir Ballet d’Europe Fiesta des Suds. RS : « La classe Chanson Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. Prix NC. CC : « On passe d’un côté rock gara- des 60’s et la soul élégante d’un ce p. 6 Le Pasino d’Aix-en-P . 20h30. 39 € Programme de duos issus du ré- Rens. 04 91 02 28 19 ge, à des sonorités noise, voire des Théâtre du Pavillon Noir, Ballet Preljocaj pertoire de la compagnie dirigée show-man d’exception ». BBB : « La Kill the Thrill + UT ce expérimentations plus Fantomanes- (Aix-en-P ). 21h. 19/23 €. Rens. 04 42 64 par Jean-Charles Gil : Folavi (2008 puissance de feu des deux plus Festival Chhhhhut. KTT : grand re- JEUNE PUBLIC ques ». GP : « De sombres melodies 61 01 - 40’), Histoires d’eux et Schubert in grandes fanfares balkaniques et tour du groupe marseillais noise Ah ! Le vilain petit canard recouverte d’un rock brut infl uencé Yam Takiyam Love de J-C. Gil, Un peu plus loin de 25 souffl eurs héroïques pour attiser rock, issu des 90’s. Voir interview Voir mer. 12 par les 70’s » Apéro Balèti. Duo violon/accordéon Christphe Garcia, Daniel et Alice de le brasier sur scène ». N : « Coup Nicolas Dick in Ventilo n°286. U : Badaboum Théâtre. 10h & 14h30. 6,50/8 €. Les Studios Decanis (1 rue Cadolive, 4e). Kawawateï. 19h30. Entrée libre Pierre Henrion... de foudre électro-rock au buzz du « Groupe de no wave new-yorkais Sur réservations au 04 67 91 54 40 71 20h. 4 € The Mimetyst Salle des Terres blanches (Bouc Bel Air). tonnerre et aux éclairs de génie ». formé en décembre 1978, qui a ac- Demi fi nale Buzz Booster RH : «Pionnier électro à Détroit, sa Duo human beatbox & piano 20h30. 8/12 € (gratuit pour les - de 12 ans) DIVERS quit une importante notoriété sur la e Mars Contre-Attaque. Tremplin dé- Le Bicok (57 Cours Julien, 6 ). Heure NC. Dunas techno minimale fait aujourd’hui vi- scène downtown no wave grâce à Bar musical et jeux dié à la musique hip-hop 5 € Duo/duel sensuel et métaphysique, brer le grand dance-fl oor mondial ». son son de guitare abrasif et disso- Apéro musical L’escale (Aubagne). 20h30. Entrée libre entre fl amenco et danse contempo- JO : « Architecte sonore, ce Dj-al- nant, mélange de rock, free jazz et El Ache de Cuba. 21h. Entrée libre THÉÂTRE ET PLUS... raine, par Maria Pagés et Sidi Larbi Pierre Gambini chimiste porte à ébullition les beats avant-garde ». Voir p. 5 Conférence performance Showcase. « Quand les boucles techno, house, funk et électro ». La Machine à Coudre. 21h. 7/9 € Amour en cours... Cherkaoui (chorégraphie, direction Théâtre musical par la Cie Le Plan- et interprétation) autour de l’addiction électro se mêlent aux chants cor- DJO : « L’activiste des Troublema- Seun Kuti & Egypt 80 + true live cher des Chèvres. Mise en scène : Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € Semaine de la Pop Philosophie. Par ses » kers, auteur en solo d’une odyssée Fnac d’Aix-en-Pce. 17h30. Entrée libre + Nortec Collective présente Henri Valencia Avital Ronell (philosophe). Voir p. 8 épique au cœur des black-musics ». Klap, Maison pour la danse Lieu NC, « dans un supermarché de la vil- Bostich & Fussible + Celso Théâtre du Têtard. 20h30. 6/13 € Guino SL : « Collectif de Dj ». SM : « Le Inauguration offi cielle du nouvel le ». 15h. Entrée libre Pina + Orchestra Popolare Ita- Bérénice espace consacré à la danse dirigé Rap de Guyane duo développe un son électro/hip- Intercommunalité culturelle : Kawawateï. 19h30. Entrée libre liana + Deluxe + Dj Arlex + 10 Voir mar. 18 par Michel Kelemenis, avec le Bal- hop lorgnant vers le r’n’b créatif ». Théâtre Gyptis. 20h30. 10/27 € let du Grand Théâtre de Genève, quels projets pour quelle gou- Hommage à Georges Bras- SDI : « Danse hip-hop » ans Ventilo ! Dock des Suds. 19h30. 25/30 € Fiesta des Suds. SK&E80: « L’afro- Les Bonnes le Ballet National de Marseille, le vernance à l’aune de la réfor- sens ie Bernardo Sandoval + Sandra beat explosif et le verbe abrasif du Voir mer. 12 Ballet d’Europe, la C Grenade, Ex me territoriale ? « Un hommage musical imaginé par digne fi ls de Fela ». TL : « La grosse Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € Nihilo, Vincent Sekwati Mantsoe, Voir jeudi 20 Christian Lanet, passionné de jazz et Rivas Ensemble sensation australienne aux confi ns Le Bout du vide Kelemenis&Cie... (voir p. 7) Centre Culturel Marcel Pagnol (Fos-sur- de rythmes sud-américains, dans le BS : « Dans l’univers typé du fl a- du rap et du jazz ». NCPB&F : « Le Voir jeu. 13 Klap, Maison pour la danse (5 avenue Ros- Mer). 9h-21h. Entrée libre sur inscription respect de la richesse des textes » menco, Bernardo Sandoval fait ir- e Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2e). 19h30. mélange infl ammable entre tradi- Théâtre Off. 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 tand, quartier de Saint-Mauront, 3 ). 20h30. Kant et les extraterrestres ruption, marqué par une singularité 31 13 33 Entrée libre sur réservation au 04 96 11 11 20 Semaine de la Pop Philosophie. Une Prix NC criante, une générosité et une intention mexicain et fi èvre électro. Une Kabba Massa Gana Soundsys- fusion digitale plus caliente que le Les Chaussettes... Opus 124 intervention de Peter Szendy (philo- sité sans borne ». SRE : « Fusion des mezcal ». CP : « Le rebelle de l’ac- Voir jeu. 20 CIRQUE|ARTS DE LA RUE sophe, musicologue). Voir p. 8 tem musiques et chants traditionnels sé- cordéon, star mexicaine de la cum- Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 L’Homme Cirque La Criée. 15h. Entrée libre « L’histoire musicale de la Jamaïque farades et hispano-américains » Espace Julien. 20h30. 23/25 € bia moderne ». OPI : « La ferveur des Les Citrouilles Voir sam. 15 La Commune à Marseille revue par ce collectif armé de leurs traditions musicales portée par un Fable philosophique d’Alain Badiou Université du Sud Toulon-Var, Campus de la Conférence présentée par Claude 45 tours » ensemble magistral ». D : « S’inspi- par l’Atelier amateur de l’Univer- Garde (La Garde, 83). 20h30. 9/12 € Camous et Pierre-Marie Jonquière Planet Mundo Kfé. 22h. 5 € SUN ARAW ORELSAN THE SMITHS GROUNDATION Ancient Romans (Sun Le Chant des Sirènes (3e Intégrale remasterisée The Gathering of the Ark/Drag City) Bureau/Wagram) (WEA) Elders (Naïve) PSYCHÉ LO-FI. Que Cameron HIP-HOP. Ecouter ce deuxième album POP. En quatre albums dé- REGGAE PROGRESSIF. Tous Stallones ait le vent en poupe sur d’OrelSan nécessite d’oublier. Oublier fi nitifs, la bande à Morrissey ceux qui rechignent à suivre la Internet est une chose. Que son la polémique inepte à la sortie du sin- a fait preuve d’une justesse voix chevrotante du chanteur concept tienne toujours autant gle Sale pute il y a deux ans, oublier le insolente : des sujets de so- (sortant aussi cette année un la route en est une autre. Son jubilatoire Perdu d’avance, témoignage ciété à la solitude, tous les projet solo sous le pseudony- concept, donc : un méli-mélo de dub collant et quasi punk sur les vicissitudes d’un jeune geek. Car s’il thèmes sont traités avec intelligence, la mé- me Professor) ou à chercher dans leur disco- d’ambient embrumé, non sans rappeler les tran- trempe toujours sa plume dans l’acide, le rappeur caen- lancolie cédant le pas à l’ironie avec la plus graphie les meilleurs titres seront tentés par ce ses psychédéliques et improvisées des années nais a changé ; entre temps, il y a eu le succès, la ca- grande des fi nesses. On ressort forcément best of de Groundation. Ce groupe sans « hits » 70 (jusqu’à Terry Riley, dans son utilisation de bale médiatique. Oublier aussi ses quelques longueurs enrichi de l’écoute de ces sommets de pop s’accompagne toujours d’invités de marque (le l’orgue), mais surfant sur la nouvelle vague lo-fi et autres ratés (les refrains chantés en général) pour ap- lettrée, tour à tour dansants et bouleversants, chanteur des Congoes, Israël Vibration ou enco- chère à quelques labels contemporains tels Olde précier pleinement ce deuxième exercice d’autofi ction aux mélodies imparables. Cette réédition re Pablo Moses). Interviewés ici en guise d’intro English Spelling Bee (James Ferraro, Ducktails…) déroutant, entre petites bombes sonores (Raelsan, Plus nous rappelle que le groupe tient assurément sur chaque titre, ils dressent un magnifi que pont ou Not Not Fun (Peaking Lights, LA Vampires…). rien ne m’étonne), jolies trouvailles (Mauvaise idée, le une place à part dans l’histoire de la musi- entre les Caraïbes et les Etats-Unis, sublimé A force de quoi, en Californie, le soleil risque vrai- diptyque 1990/2010) et morceaux coups de poing (Sui- que. En atteste son infl uence : si la Reine est musicalement par ce « reggae différent », teinté ment de briller jusqu’à six heures du mat’. cide social, Des trous dans la tête). morte, les Smiths se sont emparés du trône. de soul et de jazz. Un reggae progressif ? JSa CC SV X-Ray FRANÇOIS & THE JARRING EFFECTS THE DRUMS DIXON ATLAS MOUNTAINS FX100 (Jarring Effects) Portamento (Island) Live at Robert Johnson E volo love (Domino) HIP-HOP/DUB/ELECTRONI- POP. Forts d’un joli succès cri- (LRJ/Module) POP. Avant qu’il ne devienne CA. Bien sûr, c’est dans le dub et tique et public avec un premier HOUSE. Nommé en référence l’une des révélations indie de le trip-hop que s’est forgée la ré- album (éponyme) prometteur, les au célèbre bluesman, le Ro- cette rentrée via sa signature putation du label lyonnais. Mais New-Yorkais reviennent, en trio, bert Johnson est un petit club chez Domino (exigeant label ce qui est frappant à l’écoute de distiller une pop inspirée et terri- d’Offenbach (la ville) réputé anglais), nous avions décou- ce FX 100, coffret d’anniversaire blement addictive, parfaite tran- pour sa programmation. Si sa série de com- vert François & The Atlas Mountains avec Plaine — la centième sortie de la maison — d’une classe sition entre un été sautillant et un automne mélan- pilations éponyme vaut le détour, il considère inondable, son précédent (et très bel) album. certaine, serti de featurings inédits et de remixes, colique à souhait. De transition, il n’est question désormais que le format du CD mixé a bien François Marry est français, mais il a vécu à c’est de nous rappeler les grands écarts que se que de cela avec ce décidément bien nommé vécu, et arrête les frais avec le Berlinois Dixon Bristol, et il n’a pas attendu ses nouveaux ca- permettent ces férus de hip-hop (bien sûr), de Portamento (on vous laisse chercher), oscillant — sur la même longueur d’ondes. Dixon est marades de jeu pour se baptiser ainsi. Tout pop, d’electronica, d’ambient… Pourquoi ? Sûre- constamment entre rengaines catchy faussement sans doute le meilleur Dj house du moment, est dans ce patronyme : la langue française et ment parce que nous avons affaire ici à des gens naïves (le très smithien premier single Money) et le plus fi n, le plus sensoriel. Qui d’autre pour les intonations de Dominique A, la culture pop ouverts, tout simplement, de vrais passionnés/ perles synthétiques tourmentées (Searching for laisser fi ler vingt minutes (polaires) avant de anglaise des Smiths… et la quiétude de ces activistes qui n’ont plus rien à prouver en termes Heaven), rendant un hommage sincère aussi bien balancer un premier beat (cotonneux) ? Dixon étendues désertiques suggérées ici et là. Beau de choix, de savoir-faire et de longévité : « since à la pop californienne des 60’s qu’à la cold-wave dilate le temps : jamais la house n’aura été comme un mirage. 1998 ». Chapeau. des 80’s. aussi profonde. PLX PM CC PLX

FRANCIS HALLÉ GREGORY MARDON La Vie des arbres (Bayard/Collection Les petites conférences) C’est comment qu’on freine ? (Dupuis) Biologiste et botaniste, Francis Hallé est surtout connu pour avoir initié la conception du Grégory Mardon a cette capacité à se saisir d’un événement anodin, banal et d’en tisser Radeau des cimes, machine volante permettant d’approcher la canopée. Par des dévelop- une histoire réussie. Dans C’est comment qu’on freine ?, il ne faut pas, une fois encore, pements, puis par des jeux de questions-réponses, il explique ici comment l’étude des arbres aller chercher bien loin niveau scénario ; il est à peine question d’une rencontre, du croi- peut guider l’écologie et contribuer à la recherche médicale. On apprend ainsi que certaines sement passager entre un beau gosse fêtard et une jeune fi lle, la trentaine, qui commen- espèces produisent des pesticides, ne vieillissent pas ou sont des modèles d’altruisme ! On ce à désirer autre chose que des coups d’un soir. Evidemment, au début, rien de sérieux. découvre aussi pourquoi les luthiers ont toujours observé la Lune et comment un grain de riz Juste se revoir. Puis ça commence à grincer. Les sentiments s’installent. Ce qui signifi e peut nous apprendre la modestie…. Rédigée à la première personne, cette « petite conférence » (70 pa- abandonner ce mode de vie « à la cool ». Et la valse à mille temps d’embarquer les pro- ges seulement) n’est ni un exposé, ni un cours magistral. Le ton est davantage celui d’un conteur que d’un tagonistes… L’amalgame de détails réalistes et justes, les dialogues ciselés, le dessin professeur, si bien que le plaisir du récit s’ajoute à celui de l’apprentissage. Mêlant l’expérience scientifi - quelquefois humoristique et la distance ironique de l’auteur vis-à-vis de la vie donnent du corps et de que à l’expérience personnelle, Hallé nous raconte à la fois le métier et la vie de chercheur. Passionnant. l’âme à cette « extravagante comédie du quotidien » dont C’est comment… ? est le second volet. CV LV

VASSAF LA FABRIQUE DE FANZINES Au pays des mollahs (Même pas Mal) La Fabrique de Fanzines par ses ouvriers mêmes (Atrabile) Un militaire iranien illuminé passe pour mort et se retrouve sur une île déserte dont le seul ha- Depuis 2003, ce collectif d’auteurs de bande dessinée (composé d’Alex Baladi, Ibn al bitant est un écrivain. Si les deux hommes n’étaient pas contraints de cohabiter, cela serait Rabin, Andreas Kündig, Yves Levasseur et Benjamin Novello) anime des ateliers durant sans doute fatal au plus démocrate d’entre eux, mais dans ce contexte particulier, l’homme lesquels les participants sont invités à créer leur propre fanzine de A à Z. Du papier, des d’action parle de sa vie, de ses actes et prend un peu de recul sur ces derniers... stylos, des ciseaux, de la colle, une photocopieuse et tout le monde peut réaliser son Au commencement de la lecture, ce roman graphique peut paraître sympathique et riche fanzine, des exemplaires étant mis à disposition du public. Réalisé par les cinq auteurs, en informations, mais maladroit. Au fi l des différents chapitres, notre jugement se modifi e ce livre explique ce qui les a conduits à créer le collectif et revient sur le fanzinat, son his- sensiblement. Ce qui paraissait tranché, voire caricatural, s’affi ne, gagne en nuances et en torique, ses courants. Ludiques, inventives et souvent assez drôles, ces pages prouvent mélancolie — à l’instar des certitudes du personnage principal progressivement mises à mal. Au fi nal, cet qu’il est possible de rendre compte d’une démarche en évitant les écueils du témoignage nombriliste ouvrage éclaire sous un jour nouveau notre vision de la république islamique iranienne et ce qui s’y déroule. et du didactisme ennuyeux. BH BH HAMID REZA VASSAF SERA EN RENCONTRE-DÉDICACE LE 13 À LA RÉSERVE À BULLES DANS LE CADRE DE BADAM!. LA FABRIQUE DE FANZINES SERA PRÉSENTE LE 14 À L’ÉQUITABLE CAFÉ ET LE 15 AUX ARCENAULX DANS LE CADRE DE BADAM! ET DES LITTORALES.

