Front Matter Template

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Front Matter Template Copyright by Katrin Fuchs 2017 The Dissertation Committee for Katrin Fuchs certifies that this is the approved version of the following dissertation: Language History as a History of Diversity: A study of language history from below of Early New High German Committee: Marc Pierce, Supervisor Hans Boas Peter Hess Mary Blockley Lars Hinrichs Language History as a History of Diversity: A study of language history from below of Early New High German by Katrin Fuchs Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin December 2017 Dedication For Steven and Lotte Acknowledgements I would like to express my deepest gratitude to my committee chair and Doktorvater Marc Pierce. His guidance throughout the past four years, his extensive and direct feedback, and his academic and moral support made this dissertation possible. Special thanks also to Hans Boas and Cori Crane, whose advice and encouragement during the entire process was invaluable. Furthermore, I want to thank the members of my dissertation committee for their insightful and constructive comments and suggestions. My heartfelt appreciation goes also to the The Department of Germanic Studies at UT Austin for the generous financial and moral support, and particularly to Maria Pineda and Monica Urso for their help and dedicated work. I also want to thank my fellow graduate students for being sounding boards, motivational speakers, proof readers, errand runners, and friends. It was an honor to be part of this group. Finally, I am deeply grateful for my wonderful family and friends, both in Germany and Texas. Without the continuous support of particularly my very patient and understanding husband, my parents and parents-in-law, my grandmother, Christian, Sabrina, and Linda, this dissertation would have not been finished. Danke, y’all! v Language History as a History of Diversity Katrin Fuchs, PhD The University of Texas at Austin, 2017 Supervisor: Marc Pierce This dissertation analyses the accuracy of the orthographic descriptions found in traditional Early New High German grammars. The analysis is based in the assumption that these language overviews have too narrow a focus in their data selection, as they rely solely on upper class and literary documents. The question of whether a comparison of the feature descriptions in these grammars with a corpus of a non-traditional genre written by people from other social classes may yield different results is posed. Furthermore, it is asked what potential reasons might exist for this narrow selection of data. The general discussion follows the research frame of “language history from below” (Elspaß 2005), which aims to include material from other genres, social classes, and women to draw a more accurate and dynamic picture of language history. The present study is based on a corpus of witch hunt interrogation records (Hexenverhörprotokolle, Macha et al. 2005), which were written by scribes of intermediate social status. The records stem from West Middle German and West South German regions and were created between 1580 and 1660. This time frame largely overlaps with the presumed end phase of an internal standardization process of the German written language, which is also the focus of this dissertation in order to make a direct comparison possible. vi Six orthographic features that are well-documented and should show a strong tendency towards standardization within the time frame were investigated. These investigations revealed that certain deviations between the feature discussions in the Early New High German grammars and the results of this dissertation exist. However, the too narrowly focused data selection of these grammars was not the only factor contributing to these deviations. Other possible explanations are a general reluctance to discuss idiolectal variation and orthographic variation not based on sound change. These could exist due to a long-standing focus on national and spoken language. In general, it was shown that it is important to include more diverse data in the investigation of language history in order to incorporate the entirety of language use across all social classes. vii Table of Contents List of Tables ........................................................................................................ xii List of Figures ...................................................................................................... xiii Chapter 1: Introduction ............................................................................................1 1.1. Project Overview ...................................................................................1 1.2. Relevance of the Study ..........................................................................6 1.3. Outline of the Dissertation .....................................................................7 Chapter 2: Literature Review ...................................................................................9 2.1. Introduction ............................................................................................9 2.2. Language History as a Discipline ..........................................................9 2.2.1. A History of Language History............................................9 2.2.2. Problems ............................................................................14 2.2.3. New Developments ............................................................15 2.3. Historical Sociolinguistics ...................................................................17 2.3.1. The Field ............................................................................17 