Recortes MERCOSUR
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
TRABAJO FINAL PATRIMONIO DOCUMENTAL RECORTES DEL MERCOSUR GRUPO: Guillermina Galmés. C.I: 5.108.340-5. Rosalía Gallego. C.I: 6.131.667-6 Silvina Gonzalez. C.I: 4.678.292-9 Sofia Saavedra. C.I: 4.954.052-0 Introducción El tema que elegimos para abordar y transitar el trabajo del curso Patrimonio Documental fue la conformación del Mercosur (Mercado Común del Sur). Lo abordaremos a partir de la recopilación de recortes del diario “El Paìs” que reúnen diferentes noticias sobre el Mercosur como tema central y datan desde 1991 al 1994. En primera instancia, creemos que es preciso proveer a modo de presentación una breve descripción del rol que cumple dicha institución en el contexto regional e internacional: el Mercosur es un proceso de integración regional (actualmente integrado por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay), cuyo principal objetivo es potenciar económica, social y culturalmente a los países que lo integran. En vistas de este objetivo, el Mercado Común del Sur ha establecido un espacio económico común que facilita y promueve el comercio entre los países del cono sur y los posiciona a su vez como una fuerte entidad dentro del mercado internacional. Más adelante profundizaremos más en su historia y evolución. Sobre los recortes de periódico, en algunos no se logra constatar la fecha, lo que puede generar libre especulación: hipótesis y estimaciones de fechas aproximadas comienzan a coexistir en relación con el contexto de la noticia. Aseguramos que estos recortes presentan doble relevancia en el contexto del curso y en lo que refiere a la conservación del patrimonio histórico y la memoria social. Primeramente, estos artículos representan una ventana al pasado que inmortaliza tanto la forma en la cual la prensa trató este momento histórico como la opinión de distintos sectores de la sociedad uruguaya. Debido a esto resulta sumamente interesante realizar una comparación entre estos artículos con las respectivas posiciones políticas y las posturas actuales sobre el Mercosur, explorando los posibles cambios en la opinión pública y el enfoque de la prensa desde la publicación de las primeras notas. Sin embargo, el objeto de estudio de este trabajo resulta interesante no solo por el contenido y tema de los recortes sino por su forma y existencia en sí. La supervivencia de recortes de prensa que fueron intencionalmente recolectados y preservados denota una práctica de conservación de la información que actualmente, en la era de la digitalización y el internet, resulta casi obsoleta. En este sentido, este trabajo abre la puerta a una reflexión sobre las diferencias y similitudes en el acceso y almacenamiento del contenido periodístico entre el momento de publicación y recolección de estos artículos y la actualidad. ¿Por qué el Mercosur? Consideramos que este un tema muy relevante por diversos motivos: uno de ellos, es que involucra a nuestro país y por lo tanto a nuestra historia, economía, relaciones internacionales y otros subtemas que subyacen de la unión entre países. A su vez, detrás de la conformación del Mercosur hay un contexto, hay razones económicas, políticas y sociales, por lo que nos parece fundamental recuperar una parte de un suceso que cambiaría las modalidades internas y externas del país, con sus pros y contras. Estos recortes dan cuenta de todo lo que se jugaba alrededor de la idea de integrarnos económica y comercialmente con Argentina, Brasil y Paraguay, y con países interesados en promover acuerdos con este bloque. Las noticias, el papel, sirven para que sigan existiendo las pruebas de los hechos que ocurrieron en nuestro país, hace ya treinta años. Recordemos que en las noticias de este año se conmemoró el décimo treinta aniversario de la conformación del Mercosur. Desde el punto de vista del patrimonio histórico, el Mercosur merece atención porque es un hecho fundamental que nos dejó económica, cultural y socialmente una unión y complementación con los países conformados, fue un acontecimiento que cambió y continuó escribiendo nuestra historia. Para entender ciertos significados, es necesario abordar ciertos temas que marcaron un antes y un después. Acerca de la mirada sobre la memoria social, consideramos que, frente a uno de los sucesos más importantes en América Latina, es importante trabajar para la recuperación de esos documentos y ser conscientes que estamos frente a pruebas de un momento vivido, de un tiempo que fue presente, con todo lo que ello conlleva y que no solo permanezca en la memoria frágil de las personas que lo pudieron presenciar. La historia hace a la memoria social y nos permite entender las razones de ciertas prácticas y pensamientos, nos brinda posibilidades, instancias de reflexión y nos permite crear nuestra propia identidad. No es fácil elegir a qué tema darle notoriedad y conservarlo en la memoria colectiva, pero sí estamos seguras de que el Mercosur fue, es y será una parte sumamente importante en nuestra historia como país latinoamericano; nos posicionó distinto