" VANDAAG * Staatskas Antillen zes miljoen rijker p.3 * Aruba wil spoed met zaak- Trio- V & na p.5 / het land uitzetten. Deze span- de daaropeen kort geding aan Von Kaenel tegen deregering. Derechter NIEUWE PARTIJLEIDER GORBATSJOV-TYPE deed vandaag om 12 uur uit- ORANJESTAD Het spraak. VonKaenel moetbin- Arubaanse gerechtshof— nen drie dagen een verzoek Erebaan gecreëerd voor van alle macht beroofde kader heeft vanmorgen besloten tot verlenging van zijn ver- dat deArubaanseregering blijfsvergunning indienen. Ron Von Kaenel niet mag Indien de minister van Justi- uitzetten zolang de minis- tie dat verzoek afwijst, moet ter van Justitie nog geen hij het land verlaten. Von beslissing heeft genomen Kaenel zit al vijfmaanden op vogelvlucht Kader door Grosz aan kant over deverlenging vanzijn Aruba zonder de benodigde verbljjfs- vergunning. Von verblijfsvergunning, die was Kaenel moet het verzoek in december vorig jaar ver- PEKING In het zuidoosten van hiertoe, binnen drie dagen streken en sindsdien niet China zijn zeker— 57 doden en _im geschoven in Hongarije Nieuws ' bij deminister van Justitie meer verlengd. Vooralsnog gewondeningevallen bij 160 overstro- indienen. mag deregering Von Kaenel mingen, als gevolgvan zwareregen- Zoalsbekend wilde de Aru- In de provincie Fujian werden De Karo- noodzaak dat "grote bomen" vader hem ertoe echter niet op het vliegtuig val. BUDAPEST— 37-jarigeHongaarse premier, maar dat zijn baanse regering Von Kaenel zetten. 120 bruggen en 300 woningen ver- zondag door de partij gekozen als nieuwe se- moeten verdwijnen als hun bewogen erin teblijven. Weid. Er werd 8000 ha aan rijstvel- ly Grosz, is had generaal. Grosz volgt Kadar op, die 32 kracht is ondermijnd doorbiolo- den vernield. cretaris- Janos gische ***** jaaraan de macht is geweest. Kadar, die donderdag 76 wetten en als hun scha- Bij duw deopkomst van jongetalen- AMRITSAR een zware ex- jaarwordt, werd benoemd in de speciaalvoor hem ge- ten plosie op een station— inLudhiana in van partijvoorzitter. De wijzigingen belemmert. Punjab, India,zijn zondag 2 dodenen creëerde erefunctie 35 gewonden gevallen. De explosie aan detop van departij werdenbekend gemaaktopeen NIETINTELLECTUEEL *asin een hal waar reizigers op een plenaire zitting van deeerstespecialeconferentie van de Grosz stamt evenals Kadar trein stonden te wachten. Men ver- Communistische partij in Hongarije sinds 1957 en wel puur uit de werkende klasse. Moskou goedt dat het een actie van ex- door de voorzitter van de commissie benoemingen van Beiden zijn pragmatische niet- tremistische Sikhs is. De bom ont- departij, Laszlo Gyuricza. intellectuelen. De 57- jarige maakt ploftevlak na de vertoning op detv in nieuwe de stationshalvan een Hindu- serie. secretaris- generaal Een explosie eerderhadveelmeerdo- werd op 1 augustus1930geboren zich op den veroorzaakt. In Den Haag be- in de noordoostelijke provincie- toogden 150Sikhs tegen watzij noe- plaats Miskolc. Hij begon zijn *en de ontheiligingvan hun aller- werkende leven als drukker, voor top heiligsteplaats, deGoudentempelin trad in 1945 toe tot de partij, Amritsar. werktekort alsjournalist en stu- ***** deerde aan de universiteit van JERUZALEM — Een Palestijns Budapest en het partijcollege. echtpaarkwam omtoen onbekenden Vanaf MOSKOU-Grote ge- een brandbom naar hunauto gooide. 1950 fungeerde hij in het apparaat partij met beurtenissen werpen hun Dit gebeurdevlakbijTulkarm.In een van de schaduw vooruit. Dit vluchtelingen- kamp aldaar werd een korte onderbreking waarin hij officier geldtook inMoskou waar Palestijnse vrouw doodgescho- wasinhetleger. Grosz men algeruimetijd ten door Israëlische militairen. Is- was de enige partijfunctionaris bezig president Herzog heeft voor 3 zich Hon- is met een schoonmaak- raels die liet zien tijdens de operatie met het oog op de joodseterroristen levenslangveran- gaarse opstand in 1956. Maar derdin 15jaar.Zij waren schuldigbe- komende top- ontmoeting toen de opstand werd neergesla- van vondenaan een 3 dubbelemoorddoor met partijleider Michail in weg schieten op gen Soyjettanks moest hij Gorbatsjov en deAmeri- hetwilde te stu- enige ver- denten van de Palestijns Islami- maanden uit hetbeeld kaanse president Ronald tische universiteitvan Hebronin be- dwijnen. Hoge partij- functiona- Reagan. Onderdeel van zet gebied.Er vielen toen ook 30 ge- rissen beschuldigden hem ervan deoperatie is het schilde- Wonden. Men had er al 5 jaaropzit- te hebbt: A met Sociaal- ren van de vormige ten. Op de westelijke Jordaan-oever democrateif-en-het duurde tot ui- Zetten vrijwilligers zich in voor het 1957 voordat hij zijn partijlid- koepels van deRussiscne openlucht- onderwijs. De officiële maatschap terug kreeg. orthodoxe kerk welke scholen zijn namelijk al 4 maanden vlakbij de Amerikaanse Palestijnse opstand. In Kadar verdween zondag ook ...Het doek is gevallen over JA- In vraaggesprekken in 1986 ne- dicht ivm de ter gelegenheid ambassade ligt.Daar het ooostelijk deel van Jeruzalem uit het Politburo. Het aantal le- NOS KADAR als leider van de van de herden- men Reagans king van de opstand dertig jaar de hun in- zijnzondag de scholenweer open ge- denvan ditburo werdingekrom- Hongaarse Communistische trek tijdens de top van gaan. penvan dertientotelf. Tezelfder- partij en daarmee ook als leider tevoren gaf Grosz openlijk toe eind deze maand. ***** tijd maakte Grosz in een vraag- van Hongarije in zijn geheel.... dathij gedesillusioneerdwas ge- NICOSIA Het Iraanse leger is gesprek voor de tv in Budapest raakt doordepartij en dathijero- zondageen grote— oefening begonnen naast adviseur, ver had gedachteruit te stappen ten Hormuz bekend, dathij partijleider Rezsoe Nyers, die in oostenvan deStraatvan nog tijd premier blijft. 1972 wegens uide Golfvan Omanen wel in de ter- ook enige radicale denkbeel- van functies is den uit was ritoriale wateren van Iran en de in- Deze cumulatie het Politburo gezet. Door aangemerkt als collaborateurs ternationalewaterenvan deGolfvan onbekend enbetekent datKadar radicale zwarten Oman. Hij duurt een paar dagen en politick volkomen is verdwenen. SPECIALEBAND President Peru moet de gevechts- bereidheid testen Hervormers namen zondag alle In september 1987 voerde hij en de coördinatieverbeteren tussen topposities in de partij over. een hard consoliderings- prog- bezoekt dorp de3 leger- onderdelen. ramma in om het land te behoe- Gematigde politici mikpunt ***** VERREGAAND den voor een economische ramp van bloedblad en jaar MOSKOU De partijleidersvan Zobestaat nuhetheleelfleden het daarop sprakhij open- deroerige Sovjet— republieken Azer- tellende Politburo — als voor- lijkzijnbewondering uitvoor het van aanslagen in Zuidafrika LIMA President Alan hajdzjian en Armenië- zijn zaterdag naamste beleids- bepalende or- economisch beleid van de Britse Garcia van— Peru heeft onver- om "gezondheids-redenen" van hun gaan van de partij uit hervor- premier, Margaret Thatcher. JOHANNESBURG — Bij Bij de tweede aanslag gooide drie-kamersysteem als een uit- wacht een bezoek gebracht «ïnctieontheven.Dit gebeurt na het mers. SamenmetKadar— verdwe- Binnen Hongarije ontwikkel- twee kennelijk afzonderlijke de onbekende dader een raam verkoop van de rechten van de aanhetAndes- dorpje Cayara oplaaien van de etnische onrust in nen alzijnnaaste volgelingen uit dehij een speciale politieke band aanslagen tegen gematigde van Jacobs'auto in en schoot het zwarten. waar zich onlangs een massa- Transkaukasie en de bedoeling er- het Politburo: Sandor Gaspar, met deradicale partijhervormer zwarte politici in Zuidafrika parlementslid in de borst. Ja- In de Zuidafrikaanse provin- moord moet hebben afge- Van iskennelijkom degemoederente hoofd van deofficiële vakorgani- Imre Pozsgay, de leider van het zijn zondag drie mensen om cobs' vrouw, die naast hem zat, cie Natal zijnzaterdagvijfdoden speeld. kalmeren door 2zondebokkenwegte in Patriottisch PPF, hetlevengekomen, onder wie bleef ongedeerd. gevallen, zo meldde depolitie. In Bturen. Tienduizenden mensen de- saties Hongarije, het Hon- volksfront een Volgens door het leger tegen- gaarse staatshoofd, president bundeling van niet-"partijorga- een lid van de kleurlingen- Jacobs verte- zwarte wijken werden drie men- gesproken berichten zouden bij verleden week in de genwoordigde het district Nigel, sen doodgestoken en hoofdstedenmonstreerdenBakoe en Jerevan. Dat Karoly Nemeth, devroegerepre- nisaties in het land. Kamer van hetparlement. De twee ande- het bloedbad zon honderd cam- het Kremlin de hand had in deze mier Gyorgy Lazar alsmede de De eerste speciale partij- con- Zuidafrikaanse politie deelde zuidoostelijkvan Johannesburg, ren doodgeschoten, aldushet da- pesinos zijnvermoord door solda- Maatregelblijktuit de aanwezigheid oude Kadargetrouwen Gyorgy ferentie sinds 1957in Hongarije maandagochtend mee dat in de kleurlingen- Kamer van gelijks verslag van de politie ten. Een eerste officieel onder- Vanoa Ligatsjov, de 2e man na Gor- Aczel, Miklós Ovari,Ferenc Ha- werd, naar uitHongaarse bron is een diepgaand onderzoek het Zuidafrikaanse huis van af- over politiek geweld. Tot een zoek wees volgens Lima uit dat batsjov ter plaatse. Het partijblad vasi en Laszlo Marothy. Zij wer- vernomen, uitgeschreven op ini- wordt ingesteld maar datnog gevaardigden. Het Zuidafri- "normale misdaad" bestempelde er helemaal niets was gebeurd Pravda meldde een staking onder den vervangen door vooraan- tiatief van Grosz speciaal met geen arrestaties zijn verricht. kaanse parlement kent drie ge- depolitie de doodvan een zeven- maar later rectificeerde men OUB- chauffeurs in Klaipeda en Lit- staande het doel te In de woonstad Soweto scheiden kamers voor blanken, tig jarige blanke boer. Zwarten zich enzei dat Men verlaagd. hervormers, zoals Imre Kadar wippen. Vol- zwarte men er wel wapens tauen. was in salaris Pozsgay, Rezsoe Nyers en de gens sommigen kreeg hij steun bij Johannesburg wierpen zon- kleurlingen en Aziaten. De 26 bekogelden zaterdag rond mid- waren gebruikt, maar men wist ue Pravda maakt weinig melding miljoenzwarten in het van stakings- acties. veertigjarige MiklósNemeth. van Moskouvoor zijn streven na- dagmiddag aanvallers handgra- land zijn dernacht zijn afgelegen boerde- niet door wie. De president heeft "De veranderingen gaan veel dat hij Sovjet- president Andrej naten enwerd metautomatische niet vertegenwoordigd in het rij bij Greylingstad en stichtten tijdens zijn bezoek echter . NICOSIA —Een*****TurkseCyprioot verder dan iemand maarookhad Gromyko infebruari van ditjaar wapens geschoten op rond drie- parlement. Activisten onderhen brand. Deboer kwam in de vlam- opdracht gegeven het onderzoek 18zaterdag gedoodeneen Oostenrijk- verwacht. Bijna alleoude functi- zei dat hij zou kunnen aftreden honderd mensen die openlucht- beschouwen het parlementaire men om. uit te diepen. se VN- militairraakte gewondtij- onarissen zijn weg, zowel uithet als premier, alsKadaristen zich bijeenkomst bijwoondenvan een dens een vuurgevecht in de door de Politburo alsuit hetCentrale co- in hetPolitburo tegen zijnbeleid gematigde politieke groepering. beheerde bufferzone tussen het mité", aldus een hoge partij- zouden blijven verzetten. Zijn Zondagavond werd hetkleurlin- Jjriekse en Turkse deelvan Cyprus. OscarArias: eerbewijs voor heel Costa Rica Het functionaris. "Derem iseraf.Ka- openpolitieke stijlwerd nogeens gen- parlementslid Pieter Sam slachtoffer opende hetvuur toen dar drukte erop, maar zonder benadrukt door de uitgesproken Jacobs door een onbekende neer- patrouille hem zijn pistoolwilde mogelijk", geschoten en gedood hij kernen waarmee l_j aan het oefe- hem is alles zei een meningen die hij verkondigde toen was. Hij raakte daarbij de VN- Westelijke diplomaat. voor en tijdens een bezoek aan wegreed na een kerkelijke bij- Asturiersprijs 'Uitenarit.nen Dit gebeurde in Pyla, de Londen in mei. Hij sprak van de eenkomst in Germiston, ooste- voor Vrede *nige plaats in dit gebied waar PERSOONLIJKHEID lijk van Johannesburg.Dit deel- Griekseen TurkseCyprioten samen- De nieuwe secretaris- gene- de depolitie mee. wonen. EG- commissaris Cheysson raal van de partij, Grosz, is een 2- deling Cyprus voor president vindt de van een on- sterke persoonlijkheid, die qua SOWETOAANVAL Costaricaanse aanvaardbare zaak en de presentie en aanpakeen evenbeeld Bij de aanval in Soweto kwa- van hetTurkse legerin het noorden denken is van de Sovjetleider, Michail Vliegtuig men twee mensen om het leven SAN JOSÉ President wegens zijn inzet voor de eerbie- vredesproces is in Nicargua het van Cyprus acht hij "gênant". Hij — van derechten van de in- meest in Voerde overlegmet deCyprische pre- Gorbatsjov. Beiden "verbergen en liepen meer dan dertig ver- Oscar Arias aan wie de Vre- diging vergevorderd vergelij- sidentVissiliou. scherpe tanden achter eenvrien- gekaapt wondingenop, aldus een politie- desprijs van de Prins van de dividuele mens en van die van king met landen alsEl Salvador delijke glimlach". woordvoerder. Functionarissen Asturiers is toegekend heeft volkeren. "Ekben ergonder de in- en Guatemala. Men hoopt nu BAYRUT *****De aanhoudende Al vanaf het moment dat in hetBaragwanath-ziekenhuis laten weten dathij diteen eer druk", zo was de eerste te ver- maar dat de toekenning van de Btrijd inBayrut—tussen deShi'itische Grosz in juni 1987premier werd in Colombia in de zwarte voorstad verklaar- vindt voor de hele Costari- wachten reactie van president Asturiers- prijs zijn uitwerking groeperingen Amal en Hezbollah heeft hij het politieke toneel in BOGOTA — Een vliegtuig den dat artsen38 mensen moes- caanse gemeenschap. De As- Arias. "Wanthet is een grote eer nietmist en het vredesproceseen postte hetlevenaan 2mannen diebe- Hongarijeingrijpendveranderd. van de Colombiaanse ten behandelen voor schot- en turiers-prijs is een soort No- welke men daarmee brengt aan nieuwe stoot in de goederichting rokken warenbij dekaping van het Onder zijnkleurloze voorganger luchtvaartmaatschappij Avi- granaatscherf- wonden. De bij- bel-prijs voor deSpaansspre- Costa Rica", zo voegde