Raport-De-Activitate-Pe-Anul-2016
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
GUVERNUL ROMÂNIEI Centrul Na ţional de Cultur ă a Romilor – ROMANO KHER Splaiul Independentei 202A, et.9, sector 6, Bucure şti Tel 021/313 52 11; Fax: 021/ 313 52 10 E-mail: [email protected] ; www.cncr.gov.ro RAPORT DE ACTIVITATE PE ANUL 2016 Centrul Na ţional de Cultur ă a Romilor - Romano Kher este unica institu ţie din România care are ca scop conservarea, promovarea şi dezvoltarea valorilor etno-culturale ale comunit ăţ ii romilor. Activitatea Institu ției s-a desf ășurat, în perioada 01 – 31.12.2016, pe coordonatele stabilite de Legea 318/2013 și HG nr. 609/2009. A. Evolu ţia institu ţiei în raport cu mediul în care î şi desf ăş oar ă activitatea și în raport cu sistemul institu țional existent În conglomeratul institu țional cultural românesc, Centrul Na ţional de Cultur ă a Romilor - Romano Kher își urmeaz ă drumul s ău sigur, cu o dinamic ă spectaculoas ă în peisajul artistic na țional. A.1. Colaborarea cu institu ţii, organiza ţii, grupuri informale care se adreseaz ă aceleia şi comunit ăţ i In anul 2016, Institu ția a realizat un plan de promovare a culturii rome într-o paradigm ă modern ă, al ăturându-se institu țiilor de profil existente în România, institu ții de cultur ă care promoveaz ă minorit ătile din țara noastr ă. Colaborarea cu institu țiile și orgaza țiile culturale locale, na ționale și interna ționale face parte din liniile strategice de dezvoltare și consolidare institu țional ă din Planul de management, menite s ă contribuie la cre șterea capitalului de imagine al Centrului Na țional de Cultur ă a Romilor – Romano Kher. Parteneriatele, sub form ă de colaborare sau coorganizator, coini țiator, invitat, participant la evenimente culturale, asigur ă Institu ției oportunitatea de a cre ște vizibilitatea arti știlor romi și a proiectelor lor, de a promova activit ăț ile institu ției, precum și o mai mare accesibilitate, flexibilitate, interactivitate și comunicare cu publicul, beneficiarii direc ți și indirec ți ai proiectelor desf ăș urate și/sau sus ținute de CNCR-RK. Printre instituțiile și organiza țiile cu care CNCR-RK a colaborat în 2016, men țion ăm: - Colaborare cu institu ții: Institu ția Eveniment / 2016 Pre ședin ția României Podurile Toleran ței (mai 2016) Agen ția Na țional ă pentru Romi Conferin ța „Desegregarea și incluziunea socio - 1 educa țional ă a copiilor romi prin combaterea rasismului și asigurarea calit ății educa ției” (31 mai) Ministerul Educa ției Na ționale Conferin ța „Desegregarea și incluziunea socio - educa țional ă a copiilor romi prin combaterea rasismului și asigurarea calit ății educa ției” (31 mai) Inspectoratele Școlare Judetene Lansare volum „Kaj Jeas, Rromale? Iubiri triste cu parfum de șatr ă” de P ăun Gh. Ialomi țeanu (sept.) Institutul Na țional pentru Studierea Ziua Interna țional ă de Comemorare a Victimelor Holocaustului din România „Elie Wiesel” Holocaustului – 27 ianuarie Departamentul pentru Rela ții Interetnice Ziua dezrobirii romilor - 20 Februarie Ziua interna țional ă a romilor – 8 aprilie Ministerul Fondurilor Europene Ziua dezrobirii romilor - 20 Februarie Ziua interna țional ă a romilor – 8 aprilie Institutul Cultural