Uefa Europa League Saison 2010/11 Pressemappe

UEFA EUROPA LEAGUE SAISON 2010/11 PRESSEMAPPE

BSC Young Boys VfB Stuttgart Gruppe H - Spieltag 5 Stade de Suisse, Bern Mittwoch 1. Dezember 2010 19.00MEZ (19.00 Ortszeit)

Inhalt Frühere Begegnungen...... 2 Ausgangslage...... 4 Fakten zu den Mannschaften...... 5 Kader...... 8 Spiele und Ergebnisse...... 10 Aufstellungen im Wettbewerb...... 13 Spielverantwortliche...... 15 Legende...... 16

In der Pressemappe sind Informationen zu diesem Spiel der UEFA Europa League zu finden. Für weitere detaillierte Informationen und Statistiken zu diesem Wettbewerb halten Sie sich bitte an die Pressemappe zum Spieltag, die Sie hier herunterlanden können: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern Frühere Begegnungen

Direkte Duelle

UEFA Europa League Datum Phase Spiel Ergebnis Spielort Torschützen 16.09.10 GP VfB Stuttgart - BSC Young Boys 3-0 Stuttgart Cacau 23(p), Gentner 59, Tasci 90+1

Heim Auswärtsmannschaft Finale Gesamt Sp. S U N Sp. S U N Sp. S U N Sp. S U N ET KT BSC Young Boys 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 3 VfB Stuttgart 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 0

BSC Young Boys - Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners UEFA-Pokal Datum Phase Spiel Ergebnis Spielort Torschützen 01.10.75 1. Rd. Hamburger SV - BSC Young Boys 4-2 Hamburg Reimann 15, Bertl 50, 67, Bjørnmose ges: 4-2 85; Siegenthaler 65, 87 17.09.75 1. Rd. BSC Young Boys - Hamburger SV 0-0 Bern Pokal der europäischen Meistervereine Datum Phase Spiel Ergebnis Spielort Torschützen 27.11.60 1. Rd. Hamburger SV - BSC Young Boys 3-3 Hamburg Stürmer 13, Dörfel 72, Walker 86(og); ges: 8-3 Bigler 21(p), Meier 25, Schneiter 48 02.11.60 1. Rd. BSC Young Boys - Hamburger SV 0-5 Bern Stürmer 24, 52, Seeler 34, 39, Neisner 72 Pokal der europäischen Meistervereine Datum Phase Spiel Ergebnis Spielort Torschützen 25.11.59 1. Rd. Eintracht Frankfurt - BSC Young Boys 1-1 Frankfurt am Bäumler 68; Schneider 90 ges: 5-2 Main 04.11.59 1. Rd. BSC Young Boys - Eintracht Frankfurt 1-4 Bern Meier 23; Weilbächer 4, Stein 72, Bäumler 76(p), Meier 82 Pokal der europäischen Meistervereine Datum Phase Spiel Ergebnis Spielort Torschützen 01.04.59 VF BSC Young Boys - FC Wismut Aue 2-1 Amsterdam Meier 21, Wechselberger 33; Tröger 75(p) 18.03.59 VF FC Wismut Aue - BSC Young Boys 0-0 Aue 11.03.59 VF BSC Young Boys - FC Wismut Aue 2-2 Bern Meier 22, Rey 87; Wagner 45, Zink 59

VfB Stuttgart - Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners UEFA Intertoto Cup Datum Phase Spiel Ergebnis Spielort Torschützen 09.07.00 R2 VfB Stuttgart - Neuchâtel Xamax FC 4-1 Karlsruhe Seitz 35, 51, 52, Amanatidis 90; ges: 10-2 Caracciolo 86 01.07.00 R2 Neuchâtel Xamax FC - VfB Stuttgart 1-6 Neuenburg Simo 69(p); Hosny 6, 60, Schneider 15, Roberto Pinto 25, Soldo 75(p), Amanatidis 90 UEFA-Pokal Datum Phase Spiel Ergebnis Spielort Torschützen 12.12.79 R3 VfB Stuttgart - Grasshopper-Club 3-0 Stuttgart Müller 4, Martin 35, Kelsch 59 ges: 5-0 28.11.79 R3 Grasshopper-Club - VfB Stuttgart 0-2 Zürich Klotz 14, Hadewicz 79 UEFA-Pokal Datum Phase Spiel Ergebnis Spielort Torschützen 27.09.78 1. Rd. VfB Stuttgart - FC Basel 1893 4-1 Stuttgart Kelsch 24, 48, 68, Müller 64; ges: 7-3 Schönenberger 35 13.09.78 1. Rd. FC Basel 1893 - VfB Stuttgart 2-3 Basel Stohler 30, Tanner 78; Hoeness 44, Ohlicher 54, 70

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 2 Frühere Begegnungen BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern

Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners

Heim Auswärtsmannschaft Finale Gesamt Sp. S U N Sp. S U N Sp. S U N Sp. S U N ET KT BSC Young Boys 5 1 2 2 5 0 3 2 0 0 0 0 10 1 5 4 11 23 VfB Stuttgart 4 4 0 0 3 3 0 0 0 0 0 0 7 7 0 0 25 5

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 3 Frühere Begegnungen BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern Ausgangslage

