Organic Agriculture in Serbia at a Glance 2014

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Organic Agriculture in Serbia at a Glance 2014 english Organic Agriculture in Serbia At a Glance 2014 Published by: National Association Serbia Organica CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд Publication supported by: German Federal Goverment through 631.147(497.11) „2014“ „Deutsche Gesellschaft für ORGANIC Agriculture in Serbia: at a Internationale Zusammenarbeit glance 2014 / [authors Marija Kalentić ... et al.]. – Beograd : GIZ-Deutsche Gesellschaft (GIZ) GmbH“. für Internationale Zusammenarbeit GmbH: National Association Serbia Organica : Private Sector Development Program ACCESS-Private Sector Development Program, 2013 (Beograd : Publikum). – 52 str.: ilustr.; 21 cm ACCESS Prevod dela: Organska poljoprivreda u Srbiji. – Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. – Authors: Tiraž 1.000. – Str. 1: Foreword / Dragan Marija Kalentić, GIZ Belgrade Glamočić. – Str. 2: Foreword / Nada Mišković.– Str. 3: Foreword / Stephan Heieck. – Emilija Stefanović, GIZ Belgrade Napomene i bibliografske reference uz tekst. Ivana Simić, Serbia Organica Belgrade ISBN 978-86-87737-81-5 (GIZ) Ulrich Maerz, AFC/FiBL, Bonn 1. Kalentić, Marija, 1953- [аутор] 2. Organska poljoprivreda u Srbiji [eng] a) Еколошка пољопривреда – Србија – 2014 January, 2014 COBISS.SR-ID 203292428 Organic Agriculture in Serbia At a Glance 2014 TABLE OF CONTENTS Page Foreword 1 Summary 5 1 Context 6 2 Organic Sector: Players and Activities 9 2.1 Production structure 9 2.2 Organic farmer 12 2.3 Organic food processing industry 15 2.4 Value chains and value generation 17 2.5 Agricultural R&D, extension and advisory services, industry know-how 18 3 Government policy for the sector 22 3.1 National Rural Development Program 2011 – 2013 22 3.2 Republic of Serbia Biodiversity Strategy 2011 – 2018 23 3.3 National Action Plan for organic farming development in Serbia 24 3.4 Financial support for the organic sector 26 4 Market and trade 27 4.1 Local market for organic food 27 4.2 International markets for Serbian organic produce 32 4.2.1 Trends and general conditions 32 4.2.2 Product opportunities in Germany and in other EU countries 34 5 Level of attainment of relevant EU standards 39 5.1 EU legal framework 39 5.2 Legal framework for organic farming in Serbia 41 6 Past trends and future developments in terms of investment 43 6.1 Market potential for Serbian manufacturers 43 6.2 Market potential for European investors 45 6.3 Identification of the sector’s potentials and needs 47 7 Challenges and way forward 48 ACCESS – Program for private sector development in Serbia 50 National association for organic production “SERBIA ORGANICA” 51 Organic agriculture in Serbia LIST OF TABLES 1. Business associations and national NGOs active in the organic sector 8 2. Areas by plant protection categories (until September 2013) 9 3. Organic animal production (until September 2013) 11 4. Organic farmer profiles 14 5. Companies and producers members of Serbia Organica Association 16 6. Value chain in Serbia’s organic agriculture – the case of apple juice 17 7. Research &Development institutions, members of Serbia Organica Association 21 8. Goals and Objectives of the National Rural Development Program 2011 – 2013 23 9. National Institutions and Ministries relevant for agricultural policies and rural development 24 10. Objectives of the National Action Plan for Organic Production Development, 2011 25 11. Minimum and maximum retail price range for organic and conventional fresh fruits and vegetables at the greenmarkets (January - October 2013) 28 12. Retail prices of processed and other organic food products in Serbia (September 2013) 29 13. Traders, importers, distributors and supermarkets in Serbia involved in organic production sector (2013) 31 14. Share of some products in total retail value of sold organic foods at the most important EU markets 36 15. Organic products from Serbia with considerable market potential in the EU 38 16. Certification/control bodies, authorised by the MAFWM for 2012 42 17. SWOT analysis of the organic sector in Serbia 47 LIST OF FIGURES Figure 1: Structure of organic plant production in ha (until September 2013) 10 Figure 2: Areas under conversion and organic farming areas 10 Figure 3: Structure of organic Animal production (until September2013) 11 Figure 4: Machinery and equipment used in organic farms and supply sources 13 Organic agriculture in Serbia ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ADA Austrian Development Agency CAP Common Agricultural Policy CEFTA Central European Free Trade Agreement EBIT Earnings before Interest and Tax EC European Commission EU European Union FAO Food and Agriculture Organisation FDI Foreign Direct Investment GAP Good Agricultural Practice GDP Gross Domestic