hij er me- krijgt. K-uwaytse vliegtuig in april. Zij wa- vanmorgen teen aan toe. Bij het In Rica lid wel- Karoly Lazar stelde het pre- anca is gekaapt eenkomst was georganiseerd kende wereld. Hij wordt jaar- presidentie- Costa zei minister Gui- van deHezbollah-partij, voor, maar nadat vliegveld lepaleis zeimenzaterdagtoen de do Fernandez van *eJ^npro- Iran is. De kapers kwamen mierschap weinig het van het door de politieke beweging van lijks in verschillende catego- Presidentiele r>en uiteindelijk in Algiers vrij na Grosz verzamelde machtompar- van Medellin was vertrok- de oud- burgemeester van Sowe- rieën in Oviedo in Spanje toe- toekenning bekend werd, dat de zaken, dat deprijs daarom ook zo letloslaten van de gijzelaars. tijleider Janos Kadar naar de ken. to, Ephraim Tshabalala Sofa- gekend en door het Spaanse president op zijn landgoed was belangrijk is omdat internatio- ***** kroon te steken. Grosz is zelfbe- De kaping is het werk van één sonke. Tshabalala is door mili- koninklijke paar uitgereikt. om watuit terusten. Definca ligt naal erkende figuren hem in het MOSKOU Zon 17.000Krim- wust. Hij spreekt direct, precies man. Het vliegtuig vertrok met tante zwarten herhaaldelijk af- op vijftig km van San José. verleden ook hebben toegekend blijken— illegaalnaar huiste van gekregen zijn en zonder omhaal woorden bestemmingPanama.Aanboord geschilderd als collaborateur zoals de ex- teruggekeerdnadatzijin 44 door en verschilt daarin van oudere van de Boeing 727 bevinden zich met de Zuidafrikaanse blanke De Vredesprijs van de Astu- NIETZO SNEL -presidenten Jose Lopez Portillo ötalin waren verbannen wegens sa- functionarissen. slechts drie bemanningsleden. autoriteiten. riers werd door een eensgezinde Naar Arias is het Vredesplan van Mexico in 1981enBelisartio menwerking met deDuitsers. De re- partij- De ex- Zo meldde deverkeerstoren van -burgemeesterliepgeen letsel op jury toegekend aan de Costari- genoemd van Midden Amerika Betancour vanColombia in 1983 patriëring begon 10 jaargeleden al caanse 87 is sprake Eerst was er geen hervormer Medellin. De passagiers bij de aanval. "Een van de ont- president die eerder al de datin augustus 1987 werd aanv- voor zijnpacificatieplan ten aan- "jaar sinds er van een voor in stroom- versnelling toen een te zien in Grosz, maar als pre- mochten namelijk het vliegtuig ploffingen miste Tshabalala ter- Nobelprijs de vrede ont- aard door de vijf Middenameri- zien van de guerrilla. Ook presi- staatscommissie werd ingesteld olv mierontpoptehij zich snel alszo- in Medellin verlaten nadat het nauwernood. De aanvallers vie- vangst mocht nemen. Hij krijgt kaanse presidenten. Aan de uit- dentRaul Alfonsin van Argenti- Rpesident Gromyko om de eisen der danig. Hij stelde zich in die daar was teruggekeerd. Vervol- len ook mensen aan die wegren- deprijswegens zijnenorme inzet voering ervan is men nog steeds niëkreeg hem enwel in 1985om- "^imtartaren te onderzoeken. functie steedsradicaler op en be- gens be?.on het gekaapte toestel den", verklaarde een getuige in voor devrede tussen de Middena- aan het werken. Dit gaat nietzo dathij het burger- bewind terug ***** noemdein 1988een economisch aan de T'lucht naar Panama. het dagblad The Sowetan. merikaanse landen maar ook snel als men had verwacht. Het had gebracht in Argentinië. 2 AMIGOE MAANDAG 23 MEI 19tj der en zoon zittenin hethuisvan bewaring in Breda. De vriend is inmiddels weer op vrije voeten. AGENDA De vrouw had tussen 1980 en 198*8 contact advertenties ge- plaatst in de regionale en lande- CURACAO lijke dagbladen. De mannen die erop afkwamen werden door de NACHTDIENSTARTSEN:Patiënten val» vrouw reeds bij deeerste kennis- artsenvan Bandabao (3e distrikt)kunntf getaxeerd op hunfinan- spoedgevallentelefoon 641658 bellen making dan hetantwoordapparaatafluisteren. ciële positie. Was die goed, dan De patiënten van de andere medische d ging de vrouw verder. De man- trikten kunnen voor spoedgevallen nen, allentussen de50en60 jaar, artsenpraktijkvan huneigen huisartsbe* ' MENSENbuurt van de ruine ook het huis het antwoordapparaatzal dan meded» kregen al gauw een vaste relatie van de koopman sir John wie dedienstdoende arts is. Fastfolt. aan het het licht geko- met devrouw in het vooruitzicht men. Fastfolt zou model gestaan gesteld, maar dan moesten wel THORAX CENTER (Jan Noorduyn* UNA, 85544): openingstijdenm hebben voor Shakespeares per- eerst nog wat schuldenvan haar naast tel.: Ook wenddezij maandagt/m vrijdag van 08.00-17.00ij sonage Sir John Falstaff. Zijn worden geregeld. op zon- enfeestdagen alsmede opwerW huis zou in 1446 zijn gebouwd. verjaardagen voor om van de gen na 17.00 uur voor spoedgevallen mannen cadeaus te krijgen. De 85917. * CHARLES. DAWS'. BUTLER, vrouw speelde haar rol zo over- meeste WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIÉ de man die een stem heeft gege- tuigend, dat de mannen (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 1' ven aan honderden tekenfilm- erin trapten. tel.: 82947/81078; geopendvan maan* personages zoals Yogi bear en t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zaterd» Huckleberry hound, deze BROADWAY heeft en nieuw re- degeheledag gesloten; na 17.00uur kunt is week dezustervan dewachtbellen: zuster Chaf op 71-jarige leeftijd in Holly- cord geboekt: Na 16 zogeheten man,tel.: 370025, pageboy027-360. wood overleden. Hij jvas maan- 'Previews', in de loop waarvan dagin het Cedars- Sinaï Medical nog aan de productie wordt ge- KLEUTERBUREAU: 14.00-16.00uurall* Center opgenomen nadat hij in sleuteld, en maar vijf geregelde volgensafspraak. week de zijn huis in Beverly Hills door voorstellingen, isvorige ZUIGELINGENBUREAU: maandagmid* een beroerte was getroffen. But- nieuwe musical 'Carrie' van het van 12.30-15.30uur; donderdagmiddagw ler was verbonden aan Hanna- programma afgevoerd. De pro- 07.15-10.30 uur; alleenvolgensafspraak Barbera Productions, de makers ductie, die zeven miljoen dollar kostte, was door de kritiek vrij- NEUTRALE WIJKVERPLEGING (vod van tekenfilms. Hij was er heen Wijkverpleging Curasao): Kanto° 'eerste stem' sinds de oprichting wel de grond ingeboord. 'Carrie', Scharlooweg 110, tel.: 612040; geopejj van de firma in 1957 door Bill toneelversie van een eerder met van maandagt/m vrijdag van 07.00-1&J Hanna en Joe Barbera. '"Daws succes verfilmde roman van de uur; de wacht heeft zuster Panneflek,» was een nietig mannetje om te griezel-specialist StephenKing, 671505. zien. maar een reus in zijn vak.' gaat over een bovennatuurlijk GEZINSVERZORGING (Kwido pa Famia! zei Barbera. "Hij was enthousi- begaafd meisje datop heteindex- geopend van maandag t/m vrijdag va' (in amenbal op gruwelijke wijze geslacht", aldus het protest van nen, geest van scholieren 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor S» ast vanaf zijn eerste show die de 17, 1957). Ruff'n Reddy." De wraak neemt op de mede- leer- Geoffrey Dickens, de voor- van de middelbare en lagere Maria tel.: 80222. 1:57 **- * * meter lange Butler was de stem lingen die haar op school verne- naamste getuige van deze 'ver- scholen corrumpeert." Dat FUNDASHON LECHI Dl MAMAKORSOU van onder meer Quick Draw derdhebben. Het mislukkenvan bazingwekkende' affaire. Naeen schreef het Chinese voor meer informatie kunt u de volgen* McGraw, Augie Doggie. het stuk wordt volgens de pers lange vergadering over finan- volksdagblad vorige week met nummers bellen: 75628,672289«n5550* Dixie ***** the mouse en Wally Gator. Hij is vooral op rekening geschreven ciën van de EEG had Dickens forse letters op zijn voorpagina. DIERENARTS: Veterinaire Dienst, Parera tot aan zijn dood werkzaam ge- van de in London woonachtige zichzelfnet in debetreffende ge- Het asocialegedrag waaraan de tel.: 614000. weest en was juistklaar met de theater- producent Friedrich legenheid verfrist toen hij een Communistische partij zich er- opnames van drietelevisie prog- Kurz, die de populaire Britse paartje gewaar werd datzich op- gert, is: het omkopen van lera- DIERENASIEL: dagelijks geopend va' en 08.00-12.00/14.00-18.00 uur; opzaterda. ramma's van twee uur die een musical 'Cats' naar Hamburg maakte zich ineen douchecabine ren, bovenmatig eten drin- van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, tel. herrijzen is zijnvan zijn. wat Bar- haalde. Kurz produceerde 'Car- terug te trekken. Daarop ken, lang haar bij jongens en 54300. bera noemt, 'sterren. rie' samen met deRoyal Shakes- waarschuwde hij enkelevan zijn kunstmatig gekruld haar bij ***** " peare Company. Dit gezelschap collega'som eventuele getuigete meisjes, hoge hakken, lijntrek- BOTICA BANDABAO: dagelijks geopend van 08.00-19.00 uur. Visa International gaat op de had 'Carrie' al in Groot- Britta- zijn van deze 'schending van in- ken, gebrek aan saamhorig- DeBritse architectNorman Fos- Sovjet- russische TELEVISIE nië op de planken gebracht, terne reglementen' vanhet la- heids- gevoel, geldgier, gokken, BOTICA'S (nachtdienst) ter is gereed met het ontwerp het buitenlandzullen volgens de RECLAME maken voor haar maar het stuk was daar ook ne- gerhuis. De getuigen, wier aan- buitenechtelijke sex (in het Otrobanda Curagao, Breedestraat 13? voor een van Holiday politie van Northhampton, die credit- cards. De Amerikaanse gatiefontvangen. tal toenam naar gelang het par- dagblad 'kalverliefde dieover de tel.: 623575. HOTEL -'i= Punda Brievengat, Corrieweg 32, tel Inn boven Utrechtse- baan in verantwoordelijk is voor een onderneming heeft zendtijd ge- * * . * lement verder leegliep, konden grens gaat' genoemd). Model de 79098. Den Haag. Het hotel bevat 180 stuk van de M-l in midden- kocht voor een vijftal reclames- Een vijftigtal LEERLINGEN zich aldaarzelfop dehoogte stel- voor dekritiek staat deprovincie tot 200 kamers en is door Foster Engeland, niet langer kunnen pots diedeze week zullen worden van acht en negen jaarvan de lenvan "allerhande geluiden af- Anhui in het oosten van China. DIVERSEN In doen hun neus bloedt. Het uitgezonden. Eerdermaakteook 'Giner de los Rios'- school in de komstig uit decabine", alduseen Om iets aan het wangedrag van ANTILLIAANSE GNOSTISCHE BEWE- in enkele varianten geleverd. alsof GING variantenverschilt dehoogte digitale- systeem, het eerste in Pepsi Cola bekend te zullen ad- Spaanse stad Murica, hebben vo- aanwezigeafgevaardigde. de scholieren te doen heeft de die 3|C -j* 3fï 3fE If! Brievengat: iedere maandag- e" van het gebouw en het aantal zijn soort in Groot- Brittannië, is verteren op de Russische televi- rige week met.stenen en partij nu formeel hoge hakken, woensdagavond om 19.30uur te Jirajatt' parkeer- plaatsen. Volgens di- bij wijze van proef op een wagen sie. Hiervoor voert het frisdran- scheldwoorden hun ongenoegen "Er waait een wind van slecht het lange jongenshaar, de meis- weg 8, CentrumDcvi Kundalini. rectie- voorzitter, S. de Graaf, aangebracht enzal eventueel la- ken- concern popidool Michael geuit over de weigering van de SOCIAAL GEDRAG door onze jeskrullen en het gokken verbo- iedere woensdag- en vrijdagavond ortj om nog uitstapjes en op onze 19.30 uur te Openbare Basisschool van opdrachtgever Mabon is de ter op andere worden gemon- Jacksonop. onderwijzers scholen schoolplei- den. Verder wordt middelbare Brievengat bouw vooralsnog zeer duur. teerd. De politie deelde mee dat in schoolverband te maken. De scholieren aangeraden hun geld Bandabao: iedere donderdagavond om Vooral het overbouwen van de de tekens tot op 150 meter af- De politie van Tilburg heeft een onderwijzers wagen zich niet Wega di Number niet te verspillen aan pornogra- 19.30uur gebouwCredit Union San Pedro- Utrechtsebaan is volgens hem stand zichtbaar waren. Ook onderzoek naar een HUW- meeraan schoolreisjes omdat zij fie en bijgeloof. Tegelijkertijd Kanga: iedere woensdag- en zaterdaga- bij ongelukken die leerlingen CURAÇAO wordt aangeraden min- vond om 19.30 uurte Centrum Abraxac qua constructie zeer kostbaar. boodschappen dat men te dicht LIJKSZWENDEL afgerond, ouders achterKooyman. Ook het parkeren op de eerste op de ander zit of in de buurt waarbij een 55-jarige vrouw uit zouden kunnen overkomen ver- der druk op dekinderen uit te oe- SantaRosa: iederemaandag- en zaterda- verdiepingen met de auto's komt van een plaats met che- St Willebrord samen met twee antwoordelijk zijn en eventueel fenen om te studeren, omdat gavondom 19.30uurte Aloëstraat 12. zichtbaar vanaf de Utrechtse- mischrisico worden, in defranse, handlangers zeker tien tot vijf- strafbaar. sommigen het overdrijven en baan, is een dure oplosssing. duitse. italiaanse. Spaanse, Por- tien mannen uit het hele land *** * * hun kinderen tot zelfmoord ASOSIASHON Dl GRADUADONANDl FA- "Wij zijn er dan ook van uitge- tugese, nederlandse en uiter- heeft benadeeld. Alleen al zes Een conservatief lid van het drijven. CULTAT SOCIAL- EKONOMIKO Dl UNA lagerhuis vorige 20.00uur lezing UNA (ond.: "Formata na- gaan dat wij aan de gemeente aard engelse taal. uitgezonden. mannen^die depolitie inmiddels Britse feeeft da, goberna kos").