Auswärts anfällig, zu Hause stark – der BSC Young Boys hofft darauf, im eigenen Stadion die Niederlage vom 1. Spieltag gegen den VfB Stuttgart, der Tabellenführer der Gruppe H ist, wiedergutzumachen und sich dadurch vielleicht schon für die Runde der letzten 32 der UEFA Europa League zu qualifizieren. • Nur sein Sieg der Young Boys kann es verhindern, dass Stuttgart, das sowieso schon für die nächste Runde qualifiziert ist, bereits sicher den Gruppensieg feiern darf. Die Berner können sich am 5. Spieltag nur dann bereits vorzeitig für die K.o.-Runde qualifizieren, wenn sie siegen und Odense BK und Getafe CF sich unentschieden trennen. Bisherige Begegnungen • Ein Strafstoß von Cacau und Treffer durch Christian Gentner und Serdar Tasci sorgten für einen 3:0-Erfolg Stuttgarts im Hinspiel am 1. Spieltag. • Die Young Boys kamen in zehn Partien gegen deutsche Klubs zu einem Sieg, fünf Remis und vier Niederlagen, davon ein Sieg, zwei Remis und zwei Niederlagen zu Hause. Der einzige Sieg war 1958/59 ein 2:1 gegen den FC Wismut Aue im Wiederholungsspiel des Viertelfinales des Pokals der europäischen Meistervereine. Die Begegnung fand auf neutralem Boden in Amsterdam statt. Die Schweizer waren das nominelle Heimteam. • Stuttgart kann in bislang sieben Spielen gegen Schweizer Mannschaften mit sieben Siegen eine beeindruckende Bilanz vorweisen, drei der Partien fanden auswärts statt. Die Tordifferenz spricht mit 25:5 Treffern eine klare Sprache. Im Schnitt trafen die Schwaben mehr als drei Mal pro Spiel. Hintergrund • Die Young Boys haben bisher neun Tore hinnehmen müssen und in den letzten drei Auswärtsspielen im Europapokal nicht getroffen. Zu Hause aber sieht es viel besser aus, dort sind sie in allen vier Spielen dieser Saison ungeschlagen und haben die letzten drei gewonnen. • Stuttgart ist in acht Europapokalspielen dieser Saison noch ungeschlagen und konnte alle Partien der Gruppe H für sich entscheiden. Unter Jens Keller haben sie im Europapokal noch kein Gegentor kassiert. Außerdem haben sie alle vier Auswärtsspiele im Europapokal 2010/11 gewonnen. • Von den letzten zwölf Auswärtsspielen in der UEFA Europa League haben die Schwaben nur zwei verloren, aber neun gewonnen. Rund um die Teams • Vor ihrem 177. UEFA-Klubwettbewerbsspiel haben die Stuttgarter bisher 197 Gegentore kassiert. • Der in Sarajevo geborene Young Boys-Trainer Vladimir Petković war als Mittelfeldspieler für den FK Sarajevo und mehrere Schweizer Klubs aktiv. Als Trainer arbeitete er als Assistent beim AC Bellinzona und übernahm danach den AC Lugano. Nach seiner Rückkehr zu Bellinzona kam er 2008 zu den Young Boys. • Stuttgart trennte sich am 13. Oktober vom Schweizer Trainer Christian Gross, weil man in der Bundesliga nur den letzten Platz belegte. Er war im Dezember letzten Jahres zum VfB gekommen. Gross wurde von seinem Assistenten Jens Keller ersetzt, einem früheren Spieler von Stuttgart. Keller spielte in seiner aktiven Zeit auch für den TSV 1860 München, VfL Wolfsburg, 1. FC Köln und Eintracht Frankfurt.

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 4 Ausgangslage BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern Fakten zu den Mannschaften

BSC Young Boys Gegründet: 1898 Spitzname: YB, Die Gelb-Schwarzen Siege in UEFA-Vereinswettbewerben (Finalteilnahmen in Klammern) • Keine Nationale Titel (letzte Erfolge in Klammern) Meisterschaft: 11 (1986) Schweizer Pokal: 6 (1987) Europapokal-Bilanz der letzten zehn Jahre (UEFA-Pokal/UEFA Europa League, wenn nicht anders angegeben) 2009/10: Dritte Qualifikationsrunde 2008/09: Erste Runde 2007/08: Zweite Qualifikationsrunde 2006/07: Zweite Qualifikationsrunde 2005/06: UEFA Intertoto Cup, dritte Runde 2004/05: UEFA Champions League, zweite Qualifikationsrunde 2003/04: Erste Qualifikationsrunde 2002/03: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten 2001/02: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten 2000/01: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten Rekorde UEFA-Vereinswettbewerbe • Höchster Heimsieg 4:0 gegen den FC Banants 02.08.07, UEFA-Pokal, erste Qualifikationsrunde, Rückspiel • Höchster Auswärtssieg 5:0 gegen Limerick FC 31.08.60, Pokal der europäischen Meistervereine, Qualifikationsrunde • Höchste Heimniederlage 0:5 gegen den Hamburger SV 02.11.60, Pokal der europäischen Meistervereine, erste Runde, Hinspiel • Höchste Auswärtsniederlage 0:6 beim FC Steaua Bucureşti 03.10.79, Pokal der Pokalsieger, erste Runde, Rückspiel UEFA Europa League/UEFA-Pokal • Höchster Heimsieg 4:0 gegen den FC Banants (siehe oben) • Höchster Auswärtssieg 3:1 beim FC Mika 13.07.06, erste Qualifikationsrunde, Hinspiel • Höchste Heimniederlage 1:2 gegen Athletic Club 06.08.09, dritte Qualifikationsrunde, Rückspiel • Höchste Auswärtsniederlage 1:5 beim RC Lens 30.08.07, zweite Qualifikationsrunde, Rückspiel