frente a la mirada extranjera. Sobre la memoria, Umberto Eco en su libro junto a Jean-Claude Carrière concibe una idea cautivadora sobre la memoria en la cultura: “(...) hay estudios sobre ese fenómeno que consiste en renunciar tácitamente a ciertos elementos, en filtrarlos, mientras que otros elementos de esa misma cultura se ponen en el congelador, para el futuro. Los archivos, las bibliotecas, son las celdas frigoríficas en las que almacenamos la memoria(...) de modo que (...) no tengamos que renunciar a lo que un día podría interesarnos. Si lo deseamos, en el futuro siempre podremos volver sobre lo que hemos almacenado.” (Carrière, Eco, 2009, p.63) Metodología de trabajo: Para realizar la investigación sobre este tema, decidimos que vamos a llevar el trabajo desde el punto de vista de una contraposición documental. Es decir vamos a revisar los recortes que obtuvimos del Diario El País, analizarlos y contraponerlos con las noticias actuales sobre el tema. Con esto nos proponemos construir la historia del Mercosur en base a noticias referentes al tema. En ambos casos se adjunta en los anexos un breve resumen de lo que contiene cada texto y el formulario de entrevista aplicable al entrevistado. La entrevista será fuente de información que, junto con los artículos periodísticos y los recortes, nos darán una visión más amplia sobre el tema. Ficha documental Se trata de una colección de recortes periodísticos que datan entre 1991 y 1994 y que comprende, por lo tanto, el origen y primeros años del Mercosur. En nuestro caso, el modo por el cual obtuvimos el material fue a través de una integrante del grupo, quien nos comentó que su novio había coleccionado recortes periodísticos durante un tiempo sobre la formación del Mercosur entre los años 1991 y 1994. Estos, resultaron ser veintiséis recortes del medio periodístico “El país” y contienen datos, fechas e información esencial para poder abordar el tema. El único deterioro que divisamos, lo encontramos en el papel amarillento a causa del paso de los años y en algunos pliegues de los recortes. A pesar de esto, se conservan en buen estado. − Título del fondo o la colección: Conformación del Mercosur − Fechas extremas: 1991 y 1994 − Nivel de descripción: Colección − Tipo de documento: Recortes periodísticos − Volumen y soportes del conjunto documental: 26 recortes de variados tamaños, los documentos están en papel de diario − Estado de conservación: Buen estado − Tipos de deterioros: Papel amarillento por el paso del tiempo y dobleces − Tradición documental: Originales − Nombre del o de los productor/es: Sebastián Colmi − Nombre del o de los autor/es: Sebastián Colmi − Breve historia del fondo documental y de su productor: Los archivos fueron tomados de recortes de diarios recolectados en la década de los 90, una práctica muy usual de la época para contrastar información a mediano y largo plazo motivada por el interés de investigar en profundidad ciertos temas que involucraran al país y la región. Para este objetivo, los medios de prensa eran fuentes confiables de información, si bien muchos de ellos manifestaban una inclinación partidaria clara, siempre se priorizaba la información. Dicha credibilidad e importancia de los hechos que se suscitaron a partir de los 90 en adelante, sumado a los años que pasaron desde la entrada a la democracia, generó un interés interno en la familia de Sebastián Colmi, productor de la colección, de hacer una especie de bitácora o cápsula del tiempo para no olvidar el pasado y entender mejor el presente y los protagonistas actuales. Esa práctica periodística, que para el productor en su niñez era algo lúdico, terminaria siendo un motivador clave para que se volcara al periodismo de investigación como profesión primaria. − Fecha y forma de ingreso: No hay fecha exacta − Alcance y contenido: 26 recortes periodísticos sobre la formación del Mercosur, que contienen datos, fechas, nombres y demás información fundamental − Valoración, selección o eliminación: selección sobre el tema del MERCOSUR − Nuevos ingresos: No − Condiciones de acceso: Libre con autorización previa − Condiciones de reproducción: Libre − Lenguaje/s de la documentación: español − Porcentaje de la documentación disponible: 100% − Cantidad de documentos digitalizados: 26 recortes − Existencia de catálogo o base de datos: no − Existencia y localización de los originales: Sí, en los archivos periodísticos de “El País” (en caso de que exista) − Existencia y localización de copias: Posiblemente si otras instituciones o personas conservaron los diarios − Notas: No − Nota del archivero: No − Fecha de la descripción: - Preguntas a Sebastián Colmi (productor del archivo) ¿Por qué hizo esa selección de recortes? Esa selección de recortes se eligió particularmente por toda la influencia negativa que tuvo la implementación del Mercosur y las malas decisiones y falsas promesas de un mundo post mercosur que nunca llegó. Me resultó interesante años después volver a la colección de artículos recolectados y hacer una selección específica para mi investigación de los 30 años.