Product GM Genetically Modified GIZ German agency for international cooperation (GTZ prior to 1 January 2011) HACCP Hazard Analysis and Critical Control Point IFOAM International Federation of Organic Agriculture Movements IMF International Monetary Fund IPA Instrument for Pre-accession Assistance IPARD Instrument for Pre-accession Assistance for Rural Development ISO International Organization for Standardization KfW Kreditanstalt für Wiederaufbau MAFWM Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management NASO National Association for Organic Production “Serbia Organica” NGO Non-governmental Organization NRDP National Rural Development Program 2011-2013 OECD Organization for Economic Cooperation and Development R&D Research and Development SAA Stabilization and Association Agreement SDC Swiss Development Corporation SIEPA Serbian Agency for Foreign Investments and Export Promotion SMEs Small and Medium Enterprises USAID US Agency for International Development USDA US Department of Agriculture WHO World Health Organization WTO World Trade Organization Organic agriculture in Serbia FOREWORD Minister of Agriculture, Forestry and Water Management Prof. Dr. Dragan Glamočić Organic production is complex production method, which implies strict legal standards, and therefore reflects advantages for organic products which are known as synonym for protection of human health and life, nature and environment. High natural potential and favorable climatic conditions, place Serbia among the countries in which organic production can be successfully developed. Serbian organic products can be one of factors for economic development and make our country recognizable. This kind of production allows making significant profits on small farms which are typical for Serbia. Despite the fact that organic products participate only with 1% on global food mar- ket, organic products are becoming increasingly more demanded and share of these products in global food market is becoming more significant. In developed countries there is an evident lack of organic products, and therefore Serbia with its preserved agro ecosystems has a chance to improve this agriculture production sector and increase export of agricultural commodities. Area under organic production in Serbia is increasing and the Ministry of Agriculture recognized the role of organic production, not only for Serbian agriculture, but also for the economic development in our country and in forthcoming period will pay gather attention to this sector of agriculture. Agricultural policy measures will first aim to encourage our farmers to decide to convert on the method of production, and then to become more competitive. So far, a number of concrete actions have been undertaken. Elaboration of National Action Plan for Development Organic Production for the period 2013-2017 is finalized and currently the legal framework is being fully harmonized with the EU legislation. We will invest maximum efforts to facilitate the farmers dealing with this kind of agricultural production in order to increase the number of organic products, affirming them in the domestic and international market and enable our producers to gain an advantage in the marketing of their goods in different institutions, on the shelves of major supermarket and retail chains. Sincerely, Organic agriculture in Serbia 1 FOREWORD President of the Board National Association Serbia Organic Nada Mišković Strategic importance of agribusiness has finally started to be recognized. There is awareness that the market in Serbia is opening and that the half of the overall number of agricultural producers in Serbia are owners of very small properties. This awareness calls for commitment to urgently draw up a strategy that will ensure the sustainability. The right choice is organic production that can be successfully implemented in smaller agricultural households. The organic products are highly demanded and have higher market value. In order to raise the competitiveness of the Serbian producers of the organic products, the conditions must be provided so that they could affiliate and ensure the quantity, quality and continuity of organic products. Following the mentioned course of action, producers can be successful in their struggle for the place on demanding local market, as well as worldwide. I am now sure that after organic production is recognized, as a good strategic solution for further development of agriculture in Serbia, investment of resources and efforts made in favor of further development will give adequate results and justify beliefs and expectations. 2 Organic agriculture in Serbia FOREWORD GIZ/ACCESS Program leader Dr. Stephan Heieck On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), the GIZ/ACCESS Program started to support development of organic agriculture in Serbia in 2009.
