Giannina E Bernardone Da Poco Tempo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Giannina E Bernardone Da Poco Tempo Edizioni Economiche Ricordi D. CIMAROSA GIANNINA BERNARDONE DRAMMA GIOCOSO IN DUE ATTI Rappresentato per la prima volta al Teatro San Samuele in Venezia nel 1781. Riprodotto al Teatro della Piazza Vecchia di Firenze il 17 maggio 1S70. OPERA COMPLETA PER CANTO E PIANOFORTE Riduzione di Francesco D'Arcais (b) Netti Fr. 4 — senza sconto. Franco di porto nel Regno, Fr. — Per gli Stati dell' 4 30 Unione Postale, Fr. 5 Proprietà degli Editori per tutti i paesi. — Deposto a norma dei trattati internazionali. Tutti i diritti della presente edizione sono riservati. R. STABILIMENTO TITO DI GIO. RICORDI E FRANCESCO LUCCA DI G. RICORDI & C. EDITORI-STAMPATORI MILANO — ROMA — NAPOLI — PALERMO — PARIGI — LONDRA (PRIKTED LN ITAI^Y) Dorarvi Qo /Tharvs-a^ , librart mrr. op IORTH CaajLINA DOMENICO CIMAROSA omenico Cimarosa fu tra gl'ingegni più fecondi che ebbero a brillare dalla metà dello scorso secolo fino allo spuntare del secolo nostro. Nacque in Aversa sul Napoletano nel 1749: lo accolse nel 1761 il Conservatorio di Santa Maria di Loreto, ove trovò a maestri Sacchini e Manna, Fenaroli e Piccinni. Dopo undici anni di operosissimo studio produsse sulle scene dei Fiorentini a Napoli nel Carnevale 1772, la sua prima opera intitolata Le stravaganze del Conte. Cimarosa donò all'arte circa ottanta opere teatrali fra serie e giocose, nel qual ultimo genere egli lasciò poderosa traccia del di lui ingegno e determinò non indifferente progresso. Perseguitato dal governo del Borbone come patriota, errò esule, e tenne in Germania ed in Russia in alto onore l' ingegno italiano. Fra le opere che vantarono migliore fortuna citansi, oltre il Matri- monio Segreto suo capolavoro, Giannina e Bernardone da poco tempo ridonata al pubblico con successo luminosissimo, La tì'ama delusa L'Impresario in angustie, La Ballerina amante, Le astuzie femminili: quest' ultima è dal Fétis specialmente vantata. Nel genere serio, Ci- marosa musicò felicemente, pel suo tempo, Cajo Mario e gli Orazii e Curiazii. Il fare della musica di Cimarosa è, diremo così, mozartiano. E qui cade in acconcio di stabilire saldamente e rettificare i giudizii di coloro che, occupandosi con passione dell'arte musicale, accusano di plagio .chi l'uno e chi l'altro dei grandi compositori, non escluso Rossini, non ^.tenendo conto nessuno della storia dell' arte e della fusione che per rv qualche tempo, verso la fine del secolo passato, si manifestò nelle due A4», scuole, l'italiana e la tedesca per l'impulso di Haydn e di Mozart. Di ixIH.. DOMENICO CIMAROSA quest'ultimo specialmente, come quello che, scrivendo pel teatro, si rese assai più popolare. Cimarosa e Mozart furono contemporanei : il Don Giovanni ed il Matrimonio Segreto furono a pochissima distanza di tempo rappresen- tati, 1' uno a Praga, 1' altro a Vienna nel 1787. Se in moltissima parte questi due compositori hanno una istessa fisionomia, quale dei due si accuserà di essere stato un imitatore? E se il Barbiere di Siviglia dì Rossini rivela in grandissima parte esso pure il fare di Mozart, si ac- cuserà Rossini di plagio? L'Italia del secolo scorso vantò gran numero di compositori teatrali che portarono l'opera a tale progresso (relativo all'epoca, s'intende) che dalla Germania non era raggiunto. Il pregio speciale di quei composi- tori, Pergolesi, Paisiello, ecc., era la fresca e gaia melodia scorrente in abbondanza come rigoglioso ruscello; con essa i ritmi facili e