DOCSLIB.ORG

Tuesday, June 11, 1996

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tuesday, June 11, 1996 CANADA VOLUME 134 S NUMBER 059 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, June 11, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) OFFICIAL REPORT Pursuant to order made May 14, 1996, page 2773 of Hansard, the address of the President of the United Mexican States is appended to this issue. The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 3627 HOUSE OF COMMONS Tuesday, June 11, 1996 The House met at 2 p.m. The Bloc Quebecois acknowledges Mexico’s efforts to get out of its economic crisis, and we hope the Mexican people will be able to _______________ reap the benefit of those efforts as soon as possible. Prayers * * * _______________ [English] STATEMENTS BY MEMBERS AGRICULTURE Mr. Cliff Breitkreuz (Yellowhead, Ref.): Mr. Speaker: [English] Farmer David Sawatsky had just won his case, The court said: ‘‘Hey, wheat board, get out of his face’’, CFB GREENWOOD The feds used French law because they say we are bound, But Sawatsky stood strong and held his ground. Mr. John Murphy (Annapolis Valley—Hants, Lib.): Mr. But only forty-five minutes is the time that it took, Speaker, for the second year in a row an Aurora crew from CFB For the minister and his cronies to rewrite the book, Now back to court the grain farmer must go, Greenwood in my riding of Annapolis Valley—Hants has won the And fight for his rights to sell the seeds he had sown. Fincastle Trophy. Again he will try to beat these Goliaths of gaff, Give farmers freedom—get out of their path, At a recent competition in New Zealand our Canadian contingent This is the nineties and the Liberals should know, beat out crews from Australia, Great Britain and New Zealand in a That producers want change, so the monopoly must go. competition testing the surveillance skills of maritime patrol When will these old Grits give farmers a say, Just look to Alberta—they voted for yea. crews. ‘‘I promise a plebiscite’’, came from the aggie minister’s chops, As well, the Aurora crew won the Fellowship Trophy, awarded Another broken Liberal promise—maybe he should join Sheila Copps. for teamwork and professionalism, and the Maintenance Trophy * * * for professionalism and dedication to duty. I am extremely proud of the accomplishments of these Canadian NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT Armed Forces members. They are excellent ambassadors for our Mr. Bill Blaikie (Winnipeg Transcona, NDP): Mr. Speaker, the country. I believe their achievements are representative of the president of Mexico’s address to Parliament has given the Liberals teamwork, professionalism and dedication to excellence Canadian one more chance to sing the praise of the NAFTA, the free trade forces are known for both at home and abroad. agreement they were elected to oppose. * * * Canadians who were suspicious about the NAFTA during the last [Translation] election still ask who really benefits from the NAFTA. Ordinary Canadians? No, wages have not been falling fast enough for MEXICO investors so Canadian manufacturing jobs continue to move to low wage Mexico. Just ask the workers cast off at Kenworth in Mrs. Maud Debien (Laval East, BQ): Mr. Speaker, I would Montreal. like to draw attention to the visit to Canada of the President of Mexico, Mr. Ernesto Zedillo. I am delighted that Canada and Have ordinary Mexicans benefited? No, their standard of living Mexico enjoy such excellent relations. There has been a remark- was decimated after the peso crisis and, as reported today by the able increase in economic exchanges under NAFTA, notably those Inter-Church Committee on Human Rights in Latin America, with Quebec. human rights abuses continue to plague the political system, and not just in Chiapas. The two governments need to take advantage of this meeting to reiterate their rejection of the American Helms-Burton bill, which New Democrats speak for those who want to build a North creates a dangerous precedent. What is more, Mexico and Canada American prosperity that is widely enjoyed by all the citizens of must continue to join battle against drug trafficking and to develop our countries, not only by the financial markets. At the very least effective economic, social and environmental policies to improve the Canadian government needs to press the Zedillo government to the standard of living of our populations. respect human rights. The NAFTA needs an enforceable code of 3628 COMMONS DEBATES June 11, 1996 S. O. 31 labour rights and enforceable environmental standards that would Whatever the final outcome on the issue of rail service, I assure hold up a basic standard of responsible corporate citizenship. our friends at Transport 2000 that our combined efforts in both Kitchener and Ottawa will ensure for the future a viable and effective rail service to the area. * * * * * * THE LATE STEVE NEARY PUBLIC SERVICE AWARDS Hon. Roger Simmons (Burin—St. George’s, Lib.): Mr. Speak- Mr. Rey D. Pagtakhan (Winnipeg North, Lib.): Mr. Speaker, it er, when former Liberal leader Steve Neary died in his sleep last was exciting to witness yesterday’s presentation by the President of Friday, Newfoundland lost a renowned native son, the poor and the the Treasury Board of 12 awards of excellence to federal em- downtrodden lost their most passionate champion, and I lost a close ployees for their ingenuity, courage and service beyond the call of friend. duty. Steve Neary gave a lifetime to public service. As a labour leader Lives were saved and missing children were reunited with their and then as a politician he quickly earned a deserved reputation as a parents. Financial savings were achieved, as well as international populist and a communicator. renown and market access, forensic application of DNA analysis, merging of human resource and business plans, and partnership to When I first went into politics Steve was one of my mentors. His preserve aboriginal heritage. straight talk, his uncanny ability to get right to the heart of an issue with lightning speed and his disdain for people who take them- Ms. Flora Beardy from the Department of Canadian Heritage, a selves too seriously made me an early convert to his brand of Manitoban, is one of the awardees. Her diligent documentation of politics. the aboriginal history at York Factory, Manitoba gives an aborigi- nal perspective to the largely European accounts of northern Manitoba history. Steve’s unblinking courage, his stubborn persistence, his unwa- vering loyalty and his non-stop love of life will be his legacy to us. D (1405) Steve, we miss you already. Ms. Beardy and the other awardees richly deserve the appreci- ation of the Canadian citizenry and the gratitude of the House. * * * * * * [Translation] VIA RAIL QUEBEC REFERENDUM ACT Mr. John English (Kitchener, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to extend my sincere thanks and appreciation to Kitchener repre- Mr. François Langlois (Bellechasse, BQ): Mr. Speaker, Que- sentatives of the local branch of Transport 2000, notably George bec’s directeur général des élections has laid formal charges Bechtel and Mary Pappert. against certain private corporations and members of the Liberal Party of Canada, for offences against the Quebec Referendum Act Yesterday morning I had the pleasure of accepting letters from on the occasion of the mammoth no rally last October 27. In them which express concern for the maintenance of VIA Rail English Canada, some Liberal MPs are expressing the opinion that service to Kitchener and the potential impact its privatization may freedom of expression is in jeopardy because of the charges laid by have in the area. Residents have long held the belief that its rail the DGE. service is essential to the life of our community. I would remind the House that the Quebec legislation does not prevent freedom of expression. On the contrary, in fact. The Clearly the local representatives have demonstrated an important present debate again raises the question of the justification of role for ensuring VIA service to the area. Indicative of this was a limiting third party expenditures during the time leading up to recent promise from Terry Ivany, president of VIA Rail, assuring elections, and their impact on the outcome on voting day. us of its continuation, which is excellent news for Kitchener. How would English Canada react to a Quebec citizen’s spending While the Government of Canada proceeds with downsizing and like there was no tomorrow in order to influence the results of a streamlining, I am extremely encouraged by the efforts of Kitchen- provincial election? Must it be pointed out that even the Canada er’s local branch of Transport 2000. Much of what has been Elections Act limits election expenses? This attack by English achieved thus far in retaining train service would not have been Canada against a Quebec law is just one more illustration of its possible without its help. double standard. June 11, 1996 COMMONS DEBATES 3629 S. O. 31 [English] [English] LIBERAL PARTY YOUTH Mr. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Ref.): Mr. Speaker, Mr. Tony Valeri (Lincoln, Lib.): Mr. Speaker, on May 21, 1996 the Liberal government has often portrayed the Reform taxpayers I had the pleasure of hosting another workshop in my riding of budget as slash and burn policy, but this accusation only reflects Lincoln, this one focused on the challenges facing our youth. the government’s attempt to mislead Canadians. The issues of concern to today’s youth are the issues of concern The real facts of this matter are these. Hidden in the Canada to all Canadians, issues like effectively addressing the school to health and social transfer, the Liberals intend to chop billions in work transition, tackling real barriers to labour market entry and transfers to the provinces over the next four years: a $3.3 billion cut understanding the changing world of work.