- gevraagd een te nietsvoor degrond hoeven te be- heeft gehoord, werden door de week om ONDER- BIOSCOPEN talen." Oudheidkundigen hebben in vrouw voor minstens 280.000 op- ZOEK nadat een parlementslid GOLDEN DRIVE-IN Londen overblijfselen uitgegra- gelicht. Dat heeft de politie vori- van deoppositioneleLabour par- 21.00uurTheLast Emperor (/.5,-p.p.). PARIJS—De*****Franse contra- spio- De Britse verkeerspolitie heeft ven van het PALEIS van Koning ge week meegedeeld. De politie tij de avond ervoor in de douches ***** nage DST heeft de hoofd- verdachte Eduardll(l_B4r 13271. Het ge- geen geven op van hetparlementsgebouw TELECURACAO van de bomaanslagenuit 1985 en onlangs een nieuw SIGNAAL kon antwoord de werd MAANDAG: 16.00Orapamucha; 18.00 86 voor ge- bouw, dat stondop dezuid- oever vraag voor hoeveel de betrapt tijdens 'het pret maken' inParijs geïdentificeerd. Het is ene surveillance- auto's ander Awe mi ke vn buki; 18.40Informedepor- Bassam, die toond dat in zeven talen een 90- van de Theems tegenover de To- mannen zijn benadeeld. De zaak met een vrouw. "Dit is niet het tivo kv HectorRosario; 19.00Tempu pa er in april87 in slaagde ongeveer uit het soort men mag ver- Dios; 19.05Mariaonze enigetoevlucht; uithandenderpolitie te blijven toen -tal boodschappen op het wer, dateert kwam eindmaart aan hetrollen gedrag dat men 2 pro Iraanse laten flitsen. De jaar 1325. Het besloeg 70 vier- toen een Tilburger wachtenin deze omgeving. Deze 20.00 Notisiero Tele-8; 21.05Kv porta terreur- netwer- schermpje kan aangifte habri; 22.00 Wega di Number; 22.15 ken in Parijs oprolde. Hy werd her- waarschuwingen variëren van kante meter en was door een deed. De vrouw, haar 30- jarige douchesop debegane grondbij de Van hartebeterschap; 23.00Sluiting. kendvan een montage-foto door 3in 'te snel' (too fast) tot 'volg mij. slotgracht omgeven. Naar het zoon eneen 61 -jarigevriendwer- bar zijn uitsluitend voor de afge- (Wijzigingen voorbehouden). Frankrijk gedetineerde Arabische (follow me). Automobilisten uit dagbladTimes berichtte is in de ' den in april gearresteerd. Moe- vaardigden van het mannelijk^ ***** verdachten. AMIGOE Tel: 572000 Bi -«_«IN^M-_«_MMRWl^S**M_^_m HENRY By Dick Hodgins UITGEVERIJ AMIGOE NV Aanname aoVertehties: BONAIRE PerHa_c)its enBommelHeer het wroeg-wezen door Maarten Toonder BEETLE BAILEY By Mort Walker REDEYE By Gordon Bess 1602—Toen TornPoes diemiddagBommelsteinbezocht,om te noeg!" "Nogniet genoeg?"vroeg Torn Poesongerust. "Moet er kijken hoe het met zijn vriend ging, zat heer Ollie met een nogmeer gedaan worden? Maak het niet te dol, heer Ollie! Ik ijsblaas op het hoofd in een kop zwartekoffie teroeren,terwijl heb zo het gevoel, datU zichzelf in denarigheid werkt". Heer de bediende Joost een aspirine bereidde. "Dag jongvriend!" Bommel stiet een holle lach uit. "Narigheid!" zei hij, zijn zeiheer Bommel mat. "Hetisaardig, datjemeeenskomt opzoe- ijsblaas verschikkend. "Ikheb het gevoel, alsofdehele stad op ken. Ik dachtal,datjeme vergeten had. Achja,hoe gaat dat.De mijn schedelrust. Maarikstapal. jeugdspeeltmaarenlaathetaan ons ouderenover omde maat- Alsiknunogmaarmateriaal schappijoppotentezetten". "Ikheb in dekranten gelezen, dat hadvoor debouw van twaalfwoningenzou ikklaar zijn!" "Dat U heel wat gedaan hebt!"zei Torn Poes. "Ach ja!"hernamheer lijkt me te doen!" zei Torn Poes opklarend. "Twaalf is niet zo- Bommel met eenzwarezucht. "Iksloofenik zwoeg, ik onteigen veel!" "Haha!" zeiheerOllievreugdeloos. "Nietzoveel,hè?Dat en ontruim en verhuur aan onbehuisden, ik verbouwen bouw materiaal is er niet — en het wroeg-wezen wil me niet langer om, als jebegrijpt wat ik bedoel — en toch is het nog niet ge- helpen. Hijkan hetniet, zegt hy. MAANDAG 23 MEII9BB AMIGOE 3 OFFICIELE KUNNEN WEINIG DOEN Onderzoek moordzaak INSTANTIES TEGEN 'COMMERCIELE INVASIE' MEYER TRANSPORT Curaçao ontbeert algemeen structuur- en bestemmingsplan Geerman voortgezet WILLEMSTAD De poli- tie heeft vanochtend— beves- tigd dat in verband met de Commerciële vestigingen in moordzaak Geerman vier mannen zijn aangehouden. TetetoonewWd foJwteweg Ditzijn de24-jarige J.N.H.,de woonwijken moeilijk te 37-jarige Colombiaan weren 0.E.T.T., de 21- jarige E.C.G. en de 19-jarige 0.8. WILLEMSTAD—ZoIang ernog geenalgemeenstructuuren maatregelen genomen. ker. Bij het openen van bouti- Volgens politie- woordvoerder bestemmings- plan voor Curacao is, blijft hetvoor de officiële De gezaghebber legde uit dat que's bijvoorbeeld, aldus Casse- majoorDavelaar is H. als eerste instanties moeilijk om commerciële activiteiten, zoals bouti- deze disco in het verleden een res, ziet men vaak dater een wo- aangehouden. Later zijn de ove- que's, restaurants en discotheken, uit woonwijken te weren. restaurant was. De toenmalige ning gekocht wordt waarin de rige drie verdachten gearres- Zeker waar het gaat om oudere woonwijken, is dit wettelijk eigenaar vroeg een zogenaamde zaak dan geopend wordt. De eni- r*=**. "PABIEN" teerd. De Amigoe berichtte za- aan,op ! vry Op grond van de Eilandsverordening vergunning wel niet geregeld. 'koffie- huis' ge eis die gesteld kan worden, is i terdag reeds datin verband met Ruimtelijke Ontwikkelings- planning Curacao (EROC) kun- grond waarvan alcohol geschon- datdezaak minimaaltwaalfpar- de moordzaak op Aruba twee nen er voor nieuwe verkavelings- plannen, meer eisen gesteld ken mag worden, en verbouwde keerplaatsen heeft. Veel meer ; en personeel van mannen zijn aangehouden, die Worden. Zowel gezaghebber Ronald Casseres als het hoofd de zaak tot een discotheek. Hem kan hier niet tegen gedaan Hiermede uuil de Direktie i vandaar uitnaar Nederland wil- van deDienst Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (DROV), werd meegedeeld dat de zaak worden. \ den vluchten. Deze verdachten, Loeki Butót, zien de noodzaak van een meer gestructureerde aan bepaalde voorwaarden moet Dekwestie valt pasgoed te re- G. en 8., zijn naar Curacaoover- aanpak in.Er zullen echternog wel enige jarenoverheen gaan voldoen en inafwachtingvan die gelenals er eentotaal ontwikke- INDUSTECH (CARIBBEAN) N.V. gevlogen en aan de recherche voorhetzoveris, aldusButót dieverklaarde dat deDROV hier maatregelen, werd de vergun- lingsplan komt. Daar is de \ overgedragen. mee bezig is. ningaangehouden. De kwestie is DROV wel mee bezig. Over twee Over het verloop van het on- evenwel blijven liggen, erkende maanden hoopt deze dienst een . derzoek wilde Davelaar geen De laatste jarenkomen er van de buurtbewoners. Niet al- Casseres, en al die tijd heeft de algemeen structuur en bestem- 'het DOUAN6 personeel feliciteren met derenovatie' mededelingen doen. Berichten steeds meer commerciële vesti- leen vermindert de waarde van disco kunnen draaien zonder de mings-plan bij hetBestuurscol- en ujeder in gebruik stelling van de inde DOUAN6- i als zou H. een bekentenis hebben gingen in woonwijken. De bouti- woningen in die omgeving, maar benodigde vergunning. lege in te dienen. Dat is evenwel LIFT. afgelegd, kon hijnietbevestigen. que's, restaurants en discothe- evenzo is er het probleemvan ge- een grove schets en dientverder gebouw geïnstalleerde OTIS Tevens uuillen Evenmin kon Davelaar medede- ken verrijzen als paddestoelen luids- overlast, verkeers- en hy- MUZIEK uitgewerkt teworden. Er zal nog 7 wij deopdrachtgever, deOverheid, bedanken vóór lingen doen over de toedracht grote ergernis Ook op Salinjawerd enige tijd ' uit de grond, tot giene-problemen. zeker een paar jaar overheen ( het in ons, een 100% flntilliaans bedrijf met enkel van de moord ofover het motief. een nieuw restaurant geleden gaan, voordat deze zaak echt en alleen Antilliaanse know-how en expertise, ge- Het onderzoek van de politie DISCOTHEEK geopend waar tegenwoordig in goed is geregeld, vreest Butót. duurt nogvoort. Verkeerspolitie Zo is er de discotheek aan de het weekeinde steedsvaker fees- En zelfs danzal het moeilijkblij- steldevertrouwen en erkenning. Cas Coraweg. Deze kreeg on- ten georganiseerd worden met ken om bepaalde activiteiten te I een behoorlijk harde muziek. Veel ' langs nieuwe eigenaar die WILLEMSTAD De ver- sluiten. Daar zal dan zeer voor- Symposium opeensgeconfronteerd werd met meer dan derestaurant- houder zichtig omgesprongen moe- over Sehú keers afdeling van— mee _- de politie hetfeitdater geen vergunningis dwingen de muziek wat zachter ten worden. lt_ u _ v _ v meldde in het afgelopen wee- voor deze discotheek. De disco- te zetten,kan de overheid echter keinde 20 aanrijdingen. Hierbij theek werd gesloten en de proce- niet doen, aldus Casseres, al het WILLEMSTAD — Op 25, 26 vielen 2 doden te betreuren en 15 dure voor een aanvraag van de ongenoegen van de buurtbewo- en 27 mei organiseert FESSKA lichtgewonden. De blikschade noodzakelijke vergunning is ners ten spijt. Cadeau' van drie Fransen op St Maarten een symposium over Sehü in de wordt geraamd op 37.750 gaande. Waarschijnlijk zal deze Casseres noemde dit "een UNA. Tijdens het symposium gulden. afgegeven worden, liet gezag- groot probleem". Juridisch zijn zullen drie sprekers het woord hebber Casseres desgevraagd er weinigregels voorhanden om voeren. weten. Hij is in afwachting van devestiging vancommerciële ac- Staatskas wellicht zes miljoen R. Allen zal het op de eerste Grasparkieten een advies van de politie voor tiviteiten in woonwijken aan dag hebben over de betekenis watbetreftde verkeers- situatie. banden te leggen. Er zijn uiter- van de landbouw op Curacao. gestolen Op deadvertentie diein demedia aardregels voor lawaai- overlast rijker dankzij cocaïne-dollars Zonder landbouw kan er immers is verschenen, zijn enkele brie- en hygiene, maar in depraktijk geen sprake zijn van een oogst WILLEMSTAD De politie ven binnen gekomen van blijkt dit weinig zoden aan de WILLEMSTAD De drie Staatskas gestort. Dit werd tilliaansepolitie waarschijnlijk (sehü is een oogstfeest). De le- hield zaterdag, ter—hoogte van buurtbewoners. Die tekenen in dijk te zetten. "Ik ben er uiter- Fransen die op 11—mei op St. eind vorige week bekend ge- met hetgeld. zing wordt ondersteund met Pet-careZuikertuintje, de 29-ja- principe bezwaar aan tegen de aardvoor om ditbeter teregelen; Maarten werden gearees- maakt op St. Maarten. Normaal gesproken worden dia's. rige J.R. aan. De man hadbij een aanwezigheid van de discotheek in geen enkelontwikkeld land is teerd, zijn inmiddels weer op Tijdens de'schoonmaakacties' door depolitie inbeslaggenomen Eric laCroes houdt opde twee- huis aan de Orionweg een kooi en vragen in ieder geval reke- de situatie zoalsop Curacao", al- vrije voeten. De 3.4 miljoen van de SOD op St. Maarten wer- geld en goederen bij de griffie ge- de dag een lezingover sehü- mu- metvijf grasparkieten weggeno- ning te houden met zaken zoals dus Casseres die opmerkte dat Amerikaanse dollars (onge- denop 11 mei drieFransmannen deponeerd. Afhankelijk van het ziek. Deritmes en deteksten, on- men. Waarschijnlijk wilde hij ze geluids- overlast indien de ver- het eiland zich veel sneller ont- veer6 miljoenAntilliaans) die op het Nederlandse deel van het onderzoek en deresultaten wor- dersteund met muziek en dia's. bij de dierenenzaak gaan verko- gunning toch wordt afgegeven. wikkelt dan de wetgeving kan in hunkamers werden aange- eiland in hun hotel aangehou- dendeze ofverbeurd verklaard of Op de derde dagzal Sandra Le- pen. De man is overgebracht Datzal ook gebeuren, aldus Cas- bijbenen. troffen en door de Speciale den.De politie had aanwijzingen teruggegeven. Geld wordt in de onora defolkloristische kant van naar hetbureau en derecherche seres, door de nieuwe eigenaar Operatic Dienst (SOD) in be- dat zij betrokken waren bij een regel bij verbeurd- verklaring ditoogstfeest toelichten. Tevens heeft dezaak in onderzoek. worden momenteel bepaalde ONTWIKKELINGSPLAN slag genomen, behoren vol- drugshandel. overgemaakt naar de staatskas. informeert zij over de kle- De EROC biedt enige ver- gens de verdachten niet aan Tijdens een nader onderzoek In dit geval gaat het om een derdrachten en de verschillende lichting, zij het datdat niet geldt hen toe. Binnekort wordt het doorhet arrestatie-team, bleken 'vondst'van 3.4miljoendollaren activiteiten diein en om de stad Paardengokkers U WILT EEN HUISDIER? voor de oudere woonwijken. De bedrag in de Antilliaanse zich in een van dekamers van de zal het geld automatisch aan de wordengeorganiseerdtijdensdit eisen voor nieuwe verkavelings- verdachten twee koffers inhou- staatskas toekomen. feest. PRIMAIDEE I .'___r. aan De op de vlucht Moor. llf_H.i___l' plannen zijn in de EROC beter dendehet bedragvan 3.4miljoen Er zijn al suggesties de lezingen worden gehouden Hooll U TIJD ? f regering gedaan om geld te tussen negen en " Een hutsdier heotl I 1 VWkj geregeld,lietLoeki Butótweten. dollar te bevinden. De ver- het half half elf 's LIEFDE on AANDACHT I UU I i. voor WILLEMSTAD Op een erf |uU|__yWlLIJI bestemming voor een en hetgeldwerden over- gebruiken drugsbestrijding avondsin zaalJO-4van deUNA. — nodig I Als de be- dachten terhoogtevan De Savaan zag de HooIIUGEDUID? -~tj _>_**■>*- paald verkavelings- plan bij- gebracht naar het bureau. De of voor een afkickcentrum voor Menkan zich voor 15 gulden in- " Eonhulsdlocmool symposium politie een groep mensen die be- OPGEVOED on _ittX\/ kelijker geweerdworden. Ook de zijn gekomen. Van het geld wis- naderde maakten alle aanwezi- medische conlrolo- \l /ZYw^ii bepaald als het geld daadwerke- dagen, woensdagenen vrijdagen Inentingen, slorUkcillo 7 VfeiL__»*\j»V**~ bestaande bouw-en woning-ver- tenzij nietsaf. Geen van henkon gen zich uit devoeten. DM _dn METvn 'i lijk op rekening van tussen negen en twaalf uur " gunningbiedtenige mogelijkhe- een redelijke verklaring geven de de 's DENK GOED NAVOORDAT U EEK ,__ den. Daarbij gaat het echter om voor de aanwezigheid van de Landsontvanger is bijge- morgens. Voor meer informatie nieuwte bouwen panden. Indien Distributor: VP*'' 1 twee geldkoffers in hun kamers. schreven. kan men bellen met 623413. een activiteit dus in een be- Na deze verklaringen heeft de Vechtpartij ï ■i■ mmUnw« wet_n inH'^1" pom*»l> Sta. Rosawegl7 opvrije 'i' ■a ii lk__ «Ml vott staand gebouw geopend wordt, politie deFransen voeten '" W)h.ID_KHAUIII " maakt dat weer Natuurlijk MMMMMMMMMMMM moeten stellen. Er zijn nog geen In Hanchi "** " de zaak moeilij- WILLEMSTAD — UMUAIOONAHVeVANNDItmmUtCItmUNGt bewijze i datzij zich daadwerke- In weekeinde Cas Chiquito vond zaterdaga- lijk schuldig hebben gemaakt vond een vechtpartij plaats Over nieuwe verpakking aan overtredingen. Het geld waarbij deman E.G. van 34 jaar I^JERKOOPPÜNTEN blijft echter eigendom van de Vijfde verkeers-dode gevallen met een fles snijwonden toe- Staattotdatderechtmatigeeige- bracht aan de man F.D. van 21 naar zich meldt en kan verkla- WILLEMSTAD — Het ver- stuur,waarnadeauto een aantal jaar. Het slachtoffer werd over- 44KT08 Hardon en Lipton nog ren hoe hetgeldin dehotelkamer keer opCuracao heeft het af- malen over de kop sloeg. Het naar het ziekenhuis, terecht is gekomen. In geval er gelopen weekeinde haar vyf- rechter autoportier is daarbij febrachtlen politieagent buiten dienst