2.3.2. Methods..............................................................................21 2.3.3. New Developments ............................................................24 2.4. Traditional Views of Early New High German ...................................25 2.4.1. Temporal Distinction .........................................................25 2.4.2. Dialectal Landscape ...........................................................27 2.5. Traditional Views of Standardization ..................................................31 2.5.1. What is Standardization? ...................................................31 2.5.2. German Standardization.....................................................32 2.5.3. Newer Insights: The Influence of Language Prestige ........40 2.6. The Issue: A Question of Focus ...........................................................42 2.7. Previous Works on the Corpus ............................................................46 2.8. Conclusion ...........................................................................................48 Chapter 3: Socio-Historical Background ...............................................................49 3.1. Introduction ..........................................................................................49 viii 3.2. Germany in the 16th and 17th Centuries .............................................50 3.2.1. Society in Early Modern Germany ....................................52 3.2.2. The Reformation and Its Aftermath ...................................54 3.3. The European Witch Hunt ...................................................................56 3.3.1. Witch Hunt as a Mass Phenomenon ..................................58 3.3.2. Social Catalysts ..................................................................61 3.4. Writing in Early Modern Germany ......................................................63 3.4.1. Literacy and Genre .............................................................63 3.4.2. Language Ideology: Grammarians, Language Societies, and Purism .........................................................................................65 3.4.3. Linguistic Reality: Dialects, Sociolects .............................67 3.5. Court Records as a Genre ....................................................................68 3.5.1. Genre Description ..............................................................68 3.5.2. Witch hunt records as a sub-genre .....................................70 3.6. Conclusion ...........................................................................................73 Chapter 4: Methodology ........................................................................................75 4.1. Corpus (Methodological Considerations) ............................................75 4.1.1. ENHG Orthographic Usage ...............................................78 4.1.2. Legal Texts and Court Records..........................................81 4.1.3. Origin of the Records .........................................................82 4.1.4. Spoken vs. Written Language ............................................83 4.2. General Methodology ..........................................................................86 4.2.1. Consensus in Grammars ....................................................87 4.2.2. Choice of Corpus and Features ..........................................88 4.2.3. General Methodological Steps ...........................................90 4.3. Overview of Features ...........................................................................94 4.4. Conclusion ...........................................................................................96 Chapter 5: Data Analysis .......................................................................................97
Recommended publications
  • Landeszentrale Für Politische Bildung Baden-Württemberg, Director: Lothar Frick 6Th Fully Revised Edition, Stuttgart 2008
    BADEN-WÜRTTEMBERG A Portrait of the German Southwest 6th fully revised edition 2008 Publishing details Reinhold Weber and Iris Häuser (editors): Baden-Württemberg – A Portrait of the German Southwest, published by the Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg, Director: Lothar Frick 6th fully revised edition, Stuttgart 2008. Stafflenbergstraße 38 Co-authors: 70184 Stuttgart Hans-Georg Wehling www.lpb-bw.de Dorothea Urban Please send orders to: Konrad Pflug Fax: +49 (0)711 / 164099-77 Oliver Turecek [email protected] Editorial deadline: 1 July, 2008 Design: Studio für Mediendesign, Rottenburg am Neckar, Many thanks to: www.8421medien.de Printed by: PFITZER Druck und Medien e. K., Renningen, www.pfitzer.de Landesvermessungsamt Title photo: Manfred Grohe, Kirchentellinsfurt Baden-Württemberg Translation: proverb oHG, Stuttgart, www.proverb.de EDITORIAL Baden-Württemberg is an international state – The publication is intended for a broad pub- in many respects: it has mutual political, lic: schoolchildren, trainees and students, em- economic and cultural ties to various regions ployed persons, people involved in society and around the world. Millions of guests visit our politics, visitors and guests to our state – in state every year – schoolchildren, students, short, for anyone interested in Baden-Würt- businessmen, scientists, journalists and numer- temberg looking for concise, reliable informa- ous tourists. A key job of the State Agency for tion on the southwest of Germany. Civic Education (Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg, LpB) is to inform Our thanks go out to everyone who has made people about the history of as well as the poli- a special contribution to ensuring that this tics and society in Baden-Württemberg.
