Hotel (H) · Privatzimmer (PP) · Wanderheim (WH) · Ferienwohnung (FW)

Ferienregion Lambrecht (Pfalz) Lebendige Spuren der Waldarbeiter zeigen die Sehenswürdigkeiten im Elmsteiner Tal. Zuerst eine Fahrt mit der Dampfeisenbahn „Kuckucksbäh- nel“, dann ein Ausflug in die Vergangenheit. Im Besucherinformations- zentrum „Flößen und Triften“ in Elmstein findet sich ein repräsentativer Einstieg in die Geschichte der Waldarbeit. Wer es lieber aktiv möchte, befährt mit dem Mountainbike die Route 5 I LAMBRECHT des Mountainbikepark Pfälzerwald oder besucht den Zipline Parcours. Reizvoll sind auch die Wanderwege zu Burgruinen, Waschbrunnenan- lagen, Aussichtstürmen, einer alten Friedhofsanlage oder zur Cyriakus Elmstein Kapelle. Der Pfälzer Hüttensteig verbindet die sieben Ortsgemeinden miteinander. Neben den markierten Wegen stellt das Team der Tourist-

information gerne individuelle Wandervorschläge zusammen. ZIPLINEPARK IGGELBACH

37 Frankenstein Hochspeyer 37 39 WeWeidenthaleidenthalidenthal

WeWeiheriher WaWaldleiningenldleiningen 39 48 Neidenfelsels Lindenberg KUCKUCKSBÄHNEL

Frankeneck SCHELMENTEICHBRUNNEN ESTHAL HarzofeHarzofenn Lambrecht Speyerbrunn rippstadt Appenthal Elmstein Schwarzbach SchafhoSchafhoff Verbandsgemeinde Lambrecht (Pfalz) Gutenbrunnerhof BreitensteiBreitensteinn Helmbach- Sommerbergstr. 3 I D-67466 Lambrecht (Pfalz) HornesselHornessel-- weiher wieseese Tel. 06325-181110 I Fax 06325-1814110 [email protected] WWW.VG-LAMBRECHT.DE

PP ฀ Pension Ernst WH ฀ Naturfreundehaus Elmstein Gerda Ernst · Ortsstr. 29 · 67471 Elmstein Klaus Schwarz · Esthaler Str. 63-67 · 67471 Elmstein ฀ ฀ Telefon 06328-1282 · www.ferienwohnung-ernst.eu ฀ ฀ Telefon 06328-229 · www.naturfreundehaus-elmstein.de Das Naturfreundehaus ist eine **2*B*;*Y*6*F*E*Z*]*C*h*(*~*v ฀ ฀ herrliche Familienfreizeit- und Bil- Zimmertyp Anzahl Preis ÜF/Zim. Zuschlag Zuschlag Restaurant- Tagungs- dungsstätte. Feierlichkeiten aller Art von-bis € HP € VP € plätze räume können ausgerichtet werden. DZ Du o. Bad/WC 2 50-60 - - - -

FW ฀ Ferienwohnung Ernst F

Gerda Ernst · Ortsstr. 29 · 67471 Elmstein Foto: Klaus Schwarz ฀ ฀ Telefon 06328-1282 · www.ferienwohnung-ernst.eu Direkt am Waldrand gelegen, **;*n*6*b*E*Z*z*]*h*(*/*~*p*W*> ฀ Zimmertyp Anzahl Preis ÜF/Zim. Zuschlag Zuschlag Restaurant- Tagungs- bieten wir Ihnen eine komfortable € € € Ferienwohnung für 2-4 Personen. von-bis HP VP plätze räume Unsere Wohnung verfügt über DZ Du/Bad/WC 20 16-27 - - 60 6 einen Schlafraum, einen großen MBZ Du/Bad/WC 22 16-27 - - Wohn- Schlafraum mit Küchenzeile, SAT-TV, CD-Radio, Balkon sowie eine F Liegewiese im idyllischen Garten. FW ฀ Ferienwohnung Gabler Foto: Andreas Ernst Foto: Andreas Wir freuen uns auf Sie! ฀ ฀ Martina Gabler · Dorfstraße 77 · 67471 Elmstein **2*B*;*Y*6*F*E*Z*]*C*h*(*~*p*v ฀ Telefon 06328-902914 · www.ferienwohnunggabler.com Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC **1*;*Y*6*Z*]*C*h*?*X*p*v ฀ ฀ ฀ ฀ ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC F*** 1 40-45 10 90 2-4 - 1 1 - 1 - 1 - ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. F*** 1 50 8 60 1-4 - 2 1 1 - - 1 -