LOSSE NUMMERS van de Ami- zich niemand meldt, hetgeen de slarhtoffer geëist. In de opengeslagen, waardoor K., die die bij het gevecht assisteerde goe zijn verkrijgbaar bij: steeds in onderhandeling waarschijnlijk het geval zal zijn, nachtvan zaterdag opzondag naast dechauffeur zat, naar bui- raakte ook gewond. De man G. Boekhandel Van is de Dorp/Eddine: verwacht dat ver- zal ditbedrag binnenkort bijge- 46-jarige Ronald Josë ten is gevallen.Bij zijn val isK. werd ingesloten in verband met Curagao Plaza Hotel, Punda, Prin- WILLEMSTAD—De verte- Braam deze Koeiman, te genwoordigervan Lipton Tea pakking wel goedgekeurd zal schreven worden op derekening wonend Seroe met zijn hoofd tegen de weg ge- het onderzoek. cess Beach Hotel, Promenade, van Landsontvanger. Pretu 117, bij een ernstig au- slagen, waardoor hij ernstige Schottegatweg Oost, op Curacao heeft zich zeer worden en dat de thee op korte de Otrobanda, in to-ongeval omhetleven geko- verwondingen aan zijn schedel HotelLas Palmas,Caribbean Hotel coulant opgesteld in de zaak termijn de nieuweverpakking men.De overige tweeinzitten- Casino, Holiday tegen de markt Alhoe- PUERTO RICO opliep. De gewonde is met spoed Illegaal Beach Hotel, de lokale theefabriek op verschijnt. den, waaronder de bestuur- naar Bookshop Hato HardonTea. Alhoewel het ge- wel de huidige verpakking nog Het vermoeden bestaat dat de het St. Elisabeth Hospitaal Paul Madura Enterprises, aanwezigheid van deFransen in der, zijn er met lichte schaaf- overgebracht, waar hij later op nummer-kantoor vertrek- rechtelijk vonnis beval dat steeds verkrijgbaar is, worden wonden van af gekomen. De dag hal Hato binnen drie dagen na beteke- sinds hetkort geding geen nieu- verband stond met de noodlan- de aan zijn verwondingen Kappel, met bestuurder zal waarschijn- overleden is". WILLEMSTAD —Ineen Winston Churchillweg ning alle normale Har- weleveringen meer aanwinkels ding die twee Colombianen Celia, Postkantoor — — hun vliegtuigje maakten op St. lijk vervolgd worden op De chauffeur en de andere in- nummerkantoor aan de Broko- Faulborn, Berg Altena donthee uit dewinkels moest gedaan. grondvan'dood doorschuld. liepen pondostraat verdwijnen, is dat nog Maarten. De tweehadden in Pu- zittende bij het ongeval bleken deeigenaren Boekhandel Mensing, Punda steeds slechts lichte schaafwonden niet inhetbezit tezijnvan desbe- Mensing's niet gebeurd omdat de verte- erto Rico zon twee honderd kilo op. Caminada cocaïne 'gedropt.Zij waren door De automobilist van debetref- Volgens de politiewoordvoerder treffende vergunning. Tegen de Boekhandel Salas genwoordigervanLipton Tea Veranderingen fende auto reed zaterdagnacht reed de bestuurder 28- jarige E.I. en de 21- jarige Gallery Salas (Zuikertuintje) debetekening van het vonnis de Puertoricaanse politie ont- onder in- dektenhebbenhunhandelinhet omstreeks drie uur met hoge vloed. Tegen dechauffeur is pro- N.L. werd procesverbaal opge- Novo's Book and Giftshop heeftaangehouden.Departij- in Eilandsraad snelheid vanuit Zuurzak en Saliria Snack en zijn in overleg. watermoeten gooien. Ondertus- ces verbaal opgemaakt. De be- maakt. De zaakwerd gesloten richting Montagne. Behalve de in met de goederen in beslag genomen. Cafeteria/Restaurant Saliria Dat lieteen tevreden advocaat WILLEMSTAD sen is ruim 140kilo cocaïne, in stuurder zal verband het Samsom Lijsttrekker Agustin Diaz pakketjes van één kilo, aange- chauffeurzaten nog twee passa- ongeval door deofficier van jus- nv, mrBertie Braam, die deHardon- giers in auto. Volgens politie- Gasora Caracasbaaiweg wordt van deop- spoeld op de Puertoricaanse de tie vervolgd worden. Hem zal Armara Liquor Store, Sta. fabriek juridischbijstaat, desge- fractieleider woordvoerder, majoorDavelaar, Rosa- vraagd weten. Zoals bekend positie- partij DP in de ei- stranden. waarschijnlijk dood door schuld Hedendaagse weglBB moet deoorzaak van het ongeval ten laste worden gelegd. Sousa, werd enige weken geleden een landsraad. Hij is de opvolger Aangezien de marktwaarde Indien Cas Coraweg van gezochtworden inrijden meteen bewezen dat Antilliaanse Toko Mangusa, Cas Coraweg kort geding aangespannentegen van Abel Arrindell die als ei- een kilo cocaïne op het kan worden, hijree. Centrum, ontslag ogenblik op 17.000 dollar ligt, is te hoge snelheid. Davelaar "Ter onder invloed van sterke drank, Ritz Mahaai de Hardon-fabriek omdatLipton landsraadslid heeft van Kort, Rio Canario genomen om plaats het wel heel toevallig dat de hoogte Rooi Santuverloor de dankan datverzwaringvan zijn kunst Gallery 86 Tea van mening was dat dever- te maken bestuurder de macht over het Cerrito Supermarket, Schottegat- pakking van de gewone Hardon voor Diaz. Fransen het bedrag van 3.4 mil- straftot gevolghebben. WILLEMSTAD—Op uitnodi- weg Oost thee (in de geel/rode dozen; red) Inverband met de'verhuizing' joendollarbij zich hadden. Dit is Paalman, Nos HollandseBakkerij, Handweg gelijkenis met van departijen MAN enDP naar namelijk precies de prijs voor ging van Hans de di- JeanLouis Liquor Store,Gosieweg teveel vertoonde recteur van het Stedelijk Mu- die van Lipton Tea. Daarover de oppositiebanken in zowel de 200kilo cocïne. De straatwaarde In strijd met Statuten Bloempot Book and Toyshop de vin- bedraagt meer dan seum van Schiedam, hebben het El Chico, Wolkstraat waren alvanafdeopeningvan de Staten als Eilandsraad, 100 miljoen afgelopen weekeinde veel Cura- Bonanza (O) lokalethee-fabriek onderhande- denereen aantal veranderingen dollar. De twee Colombianen La De verklaarden tegenover de St. ?aose kunstenaars hun werk NosTienda, Hospitaal lingen gaande, maar Hardon plaats. politieke leiders zul- MAN tegen inmenging BC tentoongesteld inGallery '86, zo- Shon Ma Center, Welgelegen Tea ondernam teweinig actie, zo len nu ook zitting nemen in deze Maartense politic dat zij zonder datHans Paalman daarkon uit- Boekhandel Sta. Maria, Winston meende deimporteur van Lipton organen, waardoor andere brandstofwaren komen te zitten zoeken van welke kunstenaars Churchillweg Tea. raadsleden ontslag moeten in- en datzij daaromgedwongen wa- in personeelsbeleid N.V.'s neerzet- La Estrella, Winston Churchillweg steldeLipton Teain dienen. ren toteen noodlanding ophet ei- hij werkzal ophangen of Toko Las Palmas, Derechter ten op detentoonstelling van An- Schonegevel- het gelijk en legde de lokale Agustin Diaz zal bijvoorbeeld land. Nu zit de Puertoricaanse WILLEMSTAD — De oppo- landsraadslid Mayra Coffie we- in december te straat theefabriek de verplichting op zowel in de Staten als in de Ei- politic met de cocaïneen de An- sitie- partij MAN is voorne- ten.De MAN isfel tegen deze be- tilliaanse kunst Eddy's, Colebra Berde te ageren Schiedam. Deze werken zullen Liquor om binnen drie dagen alle geeV landsraad zitting nemen. Om mens fel tegen de slissing en zal dat schriftelijk Edmy Store, Ronde Klip vermoedelijke beslissing van ook voor andere belangstellen- Toko Fruteria Cerra deAgua, Ma- rode theedozen uit de winkels te plaats te maken voor hem, heeft aan het Bestuurscollege laten den morgen en woensdag te zien huma halen. Een onmogelijke opgave, Abel Arrindell inmiddels zijn hetBestuurscollege om de zo- weten. Daarbijzullen vragen ge- zijn in Gallery '86 van 9-12, van lietHardon Teatoen al weten. In ontslag ingediend. Diaz zal te- Nieuw bestuur S.K.C. genaamde 'overheids- N.V.'s' steld worden en suggesties ge- 14.30-17.30 en van 19.00-21.00 overleg tussen de twee advoca- vens zijn functie van fractielei- WILLEMSTAD De te verplichten toestemmingte daan worden, aldus Coffie. uur. ten, is toen afgesproken dat de der overnemen. StichtingKinderbescherming— vragen aan hetBC met het in Het is volgens de MAN in betekening van hetvonnis wordt Binnen de oppositie- partij Curacao heeft per 14 maart een dienstnemen van personeel. strijd met de Statuten van deze aangehouden totdatereen oplos- MAN zijn deze beslissingen nog nieuw bestuur gekozen. Het "Dat is in strijd met de Statu- N.V.'s, zoals Setel, Kodela, KAE sing is gevonden. niet genomen, liet voorzitter nieuwe bestuur ziet er als volgt ten enhet WetboekvanKoop- enz., indien het Bestuurscollege Verkoopkoers van de I Hardon Tea heeft inmiddels Stanley Lamp van deMAN des- uit: A. Romer- Geerts (voorzit- handel artikel 3", aldus May- zich mengt in het dagelijks be- een nieuw ontwerp dozen en gevraagdweten. Hij erkende dat ter), A. Sorton-Beerensteyn (se- ra Coffie, woordvoerster van leid. Daar is een directie voor «i BOLIVAR I theelabels laten maken, en dat het in de lijn der verwachtingen cretaris), A. Kouwer (pen- deMAN. aangesteld die tezamen met de P^j MADURO & CURIEUS BANK NU ontwerp wordt nu met de impor- ligt dat voormalig premier Don ningmeester), W. Faay- Raad van Commissarissen het teur van Lipton Tea besproken. Martina fractieleider in de Sta- Veltman en J. Kouwer- Jansen In een radioprogramma dit beleid op langere termijnuitstip- t-J-S MAAKT HIERBIJ BEKEND ten zal worden. Welke verschui- (bestuursleden). weekeinde, maakte PNP-er Ru- pelt. Indien een directie nietzou dat deverkoopkoers van de Venezolaanse vingen daarvoor plaats zullen Hetkantoor van de stichting is fus McWilliam meldingvan deze functioneren, moet zij naar huis en wat er gaat ge- BOLIVAR tot MORGENOCHTEND 10.30 uur | vinden verder gevestigd aan de Scharlooweg beslissing. Hetbleek vanmorgen worden gestuurd. De MAN M beuren, kon Lamp evenwel niet 61. ledere ochtend is er spreek- niet mogelijk om bevestiging vreest evenwel dat als het BC > Fls.6.2sperlMßOl^Ris. zeggen. De MAN is in af- uur van half negen tot half hiervan te verkrijgen. zich gaat bemoeien met het per- wachting van de terugkeer van twaalf. Telefonisch is de De zaak wordt inmiddels door soneels- beleid, het van kwaad Martina eind mei om deze stichtingbereikbaar opnummer juridische medewerkers van de naar erger gaaten deinmenging zaak te bespreken.— — 613148. MAN uitgezocht, zo liet ei- steeds groterzal worden. 4 AMIGOE MAANDAG 23 MEII9BB DE OPLOSSING VOOR DE f NU in showroom CARIB MOTORS, lg. smith Blvd. 112-tel..-21840-21754 ONDRAAGELIJKE WffiWWß^______! 1 1 s<ÏKM__3_^_ï___2L Hondate always insisted that form and InspiringPerformance And Honda expresses this beliefmost j "onda HITTE : EBB BESTE KWALITEIT :^ ■■ _S iP ll_-_R_e^ ' ■■^üIH CW-90JS 9.0008TU Af15.895,— en CW-120JS12.000BTU I Beauty whhaReason £$$^ AfIs. 1025,— ORANJESTAD — De activi- BESTE PRIJS teiten rond de viering van de tiende verjaardag van het Con- HINDERVERORDENING HINDERVERORDENING cordehotel werdenvrijdagavond ARUBA ARUBA in Estrellaclub voortgezet met é CASH & CARRY sportactiviteiten voor de ver- é en Volksgezondheid maakt be- De Ministervan Publieke Werken schillende afdelingen van het De Ministervan Publieke Werken enVolksgezondheid maakt be- metbijlagen voor hetverkrijgen hotel. Er werden onder meer kend, dateen ingediend verzoek kend, dateen ingediend verzoek metbijlagen voor het verkrijgen van een vergunning ingevolge de Hinderverordening tot het op- zaalvoetbal- wedstrijden ge- ingevolge de Hinderverordening tot het op- perceel ge- speeld. van een vergunning richten van een benzine-pompstation in een richten van eenrestaurant met gasfomuizen in een per- legen te Bubali, tegenover de "Waterzuivering"- ceel gelegen te Noord 17, gedurende dertig (30) dagen na installatie gedurende dertig (30) dagen na heden bij het __=Afi|C. heden bij het Centraal Bureau Juridische en Algemene Zaken, Centraal Bureau Juridische en Algemene Zaken, aan de Smith verhuisboedel! aan deSmith Boulevard 76terinzageligt. Gedurende dezetermijn Boulevard 76 ter inzage ligt. Gedurende deze termijn heeft een 4?5 Inpakken en vervoeren alsmede 1 tegen of schriftelijk bezwaren tegen verhuizingen opAruba: heeft een ieder hetrecht mondeling ieder hetrecht mondeling of schriftelijk bezwaren bedoeld ==lii|ir_M| OnCINAMARITIMA bedoeld verzoek in te dienen. verzoek in te dienen. DE ARUBA ( 1 Havenstraat 32 Tel: 21445/21145 T^Wp9® Tel.: 21622-21957 Fergusonstraat 41 Tel: 23555/33430 Windstraat34 _/ ' _i , —mi » -mil ■.- ■< il w**^ Tomatenstraat z/n Tel: 23555 _ — j | j 4- ■ - v. Zeppenfeldstraat 8 Tel: 46016/45635 | OL\J 111 lV/ YON KAENEL CONCORDE DECLARATION FROM MR. RON UNIEKE SERVICE WtflW HOTa AGENDA Wega di Number ECHTGENOTE TRIANA EN ANDERE COLOMBIANENDEUR GEWEZEN Aruba ARUBA Speciale politiegroep houdt gangen verdachte bezoekers in gaten kantooruren amigoe: 08.00-12.00/ 14.00-17.30uur; zaterdag gesloten. Telefoon: 24333. Voor spoedgevallenna kantoortijd: 21639, Aruba wil spoed met zaak-Triana 22950 en 22316. Pageboy: 127-743. ORANJESTAD — Zondagmiddag is de echtgenote luchthaven wasextra politie- be- Inmiddels was ook aan enige Aruba te verlaten. Deze groep Bankrek. nr. 10.815.445Banco di Caribe. van de doorAmerikagezochte Alvarro Triana uitAruba waking aanwezig, diede gangen Colombianen, die bijzonder veel werd vanaf de aankomst toen gezet. Claudina Ximena Uribe Vargas kwam op Aruba van de groep nauwgezet in het belangstelling toonde voor het een auto gehuurd werd door de POLITIE: 100. aan om metde oog hield. Huis van Bewaring, verzocht speciale politiegroep in de gaten advocatente overleggen wat gedaankan gehouden. 