Load more

Recommended publications
  • House of Commons Debates
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 099 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Monday, May 16, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5979 HOUSE OF COMMONS Monday, May 16, 2005 The House met at 11 a.m. Opposition to allot a day for the discussion of such a motion. In allotting a day for this purpose the Government is entitled to have regard to the exigencies of its own business, but a reasonably early day is invariably found. This convention is founded on the recognized position of the Opposition as a potential Government, which guarantees the legitimacy of such an interruption of the normal course of business. Prayers For its part, the Government has everything to gain by meeting such a direct challenge to its authority at the earliest possible moment. Ï (1100) We regret that after the issue of confidence became a question, that [English] it will take nine days to resolve it. This is not in keeping with our conventions and it is not at all respectful to our system of BUSINESS OF THE HOUSE government. Hon. Tony Valeri (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I rise on a point of order. After I would note in closing that it has now been some six weeks since consultation with all parties, I believe you would find unanimous the official opposition has had an allotted supply day, five weeks consent to adopt the following unanimously without debate or since the Bloc Québécois had its last day and that is out of the amendment.
    [Show full text]
  • Can Parliamentarians Become Real Players?
    Can Parliamentarians Become Real Players? by J. Patrick Boyer For the first time in twenty-five years Canadians elected a House of Commons where no single party has enough seats to command a majority. The advent of minority government is an opportunity for Members of Parliament to overcome problems that have undermined confidence in the House as a political institution. This article argues that in a House of Commons which is again at political centre stage, MPs need quality information about the workings of government. This will enable them to be real players in evaluating the effectiveness of programs and the efficiency of operations. y way of background let me set out the broad Second, ‘value for money’ legislative audits have in- Bcontext in which members of the new Parliament creasingly documented serious shortfalls both in effec- find themselves. First, the public and politicians tive accountability for government operations and alike have grown highly dissatisfied with existing appropriate institutional structures for public reporting. arrangements. Academics, public policy organizations, From the Auditor General’s findings and a steady diet of public servants and journalists have so busily articulated disheartening scandals in public finances, a growing criticisms and advanced proposals for reform that number of Canadians now believe that a key component anyone reading this article already probably knows the of ‘responsible government’ has eroded to a dangerous litany on unaccountable and dysfunctional systems by degree. heart.
    [Show full text]
  • Expanding the Economic Relationship Between
    HOUSE OF COMMONS CANADA CROSSING THE ATLANTIC: EXPANDING THE ECONOMIC RELATIONSHIP BETWEEN CANADA AND EUROPE Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade Report of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment Bill Graham, M.P. Chair Mac Harb, M.P. Chair of the Sub-Committee June 2001 The Speaker of the House hereby grants permission to reproduce this document, in whole or in part, for use in schools and for other purposes such as private study, research, criticism, review or newspaper summary. Any commercial or other use or reproduction of this publication requires the express prior written authorization of the Speaker of the House of Commons. If this document contains excerpts or the full text of briefs presented to the Committee, permission to reproduce these briefs in whole or in part, must be obtained from their authors. Also available on the Parliamentary Internet Parlementaire: http://www.parl.gc.ca Available from Public Works and Government Services Canada — Publishing, Ottawa, Canada K1A 0S9 CROSSING THE ATLANTIC: EXPANDING THE ECONOMIC RELATIONSHIP BETWEEN CANADA AND EUROPE Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade Report of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment Bill Graham, M.P. Chair Mac Harb, M.P. Chair of the Sub-Committee June 2001 STANDING COMMITTEE ON FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE CHAIR Bill Graham VICE-CHAIRS Colleen Beaumier Monte Solberg MEMBERS Jean Augustine Keith Martin Hon. George Baker Deepak Obhrai Bill Casey Pat O’Brien Rick Casson Pierre Paquette John Harvard Denis Paradis Stan Keyes Bernard Patry Francine Lalonde Svend Robinson Hon.