COFFRET YOUSSEF CHAHINE GENET À CHATILA / UNE JE VEUX SEULEMENT LA POSSÉDÉE Coffret 4 fi lms avec Gare centrale, SAISON AU PARADIS QUE VOUS M’AIMIEZ (Suède – 1970) de Gustav La terre, Le moineau et Le retour Deux fi lms (France – 1997/99) de (Allemagne - 1976) de Wiklund (Bach Films) de l’enfant prodigue (Pyramide) Richard Dindo (Les fi lms du Paradoxe) Rainer Werner Fassbinder Contrairement à ce qu’indique le L’un des plus grands noms de la pro- Les Films du Paradoxe restent l’un des (Carlotta Films) titre, aucun lien avec L’Exorciste duction égyptienne, Youssef Chahine, derniers éditeurs indépendants d’en- Rentrée chargée pour Carlotta, qui ou autre déviation sataniste. a largement contribué à faire découvrir vergure à proposer chaque mois un depuis début septembre nous pro- Juste un fi lm érotique suédois le cinéma d’auteur national bien au- catalogue exigeant. Derniers en date, pose un nombre considérable de de 1970, encore déniché par delà de ses frontières. Il a livré une œuvre exigean- deux fi lms de Richard Dindo, réalisateur discret mais sorties, à commencer par une pléiade de réédi- Bach Films, avec l’une des co- te, humaine, sociale, et un regard toujours plus habité d’un style ciselé. Il explore ici la face cachée tions de fi lms de Fassbinder, dont ce surprenant médiennes de sexploitation les plus connues acéré sur la vie contemporaine en Egypte. Si ses de deux poètes diamétralement opposés, Jean Ge- Je veux seulement que vous m’aimiez, réalisé en dans les contrées nordiques, Christina Lind- fi lms les plus récents (L’autre, Le destin) ont large- net et Breyten Breytenbach. Dans le premier, une jeu- 1976. Cet opus retrace la vie d’un homme que berg. Œuvre étrange au demeurant, La Possé- ment contribué à sa notoriété, il faut absolument ne femme part sur les traces de l’écrivain à Chatila, l’absence d’amour va plonger dans les affres de dée navigue entre séquences de « loubards » découvrir les œuvres plus confi dentielles réunies voyage que fi t Genet lui-même. Se plongeant dans la violence et de la folie. Fassbinder le soulignait : dignes des Bébel des 80’s, scènes nudistes dans ce coffret de très belle facture. Avec une pré- les mêmes conditions (lire Un captif amoureux et « Nous essayons de produire des images étran- bucoliques typées libération sexuelle des 70’s férence pour Gare centrale, qui reste l’un des chefs écouter sans cesse le Requiem de Mozart), elle ren- ges, des images qui ne semblent pas étranges à et « romance » adolescente copiée/collée d’un d’œuvre du maître. Un fi lm qui nous plonge dans le contrera des survivants du massacre, et s’échappera première vue, mais qui, d’une certaine manière, David Hamilton en sous-régime. Bref, c’est hy- quotidien des habitués de la gare du Caire, et qui le long du Jourdain. Quant à Une saison au Paradis, provoquent une impression d’horreur après avoir per foutraque. On se dit qu’autant d’éparpille- développe en fi ligrane les diffi cultés des différen- laissons la parole à Genet lui-même : « Le fi lm parle été vues. » Cette quête d’amour absent sonne ment a un sens artistique et que, subitement, ces sociales dans l’Egypte des années 50. Le cof- du fond existentiel, des labyrinthes de la mémoire, et, ainsi comme un chant funèbre, que l’étrangeté la situation va s’éclairer. Que nenni. Le réali- fret est enrichi de nombreux bonus permettant de au bout du parcours, une émotion sèche et enivrante de l’approche cinématographique plonge dans sateur nous laisse dans un fl ou général (genre plonger dans l’univers fourmillant du réalisateur. de vie vécue, le “paradis” de celui qui ne plie pas. » un quasi cauchemar. Rollin) sans que cela ait l’air de le déranger… EV EV EV LV

FIFA 12 l’Anglais Dino Dini désolidarise la course du bal- l’éditeur confi era les rennes du football à sa bran- l’intelligence artifi cielle des footballeurs et le mo- (Electronic Arts / Xbox lon de celle des sportifs, rendant ses créations che tokyoïte en 2001 et renommera la série en Pro teur physique gagneraient à être plus soignés, le 360, PS3, PC) diffi ciles d’accès mais intenses une fois maîtri- Evolution Soccer pour éviter toute confusion. titre permet de construire des actions directes et PES 2012 sées. Une idée reprise avec succès dans Sensi- En parallèle, Fifa International Soccer voit le jour rapides. Rassurant sur le plan ludique, il mérite- (Konami / Xbox 360, PS3, PC) ble Soccer (Sensible Software, 1992). Dès lors, sur Megadrive en 1993. Après quelques volets rait toutefois de redresser la barre au niveau de la Populaire et lucratif, le football a on commence à opposer les « simulations » aux convaincants, sa qualité baisse la décennie sui- capture de mouvements et du réalisme. rapidement été adopté par le jeu titres « arcade » rapides et spectaculaires, à la vante mais Electronic Arts signe une contre-at- En face, on pouvait redouter un relâchement d’EA vidéo, sa retranscription évoluant vision décomplexée du sport. Une énumération taque bluffante via un FIFA 08 aussi réussi tech- Sports après un FIFA 11 parfaitement huilé, mais parallèlement aux avancées techno- exhaustive est ici impossible, mais citons Mexico niquement que d’un grand mimétisme du sport force est de constater que l’opus 12 affi ne encore logiques. Tout commence dès la fi n 86, Football Champ ou Super Sidekicks en ar- représenté. L’éditeur amadoue alors une partie la maniabilité, tout en prenant le risque de pro- des années 70 par quelques joueurs cade. des fi dèles de la concurrence puis enfonce le clou poser une nouvelle gestion des collisions. Désor- uniformément pixelisés se disputant En 1992, Konami lance Hyper soccer (NES). Dé- au fi l des ans, prenant la tête des charts, la faute mais, les corps et le ballon s’entrechoquent avec un ballon anguleux. En 1984, Match veloppé par son équipe d’Osaka, le jeu ouvre la à un virage raté vers la nouvelle génération pour une exactitude rare. Cette précision physique, day (Ocean Software) en propose voie aux très populaires International Superstar son rival... couplée à un jeu défensif très complexe mais une représentation plus crédible grâce à des Soccer sur Super Nintendo, avant que son studio Ce qui nous conduit aux itérations actuelles des gratifi ant une fois digéré, apporte encore plus de animations alors inédites, quand sa suite appor- implanté à Tokyo ne signe Goal Storm sur PlayS- deux adversaires, à commencer par un PES 2012 crédibilité à l’expérience et l’impose une nouvelle tera une gestion différenciée de la physique des tation en 1997. Ce jeu en 3D servira de base aux qui confi rme la reprise en main amorcée l’année fois en référence, malgré quelques faiblesses (tel- joueurs et de la balle. ISS Pro et ISS Pro Evolution, d’une approche plus dernière, procurant un plaisir immédiat tout en re- les des décisions arbitrales parfois discutables). Par la suite, quelques développeurs optent pour réaliste que les productions de Konami Osaka et celant quelques subtilités de gameplay. Bien que le réalisme : avec ses deux Kick Off (Anco, 1989) qui trouveront rapidement leur public. Au point que le panel d’animations soit trop restreint, quand SV SUN ARAW ORELSAN THE SMITHS GROUNDATION Ancient Romans (Sun Le Chant des Sirènes (3e Intégrale remasterisée The Gathering of the Ark/Drag City) Bureau/Wagram) (WEA) Elders (Naïve) PSYCHÉ LO-FI. Que Cameron HIP-HOP. Ecouter ce deuxième album POP. En quatre albums dé- REGGAE PROGRESSIF. Tous Stallones ait le vent en poupe sur d’OrelSan nécessite d’oublier. Oublier fi nitifs, la bande à Morrissey ceux qui rechignent à suivre la Internet est une chose. Que son la polémique inepte à la sortie du sin- a fait preuve d’une justesse voix chevrotante du chanteur concept tienne toujours autant gle Sale pute il y a deux ans, oublier le insolente : des sujets de so- (sortant aussi cette année un la route en est une autre. Son jubilatoire Perdu d’avance, témoignage ciété à la solitude, tous les projet solo sous le pseudony- concept, donc : un méli-mélo de dub collant et quasi punk sur les vicissitudes d’un jeune geek. Car s’il thèmes sont traités avec intelligence, la mé- me Professor) ou à chercher dans leur disco- d’ambient embrumé, non sans rappeler les tran- trempe toujours sa plume dans l’acide, le rappeur caen- lancolie cédant le pas à l’ironie avec la plus graphie les meilleurs titres seront tentés par ce ses psychédéliques et improvisées des années nais a changé ; entre temps, il y a eu le succès, la ca- grande des fi nesses. On ressort forcément best of de Groundation. Ce groupe sans « hits » 70 (jusqu’à Terry Riley, dans son utilisation de bale médiatique. Oublier aussi ses quelques longueurs enrichi de l’écoute de ces sommets de pop s’accompagne toujours d’invités de marque (le l’orgue), mais surfant sur la nouvelle vague lo-fi et autres ratés (les refrains chantés en général) pour ap- lettrée, tour à tour dansants et bouleversants, chanteur des Congoes, Israël Vibration ou enco- chère à quelques labels contemporains tels Olde précier pleinement ce deuxième exercice d’autofi ction aux mélodies imparables. Cette réédition re Pablo Moses). Interviewés ici en guise d’intro English Spelling Bee (James Ferraro, Ducktails…) déroutant, entre petites bombes sonores (Raelsan, Plus nous rappelle que le groupe tient assurément sur chaque titre, ils dressent un magnifi que pont ou Not Not Fun (Peaking Lights, LA Vampires…). rien ne m’étonne), jolies trouvailles (Mauvaise idée, le une place à part dans l’histoire de la musi- entre les Caraïbes et les Etats-Unis, sublimé A force de quoi, en Californie, le soleil risque vrai- diptyque 1990/2010) et morceaux coups de poing (Sui- que. En atteste son infl uence : si la Reine est musicalement par ce « reggae différent », teinté ment de briller jusqu’à six heures du mat’. cide social, Des trous dans la tête). morte, les Smiths se sont emparés du trône. de soul et de jazz. Un reggae progressif ? JSa CC SV X-Ray FRANÇOIS & THE JARRING EFFECTS THE DRUMS DIXON ATLAS MOUNTAINS FX100 (Jarring Effects) Portamento (Island) Live at Robert Johnson E volo love (Domino) HIP-HOP/DUB/ELECTRONI- POP. Forts d’un joli succès cri- (LRJ/Module) POP. Avant qu’il ne devienne CA. Bien sûr, c’est dans le dub et tique et public avec un premier HOUSE. Nommé en référence l’une des révélations indie de le trip-hop que s’est forgée la ré- album (éponyme) prometteur, les au célèbre bluesman, le Ro- cette rentrée via sa signature putation du label lyonnais. Mais New-Yorkais reviennent, en trio, bert Johnson est un petit club chez Domino (exigeant label ce qui est frappant à l’écoute de distiller une pop inspirée et terri- d’Offenbach (la ville) réputé anglais), nous avions décou- ce FX 100, coffret d’anniversaire blement addictive, parfaite tran- pour sa programmation. Si sa série de com- vert François & The Atlas Mountains avec Plaine — la centième sortie de la maison — d’une classe sition entre un été sautillant et un automne mélan- pilations éponyme vaut le détour, il considère inondable, son précédent (et très bel) album. certaine, serti de featurings inédits et de remixes, colique à souhait. De transition, il n’est question désormais que le format du CD mixé a bien François Marry est français, mais il a vécu à c’est de nous rappeler les grands écarts que se que de cela avec ce décidément bien nommé vécu, et arrête les frais avec le Berlinois Dixon Bristol, et il n’a pas attendu ses nouveaux ca- permettent ces férus de hip-hop (bien sûr), de Portamento (on vous laisse chercher), oscillant — sur la même longueur d’ondes. Dixon est marades de jeu pour se baptiser ainsi. Tout pop, d’electronica, d’ambient… Pourquoi ? Sûre- constamment entre rengaines catchy faussement sans doute le meilleur Dj house du moment, est dans ce patronyme : la langue française et ment parce que nous avons affaire ici à des gens naïves (le très smithien premier single Money) et le plus fi n, le plus sensoriel. Qui d’autre pour les intonations de Dominique A, la culture pop ouverts, tout simplement, de vrais passionnés/ perles synthétiques tourmentées (Searching for laisser fi ler vingt minutes (polaires) avant de anglaise des Smiths… et la quiétude de ces activistes qui n’ont plus rien à prouver en termes Heaven), rendant un hommage sincère aussi bien balancer un premier beat (cotonneux) ? Dixon étendues désertiques suggérées ici et là. Beau de choix, de savoir-faire et de longévité : « since à la pop californienne des 60’s qu’à la cold-wave dilate le temps : jamais la house n’aura été comme un mirage. 1998 ». Chapeau. des 80’s. aussi profonde. PLX PM CC PLX

onstruire pour avant tout dés- jeune public et ses aînés. but des années 60. tructurer l’espace, s’installer Sachant se décliner, le Studio Fotokino en vaut Une exposition qui, à l’instar de la précédente entre quatre murs pour mieux à peu près… quatre, avec des manifestations fonction des lieux (un local d’excursionnistes), observer et comprendre l’exté- hors les murs : le Petit cinéma (aux Variétés), se révèle en parfaite adéquation avec « l’esprit rieur, inviter pour en défi nitive les Sentiers (à l’Alcazar, la Criée…), Laterna Ma- Fotokino » : aller tel un bon défricheur à la ren- recevoirC en retour… Cette nouvelle adresse dans gica (dans une dizaine de lieux de la ville) et les contre de nouvelles visions et pratiques artisti- l’hyper centre marseillais permet au collectif Vagabondages (hors Marseille et parfois hors de ques, vers d’autres lieux et escalader les murs ! artistique créé en 2004 — composé entre autres France, afi n d’asseoir de manière pérenne la vo- Christelle Giudicelli de Nathalie Guimard et Vincent Tuset-Anrès, lonté farouche du Studio de ne pas être emmu- anciens « SDA » (sans domicile artistique) — de ré). C’est dans ce dernier volet de papillonnage Studio Fotokino : 33 allées Léon Gambetta, 1er. concentrer son énergie et de projeter ses sou- artistique qu’est née une collaboration entre Fo- Rens. www.fotokino.org Ed Fella - Documents : du 22/10 au 24/12 au Studio Fotokino, haits artistiques et imagés à partir d’un espace tokino et le Festival international de l’Affi che et mais aussi du 21/10 au 2/12 à l’Atelier de Visu (19 rue des concret de 140 m2 avec puits de lumière et cui- du Graphisme de Chaumont, qui aboutira à une trois rois, 6e) et du 26/11 au 14/01/2012 au cipM (Centre de e sine intégrés. Le Studio a pour vocation d’être un exposition du designer Ed Fella au Studio et chez la Vieille Charité, 2 ) creuset interdisciplinaire, où les pratiques artis- ses partenaires (l’Atelier de Visu et le CipM). Cet tiques liées à l’image (illustration, graphisme, artiste américain a écrit, confectionné (affi ches, cinéma, photographie…) pourront trouver une fl yers, collages), dessiné au stylo-bille et photo- résonance singulière dans cette sorte de contai- graphié au Polaroïd 680SE un pan du graphisme ner intergénérationnel, autour d’ateliers pour le et de la typographie des Etats-Unis depuis le dé- Ed Fella