115. worden om haar man uithet te krij- De Colombianen had- ALARMCENTRALE: Huis van Bewaring den interesse voor de havens en gen. Hetzelfde lot trof ook een Colombiaanse advocaat ZOEKERTJES verschijnen op dinsdag en die in (AVP): luchthaven van Aruba, waarna vrijdag en kunnen iedere dagtussen 08.00- verband met deze zaak op Aruba aankwam. On- Statenlid Chibi Croes zij gesignaleerd werden indeom- -12.00/14.00-17.00 uur worden opgegeven; dertussenhoopt men op Aruba wel dat er gauw een be- geving van het Huis van behalve op zaterdag. Alleen zoekertjes, die Bewa- op slissing wordt genomen in dezaak Triana. De Arubaan- ring, waarvoor zij be- maandag en donderdag voor 10.00 uur veel REINA BEATRIX binnen zijn, kunnen de dag daarop (dus se regering denkt daarnaast aan het opstellen van een Vruchten zullen blijken langstelling hadden. Om verde- AEROPU- dinsdagen vrijdag) verschijnen. soort blauwboek voor deze gevallenin detoekomst. re plannen en problemen tevoor- ERTO—DeArubaanse luchtha- SIOSCOPEN komen werd de groep verzocht ven was zaterdagmiddag iets Alvarro Triana werd zoals be- was en hij Aruba diende te ver- Aruba uitstelte verlaten. rond kwart voor halfzes enigetijd BOULEVARD THEATER kend in van van anti-drugsbeleid zonder 1:20.15uur AlltheMarble (18jr). opdracht de Procu- laten. geslotenomdateen toestelL-1011 '1:20.45 uur Robocop (14 jr.). reur Generaal aangehouden Hij verliet daarom zaterdag ORANJESTAD Ook Sta- krediet brengen. van de American Trans Air een (18 naar NIET BEREKEND DRIVE-IN: 20.30 uur LaObejaNeqra aanleiding van het uitleve- tegen zes uur met zijn privé jet tenlid Chibi — in het nog eens Den en brandende motor had gekregen V-Y rings- van ge- Croes heeft Na aangehaald te Tussen Haag Was- verzoek deVerenigde Aruba richting Bogota. Het AVP- radioprogramma uit- hebben in welke toestand de hington is overleg gaande over en groot alarm op de luchthaven Staten. De besprekingen hiero- zelschap dat met hem was mee- voerig be- de werd geslagen. Het toestel was WIT GELEKRUIS: Oranjestad: tel.: 23168; stil gestaan dat de regering Aruba moest overne- uitlevering. In Nederland ver tussen Den Haag en Was- gereisd vertrok met hem. Op de strijding verdovende men nu tijd met 344 passagiers van Aruba Noord: tel.: 23425;Santa Cruzen Paradera: zijn van en hoe de is aange- wordt dit door Buitenlandse za- 28288/25543; Savaneta en Brazil: tel.: hington nog niet afgerond, van ge- dat aan werk en naarBoston vertrokken toenkort tel.: waarbij middelen als taak de broken velen het ken Justitiebehandeld. Reeds 47020/48301; SanNicolas: tel.: 45906; Da- het belangrijke punt is hele gemeenschap is. Afgelo- zijn, stelde de heer zouden deeerste papieren op na vertrek depilooteenklap hoor- kota: 29008 (kan- SERLIMAR: Croes dat ook het tel.: (wijkgebouw), 24444 datwordtvastgesteld datde man pen week had minister Vos ten aanzien van de tegen Arubahuis liggen ter deenbleek dateen dermotoren in toor). op zit strijd de doorzen- (voor die Aruba opgesloten in- voor de tv ookreeds hierover verdovende middelen op de duur dingaanAruba. Van de van brand stond. Hettoestel was toen brandgevallen, ongelukken of derdaad een lid van geen verkoop zijde een of ander ongeluk gelieve het Medel- uitvoerig gesproken, zoals de Aruba hiervan devruchten zal Arubahuis isaangedrongen deze eenkwartier onderweg. Depiloot Alarmcentrale op te bellen, tel.: 115) lin- drugskartel is en de gezochte Amigoe plukken. Hij zaak snel te terwijl besloot terug te vliegen naar Aru- van de Verenigde vuilnisdrums berichtte. kunnen deed een af handelen Staten. Van ing. De heer Croes veroordeelde beroep op de gemeenschap om ook afspraken voor mogelijke ba. Na enigetijdrondgevlogen te De vrouw kreeg echtervan de ORANJESTAD om BOTICA'S (nachtdienst) E.R. van—de Servi- ten scherpste dehouding van be- zonder uitzondering hierbij de toekomstige gevallen moeten hebben debrandstof in zee te Pabao brug: Sta. Cruz, tel.: 28028. Immigratie opdracht Aruba zon- Werleman paalde lozen kon het toestel kwart voor pariba brug: San Nicolas, tel.: 25712. cio di Limpieza (Serlimar) leden van de oppositie, helpende hand te bieden vooral worden gemaakt omdat Aruba der uitstel te verlaten omdat zij dienet doen ofzij nietop dehoog- drug- op opvang van dit soort aanhou- zes veilig op de luchthaven lan- ongewenst is op In werd een verklaring ontvan- ook aan de opvang van de WACHTREGELING DOKTOREN het eiland. gen dat deze dienstpertinent te zijn van de inspanningen van verslaafden. dingennietberekend is. den. De foto toont het toestel tij- Noord, verband met deze dens Oranjestad, Madiki, TankiFlip, Tanki uitzetting geen ver- de Arubaanse regering om de delanding. Leendert, Paradera en Sta. Cruz: dokter R. spande de advocaatvan devrouw vuilnis-tonnen Guda, Irenestr. 21, koopt, zoals een persoon in handel in verdovende middelen tel.: 21380/21839. mr Arie Swaen een kort geding met allekracht tebestrijden. Hij Pos Chiquito, Savaneta en San Nicolas: tegen verschillende districten doet dokterBritt-Croes viaCentro MedicoSan Ni- aan het land Aruba. Voor wees er verder op dat de be- het land Aruba trad mr voorkomen. colas, tel.: 48833. Carlos De heeft met deze windsmanreeds uitvoerig deno- Kinderarts: dokter Hart, tel.: 27263/24300 Herrera op.De rechter mr H. van Serlimar dige (hospitaal). verkoop totaal niets te maken. inlichtingen over de activi- der Griendt wees zondagmorgen aldus teiten van deregering op dit ge- vonnis in ditkort geding en wees Deze persoon, de directeur ■_--_-_-_H-_i--_M___-_--- verklaart dat hij bied heeft gegeven. hetverzoek van de vrouw om op van Serlimar. namens Serlimar komt, ont- RococoPlaza Aruba temogen blijven af. Inge- MEDEPLICHTIGHEID volge vangt het geld voor de drums en LXV dit vonnis werd de vrouw deze door Serli- Belangrijk noemde het Sta- zondagmiddag op het laat weten dat ANTIEK & CURIOSA vliegtuig marzullen worden geleverd, het- tenlid het ook dat wanneer een naar Colombia gezet. Tanki Leendert 158 geen geenszins het geval is. In- persoon op de hoogte ip van be- dien deze dienst een dergelijke paalde illegale handelingen, hij TeL: 34478 ADVOCAAT NIET service aan het publiek invoert ditzonder uitstel terkennis van VERKOOP WELKOM dan zal hierovereen officiële be- de justitie dientte brengen, met IN- en De dag tevoren had ook reeds kendmaking volgen. de feiten die hem bekend zijn. van Antiek - een Colombiaanse advocaat, die Doet men niet dat is men in dit vrijdag meteen Learjet op Aruba SAN NICOLAS — De eredivi- feite medeplichtig aan deze han- Open: 9.30-11.30 landde, Aruba moeten verlaten. sie voetbal- competitie werd del in verdovende middelen. Overheid waarnemend directeur 14.30-16.30. De advocaat die in Colombia voortgezet met de wedstrijd Bu- In dit verband wees hij erop op zoek naar woont, ook M-H-M-MM-M-M-M-i-H-M doch in de Verenigde bali- Universal. Bubali trok met dat wij op Aruba vertrouwen Staten praktijk uitoefent, was 2-1 aan het langste eind in een hebben in hetjustitiëlesysteem, vergezeldvan zijn echtgenote en TELEARUBA wedstrijd van minder hoogkali- dat een van de beste van de we- enige vrienden. Het had in zijn ber maar dietoch enkele boeien- reld genoemd kan worden. Hij SETAR-directeur vraagt MAANDAG: 18.00 Mickey & Donald; bedoeling gelegen aan Alvarro de momenten voor het publiek ondanks het 18.30 CNN International news; 19.30 te betreurde het dat Theworld tomorrow;2o.ooTelenoticias; Trianajuridischebijstand ver- bracht. Robby en Errel Tromp feit dat deregering deverdoven- 20.30 Programma BUVO; 20.45 Dan- lenen in afwachting van zijn uit- scoorden de twee Bubali- pun- de middelen dag en nacht be- ces of the world; 21.00 Miss Universe aan regering overplaatsing levering de Verenigde Sta- ten, terwijl de Universal-eer ge- strijdt er toch nog mensen op 1988BeautyPeagant;23.00Moneyline; ten. Hijkreeg echterniet degele- 23.30 Sports tonight; 24.00 Sluiting. red werd door Van derBiezen. In Aruba zijn, die menen de rege- ORANJESTAD Met in- —en daarnaaan de genheid om aan het werkte gaan — uitzienwie eventueel kandidaat Setar, nahet de eredivisie komen Universal ring ineen slechtlichttemoeten gang van 1 juni aanstaande is om directeur van de Setar te samengaan van de Telefoon- DINSDAG: 18.00 Robotech II; 18.30 want de autoriteiten deelden en La Fama morgenavond tegen plaatsen en daardoor mede de met CNN international news; 19.30Political hem mee dat dit niet mogelijk zal de Setar een waarne- worden. diensten deLandsradio per 1 ja- program; 19.45 Pa un Aruba mas sigur; elkaar uit. naam van Aruba ernstig in dis- mend directeur moeten gaan Verwacht wordt dat de rege- nuari 1985.De Amigoe heeft in 20.00Telenoticias;20.30 Alt; 21.00Fal- werken totdat een nieuwe di- ring zal uitzien naar een Aru- diejarendeheerCroesleren ken- con Crest; 22.00LarryKing show; 22.45 recteur is benoemd. De huidi- kan nen als een nim- Showbiztoday; 23.00 Moneyline; 23.30 baan die de leiding op zich diensthoofd die Sports tonight; 24.00 Sluiting. ge directeurvan SetaringEd- nemen, waarbij nietuitgesloten mervragen en verzoeken van de Eerste kaart van bridge-toernooi win Croes heeft namelijk per moeten worden geacht datinhet pers uitde weg ging. 1 juni aanstaande aan de mi- kader van detechnische bijstand Ineen persoonlijk gesprekmet DIVERSEN nister overplaatsing ge- tijdelijk de hulp van Nepostal deAmigoebevestigde ingEdwin FLIGHT INFORMATION CENTER: dage- vraagd. Overleg is gaande wordt ingeroepen, die de afgelo- Croes vanmorgen dat hij om tijks geopendvan 07.00-20.00uur; na.20.00 wie de leidingvan Setar gaat pentijdreeds een belangrijkebij- overplaatsing heeft gevraagd uur informaties via verkeerstoren. nemen alsmede welke over- drage leverde aan de coördinatie "Ikheb dituitmezelfgedaan, ge- ESSO SERVICE CENTER (Oranjestad): plaatsing de huidige direc- van de grootste miljoenen- pro- heel om persoonlijke redenen 24.00uurper daggeopend(alleen geslo- teur zalkrijgen. jecten die bij Setar gaande zijn omdat het vooral de laatste tijd tenvan zondag 20.00 uurtot maandagmor- Daarbijwordt niet uitgesloten om Aruba op eigen telecommu- moeilijk was omnormaal te wer- gen 07.00 uur). geacht dating Croes deminister nicatie- benen te laten staan. ken, waaronder zelfs mijn gezin DOKTER HORACIO ODUBER HOSPI- van advies gaat dienen. Onder Ing. Edwin Croes, die nu zelf leed. Ik heb toen deze beslissing TAAL(tel.: 24300):bezoekuren 15.00-15.45 meer zou hij dewerkzaamheden om overplaatsing heeft ge- genomen, doch zal in de toe- '18.30-19.30uur. op Tele- communicatie gebied vraagd, heeft de afgelopen jaren komst mijn zeventien jarige er- wat internationale betrekkin- leiding gegeven, eerst aan de te- varing in Setar ten dienste van KONINGIN WILHELMINA FONDS (tel.: zichkrijgen. 24652/22817): informatiecentrum genbetreft onder lefoondienst — waarbij onder Aruba blijven stellen, aldus ing Woensdag geopend van 08.30-12.00 uur - meereen miljoenen-Philips tele- Edwin Croes in een gesprekmet Paardenbaaistraat 8 (boven). ONVERWACHT fooncentrale werd geïnstalleerd de Amigoe. Hetverzoek van deheer Crocs ALLIANCE FRANQAISE DARUBA: iedere omoverplaatsing en dus onthef- baandag van 19.30-20.30uur cursus voor fing als directeur van de Setar Participatie toegezegd doorregering gevorderden envan 20.30-21.30uurFranse werd in deministerraad bespro- üteratuur; dinsdagvan 20.00-21.00 uur con- overplaat- varsatielessen; woensdag van 19.00-20.00 ken en aanvaard. Het "ur cursus voor beginners -Colegio Aruba- sings-verzoek door de heerCrocs GABA en minister no, lokaal 61/62. kwam voor deregering enigszins Croes onverwacht waardoor op korte PROTESTANTSE KERK: 20.00 uur kerkkoor in dekleine kerk. termijn een tijdelijke voorzie- voldaan over vergadering ning in de leiding moet worden dinsdag gevonden om rustig te kunnen ORANJESTAD — De Gou- de 55-jarige leeftijd, kon op de diversen ORANJESTAD-Ruim drie- vernements arbeiders bond vergadering niet lang worden MUSEO HISTORIKO ARUBANO: ope- honderd personen uit 25 landen Aruba (GABA) en deminister gesproken omdat bleek dat de ningstijden maandagt/mvrijdagvan 09.00- van 12.00/16.00-19.00uur; zaterdagvan 09.00- nemen in hetAmericana hotelop Verlenging verjaringstermijn, zonder uitzonderingen Arbeid, mr Mito Croes, GABA de desbetreffende docu- -12.00 uur. Aruba deel aan het Centraal hebben een zeer positieve menten, die naar de Verenigde American andCaribbeanßridge vergadering achter derug. Er overheids- vakbonden werden BUREAU- LEVENS-, GEZINS- EN HUWE- Foto: heerstte een niet ontvangen. LIJKS- MOEILIJKHEDEN (Lagoenweg 9A, festival. minister Watty Vos constructieve gstuurd, had De 1e van 07.30- trekt de "eerstekaart" bij de ope- Regering wijziging sfeer, zo betitelde deminister GABA zal nu deze documenten verdieping): iedere werkdag wil 12.00/13.00-16.30/13.00-16.30 uur (ook mogelijk af- ning:'BonBini'. Degasten waar- devergadering. bestuderen en hierna zijn com- spraakte makenviatel.: 23145of 25111). deerdendezegestezeer—erklonk Bereikt werd, dat GABA par- mentaar leveren. Over drie we- - een applaus. Comptabiliteitsverordening ticipatie krijgt bij beslissingen GABA en minister BIBLIOTHEEK CENTRO Dl BARRIO DA- luid ken zullen de KOTA (openingstijden): dinsdag van die de overheids- arbeiders aan- van Arbeid weer bijeenkomen. 