    [Show full text]
  • Tuesday, March 27, 2001
    CANADA 1st SESSION · 37th PARLIAMENT · VOLUME 139 · NUMBER 20 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, March 27, 2001 THE HONOURABLE DAN HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 438 THE SENATE Tuesday, March 27, 2001 The Senate met at 2 p.m., the Speaker in the Chair. champions. With one more step to climb, albeit a steep one, their dream of a world championship became a reality Saturday night Prayers. in Ogden, Utah. With Islanders in the stands and hundreds of others watching on television at the Silver Fox Curling Club in Summerside, SENATORS’ STATEMENTS these young women put on a show that was at once both inspiring and chilling. It was certainly a nervous time for everyone because those of us who have been watching all week QUESTION OF PRIVILEGE knew that the team Canada was playing in the finals was not only the defending world champion but the same team that had UNEQUAL TREATMENT OF SENATORS—NOTICE defeated Canada earlier in the week during the round robin. With steely determination, the young Canadian team overcame that The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to inform mental obstacle and earned the world championship in the you that, in accordance with rule 43(3) of the Rules of the Senate, process. the Clerk of the Senate received, at 10:52 this morning, written notice of a question of privilege by the Honourable Senator The welcome the Canadian team received last night on their Carney, P.C.
    [Show full text]
  • Core 1..170 Hansard (PRISM::Advent3b2 7.50)
    CANADA Débats de la Chambre des communes re e VOLUME 140 Ï NUMÉRO 095 Ï 1 SESSION Ï 38 LÉGISLATURE COMPTE RENDU OFFICIEL (HANSARD) Le mardi 10 mai 2005 Présidence de l'honorable Peter Milliken TABLE DES MATIÈRES (La table des matières quotidienne des délibérations se trouve à la fin du présent numéro.) Toutes les publications parlementaires sont disponibles sur le réseau électronique « Parliamentary Internet Parlementaire » à l'adresse suivante : http://www.parl.gc.ca 5845 CHAMBRE DES COMMUNES Le mardi 10 mai 2005 La séance est ouverte à 10 heures. [Français] LE CODE CANADIEN DU TRAVAIL M. Robert Vincent (Shefford, BQ) demande à présenter le projet Prière de loi C-380, Loi modifiant le Code canadien du travail (employées enceintes ou allaitantes). — Monsieur le Président, je suis heureux de présenter mon premier projet de loi en cette Chambre, soit la Loi modifiant le Code AFFAIRES COURANTES canadien du travail pour les employées enceintes ou allaitantes. Ï (1000) Ce projet de loi permet à toute employée relevant du Code canadien du travail de se prévaloir de la législation de la province [Traduction] dans laquelle elle travaille, relativement au retrait préventif. RÉPONSE DU GOUVERNEMENT À DES PÉTITIONS Ce projet de loi a mérité l'appui de la députée de Saint-Bruno— Saint-Hubert, porte-parole du Bloc québécois en matière de travail. L'hon. Dominic LeBlanc (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Monsieur (Les motions sont réputées adoptées, le projet de loi est lu pour la le Président, j'ai le plaisir de déposer la réponse du gouvernement à première fois et imprimé.) cinq pétitions.
    [Show full text]
  • Beyond Quotas Private Property Solutions to Overfishing
    Beyond Quotas Private Property Solutions to Overfishing ELIZABETH BRUBAKER In March 1996, Glen Clark, the premier of British Columbia, pre- dicted that the Fraser River commercial sockeye fishery would be shut down for the year. “It’s pretty clear from the numbers,” he explained, “that it won’t sustain a commercial fishery” (Cernetig 1996a). The warning followed two nearly disastrous years in Brit- ish Columbia’s salmon fishery. In 1994, several million Fraser Riv- er salmon failed to appear at their spawning grounds. The board reviewing their disappearance concluded that fishermen had come within 12 hours of wiping out the province’s most impor- tant sockeye run. “The resource is now, more than ever before, critically endangered,” it warned. “If something like the 1994 sit- uation happens again, the door to disaster will be wide open” (Fraser River Sockeye Public Review Board [FRSPRB] 1995: xii, 12). Academics agreed that a crisis loomed. Biologist Carl Walters cautioned that, in the absence of profound restructuring, the Pa- cific salmon fishery would likely go the way of the Atlantic cod fishery (Walters 1995: 4). The following season again saw salmon shortages. In August 1995, with the returning salmon numbering two-thirds less than pre-season estimates, federal Fisheries Minister Brian Tobin closed the Fraser River sockeye fishery with a grim comment: “As it stands now, we don’t have a fishery. Period. And unless the 151 Fish or Cut Bait! numbers change, we won’t have a fishery in the future” (Damsell 1995). In a news release on November 8, 1995, British Columbia’s fisheries minister, David Zirnhelt, described the year’s salmon returns as “the worst in memory,” noting that harvest volumes had declined 42 percent from recent averages (Valhalla 1996).
