Bei Odysseus Nebenan

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bei Odysseus Nebenan Bei Odysseus nebenan »Unter allen Völkerschaften haben die Griechen den Traum des Lebens am schönsten geträumt.« Johann Wolfgang von Goethe Zu Besuch bei Odysseus auf den Ionischen Inseln Kefalonia und Ithaka. Geschichten der Reisege- fährten Michaela & Udo Staleker Zwischen Himmel und Meer. Steil hinauf schraubt sich die Piste an der Flanke des Berges Atros mit Blick auf den Hafen von Poros. 11/2011 TOURENFAHRER 57 Aus den Gefährten von einst sind zufriedene Freizeitkapitäne geworden Im bunten Hafen von Fiskardo liegen Yachten und Fischerboote einträchtig nebeneinander. 58 TOURENFAHRER 11/2011 silbern glänzt das meer, in der ferne tür- men sich die berge in der heimat odysseus’ Panoramasurfen im Gegenlicht. Weit geht der Blick über die Seestraße von Ithaka. 60 TOURENFAHRER 11/2011 11/2011 TOURENFAHRER 61 ie Gefährten waren müde ge- des Meeres jagte und nach sternenloser Dworden. Wochenlang hatte Fahrt gleichsam hart an den Strand einer Geografie Odysseus sie angetrieben, bei Insel stieß. In einer Grotte legten sie den Tag und in der Nacht. Kein Erbarmen, Schlummernden nieder, gingen zurück an Die Ionischen Inseln flankieren den wenn der Sturm sie vor sich hertrieb und den Strand und setzten erneut Segel, als Westen Griechenlands. Von den vielen Poseidon sein grollendes Lied sang. Kei- der Sturm sich gegen Mitternacht ein we- größeren und kleineren Eilanden der Io- ne Gnade, wenn die Männer an Tagen der nig gelegt hatte. Endlich nach Hause woll- nischen Inselwelt sind nur 13 ständig be- Flaute vor Erschöpfung von den Ruder- ten sie, endlich heim zu Frau und Kindern, wohnt. Kefalonia ist die größte Insel, bänken rutschten und ihre schwieligen endlich ans Ende dieser langen, langen Irr- dann folgen Korfu, Lefkas, Zakynthos, Handflächen mit schmerzhaften Blasen fahrt. Aber Poseidon verfolgte die Bahn Ithaka und Paxos. In direkter Nachbar- bedeckt waren. »Ithaka ist meine Heimat, ihres Schiffes mit bösen Gedanken. Kaum schaft zu Kefalonia liegt nordöstlich Itha- nach der ich mich sehne.« Niemand wag- hatten die treuen Männer die schützende ka, getrennt durch eine 22 Kilometer lan- te es, das Wort gegen Odysseus zu ergrei- Bucht der Insel Ithaka verlassen, da ver- ge und lediglich drei bis viereinhalb Kilo- fen. Und so hörten sie ihren Atem in der steinerte der Gott die Planken des Bootes meter breite gleichnamige Seestraße. Stille und lauschten seinen Geschichten. und schlug es mit mächtigen Wurzeln in Kefalonia wird durch das mächtige Sie erfuhren von Abenteuern und Wun- den Grund des Meeres. Gefesselt blieb es Bergmassiv des Enos (1628 m) im Süd- dern, von Lotos-Essern und Riesen, von dort liegen. Einige wenige Gefährten ka- osten geprägt. Besonders interessant ist, Polyphem, dem Zyklopen, von der Zau- men mit dem Leben davon und retteten dass an die Hauptinsel noch eine kleine Freskenmaler im Nonnenkloster Agiou gleitet die Bergstraße hoch über dem berin Kirke und Aiolos, dem König der sich an einen nahen Strand. Und so lande- Schwesterhalbinsel namens Paliki ange- Gerasimou (oben). Frühstück im Café Meer, ein Panoramasurfen im Gegenlicht. Winde. Sie widerstanden dem