16.00-20.00uur en vrijdagvan 17.00-19.00 ORANJESTAD — Bij de volgende jarenzal deze termijn lid van artikel 35 een regeling gaan en te allen tijde een ver- uur. agendapunten die de Staten worden geëlimineerd. De afslui- voor bijzondere gevallen: om bij- gadering kan vragen met de be- Brazil wint van Aanpassing van Aruba maandagmiddag tings- datumzal danzijn 31 de- zondere redenen kunnen ver- trokken ministerof de minister- SHASA(Stichting Hulpaan Slechthorenden jaarde vorderingen voor Ten aanzien van £"Jba), Engelandstraat (Lionsgebouw t/o vier uur zullen behandelen cember, waarna dan zeer vroeg de af- raad. de Richmond bij baseball Eagleclub), is dagelijks geopendvan 08.30- openingstijden bevindt zich ook een wijzi- kan worden begonnen met de sluiting van de dienst, waartoe werksters bij de overheid, werd 12.00/13.00-16.30/13.00-16.30 uur. ging van de Comptabiliteits- behoren, worden en overeengekomen dat perso- opstelling van de jaarrekening. zij verevend SAN NICOLAS markthallen verordening. Voor het dienstjaar 1986 is betaalbaar gesteld door de mi- neelszaken zich zal gaanbuigen — De base- CENTRO KIBRAHACHA (dagverblijf Volgens debestaande nister van over punten en ball- competitie bracht in het voor- bejaarden): openingsuren dag- verorde- echter een andere afsluitings- Financien, indien de diverse partijen een weekeinde 4-2 zege v kantooruren: ningblijft een dienstjaaropentot vordering een bedrag van over drie weken weer bij elkaar voor Lu- erblijf: 08.00-12.00 uur; datum gehanteerd. De minister één- cor Jewelers op 07-30-12.30/14.00-17.00 uur Piedra Plat ORANJESTAD In de open- en met 30 september van het van Financien gezien florin niet overschrijdt zullen komen. Richmond. Van 23 - - heeft, het duizend beide kanten werd (tel.: 28159). bare vergadering van de Sta- daarop volgende jaar om alles feit dat een opschuiving van de en door de ministerraad indien goed ten voor pitcherswerk geleverd en werd SPORT aanstaande maan- ten einde te brengen wat het be- afsluitings- datumnaar een eer- zij ditbedrag teboven gaat. AKKOORD NOORD dag vier uur staatondermeer werkstelligen van de ontvan- tijdstip minister gaf het aantal hits 4-4 gelijk ver- ZWEMVERENIGING 'ARUBA MARLINS' der in principe geen ex- De wederom'het Yrausquin (dinsdag + donderdag): 17.30-18.30 uur de wijziging van de landsve- gsten en het verevenen en or- tremewerkingheeft, het—voor- VOLDOENDE TIJD standpunt van de regering ten deeld. Ronnie werd GoldenTulipAruba Caribbe- rordening Markthallen Aru- deneren van de uitgaven van de verlenging van de aanzien van het akkoord van winnende pitcher voor Lucor en an Hotel. - uitlopend op dein hetonderhavi- Een verja- ba op deagenda. begroting betreft. De regering ontwerp termijntot twintig Noord waarbij de regering het Rembert Arends kreeg de «aterdag): 14.00-16.00 uur zwemlessen ( ge neergelegde wijzi- rings- maan- nederlaag op F) en vol- In 1986werd debestaande ver- wil in de toekomst de datumvan om de eens met de betrokkenheid Richmond - zijn diPl. A,B, C, D, Een voorkinderen ging wenselijk geacht de denbiedt schuldeiservoldoen- is met wassenen POVA-zwembad. ordening overgenomen doch de- 30 september vervroegen, zij afsluitings-— datumvan tijd—tot 1 septembervan het van de GABA hierbij, terwijl naam. De wedstrijd verliep - de gewo- de runs, vier hits, geen ze dienstdient aangepast te wor- moetop 1september deStaten de ne dienstvanhet dienstjaar 1986 jaarvolgend op het dienstjaar GABA begrip had voor het feit vier error den omdat reeds geruime tijd begroting voor volgendjaaraan- iets zijn vordering dat de overheid niet in dezelfde voor Lucor en twee runs, vier alvast op te schuiven en te waartoe behoort hits, viererrors voorRichmond. andereopeningsuren wordenge- bieden en wil de vergelijkbare stellen op 31 juli1987. —omzijn declaratiesalsnogin te positie verkeert als de particu- hanteerd en de regering het begrotingvoor deStatenhebben. Ookwordtin de te behandelen dienen.Metdeverlengingvan de liere bedrijven en dat de wetten wenselijk acht dat alle termijn, die voor voorschrijven hoe een en j u Uw lands- verordening wijziging ge- verjarings- ie- ander ORANJESTAD - Rond de 4SL_R markthallen dezelfde ope- OPSCHUIVEN bracht in onderdeel B artikel 35 dereen gelijk zal gelden, vervalt dient te geschieden. Afgespro- uren van halftwee in de morgen ningstijden hebben. De regering heeft zo blijkt stelt dat geldvorderingen ten de noodzaak voor een bijzondere ken werd, dat de GABA een ver- man (43) ; Communie- De openingstijden — dat deed de B.G. aangifte 52J van de uit de aanbiedingsbrief aan de laste van de landskas verjaren regeling, zoals die hierboven in tegenwoordiger zal gaanaanwij- bij depolitie dathij door vijfman- foto's vlees- vis- groente- en fruit- Staten —gekozen voor gefaseer- na verstrijken van vijfde van artikel 35 zen bij elk overheids- departe- op het achttien het lid werd nen was aangevallen en beroofd hallen zijn werkdagen van zes de overgang van 1 september maanden na deaanvangvan het genoemd. Ten einde elke twijfel ment. Alle departementen zul- was van 850florin. Hij liep nabij CHECKPOINT uur's morgens tot zes uur's mid- naar 31 december: Allereerst dienstjaar waartoe zij behoren. daaromtrent weg te nemen, lenper briefop dehoogteworden refresqueria Estrella in het IIfTS dags. Op zaterdagen van vijf tot wordt de termijn van negen voor vorderingen ge- bepaald dat na het ver- gbracht dat alle belangrijke za- uur Slechts de wordt straatje dat naar de Nassaus- ILWI COLOR vijf en op een dag vooraf- maanden verkort tot vier maan- in het van strijken van de verjarings- ter- ken onder de aandacht van de en daar gaande noemd tweede lid dat- traat leidt werd beroofd. Columbusstraaten Harmsbuildlng aan een erkende den(afsluitings- datum30 april) zelfde artikel, geldt de verja- mijn verevening en betaalbaar GABA worden gebracht. B.G. die onder invloedverkeerde > feestdag van vijf uur 's morgens voor dienstjaren Uw beroepsfotograaf de 1987, 1988, rings- termijn van het eerste lid stelling van verjaarde vorderin- Over hetgeval van hetvrijwil- verklaarde dat hem 850 florin tot zes uur 's middags. 1989 en voor 1990 en de daarop niet. Daarnaast bevat het vijfde gen niet meer mogelijk zal zijn. lig ontslag bij het bereiken van werd ontnomen. 6 AMIGOE MAANDAG 23 MEII9BB Groot verlies voorEuropa Cup-finale Zevende ronde schaakvierkamp VITAPOINTE... I" wint Een Uitkomst Voor Droog Haar. Benfica-aanvoerder Diamantino Kasparov weer, Permanenten, haarverven en het gebruikvan Timman-Karpov remise haardrogers kunnen Uw haar uitdrogen. scheurt de rechterkniebanden Zon, wind, zeewater en zelfs shampoo LISSABON — Het meespe- vooral sportieve generale zou nusson nam de andere tweetref- AMSTERDAM — In de 8. d4xcs LfBxcs kunnen Uw haar beshadigen. len van aanvoerder Diaman- zijn voor het duel tegen PSV in fers voor zijnrekening. Doelman zevende ronde van de 9. Lcl-g5 DdB-c8 "Vitapointe Hair Treatment", dathet unieke tino van Benfica in de Euro- Stuttgart. Ondanks deroyale ze- Silvino was ook in vorm. Kort schaak- vierkamp in lO.Tal-cl h7-h6 Panthenol Pro Vitamine B-5 bevat, herstelt pese bekerfinale van ge, werd het dat niet.Hetverlies voor tijd stopte hij een Amsterdam heeft John n. Lgs-h4 a7-a5 het haar woensdag tegen PSV is uitge- van Diamantino, de drijfveer strafschop. van derWiel zondag verlo- 12.Pc3-a4 PbB-d7 en maakt het weer gezond, zodat een van ren van wereldkampioen het mooi glanzend en sloten. Hij heeft, zo wees het succes van Benfica in de 13. e2-e4 Pds-c7 weer gemakkelijk onderzoek in het ziekenhuis halve eindstrijd tegen Steaua UITSLAGENEN STAND GariKasparov. Jan Tim- 14.pa4xcs b6xcs handelbaar wordt. uit, derechterkniebanden ge- Boekarest, is weliswaar een De uitslagen van de dit wee- man deelde het punt met 15.Lfl-e2 Lb7-a6 Vitapointebevat geen alcohol. Kapsalons zijn scheurd. De aanvoerder van bittere pil, maar de Portugese keinde gespeelde wedstrijden in AnatoliKarpov. 16.0-0 0-0 overtuigd van de goederesultaten van Benfica kwam in de 37e mi- supporters putten er ook hoop dePortugese competitie zijn: 17.Tf1-dl f7-f6 Vitapointe Hair Treatment. nuutvan dethuiswedstrijd te- uit. Espinho - Porto: 0-1; Benfica - Alhoewel Van derWiel van 18.Lh4-g3 TfB-f7 Gebruikt U ook de andere Vitapointe gen Guimaraesinbotsing met Ze wezen op een parallel met Guimaraes: 3-0;Academica -Bo- devier schakers met 1,5 pun- 19.Le2-c4 La6xc4 produkten. Uw haar zal U dankbaar zijn! een tegenstander enwerd per het vorig seizoen. Porto verover- avista: 0-0; Braga - Belenensés: ten uitzeven partijen op de 20. Dc2xc4 e6-e5 Voor mooi, glanzend, zacht haar. brancard van het veld ge- de toen de Europese beker voor 1-1; Chaves - Maritimo: 0-0; Pe- laatste plaats staat, staat hij 21.Pf3-h4 DcB-e8 dragen. landskampioenen, na de titel te nafïel-Setubal: 0-0; Salgueiros - in het klassement van de 22.Ph4-f5 DeB-e6 Voorzitter JoaoSantos haalde hebben verspeeld aan Benficaen Portimonense: 0-1; Elvas - Spor- strijdlustigste speler op de 23. Dc4-e2 Tas-b 8 Vitapointe fel uit naar tegenstander Gui- ondanks hetgemis van aanvoer- ting Lissabon: 0-0; Farense - tweede plaats achter de we- 24. Tdl-d6 De6-e8 ... van CLAIROL. maraes, dat doorBenfica met 3-0 derFernando Gomes, die enkele Varzim: 1-0; Rio Ave - Covilha: reldkampioen. Hij laatKar- 25. Tcl-dl Pd7-f8 werd verslagen. "Ik zal niet zeg- dagen voor de finale een been 0-0. pov en Timman achter zich. 26.f2-f4 Pc7-b5 gen dat de tackle, dieDiamanti- brak. De stand: Kasparov leidt het toernooi 27.f4xes Pbsxd6 no velde, opzettelijk was, maar Het leed werd bovendien ver- 1.Porto 35 60 met 5 punten uit zevenpartij- 28.Pf5xd6 DeB-a4 met een beetje consideratie met zacht door de terugkeer van de 2. Benfica 35 49 en, gevolgd doorKarpov die 29.Pd6xf7 TbBxb2 een collega- beroepsvoetballer aanvallers Mats Magnusson en 3. Boavista 3543 vier punten heeft. Timman 30. Pf7xh6l KgB-h7 had dit incident gemakkelijk Rui Aguas, dietegen Guimaraes 4. Belenensés 35 43 staat een halfpuntje achter 31. De2-h5 g7-g6 voorkomen kunnen worden." de doelpunten voor hun reke- 5. SportingLissabon 35 42 Karpov. 32. Dhs-f3 Kh7xh6 al Por- ningnamen. Beiden bleken her- 6. Chaves 35 "*_&- XL. Benfica, datdetitel aan 39 Het duel tussen Kasparov 33. Tdl-fi Da4-d4l "■ 2 \ to had moetenlaten, had gehoopt steld van hun kwetsuren. 7. Setubal 35 37 en Van der Wiel had het vol- 34.Kg1-hl PfB-h7 ■__ «SÜ \ dat de wedstrijd tegen midden- Kopspecialist Aguas opende te- B.Penafiel 3537 gende zettenverloop: 35. esxf6 Ph7xf6 ".S_J_l SC _5_ *>*m* \ moter Guimaraes een goede en gen Guimaraes de score. Mag- 9. Espinho 35 36 36.Lg3-f4t Kh6-g7 ~Mt* 10. Maritimo 35 34 Wit: Kasparov 37.Lf4-g5 Tb2-b6 H 18. 'jÊÈL Z*\V' 11. Guimaraes 35 32 Zwart: Van derWiel 38. Df3-h3 Kg7-g8 : -' \. A*m\ y m mm* TSÏaf": J -timfw,'''■ 12.Farense 35 31 39.Dh3-cBl KgB-g7 __? iffl af mm ' Bordeaux verliest van Nantes ■ 13.Braga 35 30 1.d2-d4 PgB-f6 40.Dc8-c7t Pf6-d7 " 14.Academica 35 30 2.c2-c4 e7-e6 41.Dc7-f4 Dd4-c4 15.Portimonense 35 30 3.Pgl-f3 b7-b6 42.h2-h3 Dc4-e6 16.Elvas 35 28 4.a2-a3 LcB-b7 43.Tf1-dl Tb6-c6 Monaco kampioen 17. Varzim 35 27 s.Pbl-c3 d7-d5 44.Lg5-d8 Pd7-b6 18.Rio Ave 35 27 6.c4xd5 Pf6xds 45.Td1-fl 19. Salgueiros 35 25 7.Ddl-c2 c7-c5 Zwartgeeft op. van Frankrijk 20. Covilha 35 20 MONTE CARLO—Monaco lO.Metz 3637 is vrijdagavond al,zonderzelf 11. Cannes 3636 in actietekomen, voor devijf- 12. Lille 3634 dekeerkampioen van Frank- 13. Laval 3633 rijk geworden. De ploeg uit 14. Nice 3633 het kleine prinsdom kreeg op 15. Toulouse 3633 "___: de36espeeldaghulpvan Nan- 16.Niort 3631 tes. Nantesversloeg denaaste 17. Lens 3631 concurrent van Monaco, 18. Paris SG 3630 OPENBARE AANBESTEDING Bordeaux, met 1-0. Monaco, 19. Brest 36 29 datzich aan hetbegin van de 20. Le Havre 3627 De Regering vanAruba competitie versterkte met de Britten Glenn Hoddle en MAAKT BEKEND Mark Hateley, nadat Lerby ORANJESTAD - RKC naar PSV was vertrokken, Waalwijk(bovenfoto) heeft ook in op juni 1988 om 11.00 uur voormiddag openbare werd eerderkampioen in '61, zijn wedstrijd op Aruba geen dat 17 winst en speelde wordt op hetkantoor van deDirek- " '63,78 en'B2. kunnen boeken aanbesteding gehouden met 2-2 gelijk tegen Dakota. De teur van deDienst voor Openbare Werken Aruba voor: Zaterdag speelde Monaco te- genMetz gelijk: 2-2.De doelpun- twee anderefoto's tonen hoe het ten voor de nieuwe Franse kam- Dakota- doel onder druk werd Bestek nr. 15,1988 pioen werden gemaakt door gezet. voor het werk bestaande uit het aanleggen van Rohr en de Franse international riolering Renovatie Villagefase 2b. Amoros. Olympique Marseille verloor van het onderaanbunge- Miss-keuze en sport 18Arrestaties Bestek en tekeningen zijn vanaf 24 mei 1988 op vermeld lende Paris Saint Germain met kantoor verkrijgbaartegen betaling van 100.-per bestek. 1-2. ’. De uitslagen en de stand in de rechtstreeks op tv Eén dode Franse competitie: Nantes - Bordeaux: 1-0; Saint Etienne - Lille: 4-3;Racing Club ORANJESTAD — Om ne- bij rellen deParis Toulon: 0-0;Nice Can- gen uur hedenavond zendt ARUBA DAILY - - Tele Aruba rechtstreeks van- LONDEN Het geweld nes: 1-2; Metz - Monaco: 2-2; —en na Auxerre Niort: 1-3; Marseille uit Taipeh Taiwan de verkie- voor, tijdens devoet- - - zingvan MissUniverse uit.De bal- interland Engeland - Paris SG: 1-2;Lens - Toulouse: 2- (1-0) ENTERTAINMENT -0; Le Havre Montpellier: 1-3; uitzending duurttwee uur. Schotland in Londen - Woensdagmiddag is Tele Aru- heefthetlevenvan een jon- 'Nieuw adres- Nieuw adres- Nieuw adres - Nieuw adres - Nieuw i MAGALYPINEDA VAN VROUWEN-INFORMATIECENTRUM: ijG^MAMAMIAf 'Vrijhandels-zones Antillen ook werkterrein' | (jsMjrr SCHOTTEGATWEG OOST4B 8. o Y<*-X±*i (achter Antillana de Viajes) AGENDA KORT GEDING TEGEN CRESTIAN Kv prof undo tristesa nos taan unsiafayesimien- BONAIRE tu di nos èks-empleado penshona, serïor . JOUTIE:8000 PDB-wijkleiders ERNESTO N. PANNEFLEK BRANDWEER: 8222 JAXICENTRALE: 8845 HOSPITAAL:8900 kv tabata traha na D.W.E.P., awor K.A.E. N.V. Lagoen: maandagt/mvrijdag 07.00-16.00 uur: zaterdag08.00-12.00 Su rekuerdo lo keda pa semper den nos me- zondag gesloten. Cecilia "*""'l steunen moria. KRALENDIJK Het nadat de verkiezingen waren Al verschillende malen is de [EENBARE BIBLIOTHEEK — — zin vraag gerezen openingstijden voor hetpubliek) nieuws dathetbestuurvan de verloren — ook in diezelfde waarom Avelino bandag en donderdag van 14.00-18.00 Partido Democratico Bonai- uitgelaten. Het inleveren van de Cecilia doorAbrahamwerd aan- If'; dinsdag en vrijdag van 08.00-12.00/ riano (PDB)heeftbesloten om functies was dus in feite een ad- gewezen als zijnopvolger als par- Kv e sosega na pas. P-00-17.00 uur;zaterdag van 10.00-12.00 waarnemendpartijvoorzitter vies van Abraham zelf. Cecilia tijvoorzitter en vervolgens ge- jW vraagd om openingstijden voor lezers) Avelino Cecilia zijn congé te en zijn groep bleken evenwel de reorganisatie van *°ensdag van 14.00-19.00uur. geven, heeft veel reacties op- weinig succes te hebben, want er departij op zich te nemen. Ceci- gewekt. Vrijwel alle kwam geen enkelepositieve res- lia had namelijk niet alleen be- pOSTSLUITING: maandag t/m vrijdag nieuwsmedia hebben in hun pons binnen. De enige die rea- dankt voor zijn plaats in de Ei- Gerensia i Personal di ingetekende stukken 15.45 uur; gewone landsraad en in "wen 16.30uur. commentaren vraagtekens geerdewas Abraham. Overigens de Staten, maar K.A.E. N.V. gezet bij de handelwijze van niet om zijn functie beschikbaar ook voor allefuncties in het par- jjERVICECLUBS het huidige bestuur, dat te stellen, maar om verdere sug- tijbestuur van de PDB. Als mo- Jwanis: donderdagavond 19.30uur Hotel reorgani- tiefgaf daarvoor 23 mei 1988 "wiaire. - plotseling onoverkomelijke- gesties te geven hoede Avelino Cecilia bezwaren heefttegen Avelino