    [Show full text]
  • When Fear Is Substituted for Reason: European and Western Government Policies Regarding National Security 1789-1919
    WHEN FEAR IS SUBSTITUTED FOR REASON: EUROPEAN AND WESTERN GOVERNMENT POLICIES REGARDING NATIONAL SECURITY 1789-1919 Norma Lisa Flores A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY December 2012 Committee: Dr. Beth Griech-Polelle, Advisor Dr. Mark Simon Graduate Faculty Representative Dr. Michael Brooks Dr. Geoff Howes Dr. Michael Jakobson © 2012 Norma Lisa Flores All Rights Reserved iii ABSTRACT Dr. Beth Griech-Polelle, Advisor Although the twentieth century is perceived as the era of international wars and revolutions, the basis of these proceedings are actually rooted in the events of the nineteenth century. When anything that challenged the authority of the state – concepts based on enlightenment, immigration, or socialism – were deemed to be a threat to the status quo and immediately eliminated by way of legal restrictions. Once the façade of the Old World was completely severed following the Great War, nations in Europe and throughout the West started to revive various nineteenth century laws in an attempt to suppress the outbreak of radicalism that preceded the 1919 revolutions. What this dissertation offers is an extended understanding of how nineteenth century government policies toward radicalism fostered an environment of increased national security during Germany’s 1919 Spartacist Uprising and the 1919/1920 Palmer Raids in the United States. Using the French Revolution as a starting point, this study allows the reader the opportunity to put events like the 1848 revolutions, the rise of the First and Second Internationals, political fallouts, nineteenth century imperialism, nativism, Social Darwinism, and movements for self-government into a broader historical context.
    [Show full text]
  • Zur Verbreitung Der Wasseramsel Cinclus Cinclus Im Spessart 35-46 W
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Ornithologischer Anzeiger Jahr/Year: 1974 Band/Volume: 13_1 Autor(en)/Author(s): Klein Willi Artikel/Article: Zur Verbreitung der Wasseramsel Cinclus cinclus im Spessart 35-46 W. Klein: Verbreitung© Ornithologische derGesellschaft Wasseramsel Bayern, download im unter Spessart www.biologiezentrum.at 35 Anz. orn. Ges. Bayern 13, 1974: 35—46 Zur Verbreitung der WasseramselCinclus cinclus im Spessart Von Willi Klein 1. Einleitung Über die Verbreitungsdichte der Wasseramsel werden vielfach die unterschiedlichsten Ansichten geäußert, vielleicht weil nur in sehr wenigen Fällen die tatsächlichen Bestandsdichten für einen bestimm­ ten Raum bekannt sind. Meist werden aus dem dichten Bestand der Art auf wenigen Kilometern eines Gewässerlaufes oder ihrem Fehlen an einer gleich langen Strecke eines anderen Baches Schlüsse gezogen, die keineswegs für ein Flußsystem Gültigkeit haben. Die für ver­ schiedene Gebiete herausgegebenen Übersichten über die Avifauna begnügen sich auch meist mit nur allgemein gehaltenen Angaben oder geben einen Überblick, der auf Zufallsbeobachtungen oder auf eingehendere Teilgebietsbearbeitungen beruht. Vielfach sind es auch landespolitische Grenzen, die eine Bestandsermittlung in einem be­ stimmten Landschaftstyp erschweren. Die 1967 von K. H. S chaack und mir durchgeführten vereinzelten Wasseramselbeobachtungen führten zu dem Entschluß in landschaftlich einheitlichen Gebieten
    [Show full text]
  • On the Historical Origins of the Heidelberg Catechism