Recommended publications
  • Profil Zajednice Grad Subotica
    Profil zajednice Grad Subotica w w w . s u b o t i c a i n v e s t . c o m Sadržaj Lista tabela ............................................................................................................................................... 5 1 Uvod ................................................................................................................................................. 7 2 Osnovne karakteristike .................................................................................................................. 8 2.1 Geografski položaj (lokacija) ......................................................................................................... 8 2.2 Opšti podaci .................................................................................................................................. 8 2.3 Klima ........................................................................................................................................... 11 2.4 Lokalna samouprava (administracija) ......................................................................................... 12 2.5 Istorija, tradicija i kulturno nasle đe.............................................................................................. 12 3 Prirodni resursi ............................................................................................................................. 14 4 Ljudski resursi .............................................................................................................................. 15 4.1 Stanovništvo
    [Show full text]
  • Подкласс Exogenia Collin, 1912
    Research Article ISSN 2336-9744 (online) | ISSN 2337-0173 (print) The journal is available on line at www.ecol-mne.com Contribution to the knowledge of distribution of Colubrid snakes in Serbia LJILJANA TOMOVIĆ1,2,4*, ALEKSANDAR UROŠEVIĆ2,4, RASTKO AJTIĆ3,4, IMRE KRIZMANIĆ1, ALEKSANDAR SIMOVIĆ4, NENAD LABUS5, DANKO JOVIĆ6, MILIVOJ KRSTIĆ4, SONJA ĐORĐEVIĆ1,4, MARKO ANĐELKOVIĆ2,4, ANA GOLUBOVIĆ1,4 & GEORG DŽUKIĆ2 1 University of Belgrade, Faculty of Biology, Studentski trg 16, 11000 Belgrade, Serbia 2 University of Belgrade, Institute for Biological Research “Siniša Stanković”, Bulevar despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia 3 Institute for Nature Conservation of Serbia, Dr Ivana Ribara 91, 11070 Belgrade, Serbia 4 Serbian Herpetological Society “Milutin Radovanović”, Bulevar despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia 5 University of Priština, Faculty of Science and Mathematics, Biology Department, Lole Ribara 29, 38220 Kosovska Mitrovica, Serbia 6 Institute for Nature Conservation of Serbia, Vožda Karađorđa 14, 18000 Niš, Serbia *Corresponding author: E-mail: [email protected] Received 28 March 2015 │ Accepted 31 March 2015 │ Published online 6 April 2015. Abstract Detailed distribution pattern of colubrid snakes in Serbia is still inadequately described, despite the long historical study. In this paper, we provide accurate distribution of seven species, with previously published and newly accumulated faunistic records compiled. Comparative analysis of faunas among all Balkan countries showed that Serbian colubrid fauna is among the most distinct (together with faunas of Slovenia and Romania), due to small number of species. Zoogeographic analysis showed high chorotype diversity of Serbian colubrids: seven species belong to six chorotypes. South-eastern Serbia (Pčinja River valley) is characterized by the presence of all colubrid species inhabiting our country, and deserves the highest conservation status at the national level.