Du 13/10 au 5/11. AtelieRnaTional, 67 rue 10h-19h et sur RDV au 06 86 90 08 12 Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothè- De treize à vingt et treize heure et de magnifi ques anonymes… Expo Recommandé par Ventilo e err Hoche, 3 . Jeu-sam 14h-19het sur RDV au 099 Olivier Huard et Mr Post que, 1 . Mar-sam, 15h-19h & sur rdv au 044 Performance proposée par le Fond In- préfi gurant une vente aux enchères à la 52 63 54 58 Peintures. Vernissage jeu 13 à 18h avec 91 47 87 92 terterre : 2013 tuiles originales pour Maison Leclère MARSEILLE Boris Chouvellon - Running onn Nas/im aux platines Echanges croisés avec 2013 (porter un fruit et un légume pour Jusqu’au 15/10. Galerie du Tableau, 37 ruee e PIQUE-ASSIETTES emptyy Du 13 au 30/10. Cinéma Les Variétés, 37 rue Lisbonne et Dublin les salades) Sylvabelle, 6 . Lun-sam 10h-12h et 15h-19h Photos, vidéos, sculptures et installa- Vincent Scotto, 1err. Tlj, 13h30-22h30 Résidence et exposition d’artistes Jeu 13/10. Midi Rouge, 2 A boulevard dee (sam jusqu’à 18h) Seize x 16 e tions. Vernissage jeu 13 à 18h30 Nouveaux regards vers le Sud portugais et irlandais à la suite des Hanoï, 155 . 13h. Rens. www.iterimago.orgg Gilles Pourtier - Un peu pluss Pour leur troisième rentrée et la seiziè- Du 14/10 au 8/01/2012. [mac], Musée d’Art Photos axées autour de 7 reportages echanges initiés par les Ouvertures - www.jaiuncerveau.net loin de l’autre côté de la ruee me exposition, les huit membres de la e Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8 . Mar-dim, originaux réalisés par des grands noms d’ateliers d’artistes : Susanna Anagua, La Photographie_Maison galerie Seize se plient en quatre et se des néons clignotaient deuxx 11h-18h de l’Agence Magnum à l’occasion des Aiobheann Greenan, Adam Gibney et prennent la tête, au carré ! Voir Ventiloo Blanche # 1 fois moins vite que mon cœur Michel Escallier-Lachaup - Laa 70 ans de L’Agence Française de Dé- Antonio Gagliardi. Vernissage jeu 20 er # 286. Finissage mer 12 à 18h 1 festival de photo contemporaine Photos, installation, vidéo Jusqu’au 12/10. Seize, 16 rue Fontange, 6e. mer veloppement (AFD). Vernissage jeu 13 à 18h30 proposé par la Mairie des 9/10, l’as- Jusqu’au 15/10. La Compagnie, 19 rue Fran-- Mar-sam, 11h-19h Peintures. Vernissage jeu 13 à 18h30 à 17h Du 21/10 au 26/11. Galerie Château de sociation Les Asso(s) et l’Ecole Supé- cis de Pressencé, 1err. Jeu-sam, 14h-19h Jusqu’au 23/10. Société Nautique, Pavillonn Jusqu’au 16/10. Espace Villeneuve-Barge- Servières - Ateliers d’artistes de la ville de rieure d’Arts Marseille-Méditerranée. Patricia Boucharlat e e e Hans-Hermann Steffens & les fl ottant, 23 Quai de Rive Neuve, 7 . Mar-dim, mon, 2 Quai du port, 2 . Mar-dim, 12h-19h Marseille, 11-19 bd Boisson, 4 . Mar-sam, Expo des lauréats du Prix de la Pho- Photos. Vernissagegj jeu 13 à 18h 14h-18h & sur rdv au 04 91 85 13 78 Françoise Sémiramoth tographie Maison_Blanche (Maxime artsites de la galerie Générations Jusqu’au 15/10. Galerie Sordini, 51 ruee Peintures. Vernissage jeu 13 à 18h30 Brygo, Camille Fallet, Bastien Roustan, err Tirages d’époque de Fernand Detaille Sainte, 1 . Mar-sam, 14h30-19h & sur rdv auu Du 13/10 au 13/11. Galerie Paradis, 180 rue Mezli Vega Osorno, Samuel Gratacap, 09 51 21 61 85 Paradis, 6e. Mar-sam 14h30-19h et sur rdv au et tirages modernes de photos de Fer- Marie Amélie Tondu & Lucile Cubin) et Tremplins 2011 - Tout doit 06 75 52 07 39 nand, Albert et Gérard Detaille. Expo expo The Last Resort de Martin Parr, Ismael Diadate proposée à l’occasion de la parution présentation du célèbre photographe disparaître Œuvres réalisées par Gesa Matthies Vernissage ven 14 à 18h de la monographie Detaille, Trois gé- de l’agence Magnum à travers son (installations vidéo), Gilles Oleksiuk Du 14/10 au 19/11. VIP Art Galerie, 66 rue nérations de photographes, Marseille travail sur New Brighton, réédité par Grignan, 1err. Lun-ven 14h30-19h + sam 11h-- (sculpture) et Dalibor Popovic (per- Provence Méditerranée (éd. Hervé Cho- Images en Manœuvres. Vernissage jeu 19h formance) en collaboration avec les pin). Vernissage jeu 20 à 18h30 27 à 18h30 Béatrice Moureau Du 21/10 au 28/01/2012. Galerie Detaille, 5-- habitants du 14e arrondissement dans e Du 20/10 au 7/11. Mairie de Secteur Maisonn Peintures. Vernissage festif avec musi- 7 rue Marius Jauffret, 8 . Mer-sam 11h-19h, Blanche, 150 avenue Paul Claudel, 9e. Lun-- lequel ils ont été en résidence pendant que et kemia ven 14 à 18h30 sur RDV au 04 91 53 43 46 sam, 10h-18h six mois Du 14/10 au 30/11. Bar Le Jean Jaurès, 40 Mémoires des Allées du Prado Jusqu’au 15/10. Galerie des Grands Bainss place J. Jaurès, 1err. Rens. 04 91 53 24 74 Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothè-- à Marseille EXPOS err Nathalie et Alexandre Callay que, 1 . Mar-sam, 15h-19h & sur rdv au 044 Expo proposée par l’Atelier du Patri- Fricket Atay - Theoristss / 91 47 87 92 présentent le théâtre du monde moine. Vernissage jeu 20 à 19h Gianluca & Massimiliano De Carte blanche à un couple de collec- Du 20 au 31/10. Mairie de Secteur Bagatelle, Voyage galactique. Le monde tionneurs. Finissage sam 15 à 18h 125 rue du Commandant Rolland, 8e. Lun-ven, Serio - Lezioni di arabo fascinant des galaxies Jusqu’au 15/10. Saffi r, galerie nomade, 322 9h-12h & 14h-18h Vidéos d’artistes proposées par le Bornes interactives sur la diversité des rue St Jacques , 6e. Mar-sam 10h-12h30 & Ed Fella - Documentss FRAC PACA dans le cadre d’ActOral galaxies qui peuplent l’univers 14h30-19h Dessins, Polaroids, collages, affi ches... (voir Ventilo # 285) Jusqu’au 15/10. Observatoire Astronomiquee Jusqu’au 13/10. Cartonnerie, Friche la Bellee de Marseille Provence, Bd Cassini / Place Du noir dans l’œil Expo proposée par Fotokino avec le e Œuvres de Pierre Delort & Samuel Gui- Festival du graphisme et de l’affi che de Mai, 41 rue Jobin, 3 . 19h-00h Rafer, 4e. Lun-sam 14h-17h30 gues, Benoît Carbonnel, Superbacana, de Chaumont, réunissant plus de cin- Angèle Pinto & Poy-Poy Dominique Castell - El jardin dell Mô-sieur & Balt. Vernissage sam 15 à quante ans d’un travail de référence Jusqu’au 14/10. Galerie Biz’Art, 16 rue Puitss du Denier, 2e. Lun-mar et jeu-sam 13h30-18hh amorr 19h sur la typographie et le paysage visuel + dim 15h30-19h Dessins et maquette préparatoires d’ne Du 15 au 31/10. La Citerne du Panier, 17 ruee des Etats-Unis. Vernissages jeu 20 à animation e Saint Antoine, 2 . Rens. 04 88 44 31 72 18h à l’Atelier de Visu et sam 22 à 11h Moni Bareille Jusqu’au 16/10. La Tangente, Marché auxx Jusqu’au 15/10. HangArt, 106 bis avenuee Christine Fleurent au Studio Fotokino e Puces, hall des antiquaires, 130 chemin de laa Françoise Duparc, 4 . Mar-sam, 10h-13h & Madrague-ville, 155e. Sam-dim, 10h-14h et enn Photos extraites du livre Novembre à Du 21/10 au 2/12. Atelier de Visu, 19 rue dess 14h-18h trois rois, 6e. Mar-sam, 14h-18h semaine sur RDV au 04 91 08 57 91 Bamakoo (textes de Valérie Marin La Jean-Claude Claeys Meslée, éd. Le Bec en l’air) dans le Du 22/10 au 24/12. Studio Fotokino, 33 al-- La collection de l’Artothèque : err Planches de BD et illustrations cadre des Littorales. Vernissage et ren- lée Léon Gambetta, 1 . Mer-sam 14h-18h (++ sam-dim 11h-18h le premier week-end) Jusqu’au 15/10. BMVR-Alcazar, 58 Courss acquisitions récentes contre avec les artistes sam 15 à 12h Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h Œuvres de Pauliina Salminen & Andrès Du 12 au 29/10. Agnès b., 31-33 cours d’Es-- Christine Bardy - Los de... / Jaschek, Nicolas Desplats, Kamel Khé- err Chantal Englander - Enviess tienne d’Orves, 1 . Lun-sam, 10h-19h L’ami Picasso lif, Didier Petit... Edith Magnan - Attention Photos dans le cadre de la 10e édition d’ailleurs Jusqu’au 20/10. Artothèque Antonin Artaud, Jusqu’au 15/10. Atelier-Galerie 15 du Denier, du festival de cinéma espagnol Ciné- e 25 chemin Notre-Dame de la Consolation, Espace 15 rue du Puits du denier, 2 e Photos, collages et installations. Ver- Horizontes proposé par Horizontes del 133 . Lun-mar & jeu-ven, 9h-17h & sur rdv auu Et si je devenais 04 91 06 38 05 nissage lun 17 à 18h30 Sur / Photos et documents évoquant la Jusqu’au 15/10. Galerie du Tableau, 37 rue rencontre d’amitié entre Eugenio Arias, collectionneur... ? Vladimir Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et 15h-19h Pablo et Jacqueline Picasso. Vernis- Œuvres sur papier de Philippe Favier, Peintures (sam jusqu’à 18h) sage dim 23 à 14h David Lynch, Jean-Michel Alberola, Jusqu’au 21/10. La Poissonnerie, 360 ruee e Gian Carlo Corsi - Au pays Du 23/10 au 31/12. Château de la Buzine, 566 José-Maria Sicilia, Carole Benzaken, d’Endoume, 7 . Lun-ven, 16h-20h & sur rdv auu e 06 13 14 68 35 des sorcières: rites et fêtes au traverse de la Buzine, 11 . Rens. 04 91 45 277 Pierre La Police & Christophe Meyer 60 / www.chateaudelabuzine.com Jusqu’au 15/10. Studio 19, 27 rue Saint-Jac-- Gaby Bres - Entre mer ett Frioul (Italie) ques / 3 rue Edmond Rostand, 6e. Mar-samm e 1 image, 2 temps, 3 montagne reportage photo dans le cadre de la 11 10h-13h & 14h-19h Peintures Semaine de la langue italienne. Vernis- mouvements Par le Club Photo des Hôpitaux de Mar- Jazz sur la ville Jusqu’au 22/10. Galerie Phocéa, 100 bd dee sage mar 18 à 19h30 en présence de e seille. Vernissage lun 24 à 18h Pochettes de vinyles jazz West Coast la Libération, 4 . Mar-ven 10h30-19h + samm l’artiste Du 24/10 au 23/11. HangArt, 106 bis avenuee (collection Paul Pioli) et photos de Chet 14h-19h Du 18 au 31/10. Institut Culturel Italien, 6 e e Françoise Duparc, 4 . Mar-sam, 10h-13h & Baker signées Louis Schiavo dans le ca- Jean-François Charlot - rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-ven 10h-12h30 & 14h-18h 14h30-17h (sf ven) dre de la manifestation éponyme Arythmies Salon d’automne de l’Atelier Jusqu’au 15/10. BMVR-Alcazar, 58 Courss Dessins Thomas Bégin - Full Spectrum err Cézanne Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h Jusqu’au 22/10. Galerie Françoise Estran, 21 Vernissage lun 24 à 18h Marseille Solitude rue Edmond Rostand, 6e. Mer-sam 14h-19hh Installation sonore proposée par L’im- Du 24/10 au 5/11. Cité des Associations, 933 Mise en valeur des artistes singuliers (jeu > 22h) probable et art-cade dans le cadre du La Canebière, 1err. Lun-sam, 14h-18h ayant vécu ou vivant à Marseille, et Inauguration festival Chhhhut (voir p. 5). Vernissage d’autres artistes comme Charles Paris, Inauguration de la galerie avec notam- jeu 20 à 18h Mathilde Poulvelari, Miguel Hernandez ment une œuvre majeure de Gina Pane, Du 21/10 au 2/11. Galerie des Grands Bainss ÉÉÉVÉNEMENTS La fi lle aux

Les quatre de la Tangente (1) inaugurent un nouveau cycle de programmation, avec l’installation de Dominique Castell, El jardin del amor, que certains avaient découverte au château d’Avignon allumettes cet été, mais que tous sont heureux de revoir dans le petit white cube des Puces cet automne.

vant la musique, avant les corps et avant en s’animant. la danse, les paysages de Dominique Cas- Les dessins pyrogènes de Dominique Castell, exécutés du tell étaient comme des extraits de ceux de bout de soufre d’allumettes, confèrent à son œuvre une mo- la peinture hollandaise du XVIIe, précis, nochromie pourpre qui évoque aussi bien l’embrasement fournis, documentés. Un réalisme auquel des cœurs dans le sentiment amoureux, voire passionnel, Al’allumette n’accorde pourtant aucune réalité… Comme si que les champs sémantiques du feu et de la fl amme non sans celle-ci (la réalité) se consumait sous nos yeux : l’image se rapport, ici aussi, avec les métaphores des feux de l’amour. Il rougit sous le soufre de l’outil, comme elle s’empourprerait à en va de même pour le tango dansé par les deux lapins d’El la chaleur de la fl amme. jardin del amor, qui peut être lu comme la métaphore du L’installation El jardin del amor est, dans son processus de couple : une chorégraphie d’improvisation où les deux par- création, d’abord passée par le dessin, puis par le fi lm pour tenaires marchent ensemble vers une direction impromptue revenir se projeter sur une immense feuille de papier Can- à chaque instant. Mais la fi gure du loup qui vient poindre son sur laquelle un paysage privé de toute fi gure humaine se dans le fi lm préfi gure peut-être que « le tango est une pensée voit devenir le théâtre sans acteur rêvé par Maeterlinck… triste qui se danse » (Enrique Santos Discépolo). Les feuillages pourpres d’El jardin del amor, comme les Céline Ghislery broussailles incandescentes des Paysages braises 2009, une autre série de Dominique Castell, sont les lieux d’une « scé- (1) Nicolas Gilly, Laurent Le Forban, Marijo Foehrlé et Koki Watanabe nographie de l’absence ». C’est ailleurs que la saynète se joue, Dominique Castell – El jardin del amor : jusqu’au 16/10 à la Tangente (Mar- en dehors du dessin : dans le dessin animé. Comme Woody blanc pour rejoindre Mia Farrow dans les couleurs du réel, le lapin déroule ici ché aux Puces, hall des antiquaires, 130 chemin de la Madrague-ville, 15e). Allen dans La rose pourpre du Caire, fuyant son fi lm noir et l’histoire hors de son dessin d’origine, échappant ainsi à sa condition pétrifi ée Rens. 04 91 08 57 91 / http://latangente.over-blog.com