carezze- voli, ed a tutto ciò unita la commedia musicale. Mozart, il quale fece i suoi studii in Italia, s' impossessò del genere, ed ecco che, a poco a poco, ciò che prima era stato italiano diventò, per Mozart, tedesco. Rossini, che tanto studiò i lavori di Mozart, improntando il suo Bar- biere di Siviglia col tipo del compositore ch'egli preferiva, non faceva che ridare all' Italia ciò che questa aveva dato alla Germania. Il tipo dei primi lavori di Beethoven, quelli che costituiscono una maniera, come direbbero i pittori, il tipo dei lavori di Haydn e di Mozart, meno là dove rivelasi il genio, questo tipo, dicevamo, è tolto ai compositori ita- liani del secolo scorso. Tutti si dissetarono ad una unica fonte. Giannina e Bernardone di Cimarosa è lavoro che insegna come nell' opera buffa la musica s' incarni colla commedia e la secondi in tutte le sue vicende. Cimarosa morì all'improvviso in Venezia 1' 11 gennaio del 1801. Edwart. GIANNINA BER NAR DONE DRAMMA GIOCOSO IN DUE ATTI ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>S?^^^^^^^^^^^^'S~fS~-'e~3&!^- PERSONA GGI ~+~ Giannina, villanella dispettosa, moglie di Soprano Bernardone, fattore di campagna, uomo rustico e geloso Buffo Capitan Francone Tenore Donna Aurora, amante del capitano e nipote di Mezzo-Soprano Don Orlando, cittadino napoletano e uffiziale ungherese Baritono brillante Lauretta, moglie di Soprano Masino, tattore di villa e fratello di Giannina Tenore La scena si finge nel borgo di Gaeta. INDICE Sinfonia Pag. i ATTO PRIMO. Introduzione - Sventurata è quella moglie 7 Recitativo ed Aria - Se buona è la Giannina - Lauretta S. 18 Recitativo ed Aria - Ancor io son maritato - Masino T. 25 Recitativo ed Aria - Se donna sì vezzosa - Francone T. 30 Recitativo e Duetto - Che bel piacere - Aurora, Orlando MS. Br. 39 - - Recitativo ed Aria Era tanto fresca e bella Aurora MS. 43 Recitativo ed Aria - Mezze monde aver girate - Orlando Br. 49 - - Recitativo e Canzone La moglie quando è buona Giannina S. 57 Recitativo e Quartetto - Fate, silenzio - Giannina, Francone, Masino, Bernardone.S.T.T.Bf. 61 - - Recitativo ed Aria Poverella! sventurata! Giannina S. 73 - bello - . Recitativo e Duetto Mio signor, garbato e Orlando, Bernardone . Br. Bf. 79 Recitativo e Finale primo - Qui non c'è 87 ATTO SECONDO. Recitativo e Duetto - Se contro me magagne - Giannina, Bernardone S. Bf. 121 Recitativo ed Aria - Care spose giovinette - Giannina S. 129 Recitativo ed Aria - Vaghe luci amorosette - Francone T. 135 Recitativo - Ma tu cospettonaccie 140 Recitativo ed Aria - Misero Bernardone! - Bernardone Bf. 142 Finale secondo - Che grate melodie! 148 /ir* IAMMA E MERMEDCfiffi .. ZD X D . ClMAROSA Sinfonia 4LLEGMO ±* £f Éf fri **-* &k * . • ^^^ffifiJI I ìp £É g ^jffiftfj *** g F wHff ? «• -#-• ' •* ffli , fc^: Ì £ÉÉ m feé* * \* il m #n m itti *r-f- r *+ ^ $¥=?=£ ± s S£ (1 ^^ 5 £ffl * w Plf Pff P * *- ^ if r^rfm%^%ff i tr ÉWjjtj^ a 4 20 '< 4 v g '=r=f =É -' p &?É « —é—*- m $ i fassai & p—p—0- mI jrj^ f r c m ^s ^ gX £> £V. _.. f§ M >*, t S ##=^ ££=#^ £IM i f#^#i * p&p-p ?r«: *-*-m-p «3 P : jggg| i -HEÉS £ Sul fì. rftf- I Jl . .t a— ira Z3C ^ps £ i P+-P-P-P-P-P ££££ ililU CEI « nnn ^ttittf i *«* -* K &r4 à £g P*l ^£S ^g 1 ^ HS Hi Siiti piPS** S a 4 2 44 a 3 £ ff**T> «= i fi¥ f / / f a*^ fa f.ff,f fcfj* I ÉÉÉÉÉ ÉIÉÉÉ 4f É ? <13& ^ i 5 »Z^E #^—-# 1»-_p>p «;* Pi ÉÉÉ @ gjg'Wc££ÉB §£ s p m m P -4# P m • • he -*-»- P3 ff ^ #¥> w £*£ £ w PI #—• i. #-T» Pi#^ P#^S ss » * « » ±=^= r JL fr £^ £ A £4f "^ '.Pf ( a f fp t i« ^^ rrr ^ y; * # È : f zfc^ ffì l fffffff ffffffflffff ff^ # | l l '- ' tì=^ p LJ !J C a 420441 a ^ii'i i.