    Acta Theologica 2014 Suppl 20: 16-34 DOI: http://dx.doi.org/10.4314/actat.v20i1.2S ISSN 1015-8758 © UV/UFS <http://www.ufs.ac.za/ActaTheologica> C. Strohm ON THE HISTORICAL ORIGINS OF THE HEIDELBERG CATECHISM ABSTRACT Reflection on the origins of the Heidelberg Catechism reveals it to be a document of understanding between Calvinistic-Reformed, Zwinglian and Lutheran-Philippistic tendencies within Protestantism. One important reason for the success of the Heidelberg Catechism was the fact that each one of these groups appreciated the Catechism. At the same time it clearly distances itself from Tridentine Catholicism and from the Gnesio-Lutheran variant of Lutheranism. This occurs mainly in the doctrine of the Lord’s Supper. The repudiation of the mass as “condemnable idolatry” is a result of the orientation to the Reformation of John Calvin. Here papal religion was seen as superstition and a fundamental violation of the true worship of God as well as an infringement of God’s honour. The experience of persecution by the Papal church in France and the Netherlands aggravated the criticism. The most famous and influential part of the Heidelberg Catechism is its first question and answer: Q. What is your only comfort in life and in death? A. That I am not my own, but belong – body and soul, in life and in death – to my faithful Savior, Jesus Christ. He has fully paid for all my sins with his precious blood, and has set me free from the tyranny of the devil. He also watches over me in such a way that not a hair can fall from my head without the will of my Father in heaven; in fact, all things must work together for my salvation.
    [Show full text]
  • Sorbian Languages
    Hornjoserbsce Sorbian languages Dolnoserbski Lusatia Sorbian: Location: Germany - Lusatia Users: 20 – 30 thousand Lower Sorbian: Upper Sorbian: Location:Niederlausitz - Location: Upper Saxony Lower Lusatia (Dolna state, Bautzen (Budysin), Luzica), Cottbus (Chósebuz) and Kamenz main town Population: around 18 Population: around 7 thousand thousand Gramma ● Dual for nouns, pronouns, Case Upper Sorb. Lower Sorb. ajdectives and verbs. Nom. žona žeńska Hand - Ruka (one) - Ruce Gen. žony žeńske (two) - Ruki (more than two) Dat. žonje žeńskej ● Upper Sorbian - seven Acc. žonu žeńsku cases Instr. ze žonu ze žeńskeju ● Lower Sorbian - six cases (no Vocativus) Loc. wo žonje wó žeńskej Voc. žono Sounds in comparison to Polish Polish sounds ć and dź in To be - Być - Biś Lower Sorbian change to ś Children - Dzieci - Źisi and ź. Group of polish sounds tr and Right - Prawy – Pšawy, pr change into tš, pś and pš. Scary - Straszny – Tšašny Pronunciation Sorbian Polish 1. č 1. cz 2. dź 2. soft version of dz 3. ě 3. beetwen polish e and i 4. h 4. mute before I and in the end of a word (bahnity) 5. kh 5. ch 6. mute in the end of the word (niósł) 6. ł 7. beetwen polish o and u 7. ó 8. rz (křidło) 8. ř 9. sz 9. š 10. before a consonant is mute (wzdać co - wyrzec 10. w się), otherwise we read it as u ( Serbow) 11. ž 11. z Status Sorbian languages are recognize by the German goverment. They have a minority language status. In the home areas of the Sorbs, both languages are officially equal to German.
    [Show full text]
  • Von Greyerz Translated by Thomas Dunlap
    Religion and Culture in Early Modern Europe, 1500–1800 This page intentionally left blank Religion and Culture in Early Modern Europe, 1500–1800 kaspar von greyerz translated by thomas dunlap 1 2008 1 Oxford University Press, Inc., publishes works that further Oxford University’s objective of excellence in research, scholarship, and education. Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Copyright # 2008 by Oxford University Press, Inc. Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 www.oup.com Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Greyerz, Kaspar von. [Religion und Kultur. English] Religion and culture in early modern Europe, 1500–1800 / Kaspar von Greyerz ; Translated by Thomas Dunlap. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN: 978-0-19-532765-6 (cloth); 978-0-19-532766-3 (pbk.) 1. Religion and culture—Europe—History. 2. Europe—Religious life and customs. I. Title. BL65.C8G7413 2007 274'.06—dc22 2007001259 987654321 Printed in the United States of America on acid-free paper To Maya Widmer This page intentionally left blank Preface When I wrote the foreword to the original German edition of this book in March 2000, I took the secularized social and cultural cli- mate in which Europeans live today as a reason for reminding the reader of the special effort he or she had to make in order to grasp the central role of religion in the cultures and societies of early modern Europe.