    [Show full text]
  • Mentoring Achievements and Success Are Measured for Every Year of Implementation, After One Year Pass
    and Herzegovina, Montenegro) Small and Medium Enterprises in the Western Balkans (Serbia, Bosnia The Project on Establishment and Promotion of Mentoring Service for Republic of Serbia : Ministry of Economy (MOE), Development Agency of Serbia (RAS) Bosnia and Herzegovina : Ministry of Foreign Trade and Economic Relations (MOFTER), Sarajevo Economic Region Development Agency (SERDA) Montenegro : Directorate for Development of Small and Medium-sized Enterprises (DDSME) Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro The Project on Establishment and Promotion of Mentoring Service The Project on Establishment and Promotion of Mentoring Service for Small and Medium Enterprises in the Western Balkans Project Completion Report Project Completion Report Appendix I Appendix I May 2016 May 2016 Japan International Cooperation Agency (JICA) Nomura Research Institute Co. Ltd. Kijiku Consulting k.k. IL JR 16-041 and Herzegovina, Montenegro) Small and Medium Enterprises in the Western Balkans (Serbia, Bosnia The Project on Establishment and Promotion of Mentoring Service for Republic of Serbia : Ministry of Economy (MOE), Development Agency of Serbia (RAS) Bosnia and Herzegovina : Ministry of Foreign Trade and Economic Relations (MOFTER), Sarajevo Economic Region Development Agency (SERDA) Montenegro : Directorate for Development of Small and Medium-sized Enterprises (DDSME) Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro The Project on Establishment and Promotion of Mentoring Service The Project on Establishment and Promotion of Mentoring Service for Small and Medium Enterprises in the Western Balkans Project Completion Report Project Completion Report Appendix I Appendix I May 2016 May 2016 Japan International Cooperation Agency (JICA) Nomura Research Institute Co. Ltd. Kijiku Consulting k.k. Appendix 1 Table of contents Page A. PDM: Process of change A-1~A-9 B.
    [Show full text]
  • Non-Technical Summary
    NON-TECHNICAL SUMMARY According to the current regulation of categorization railway (“Official Gazette of RS", no. 75/2006) railroad Subotica (Cargo) - Horgoš - the Hungarian border is a regional railroad with the tag 56, and its length is 27.90 km. This railway has a category A, the maximum permissible weight of 16 t/axle, and the maximum weight per meter of 5.0 t/m '. Length stopping distance is 700 m. The railroad is single track and non-electrified. According to the ToR, the preliminary project of reconstruction and modernization of the railway line, within the limits of the railway land, which enable technical level and quality of traffic that is consistent with the established requirements of modern transport systems: • increase the speed of trains, • increasing axle loads, • increasing the length of trains, • increase line capacity, • increase safety on the line, • reducing the travel time of trains and energy consumption, • reducing the adverse environmental impact. In the investigated corridor of railway Subotica (Cargo) - Horgoš - Hungarian border potential of surface waters are natural waterways and melioration canals: Kereš – Radanovački canal, Tapša, Vinskipodrum, Kireš, Aranjšor, Dobo, Kamaraš and other melioration canals. Groundwater is particularly present in the lower parts of the terrain that are genetically related to the marsh sediments. The materials are mainly characterized by intergranular porosity, and depending on the amount of clay in individual members is conditioned their varying degree of permeability of the filtration coefficients of k = 10-4 - 10-7 cm / sec. The occurrence of groundwater was registered during the execution of research work at a depth of 0.90 to a depth of 1.90 m, extremely 4.20 m from terrain surface where drilling is performed.
    [Show full text]
  • Wine Routes of Vojvodina
    VOJVODINA www.vojvodinaonline.com Tourism Organization of Vojvodina Serbia Region Vojvodina SREM AREA SUBOTICA AREA TELEČKA AREA TISZA REGION BANAT AREA SOUTH-BANAT AREA BAČKA AREA Izvor: sredine Ministarstvo životne i zaštite poljoprivrede CONTENT SREM BANAT Winemaking region of Fruška gora MAP ..................................... 3 Winemaking region of South Banat - MAP ............................... 20 Acumincum – Ačanski ........................................................................ 4 Bahus – Đorđe ..................................................................................... 21 Antonijević – Bajilo .............................................................................. 5 Galot – Nedin ...................................................................................... 22 Belo Brdo (White Hill) – Burčel Todorov ....................................... 6 Selecta – Vinik ..................................................................................... 23 Deurić – Došen ...................................................................................... 7 Dulka – Kiš .............................................................................................. 8 Kosović – Kovačević ............................................................................ 9 BAČKA Kurilić – Kuzmanović ........................................................................ 10 Winemaking region of Subotica-Horgos MAP ........................ 24 Mačak (Tomcat) – Milanović .........................................................