Jusqu’au 29/10. GalerieG de la Friche la Belle ()(voir p. 8)) Expo proposée par le FRACC PACAC et le ConcoursC Artistique de la CCCi Théodore Thurner, 6e. Lun 14h-19h + mar-merr e Recommandé par Ventilo de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Mar-sam, 15h-19hh Jusqu’au 30/10. Atelier Juxtapoz, 7 rue CEREM (Centre régional de la Méditer- Marseille Provence 11h-19h + jeu-sam, 11h-20h & sur rdv au 04 95 04 95 94 Sainte Marie, 5e. Lun-sam, 14h-19h ranée) 20 ans de la Fiesta des Suds avec aussi des œuvres de GCGGiancarlo Ca- Expo des œuvres présélectionnées Philippe Doro - Zone bleue L’Atelier du Patrimoine : 30 ans Jusqu’au 30/11. Maison de la Région (61 Laa pour la 4e édition du concours, signées Photos de Jean-Yves Delattre, Jean poricci, Dieter Detzner, Julien Friedler, err Dessins et cartes postales au service des Marseillais Canebière, 1 ). Lun-sam 9h-19h Sandra Lorenzi, Javier Tejerina Risso de Pena, Moustapha Chaoui et Pierre FRP2, Rob de Oude, Régis Perray, Thi- Jusqu’au 29/10. Editions Parenthèses, 72 Mélusine Martin - Accidentall Ciot dans le cadre de la 20e édition de e Un témoignage archéologique avec et Laurence Aëgerter (lauréats 2011), motée Talard, Steve Veloso, Emmanuel- cours Julien, 6 . Rens. 0 495 081 820 l’apport des dernières campagnes Songs la Fiesta le Antille, Gilles Balmet, Benoît Broisat, Mary Pupet (prix spécial du jury), Joëlle Fouilloux - Résonances... de fouilles, les outils de gestion de Dessins Christophe Barbe, Pierre Beloüin, Boris Jusqu’au 31/10. Espace Culture, 42 La Cane-- Rémy Marlot, Sylvain Rousseau et bière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45 la ville historique, la préservation du Jusqu’au 5/12. Le Cafouch aux Saveurs, 200 Chouvellon, Frédéric Pauvarel, Emilie Adrien Vescovi. Voir Ventiloo # 285 e Huiles et dessins. Voir Ventiloo # 286 patrimoine architectural et urbain, de rue Mazenod, 2 . Lun-ven, midi et soir. Rens. Perotto et Michael Varlet Rodolphe Hammadi - Femmess Jusqu’au 22/10. Galerie Gourvennec Ogor, 7 Jusqu’au 29/10. Songe d’Icare la galerie, 21 04 91 31 67 14 e de Marseille dans leurr e nombreuses maquettes de bâtiments Jusqu’au 31/01/2012. Chambre de Commer-- rue Duverger, 2 . Tlj, 17h-21h. Rens. 06 68 11 rue Edmond Rostand, 6 . Mar-sam 10h-12h300 er 48 06 / www.galeriego.com historiques, des dessins du patrimoine 75 ans ! La revue de la Revuee ce - Palais de la Bourse, 9 La Canebière, 1 . intérieur et 14h-18h e Tlj, 10h-18h. 2/3 € Bruno Revault architectural du XX siècle et des qua- Marseille Jusqu’au 31/10. Espace Culture, 42 La Cane-- Lucy + Jorge Orta bière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45 Peintures et sculptures tre siècles précédents à Marseille. La prestigieuse revue municipale diri- Terres à cuire d’Europe et de Jusqu’au 29/10. galerieofmarseille, 8 rue duu Jusqu’au 5/11. Maison de l’Artisanat et des Jusqu’au 22/10. Galerie Bartoli - Mrs7, 81 e gée par l’historien Pierre Echinard fête Méditerranée Philippe Piron - Ensembles ett Chevalier Roze, 2 . Mar-ven, 10h-18h + samm métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Orves, rue Sainte, 7e. Mar-sam 14h30-19h30 son anniversaire avec un numéro spé- Jusqu’au 31/01/2012. Musée des Arts ett 15h-19h 1err. Mar-sam, 10h-12h (sf sam) & 13h-18h résidences à Marseille, 1955-- Ça ouvre ! cial et cette expo d’archives Traditions Populaires du Terroir Marseillais, 5 Sara Maia - Born To Be Alive Tristan Favre Jusqu’au 17/12. Archives municipales, 10 ruee place des Héros - Château Gombert, 133e. Tlj, 1975 Exposition collective à l’occasion de Peintures et dessins Clovis Hugues, 3e. Mar-ven 9h-12h & 13h-17hh 10h-13h (sf sam dim) & 14h-17h Dans le cadre de la manifestation e Installations et objets faisant écho aux l’inauguration de la Straat Galerie. Œu- Jusqu’au 29/10. Galerie 3 rue, Le Corbusier, collections du musée + sam 14h-18h Habiter, réfl exions et expériences sur 280 bd Michelet, 8e. Mer-sam 10h-13h & vres (peintures, dessins et photos) de Jusqu’au 5/11. Musée Grobet-Labadié, 140 Emilie Perotto - You can PHOTOS le logement collectif proposée par la Julien Dupuy, Adrien Klemensiewicz, 15h30-19h30 e Bd Longchamp, 4 . Mar-dim, 10h-17h only see the shape on the Pauliina Salminen & Simon MAV PACA Remy Lieveloo, Maki Manoukian, et Lionel Stora & Josep M Jordana Bernard Verdeille - Traces Jusqu’au 31/10. Syndicat des architectes dess Pierrick Michel - _Yu (lluvia)_Tu (tierra)_Huoo (back)ground, see the shape Duclut-Rasse Bouches-du-Rhône, 130 avenue du Prado, 8e. Jusqu’au 27/10. Straat Galerie, 15 rue dess humaines Installations Jusqu’au 22/10. Vol de Nuits, 6 rue Saintee Lun-ven 9h-13h & 14h-18h (fuego)) e Bergers, 6e. Jeu-sam 15h-19h. Rens. 06 98 222 Croquis, peintures et dessins Jusqu’au 30/12. La GAD - Galerie Arnaudd Marie, 5 . Lun-jeu, 12h-19h Trappelune - Marseille surr 10 85 / [email protected] / www. Projections vidéo dans le cadre de Jusqu’au 10/11. Le Débouché, 3 Boulevard Deschin, 34 rue Espérandieu, 1err. Mer-samm Philippe Psaïla (avec Pedro e impressions straatgalerie.com Chhhhhut, Festival autour de la culture National, 3 . Lun-ven 10h-16h (ven > 00h) 15h-18h sur rdv au 06 75 67 20 96 Lima) - Mexique, le berceau duu Photos sur toile Patrick Raphaël - Unee noise (voir p. 5) Joan Brossa - Les etceteras Le Guépardd, images d’un Du 23 au 29/10. Grands Terrains, 8 rue Vian, maïs à l’heure des O.G.M. Jusqu’au 31/10. Le Magasin alternatif, 1288 e aventure 6e. Mar-sam 15h-19h infi nis ttournage Photojournalisme + art textile par Maya boulevard de la Libération, 4 . Rens. 04 91 Peintures Philippe Turc - Grigri ett Hommage au poète catalan Fonds d’archives de la Fondation Jé- Adrian Aguilar 37 78 17 Jusqu’au 27/10. Espace Ecureuil, 26 ruee Jusqu’au 18/11. cipM, Centre de la Vieillee rôme Seydoux-Pathé e Jusqu’au 29/10. Voyageurs du Monde, 255 Alexandra Karam Montgrand, 6e. Mar-ven, 10h-18h + samm talisman Charité, 2 . Mar-sam, 12h-19h Jusqu’au 31/12. Château de la Buzine, 566 rue Fort Notre-Dame, 1err. Mar-sam, 11h-13hh Jusqu’au 8/11. Librairie Bouquinerie Apos-- 14h-18h Peintures Clément Montolio - L’avenirr traverse de la Buzine, 11e. Rens. 04 91 45 277 & 14h-19h tille, 104 Cours Julien, 6e. Lun 12h-19h + Jusqu’au 29/10. Galerie Jean-Françoiss 60 / www.chateaudelabuzine.com mar-sam 10h-19h Claude Dubois Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1err. Mar-samm attendait Christine Bardy - Souvenirs duu Jusqu’au 28/10. Galerie Accord, 25 courss Jusqu’au 19/11. Galerie Territoires partagés, Sucres, cafés et cacaos... Jazz en images err 15h-19h e festival CinéHorizontes 2010 d’Estienne d’Orves, 1 . Mar-ven, 14h30-- 20 rue Nau, 6 . Mar-sam 10h-13h (sf mer ven)) Marseille et les Antilles au Diaporama photo dans le cadre de la Photos d’artistes invités par le Cri du 18h30 & sur rdv au 04 91 54 22 33 Les éditions Même pas mal font et 15h30-19h (sf sam : 15h30-18h) XVIIIe siècle / Tout l’arôme 10e édition du festival de cinéma espa- Port, dans le cadre de Jazz sur la Ville : Emilie Tonto leur cinoche Aïdée Bernard - La fabuleusee œuvres de Elen Berther, Claude Vesco, 18 auteurs de bande dessinée retracent de la Martinique - Publicités gnol proposé par Horizontes del Sur Du 15 au 28/10. Galerie Biz’Art, 16 rue Puitss effeuillée Jusqu’au 30/10. Maison de la Région (61 Laa Christian Ducasse, Jean-Marie Legros, e commerciales des liqueurs et du Denier, 2 . Lun-mar et jeu-sam 13h30-18hh l’histoire du cinéma en imaginant des Costumes d’art, sculptures et livres- Canebière, 1err). Lun-sam 9h-19h Pirlouiiiit, Denis Dalmasso, Pixxxo... + dim 15h30-19h fi lms de genres, d’époques et d’hori- objets rhums antillais à Marseille Collectif Photomobile - 3 Jusqu’au 3/11. Parvis des Arts, 8 rue du Pas-- Arc.en.ciel zons différents. Dans le cadre du fes- Jusqu’au 21/11. Théâtre de la Minoterie, Documents d’archives inédits et icono- teur Heuzé, 3e. Soirs de représentations ouu Peintures provençales tival BaDam! (voir p. 8) 9/11 rue d’Hozier, 2e. Lun-ven, 14h-18h + graphies rares / Rares publicités des temps sur rdv au 04 91 64 06 37 err Jusqu’au 30/10. Daki Ling, 45 rue d’Aubagne, Jusqu’au 30/10. Théâtre des Chartreux, 1055 Du 24 au 29/10. Centre Bourse, 1 . Lun-sam, soirs de spectacles jusqu’à 19h30 maisons de négoce des rhums e C’était hier à Marseille err av. des Chartreux, 4 . Lun-ven, 14h-18h 10h-19h 1 . Soirs de spectacles dès 20h La Guerre d’Indochine : les Jusqu’au 31/12. Chambre de Commerce - Rétrospective d’anciens clichés de Blaise Cendrars, Marseille et Hervé Maury - Trois lieux pourr Palais de la Bourse, 9 La Canebière, 1err. Tlj, Michel Faessel - Dix ans dee Marseille réalisés par des photogra- dessous d’une guerre 10h-18h. 2/3 € les Cahiers du Sud embarquer Jusqu’au 26/11. Mairie de Secteur Maisonn festival phes amateurs et professionnels prove- Troisième volet de l’exposition tripar- Blanche, 150 avenue Paul Claudel, 9e. Lun-- Philippe Artières et Ludovic Diaporama photo dans le cadre de la nant du Musée des photographies do- Documents d’archives dans le cadre e du cinquantenaire de la disparition de tite : Sacs Art y Bag à partir de voiles ven, 10h-12h & 14h-18h Burel - Du bateau à la cité,, 10 édition du festival de cinéma espa- cumentaires de Provence, témoignant l’écrivain peintes. Finissage jeu 27/10 à 18h Mario Ramos e gnol CinéHorizontes du paysage urbain de la ville au XIXe et l’enfermement à Marseille (188 Jusqu’au 30/10. Un Tout Petit Monde, 10 Bdd Jusqu’au 29/10. BMVR-Alcazar, 58 Courss Jusqu’au 30/10. Galerie Le Troisième Elé-- e e Illustrations - 200 siècle) err début XX siècle Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h ment, 155 rue Jean Mermoz, 8e. Mar-sam, Garibaldi, 1 . Lun-ven, 10h-18h Du 19/10 au 26/11. Librairie Maupetit, 142 De la mer à la cité HLM, Marseille revi- Du 18/10 au 12/11. BMVR-Alcazar, 58 Courss 10h-19h err Matt Freaky Design - Destroyy Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h Sophie Dejode et Bertrand La Canebière, 1 . Rens. 04 91 36 50 58 sitée par ses archives Lacombe - Holey Glory WWild Inks Les grands chantiers de la Jusqu’au 21/01/2012. Archives et Bibliothè-- Babylon Laurent Carte - Silo Quand la BD et le rock’n’roll se rencon- que départementales Gaston Defferre, 18-200 Illustration/graphisme Jusqu’au 31/12. Galerie Fnac du Silo, 35 Quaii Installation proposée par Sextant et Région pour la Culture et la e e Jusqu’au 30/10. Lollipop Music Store, 2 Blvdd du Lazaret, 2 . Rens. www.silo-marseille.fr plus trent. Dans le cadre du festival BaDam! Méditerranée rue Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h Lignes de fuite

Frères d’atelier depuis une dizaine d’années, Olivier Huard et Mr Post montrent pour la première fois leurs peintures ensemble lors d’une exposition aux Variétés qui aménage un dialogue visuel fructueux entre certaines toiles tout en afﬁ rmant la singularité de leurs démarches respectives.

i, comme tout art, la peinture est indissociablement une aventure humaine et ex- pressive tant elle engage un rapport au monde et aux autres, sa singularité est peut-être liée à son histoire. En explorant une esthétique de la trace ou de la ligne sur le mode de la juxtaposition et de la superposition, Olivier Huard déploie Grande rouge de Olivier Huard un espace pictural au sein duquel la prolifération des lignes engendre formes et fiS gures enchevêtrées les unes avec les autres, sédimentées les unes sur les autres. Ainsi telle forme singulière n’apparaît, provisoirement, qu’en se détachant des autres, en étant comme turale : traits de pinceaux, coulures, capturée par notre regard, se maintenant un temps en une forme ou une fi gure pour ensuite taches... Là aussi, mais diff éremment, s’en échapper et retrouver cette multitude de tracés, trajets fusant dans l’espace. Nous som- nous sommes invités à achever nous- mes ainsi sollicités à passer d’une ligne à l’autre, à achever les lignes en fi gures, à développer mêmes « le montage » visuel. L’espace nos propres parcours en suivant la dynamique visuelle ou en se laissant happer par l’espace de la peinture est chaque fois intime- imaginaire, onirique et fi ctif créé par la peinture. Mr Post met également en œuvre un pro- ment lié à une histoire : une tempo- cessus d’articulation et de juxtaposition des diff érents éléments de la toile entre eux, cette ralité archéologique et qualitative fois entièrement orienté vers la création d’une énergie plastique, d’un rythme visuel, d’un avec Olivier Huard et une tempora- assemblage dynamique entre les parties. Des éléments fi guratifs apparaissent ponctuellement lité dynamique et rythmique avec Mr ou de manière fragmentée dans les toiles ; ils font appel aux signes qui peuplent notre univers Post. Une belle aventure. urbain quotidien et plus encore à la culture hip-hop. Les formes, qu’elles soient abstraites ou Elodie Guida fi guratives, apparaissent souvent sur fond d’un espace marqué par le travail de la matière pic-

Olivier Huard et Mr Post : du 13 au 30/10 au Variétés (37 rue Vincent Scotto, 1er). Rens. 04 91 53 27 82 Grande rouge de Mr Post