verführeri- ten sie mit dem Erwachen des Tages auf hängt ist, die sowohl auf dem Landweg Kastro unterhalb der Festung von Agios Die Bergwelt gewaltig und unwirtlich, schen Gesang der Sirenen, den Verlo- Kefalonia, in der Bucht einer einsamen In- als auch mit einer Fähre von der Insel- Georgios (rechts oben). Schlangenkult in doch unsagbar schön zugleich. Steil hinab ckungen von Kalypso und trotzten dem sel gleich bei Odysseus nebenan… hauptstadt Argostoli aus erreichbar ist. der Dorfkirche von Markopoulo (rechts). geht der Blick in die Bucht von Agia Efi- Zorn des Meergottes Poseidon. Stunden- Viele Generationen von Gefährten spä- Das fruchtbarste Gebiet von Kefalonia ist mia. Schneeweiße Segelboote schaukeln lang erzählte Odysseus… ter. Längst haben die Männer das Umher- der südöstlich von Argostoli gelegene sos, und vielfältig farbenfroh zugleich. in dem schmucken Hafen, und in den zahl- Endlich wurde es Abend, die Hitze ließ irren aufgegeben, sind sesshaft geworden Livathos. Hier wird der bekannte Weiß- Bunte Fischernetze und blumenge- reichen Bars, Cafés und Fischtavernen am nach, und die Sonne versank glutrot im und kümmern sich um ihre Familien. wein Robola angebaut, hier tragen Obst- schmückte, pittoreske Hausfassaden in Wasser locken der Geruch von »kafé elli- Meer. Odysseus legte sich nieder, schloss Manche von ihnen sind zufriedene Fähr- und Olivenbäume reiche Frucht, und hier Fiskardo, ein erstes zaghaftes Bad der Rei- nikó«, Omelettes, Käsetaschen und Tsat- seine Augen, hörte das Klatschen der Taue kapitäne geworden, die jeden Sommer sorgen Blumen und Büsche für einen segefährten im kristallklaren Wasser der siki zu einem zweiten Frühstück. Wir fin- und den peitschenden Einschlag der Ru- blasse Besucher aus kühlen Nordländern bunten Farbenrausch bis in die heißen kleinen Bucht von Foki nur wenige Kur- den ein Plätzchen in der Taverna Corelli, der. Dann sank ihm erlösender Schlaf auf in dem bunten Hafen von Fiskárdo anlan- Sommermonate hinein. Darüber wacht ven später. Blassbleiche Astralleiber auf ordern eine bescheidene Mezedes (Vor- und auf die 1100 Meter hohe Bergwelt des die Lider. Und so spürte er nicht mehr den den. Seltsam zufrieden wirken diese die beeindruckende Festung Agios türkisblauem Grund – da müssen die we- speise) aus Oliven, gebratenen Champi- Pilaros. Divarata weist der XT den Weg Wind, der sich zum Sturm wandelte, ver- Fremden, und besonders glücklich schei- Georgios. Das Kloster Agiou Gerasimou nigen Insulaner am Strand dann doch gnons mit Knoblauch, Sardellen und ge- zum Strand von Myrtos, und kaum hat der nahm nicht das Wehklagen der Gefährten, nen jene zu sein, die auf zwei Rädern mit ist das religiöse Zentrum der Insel und zweimal hingucken und können sich ein rösteten Zucchinischeiben. Die XT ver- Supermotoreifen begriffen, dass der In- als das Schiff über die purpurnen Wellen bassig bollernden Motoren über die Ram- auf jeden Fall einen Besuch wert. leichtes Schmunzeln nicht verkneifen. Et- bietet mir humorlos den obligatorischen selasphalt auch seine rutschigen Tücken pe der Fährschiffe rollen Im Westen zeigt sich die Küstenlinie was später dann echte Enduro-Spannung Ouzo zum Nachspülen, und so bleibt der haben kann, da entschädigt uns