    [Show full text]
  • RANG LISTA EKIPA DRŽAVNO PRVENSTVO Strana: 1 Godina: 2013 REGIJA: II Subotica
    SAVEZ SPORTSKIH KLUBOVA ODGAJIVAČA GOLUBOVA PISMONOŠA 12/11/2013 SRBIJE RANG LISTA EKIPA DRŽAVNO PRVENSTVO Strana: 1 Godina: 2013 REGIJA: II Subotica T a k m i č a r Ukupno Ukupno golubova bodova 1 Dudaš Robert, Zlatna krila, Hajdukovo, Palić 20 2,556.526 2 Lalić Bonaventura, SEKCIJA, 042, SUBOTICA 20 4,425.830 3 Ćuso - Kolar, MAKOVA SEDMICA, 071, SUBOTICA 16 3,586.617 4 Savić Jovan, ZLATNI GOLUB, 097, SUBOTICA 15 2,113.272 5 Vuković Željko, SEKCIJA, 042, SUBOTICA 15 2,618.401 6 Romić Jelena, ZLATNI GOLUB, 097, SUBOTICA 15 2,747.752 7 Ćiri ć - Romi ć , SEKCIJA, 042, SUBOTICA 15 3,024.667 8 Vuković - Nikoli ć , KOSMOS, 020, Bajmok 15 3,289.022 9 Lapu Stevan, Zlatna krila, Hajdukovo, Hajdukovo 15 4,517.953 10 Margit Karolj, KOSMOS, 020, Bajmok 14 3,145.582 11 Stipić Gabor, SEKCIJA, 042, SUBOTICA 13 2,108.799 12 Tot B. Ferenc, PLAVI POŠTAŠ, 041, Čantavir 13 3,816.451 13 Mikulić Marko, SPARTAK, 021, SUBOTICA 12 3,155,632 14 Mandić Ferenc, ZLATNI GOLUB, 097, SUBOTICA 12 4,030.767 15 Mesaroš Ištvan, PLAVI POŠTAŠ, 041, Čantavir 12 4,188.147 16 Curnović Čaba, PLAVI POŠTAŠ, 041, Čantavir 12 5,026.639 17 Orač i ć Josip, PLAVI POŠTAŠ, 041, Bikovo 10 1,020.954 18 Torma Ileš, BAČ KA, 043, SUBOTICA 10 1,773.408 19 Kelemen Šandor, PLAVI POŠTAŠ, 041, Čantavir 10 2,122.138 20 Horvat Đula, MAKOVA SEDMICA, 071, SUBOTICA 10 2,487.977 21 Kuzmanč ev Milan, SEKCIJA, 042, SUBOTICA 10 2,512.913 22 Aradski Miodrag, SPARTAK, 021, SUBOTICA 10 2.585,196 23 Farkaš Peter, KOSMOS, 020, Bajmok 10 3,196.435 24 Marton Robert, KOSMOS, 020, Bajmok 10 3,213.874 25 Mitrović
    [Show full text]
  • Community Revitalization Through Democratic Action – Economy Program
    COMMUNITY REVITALIZATION THROUGH DEMOCRATIC ACTION – ECONOMY PROGRAM FINAL REPORT JULY 15, 2001 – JULY 15, 2007 AGREEMENT NUMBER: 169-A-00-01-00124-00 Submitted to USAID/Serbia By America's Development Foundation October 2007 America’s Development Foundation 101 North Union Street, Suite 200 Alexandria, Virginia 22314 Tel. (703) 836-2717 www.adfusa.org List of Acronyms and Abbreviations ADF America’s Development Foundation AoR Area of Responsibility ASB Arbeiter Samariter Bund Deutschland BSRC Business Service Resource Center CBC Cross Border Cooperation CDA Community Development Association CDC Community Development Center CE "Conformité Européene" CHF Cooperative Housing Federation CRDA Community Revitalization through Democratic Action CRDA-E Community Revitalization through Democratic Action – Economy EAR European Agency for Reconstruction EU European Union FI Flag International FPRH Family Planning and Reproductive Health HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points IESC International Executive Service Corps IFC International Finance Corporation IR Intermediate Result LED Local Economic Development MAFWM Ministry of Agriculture, Forestry, and Water Management MEGA Municipal Economic Growth Activity MZ Mesna Zajednica PRS Project Reporting System SIEPA Serbian Investment and Export Promotion Agency SO Strategic Objective SWG Sectoral Working Group T&TA Training and Technical Assistance TOT Training of Trainers USDA US Department of Agriculture WB World Bank I. EXECUTIVE SUMMARY 1 II. PROGRAM OVERVIEW 6 II.1. Background 6 II.2. Methodology 6 II.2.1. The ADF Team 6 II.2.2. Program Design 7 II.2.3. Selection of Municipalities and Communities / Geographical Coverage 7 II.2.4. Community Mobilization 8 Clustering as an approach 12 Program change – CRDA becomes CRDA-E 12 II.2.5.
    [Show full text]
  • Short-Breaks-In-Vojvodina.Pdf
    CONTENTS | SHORT BREAKS IN VOJVODINA page 3 NOVI SAD, SREMSKI KARLOVCI, CENEJ 6 FRUSKA GORA, SREM SUBOTICA, PALIC, KANJIZA, SENTA, BACKA TOPOLA, MALI IDJOS 10 Welcome to 12 SOMBOR, BEZDAN, APATIN, BACKI MONOSTOR 14 BACKI PETROVAC, BACKA PALANKA, BAC, ODZACI, KULA, VRBAS Vojvodina 16 SRBOBRAN, TEMERIN, BECEJ, ZABALJ, TITEL 18 ZRENJANIN, NOVI BECEJ, KIKINDA, SRPSKA CRNJA SOUTH BANAT: 20 PANCEVO, KOVACICA, VRSAC, KOVIN, BELA CRKVA 22 TOURISM ORGANISATIONS IN VOJVODINA 23 INCOMING TRAVEL AGENCIES www.vojvodinaonline.com 3 | SHORT BREAKS IN VOJVODINA Novi Sad, Sremski Kar lovci, Cenej NOVI SAD ON FOOT Leaning on the banks of the Danube, the capital of the Autonomous Province of Vojvo- dina, Novi Sad, is recognizable by a mixture of many cultures. First acquaintance with this beautiful city is best done on foot. Start, logically, from the pedestrian zone. In the old town you cannot miss the Trg Slobode square, City Hall, Name of Mary Catholic Church, Monument to Svetozar Miletic, Vojvodina Hotel, Zmaj Jova’s Street and Zmaj Jova’a Gymnasium, Bishop’s Palace, the Danube and the Danube Park, the Museum of Vojvodina ... Each of these sites, besides attractive attire worn, has an interesting story. Each building is a novel. Recommendation to your feet also - white Banovina, the Galerijski Trg square and the building of Matica Srpska through the nightlife queen Laze Teleckog street, the Trifkovicev Trg square and St Nicholas churchyard. NOVI SAD ON TWO WHEELS To continue the tour it is wise to choose a bicycle, just as in Amsterdam, pedal through winding streets of Podbara to Almaska church. Then, across the street to get to Temerinska street, to arrive at the Ruthenian Greek Catholic Church, the Slovak Evangelical Church, the Hungarian Theatre, the Hungarian Reformed Church, to the Synagogue.