Hatoum, P. Jacquet, H. Jougounou, Idris 21 à 17h30 res et ludiques associant des œuvres Jeu 20/10. La SSouris Roq Verte, Roquevaire. Toni GrandGGrand, Anne FerrerFerrer, Pascal BernierBernier, Recommandé par Ventilo Khan et Pierre Loti. Commissariat : Eric Du 22/10 au 3/12. Fnac Aix-en-Provence, Les importantes de la Renaissance au XIXe Toute la journée. Rens. 06 07 39 78 42 Clara Perreaut, Joana Vasconcelo, Ma- Mézil (directeur de la collection Lam- Allées Provençales, 160 Avenue Giuseppe siècle à des œuvres contemporaines Michèle Grino et Eve Jacolin rie Ducaté, Michael Young, Paolo Ulian, Pedro Tzontémoc - Mexique,, bert). Vernissage jeu 13 à 18h30 Verdi. Lun-sam, 10h-19h30 sur la thématique du corps humain Sculptures et peintures William Wegman, Antoine Schneck, carnets de route Jusqu’au 29/01. Galerie d’Art du Conseill Nouveaux regards Jusqu’au 13/10. Salle culturelle du Tholonet. Jusqu’au 20/10. Atelier des Caves du Logiss Sébastien Gouju, Julien Salaud, Olivier Jusqu’au 7/01/2012. Archives et Bibliothè-- Général, 21 bis cours Mirabeau, Aix-en-PPce. Travaux des étudiants diplômés de Rens. 04 42 66 90 41 Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Mar-venn Grossetête, Reeve Schumacher, Domi- que départementales Gaston Defferre, 18-200 Mar-dim, 9h30-13h & 14h-18h l’Ecole Supérieure d’Art : Anaïs Bel- Du 18 au 26/10. Salle voûtée de Château-- 15h-18h + sam-dim 10h-12h nique Angel, Katia Bourdarel, Domini- rue Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h Vous êtes ici mont (jusqu’au 20/10) ; Joël Bélouet neuf-le-Rouge. Rens. 04 42 58 62 01 Hélène Bondurand-Lallemand que Castell, Karen Knorr, Victoria Klotz, Photographies, cartographies, installa- (du 24/10 au 3/11) ; Younes Baba-Ali Embrasez-vous ! & Sourski - La vie, c’est Sheila Concari, Louise Bourgeois, Jean- BOUCHES-DU-RHÔNE tions vidéo, projections... proposées par (du 7 au 17/11) ; Lionel Montenot (du Expo collective proposée par Originart : l’homme Yves Brélivet, Muriel Malchus, Victoria le Laboratoire d’images avec la compli- 21/11 au 1/12), Louise Lefort (du 5 au Anonymes, Gérard Cambon, Pierre Cha- Peintures et sculptures Klotz, Knud Victor, Fabien Lerat, Trevor PIQUE-ASSIETTES cité de l’association Par ce passage, 15/12) ; Nathacha Gomer (du 19 au moux, Mélanie Duchaussoy, Jeanne Camilla Adami et Juan Soriano Jusqu’au 22/10. Jardin des Arts, 52 avenuee Gould, Jérôme Considérant, Rodolphe infranchi. Vernissage ven 14 à 18h30 29/12). Vernissages lun 24/10, 7 & Gérardin, Alain Guichardot, Joël Lo- du 8 mai 1945, Septèmes-les-Vallons. Mar-- Huguet, Ariane Michel et Celeste Bour- Peintures et sculptures dans le cadre Du 14/10 au 29/11. MJC de Martigues, Bdd 21/11, 5 & 19/12 à 18h rand, Pierre Manent, Stéphane Mérel, sam 15h-18h30 + sam 10h-12h sier-Mougenot de la Fête du Livre. Vernissage jeu 13 Emile Zola. Lun-ven 14h-20h30 Jusqu’au 29/12. Atelier Cézanne, 9 avenue Luc Muratet, Vincent Misser, Gérard Nicolas Pincemin - Nouss Jusqu’au 31/10. Château d’Avignon, Routee à 20h30 ce Asso Perspectives - Prendree Paul Cézanne, Aix-en-PP . Tlj, 10h-12h & Nicollet, Pierre Pellizon, Eduardo Rele- n’irons plus au bois... départementale 570, Les Saintes-Maries-- Du 14/10 au 3/12. Galerie Zola, Cité du Livre, 14h-17h ro, Stéphanie Rolland, Moussa Sakho, de-la-Mer. Tlj (sf mar), 9h45-17h30. 1,50/3 € ce l’air Peintures et installation picturale 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PP . Mar-- Bertrand Secret, Xavier Spatafora, Isa- (gratuit pour les moins de 18 ans) sam, 10h-19h Expo collective. Vernissage sam 15 Jusqu’au 23/10. Centre d’art contemporainn ÉÉÉVÉNEMENTS belle Becker, Bruno Chomel, Pierre della Collection Planque, l’exemple Voyage en Orient, de Pierre Loti à 12h30, avec la chorégraphe Astrid intercommunal, 2 rue Alphonse Daudet, Giorgetta databit.me#1 Giustina, Jacqueline Desanti, Stéphane Istres. Tlj, 10h-12h (sf sam dim) & 14h-18h de Cézanne à Nan Goldin Du 15 au 21/10. Château de Peyrolles. Tlj, 9h-- Festival de création numérique : ate- Dubois, Viviane Gérardin, Laure Jobard, Herboriser en feuilletant Tableaux sous le signe de Cézanne, ap- Œuvres de Amélie Bonnichon, Pony 17h. Rens. 04 42 57 89 82 liers, installations, projections, perfor- Philippe Jobard, Annick Top, Christophe l’œuvre d’Albert Camus partenant au collectionneur suisse (voir Binder, Tacita Dean, Eugène Delacroix, Marathon Photo Fnac Canon mances, battle graphique... Vingtain & Franck Wohlfarth. Ventilo # 285) Albert Dequene, Jason Dodge, Paul Ar- Jusqu’au 15/10. Salle Jean et Pons Dedieu, Jusqu’au 15/10. Eglise des Frères-Prêcheurs, Parcours riche de 90 végétaux dans les Expo de 50 photos sélectionnées pour écrits d’Albert Camus, illustrés d’aqua- Jusqu’au 6/11. Musée Granet, Place Saintt mand Gette, Nan Goldin, Douglas Gor- la 4e édition du marathon photo numéri- 62 rue du 4 Septembre, Arles. Rens. www. rue du Dr Fanton, Arles. Tlj, 13h30-18h. Rens. Jean de Malte, Aix-en-PPce. Mar-dim, 10h-19hh don, Gabriel Gugès, H. Guillaume, Mona databit.me www.originart-arles.com relles de Marie-Françoise Delarozière que. Vernissage et remise des pris ven Jusqu’au 29/10. Centre Albert Camus, Citéé (12h-18h dès le 4/10). 4/6 € (gratuit pour less Ils écrivent l’Histoire. La Grande Natalia Kuznetsova et du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PPce. - 18 ans) Guerre dans les Bouches-du- Véronique Potiron - Rencontress Mar-sam, 14h-18h Elle court, elle court, la typo ! Rhône improbables Insectissimo, au cœur de la Créations typographiques d’étudiants Un journal libre Exposition itinérante du Semi des Ar- Expo proposée par la galerie Polysémie biodiversité de l’ECV, sous la direction d’Alain ne se consomme pas, chives (semi remorque aménagé en (Marseille) Des petites bêtes, plus vraies que na- Bauer espace d’exposition) : carnets, lettres, Jusqu’au 15/10. Galerie de La Prévôté, Placee ture... Du 25/10 au 12/11. Cité du Livre, Rue Jac-- ce ques Lacarrière, Aix-en-PPce. Lun-sam, 8h-19hh registres sur la vie dans les tranchées. des Martyrs de la Résistance, Aix-en-PP . Jusqu’au 29/10. Bibliothèque des 2 Ormes, (lun > 18h) Lecture d’archives par le comédien Lun-sam, 11h-19h Allée des Amandiers – Jas de Bouffan, Aix-- Hervé Pezière à 14h La révélation du cubisme en-PPce. Mer & ven 14h-18h + mer & sam 10h-- Imprimerie nationale : histoire il se lit! Sam 15/10. Pôle culturel Jean-Claude-Izzo, Œuvres extraites de l’atelier Cézanne- 12h & 13h-18h de caractères On ne l’achète pas, Châteauneuf-les-Martigues. 10h-16h Picasso proposé à des enfants par Ar- Mourad Messoubeur, Reeve Poésie et typographie Phot’Aix 2011 tesens Schumacher et M Lafi lle - Jusqu’au 12/11. Bibliothèque Méjanes, La nouvelle édition du festival photo Jusqu’au 15/10 à la Médiathèque Edmondee Espace adultes, Cité du Livre, 8/10 rue dess on finance Charles-Roux Defferre et du 17 au 21/10 auu Féconde nature morte Allumettes. Mar-sam, 10h-19h d’Aix se concentre plus particulière- Jusqu’au 29/10. L’Hoste Art Contemporain, 7 ment sur les Regards Croiséss entre Forum de Berre l’Etang Jusqu’au 31/12. Fondation Saint-John Perse, son indépendance! Arman s’installe aux Baux-de- rue de l’Hoste, Arles. Mer-sam, 13h30-19h300 Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix- la Suisse et la Provence (Œuvres de Petits miracles à Mexico en-PPce. Mar-sam, 14h-18h Provence Christian Lutz, Philippe Leroux, Fran- Ex-voto mexicains et contemporains A(r)t work, l’œuvre dans l’espace çois Schaer, Meyer/Tendance Floue, Peintures, sculptures et installations + Jusqu’au 30/10. Musée d’Allauch, place duu Christophe Chammartin, Stéphanos ateliers, projections nocturnes aufi l des docteur Chevillon. Mar-sam, 9h-12h & 14h-- de la professionnalisation Mangriotis, Luca Zannier , Suzanne ruelles... 18h Expo proposée par documentsdartis- Hetzel, Vanessa Puntener et Richard Jusqu’au 16/10. Les Baux-de-Provence : Hô-- Les Ziem du Petit Palais, Paris tes.org. Œuvres d’Emmanuelle Bentz, tel de Manville, Ilot Post tenebras Lux, An-- Damien Berthier, Christophe Boursault, Petit), mais propose aussi une grosse / Claude Lepage - Evanescencee vingtaine d’expos en « Off » dans divers cienne Citerne, Musée Brayer, centre-ville... Anna Byskov, Colin Champsaur, Sylvain 5/7 €. Rens. www.lesbauxdeprovence.com / et dissolution lieux (avec notamment un vernissage Ciavaldini, John Deneuve, Gilles Des- www.fondation-arman.ch Dessins et inédits et peintures de l’ar- mar 18 à 18h30 à la Fondation Vasa- planques, eRikm, Olivier Grossetête et Vapeur et chevaux-vapeur tiste à l’occasion du centenaire de sa rely). Vernissage des Regards Croisés Serge Le Squer Modélisme, fi lms ferroviaires, expé- mort / Hommage à Ziem. Rencontre jeu 20 à 18h à la Fontaine Obscure et à Jusqu’au 15/11. ARCADE Provence-Alpes- riences scientifi ques... avec l’artiste Claude Le Pape mer 12 Côte d’Azur, 6 place Barthélémy Niollon, Aix-- 19h au Musée des Tapisseries Sam 15 & dim 16. Gare SNCF de la Barque, à 17h30 + visite et animation bilingues en-PPce. Lun-ven, 9h-12h30 & 14h-18h Du 19/10 au 30/11. Musée des Tapisseries Fuveau. 10h-12h & 14h-18h. 4/10 € (Place des Martyrs de la Résistance. Tlj français parlé - LSF dim 16 à 16h Art dans la ville (sf mar), 10h-12h30 et 13h30-18h. 3,10 €), Ensemble, l’Art Contemporain Jusqu’au 30/10. Musée Ziem, Bd du 144 18 sculptures disséminées dans les Galerie Fontaine Obscure (Impasse Grassi. Œuvres de Katia Bourdarel, Wanda jjuillet, Martigues. Mer-dim, 10h-12h ett rues du centre ancien, signées Domi- Mar-ven, 14h-18h + sam 10h-12h) et Off danss Skonieczny, Anne-Marie Pécheur, Ha- 14h30-18h30 nique Bonillo, Nicole Brousse, Beppo, divers lieux d’Aix-en-Provence. Rens. 04 422 tem Akrout et Thierry Agnone Si loin, si proche... (Bêtes et Alain Calvet, Stéphane Guiran, Jan 27 82 41 / www.fontaine-obscure.com Jusqu’au 20/10. Château des Remparts, Bou-- hommes au Château d’Avignon) Peeman, Paul Stapleton, Denis Nayrac levard Etienne Boyer, Trets. Trets. Mer & sam, 14h-17h30 et Jean-Marc Voillot Soyez Ravi EXPOS Une quarantaines d’œuvres contempo- Jusqu’au 15/11. Centre-ville de Salon-de-PPce. La Grande Lessive Abonnez-vous : www.leravi.org La Joconde est dans l’escalier raines sur le thème de l’animal. Œuvres Rens. 04 90 56 27 60 Parcours d’installations tactiles, sono- Venez affi cher vos créations en format de Maria Loura Estevao, Coline Rosoux, Jana Sterbak- Planétarium [email protected] - 04 91 08 78 77 A4 dans un esprit de partage Laboratoire Good luck ! Dernier-né des lieux dédiés à l’art, la Straat Galerie va dans le s’atteler à promouvoir de jeunes créateurs émergeants : cinq d’entre eux partagent actuellement leurs dessins, peintures et photographies dans ce nouvel espace boudoir dynamique.

Au lendemain des Portes Ouvertes Consolat, il est encore possible de s’immerger dans une antichambre artistique qui réveille. Le beau Tristan Favre fait écho aux pièces décoratives du charmant hôtel particulier situé en face du Palais Longchamp.

e plasticien, au regard insolent et d’une courtoisie posée des plus ça a giclé dans les vaisseliers... helvétiques, « rafraîchit le décor tapissé de la famille Grobet-La- Christine Germain-Donnat, badié en l’ornementant de représentations logotypiques très actuel- conservatrice des lieux, est ha- les », écrit le critique d’art ANON•. bituée à mettre en œuvre des Les pièces et mobiliers collectionnés par les fortunés Marie et paris contemporains et off re LLouis Grobet sont ainsi mis en résonance par des réalisations en céramique un autre ticket d’entrée expéri- (avec la collaboration de Michel Muraour) ou des installations éclairantes sur mental dans l’écrin qu’elle a en le statut de l’étrange objet qu’est celui d’art. Les soupières retravaillées soupi- charge. rent et dégoulinent sous les chairs roses d’un Fragonard ; des visages crispés « N’importe quel objet peut être de terre sortent des murs et portent en médaillon leur propre limite ; une un objet d’art pour peu qu’on structure de résine polyester entre en dialogue de sourds avec le cabinet à se- l’entoure d’un cadre », disait crets du XVIIe siècle ; une incontournable étagère Billy s’est fait faire la peau et Boris Vian. N’est-ce pas encore plus jubilatoire à voir quand on se trouve hors-cadre ? Marika Nanquette- Querette Dark Blues de Remy Lieveloo Tristan Favre : jusqu’au 5/11 au Musée Grobet-Labadié (140 boulevard Longchamp, 4e). lusieurs artistes aux origines multinationales (« straat » signifi e Rens. 04 91 62 21 82 « rue » en néerlandais) se sont associés autour de l’art contemporain www.tristanfavre.com « tendance urbaine ». Sous la houlette d’Hannah Th éveneau (pré- sidente franco-américaine, observatrice éclairée des arts visuels et monteuse de projets culturels), Julien Dupuy, Adrien Klemensiewicz, PMaki Manoukian, Pierrick Michel et Remy Lieveloo (aux formats carrés d’imbri- cations colorées) écrivent avec leurs univers graphiques sensibles la première page d’une aventure que nous leur souhaitons passionnante...