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 5 Fakten zu den Mannschaften BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern

VfB Stuttgart Gegründet: 1893 Spitzname: Die Roten Siege in UEFA-Vereinswettbewerben (Finalteilnahmen in Klammern) • UEFA-Pokal: (1989) • Pokal der Pokalsieger: (1998) • UEFA Intertoto Cup (3): 2000, 2002, 2008 Nationale Titel (letzte Erfolge in Klammern) Meisterschaft: 5 (2007) DFB-Pokal: 3 (1997) Europapokal-Bilanz der letzten zehn Jahre (UEFA-Pokal/UEFA Europa League, wenn nicht anders angegeben) 2009/10: UEFA Champions League, Achtelfinale 2008/09: Runde der letzten 32 2007/08: UEFA Champions League, Gruppenphase 2006/07: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten 2005/06: Runde der letzten 32 2004/05: Runde der letzten 32 2003/04: UEFA Champions League, Achtelfinale 2002/03: Vierte Runde (nach der Qualifikation als Sieger des UEFA Intertoto Cups) 2001/02: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten 2000/01: Vierte Runde (nach der Qualifikation als Sieger des UEFA Intertoto Cups) Rekorde UEFA-Vereinswettbewerbe • Höchster Heimsieg 9:0 gegen Olympiakos Nicosia FC 17.09.73, UEFA-Pokal, erste Runde, Hinspiel • Höchster Auswärtssieg 6:1 bei Neuchâtel Xamax FC 01.07.2000, UEFA Intertoto Cup, zweite Runde, Hinspiel • Höchste Heimniederlage 3:5 gegen Torpedo Moskva 05.11.1986, Pokal der Pokalsieger, zweite Runde, Rückspiel 2:4 gegen KFC Germinal Ekeren 06.11.1997, Pokal der Pokalsieger, zweite Runde, Rückspiel 1:3 gegen Sevilla FC 20.10.2009, UEFA Champions League, Gruppenphase 1:3 gegen Feyenoord 15.09.1998, UEFA-Pokal, erste Runde, Hinspiel 0:2: Fünfmal, zuletzt gegen Olympique Lyonnais 23.10.2007, UEFA Champions League, Gruppenphase • Höchste Auswärtsniederlage 0:4 beim FC Barcelona 17.03.10, UEFA Champions League, Achtelfinale, Rückspiel 0:4 bei ASVS Dukla Praha 06.12.1978, UEFA-Pokal, dritte Runde, Rückspiel UEFA Europa League/UEFA-Pokal • Höchster Heimsieg 9:0 gegen Olympiakos Nicosia FC (siehe oben) • Höchster Auswärtssieg 5:1 bei KSK Beveren 21.10.2004, Gruppenphase 4:0 bei Olympiakos Nicosia FC 19.09.2003, erste Runde, Hinspiel • Höchste Heimniederlage

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 6 Fakten zu den Mannschaften BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern

1:3 gegen Feyenoord (siehe oben) 0:2: Zweimal, zuletzt gegen den FC Shakhtar Donetsk 03.11.2005, Gruppenphase • Höchste Auswärtsniederlage 0:4 bei ASVS Dukla Praha (siehe oben)

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 7 Fakten zu den Mannschaften BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern Kader

BSC Young Boys

Aktuelle Saison Gesamt-Statistik UEL Liga UEL UEFA Nr. Spieler Nat. Geb. Alter D Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T Torhüter 1 Marco Wölfli SUI 22.08.82 28 - 3 - 3 - 15 - 5 - 27 - 28 Hrvoje Bukovski SUI 05.11.91 19 ------34 Jeffrey Grosjean SUI 02.09.91 19 ------35 Roman Bürki SUI 14.11.90 20 - 1 - 1 - 2 - 1 - 2 - Verteidiger 4 Alain Nef SUI 06.02.82 28 - - - 4 - 9 - 7 - 15 - 5 Emiliano Dudar ARG 12.08.81 29 - 2 1 - - 4 1 - - 4 1 6 Hassan Lingani CIV 30.12.87 22 ------7 Scott Sutter SUI 13.05.86 24 - 4 - 4 1 14 - 16 3 29 4 13 Adriano De Pierro SUI 11.01.91 19 ------17 Christoph Spycher SUI 30.03.78 32 - 4 - 4 - 15 - 17 - 27 - 20 François Affolter SUI 13.03.91 19 - 4 - 4 - 15 - 5 - 10 - 25 Ammar Jemal TUN 20.04.87 23 * 4 - 4 - 15 2 4 - 8 - 33 Sven Zimmermann SUI 03.12.90 19 ------Mittelfeldspieler 10 Moreno Costanzo SUI 20.02.88 22 - 4 1 4 - 15 4 4 - 8 1 11 Thierry Doubai CIV 01.07.88 22 - 4 - 4 - 13 - 4 - 8 - 14 Christian Schneuwly SUI 07.02.88 22 - 3 - 1 - 6 1 1 - 7 - 16 Mario Raimondi SUI 10.07.80 30 - 2 - 1 - 11 - 2 - 30 8 19 Senad Lulić BIH 18.01.86 24 - 4 1 3 1 15 2 3 1 12 4 21 David Degen SUI 15.02.83 27 - 4 - 3 3 16 3 32 6 40 7 22 Xavier Hochstrasser SUI 01.07.88 22 - 3 1 4 - 10 - 5 - 14 1 23 Alberto Regazzoni SUI 04.05.83 27 - 2 - 4 - 11 - 8 - 22 3 30 Pascal Doubai CIV 22.05.92 18 - - - - - 1 - - - - - 31 Dario Dussin SUI 13.04.89 21 ------Angreifer 9 Marco Schneuwly SUI 27.03.85 25 - 2 - 1 - 11 1 3 1 14 5 15 Henri Bienvenu CMR 05.07.88 22 - 4 2 4 1 16 4 4 1 8 3 24 Emmanuel Mayuka ZAM 21.11.90 20 - 1 - 3 - 10 4 3 - 4 - Trainer - Vladimir Petković SUI 15.08.63 47 - 3 - 4 - - - 6 - 13 -