^J • • . » r - " * r' i r Cfr_r rrrr jzmm "mrmr 'tLfrftfr mHE Jr> «k„ , , i-s J' 8» * 41^ ÌU: « 5 «Ési fcj: 1 rr'f frr ' aìfrrllr r W!P tiL'ttff fftL£rgTf sa* w ' tJLLremr ffi m eiIrtlL» ^S cxIrtElr ^ -i 4 * Jr ^k 1 g | = SI g ÉJ> j uIlPFTrF fsjg ^ 3S§ 2Ii -e- 3t > Ji > » , _ gL H»- *e- ^ e l CPf JÉ ^ 1^ i^ -e- «b ir » I zèr^: jfc^: ;«==£ H I A te*rT« ih p j jj ag g| b;fr7 ìf ti li* 55^^ ^^ SS èéé ili M %R 5 i 9 _ a _ t^> ciirmlr m ttcrmr S2EZ LfLf i i -+ *> i i- i »„ J * ^J jB ^Mj R I ? tsis"dis Hr ri-ff-ff-ff tlfr Clfr 'ClT/CECr Si tilt J i * * J—N j-s i -j ±il& ì j^j^ j ^ _• cLD'elir tLlrtEif eiiricr ©ffi cfrgfr ^ 39E *** . #=É I P I • * jttrtrrritirfiitf m/' V ^ 53^ ÌÉ s • p » p-p-p- ^ p i pi Sff S ifttf fa fWrr i g* i ; * i fffiffff i ffff r eres. B -*-*- ( m E [ irftri S wI • p^ 6 fcE g s f w fcr^: t±*u*t*+*t*tr** ~T~3 1 • • • -m» • - •» *w—- » _ _ «tta-«- -— * S l£*^fo 'FffF^F^^p'ifrri^^ ^ufff i » - • » ^ e « És ìSj ÈÉÉÉ <—fc i i, I- MI l ff >- I ! 1 I 1 L I ho L 1 1 ? L 1 aà L I r E B g i ^ è s ^s=f= 42. **# •.A ». S. M- A • PI g I - 9 *=£ ^^ ì i i -9 ~9 a 42044 a ATTO PRIMO V Introduzione SCBXÀ PBHH.4. Borgo delizioso della città di Gaeta, con veduta di mare,e una Fortezza. Da una parte.casa di Beimi-. done,con un pozzo in vicinanza della medesiraa;dall'altra,casa di Nasino accanto di una villetta. Giannina seduta avanti la propria casa cucendo una camicia, Lauretta,parimente facendo caIze,Benardone passeggiando dispettosamente, indi Masino con due villani. Ri ÉÉlÌÉÌÌȨ́ÌÉÉÉéi=E JVD4 r.Mziaso Sventu _ ra.taè quel _ la mo - glie,chehailma_ri-to so. spet.to _ so, ^—n -^1 che il ma- ri.toha so_ spet_to - so; notte e gìor _ no"~quel gè. 8 i BPBFi ìli in i g^rarrWi 3 4 - ^ -x-s-À -9 -0- -m- ^W -f mm ' J'B P .
Recommended publications
  • Cimarosa Domenico
    CIMAROSA DOMENICO Compositore italiano (Aversa, 17 XII 1749 - Venezia, 11 I 1801) Gioventù e formazione musicale 1 Nacque ad Aversa il 17 dicembre del 1749, città che aveva dato i natali anche a Nicolò Jommelli, un altro grande editore della scuola napoletana. Alla tenera età di quattro anni dovette lasciare la sua città natale per recarsi con la famiglia a Napoli. Andarono a vivere presso la chiesa di San Severo de' Padri Conventuali. Era figlio di Gennaro Cimarosa, un muratore occupato nella costruzione del Palazzo di Capodimonte, il quale durante la costruzione s'infortunò a morte a causa di una caduta. Sua madre invece era occupata come lavandaia nel monastero vicino alla chiesa. Fu proprio in questo ambiente che il giovane Domenico ricevette i primi rudimenti musicali dall'organista del monastero padre Polcano. Dimostrò subito di avere molte doti per la musica tant'è che nel 1761 fu ammesso al Conservatorio di Santa Maria di Loreto, dove rimase undici anni. I suoi insegnanti furono Gennaro Manna (all'epoca ritenuto il miglior insegnante dopo Alessandro Scarlatti), Antonio Sacchini (fino al 1766) e Fedele Fenaroli (il quale diede a Cimarosa lezioni di contrappunto). In pochi anni divenne un abile violinista, clavicembalistica ed organista, nonché un talentuoso cantante: i suoi compagni lo stimavano e lo ascoltavano con delizia mentre interpretava pezzi d'opera con bella voce, con grazia e con soavità; tra questi si ricordano Nicola Antonio Zingarelli e Giuseppe Giordani. Egli era caratterialmente mite ed abile, oltre che studioso e diligente. Dopo aver lasciato il conservatorio si perfezionò nel canto con il castrato Giuseppe Aprile e nella composizione con Nicolò Piccinni.