    [Show full text]
  • George Committees Party Appointments P.20 Young P.28 Primer Pp
    EXCLUSIVE POLITICAL COVERAGE: NEWS, FEATURES, AND ANALYSIS INSIDE HARPER’S TOOTOO HIRES HOUSE LATE-TERM GEORGE COMMITTEES PARTY APPOINTMENTS P.20 YOUNG P.28 PRIMER PP. 30-31 CENTRAL P.35 TWENTY-SEVENTH YEAR, NO. 1322 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSWEEKLY MONDAY, FEBRUARY 22, 2016 $5.00 NEWS SENATE REFORM NEWS FINANCE Monsef, LeBlanc LeBlanc backs away from Morneau to reveal this expected to shed week Trudeau’s whipped vote on assisted light on deficit, vision for non- CIBC economist partisan Senate dying bill, but Grit MPs predicts $30-billion BY AbbaS RANA are ‘comfortable,’ call it a BY DEREK ABMA Senators are eagerly waiting to hear this week specific details The federal government is of the Trudeau government’s plan expected to shed more light on for a non-partisan Red Cham- Charter of Rights issue the size of its deficit on Monday, ber from Government House and one prominent economist Leader Dominic LeBlanc and Members of the has predicted it will be at least Democratic Institutions Minister Joint Committee $30-billion—about three times Maryam Monsef. on Physician- what the Liberals promised dur- The appearance of the two Assisted ing the election campaign—due to ministers at the Senate stand- Suicide, lower-than-expected tax revenue ing committee will be the first pictured at from a slow economy and the time the government has pre- a committee need for more fiscal stimulus. sented detailed plans to reform meeting on the “The $10-billion [deficit] was the Senate. Also, this is the first Hill. The Hill the figure that was out there official communication between Times photograph based on the projection that the the House of Commons and the by Jake Wright economy was growing faster Senate on Mr.
    [Show full text]
  • Friday, April 29, 1994
    VOLUME 133 NUMBER 060 1st SESSION 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, April 29, 1994 Speaker: The Honourable Gilbert Parent HOUSE OF COMMONS Friday, April 29, 1994 The House met at 10 a.m. showed that Canadians had lost complete faith in its approach to the situation. _______________ Because of the magnitude of Pearson airport and because it was the only profitable airport in the country, the Conservatives Prayers decided they would take a different approach. They entered into negotiations which were behind the scenes and not public tender _______________ to lease, sell and give away property belonging to the taxpayers. It seems ironic they would choose their friends and those of GOVERNMENT ORDERS other political parties to come forth and negotiate with the government behind the scenes. The agreement would allow them to take charge of one of the prime federal assets in this [English] country, hundreds of acres of property close to downtown Toronto. They would have a sweetheart lease on it for many PEARSON INTERNATIONAL AIRPORT AGREEMENTS years which guaranteed them income, all at the taxpayers’ ACT expense. The House resumed from April 26 consideration of the motion When the situation blew up in their faces during the last that Bill C–22, an act respecting certain agreements concerning election this government decided it was time to do something the redevelopment and operation of terminals 1 and 2 at Lester about it and said to stop the deal from going forward. Of course B. Pearson International airport, be read the second time and the government did not heed the cries and concerns of the referred to a committee; and of the amendment; and of the electorate and the last government in its dying days signed a amendment to the amendment.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • The Plot Against Plain Packaging
    The Plot Against Plain Packaging How multinational tobacco companies colluded to use trade arguments they knew were phoney to oppose plain packaging. And how health ministers in Canada and Australia fell for their chicanery. Physicians for Smoke-Free Canada 1226A Wellington Street Ottawa, Ontario, K1Y 1R1 www.smoke-free.ca April, 2008 (version 2) The government recognizes that lower taxes and therefore lower prices for legally purchased cigarettes may prompt some people, particularly young Canadians, to smoke more. That is why the government will take strong action to discourage smoking, including legislated and regulatory changes to ban the manufacture of kiddie packs targeted at young buyers, raise the legal age for purchasing cigarettes, increase fines for the sale of cigarettes to minors, drastically restrict the locations for vending machines, and make health warnings on tobacco packaging more effective. We will also examine the feasibility of requiring plain packaging of cigarettes and will also ask the House of Commons Standing Committee on Health to make recommendations in this area. We are also launching immediately a comprehensive public education campaign including a national media campaign to make young people aware of the harmful effects of smoking; new efforts to reach families, new parents and others who serve as role models for children; support of school education programs; increased efforts to reach young women who are starting Prime Minister Jean Chrétien House of Commons February 8, 1994. TABLE OF CONTENTS SYNOPSIS .......................................................................................... 2 PROLOGUE: TOBACCO IN THE WINTER OF 1994 ................................. 3 ACT 1: A NEW IDEA FOR HEALTH PROTECTION ................................. 7 Scene 1: The health side sets the stage.................................................