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 8 Kader BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern

VfB Stuttgart

Aktuelle Saison Gesamt-Statistik UEL Liga UEL UEFA Nr. Spieler Nat. Geb. Alter D Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T Torhüter 1 Sven Ulreich GER 03.08.88 22 - 4 - 4 - 14 - 4 - 8 - 12 Alexander Stolz GER 13.10.83 27 ------2 - 23 Marc Ziegler GER 13.06.76 34 ------7 - 13 - 30 Bernd Leno GER 04.03.92 18 ------Verteidiger 2 Philipp Degen SUI 15.02.83 27 - 1 - - - 3 - 13 - 20 - 3 Cristian Molinaro ITA 30.07.83 27 - 4 - 3 - 11 - 3 - 18 - 5 Serdar Tasci GER 24.04.87 23 - - - 3 1 8 - 9 1 27 3 6 Georg Niedermeier GER 26.02.86 24 - 4 - 3 - 11 3 3 - 9 - 15 Arthur Boka CIV 02.04.83 27 * - - 4 - 11 2 18 1 30 1 17 Matthieu Delpierre FRA 26.04.81 29 - - - 2 - 7 1 22 - 46 - 21 Khalid Boulahrouz NED 28.12.81 28 - 3 - 1 - 4 - 13 - 32 - 27 Stefano Celozzi GER 02.11.88 22 - 1 - 2 - 5 - 2 - 10 - 38 Ermin Bicakcic GER 24.01.90 20 ------43 Thomas Geyer GER 06.03.91 19 ------Mittelfeldspieler 8 Zdravko Kuzmanović SRB 22.09.87 23 - 4 1 4 1 12 3 26 4 47 8 11 Johan Audel FRA 12.12.83 26 - 2 - - - 2 - 6 - 12 1 13 Timo Gebhart GER 12.04.89 21 - 4 2 1 1 12 1 2 2 14 5 14 Patrick Funk GER 11.02.90 20 - 3 - 2 - 4 - 2 - 5 - 19 Mauro Camoranesi ITA 04.10.76 34 - - - 4 - 7 - 7 - 54 4 20 Christian Gentner GER 14.08.85 25 * 4 1 4 1 14 3 25 5 35 7 22 Matthias Schwarz GER 28.12.87 22 ------25 Élson BRA 16.11.81 29 ------4 - 8 1 26 Daniel Didavi GER 21.02.90 20 - 3 - 1 - 4 - 1 - 4 - 34 Mamadou Bah GNB 25.04.88 22 - - - 3 - 1 - 3 - 3 - 35 Christian Träsch GER 01.09.87 23 - 4 - 2 - 14 - 7 - 17 1 Angreifer 7 Martin Harnik AUT 10.06.87 23 - 4 2 3 2 13 1 5 2 13 4 9 Ciprian Marica ROU 02.10.85 25 # 4 - 4 2 12 3 25 7 63 19 18 Cacau GER 27.03.81 29 - 2 - 3 1 14 5 21 8 39 10 29 Pavel Pogrebnyak RUS 08.11.83 27 - 3 1 2 - 10 5 19 10 46 19 36 Sven Schipplock GER 08.11.88 22 - - - - - 1 - - - - - 40 Tobias Rühle GER 07.02.91 19 ------Trainer - Jens Keller GER 24.11.70 40 - - - 2 - - - 2 - 2 -

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 9 Kader BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern Spiele und Ergebnisse