FW ฀ Ferienwohnung Jutta F FW ฀ Ferienhaus Roth F Jutta Pierot · Schlossgasse 15 · 67471 Elmstein Silvia und Heribert Roth · Konrad-Haag-Str. 10 · 67471 Elmstein ฀ ฀ Telefon 06328-344 · www.ferienwohnung-pierot.de ฀ ฀ Telefon 06328-733 · www.ferienwohnung-appenthal.de **1*B*A*Y*6*l*F*Z*g*C*?*~*X*p*v*w **2*B*Y*6*l*F*Z*g*]*C*(*7*p*v*w*0 Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. F**** 1 43 - 60 2 1 1 - 1 - 1 - 2 F*** 1 44-48 10 85 2-4 1 2 - 1 - 1 - 1 56 Hotel (H) · Pension (P) · Ferienhaus (FH) · Ferienwohnung (FW) FW ฀ Ferienwohnung Am Jakobsberg Gerda und Helmut Schmidt · Schankstr. 18 · 67471 Elmstein ฀ ฀ Telefon 06328-642 · www.ferienwohnung-am-jakobsberg.de **1*B*6*l*Z*C*(*X*9*v*w ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. - 1 40 - 60 1-2 1 1 - 1 - 1 - - Helmbachweiher

P ฀ Kloster St. Maria I LAMBRECHT Sabrina Lynker · Klosterstr. 60 · 67472 Esthal ฀ ฀ Telefon 06325-95420 · Fax 954250 · [email protected] · www.kloster-erleben.eu Mitten im Pfälzerwald liegt in idyllischer Lage am Ortsrand von Esthal das ,MPTUFS4U.BSJB'FSOBCWPN5SVCFMEFT"MMUBHTmOEFO4JFIJFS3VIFVOE Stille. Entspannen Sie im Klostergarten oder bei ausgedehnten Wanderun- gen im Pfälzerwald. Das Kloster verfügt über 45 Gästezimmer, Klosterstu- be, Meditationsräume und eine Klosterkirche. Freuen Sie sich auf die klos- tereigenen Angebote wie das Rosenkranzknüpfen, Kräuterworkshop und Singlewanderungen. Die Niederbronner Schwestern freuen sich auf Sie! **B*.*;*n*d*F*E*Z*]*(*c*L*~*X*p*> Zimmertyp Anzahl Preis ÜF/Zim. Zuschlag Zuschlag Restaurant- Tagungs- von-bis € HP € VP € plätze räume EZ K/W-Wasser 30 32-47 9 23,50 - 7 DZ K/W-Wasser 15 42-57 9 23,50

FH ' Feriendomizil WeinbietBlick F FW ฀ Gästehaus Waldesruhe 1JBV7PMLFS/FVNBOOr)BVQUTUSB•Fr&TUIBM Kaiser · Tannenstr. 17 · 67472 Esthal ฀ ฀ Telefon 0170-1501365 od. 0160-7235975 · www.weinbietblick.de ฀ ฀ Telefon 06325-7210 · [email protected] · www.esthal.de Elmstein · Esthal Lambrecht (Pfalz) Herzlich Willkommen im neu er- bauten Holzhaus. Das Feriendomizil **2*B*;*Y*6*l*F*Z*]*C*?*~*X*p*v ฀ steht in zweiter Reihe in der Orts- Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC mitte des idyllischen Walddorfes ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. Esthal. Eine geeignete Unterkunft - 1 32-37 10 60 1-4 1 2 - - 1 2 - 2 für Familien (Spielplatz direkt nebenan) und aktive Natururlauber. Starten Sie direkt am Haus Ihre FW ฀ Gästehaus am Michelsberg