Român Lansare v olum de poezii „Sufletul p ământului” de Lumini ța Cioab ă (iulie) Școala gimnazial ă nr.1 Sf. Voievozi Lansare film pentru cresterea stimei de sine „Ioana. O ruga, o dorinta, un vis implinit” (martie 2016) Centrul Cultural UNESCO „Ionel Perlea” - Lansare volum „Kaj Jeas, Rromale? Iubiri triste cu Ialomi ța parfum de șatr ă” de P ăun Gh. Ialomi țeanu (sept.) Prim ăria B ălțești, jud. PH Festivalul Toamnei , Com. B ălțești, jud. PH (oct.) Arhivele Na ționale ale României Cercetare de arhiv ă „Romano rodipe” Colegiul Economic „Viilor”, Bucure ști Caravana cultural ă – teatru (dec.) Școala Gen. Nr.1 – 1 Decembrie, jud. Ilfov Caravana cultural ă – teatru (dec.) Școala Gen.136, Bucure ști Caravana cultural ă – teatru (dec.) Școala Gimnazial ă B ărc ăne ști, jud. Prahova Caravana cultural ă – teatru (dec.) Școala Gimnazial ă Flore ști, jud. Prahova Caravana cultural ă – teatru (dec.) Gr ădini ța S ăbăreni, jud. Giurgiu Caravana cultural ă – teatru (dec.) Gr ădini ța Centrului Comunitar al Bisericii Caravana cultural ă – teatru (dec.) Baptiste, Jilava, jud. Ilfov - Colaborare cu organiza ții neguvernamentale: Organiza ția Eveniment realizat în parteneriat în 2016 Roma Education Fund Conferin ța „Desegregarea și incluziunea socio -educa țional ă a copiilor romi prin combaterea rasismului și asigurarea calit ăț ii educa ției” (31 mai) Partida Romilor -Pro Europa - Festivalul „Prim ăvara l ăut ăreasc ă”, V ărbil ău, jud. Prahova (iunie) - Concert muzic ă clasic ă (oct.) - Caravana cultural ă (teatru – nov.) - Gala de Excelen ță a Romilor (dec.) - Concert „Filarmonica Romilor” (dec.) Institutul Media pentru - „Nicolae Gheorghe – O via ță dedicat ă romilor” – lansare de carte Diversitate (noi.) - Evenimentul de lansare a volumului de nuvele „Kaj Jeas, Rromale? Iubiri triste cu parfum de şatr ă” de Gheorghe P ăun –Ialomi ţeanu (sept) Agen ția ”Impreun ă” Săpt ămâna romilor (6.04.2016) Federa ția Democratic ă a Conferin ța „Desegregarea și incluziunea socio -educa țional ă a copiilor Romilor romi prin combaterea rasismului și asigurarea calit ăț ii educa ției” (31 2 mai) Forumul B’Nai B’Rith „Dr. Podurile Toleran ței (mai) Moses Rosen” As. Centrul Cultural Festivalul „Namaste” (iunie) Rabindranath Tagore Asocia ția Libris Târg de carte și concert muzic ă (iul.) Asocia ția Romano Butiq Conferin ța ”Roma talks – demnitate si identitate” (iul) Funda ția Ion Cioab ă Festivalul „Romaii Poesia”, Sibiu (oct.) As.Uniunea Civic ă a Balul studen ților romi (noi.) Tinerilor Romi din România A.2. Participarea institu ției la programe/proiecte europene/ interna ționale În 2016, CNCR-RK a participat la urm ătoarele proiecte culturale interna ționale: Podurile Toleran ței Este un proiect european, care s-a desf ășurat sub înaltul patronaj al Pre ședin ției Române, în perioada 17-18 mai 2016 și a constat în organizare de workshopuri, manifest ări culturale cu teme legate de contribu ția romilor și evreilor la via ța cultural ă a României. Festivalul Namaste India Festivalul NAMASTE INDIA este o ini țiativ ă, pornit ă în 2010, a românilor care împ ărt ăș esc pasiunea pentru India, un prilej de a ne reuni și s ărb ători o cultur ă drag ă nou ă. La invitația Ambasadei Indiei în România, CNCR a participat