    [Show full text]
  • Cimarosa Domenico
    CIMAROSA DOMENICO Compositore italiano (Aversa 17 XII 1749 - Venezia 11 I 1801) RRIITTRRAATTTTOO DDEELL CCOOMMPPOOSSIITTOORREE 327 Il padre era muratore e la madre lavandaia. Ancora bambino, la famiglia si trasferì a Napoli in cerca di lavoro, e il padre dopo poco tempo morì in seguito ad un infortunio occorsogli durante la costruzione del Palazzo Reale di Campodimonte. Ridotta in povertà, la madre mandò il figlio Domenico a vivere coi padri conventuali al Pendino dove ricevette le sue prime lezioni di musica. Dimostrando una particolare inclinazione per la musica, venne inviato nel 1761 al conservatorio di Santa Maria Loreto, con l'obbligo di rimanervi dieci anni. Ciò escluderebbe che Cimarosa abbia studiato con G. Manno e A. Sacchini in quanto questi maestri lasciarono il conservatorio rispettivamente nel 1761 e nel 1762 proprio, cioè, quando egli vi entrò. Si sa che i suoi principali insegnanti furono P. Gallo, F. Fenaroli e S. Carcajus, e che si perfezionò in violino, in clavicembalo, in organo e soprattutto in canto. Cimarosa iniziò a comporre mentre era ancora studente e i suoi primi saggi furono alcuni pezzi religiosi, fra i quali vanno ricordati due mottetti a quattro voci con strumenti, che portano la data 1765, attualmente conservati nella Biblioteca del conservatorio di Napoli. Uscito dal conservatorio all'età di 22 anni, ebbe subito la fortuna di incontrare una protettrice nella persona della signora C. Pallante, una nota cantante trasferitasi a Roma. Probabilmente, grazie all’influenza di C. Pallante, Cimarosa ricevette la commissione per due lavori per il carnevale del 1772 al teatro dei Fiorentini. Tali opere, Le stravaganze del conte e la farsa Le magie di Merlina e Zoroastro, non furono bene accolte dal pubblico, e secondo F.
    [Show full text]
  • Il Matrimonio Segreto Dramma Giocoso Per Musica in Due Atti
    FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Paolo Costa presidente Cesare De Michelis Pierdomenico Gallo Achille Rosario Grasso Mario Rigo Luigino Rossi Valter Varotto Giampaolo Vianello consiglieri sovrintendente Giampaolo Vianello direttore artistico Sergio Segalini direttore musicale Marcello Viotti Giancarlo Giordano presidente Adriano Olivetti Paolo Vigo Maurizia Zuanich Fischer SOCIETÀ DI REVISIONE PricewaterhouseCoopers S.p.A. FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Il matrimonio segreto dramma giocoso per musica in due atti libretto di Giovanni Bertati musica di Domenico Cimarosa Teatro Malibran venerdì 24 settembre 2004 ore 19.00 turno A domenica 26 settembre 2004 ore 15.30 turno B martedì 28 settembre 2004 ore 19.00 turno D giovedì 30 settembre 2004 ore 19.00 turni E-I sabato 2 ottobre 2004 ore 15.30 turni C-H La Fenice prima dell’Opera 2004 7 Francesco Saverio Candido, Domenico Cimarosa al cembalo (1785). Olio su tela. Napoli, Museo di San Martino. La Fenice prima dell’Opera 2004 7 Sommario 5 La locandina 7 «Son più strambo di un cavallo. / Vado tutti a maltrattar» di Michele Girardi 9 Il matrimonio segreto, libretto e guida all’opera a cura di Alessandro Di Profio 73 Il matrimonio segreto in breve a cura di Gianni Ruffin 77 Argomento – Argument – Synopsis – Handlung 85 Anna Laura Bellina Sussurri e grida. Per un matrimonio di successo 97 Giovanni Guanti Triplum, pour «méditerraniser la musique» 123 L’album per Cimarosa nel primo centenario della morte (1901) a cura di Giovanni Guanti 137 Vincenzina Ottomano Bibliografia 149 Online: «Lacreme napulitane» a cura di Roberto Campanella 159 Domenico Cimarosa a cura di Mirko Schipilliti Atto di nascita di Bertati (il nome di famiglia compare nella forma Bertato) e lapide commemorativa nella sala consiliare del Municipio di Martellago.