    [Show full text]
  • Serbian Experience in Radon Measurements at the Workplaces
    Regional Workshop on Radon in Workplaces as an Element of a National Radon Action Plan, Tallinn, Estonia, 23-27 May 2016 Serbian experience in radon measurements at the workplaces Radon Working Group Developing national radon action plan in Serbia Institutional framework Ministry of Agriculture and Environmental Protection Ministry of Education, Science and Technological Development Ministry of Construction, Transport and Infrastructure Ministry of Health Serbian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency (SRPNA) Developing national radon action plan in Serbia Radon in national legislation Programme of systematic environmental radioactivity examination establishes locations and number of measurements of indoor radon Rulebook on limits of exposure to ionizing radiation and measurements for assessment the exposure levels (Official Gazzete of RS No. 86/11) establishes action levels for radon in workplaces to 1000Bq/m3, and action levels for chronic exposure to radon in homes to 200Bq/m3 for newly built and 400Bq/m3 for existing buildings . RADON MEASUREMENTS AT THE WORKPLACES IN SERBIA Data provided by the follow institutions in Serbia: • Institute of Physics, University of Belgrade • Vinča Institute of Nuclear Science, University of Belgrade - Radiation and Environmental Protection Department - Department for Nuclear and Plasma Physics, ECE Laboratory • Nuclear Physics Laboratory, Faculty of Science, University of Novi Sad • Serbian Institute of Occupational Health „dr Dragomir Karajović“, Belgrade • Department of Physics, Faculty of Science, University of Kragujevac Vinča Institute of Nuclear Sciences, Department for Nuclear and Plasma Physics, ECE Laboratory, Belgrade, Serbia Dr Zora S. Žunić - Serbian indoor radon survey was based on measurements made in primary schools only, within research projects at the Ministry of Education and Science of the Republic of Serbia.
    [Show full text]
  • PDF Dokumentum
    Községnév Helységnév Községnév Helységnév Sorszám magyarul magyarul szerbül szerbül 1.* Ada Ada Ada Ada Ada Mohol Ada Mol Ada Völgypart Ada Obornjača Ada Valkaisor Ada Sterijino Ada Törökfalu Ada Utrine 2. Alibunár Alibunár Alibunar Alibunar Alibunár Károlyfalva Alibunar Banatski Karlovac Alibunár Petre Alibunar Vladimirovac Alibunár Kevedobra Alibunar Dobrica Alibunár Illancsa Alibunar Ilandža Alibunár Újsándorfalva Alibunar Janošik Alibunár Végszentmihály Alibunar Lokve Alibunár Temesmiklós Alibunar Nikolinci Alibunár Ferdinándfalva Alibunar Novi Kozjak Alibunár Keviszőlős Alibunar Seleuš 3.* Antalfalva Antalfalva Kovačica Kovačica Antalfalva Torontálvásárhely Kovačica Debeljača Antalfalva Udvar Kovačica Idvor Antalfalva Nagylajosfalva Kovačica Padina Antalfalva Kovačica Putnikovo Antalfalva Számos Kovačica Samoš Antalfalva Újozora Kovačica Uzdin Antalfalva Cserépalja Kovačica Crepaja 4. Apatin Apatin Apatin Apatin * Apatin Bácskertes Apatin Kupusina Apatin Bácsszentiván Apatin Prigrevica * Apatin Szilágyi Apatin Svilojevo Apatin Szond Apatin Sonta 5.* Bács Bács Bač Bač Bács Bácsújlak Bač Bačko Novo Selo Bács Bogyán Bač Bođani Bács Vajszka Bač Vajska Bács Palona Bač Plavna Bács Bácsújfalu Bač Selenča 6.* Begaszentgyörgy Begaszentgyörgy Žitište Žitište Begaszentgyörgy Udvarnok Žitište Banatski Dvor Begaszentgyörgy Vida Žitište Banatsko Višnjićevo Banatsko Begaszentgyörgy Žitište Karađorđevo Begaszentgyörgy Torák Žitište Begejci Begaszentgyörgy Párdány Žitište Međa 1 Községnév Helységnév Községnév Helységnév Sorszám magyarul magyarul
    [Show full text]
  • Rezultati Merenja