satie zou moeten verlopen. Des- dat het gedeputeerde- schap en F-: informatie E. Felipa,tel.: 8546/8238. het nound Table: elke tweede maandag - Cecilia en zijn reorganisatie- gevraagd verklaarde Avelino waarnemerschap als gezag- *urtcentrum Terra Corra. werkgroep die voor het alge- Cecilia dat er bij het inleveren hebber —functies die Avelino "°lary: woensdag 12.00 uur-HotelBonaire. mene partijcongres dat deze van de functies de gedachte zou Cecilia van 1983 tot 1986 be- FRANKLIN CRESTIAN maand zou plaatsvinden, de meespelen dat er koppen moes- kleedde —een te zwarebelasting ...kortgeding... onze zeer jteSTUURSKANTOOR EN BEVOLKING: voor Na eenkortstondige ziekte is van ons heengegaan ""00-12.00/14.00-15.30 uur loketten geo- statuten- wijzigingen optafel ten rollen (met name die van hem warengeweest. Hijwil- geliefde moeder, grootmoeder, overgrootmoeder en schoon- Per_. zou leggen. Monchin Soliana en Franklin de zich derhalve voorlopig te- moeder. De leden van de werkgroep Crestian red). Cecilia: "Ikhebop rugtrekken uit de actieve poli- [^ZAKBIBLIOTHEEK: voor bezichtiging reorga- tiek. Ingezonden gelievecontact op tenemen met de werden op 2 november van het verzoekvan Abraham de De weduwe: Bedacht, Noord 194. vorige jaar voorgesteld en vol- nisatieopmij genomenen ikheb Abraham die inmiddels be- Rudy Nikiboko MAGDALENA Gl JSBERTHA MUSKUS ■ MUSKUS "** gens Cecilia bleek niemand be- getracht om de discipline in de dankte alspartijleider en partij- Profaan POUTIECLUB (Weg naar Willemstoren): zwaar te hebben tegen de sa- partij terug te brengen". voorzitter kondigde aan, datbei- Namens deFamilies: japendop vrijdagvan 20.00-24.00uur; za- menstelling. Op 14 november defuncties niet verenigbaar wa- WAT MOET ER door ons Clifton en Mary Muskus Hofmans van 12.00-24.00uur. van was de eerste VERGADERING ren. Bij de laatste verkiezingen -heengaan, bij het zien het Clifford Johnen Cathy Lynn werkvergadering over Onze Lieve j)pREEKUUR (gezaghebber): elke donder- met de groep, die behalve uit Dat het niet erg boterde, bleek die door de PDB werden verlo- programma op het Be- ren, Vrouwe, de Heilige Maria? (jl Kleinzoon: °a9 van 09.00-11.00 uur waarnemend partij- voorzitter wel toen Cecilia, die het man- behaaldeAbraham en op de Christiaan G. de Haseth(U.S.A.) Kralendijk; laatste donder- Cecilia uit een had gekregen van het be- tweede plaats Avelino Cecilia de maandag, en ook de week daar- van de maand van 10.00-12.00 uurte Avelino bestond daat voor, Kleindochter: "mcon.J*9 aantal daarvoorniet directactie- stuur, een vergadering bijeen- meeste stemmen.Daaraan voor- maandag). Marie Elise en José Villa (U.S.A.) ve partijpolitici zoals Norwin riep in overleg met Abraham. afgaandewas er trouwens al ge- Vanhetbegin afaan was de se- Monica en Nathaly KOKOUSHI (tel.: 8198): verzameling Bo- Willem, drs de ei- tracht om Cecilia plaats van rie doortrokkenvan eenonteren- koraal; Charley Martijn, Uitgenodigd werden in jjaireaanse schelpen en open van Rodger Gijsbertha en de heren landsraadsleden en de Statenle- Abraham lijsttrekker te maken de scepsis, en van een verbijste- Overigefamilieleden: jwisdag t/m vrijdag van 10.00-12.30 uur voor rende onwetendheid over wa- R.R. Boom en familie NikibokoZuid3. - Flores, Semeleer en Chiro Eme- den metminister Crestian. Daar de PDB, omdat beide stem- de van een gelijktijdig re gedaante van Maria. Onkun- M. deHaseth -Muskus en familie renciana. Tijdens de vergade- was de eerste indicatie mentrekkers dan het O.PerretGentil. yV'- openingstijden slachthuis maan- ring werd een plan de campagne zekere ontevredenheid te bestuurvan dePDB zouverlaten de over de liefdevolle toenade- *.t/ m woensdagvan 07.00-12.00/13.00- en er geen ring, voor ons allen -'§ opgesteld dat zou leiden tot het constateren: minister Crestian sprake zouzijnvan de die Maria De begrafenis vindt plaats op 24 mei vertrekkende vanuit 00 uur en donderdag en vrijdag van tentoonspreidt. tot 1.00/11.30-14.30uur. partijcongres datdeze maand ge- kwam niet en deraadsleden José noodzakelijke reorganisatie, Haar liefde sterfhuis te Parera. Rouwbeklag vanaf 14.00, waarna te houden zou worden. Het eerste WinklaarenAlipio Goeloe lieten deed Abraham een beroep op die mensheid wordt beantwoord 16.00uur vertrek naar de Protestantse begraafplaats aan J^HKDIENSTEN dat dereorganisatie- commissie het eveneens afweten. Opval- Avelino Cecilia om toch het — zoals zij voorzag — met een de Oranjestraat. Na debegrafenis gelieve geenrouwbeklag JiltBernarduskerk Kralendijk: deed was een brief rondsturen lend was ook deafwezigheid van waarnemend voorzitterschap weerzinwekkende twijfel. aan huis. jja9elijks 18.45uur; zondag 08.30 en 19.00 aan de ledenvan de eilandsraad, JopieAbraham, diewelvakerbij van departij en dereorganisatie De spot werd gedreven, met de hetpartijbestuur en de Statenle- belangrijke vergaderingen laat op zijn schouders te nemen. Maria- verering, (een Curacao, 23 mei 1988. Jp*omotokerkAntriol: van Pageliiks 19.30uur;zondag 09.00 en 18.00 den met een korte maar veelzeg- afweten. De enige die wel kwa- Daartegen werd door niemand 'reïncarnatie' Maria, in 'sa- uur "» gende inhoud:In verband met de men waren deraadsleden Solia- bezwaar gemaakt. Kennelijk ten menwerking' met Sai Baba, en Rincon: van na- en Meiaan diebeiden onrechte, afgelopen de onaanvaardbare opmerkin- "a9elijks, zondag, 19.30uur. reorganisatie departij is het Pourier want ook gewenst dat de huidige functie weigerden hun functie beschik- woensdag bleek dit een onver- genvan dhr.Reve, over zijn als Ingezonden beschikbaar wordt gesteld. baar te stellen en Statenlid teerbare zaak tezijn voor het be- intiem beschreven Maria- bele- Monchin Soliana die mededeel- stuur en de eilandsraadsleden vingen; dit alles naast de ge- Ex partijvoorzitter Jopie Ab- de dathij derit in de Staten zou dieMonchin SolianaenCrestian voelswaarde, die voortdurend De illegalen van St. Maarten raham had zich begin mei 1987 uitrijden. plotseling steunden. uitgesproken werd bij woorden als: 'Gelooftu nuwerkelijk dat...' HET IS EEN kille februari Jammerdat hetuit de hand lo- Aan de quintessens van de ur- morgen. Moeizaam bevrijdt het pen van de illegalen- stroom op genteboodschap: Inkeer, en wer- ochtendgloren zich uit de greep één lijn getrokken wordt met de ken aan een (naasten) liefdevol- van de nacht.Alseen zachttapijt verhoogde criminaliteit. Dat het le, Godsbewuste wereld, werd ligt de dauwopgras enbladeren. in depraktijk moeilijkzalzijn de- vraagtekens blijven volkomen voorbij gegaan. Een Een latekrekel sjirpteen laatste ze twee identiteiten gescheiden Veel gegeven, voor ons houden, wil ik wel toegeven. dat allen zeer groet aan de nacht waarna hij te waardevol had moetenzijn, is al- zich tussen de stenenterugtrekt. Maarzou het echt een precedent dus verlaagd tot een program- Vanonder de halfvermolmde hebben geschapen als hier Bini-project ma, de boulevardpers on- resten van wat eens een vis- screening zou zijn toegepast? Bon waardig. kruipt een mense- (Wie weet zou men meer te rond sersbootwas, dan Het ware goed, als wij besef- lijk figuur. Het is een meisje, 22 weten zijn gekomen over de door HubertLinkels vraagteken werd gezet bij het fen, dat OnzeLieve Vrouwe juist jaarouden afkomstig van deDo- "zware jongens"). Hij wees in ditkader ookop de aan kinderen verschenen is. minikaanse Republiek. De illegalen- stroom is(voorlo- een definitieve feit of de VCC nu wel of niet ma- KRALENDIJK*— Hoewel al tweemaal lafide was. De divisie te verwachten problemen met 'Laat dekinderen tot mijkomen, Ofschoon verkleumd en stijfdoor pig) ingedamd! Europese en stilstaan, datum werd genoemdwaarop hetBon Bini project van directeurvan financier Venture water en electriciteit. Crestian: verhindert ze niet', is nietvoor de koude van de voorbije nacht Maar de tijd blijft niet de project- ontwikkelaar Robert van derLely uit het Ne- Capita] Consultants E. Ketelaar "Hetzou kapitalen kosten om die nietsgeschreven.Om hetloutere en debare grondwaaropze gesla- we moeten verder. Waarom zou beginnen, is er tot op heden nog dat deze voorzieningen aan tepassen. Bo- feit, dat volwassenen er te pen heeft; stinkend naar urine wordt er door de bedrijven niet derlandse Almelo ontkende onderneming ar- Met veel zicht op het project dat rond zeventig miljoen iets te maken had met het Ame- vendien kent de bouwnijverheid 'nuchter' voor zijn. omdat ze haar schuilplaats niet langs officiële kanalen Sulden investering vereiste. Inmiddels blijkt er op Bo- rikaanse beleggings- bedrijf op Bonaire geen werkloosheid Laten we even stilstaanbij de durfde te verlaten, lijkt ze toch beidskrachten aangetrokken? zijn minst een VentureCapital Consultants. hetgeen betekent dat er buiten- boodschap, die Maria telkenma- blij tezijn.Blij omdatze deemig- Dan is er tenminste registratie, naire een groep aanwezig te zijn, die op landsekrachten ingevoerd moe- le weer geeft via de kinderen ratiepolitie weer te slim afis ge- zijner namen,adressen ennatio- gedeelte van hetterrein datbeschikbaar isvoor het Bon Volgens Rudy Ellis zijn er in — hetBon Bini projectenige ondui- ten worden. Zij komen met hun (en waar totaal aan voorbij weest. Evenrekt ze haarverstijf- naliteitenbekend. Contracten "mi willen gebruiken voor debouw van een en — film): om een voor project, zou delijke punten die nog ophelde- gezinnen zullen onderdak wordt gegaan,in de 'Bezint de ledematen dan als kunnen getekend worden sterren hotel. ring vereisen, maarin moeten hebben. Dat is er niet op u, laat het afgelopen zijn met het schichtig dier tussen het struik- de duur van de projecten door principe is van de voormalig chef het BC bereid om met Van der Bonaire". ondoordacht gebruiken van gewas te verdwijnen. Ze is één middel werkvergunningen jDeze gemengd Surinaams- ingeleid door tot op van illegalen van aangepast zijn. van Veeteelt en Vis- Lely in zee te gaan, mits ditBo- Hoewel heden het BC Gods naam, en keert terug tot de vele St. die hieraan Het ederlands- Indiaanse groep Landbouw positief heeft gereageerd instilgebed.Keert terug Maarten. voorkomt uitbuiting, chantage, Werd afgelopen week op Bonaire serij (LVV) ing Michel G.L.B. naire en het ontluikende toeris- steeds uzelf— directeur me nietzal schaden. op het Bon Bini project, denkt tothetgebed van deRozenkrans. Wéér zon rotverhaal om St. bedreiging en corruptie. Fowler diemomenteel er toch Maarten in een kwaad heeft haar vesti- van aan- en ver- In eerste Crestian dat "nee" gezegd Om zo de hele broederschap, die daglicht De Shell bij de coöperatieve instantie opteerde te Nee, het ging op koopvereniging Algemeen Be- Van der Lely voor het terrein zal moeten wordentegen het pro- mensheid heet, te dienen. stellen? is een ware Curacao het probleem (Ne- waarop ject. Een mening die hem door En voor de lachers onder ons: gebeurtenis.Dit meisje durfde van "gastarbeiders" op een haar Kroonprins lang B.A. in Musselkanaal Flamingo Paradise was meer derland) maarzoals het UPB bestuur en het BC niet Daar ishet feit, datzij ditlachen niet "thuis" te slapen. Im- eigen manier opgelost. Dit hoeft is. Fowler verklaarde begonnen, bekend zal afgenomen. onwe- mers op de meest onmogelijke op Maarten zijn bij in erfpacht in dank is — uit zelfgenoegzame St. niet herhaaldte niet betrokken te welke dat terrein worden voorzag, (in uren van de nachtwordendeille- worden, maar het van dan ook, maar aan deAmerikaan Par- tendheid reeds bouwen in sloot investering gegeven 1917) Zij hield— voor galen opgepaktomnaar hunres- zou wel te er eenvijfsterren hotelop GEEN VALSE HOOP de kinderen tijdelijke woonoorden slechts dienenals eentrait d'u- ker die ver- pectievelijke van her- een Prins Willem nion tussen potentiële Voor het Bon Bini Partijleider Rudy Ellis dat die enkeling, en de landen uitkomst zijn voor de krot- LEIDEN de inves- wil bouwen. datde van voor waarzou nemen, komst te worden teruggestuurd. tenbuurten nu heeft— afgelopen za- teerders en het BC. De groep het terrein klaarde opmerkingen boodschap die ontstaan. Alexander project bleef voorbij de dienietzou lachen, een zware Het isdebitterebijsmaak van de Krotten vormen niet terdagmiddag ten minste 65 heeft een gesprek gehadmet het over, namelijk SantaBar- Crestian volledig bezijden en alleen een Hato waarheid zijn. Er is geen enkel opoffering tegemoet zou gaan. St. Maartense hoogconjunktuur. gevaar voor de volksgezondheid j^lometer per uur gereden BC en naar voren gebracht, dat bara, dat echter in particuliere illegalen toen zijn van men een vijf Lely project in voorbereiding, aldus Zij waarschuwde de kinderen De stroom is evenwelte maar ook een goede huisvesting hij met auto de sterren hotel wil handen is. Van der zal dat (enkelen groot en y^g en een be- bouwen op Bonaire. om Ellis datzoals Crestian beweert van hen zijn nog in le- geworden thans hebben voor criminelen. raakte in sloot Deze groep terrein moeten kopen dan opde "tijdelijke 'andde. Dat heeft de bleek geïnteresseerd in Santa in aanmerkingte ko- gerichtis bouw van duizend ven), toen zij haarboodschap aan ze meer de status van Laten wij als medebouwers politie vervolgens tot kamers. Er is gebruiks- aan bekendgemaakt. Op Barbara, waar ook Van derLely men voor de domeingronden die twaalfhonderd hèn, door Haar uitverkoren, voorwerpen" dan van detoekomstvan St. Maarten justeren in project sprake van een ho- doorgaf. (gast)arbeiders. even tijd nemen om ons te jjeWeg waar het ongeluk ge- zijn enorme vakantie dorp pro- tot aan dekust lopen. het de be- ?eurde, geldt een max- jectwil plaatsen. tel met twaalfkamers en voor de Daarom is het betreurens- Elk hoogconjunktuur kent dit zinnen op de wantoestanden op rest luxueuze imumsnelheidvan 50kilome- Voor het vijf sterren hotel is NIEUWE FINANCIERS 120 bungalows. waard, dateen dusdanigbelang- fenomeen: een leger van wanho- het eiland. Reeds het onderken- er per van beschikbare ter- Met nadruk stelt Ellis dater ten rijk gegeven op een dergelijke pigen vechtend om de kruimels nen hiervan vormt een uur, aldus een het totale Bij het laatste bezoek van ge- van het Van