    [Show full text]
  • Serge Diaghilev/Serge Lifar Collection [Finding Aid]. Library of Congress
    Serge Diaghilev/Serge Lifar Collection Guides to Special Collections in the Music Division of the Library of Congress Music Division, Library of Congress Washington, D.C. 2006 Revised 2012 November Contact information: http://hdl.loc.gov/loc.music/perform.contact Additional search options available at: http://hdl.loc.gov/loc.music/eadmus.mu003011 LC Online Catalog record: http://lccn.loc.gov/2006568220 Processed by the Music Division of the Library of Congress Collection Summary Title: Serge Diaghilev/Serge Lifar Collection Span Dates: 1750-1950 Bulk Dates: (bulk 1890-1929) Call No.: ML31.D53 Creator: Diaghilev, Serge, 1872-1929 Extent: around 1,350 items ; 81 boxes ; 91 linear feet Language: Collection material in English, French, and Russian Location: Music Division, Library of Congress, Washington, D.C. Summary: This collection is comprised in large part of printed music, widely representing 18th century Italian and 19th century Russian operatic music. Includes rare pre-revolutionary editions of Russian folk songs, annotated performance scores of Stravinsky, Mussorgsky, Rimsky-Korsakov, Gounod, Cimarosa. Non-musical materials include three letters from S. Prokofiev to S. Diaghilev, rare edition of books on music, literature and theater, libretti and synopses, souvenir books and programs and photographs. Several of the programs and photographs show Léon Bakst's set and costume designs. Non- musical materials also include Diaghilev’s personal notebook, containing entries in French, Russian, and English made in 1926-1929. Selected Search Terms The following terms have been used to index the description of this collection in the Library's online catalog. They are grouped by name of person or organization, by subject or location, and by occupation and listed alphabetically therein.
    [Show full text]
  • Staged Treasures
    Italian opera. Staged treasures. Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini and Gioacchino Rossini © HNH International Ltd CATALOGUE # COMPOSER TITLE FEATURED ARTISTS FORMAT UPC Naxos Itxaro Mentxaka, Sondra Radvanovsky, Silvia Vázquez, Soprano / 2.110270 Arturo Chacon-Cruz, Plácido Domingo, Tenor / Roberto Accurso, DVD ALFANO, Franco Carmelo Corrado Caruso, Rodney Gilfry, Baritone / Juan Jose 7 47313 52705 2 Cyrano de Bergerac (1875–1954) Navarro Bass-baritone / Javier Franco, Nahuel di Pierro, Miguel Sola, Bass / Valencia Regional Government Choir / NBD0005 Valencian Community Orchestra / Patrick Fournillier Blu-ray 7 30099 00056 7 Silvia Dalla Benetta, Soprano / Maxim Mironov, Gheorghe Vlad, Tenor / Luca Dall’Amico, Zong Shi, Bass / Vittorio Prato, Baritone / 8.660417-18 Bianca e Gernando 2 Discs Marina Viotti, Mar Campo, Mezzo-soprano / Poznan Camerata Bach 7 30099 04177 5 Choir / Virtuosi Brunensis / Antonino Fogliani 8.550605 Favourite Soprano Arias Luba Orgonášová, Soprano / Slovak RSO / Will Humburg Disc 0 730099 560528 Maria Callas, Rina Cavallari, Gina Cigna, Rosa Ponselle, Soprano / Irene Minghini-Cattaneo, Ebe Stignani, Mezzo-soprano / Marion Telva, Contralto / Giovanni Breviario, Paolo Caroli, Mario Filippeschi, Francesco Merli, Tenor / Tancredi Pasero, 8.110325-27 Norma [3 Discs] 3 Discs Ezio Pinza, Nicola Rossi-Lemeni, Bass / Italian Broadcasting Authority Chorus and Orchestra, Turin / Milan La Scala Chorus and 0 636943 132524 Orchestra / New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra / BELLINI, Vincenzo Vittorio