Marika Nanquette-Querette Tristan Favre au Musée Grobet-Labadié Ça ouvre ! : jusqu’au 27/10 à la Straat Galerie (15 rue des Bergers, 1er). Rens. 06 98 22 10 85 / www.straatgalerie.com

Jusqu’au 22/10. Cité du Livre, Rue Jacquess Durand, Bernard Dejonghe, Daphne Le temps de l’action : Acte 1 / Le Jusqu’au 30/10. GalerieG Sintitulo,S 10 rue Mar-dim, 14h-18h Recommandé par Ventilo ce Lacarrière, Aix-en-PP . Mar-sam, 12h-18h (++ Corregan, Claude Champy, Nani Cham- temps de l’écoute / Emmanuel Commandeur, Mougins (06). Mar-dim 11h- Cy Twombly + guests - Le tempsps mer sam 10h-12h) py-Schott, Brian Molanphy, Gisèle 13h & 14h-19h retrouvéé SSphères monumentales Caroline Robe et Perlimpimpin Régent - Le temps du territoire Pascale Moteki Buthod Garçon + peintures de Bertil L’histoire de la performance, des prati- Présentations des photos de l’artiste Jusqu’au 31/12. Musée Réattu 10 rue du Photos et sténotypes Hansson et Olivia Chargé. Finissage Expo-vente Grand Prieuré, Arles. Mar-dim, 10h-12h30 & ques sonores et musicales, et de l’ar- récemment décédé et d’œuvres de Dia- Jusqu’au 23/10. Atelier Archipel, 8 rue des dim 16 à 13h Jusqu’au 18/11. La Fiancée du Pirate, 56 ruee 14h-18h30. 5/7 € Douaniers, Arles. Ven-dim 15h-19h et surr chitecture contemporaine sur la Côte Lamalgue, Toulon (83). Mar-sam 9h30-12h300 ne Arbus, Miquel Barceló, Constantin Jusqu’au 16/10. Galerie 22, 267 Route de Brancusi, Etienne Carjat, Edgar Degas, L’estampe, un art pour tous : RDV au 06 21 29 11 92 Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon (84). d’Azur de 1951 à nos jours : œuvres de & 15h-19h + dim 10h-12h30 hommage à Catherine Putman WWilliam Guidarini - Procidaa Rens. 04 90 71 85 06 / 06 07 66 93 41 Dominique Angel, Dan Azoulay,Marcel Eclats d’Art Gisele Freund, Douglas Gordon, Louise Lawler, Sol LeWitt, Eadweard Muy- Jusqu’au 1/01/2012. Chapelle du Méjan, Pla-- / Châteauneuf-Valmadrera : Séverine Bruneton - Séverine Bataillard, Julien Blaine, Robin Decour- Œuvres de Nicole Agoutin, Félix Belle- cy, Niki de Saint Phalle, Eric Duyckaerts, bridge, Man Ray, Auguste Rodin, Cindy ce Massillon, Arles. Mer-dim 13h30-17h30 hier et aujourd’hui B. au pays des solitudes main, Hélène Bondurand, Yves Calme- Arles-Rhône 3 / Rétrsopective Fred Forest, Jean-Baptiste Ganne, Paul- jane, Chirat & De Ferrières, Eric Dede- Sherman, Hiroshi Sugimoto, Carl Van Photos / Photos et pièces d’archives Peintures, gravures et installations. Vechten, Edouard Vuillard... Jean-Claude Golvin Armand Gette, Claude Gilli, Yoko Gunji, bant, François Disle, Martine D’Olivo, dans le cadre des Journées européen- Vernissage jeu 20 à 18h Orlan, Gina Pane, Bernar Venet, Junko Jusqu’au 20/11. Collection Lambert, 5 ruee Contexte de la fouille de l’épave du Du 22/10 au 3/12. L’Atelier, 14 place du Pos- Rodolphe Fafournoux, Benoît Giujuzza, nes du Patrimoine Yamasaki... + dialogues : Vincent Ep- Violette, Avignon (84). Mar-dim, 11h-19h chaland gallo-romain, interprétation Jusqu’au 28/10. Pôle culturel Jean-Claude tel, Apt (84). Mer-sam 10h-12h & 14h-17h30 Kaza, Jacky Planche, Marc Polidori, Mythologies Urbaines de ses résultats et objets mis au jour Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. Mar-sam, play & Robert Malaval & Les Rolling Martine Royer, Sicre, Catherine Son- Stones, Jérome Joy & Jean Dupuy, Lu- Photos de la Collection Société Gé- / Aquarelles restituant des cités et mo- 10h-12h & 13h-18h (+ mer & sam 12h-13h) ÉÉÉVÉNEMENTS neville, Titou Vergier et Antoine Loknar. dovic Lignon et Lars Fredrikson, Arnaud Rencontre avec les artistes le 16 nérale : œuvres de Kader Attia, Gilles numents antiques John Cohen - There is no eyee Barbier, Eric Baudelaire, Marie Bovo, Jusqu’au 6/05/2012 (début de la rétrospec-- L’ART CONTEMPORAIN ET LA Maguet & Sun Ra, Christian Viallard & Jusqu’au 20/11. Espace Saint-Nazaire, Sa-- tive Jean-Claude Gauvin le 22/10). Muséee CÔTE D’AZUR, UN TERRITOIRE Yves Klein... + installation murale en nary-sur-Mer (83). Mar-ven 14h-18h + sam-- Alain Bublex, Victor Brugin, Edward Première expo en Europe consacrée au ® départemental Arles antique, Presqu’île duu POUR L’EXPÉRIMENTATION, forme de Tétris horizontal à grande dim 10h-18h Burtynsky, Stéphane Couturier, Luo Cirque romain. Tlj (sf mar), 10h-18h. 4,50/6 € grand photographe de la Beat Genera- échelle Lawrence Carroll, Gotthard Dan, Danica Dakic, Francesco Jodice, tion 1951 - 2011 Jusqu’au 20/11. Villa Arson, 20 av, Stephenn Graubner et Sean Scully - Bodyy Xiang Liqing, Mathieu Pernot, Philippe Jusqu’au 29/10. La Non-Maison, 22 rue Pa-- UNE SÉRIE D’EXPOSITIONS D’ENVERGURE Liégeard, Nice (06). Mer-lun, 14h-18h PHOTOS ce Ramette, Georges Rousse, Thomas villon, Aix-en-PP . Jeu-sam, 15h-19h & sur rdv Céleste Boursier-Mougenot and soul Ruff, Vivan Sundaram et Matej Andraz Jean Barak et Jean-François au 06 29 46 33 98 La couleur en avant Œuvres monumentales - Untitled + Fisheyedronee + Installation / Œuvres de Raoul Dufy, Vogrincic Mutzig - Voyages aux pays duu Jean-Claude Sauer - L’étéé Jusqu’au 4/12. Hôtel des Arts, 236 boulevardd Jusqu’au 11/12. MAMAC, Promenade dess Index (v5) Henri Matisse, Pablo Picasso, Marc Général Leclerc, Toulon (83). Mar-dim, 11h-- sourire dangereuxx / Vivian Van Blerk Installations Chagall, Fernand Léger, Max Ernst, Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h. Entréee 18h libre Photos d’Asie du Sud-Est - Urbi et Orbi Jusqu’au 23/10. Lavoir de Mougins, Avenue Yves Klein, Bernar Venet, Mimmo Ro- Jusqu’au 20/10. Château du centre ancien, Jusqu’au 31/10. Galerie Huit, 8 rue de la Ca- JC Mallet, Vieux village, Mougins (06). Rens. On aura tout vu présente la Un siècle de spectacles Bouc-Bel-Air. Mer, sam et dim 10h-13h & tella, Gottfried Honegger, Niki de Saint collection de Galéa lade, Arles. Mer-sam 15h-19h et sur RDV au 04 92 92 37 20 Phalle, César, Claude Viallat, Bernard pour célébrer les 40 ans des 15h-18h 06 82 04 39 60 Dialogue entre les poupées de Made- Collectionneurs en situation Pagès, Erik Dietman, Adrian Schiess, Bogdan Konopka - Résonancess leine de Galéa et la création contem- Chorégies Gérard Macé, photographies Panorama de la création actuelle Jean-Baptiste Ganne, Ludovic Lignon, Œuvres de Bruno Abadie, Christian Expo proposée par la Galerie Itinérante 2000-2010 (Céleste Boursier-Mougenot, Denis poraine Jusqu’au 20/10. Espace Van Gogh, place Fe-- Julien Bouillon... Bernateau, Philippe Gromelle, Georges Du 12/10 au 31/12. Pavillon de Vendôme, 133 Jusqu’au 2/01/12. Villa Sauber, 17 avenuee lix Rey, Arles. Tlj, 12h-19h Castellas, Krijn de Koning, Sandra Lo- Jusqu’au 27/11. MAMAC, Promenade dess Bruny et Philippe Abel + images d’archi- rue de la Molle / 32 rue Célony, Aix-en-PPce. Tljj Princesse Grace, Monaco. 11h-19h (10h-18hh Philippe et François renzi, Pascal Pinaud, Florian Pugnaire Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h du 1/10 au 29/01). Rens. 07 98 98 91 26 / ves de la BNF et de collections privées (sf mar) 13h30-17h et David Raffi ni, Djamel Tatah, Cédric Jusqu’au 27/02/2012. Théâtre Antique ett Philiponeau - La rue danss www.nmnm.mc Teisseire, Richard Woleck) vu à travers EXPOS Musée d’Orange, Rue Madeleine Roch, quelques bouts du monde Orange (84). Tlj, 9h-18h RÉGION PACA le regard de certains collectionneurs de D’après Sylvain Vigny PHOTOS Sam 22/10. Salle des Fêtes de Coudoux. PIQUE-ASSIETTES cette région Toute la journée. Rens. 04 42 52 19 38 Jusqu’au 30/10. Espace de l’Art Concret, Quatre jeunes artistes, Béatrice Baillet, Delphine Tomaselli - Sixty shott Janet Schwartz - Mexique,, Céramistes Château de Mouans, Mouans-Sartoux (06). Marion Charlet, Emeline Girault et Jus- dream (un rêve en 60 photos) l’ultime frontière Céramiques de Camille Virot, Gilles Mer-dim, 12h-18h (11h-19h du 1/07 au tyna Ptak, sont invité à s’approprier La Du 20/10 au 15/11. Espace Miramar, Anglee Suffren, Setsuko Nagasawa, Isabelle 31/08) Joconde de S. Vigny. bd la Croisette et rue Pasteur, Cannes (06). Photojournalismej PROGRAMMES DU 12 AU 18 OCTOBRE ET SÉANCES SPÉCIALES JUSQU’AU 25 Les fi lms sont notés de ä à PROGRAMMES DU 19 AU 25 OCTOBRE SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR AVANT-PREMIÈRES Plan-de-Cgne (3D) 10h (dim) 12h 14h 16h 18h avec Jérémie Elkaïm, César Desseix... réalisateur et de la voix off, dans le cadre Place du sujet (La) Lun 17 à 14h 20h 22h Variétés 15h10 (dim) 16h40 (ven) 17h20 (sam) des Littorales (Documentaire (France - 40 mn) de Florence J’accuse Mon pire cauchemar Cézanne (VF) 13h30 17h55 17h40 (sf ven sam dim) 21h35 (sf ven sam Mer 12. César. 20h (fi lm direct). 6 € Pazzottu. Projection et lecture proposées (France - 1938 - 1h13) d’Abel Gance avec (France/Belgique - 1h43) d’Anne Fontaine Cézanne (VF/3D) 11h 15h45 19h50 21h55 dim) par Autres et Pareils dans le cadre du cycle Victor Francen, Jean Max... avec Isabelle Huppert, Benoît Poelvoorde... La science au service des sa- Pagnol (VF) 13h50 15h50 (3D) 17h50 (3D) 19h Renoir 17h35 veurs « Page blanche/écran noir » Lun 17 à 16h15 3 Palmes mer 19h45, en présence de la réali- (3D) Habemus Papam Mar 18. Cinéma Jean Renoir (Martigues). satrice et d’Isabelle Huppert Documentaire (France - 26 mn), dans le ca- Los Olivados (Italie/France - 1h42) de et avec Nanni Mo- dre du cycle « Ciné-jeunes ». Dès 9 ans 19h. Entrée libre (buffet : 3 €) (Mexique - 1950 - 1h29) de Luis Buñuel Toutes nos envies À L’AFFICHE retti, avec Michel Piccoli, Jerzy Stuhr... Mer 12. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, Spectres avec Estela Inda, Miguel Inclan... (France - 2h) de Philippe Lioret avec Vincent César (VO) 15h45 17h50 19h55 22h 1er). 15h. Entrée libre Documentaire (Belgique - 1h44) de de Sven Jeu 13 à 16h30 + ven 14 à 20h (fi lm présenté Lindon, Marie Gillain... Apollo 18 (Etats-Unis/Canada - 1h28) de Gonzalo Chambord (VO) 14h10 19h15 Umshini Wam Augustijnen. Soirée « VidéoFID » en pré- par Carlos Fuentes dans le cadre de la Fête Cézanne jeu 20h30 Lopez-Gallego avec Warren Christie, Lloyd Mazarin (VO) 14h 19h sence du réalisateur du Livre) + lun 17 à 20h40 + mar 18 à 18h Pagnol (VO) 16h35 (jeu sam lun) Documentaire (France - 43 mn) d’Harmony er Couleur des sentiments (Les) Owen... Korine. Projection proposée par le FID dans Mar 18. FID (14 Allées Léon Gambetta, 1 ). Luis Buñuel - un cinéaste de (Etats-Unis/Inde/Emirats arabes unis - Plan-de-Cgne (VF) 11h (sf mer sam dim) 13h15 Hommes libres (Les) le cadre d’ActOral (voir Ventilo # 285) 20h. 4 € (verre inclus). Réservation recom- mandée au 04 95 04 44 90 notre temps 2h26) de Tate Taylor avec Jessica Chastain, (sf mer sam dim) 15h30 (sf mer sam dim) (France - 1h40) d’Ismaël Ferroukhi avec Ta- Mer 12 (22h15 & 22h45) + jeu 13 (20h45 & Viola Davis... 18h15 20h15 22h15 har Rahim, Michael Lonsdale... Documentaire, premier de la série (France 21h15). Studio Friche Belle de Mai. Entrée We don’t care about music - 1964 - 44 mn) de Robert Valey Madeleine (VF) ven 19h30 Apollonide (L’) - souvenirs de Variétés 15h30 (sam) 16h40 (jeu lun mar) libre 3 Palmes (VF) ven 19h 21h15 (mer), fi lm direct anyway Jeu 13 à 14h30 + sam 15 à 15h30 -12 Documentaire musical (France/Japon - Louise Wimmer la maison close Mazarin 13h50 19h55 Cabeza de Vaca Mean Streets (France - 2h02) de Bertrand Bonello avec (Mexique/Etats-Unis/Grande-Bretagne/ 2011 - 1h15) de Cédric Dupire et Gaspard (Etats-Unis - 1973 - 1h50) de Martin Scor- (France - 1h20) de Cyril Mennegun avec Co- Hafsia Herzi, Céline Sallette... Identité secrète Espagne - 1h52) de Nicolás Echevarría Kuentz. Projection en V.O.S.T. précédée rinne Masiero, Jean-Marc Roulot... sese avec Harvey Keitel, Robert De Niro... César 13h45 16h30 19h (sf mer) 21h30 (sf (Etats-Unis - 1h40) de John Singleton avec avec Juan Diego, Daniel Gimenez-Cacho... par Black and White Trypps Number Three Mazarin dim 20h Mer 12 à 20h30 + lun 17 à 18h30 mer : 21h45) Taylor Lautner, Lily Collins... Projection dans le cadre du cycle « Cinéma (Etats-Unis - 2007 - 11’30) de Ben Russel, Ordre et la morale (L’) Mazarin 16h20 21h10 Chambord (VF) 16h30 21h25 et Littérature », en présence de l’écrivain dans le cadre du festival Chhhhhut (voir p. (France - 2h15) de et avec Mathieu Kasso- Madeleine (VF) 16h40 22h05 Luisa Valenzuela 5) CINÉHORIZONTES Bienvenue à bord 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h45 16h20 Mar 18. Variétés. 19h30 (fi lm direct). 6 € E vitz, avec Iabe Lapacas, Malik Zidi... (France - 1h30) d’Eric Lavaine avec Franck Jeu 13. Point de Bascule (108 rue Breteuil, 10 FESTIVAL DE CINÉMA ESPAGNOL DE Cézanne lun 20h 19h15 21h45 (sf mer) 6e). 18h30. 3 € ou plus (adhésion) MARSEILLE PROPOSÉ PAR HORIZONTES DEL Dubosc, Valérie Lemercier... Plan-de-Cgne (VF) 9h15 (dim) 11h30 13h45 16h -12 SUR : DU 14 AU 23/10 AUX CINÉMAS LE Paranormal Activity 3 Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h50 18h15 20h30 22h45 Maladie blanche (La) Ciné-jeunes (Etats-Unis - 1h19) d’Henry Joost & Ariel Projection d’un fi lm d’animation (1h08), dès PRADO (36 AVENUE DU PRADO) ET LES 15h55 18h 20h10 22h10 Cézanne (VF) 13h15 20h05 22h25 Documentaire (Etats-Unis - 16 mn) de ER Schulman avec Katie Featherston, Micah Madeleine 11h (dim) 13h15 15h30 17h40 Christelle Lheureux. Projection proposée 3 ans VARIÉTÉS (37 RUE VINCENT SCOTTO, 1 ), Nouvelle guerre des boutons À LA BMVR ALCAZAR (58 COURS BEL- Sloat... 19h50 22h par le FID dans le cadre d’ActOral (voir Mer 19. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, ER er SUNCE, 1 ), À LA MAISON DE LA RÉGION 3 Palmes (VF) mar 19h30 Prado 10h35 (dim) 14h10 16h10 18h10 20h10 (La) Ventilo # 285) 1 ). 15h. Entrée libre ER Plan-de-Cgne mar 22h 22h10 (France - 1h40) de Christophe Barratier avec Jeu 13. Studio Friche Belle de Mai. 19h30. (62 LA CANEBIÈRE, 1 ), AU CHÂTEAU DE Planète des singes (La) LA BUZINE (56 TRAVERSE DE LA BUZINE, 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h20 19h15 Laetitia Casta, Guillaume Canet... Entrée libre (Etats-Unis - 1967 - 1h50) de Franklin F. E 11 ) ET À L’ESPACE JULIEN (39 COURS JU- 21h45 Bonneveine 11h10 (mer sam dim) 16h30 Au nom de l’urgence Schaffner avec Charlton Heston... Projec- E CE NOUVEAUTÉS gne LIEN, 6 ), AINSI QU’À AIX-EN-P , AUBA- Plan-de-C 9h (dim) 11h15 13h30 15h45 18h 19h10 tion en V.O.S.T. dans le cadre du cycle « De Documentaire (France - 1993 - 1h16) GNE, LA CIOTAT, VITROLLES ET AVIGNON. Another Earth 20h15 22h30 Prado 10h35 (dim) 14h05 16h05 18h05 l’écrit à l’écran » d’Alain Dufau. Projection suivie d’un débat RENS. 04 91 08 53 78 / (Etats-Unis - 1h32) de Mike Cahill (II) avec Cézanne 10h50 13h40 16h20 (sf sam) 19h05 20h05 Mer 19. Château de la Buzine (56 Traverse de Brit Marling, Matthew-Lee Erlbach... en présence du réalisateur dans le cadre du WWW.HORIZONTESDELSUR.FR (sf sam) 21h35 (sf sam) 3 Palmes 14h (sf mer sam dim) 16h20 (sf ciné-club « Cinéma d’à côté » la Buzine, 11e). 16h. 4,30/6,70 € Renoir (VO) 13h45 19h35 Palace 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct mer sam dim) 19h15 (sf lun) 21h30 (sf lun : (SUITE DE LA PROGRAMMATION SUR WWW. Ven 14. Théâtre du Merlan (avenue Raimu, Adriana Lecouvreur JOURNALVENTILO.FR P) Après le Sud Brindille (La) 22h15) 14e). 19h. Entrée libre (adhésion : 1 €). Ré- Plan-de-Cgne 9h45 (dim) 12h 14h45 17h15 Projection numérique en direct du Royal Flamenco, Flamenco (France - 1h32) de Jean-Jacques Jauffret (France - 1h21) d’Emmanuelle Millet avec servation fortement conseillée au 04 91 11 Opera House de Londres de l’opéra en avec Adèle Haenel, Sylvie Lachat... Christa Theret, Johan Libéreau... 19h30 21h45 19 20 Documentaire musical (Espagne - 2010 - Cézanne 11h 15h35 17h50 quatre actes de Francesco Cilea dirigé par 1h30) de Carlos Saura. Soirée d’ouverture Variétés 13h45 (sf dim : 13h25) 19h10 (dim) Mazarin 18h10 David McVicar 19h40 (sf dim mar) Pagnol 13h55 (sf ven lun) Anna Bolena en présence du réalisateur Projection en direct du Metropolitan Opera Jeu 20. Prado. 14h & 20h30. 24 € -12 Ceci n’est pas un fi lm Ven 14. Variétés. 19h30. Beauty Documentaire (Iran - 1h15) de Jafar Panahi Piel que Habito (La) de New York de l’opéra de Gaetano Doni- Mar 25. Pagnol (Aubagne). 14h & 20h. (France/Afrique du Sud/Allemagne - 1h39) & Mojtaba Mirtahmasb (Espagne - 1h57) de Pedro Almodóvar avec zetti (4h20). Mise en scène : David McVi- 15/20 € Mitad de Oscar (La) (Espagne - 2010 - 1h22) de Manuel Martin d’Oliver Hermanus avec Deon Lotz, Charlie Variétés (VO) 17h55 (ven) 18h45 (mar) 22h10 Antonio Banderas, Elena Anaya... car. Direction musicale : Marco Armilato Music Box Keegan... (ven), fi lm direct César 13h30, fi lm direct Sam 15. Madeleine, 3 Palmes & Cézanne Cuenca avec Verónica Echegui, Rodrigo (Etats-Unis - 1989 - 2h05) de Costa-Gavras Sáenz de Heredia... Projection en présence Renoir 15h35 21h30 Cheburaskha et ses amis Planète des singes (La) : les (Aix). 18h55. 21/28 € avec Jessica Lange, Armin Mueller-Stahl... Beur sur la ville Mar 18. Renoir (Aix). 19h. Prix NC du réalisateur Animation (Japon - 1h20) de Makoto Na- origines Projection en audiovision destiné en prio- Sam 15. Variétés. 18h (France - 1h39) de Djamel Bensalah avec kamura (Etats-Unis - 1h50) de Rupert Wyatt avec Bonjour tristesse rité aux personnes handicapées Booder, Issa Doumbia... Variétés (VO) 15h50 (mer) 16h10 (sam) 16h40 James Franco, Freida Pinto... (Etats-Unis - 1958 - 1h34) d’Otto Preminger Jeu 20. Cité du Livre, Auditorium (8/10 rue Las Acacias Madeleine 10h35 (dim) 13h10 15h25 17h35 (dim), fi lm direct Plan-de-Cgne (VF) 9h15 (dim) 11h30 14h30 avec Jean Seberg, David Niven... Projection des Allumettes, Aix-en-Pce). 