    [Show full text]
  • A History of German-Scandinavian Relations
    A History of German – Scandinavian Relations A History of German-Scandinavian Relations By Raimund Wolfert A History of German – Scandinavian Relations Raimund Wolfert 2 A History of German – Scandinavian Relations Table of contents 1. The Rise and Fall of the Hanseatic League.............................................................5 2. The Thirty Years’ War............................................................................................11 3. Prussia en route to becoming a Great Power........................................................15 4. After the Napoleonic Wars.....................................................................................18 5. The German Empire..............................................................................................23 6. The Interwar Period...............................................................................................29 7. The Aftermath of War............................................................................................33 First version 12/2006 2 A History of German – Scandinavian Relations This essay contemplates the history of German-Scandinavian relations from the Hanseatic period through to the present day, focussing upon the Berlin- Brandenburg region and the northeastern part of Germany that lies to the south of the Baltic Sea. A geographic area whose topography has been shaped by the great Scandinavian glacier of the Vistula ice age from 20000 BC to 13 000 BC will thus be reflected upon. According to the linguistic usage of the term
    [Show full text]
  • Inhalt Vorworte S. 04 Information S. 06 Fußroute Klagenfurt S. 08 Linie 1 S
    INHALT Vorworte S. 04 Information S. 06 Fußroute Klagenfurt S. 08 Linie 1 S. 28 Linie 2 S. 38 Linie 3 S. 46 Fußroute Villach S. 54 Linie 1 S. 64 Linie 2 S. 68 Regionale Museen S. 72 Suchregister S. 94 Ë Dieses Booklet informiert Sie über: MUSEEN Angegeben sind Adresse und Website. VERANSTALTUNGEN Zu jeder Veranstaltung finden Sie kurze Beschreibungen des geplanten Programms. Die Beginnzeiten jedes Programmpunkts sind genau angegeben. 3 VORWORT DR. AleXANDer WRABetZ, ORF-GENERALDIREKtor WIllY HaslITZer , ORF-LANDesDIREKtor KÄrnten Ë Zum bereits achten Mal findet auf Initiative des ORF am 6. Oktober 2007 Ë Jährlich steigende Besucherzahlen, jährlich mehr teilnehmende Museen, jähr- wieder die „ORF-Lange Nacht der Museen“ in ganz Österreich statt. Dem ORF, lich ein noch größeres Interesse: Die „ORF-Lange Nacht der Museen“ hat sich zu als eine der treibenden und prägenden Kräfte der österreichischen Kulturland- einem fixen und wichtigen Bestandteil des Kärntner Kulturlebens entwickelt. schaft, ist es ein großes Anliegen, für die Menschen Berührungspunkte mit der Im Rahmen der „Langen Nacht“ bietet sich die einzigartige Gelegenheit, Kärn- vielschichtigen Kulturszene unseres Landes zu schaffen. So werden nach dem tens Kulturlandschaft besonders günstig und intensiv zu erleben, und in den erfolgreichen Konzept der vergangenen Jahre wieder rund 500 Museen ihre vergangenen Jahren haben immer mehr Menschen in unserem Bundesland von Tore bis in die frühen Morgenstunden öffnen und mit ihren umfangreichen und der Möglichkeit des komprimierten Kulturangebots Gebrauch gemacht. außergewöhnlichen Sonderprogrammen ihre Begeisterung für diesen Event Ich freue mich, dass das ORF-Landesstudio Kärnten zum Erfolg der „ORF-Lan- unter Beweis stellen. Aber nicht nur die stetig steigende Zahl an teilnehmenden gen Nacht der Museen“ einen nicht unwesentlichen Beitrag leisten kann.