    [Show full text]
  • Orchestra Catalog 2017-2018.Pdf
    European Critical & Urtext Editions available at URTEXT Editions provide you with the assurance that the compositions have been well researched and the musical text is as faithful as possible to the composer's intentions. All parts are engraved and printed on quality paper. The nominal increase in cost is far outweighed by the benefits you receive! D Barenreiter Breitkopf & Hartel Carus-Verlag Doblinger Henle Universal Large Sc Set Set of Extra Rental /Mini Sc Type Parts Strs Price ABACO, E. dall’ - 01001 Four Concerti da Chiesa for Strings Op. 2, Nos. 4,5,8 & 9 (piano in sc) ................ 30.00 D 65.00 5.00 09843 Concerto All’unisono in b flat, Op. 2, No. 8 (R. Luck) (str, cem) .....RENTAL ONLY 65.00 09844 Concerto All’unisono in A, Op. 2, No. 10 (R. Luck) (str, cem) .........RENTAL ONLY 65.00 09845 Conc. a Piu Instrumenti in E, Op. 6/2 (R. Luck) (1-1-1/1/1/1, cem) .. RENTAL ONLY 85.00 09846 Conc. a Piu Instrumenti in F, Op. 6/3 (R. Luck) (1-1-1/1/1/1, cem) .. RENTAL ONLY 75.00 09847 Conc. a Piu Instrumenti in F, Op. 6/6 (R. Luck) (1-1-1/1/1/1, cem) .. RENTAL ONLY 90.00 07725 Concerto Da Chiesa, Op. 2, No. 4 (Bonelli) (str, pf) ................................................ 10.00 D 33.75 2.25 11575 Concerto for Two Violins, Viola & BC, Op. 2, No. 5 (Kehr) (cem in sc) (5/5/3/3/2) .. 22.00 M 50.00 ABEL, KARL F. - 00661 Cello Concerto in B flat (Lomnitzer) (solo in set, cem in sc) ..................................
    [Show full text]
  • Container List Series I: Music A
    Container List Series I: Music A. Operas Box/ Contents Folder 1/1 Domenico, Cimarosa. Achille all’assedio di Troya.Overture. Facsimile. Description of opera by Nick Rossi is attached to front page. _____. Achille all assedio di Troja. Photocopied libretto of the opera, miniature photocopy of partial libretto 1/2 _____. Alessandro nell Indie. Sinfonia. Facsimile with a few notes by Nick Rossi. 1/2 _____. La amante combattuto dalle donne di punto. Photocopy of miniature libretto of opera, Nuovo Teatro de Fiorentini, 1781. 1/3 _____. Gli amanti comici. Photocopy of miniature libretto, 1797, a very brief typed description. 1/3 _____. L’amante disperato. Overture. Facsimile. 1/3 _____. L’ amor costante. Photocopy of miniature libretto 1/N.F. _____. Amor rende sagace. Bolzano: Bolzano Estate, 1991. Full libretto in Italian and German. Also includes information on Cimarosa, characters, and the symphony. Commercially produced. 1/4 _____. L’ apprensivo raggirato: Sinfonia. Jacopo Napoli. Milano: Edizioni curci. Photocopy. _____. L’apprensivo raggirato. Overture. Facsimile. A description of opera by Nick Rossi is attached to front page with editorial marks. _____. L’apprensivo raggirato. Photocopy of miniature libretto Bologna 1806, photocopy of the libretto, Bologna 1806 (regular size), very brief typed description, photocopied page of Act I duet’s music from book (unnamed source) 1/5 _____. L’armida immaginaria: Sinfonia. A copy of Cimarosa’s manuscript as well as Nick Rossi’s manuscript of edited material from this piece. Includes three copies of the synopsis of Cimarosa’s L’armida immaginaria authored by Nick Rossi, two of the copies contains corrections and notes in red ink.