BSC Young Boys

Datum Wettbewerb Gegner Ergebnis Torschützen 17.07.10 Liga FC Thun (A) U 1-1 Bienvenu 90+3 24.07.10 Liga FC Luzern (H) U 1-1 Dudar 75 28.07.10 UCL Fenerbahçe SK (H) U 2-2 Dudar 18, Costanzo 89 (p) 31.07.10 Liga AC Bellinzona (A) N 1-2 Mayuka 83 04.08.10 UCL Fenerbahçe SK (A) S 1-0 Bienvenu 40 08.08.10 Liga Grasshopper-Club (A) S 2-1 Bienvenu 45, Costanzo 50 14.08.10 Liga Neuchâtel Xamax FC (H) N 0-1 17.08.10 UCL Tottenham Hotspur FC (H) S 3-2 Lulić 4, Bienvenu 13, Hochstrasser 28 22.08.10 Liga FC Zürich (H) S 1-0 D. Degen 65 25.08.10 UCL Tottenham Hotspur FC (A) N 0-4 29.08.10 Liga FC Sion (A) N 0-2 12.09.10 Liga FC Basel 1893 (H) U 2-2 Jemal 4, D. Degen 22 16.09.10 UEL VfB Stuttgart (A) N 0-3 18.09.10 Pokal Spiez (A) S 7-0 Mayuka 22, 71, 79, M. Schneuwly 38, 44, 83, Raimondi 82 22.09.10 Liga FC St Gallen (A) S 2-1 Mayuka 27, 65 26.09.10 Liga FC Thun (H) U 2-2 Costanzo 29, 76 30.09.10 UEL Getafe CF (H) S 2-0 D. Degen 11, 64 03.10.10 Liga FC Luzern (A) N 0-2 16.10.10 Pokal US Collombey-Muraz (A) S 5-2 Nef 16, Bienvenu 17, 49, Regazzoni 34, Costanzo 54 (p) 21.10.10 UEL Odense BK (H) S 4-2 Bienvenu 25, Sutter 34, D. Degen 61, Lulić 74 24.10.10 Liga AC Bellinzona (H) U 1-1 Lulić 33 31.10.10 Liga Grasshopper-Club (H) S 1-0 Bienvenu 58 04.11.10 UEL Odense BK (A) N 0-2 07.11.10 Liga Neuchâtel Xamax FC (A) S 4-2 Jemal 11, Costanzo 45 (p), D. Degen 53, C. Schneuwly 55 14.11.10 Liga FC Zürich (A) U 2-2 Mayuka 78, Bienvenu 87 21.11.10 Pokal SC Kriens (A) S 2-1 D. Degen 45, Jemal 90 28.11.10 Liga FC Sion (H) S 2-1 Lulić 42, M. Schneuwly 83 01.12.10 UEL VfB Stuttgart (H) 04.12.10 Liga FC Basel 1893 (A) 12.12.10 Liga FC St Gallen (H) 16.12.10 UEL Getafe CF (A) 02.03.11 Pokal FC Zürich (H)

Pos. Vereine Sp. S U N ET KT Pkt. 1 FC Luzern 16 8 5 3 38 23 29 2 FC Basel 1893 16 8 5 3 33 23 29 3 FC Zürich 16 8 5 3 33 24 29 4 BSC Young Boys 16 6 6 4 22 21 24 5 FC Sion 16 5 6 5 24 18 21 6 FC Thun 16 4 9 3 24 21 21 7 AC Bellinzona 16 4 6 6 25 33 18 8 FC St Gallen 16 5 1 10 17 32 16 9 Neuchâtel Xamax FC 16 4 3 9 25 35 15 10 Grasshopper-Club 16 2 6 8 17 28 12

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 10 Spiele und Ergebnisse BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern

VfB Stuttgart

Datum Wettbewerb Gegner Ergebnis Torschützen 29.07.10 UEL Molde FK (A) S 3-2 Rudy 27, Kuzmanović 74, Harnik 82 05.08.10 UEL Molde FK (H) U 2-2 Pogrebnyak 55, Gebhart 90+3 14.08.10 Pokal SV Babelsberg 03 (A) S 2-1 Cacau 21, 25 19.08.10 UEL ŠK Slovan Bratislava (A) S 1-0 Harnik 88 22.08.10 Liga 1. FSV Mainz 05 (A) N 0-2 26.08.10 UEL ŠK Slovan Bratislava (H) U 2-2 Gebhart 56, Gentner 64 29.08.10 Liga Borussia Dortmund (H) N 1-3 Cacau 69 11.09.10 Liga SC Freiburg (A) N 1-2 Pogrebnyak 27 16.09.10 UEL BSC Young Boys (H) S 3-0 Cacau 23 (p), Gentner 59, Tasci 90+1 18.09.10 Liga VfL Borussia Mönchengladbach (H) S 7-0 Pogrebnyak 2, 54, 60, Niedermeier 21, Kuzmanović 64, Delpierre 72, Marica 80 22.09.10 Liga 1. FC Nürnberg (A) N 1-2 Cacau 85 25.09.10 Liga Bayer 04 Leverkusen (H) N 1-4 Kuzmanović 52 30.09.10 UEL Odense BK (A) S 2-1 Kuzmanović 72, Harnik 86 03.10.10 Liga Eintracht Frankfurt (H) N 1-2 Pogrebnyak 85 16.10.10 Liga FC Schalke 04 (A) U 2-2 Gebhart 15, Harnik 74 21.10.10 UEL Getafe CF (H) S 1-0 Marica 29 24.10.10 Liga FC St Pauli (H) S 2-0 Niedermeier 19, Kuzmanović 79 27.10.10 Pokal Chemnitzer FC (A) S 3-1 (aet) Harnik 79, 106, 118 30.10.10 Liga VfL Wolfsburg (A) N 0-2 04.11.10 UEL Getafe CF (A) S 3-0 Marica 26, Gebhart 64, Harnik 76 07.11.10 Liga SV Werder Bremen (H) S 6-0 Marica 10, Cacau 31, 45, Gentner 68, Niedermeier 73, Boka 86 13.11.10 Liga 1. FC Kaiserslautern (A) U 3-3 Boka 19, Cacau 32, Gentner 50 (p) 21.11.10 Liga 1. FC Köln (H) N 0-1 27.11.10 Liga Hamburger SV (A) N 2-4 Marica 9, Gentner 46 01.12.10 UEL BSC Young Boys (A) 04.12.10 Liga TSG 1899 Hoffenheim (H) 10.12.10 Liga Hannover 96 (A) 16.12.10 UEL Odense BK (H) 19.12.10 Liga FC Bayern München (H) 22.12.10 Pokal FC Bayern München (H) 15.01.11 Liga 1. FSV Mainz 05 (H) 22.01.11 Liga Borussia Dortmund (A) 29.01.11 Liga SC Freiburg (H) 05.02.11 Liga VfL Borussia Mönchengladbach (A) 12.02.11 Liga 1. FC Nürnberg (H) 19.02.11 Liga Bayer 04 Leverkusen (A) 26.02.11 Liga Eintracht Frankfurt (A) 05.03.11 Liga FC Schalke 04 (H) 12.03.11 Liga FC St Pauli (A) 19.03.11 Liga VfL Wolfsburg (H) 02.04.11 Liga SV Werder Bremen (A) 09.04.11 Liga 1. FC Kaiserslautern (H) 16.04.11 Liga 1. FC Köln (A) 23.04.11 Liga Hamburger SV (H)