    [Show full text]
  • Landesgeschichte Aktuell Nr. 164, Mai–August 2009
    Nummer 164 Mai–August 2009 20. Buchversteigerung Vereinsinterne Versteigerung von Salisburgensien und historischen Büchern Freitag, 15. Mai 2009, 19 Uhr Müllnerbräu, Saal 3 Eine Liste der angebotenen Titel und die Versteigerungs- bedingungen befinden sich in dieser Ausgabe. Besichtigungsmöglichkeit; 17 Uhr 30 bis 18 Uhr 30. Sonderführung im Dom- museum Führung durch die Sonderausstellung des Dom- museums „Ins Herz getroffen. Zerstörung und Wiederaufbau des Salzburger Domes 1944– 1959“ mit Direktor Dr. Peter Keller. Samstag, 16. Mai 2009, 10 Uhr 30 Dommuseum, Kosten: Erm. Eintritt. Veranstaltungen Juni 2009 Vortrag über römische Gutshöfe – Spaziergang durch Gnigl – Führung im Museum Burg Golling. Näheres in diesem Heft. 1 Weitere Veranstaltungen Salzburger Archäologische Gesellschaft – Vortrag: Donnerstag, 4. Juni 2009, 18 Uhr 30: Vortrag von Univ.-Doz. Dr. Wolfgang Czysz (Bayer. Landesamt für Denk- malpflege): „Nichts schöner als Landwirtschaft … Römische Gutshöfe (vil- lae rusticae) im raetischen Alpenvorland“. Ort: Alte Residenz, Residenzplatz 1, Klassische Archäologie, Abguss- Sammlung (Seminarraum E.33 – Eingang über Residenzhof). Die villa rustica war die typisch ländliche Siedlungs- und Bauform der römi- schen Kaiserzeit. Als Einzelhof war sie eine ökonomische Produktionsein- heit, die nach durchaus modernen betriebswirtschaftlichen Gesichtspunkten geführt werden musste, um der Hofgemeinschaft eine gesicherte Existenz- grundlage zu verschaffen. Ihre Produktivität zielte darauf ab, Überschüsse zu erwirtschaften. Das Wirtschaftssystem der Kaiserzeit gründete auf der Balance zwischen Ei- genproduktion und Verbrauch. Aus dem Blickwinkel der römischen Verwal- tung sollte jede Provinz für sich selbst sorgen, eigene Ausgaben durch Steu- ereinnahmen decken und den Grundbedarf an Lebensmitteln durch die hei- mische Landwirtschaft aufbringen. Das galt vor allem in den Grenzprovin- zen, in denen Militär stationiert war, das nicht nur gut versorgt werden woll- te, sondern auch einen hohen Bedarf an Rüstungsgütern, Pferden, Leder für Zelte, Seile usw.