în parteneriat cu ANR, la organizarea unor ac țiuni în cadrul Festivalului, în perioada 17-19 iunie 2016, aducând în aten ția publicului contribu ția comunit ăț ii rome la dezvoltarea identit ăț ii europene, ca parte integrant ă a societ ății române ști și a istoriei României, dar și leg ăturile ancestrale ale romilor cu India. Festivalul Interna țional de poezie Romaii Poesia CNCR-RK a fost partener al Funda ției Social Culturale Ion Cioab ă în organizarea Festivalului Interna țional „ROMAII POESIA”, o ampl ă manifestare cultural ă interna ţional ă, care a avut loc în perioada 30 septembrie - 02 octombrie 2016. A fost un eveniment artistic deosebit, cu recitaluri de poezie, dans şi muzic ă romani, care s-a desf ășurat în fa ța unui public multietnic, în Pia ţa Mic ă din Sibiu. Acest eveniment a avut ecou na ţional şi interna ţional, fiind prezentat şi mediatizat în fiecare ţar ă, de fiecare participant invitat (Anglia, Brazilia, Italia, Germania, Bosnia-Her țegovina) Festivalul internațional de teatru BeFem Centrul Cultural BeFem, ce promoveaz ă arta și cultura creat ă de arti ști femei în Europa, a organizat un eveniment la Belgrad, Serbia, în 3 decembrie 2016. Centrul Na țional de Cultur ă a Romilor – Romano Kher a fost prezent la evenimentul care a fost un spa țiu deschis pentru schimb de cultur ă și creare de leg ături între arti știi femei. Institu ția noastr ă a dus la evenimentul de la Berlgrad o pies ă de teatru a trupei Giuvlipen, intitulat ă „Gadjo Dildo”, un spectacol de teatru inspirat din vie ţile femeilor rome. 3 A.3. Cunoa șterea activit ăț ii institu ției în/de c ătre comunitatea beneficiar ă a acestora În ceea ce privește poziția Centrului Na ţional de Cultur ă a Romilor pe piața concurențial ă a instituţiilor de cultur ă, aceasta a fost, înainte de managementul actual, deosebit de precar ă, Centrul fiind invizibil și neexistând un dialog sau o colaborare susţinut ă cu alte instituţii publice din domeniul minorit ăţ ilor sau din domeniul culturii. In acord cu planul de management actual, Centrul a încheiat parteneriate cu institu ții publice și asocia ții neguvernamentale. In cadrul acestor parteneriate, CNCR - RK a implementat proiecte și programe concrete, în interesul comunit ăților beneficiare, a organizat activit ăți itinerante în comunit ățile de romi. În 2016, institu ția a fost prezent ă în comunit ățile de romi cu o Caravan ă de teatru , prezent ă cu piesa de teatru pentru copii „ Prin țul cel obraznic și b ătrânul în țelept” (7 reprezenta ții, pentru elevii din ciclul primar și copiii din gr ădini ță ) și piesa de teatru „Del Duma. Vorbe ște-le despre mine” (4 reprezenta ții, pentru elevii din cursul gimnazial superior și liceu), în Bucure ști, jud. Ilfov (Jilava, 1 Decembrie), Prahova (B ărc ăne ști, Flore ști), Giurgiu (S ăbăreni). Scopul Caravanei l-a constituit sus ținerea și promovarea elitei romilor în rândul comunit ăților de romi și a crea ției rome. Prin promovarea valorilor culturale autentice rome, CNCR-RK urm ăre ște s ă creeze pun ți solide de dialog intercultural între minoritatea rom ă și popula ția majoritar ă. În cadrul Caravanei, a fost diseminat și filmul educativ „Ioana. O rug ă, o dorin ță , un vis împlinit” , realizat de CNCR- RK.