    [Show full text]
  • P. Di Sala-L'italiana
    Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca NOTE DI REGIA che mantenne fino al 28 marzo Alta Formazione Artistica Musicale e Coreutica Con questo allestimento de L’italiana in Londra abbiamo 1785, quando venne elevato a provato a restituire un Settecento teatralmente variegato. È la secondo organista Nell'autunno Conservatorio Statale di Musica sorprendente commistione di elementi offerti dal libretto di del 1781 Cimarosa rappresentò, “Nicola Sala” Petrosellini che ci ha permesso di creare, per così dire, tre corsie nel Teatro San Samuele di Ve- Benevento drammaturgiche armoniosamente collegate. In una troviamo i nezia, "Giannina e Bernardone" ed ebbe un grande successo. personaggi esplicitamente comici (Madama Brillante e Polidoro). Conservatorio di Musica Nel 1787, su invito della Auxiliatrix Arti Grafiche Benevento Nell’altra l’imprenditore Sumers, significativamente isolato nel “Lucio Campiani” zarina Caterina di Russia, Do- Mantova suo stato di vero self-made-man, autorevole rappresentante del menico Cimarosa si recò a terzo stato e proclamatore dell’uguaglianza sociale. E infine, Pietroburgo, assumendo - Stampa: forse questo il lato più affascinante, ecco la coppia Livia-Milord, l'incarico di musicista di corte. ricca di elementi foscoliani: l’abbandono, l’esilio e l’essere Alla fine del 1791 tornò dalla straniera di Livia; i tormenti e le oscurità caratteriali di Milord. Russia e fece rappresentare a Enzo Conte EMANUELE DI MURO Vienna, nel Burgtheater, "Il Dalla Benevento romana matrimonio segreto", su libretto Grafica: e longobarda DOMENICO CIMAROSA di Giovanni Bertati. Essendosi alla corte dei Gonzaga Compositore e gloria della Scuola musicale Napoletana, compromesso con la Repubblica partenopea nel 1799, dovette nel segno della musica.
    [Show full text]
  • Cimarosa EU 18/10/07 12:26 Pm Page 1
    570279rear Cimarosa EU 18/10/07 12:26 pm Page 1 CMYK NAXOS NAXOS Domenico Cimarosa was the most famous and popular Italian opera composer of the second half of the eighteenth century. In the course of a brilliantly successful career he composed more than 65 operas as well as a significant body of instrumental music and works for the church. His operas were performed all over Europe, both in Italian and in translation. A number of Cimarosa’s operas continued to enjoy occasional stagings 8.570279 CIMAROSA: CIMAROSA: during the nineteenth century, and his most famous work, Il matrimonio segreto, is one of only a handful of operas of the period never to have left the repertory. Cimarosa’s DDD overtures are remarkable for their melodic invention, assured handling of the orchestra and sheer vitality. Volume One is available on Naxos 8.570508. Playing Time Domenico 67:27 CIMAROSA (1749–1801) Overtures •2 Overtures Overtures • 2 Overtures Overtures • 2 1 L’Armida immaginaria 5:06 0 La donna sempre al suo 5:08 2 Oreste 6:40 peggior s’appiglia L’Italiana a Londra 7:38 La Circe 9:34 3 Allegro con spirito 4:06 ! Allegro molto con spirito 3:55 @ 4 Andante 1:55 Andante grazioso www.naxos.com Made intheEU Booklet notesinEnglish•KommentaraufDeutsch 5 Presto 1:37 espressivo 3:00 & # 6 Artaserse 9:06 Allegro molto 2:39 Ꭿ Alessandro nell’Indie 9:42 Il fanatico per gli antichi 2007 NaxosRightsInternationalLtd. 7 Allegro con brio 4:51 Romani 7:35 8 Andante 3:12 $ Allegro 4:22 9 Allegro moltissimo 1:39 % Andantino grazioso 2:02 ^ Allegro assai 1:12 & Giannina e Bernardone 6:55 Toronto Chamber Orchestra • Kevin Mallon 8.570279 8.570279 Recorded at St Anne’s Church, Toronto, Canada, from 10th to 12th July, 2006 Producers: Bonnie Silver & Norbert Kraft • Engineer: Norbert Kraft • Editor: Bonnie Silver Booklet notes: Allan Badley and Nick Rossi • Publisher: Artaria Editions Cover image: Teatro S.
    [Show full text]
  • Print 570279Bk Cimarosa
    570279bk Cimarosa US 15/10/07 1:36 pm Page 8 The orchestral parts and scores of thefollowing works are available from: Domenico www.artaria.com CIMAROSA Sources The sources upon which the editions used in this recording have been made are: Overtures • 2 L’Armida immaginaria La donna sempre al suo peggior s’appliglia Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE269 Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE261 L’Italiana a Londra • La Circe • Alessandro nell’Indie Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ Artaserse • L’Armida immaginaria • Oreste Oreste La Circe Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE264 Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE295 Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ Toronto Chamber Orchestra • Kevin Mallon L’Italiana a Londra Il fanatico per gli antichi Romani Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE268 Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE266 Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ Artaserse Giannina e Bernadone Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE262 Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE298 Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ Alessandro nell’Indie Edited by Allan Badley – Artaria Editions AE263 Naples, Conservatorio di musica ‘S. Pietro a Majella’ 8.570279 8 570279bk Cimarosa US 15/10/07 1:36 pm Page 2 Domenico Cimarosa (1749–1801) Kevin Mallon Overtures • 2 The Irish musician Kevin Mallon, now resident in Canada, is quickly developing a worldwide reputation.