    [Show full text]
  • Thirty Years War Manual
    Thirty Years War Historical Annex 1.0 Thirty Years War Historical Annex (Version 1.0 for Thirty Years War 1.00) Thirty Years War © - Copyright 2015. All Rights Reserved Headquarter SL and AGEOD Thirty Years War Historical Annex 1.0 Intro This Annex just pretends to give some light into the game as well as in its historical environment. Several countries/states will be represented here: Austria, Bavaria, Bohemia, Brandenburg, France, England, Saxony, Spain, United Provinces, Denmark, Sweden.. Thirty Years War © - Copyright 2015. All Rights Reserved Headquarter SL and AGEOD Thirty Years War Historical Annex 1.0 Table of Contents AUSTRIA ....................................................................................................................................................................................... 5 Historical info .......................................................................................................................................... 5 Game info ................................................................................................................................................ 5 BAVARIA........................................................................................................................................................................................ 6 Historical info ........................................................................................................................................... 6 Game info ................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • The Artistic Patronage of Albrecht V and the Creation of Catholic Identity in Sixteenth
    The Artistic Patronage of Albrecht V and the Creation of Catholic Identity in Sixteenth- Century Bavaria A dissertation presented to the faculty of the College of Fine Arts of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy Adam R. Gustafson June 2011 © 2011 Adam R. Gustafson All Rights Reserved 2 This dissertation titled The Artistic Patronage of Albrecht V and the Creation of Catholic Identity in Sixteenth- Century Bavaria by ADAM R. GUSTAFSON has been approved for the School of Interdisciplinary Arts and the College of Fine Arts _______________________________________________ Dora Wilson Professor of Music _______________________________________________ Charles A. McWeeny Dean, College of Fine Arts 3 ABSTRACT GUSTAFSON, ADAM R., Ph.D., June 2011, Interdisciplinary Arts The Artistic Patronage of Albrecht V and the Creation of Catholic Identity in Sixteenth- Century Bavaria Director of Dissertation: Dora Wilson Drawing from a number of artistic media, this dissertation is an interdisciplinary approach for understanding how artworks created under the patronage of Albrecht V were used to shape Catholic identity in Bavaria during the establishment of confessional boundaries in late sixteenth-century Europe. This study presents a methodological framework for understanding early modern patronage in which the arts are necessarily viewed as interconnected, and patronage is understood as a complex and often contradictory process that involved all elements of society. First, this study examines the legacy of arts patronage that Albrecht V inherited from his Wittelsbach predecessors and developed during his reign, from 1550-1579. Albrecht V‟s patronage is then divided into three areas: northern princely humanism, traditional religion and sociological propaganda.
    [Show full text]
  • Hunsrik-Xraywe.!A!New!Way!In!Lexicography!Of!The!German! Language!Island!In!Southern!Brazil!
    Dialectologia.!Special-issue,-IV-(2013),!147+180.!! ISSN:!2013+2247! Received!4!June!2013.! Accepted!30!August!2013.! ! ! ! ! HUNSRIK-XRAYWE.!A!NEW!WAY!IN!LEXICOGRAPHY!OF!THE!GERMAN! LANGUAGE!ISLAND!IN!SOUTHERN!BRAZIL! Mateusz$MASELKO$ Austrian$Academy$of$Sciences,$Institute$of$Corpus$Linguistics$and$Text$Technology$ (ICLTT),$Research$Group$DINAMLEX$(Vienna,$Austria)$ [email protected]$ $ $ Abstract$$ Written$approaches$for$orally$traded$dialects$can$always$be$seen$controversial.$One$could$say$ that$there$are$as$many$forms$of$writing$a$dialect$as$there$are$speakers$of$that$dialect.$This$is$not$only$ true$ for$ the$ different$ dialectal$ varieties$ of$ German$ that$ exist$ in$ Europe,$ but$ also$ in$ dialect$ language$ islands$ on$ other$ continents$ such$ as$ the$ Riograndese$ Hunsrik$ in$ Brazil.$ For$ the$ standardization$ of$ a$ language$ variety$ there$ must$ be$ some$ determined,$ general$ norms$ regarding$ orthography$ and$ graphemics.!Equipe!Hunsrik$works$on$the$standardization,$expansion,$and$dissemination$of$the$German$ dialect$ variety$ spoken$ in$ Rio$ Grande$ do$ Sul$ (South$ Brazil).$ The$ main$ concerns$ of$ the$ project$ are$ the$ insertion$of$Riograndese$Hunsrik$as$official$community$language$of$Rio$Grande$do$Sul$that$is$also$taught$ at$school.$Therefore,$the$project$team$from$Santa$Maria$do$Herval$developed$a$writing$approach$that$is$ based$on$the$Portuguese$grapheme$inventory.$It$is$used$in$the$picture$dictionary! Meine!ëyerste!100! Hunsrik! wërter$ (2010).$ This$ article$ discusses$ the$ picture$ dictionary$
    [Show full text]