    [Show full text]
  • GETTING IT RIGHT for CANADIANS: the DISABILITY TAX CREDIT Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Pe
    HOUSE OF COMMONS CANADA GETTING IT RIGHT FOR CANADIANS: THE DISABILITY TAX CREDIT Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Judi Longfield, M.P. Chair Carolyn Bennett, M.P. Chair Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities March 2002 The Speaker of the House hereby grants permission to reproduce this document, in whole or in part for use in schools and for other purposes such as private study, research, criticism, review or newspaper summary. Any commercial or other use or reproduction of this publication requires the express prior written authorization of the Speaker of the House of Commons. If this document contains excerpts or the full text of briefs presented to the Committee, permission to reproduce these briefs, in whole or in part, must be obtained from their authors. Also available on the Parliamentary Internet Parlementaire: http://www.parl.gc.ca Available from Public Works and Government Services Canada — Publishing, Ottawa, Canada K1A 0S9 GETTING IT RIGHT FOR CANADIANS: THE DISABILITY TAX CREDIT Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Judi Longfield, M.P. Chair Carolyn Bennett, M.P. Chair Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities March 2002 STANDING COMMITTEE ON HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT AND THE STATUS OF PERSONS WITH DISABILITIES CHAIR Judi Longfield VICE-CHAIRS Diane St-Jacques Carol Skelton MEMBERS Eugène Bellemare Serge Marcil Paul Crête Joe McGuire Libby Davies Anita Neville Raymonde Folco
    [Show full text]
  • Map of Canada, Official Results of the 38Th General Election – PDF Format
    2 5 3 2 a CANDIDATES ELECTED / CANDIDATS ÉLUS Se 6 ln ln A nco co C Li in R L E ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED de ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED C er O T S M CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU C I bia C D um CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU É ol C A O N C t C A H Aler 35050 Mississauga South / Mississauga-Sud Paul John Mark Szabo N E !( e A N L T 35051 Mississauga--Streetsville Wajid Khan A S E 38th GENERAL ELECTION R B 38 ÉLECTION GÉNÉRALE C I NEWFOUNDLAND AND LABRADOR 35052 Nepean--Carleton Pierre Poilievre T A I S Q Phillip TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR 35053 Newmarket--Aurora Belinda Stronach U H I s In June 28, 2004 E T L 28 juin, 2004 É 35054 Niagara Falls Hon. / L'hon. Rob Nicholson E - 10001 Avalon Hon. / L'hon. R. John Efford B E 35055 Niagara West--Glanbrook Dean Allison A N 10002 Bonavista--Exploits Scott Simms I Z Niagara-Ouest--Glanbrook E I L R N D 10003 Humber--St. Barbe--Baie Verte Hon. / L'hon. Gerry Byrne a 35056 Nickel Belt Raymond Bonin E A n L N 10004 Labrador Lawrence David O'Brien s 35057 Nipissing--Timiskaming Anthony Rota e N E l n e S A o d E 10005 Random--Burin--St. George's Bill Matthews E n u F D P n d ely E n Gre 35058 Northumberland--Quinte West Paul Macklin e t a s L S i U a R h A E XEL e RÉSULTATS OFFICIELS 10006 St.
    [Show full text]