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 11 Spiele und Ergebnisse BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern

Pos. Vereine Sp. S U N ET KT Pkt. 1 Borussia Dortmund 14 12 1 1 35 9 37 2 1. FSV Mainz 05 14 10 0 4 25 14 30 3 Bayer 04 Leverkusen 14 7 5 2 26 19 26 4 Hannover 96 14 8 1 5 20 22 25 5 FC Bayern München 14 6 5 3 23 15 23 6 TSG 1899 Hoffenheim 14 6 4 4 28 18 22 7 Hamburger SV 14 6 3 5 23 22 21 8 SC Freiburg 14 7 0 7 19 23 21 9 Eintracht Frankfurt 14 6 2 6 21 19 20 10 1. FC Nürnberg 14 5 3 6 18 24 18 11 SV Werder Bremen 14 5 3 6 22 31 18 12 1. FC Kaiserslautern 14 5 2 7 25 25 17 13 VfL Wolfsburg 14 4 4 6 22 23 16 14 FC St Pauli 14 4 2 8 13 23 14 15 FC Schalke 04 14 3 4 7 19 24 13 16 1. FC Köln 14 3 3 8 15 27 12 17 VfB Stuttgart 14 3 2 9 27 27 11 18 VfL Borussia Mönchengladbach 14 2 4 8 24 40 10

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 12 Spiele und Ergebnisse BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern Aufstellungen im Wettbewerb

BSC Young Boys UEFA Champions League - Qualifikation Dritte Qualifikationsrunde (28/07/10) Young Boys 2-2 Fenerbahçe Tore: 0-1 Emre Belözoğlu 5, 1-1 Dudar 18, 1-2 Stoch 42, 2-2 Costanzo 89(elf) BSC Young Boys: Bürki, Dudar, Sutter, Costanzo, T. Doubai (Mayuka 83), Bienvenu (M. Schneuwly 58), Spycher, Lulić (Regazzoni 65), Affolter, D. Degen, Jemal (04/08/10) Fenerbahçe 0-1 Young Boys (ges: 2-3) Tore: 0-1 Bienvenu 40 BSC Young Boys: Wölfli, Dudar, Sutter, Costanzo (Hochstrasser 62), T. Doubai (Raimondi 70), Bienvenu, Spycher, Lulić (C. Schneuwly 78), Affolter, D. Degen, Jemal

Play-offs (17/08/10) Young Boys 3-2 Tottenham Tore: 1-0 Lulić 4, 2-0 Bienvenu 13, 3-0 Hochstrasser 28, 3-1 Bassong 42, 3-2 Pavlyuchenko 83 BSC Young Boys: Wölfli, Sutter, Costanzo (C. Schneuwly 65), T. Doubai, Bienvenu, Spycher, Lulić, Affolter, D. Degen (Raimondi 90), Hochstrasser, Jemal (25/08/10) Tottenham 4-0 Young Boys (ges: 6-3) Tore: 1-0 Crouch 5, 2-0 Defoe 32, 3-0 Crouch 61, 4-0 Crouch 78(elf) BSC Young Boys: Wölfli, Sutter (Regazzoni 61), Costanzo (M. Schneuwly 61), T. Doubai (C. Schneuwly 82), Bienvenu, Spycher, Lulić, Affolter, D. Degen, Hochstrasser, Jemal

VfB Stuttgart UEFA Europa League - Qualifikation Dritte Qualifikationsrunde (29/07/10) Molde 2-3 Stuttgart Tore: 0-1 Rudy 27, 1-1 Moström 65, 1-2 Kuzmanović 74, 2-2 Hoseth 76, 2-3 Harnik 82 VfB Stuttgart: Ulreich, Molinaro, Niedermeier, Kuzmanović, Marica, Gebhart, Rudy (Didavi 72), Gentner, Celozzi, Pogrebnyak (Harnik 79), Träsch (Funk 79) (05/08/10) Stuttgart 2-2 Molde (ges: 5-4) Tore: 0-1 Johansson 41, 0-2 Rindarøy 49, 1-2 Pogrebnyak 55, 2-2 Gebhart 90+3 VfB Stuttgart: Ulreich, Molinaro, Niedermeier, Kuzmanović, Marica (Harnik 86), Gebhart, Funk (Boulahrouz 61), Rudy (Didavi 71), Gentner, Pogrebnyak, Träsch