    [Show full text]
  • ORCH 12 A.Indd
    Large Sc Set Set of Extra Rental /Mini Sc Type Parts Strs Price European Critical & Urtext Editions available at . URTEXT Editions provide you with the assurance that the compositions have been well researched and the musical text is as faithful as possible to the composer's intentions. All parts are engraved and printed on quality paper. The nominal increase in cost is far outweighed by the benefi ts you receive! D Barenreiter Breitkopf & Hartel Carus-Verlag Doblinger Henle Universal Large Sc Set Set of Extra Rental /Mini Sc Type Parts Strs Price ABACO, E. dall’ - 01001 Four Concerti da Chiesa for Strings Op. 2, Nos. 4,5,8 & 9 (piano in sc) ............... 30.00 D 65.00 5.00 09843 Concerto All’unisono in b fl at, Op. 2/8 (R. Luck) (str, cem) ............RENTAL ONLY 65.00 09844 Concerto All’unisono in A, Op. 2/10 (R. Luck) (str, cem) ................RENTAL ONLY 65.00 09845 Conc. A Piu Instrumenti in E, Op. 6/2 (R. Luck) (1-1-1/1/1/1, cem) RENTAL ONLY 85.00 09846 Conc. A Piu Instrumenti in F, Op. 6/3 (R. Luck) (1-1-1/1/1/1, cem) .RENTAL ONLY 75.00 09847 Conc. A Piu Instrumenti in F, Op. 6/6 (R. Luck) (1-1-1/1/1/1, cem) .RENTAL ONLY 90.00 07725 Concerto Da Chiesa, Op. 2 No. 4 (Bonelli) (str, pf) ................................................ 10.00 D 33.75 2.25 11575 Concerto for Two Violins, Viola & BC (Kehr) (cem in sc) (str=5/5/3/3/2) ............... 15.00 M 50.00 ABEL, KARL F.
    [Show full text]
  • Ottone Trag·Edia
    ".---.... ~.. ~ ----~-------~ OTTONE TRAG·EDIA -. l'er M ufica Da Rapprefcntarfi nel Famofo Teatro Grimani di S. Gio: G rifoClomo • L' ANNO MDCCXVI. Seconda ImprefJione • . IN VENEZIA) M. DCCXV~. Appreffo Marino Roffetti • In Merzeria all' lnft'gna della Pace. /1 i) ~\ 7i ).~f;;'j / ..-' f;: •• 89 Elisabetta Cristina imperatrice regnante. Centurione; Giuseppe ad Arimatea. I text: [Aurelio AureliJ. music: [Johann Adolf] Bologna: Giulio Borzaghi. [1718]. 16 pp. Hasse. Cf. Allacci 397; Sartori 11606. performed at: [Napoli], Teatro di S. Bartolomeo, BlC #56 19 November 1727. names: Elisabetta Cristina (dee); Michele­ 563. "Gesu Nato. Componimento pastorale per Federico d'Althann (dee); Francesco Saracino musica." napoletano (sce). text: Gregario Giacomo Terribilini romano. cast Antonio Barbieri; Gaetano Valletta; music: Antonio Bencini romano. Giustina Turcotti; Barbara Stabile; Anna performed at: Venezia, Congregazione Bagniolesi; Antonia Colasanti. dell'Oratorio di S. Filippo Neri di Venezia, [1760]. roles: Gerone; Eumene; Clotilde; Arpalice; roles: Salomino; Osea; labano. Lisarco; Osmicle. misc.: First perf. at Bologna, 1742. ballets: libretto of unnamed intermezzo printed Venezia:? 1760. 22 pp. between acts: [Grilletta e Porsugnacco] (cf. BlC ct. Sa rtori 11634. #677b). BlC #305 misc.: Hasse's firstname given as "Gio. Adolfo." Napoli: Francesco Ricciardo. 1727. 60 pp. ct. Sartori 11575; Sonneck 554. 564. "Giaele. Oratorio per l'Assunzione della Ble #677a B.ma Vergine." text: Anonymous. music: Giovanni (Battista] Costanzi. 561. "Gerusalemme Distrutta. Dramma sacro performed at: [RomaJ, Collegio Clementino, per musica da rappresentarsi ... la quadragesima [1754]. del 1794 ... " roles: Debbora; Giaele; Baracco. text: Avvocato Sograsii veneziano. music: misc.: Bound in a collection of individually , Niccola Zingarelli di Napoli. paginated oratorios. performed at: Pergola, Regio Teatro di Via della Roma: stamperia del Chracas.
    [Show full text]