Wanderung oder MTB-Tour. Edeltraud Neubert · Michelsbergstr. 22 · 67472 Esthal ฀ ฀ Telefon 06325-8298 · www.gaestehaus-michelsberg.de **Y*6*l*F*E*Z*g*]*C*h*?*7*X*p*v*w Urlaub im Pfälzerwald und nahe Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC der Deutschen Weinstraße. Das ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. Walddorf Esthal ist ein Paradies F**** 1 59-89 15 93 8 1 3 - 1 - 2 - - für Wanderer und Ausgangspunkt GàSWJFMF"VTnVHTNÚHMJDILFJUFO Lassen Sie sich bei uns verwöhnen! Sie wohnen in einer komfortablen FW ฀ Ferienhaus Vetter Nichtraucher-FeWo, mit 65 m² in ฀ ฀ (BCSJFMF7FUUFSr.JDIFMTCFSHTUSB•Fr&TUIBM ruhiger Waldrandlage. Telefon 06325-7618 · www.esthal-online.de/vetter **1*B*Y*6*l*F*E*Z*]*C*?*7*X*p*v*0 **2*B*Y*6*l*F*Z*g*C*X*p*9*v*0 ฀ ฀ Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. - 1 31-34 7 65 2-3 1 1 - 1 - - 1 - - 1 40 10 90 1-4 1 2 - 1 - - 1 -

FW ฀ Zum Glockenturm FW ฀ Ferienwohnung Klein Hildegund Wolf · Klosterstraße 39 · 67472 Esthal Ursula Klein · Talstr. 136 · 67468 Frankeneck ฀ ฀ Telefon 06325-2884 · www.ferienwohnung-esthal.de ฀ ฀ Telefon 06325-301 · www.haus-klein.de **2*B*;*Y*6*F*Z*g*]*C*?*7*~*X*p*v **1*B*n*6*F*Z*]*C*7*/*~*X*p*v*0 ฀ Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. - 1 45 10 88 2-4 1 2 1 1 - 1 - - - 1 38 10 60 1-4 - 1 1 1 - 1 - -

FW ฀ Ferienwohnung FräDichDruff F FW ฀ MR-Ferienwohnung Renate und Hans Becker · Karl-Marx-Str. 17 · 67466 Lambrecht Matthias Röder · Karl-Marx-Str.1 · 67466 Lambrecht (Pfalz) ฀ ฀ (Pfalz) · Telefon 06325-7522 · www.FräDichDruff.de ฀ ฀ Telefon 06325-184895 · www.MR-Ferienwohnung-Lambrecht.de **1*B*6*l*F*f*Z*g*C*?*(*7*X*v ฀ ฀ **3*Y*6*l*F*g*]*C*h*?*7*X*v*w ฀ ฀ Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC Fewo/ Anz. Preis € Preis € je Größe Beleg. W S WS K KN Du Bad WC ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. ,MBTTJm[ 2 Pers./Tag weit. Pers. m² sep. F*** 1 40-50 - 65 2-3 - 1 1 1 - 1 - - - 1 80-90 15 130 1-5 1 3 - 1 - - 1 -

)PUFMT (BTUIÚGFVOE1FOTJPOFOTJOEOBDI%&)0("LMBTTJm[JFSU 'FSJFOXPIOVOHFOVOE1SJWBU[JNNFSOBDI3JDIUMJOJFOEFT%57 WHM4  57