Play-offs (19/08/10) Slovan Bratislava 0-1 Stuttgart Tore: 0-1 Harnik 88 VfB Stuttgart: Ulreich, P. Degen, Molinaro, Niedermeier, Kuzmanović, Gebhart, Cacau (Marica 85), Gentner, Boulahrouz, Pogrebnyak (Harnik 67), Träsch (Audel 61) (26/08/10) Stuttgart 2-2 Slovan Bratislava (ges: 3-2) Tore: 0-1 Dobrotka 9, 0-2 Sylvestr 53, 1-2 Gebhart 56, 2-2 Gentner 64 VfB Stuttgart: Ulreich, Molinaro, Niedermeier, Kuzmanović, Marica (Harnik 46), Gebhart (Funk 89), Cacau, Gentner, Boulahrouz, Didavi (Audel 68), Träsch

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 13 Aufstellungen im Wettbewerb BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern

Gruppe H Tabellen Verein Sp. S U N ET KT Pkt. VfB Stuttgart 4 4 0 0 9 1 12 BSC Young Boys 4 2 0 2 6 7 6 Getafe CF 4 1 0 3 2 7 3 Odense BK 4 1 0 3 6 8 3

Spieltag 1 (16.09.10) Stuttgart 3-0 Young Boys Tore: 1-0 Cacau 23(elf), 2-0 Gentner 59, 3-0 Tasci 90+1 VfB Stuttgart: Ulreich, Tasci, Niedermeier, Kuzmanović, Boka, Cacau (Harnik 68), Camoranesi (Marica 80), Gentner, Didavi (Molinaro 84), Pogrebnyak, Träsch BSC Young Boys: Wölfli, Nef, Sutter (Regazzoni 62), M. Schneuwly (C. Schneuwly 74), Costanzo, T. Doubai, Bienvenu, Spycher, Affolter, Hochstrasser (Mayuka 62), Jemal

Spieltag 2 (30.09.10) OB 1-2 Stuttgart Tore: 0-1 Kuzmanović 72, 1-1 Johansson 78, 1-2 Harnik 86 VfB Stuttgart: Ulreich, Molinaro (Boka 60), Tasci, Kuzmanović, Marica, Delpierre, Cacau (Harnik 73), Camoranesi, Gentner, Celozzi, Bah Young Boys 2-0 Getafe Tore: 1-0 D. Degen 11, 2-0 D. Degen 64 BSC Young Boys: Wölfli, Nef, Sutter, Costanzo (Hochstrasser 90), T. Doubai, Spycher, Lulić (Regazzoni 79), Affolter, D. Degen, Mayuka (Bienvenu 72), Jemal

Spieltag 3 (21.10.10) Young Boys 4-2 OB Tore: 1-0 Bienvenu 25, 2-0 Sutter 34, 2-1 Utaka 48, 3-1 D. Degen 61, 4-1 Lulić 74, 4-2 C. Sørensen 84(elf) BSC Young Boys: Wölfli, Nef, Sutter, Costanzo (Regazzoni 79), T. Doubai, Bienvenu (Raimondi 87), Spycher, Lulić, Affolter, D. Degen, Hochstrasser (Jemal 68) Stuttgart 1-0 Getafe Tore: 1-0 Marica 29 VfB Stuttgart: Ulreich, Niedermeier, Kuzmanović, Marica (Pogrebnyak 66), Boka, Cacau, Camoranesi, Gentner, Boulahrouz (Bah 75), Celozzi, Träsch (Funk 65)

Spieltag 4 (04.11.10) OB 2-0 Young Boys Tore: 1-0 Andreasen 12, 2-0 Andreasen 60 BSC Young Boys: Bürki, Nef, Sutter, Costanzo, T. Doubai (Hochstrasser 46), Bienvenu, Spycher, Lulić, Affolter, Regazzoni (D. Degen 67), Jemal (Mayuka 68) Getafe 0-3 Stuttgart Tore: 0-1 Marica 26, 0-2 Gebhart 64, 0-3 Harnik 76 VfB Stuttgart: Ulreich, Molinaro, Tasci (Gebhart 58), Harnik, Kuzmanović, Marica, Funk, Boka, Delpierre (Niedermeier 46), Camoranesi (Gentner 71), Bah

Spieltag 5 (01.12.10) Young Boys - Stuttgart

Spieltag 6 (16.12.10) Stuttgart - OB Getafe - Young Boys

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 14 Aufstellungen im Wettbewerb BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern Spielverantwortliche