    “SELU U POHODE” PROVERI SVOJE RIZIKE – KONTROLIŠI ZDRAVLJE! “SELU U POHODE” PROVERI SVOJE RIZIKE – KONTROLIŠI ZDRAVLJE! Zavod za javno zdravlje Subotica, Crveni krst Subotica, Dom zdravlja Subotica i Apoteka Subotica su u toku 2011. godine svakog meseca organizovali akcije „Selu u pohode“ koje su imale cilj da promovišu zdravlje i zdrave stilove života u ruralnim sredinama Subotice i da mobilišu stanovnike ovih naselja na kontrolu zdravlja. “SELU U POHODE” PROVERI SVOJE RIZIKE – KONTROLIŠI ZDRAVLJE! Sprovedeno je 14 akcija u toku godine (obuhvatili smo 14 ruralnih MZ našeg grada). Kao organizatori smo želeli da se preventivna zdravstvena zaštita učini dostupna i stanovnicima van grada. “SELU U POHODE” PROVERI SVOJE RIZIKE – KONTROLIŠI ZDRAVLJE! Gde smo bili? U MZ: Čantavir, Mali Radanovac, Hajdukovo, Novi i Stari Žednik, Makova Sedmica, Palić, Zorka, Bački Vinogradi, Donji Tavankut, Ljutovo, Kelebija, Bajmok i na bazenu u Dudovoj šumi “SELU U POHODE” PROVERI SVOJE RIZIKE – KONTROLIŠI ZDRAVLJE! Lekari i medicinske sestre, farmaceuti i nutricionista su davali korisne savete o zdravlju, a ujedno su kontrolisali zdravstveno stanje. Prikupljani su i lekove sa isteklim rokom i tako na bezbedan način uklonjeni iz kuća stanovništva. “SELU U POHODE” PROVERI SVOJE RIZIKE – KONTROLIŠI ZDRAVLJE! Deo merenja koja su izvođena u svakoj ruralnoj zajednici u okviru akcija „Selu u pohode“: - merenje krvnog pritiska - merenje šećera u krvi - merenje masnoća u krvi (holesterol, trigliceridi) - merenje telesne visine i težine - određivanje BMI – indeksa telesne mase “SELU U POHODE” PROVERI SVOJE RIZIKE – KONTROLIŠI ZDRAVLJE! Pregledi kod izvođenja akcija „Selu u pohode“ • Uzimanje brisa cerviksa kod žena-PAPA • Pregled dojke • Pregled stolice na okultno (skriveno) krvarenje • Testiranje žena u menopauzi za faktore rizika osteoporoze “SELU U POHODE” REZULTATI MERENJA N=813 odraslih, Ž 572, M 241 Distribucija pregledanih po polu Distribucija pregledanih po starosnim grupama 5.80% 29.6% 10.80% 39.50% 14.30% 70.4% muško žensko 29.60% 18-30god.
    [Show full text]
  • Spisak Ulica Mesnih Zajednica Subotica
    SPISAK ULICA PO MESNIM ZAJEDNICAMA NA TERITORIJI GRADA SUBOTICE NAZIV NASELJA NAZIV MESNE ZAJEDNICE NAZIV ULICE OD BROJA DO BROJA OPIS BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI ATILE JOŽEFA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI BEOGRADSKA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI DESETA NOVA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI DOMONKOŠ ŠOR 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI EDVARDA KARDELJA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI ENDREA ADIJA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI FERENCA KIŠA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI FERENCA MORA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI GROBLJANSKA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI HATOLEŠ UT 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI HEREDI ŠOR 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI HORGOŠKA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI IGMANSKA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI IŠTVANA KIZURA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI KATONA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI KAZI ŠOR 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI KOZA ŠOR 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI LADOCKI ŠOR 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI LUDOŠKA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI MANJI ŠOR 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI MIHALJA MAJTENJIJA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI MORAVSKA 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI BAČKI VINOGRADI MORIC ŠOR 1 9999 CELA ULICA BAČKI VINOGRADI
    [Show full text]