der van de Leidse rein van 180 ha slechts tien ha deputeerde van Toerisme Ra- aanzien project profane wijze gepresenteerd uit dehoorn desovervloeds. Toch winstpunt. Hiermee bewapend kan wat problemen Lely door het BC geen enkele wordt. Hier is ons allen een zijn ze niet meer weg te denken zijn we beter in staat een duide- Politie. nodig. Dat moncitoBooi aan Nederland had hoop isgewekt. Volgens politie opleveren, wanneer Van der Le- hij ook met Van der valse boodschap van onbegrepen be- van deeconomischegroeivan St. lijke lijn te trekken tussen de il- j de was Wil- een gesprek een schrijven gedateerd em Alexanderbezig een auto ly zonder meerhet gehele terrein Lely. Bij terugkomst deelde Booi In dat lang onthouden. De ware Maarten. Zij zijnde goedkope ar- legalen als een sociaal probleem n te de is op 26 augustus 1987 zegt het achtergrond van de verschijnin- beidskrachten die passen bij de en de criminelen als een justiti- halen toen hij werd ge- zal aankopen van familie mee, dat bij hetBC nog alle ver- duidelijk dat voormalige met een ver- Smeets die daarvan eigenaar is. trouwen bestond in de project BC de gen van Onze Lieve Vrouw ging uitvoerwijze van de op stapel eel probleem. confronteerdeersbord hetonderhandelen Flamingo Paradise gronden niet ten koste van on-ethische film- staande projecten, zoals het waarmee wordt Indien echter ontwikkelaar en zijn Bon Bini zijn Van der dat inhalen daar tussen SmeetsenVan derLely in project. Nog voor maart van dit beschikbaar voor manipulaties. nieuwe hospitaal, de hotels, de L.S. LEITO verboden is. "Hij hethuidige beginstadium blijft, jaar, aldus gedeputeerde Lely. Santa Barbara wel en als wegenverniewing en de huizen- St. Maarten kon toenkie- Booi de ontwikkelaar daar " en. Ofsnelheidverminderen dan zal getracht worden om zou Van derLely met zijn project project- EDWARDOR. VAN GOENS bouw. n achter te starten. Er belangstelling voor had, dan Curacao Dat er metdéillegalen- stroom ***** ? de auto, diehij aan zelfstandig de tien ha aan ko- is echter geen enkele WASHINGTON De VS- senaat "et inhalen was, mogelijkheid dat de beweging te constateren. is moest hij binnen drie maanden ook veel tuig meekwam, was al — weer invoe- pen. De Wel reageren. In een 4 sep- *****grote die de Defensie- begroting 1989 be- oftrachten auto met hun uitgelekt, dat de brief van BONN Twee warenhuis- enigetijd bekend. Dat het uit de de alsnog nieuwe investeerders Amerikaanse 1987 werd ten overvloe- ketens in —de Westduitse bondsrepu- handelt nam vrijdag een amende- f**1n te1 halen door sterren een financiers van het project tember hand zou lopen heeft niemand mentwaarin deverkoop van wapens harder te vijf hotel onderdeel zich meegedeeld, dat de erfpacht bliek verkopen geen groenten en oog- gaanrijden", aldus wordenvan Bon Bini project hebben teruggetrokken en dat de kunnen voorzien. Uit dit aan Saudiarabie wordt verboden als depolitie, het op de domeingronden pas ver- fruit meer uit Zuidafrika. Het zijn ««koos voor is uitgesloten. Van der Lely nu een aantal Ne- en Hertie. Er punt bezien, is de laatste actie Ar-Riyadweigert tebeloven dathun het laatste." niet Contacten leend worden benodig- Kaufhof wordt in de van Prins werd daarop ge- daaroverzijnin Nederland al ge- derlandse financiers bereid zal als de bondsrepubliek eenboycot gehouden van de speciale eenheid de nieuwe Chineseraketten alleenmet f die van aange- weest met Van derLely. heeft gevonden- geld in het pro- de grond Smeets van Zuidafrikaanse producten. De politie zeer toete juichen.Het ef- conventionelekoppen zullenworden met een weg- worden, inder- uitgerust. willen confronteerdersmalling en moest wel ject te steken. Daarbij noemt kocht moet ook grootstewarenhuis-ketenKarstadt, fectvan hunkomstbleef niet be- De VS voor 1,5mil- «aar Van der Lely daad een feit is. deproducten wel verkopen. perkt tot massale deportatie, jard dollaraan apparatuur leveren rechts. Hij raakte daar- DOMEINGROND onveranderd de blijft zoals AWACS- vliegtuigen en 6* zijn Golden Tulip keten. waaronder helaas ook nuttige dp kl rechtervoorwiel Rond het oorspronkelijke Bon , -^ pantserwagens. De geheime aanko- "o berm en verloor de macht Bini project van Robert van der arbeidskrachten; er werden ook "yer TEKOOP AANGEBODEN: pen van de Chinese raketten welke het stuurenreed het wa- Lely heerst een volledig stilzwij- SCHADEN enkele opzienbarende arresta- Israel kunnen bereiken zette het 'er in", aldus de gen. Deze project- ontwikkelaar Zoals bekend is de opzet van PRINDLEI6 ties gemeld. Woordvoerder.■ die in de Antillen werd ingeleid het vakantieproject Bon Bini Volgens depolitie wordt de doorde gevolmachtigde minister enorm. Behalve een luxueus ho- Zo goed als nieuw. Nooit in gevaren. VraagprijsNa’1.7.500.-. auto van Willem mr G. (Boy) tel zal er een jachthavenkomen, JjftlflMßn.C UIOUSTRIRLOE U.nEZUEIP Alexander Hernandez deelde in 8754. «msdagaan eentechnisch on- augustusreeds mee, datzijn pro- een eigen supermarket, tenni- Inlichtingen tussen 13.00 en 15.00uur telefoon erzoek; onderworpen om te ject al in november 1987 van scourts en een verdere infra- maakt de wisselkoers bekend .ijkenofderemmen wel goed start zou gaan. De financiering structuur, die het Bon Bini pro- ~-É __V_2l grootste van L IV geldig Rebben gewerkt."Niet dater speelde geen enkelerol, want de ject op de Antillen het "iS-g_l^ de B O AR, tot «««wijzingen zijn dat er met benodigde zeventig miljoen wer- zal maken dat ooit in deze Jong, groeiend bedrijf op Bonaire vraagt een «c remmen iets aan de hand den beschikbaar gestelddoor het contreien is opgezet. De minister DINSDAG 10.30 uur *°v zyn, maar we willen ge- uit Los Angeles afkomstige be- van Ontwikkelings- samenwer- SALESMAN K_°°nzekerwetenwat er is ge- drijf Venture Capital Consul- king Franklin Crestian heeft al grondigekennis van Bonaireen van levensmiddelen is een AANKOOP °?urd", aldus de Leidse poli- tants. eerder getracht het Bonaireaan- vervoernoodzakelijk. Curriculum vitae dlus VERKOOP er van te vereiste. Eigen Cash - Cheque "? na het verhoor van de Daar lag dan tevens ook het se BC overtuigen dat pasfoto zenden naarP.O. Box 122onder letter K. Bonaire *Tins. probleem, aangezienvooral in de het project voor Bonaire veel te 5.05 5.25 6.25 Nederlandse pers een groot groot is. 12 AMIGOE MAANDAG 23 MEl l9B} DUSTERS lang en kort "\ OPRUIMINGSWEEK ' in alle maten HUBERT SALAS & CO./ 4l\ r In J:lv_l_K_l wordt dezeweek plaatsgemaakt voor de nieuwe B.H.'s t/m D cup en I planten die zaterdag weer in de winkel zullen staan. Dokweg z/n, achter MaduroPlaza - Curacao, N.A. <^> MATERNITY bra_- Tel.: 76156 Fax 70141 Afrikaanse wilg _^Éj^ sières Afdeling f' ’.2.00 «„ui- Wherever, whatever, export,— import, transit, house-to house, sto- Pharmaceutische f 'Kalanchoë ’.8.95 (2 voor ’.16.00) |3P^^^___i documentation. * Mora (schaduwboom) ’.4.00 WSMMmM^gr I La Indiana N.V. rage, distribution, Gevraagd voor direkte indiensttreding: *Syngonium(hang-ofklimplant) iW___l mMuM' l 1.00(10voor 8.00) r-J^r%iWmW Hendrikplein 11 > ’. ’. % J ' ARTSENBEZOEKER (STER)" * Plnofinl(casuarine, mooi als heg) JsmmWl " ’.4.00(10voor ’.32.50) 'S/W^-W^W BOTIKA "DE GOEDE HOOP" N.V. Vereisten: —HAVO PlantenkwekertJFlOßlinhetArexShor> 'jr )\ j pingCenter. Ingangvia parkeerplaats Pet Care (Zuikertuin) ijfefe 11 Tel. : 82857 Jan Noorduynweg 15B Vloeiend kennis van Engels, Spaans, Neder- I" ofGladiolenweg. ~^"»jl_>_ -^K_f - — lands, en Papiamentsetaal. RUM 1 Alhier. Bezit eigen vervoermiddel. — 8' 'B BVB'6 .88. B BB B-B fl'B »8 o 8 fl'B'B'B'fl Dfl 888 8 8 BTJ Met trots geven wij kennis aan onze clientèle en Sollicitatie uitsluitend schriftelijk te richten aan: SAN het publiek in het algemeen, dat wij een In complete verzameling HUBERT SALAS & CO. ’<) Pharmaceutische Afdeling PARFUMS en COSMETICA P.O. Box 7 qalle^y eighty-Six: PABLO Willemstad, Curacao. van alle gerenommeerde merken in voorraad Bloksteeg, Punda « * /O/ UITMUNTEND hebben. f/ff] exposeren a.s. ! J Your demand, our service. /V^ dinsdag en woensdag E Cura GEVRAAGD l 't 2fSfc *«P«*n__-/.lMOpsrbos**«""«"'■ "?____£___Groto-An|«rt’.o.73lm -JR if £ Mis deze unieke kans niet! 'Fnaia ’.8.00 u ' * Grote rode rozen ’. 2.00 E Deze advertentie kwam tot stand in samenwerking met ' Verwen ADMINISTRATIEVE KRACHT J SJJ.N. Doormanweg/Tel.: 77944 Uzetf of maak iemand Wij. fir E C.C.C. \ ' 'Ulary met M.A.0.-opleiding. P.QOQOOOQQOUPOOOO o oqao o co 0000 00000000 poaoon_i Sollicitatie-brieven . ■ w Zuikertuintjeplein- Tel.: 76938 -70580 f vergezeld van pasfoto J^^T^looking for te richten aan: Quality j. — a - v PRINCESS BEACH HOTEL & CASINO LEM PUNDA Het Bestuur van de Stichting Thuislozenzorg Curacao maakt bekend dat door het vertrek van één groepsleidster en uitbreidingvan het bewoner- DR. M.L. KING BLVD. begint op 3 juni 6.30 uur met saantal bijKas Broeder Pius twee vacatures zijn ontstaan voor defunctie CURACAO, N.A. van I komputer opleidingen 1. INTRODUKTIE COMPUTER en MS-DOS Duur 1a 2 mnd. Bediening van een komputer en het aanlerenvan basis kommando's. Deze opleiding is verplicht om devolgendeopleidingen te volgen. the latestfashion In GROEPSLE!D(ST)ER 2. TEKSTVERWERKING WORDSTAR Duur 4a 6 mnd. FRAMES and 'KasBroeder Pius' is een opvangtehuisvoor jongevrouwelijke adolescen- Het lerentypen van tekst, brieven,tabellen,verslagen,enz. door middelvan SUNGLASSES ten in de leeftijdscategorie van 14t/m 21 jaar. het komputer programma Wordstar. prices. 3. LOTUS VOOR BEGINNERS Duur4a6 mnd. at convenient < Wiskundige en rekenkundigebewerkingen leren makenop dekomputer. Functie-eisen: Ooktabellen en statistieken leren maken. Ook boekhouden. opleiding kinderbescherming A Bof M.8.0.1.W. of gelijkwaardig 4. LOTUS VOOR GEVORDERDENDuur 4a 6 mnd. — minimum leeftijd 23 jaar Zelf een programma leren maken in Lotus. goede socialevaardigheden 5. INTRODUKTIE dBASE 111 plus Duur 4a 6 mnd. ' TEKOOP 1 —bereidheid slaap- en weckend-diensten te verrichten Het leren opslaan en opzoekenvan gegevens in het algemeenb.v. adres- — ___^^W sen, klantenlijsten, hetbijhouden van betalingen, enz. — Ervaring in het jeugd-of internaatswerk strekt tot aanbeveling. Bouvier pups ______I— S'NCE 1969 | 6. PROGRAMMEREN IN dBASE 111 Duur 4a 6 mnd. - Zelf een programma leren maken in dßase 111. Inlichtingen: 7. KOMPUTER TYPENDuur 4a 6 mnd. zwart, 7 weken oud. Ras- Inlichtingenkunnen worden ingewonnen bij deDirecteur van Kas Broeder 500,- Leren typenzowel opeen elektronischetypemachinealsop eenkomputer. zuiver zeer geschikt Pius', dhr. M. Jamaloodin, telefonisch bereikbaar op no. 83671 of83744. Brieven, fakturen, kwitanties, statistieken, enz. voor bewaking erf. Sollicitanten wordenverzocht hun brieven terichten aan de Voorzitter van Opleiding voor erkend diploma. de Stichting Thuislozenzorg Curacao. Pietermaai 152. Curacao. Tel’ 615895 Toelichting a. Lesdagen van maandag t/m vrijdag3.30 - 8 uur. I— b. Keuze tussen tweemaal per weekles of driemaal per weeklessen van 1 V 4uur. c. Bij tweemaal perweek: lesgeld’. 80.-p.m. duurkursus ± 6 mnd. Stroomonderbreking Bij driemaal perweek: lesgeld ’.120.- p.m. duurkursus ± 4 mnd. d. Inschrijfgeld’. 20.- Boekengeld ’. 80.-. TE HUUR 1 Veel werkzaamheden kunnen wij voor U uitvoe- e. Elke opleidingeindigtmeteen schriftelijkexamen. Indien uit ditexamen zonder U te storen, doch moeten wij blijkt datde kursist voldoende komputervaardigheidheeft, wordt een GEVRAAGD ren ditmaal getuigschrift uitgereikt. Indien alle opleidingen met sukses gevolgd de stroomvoorziening onderbreken op: zijn wordteen diplomakomputervaardigheid uitgereikt. 1 Zit-slaapkamer * Woensdag 25 mei 1988 INSCHRIJVINGEN DAGELIJKS BIJ: LEMPUNDA vanaf 09.00 t/m 16.00 uur. tussen 4-8 uur p.m. Tel.: 612640 De Castro Building 12 metbad en w.e. ATTENTIE: Op de eerste lesdag moet het inschrijfgeld, het boeken- liefst te Julianadorp of om- * Gedeelte BouBarber, gedeelteBarber en gedeelteLeliënberg. geld en het lesgeldvan junibetaald worden. geving. Aanbiedingen: S@SKODELA__S ■« Tel:86271 J ■ ANDERE PRODUKTEN NatuvitKruiden & Honing UIT DE NATUVIT-SERIE. siropen. Voor verlichtingvan de '■— luchtwegen. Natuvit Knoflook capsules^ Natmü Kmidgn & Ho Eenmalige aanbieding Voor versterking van het hele bonbons Voor een zacht £ , organisme, en 'n frisse adem. Natuvit Tarwekiemoliecapsules. NatuvitLadyCare.Vitaminen Voor meer energie. ( " en mineralel voor vrouwen in NatuvitLecithine capsules. elke levensfase. Voor'n sterk zenuwgestel. [Tir_r_Yrvnr_i- zolang de voorraad strekt NatuvitJeneverbesoliecapsules. lf' | I ||'i I® Voor het behoud van 'n goede M Lmf I W _/' __T J J vochtbalans. \\V ~, ,:.;. VU'f HOOF- NatuvitBiergist tabletten. ,-...:::; ; ; ,,. ': : ::!:: :,::K: :K..:,: : Voorn gave .»■,,..>■,„,„. ~'~?„"'*'.t" huid...... \.x^^<Èmém Hnelines ;iyy.jr t_Ë!__ÏÏ Custom Mini-Blinds Slim 1" aluminum slats. " Available in 72 designer colors. " Proven Graber quality. " control of light and view. " Precise !___ " Decorative energy saver. " Versatile, practical, durable Tijdelijk 35% Verkrijgbaar bij Uw: Botica of Supermarket AgentDistributeur: Korting | Sanitas Curacao N.V. l P.O. Box 3265 Tel.: 79047 Co distributeur: Manrique Capriles& Sons Tel.: 611857 m* PAPER & PLASTIC SPECIALIST Wij specialiseren in feest artikelen. " W. ,j../iTn±ttm__l______l__P m" ______F '"''"!*''' -j_HHÉ_____l_____i _HH__lM_É_i_^_Mi_^_^_i___. _____w-:^:' ~.J .,, iLMi ,■' Plastiek en kartonnen borden, papier .. . "* en plastiek bekers met speciale '_t _«______’ "'"__. 'J______^____Z_^_iii- ______bedrukkingen _H_l_M_^_M _a mtku _^__É_l ____/_i ____! L ter benadrukking van Uw feest. Alle kleuren en formaten napkins. Cake borden, Doilies en onderleggers. Groot assortiment versieringen. Komt U langs en bezichtig onze volle rekken. Wij zijn gevestigd in het SOLO TRADING'S GEBOUW de Erieweg tegenover Garage Cordia (Toyota). Tel.: 612811-612897 Openingstijden: Maandag t/m vrijdagvan 8.00-12.00uur v.m./1.30-6.00 n.m. |Z_^^ ?yA^ l€o SCHNOG'S 's Zaterdags gesloten. _H_H_ft__iiy_y___n_B__A-H_B-_aa_l__k_l__TA^ t"i Caracasbaaiweg 83 - Tel.: 616333 " 616525
Kader Door Grosz Aankant