Schiedsrichter Alon Yefet (ISR) Schiedsrichter-Assistenten Shmuel Shteif (ISR), Danny Krasikow (ISR) Zusätzlicher Assistent Liran Liany (ISR) Zusätzlicher Assistent Eitan Tabrizi (ISR) Vierter Offizieller Liran Wachsberger (ISR) UEFA-Delegierter Michail Kassabov (BUL) Schiedsrichterbeobachter John Ferry (NIR) Schiedsrichter Name Geburtsdatum UEL-Spiele UEFA-Spiele Alon Yefet 01.09.1972 20 64 Spiele der UEFA Europa League, in denen Teams aus zumindest einem der Länder beteiligt waren Datum Wettbewerb Phase Heim Auswärtsmannschaft Ergebnis Spielort 23.02.06 UCUP SF Hamburger SV FC Thun 2-0 Hamburg 19.10.06 UCUP GP Eintracht Frankfurt US Città di Palermo 1-2 Frankfurt am Main 20.09.07 UCUP 1. Rd. Empoli FC FC Zürich 2-1 Empoli 19.12.07 UCUP GP FC Bayern München Aris Thessaloniki FC 6-0 München 06.08.09 UCUP QR3 BSC Young Boys Athletic Club 1-2 Bern 03.12.09 UCUP GP SV Werder Bremen CD Nacional 4-1 Bremen Spiele mit Beteiligung von Klubs aus einem der beiden an diesem Spiel beteiligten Länder Datum Wettbewerb Phase Heim Auswärtsmannschaft Ergebnis Spielort 28.05.06 UEFA U21-EM GP Deutschland Portugal 0-1 Guimarães

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 15 Spielverantwortliche BSC Young Boys - VfB Stuttgart Mittwoch 1. Dezember 2010 - 19.00MEZ (19.00 Ortszeit) PRESSEMAPPE Stade de Suisse, Bern Legende

:: Wettbewerbe Nationalmannschaftswettbewerbe Klubwettbewerbe EURO: UEFA-Europameisterschaft UCL: UEFA Champions League/UEFA Champions League WM: FIFA-Weltpokal • CONFCUP: FIFA Konföderationen-Pokal UEL: UEFA Europa League/UEFA Champions League Freunds: Testspiele • : U21-Freundschaftsspiele ECCC: Pokal der europäischen Meistervereine/UEFA Champions LeagueU21: UEFA-U21-Europameisterschaft UCUP: UEFA-Pokal • UCWC: Pokal der Pokalsieger U17: U17-Europameisterschaft • U16: UEFA-U16-Europameisterschaft SCUP: UEFA-Superpokal • UIC: UEFA Intertoto Cup U19: U19-Europameisterschaft • U18: U18-Europameisterschaft ICF: Inter-Cities Fairs Cup WWC: FIFA Frauen-WM • WCHAMP: UEFA-Europameisterschaft für Frauen :: Wettbewerbsphasen :: Weitere Abkürzungen Fin.: Finale QR3: Dritte Qualifikationsrunde (n.V.): Spiel nach Verlängerung Nr.: Nummer GP: Gruppenphase 1. Rd.: 1. Runde entschieden GP1: Erste Gruppenphase R2: Zweite Runde n.E.: Spiel nach Verlängerung und ET: Eigentor GP2: Zweite Gruppenphase R3: Dritte Runde Elfmeterschiessen entschieden AF: Achtelfinale R4: Vierte Runde at: Entscheidung aufgrund der (e): Elfmeter VR: Vorrunde HF: Halbfinale Auswärtstore VF: Viertelfinale R16: Achtelfinale ges: Gesamtergebnis Sp.: Anzahl Spiele QR: Qualifikationsrunde SF: Sechzehntelfinale E: Einsätze Pos.: Position 1. QR: 1. Qualifikationsrunde 1: Hinspiel Wettb.: Wettbewerb Pkt.: Punkte 2. QR: 2. Qualifikationsrunde 2: Rückspiel U: Remis R: Platzverweis (Rote Karte) : Endrunde PO: Play-offs Geb.: Geburtsdatum Erg: Ergebnis ER: Eliterunde (WS) : Wiederholungsspiel KT: Kassierte Tore sg: Spiel mittels "Silver Goal" Sp. Pl. 3: Spiel um den 3. Platz : Play-off-Spiele zur Endrunde entschieden GP Endr.: Gruppenphase - EndrundePO Auf/Ab: Play-offs um ET: Erzielte Tore l: Spiel durch Losentscheid Auf-/Abstieg entschieden gg: Spiel mittels "Golden Goal" S: Siege entschieden N: Niederlagen G: Verwarnung (Gelbe Karte) Nat.: Nationalität G/R: Gelb-Rote Karte N/a: Nicht anwendbar :: Statistiken (-) : Ausgewechselte Spieler (+) : Eingewechselte Spieler (*) : Des Feldes verwiesene Spieler (+/-) : Ein- und ausgewechselte Spieler :: Kader D: Disziplinar-Informationen *: Falls bestraft im nächsten Spiel gesperrt #: Gesperrt #: Für mindestens ein Spiel gesperrt : Alle UEFA-Qualifikationsspiele UEL: Anzahl Einsätze in der aktuellen Saison der UEFA Europa League ab der Gruppenphase bis zu diesem Spieltag UEL: Einsätze in der UEFA Europa League, von der 1. Runde bis zum Finale UEFA: Anzahl Einsätze in UEFA-Klubwettbewerbsspielen, einschließlich Qualifikation :: Haftungsausschluss: Die UEFA hat alle Informationen in diesem Dokument vor der Veröffentlichung genau überprüft. Dennoch kann für die Exaktheit, die Verlässlichkeit und die Vollständigkeit keine Garantie gegeben werden (einschließlich der Verantwortung gegenüber Dritten). Deshalb kann die UEFA auch nicht für den Gebrauch oder die Interpretation der hier befindlichen Informationen haftbar gemacht werden. Mehr Informationen über das Reglement des Wettbewerbs können auf der Internetseite UEFA.com aufgerufen werden.

Letzter Stand 30/11/10 16:31:20MEZ 16 Legende