14h. Entrée libre (Espagne - 2010 - 1h25) de Pablo Giorgelli avec Germán De Silva, Narya Calle Ma- 19h55 22h05 Cochon de Gaza (Le) 19h30 (sf mar) en V.O.S.T. et en copie remasterisée dans le Ennui (L’) Prado 10h35 (dim) 14h05 16h05 18h05 20h05 cadre du cycle « De l’écrit à l’écran » mani... Projection suivie à 22h d’une soirée (Palestine/France/Belgique/Allemagne Schtroumpfs (Les) (France/Portugal - 1998 - 2h02) de Cédric tango avec SMS Trio et un buffet argentin 22h05 Ven 14. Château de la Buzine (56 Traverse de Kahn avec Charles Berling, Sophie Guille- - 1h39) de Sylvain Estibal avec Sasson Ga- Animation (Etats-Unis - 1h44) de Raja e Sam 15. Variétés. 20h15 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h la Buzine, 11 ). 20h. 4,30/6,70 € min... Projection en présence de Laurence 21h30 bai, Baya Belal... Gosnell gne Ferreira-Barbosa (scénariste et réalisatrice Sud (Le) Plan-de-Cgne 9h15 (dim) 11h30 13h45 16h 17h Chambord (VO) 14h15 16h15 19h 21h20 Plan-de-C (VF) 9h (dim) 11h15 (mer sam Aux frontières des révolu- Renoir (VO) 15h45 21h10 (sf mar) dim) 13h30 (mer sam dim) 15h45 (mer sam - sous réserve) dans le cadre du cycle « De (Espagne - 1983 - 1h33) de Victor Erice avec 18h15 20h30 21h30 22h45 tions l’écrit à l’écran » Omero Antonutti, Sonsoles Aranguren... Cézanne 11h30 13h50 15h50 (ven) 16h10 (sf Pagnol (VO) 16h35 (sf jeu sam lun) dim) Projections proposées par le collectif de Ven 21. Château de la Buzine (56 Traverse de Dim 16. Variétés. 16h jeu ven) 17h15 (jeu) 19h 21h25 réalisateurs Cailloux et dis-Formes (en De bon matin (S)ex List la Buzine, 11e). 20h. 4,30/6,70 € Palace 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct (France/Belgique - 1h31) de Jean-Marc (Etats-Unis - 1h48) de Mark Mylod avec collaboration avec Zinc ECM) : Fragments Jambon, Jambon (Jamón, El Bulli - Cooking in Progress Moutout avec Jean-Pierre Darroussin, Va- Anna Faris, Chris Evans... d’une révolution, fi lm anonyme (2001), Le Fragments épars d’une inten- jamón) Documentaire (Allemagne - 1h48) de Ge- lérie Dréville... Prado (VF) 22h10 journal d’un homme important (Tunisie - sité sur place (Espagne - 1992 - 1h36) de Juan José Bigas reon Wetzel César 14h 16h10 18h15 20h20 22h15 3 Palmes (VF) 16h20 (ven) 16h45 (sf mer ven) 2010) d’Ala Eddine Slim, et d’autres images Essai vidéographique en cinq parties en- Luna avec Stefania Sandrelli, Anna Ga- Plan-de-Cgne 11h30 16h15 21h 22h15 (sf sam) d’ailleurs et d’ici... tre cinéma expérimental, documentaire et liena... Projection en présence de José Luis Variétés (VO) 14h10 (ven) 18h30 (mer jeu lun) gne 22h20 (sam), fi lm direct Mazarin 13h40 19h45 (sf dim) Plan-de-C (VF) 9h (dim) 11h30 14h 16h30 Sam 15. Parvis des Arts (8 rue du Pasteur fi ction de François Billaud. 2e partie : Frag- Alcaine, grand chef opérateur espagnol Dream house 19h 22h15 (sf mar) Heuzé, 3e). 20h30. 5 €. Rens. 04 91 64 06 37 ments #58 - #77 (4h10) le 21 & Fragments auquel les séances d’aujourd’hui rendent The Artist Cézanne (VF) 10h50 15h25 (sf ven lun) 20h10 #78 - #153 (3h45) le 22. Pauses prévues hommage (France - 1h40) de Michel Hazanavicius (Etats-Unis - 1h31) de Jim Sheridan avec Etat de siège Daniel Craig, Naomi Watts... (sf lun) (France/Italie - 1974 - 2h) de Costa-Gavras durant la séance avec thé, collation... Dim 16. Variétés. 18h avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo... Ven 21 & sam 22. La Compagnie, 19 rue Fran- Bonneveine 11h (mer sam dim) 13h30 15h45 Bonneveine (VF) 14h 21h30 Sexe entre amis avec Yves Montand, Jacques Weber... Pro- Treize Roses (Les) cis de Pressensé, 1er. Dès 19h30. Entrée libre 17h50 20h05 22h15 Madeleine (VF) 10h30 (dim) 13h25 17h35 (Etats-Unis - 1h49) de Will Gluck avec Jus- jection en audio-description destinée aux (Espagne - 2007 - 2h12) d’Emilio Martinez sur réservations au 04 91 64 56 18 / 06 80 Madeleine 10h50 (dim) 13h20 15h35 17h45 19h45 21h50 tin Timberlake, Mila Kunis... malvoyants et non voyants Lazaro avec Pilar López de Ayala, Verónica Prado (VF) 10h35 (dim) 14h 16h 18h (sf lun) Palace (VF) 16h30 21h30 (sf jeu), fi lm direct Sam 15. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 59 20 23 Sánchez... 20h 22h10 er Prado 10h35 (dim) 14h15 16h15 18h15 20h15 20h (sf lun) 22h (sf le lun) Skylab (Le) 1 ). 14h15. Entrée libre Hélastre, cinéma en marge Dim 16. Variétés. 20h15 22h15 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h30 15h35 (France - 1h53) de Julie Delpy avec Lou Al- Amours chiennes Soirée consacrée à l’œuvre du couple por- Même la pluie Variétés 13h30 15h35 17h50 20h 22h05 17h45 20h 22h15 varez, Julie Delpy... (Mexique - 2000 - 2h33) d’Alejandro Gon- tugais formé par Régina Guimaraes et Sa- (Espagne/Mexique/France - 1h43) d’Icíar gne 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h20 19h15 Plan-de-C (VF) 9h (dim) 11h 13h 15h15 Madeleine 10h40 (dim) 14h10 19h10 (sf ven) zales Inarritu avec Goya Toledo, Alvaro guenail. Projections de Mau Dia (2005), Pas Bollaín avec Gael García Bernal, Luis To- 21h45 17h30 19h45 22h Prado 10h35 (dim) 14h15 16h40 19h15 Guerrero... Projection en V.O.S.T. présentée perdus (2010), Mourir beaucoup (2004) à sar... Plan-de-Cgne 9h30 (dim) 11h45 14h 16h15 19h Cézanne (VF)13h20 (sf ven lun) 18h (sf lunà 21h50 par Carlos Fuentes dans le cadre de la Fête 18h, repas Hélastre à 20h, puis projections Lun 17. Prado. 18h 21h15 22h30 (sf lun) Plan-de-Cgne 9h (dim) 13h45 18h30 du Livre de La femme du prisonnier (1981), Tronco Pagnol (VF) 21h45 Mosquitera (La) Cézanne 11h15 14h 16h35 19h15 21h45 Renoir 14h 16h20 18h45 Dim 16. Institut de l’Image/Cité du Livre (8/10 & Nu (2007), Nus dans la cage d’escalier (Espagne - 2010 - 1h35) d’Agustí Vila avec Pagnol 14h 16h30 19h 21h30 Drive -12 Pagnol 18h55 rue des Allumettes, Aix-en-Pce). 14h30 & 20h. (2009) et L’éternel départ (2010) à 21h30 e Emma Suárez, Eduard Fernàndez... Projec- -12 (Etats-Unis - 1h40) de Nicolas Winding 5/6 € Sam 22. Polygone étoilé (1 rue Massabot, 2 ). tion en présence du réalisateur, suivie d’un The Thing Un été brûlant Dès 18h. Entrée libre (Etats-Unis/Canada - 1h43) de Matthijs van Refn avec Ryan Gosling, Carey Mulligan... (France/Suisse/Italie - 1h35) de Philippe Silence du fl euve (Le) buffet tapas Heijningen Jr. avec Mary Elizabeth Wins- Madeleine (VO) 10h30 (dim) 13h10 15h20 Garrel avec Louis Garrel, Monica Bellucci... Documentaire (France/Algérie) d’Agnès Ciné-jeunes Lun 17. Prado. 21h tead, Joel Edgerton... 17h30 19h45 22h05 Mazarin 17h40 (sf mer dim mar) Denis et Mehdi Lallaoui. Projection suivie à Projection d’un fi lm sur une apprentie sor- Guerre est fi nie (La) 3 Palmes (VF) 11h15 (sam dim) 14h 16h45 Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 16h35 19h15 21h d’un concert d’El Anka (groupe châabi) cière espiègle (1h40), dès 9 ans 21h35 Un heureux événement (France - 1966 - 2h01) d’Alain Resnais avec 19h30 22h15 (France - 1h50) de Rémi Bezançon avec et d’un bœuf oriental dans le cadre d’une Mar 25. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, Yves Montand, Ingrid Thulin... Projection gne Variétés (VO) 13h55 (sf dim : 14h) 16h05 er Plan-de-C (VF) 11h15 14h30 17h 19h45 Louise Bourgoin, Pio Marmai... soirée « Chant du fl euve », autour de la ma- 1 ). 15h. Entrée libre présentée par Jeanne Baumberger et Ber- 22h30 18h10 20h20 22h20 nifestation d’Algériens le 17 octobre 1961 Enfants du Paradis (Les), I 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h30 16h 19h45 Chambord 16h30 21h30 nard Bessière, en homage à Jorge Semprùn Cézanne (VF) 11h45 14h30 17h15 20h 22h20 Plan-de-Cgne 11h30 (sf mer sam dim) 14h15 (sf violemment réprimée par la police sous les (France - 1943 - 1h30) de Marcel Carné commes tous les fi lms de la journée Palace (VF) 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct 22h15 ordres du préfet Maurice Papon avec Arletty, Jean-Louis Barrault... Projec- Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 11h15 13h30 15h45 mer sam dim) 16h45 (sf mer sam dim) 19h15 Mar 18. Prado. 13h30 21h45 Lun 17. Grain de sable (34 rue du Baignoir, tion dans le cadre des Mardis de la Ciné- Trois Mousquetaires (Les) er Chemins de la mémoire (Les) 18h 20h15 22h30 1 ). 19h30. Prix NC. Rens. 04 91 90 39 51 mathèque (Etats-Unis/France/Grande-Bretagne/Alle- Renoir (VO) 13h40 17h50 (sf mar) 19h55 (sf Cézanne 11h35 14h25 (sf jeu) 17h (sf jeu : Documentaire (Belgique/Espagne - 2009 magne - 1h50) de Paul W.S. Anderson avec 16h15) 19h40 (sf jeu) 22h10 (sf jeu) Citizen Kane Mar 25. Cinémathèque / CRDP (31, bld - 1h31) de José-Luis Penafuerte mar) 22h (sf mar : 21h10) d’Athènes, 1er). 19h. 4/5 € (Pass : 12/17 €) Logan Lerman, Milla Jovovich... Pagnol 14h05 21h35 (dont jeu dim en VO) Pagnol 21h25 (Etats-Unis - 1940 - 1h59) de et avec Orson Mar 18. Prado. 16h Welles, avec Joseph Cotten... Projection Bonneveine (VF/3D) 11h (mer sam dim) 14h10 Et maintenant on va où ? We Need to Talk About Kevin Pájaros de papel 16h40 19h35 22h (Etats-Unis/Grande-Bretagne - 1h50) de en V.O.S.T. dans le cadre des Mardis de la CYCLES / FESTIVALS Madeleine (VF) 10h40 (dim) 14h 16h30 19h (Liban - 1h50) de Nadine Labaki avec Cinémathèque (Espagne - 2009 - 2h05) d’Emilio Aragón Claude Msawbaa, Leyla Fouad... Lynne Ramsay avec Tilda Swinton, John CINÉASTES, DE NOTRE avec Imanol Arias, Lluis Homar... 21h35 C. Reilly... Mar 18. Cinémathèque / CRDP (31, bld Prado (VF) 10h35 (dim) 14h20 17h 19h20 Chambord (VO) 14h15 16h35 19h10 21h30 d’Athènes, 1er). 19h. 4/5 € (Pass : 12/17 €) TEMPS - CARTE BLANCHE À Mar 18. Prado. 18h30 Variétés (VO) 13h50 (dim) 14h10 (sf ven dim) Variétés (VO) 14h20 16h40 (mer) 18h55 21h15 Jeu 20. Pagnol (Aubagne). 19h. 7 € 21h40 (jeu lun mar) 21h20 (ven sam dim) Gli Indesiderabili ANDRÉ S. LABARTHE 3 Palmes (VF/3D) 11h15 (sam dim) 14h 16h45 15h35 (ven) 16h25 (sf ven dim) 17h05 (dim) Chico & Rita 19h40 (ven) 20h35 (sf ven sam dim) 21h (sam Mazarin (VO) 15h55 22h (Italie - 2003 - 1h34) de Pasquale Scimeca, INVITATION AU CRITIQUE ET DOCUMENTA- 19h30 22h15 avec Marcello Mazzarella, Vincent Gallo... RISTE, EN FORME DE VOYAGE À TRAVERS Animation (Espagne/Grande-Bretagne Plan-de-Cgne (VF/3D) 9h15 (dim) 11h45 14h15 dim) 21h40 (ven) 22h35 (sf ven sam dim) 2011 - 1h34) de Fernando Trueba & Javier Mazarin (VO) 15h35 17h40 (mer dim mar) Projection en V.O.S.T. dans le cadre de la L’HISTOIRE DU CINÉMA, AVEC UNE SÉLEC- 16h45 19h15 21h45 SÉANCES SPÉCIALES 11e Semaine de la langue italienne TION D’ÉPISODES DE CINÉASTES, DE NOTRE Mariscal. Projection suivie à 22h30 d’une Cézanne (VF/3D) 11h20 16h50 (sf ven : 21h40 104 Marches (Les) soirée latin-jazz avec Rubén Paz et d’un Pagnol 15h25 (dont ven sam en VO) 19h05 Mar 18. Institut Culturel Italien (6 rue Fer- TEMPS, QUI SERONT SYSTÉMATIQUEMENT 16h40) 19h30 22h Mix up cinématographique en plein air (40’) e buffet cubain (dont ven sam en VF) nand Pauriol, 5 ). 18h. Entrée libre ASSOCIÉS À UN FILM DU CINÉASTE « RA- Cézanne (VF) 14h15 par Vidéodrome (Emmanuel Vigne et Julien CONTÉ ». DU 12/10 AU 1/11 À LA CITÉ Mar 18. Prado. 20h45 Palace (VF) 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct Fright Night -12 Chesnel). Dans le cadre du festival Small Is Gruik Animation en stop motion. Projection en DU LIVRE (8/10 RUE DES ALLUMETTES, (Etats-Unis/Inde - 2h) de Craig Gillespie Beautiful (voir Ventilo #286) CE Un monstre à Paris présence de l’équipe de réalisation, sui- AIX-EN-P ). RENS. 04 42 26 81 82 / FESTIVAL Animation (France - 1h27) d’Eric Bergeron avec Anton Yelchin, Colin Farrell... Mer 12 & jeu 13. Escalier monumental Saint- WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG Palace (VF) 14h 19h (sf jeu), fi lm direct Charles 21h30. Gratuit vie par la projection de Bandessinérama, CINÉMATOGRAPHIQUE Bonneveine (3D) 11h10 (mer sam dim) 13h40 4 fi lms courts (France - 30 mn) de Julien (SUITE DE LA PROGRAMMATION SUR WWW. ä D’AUTOMNE DE GARDANNE 15h40 17h40 19h45 21h45 Guerre des boutons (La) Frontière infi nie (La) Cordier, dans le cadre du festival BaDaM! JOURNALVENTILO.FR PUIS DANS VENTILO E Madeleine 11h15 (dim) 13h40 15h45 17h50 (France - 1h35) de Yann Samuell avec Eric Documentaire (Mexique - 2007 - 1h30) de #288) 23 ÉDITION : LONGS-MÉTRAGES ISSUS DU (voir p. 9) MONDE ENTIER, AVANT-PREMIÈRES, FILMS 19h50 21h55 Elmosnino, Mathilde Seigner... Juan Manuel Sepùlveda. Projection en Mar 18. Juxtapoz (7 rue Sainte Marie, 5e). Ange exterminateur (L’) Prado 10h35 (dim) 14h15 18h05 Chambord 14h 19h05 V.O.S.T. proposée par l’Institut de l’Image DE PATRIMOINE, RENCONTRES ET DÉBATS 20h30. Entrée libre (adhésion : 2 €) (Mexique - 1967 - 1h35) de Luis Buñuel AVEC DES RÉALISATEURS, SOIRÉES À THÈ- Prado (3D) 16h10 20h 21h55 Madeleine 15h25 dans le cadre des « Documentaires du avec Silvia Pinal, Enrique Rambal... 3 Palmes 11h15 (sam dim) 14h (mer sam dim) 3 Palmes 11h15 (sam dim) 14h 19h30 (jeu mercredi » Paysanne aux pieds nus (La) ME... DU 21/10 AU 1/11 AU CINÉMA 3 Ven 14 à 14h30 + sam 15 à 20h + mar 18 à ASINO COURS ORBIN ARDANNE 16h20 (mer sam dim) dim lun) Mer 12. Cité du Livre, Auditorium (8/10 rue (Italie/France - 1961 - 1h41) de Vittorio De C (11 F , G ). 20h ENS 3 Palmes (3D) 11h (sam dim) 13h30 15h35 Plan-de-Cgne 9h15 (dim) 11h30 14h15 16h30 des Allumettes, Aix-en-Pce). 16h. Entrée libre Sica avec Sophia Loren, Jean-Paul Belmon- R . 04 42 51 44 93 / 17h45 20h 22h15 18h45 21h do... Projection en V.O.S.T. dans le cadre du Cinéastes, de notre temps - WWW.CINEMA-GARDANNE.FR (PROGRAM- gne Noir-Ecran cycle « De l’écrit à l’écran » MATION COMPLÈTE DÈS LA SEMAINE PRO- Plan-de-C 9h (dim) 11h (mer sam dim) 13h Pagnol 13h55 (ven lun) Documentaire (France - 2008 - 34 mn) d’Eric Abel Gance, portrait brisé (mer sam dim) 15h (mer sam dim) 17h15 (mer Mar 18. Château de la Buzine (56 Traverse de Documentaire (France - 1964 - 1h40) d’Hu- CHAINE SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR) Guerre est déclarée (La) Pellet avec Jean-Marie Gleize (voix off). la Buzine, 11e). 20h. 4,30/6,70 € sam dim) (France - 1h40) de et avec Valérie Donzelli, Projection suivie d’un débat en présence du bert Knapp Histoire(s) d’un cinéphile l est regrettable de constater que diff user cette expérience de l’image que bable entre Ford et Hitchcock, l’entre- la cinéphilie a parfois renvoyé au fut, et reste, le cinéma. Ancien critique tien maître/élève entre Lang et Godard, grand public l’image d’un cercle aux Cahiers, il fut débauché par la veuve les anecdotes distillées par Rohmer, d’initiés, érudits blafards pas- d’André Bazin, auteur de l’incontourna- pourtant rétif à ce genre d’exercice, ou sant le plus clair de leur temps ble Qu’est-ce que le cinéma, dans le but de le vibrant témoignage de Cassavetes ex- dansI la pénombre des salles obscures, réaliser une série fi lmée d’entretiens avec pliquant son travail. L’Institut de l’Image au contact de fi lms jugés diffi ciles, aux les plus grands réalisateurs. Ainsi naquit propose donc de (re)découvrir le travail antipodes de l’essence populaire qu’est à Cinéastes, de notre temps, renommé plus de Labarthe, à travers la projection d’une l’origine le cinéma. La cinéphilie, chan- tard Cinéma, de notre temps. Soit une poignée d’épisodes, qui seront accompa- tre d’un art élitiste ? Certainement pas, série de nombreux portraits (plus d’une gnés d’une œuvre originale des cinéastes et les œuvres (dans l’œuvre) de Langlois, centaine à ce jour), pénétrant l’univers sélectionnés. Le tout présenté sur certai- Buache, Douchet, Daney ou Labarthe créatif de Lang, Ford, Hitchcock, Gance, nes séances par Labarthe lui-même, ce viennent encore aujourd’hui l’attester. Godard, Cassavetes, Rohmer ou Bunuel, qui fait de cet événement l’un des plus La cinéphilie est avant tout aff aire de entre autres. La force des fi lms de La- passionnants de la rentrée. mémoire. Sans elle, une bonne partie barthe est d’atteindre l’œil du maître par Emmanuel Vigne de l’histoire du cinéma, aussi bien sur petites touches, avec subtilité, saisissant un plan théorique que technique (la au bond quelques instants de vies de ces Cinéastes, de notre temps – Carte blanche à An- restauration des copies), serait tombée hommes et femmes qui fi nissent par en dré S. Labarthe : du 12/10 au 1/11 à l’Institut de l’Image/Cité du Livre (8-10 rue des Allumettes, e L’Institut de l’Image délocalise à Aix la dans les oubliettes du XX siècle. La ci- dire long sur leur rapport au monde, Aix-en-Provence). formidable rétrospective consacrée à néphilie a fi nalement permis de révéler donc au cinéma. Car il faut rappeler ici Rens. 04 42 26 81 82 / www.institut-image.org André S. Labarthe au printemps dernier à (comme on révèle la pellicule) sa pro- que les fi lms de Labarthe sont aussi de Beaubourg, et rend hommage à l’œuvre pre histoire. D’en défi nir le langage, les grandes œuvres, formidablement bien exceptionnelle laissée par ce « ciné-fi ls », en grands auteurs, les grands mouvements montées, intelligemment construites. binôme avec Janine Bazin. cinématographiques. Et l’œuvre d’An- Avec quelques souvenirs inoubliables et dré S. Labarthe a largement contribué à jubilatoires, comme la rencontre impro-

Permis à très bons points

HORIZONS

LOINTAINS Flamenco ﬂ amenco de Carlos Saura

La dixième édition du festival de cinéma espagnol CinéHorizontes est l’occasion pour le public marseillais de partir à la découverte de la DRIVE (Etats-Unis – 1h40) de Nicolas Winding Refn avec Ryan Gosling, Carey Mulligan, Bryan production nationale, dont seule une partie émergée est diffusée en Cranston, Albert Brooks, Ron Perlman… France. Disons-le tout net : Drive n’est ni plus ni moins qu’un chef d’œuvre. Le fi lm de Nicolas rrivé à l’âge de raison, le festival espagnol CinéHorizontes off re une édition en forme Winding Refn, où les faux-pas se cherchent comme une aiguille dans une botte de foin, de pot-pourri des plus grands moments vécus cette dernière décennie. Depuis la ve- réussit à mêler harmonieusement dans une même histoire romantisme poignant et vio- nue de Carmen Maura en 2001, de grands noms de la cinématographie ibérique ont lence exacerbée. Ryan Gosling est le « chauffeur » ; un cascadeur automobile surdoué qui fait le déplacement dans la cité phocéenne. On en retrouve une pléiade prestigieuse se rêve en pilote de stock-car le jour et se mue la nuit en conducteur, ganté et non armé, de cette année, de Carlos Saura à Alex de la Iglesia, venue présenter la richesse de la braqueurs. Rien ne sera dévoilé sur son passé, mais quand Irène (étincelante Carey Mulli- Aproduction nationale, et soutenir une équipe, celle d’Horizontes del Sur, particulièrement dynamique gan) et son fi ls, voisins de palier et de cœur ayant érafl é son capot de solitude impassible, à Marseille, comme le prouve le menu de cette dixième édition. Le réalisateur de Cria Cuervos accom- sont en danger, rien ne peut l’arrêter. Il les protègera alors au prix d’une accumulation de pagne ainsi la projection de son nouvel opus, Flamenco fl amenco, en forme de suite, quatorze ans plus cadavres sur sa route vengeresse. En dépit d’un visage lustré de sérénité, le scorpion tard, de son superbe Flamenco, tourné déjà avec la même équipe. Quant au déjanté auteur du Jour de brodé sur le blouson de Ryan Gosling semblait pourtant dès le départ nous mettre en la bête, il accompagnera la présentation de Balada triste de trompeta, tourné dans la veine de ses co- garde. Rarement un acteur aura réussi à exprimer autant d’émotions, avec une si grande médies noires, du Crime farpait à Mort de rire. Mais l’un des invités à découvrir avec le plus d’intérêt économie dans son jeu. Naviguant entre Bulllit, History of Violence, et Taxi Driver, le fi lm reste José Luis Alcaine, l’un des génies de la lumière du cinéma espagnol. Il fut l’un des plus brillants manie les ruptures de rythme comme le chauffeur ses changements de vitesse. La mise en directeurs de la photographie de la production transpyrénéenne, et travailla avec les plus grands scène, rythmée par une bande-son électronique exceptionnelle, agit sur nous comme un noms du cinéma, dont, surtout, Victor Erice, sur son sublime Eloge de la lumière. Le public phocéen aimant. Par moments, la caméra nous raconte les situations de manière elliptique, laissant aura donc l’occasion de converser avec lui lors de la diff usion de trois fi lms dont il eut en charge la aux objets le soin de tisser le scénario, ou opère des allers-retours entre ce que regarde le photographie (El Sur du même Victor Erice, Jamon jamon de Juan José Bigas Luna et Las trece rosas chauffeur et son visage en gros plan, épousant ainsi pleinement l’action. Les seules respi- d’Emilio Martinez Lazaro). Autour de ces rencontres passionnantes, ce sont toujours une poignée de rations autorisées proviennent de ralentis, réservés aux instants de grâce entre l’innocente fi lms riches et vivants que le public phocéen pourra découvrir, souvent en avant-première. Irène et l’énigmatique chauffeur. L’histoire a beau avoir été quelque peu remaniée par rapport au livre éponyme de James Sallis, aucun point ne sera retiré du permis d’œuvre Emmanuel Vigne brillante que l’on décerne derechef à cet incroyable fi lm. CinéHorizontes : du 14 au 23/10 à Marseille (Prado, Variétés, BMVR Alcazar, Maison de la Région, Château de la Buzine et Espace Julien), Aix-en-Provence, Aubagne, La Ciotat, Vitrolles et Avignon. Rens. 04 91 08 53 78 / www.horizontesdelsur.fr GUILLAUME ARIAS du vendredi 7 octobre 2011 au 29 janvier 2012 VOYAGE EN ORIENT ENTRÉE LIBRE de Pierre Loti à Nan Goldin

Nan Goldin, Jabalowe sleeping under his mosquito net, Luxor, 2003,cibachrome. Collection Lambert GALERIE D’ART DU CONSEIL GÉNÉRAL DES BOUCHES-DU-RHÔNE 21 bis, cours Mirabeau - 13100 Aix-en-Provence - 04 13 31 50 70 Ouvert tous les jours (sauf le lundi) - 9h30 - 13h / 14h - 18h

cg13.fr