der Blick und mit ein paar Gasstö- von ihrer schroffen Seite: steil abfallende und Anreize für die Gashand. Kurz vor Kopf klar genug, um nachzulesen und auf den direkt unterhalb der Serpentinen ßen die kurvenreiche Küsten, die nur selten von Buchten un- dem unscheinbaren Weiler Vasilikiades sich auszumalen, was in Agia Efimia wohl liegenden Strand für jede einzelne Küstenstraße Richtung terbrochen werden. Die Halbinsel Paliki zweigt eine Straße nach Mesovounia ab abging, als Hollywood im Jahre 2000 Schrecksekunde. Weich eingebettet zwi- Matsoukata entlang- ist von einer leicht hügeligen, kargen und führt in die verschlafenen Dörfer Pir- mit Kamerateams, Schauspielertross, schen den grünen Flanken des Küstenge- schwingen. Eigenartige Landschaft und einem spärlich bewach- gos, Plagia und Vary, wo die Zeit wohl ste- Schminktruppe und Komparsen in den birges dehnt und streckt sich auf gut einem Menschen – aber irgend- senen Nordteil geprägt. Auf den Touren- hen geblieben ist. Von Efeu und Wachol- stillen Küstenort einfiel, um das Melo- Kilometer Länge eine schneeweiße Sand- wie auch liebenswürdig, fahrer warten einsame Dörfer und einige derbüschen halb zugewuchert, zeugen die dram »Corellis Mandoline« zu drehen. Ob decke, hart umsäumt von einem blau- kommen sie doch jedes der schönsten Strände Kefalonias. Be- Ruinen einstmals schön verzierter Gebäu- Kapitän Antonio Corelli (Nicolas Cage) grünen Meeresrand, der sich nach nur we- Jahr wieder, suchen die sonders lohnend sind die roten Strände de von einer reichen Architektur aus der sich mit der bildhübschen Arzttochter nigen Metern in tiefes Blau verliert und Schätze der Insel, sam- von Xi im Süden oder die spektakuläre Zeit vor dem schrecklichen Erdbeben von Pelagia (Penelope Cruz) wohl in dieser weit draußen am Horizont von den dun- meln Erlebnisse und Petani-Bucht im äußersten Westen. 1953. Hinter Karya mausert sich das Taverne das ein oder andere Glas vom kel-dunstigen Bergrücken der Halbinsel Abenteuer. Manche da- Auf der Eríssos-Halbinsel im Norden Sträßchen zu einem kurvenreichen Berg- guten heimischen »Robola« (Weißwein) Paliki begrenzt wird. Gib dem Paradies von sind so schön, dass kann man die Tage in der Myrtos-Bucht führer und schraubt sich an der Flanke des genehmigte…? einen Namen! man sie weitererzählen verträumen, hinüber nach Assos schwin- über 800 Meter hohen Demolato hinauf Ein Seitenwechsel ist angesagt. Auf Ke- Myrtos’ Wasser ist so gut wie sein Pan- muss – die Geschichten gen oder im bunt getünchten Fischerdorf nach Komitata. Hier oben muss man den falonia geschieht dies innerhalb weniger orama, und so darf der Einzylinder der Gefährten. und Fährhafen Fiskardo bei einem Frappé Zündschlüssel nach links drehen. Weit Kilometer, und so kommt die Fahrt hin- schweigen, bis die Mägen knurren und die Knisternd lehnt die XT die Yachten begutachten. Und immer geht der Blick über die Seestraße von Itha - über zur Bucht von Myrtou gerade recht Wasservorräte aus dem Tankrucksack auf dem Seitenständer wieder stößt man unterwegs auf einsa- ka, silbern glitzert das Morgenlicht auf für einen Mittagsbummel. Wir meiden die aufgebraucht sind. Gerade noch rechtzei- hoch über der Felsinsel me, verfallene Bergdörfer, die nach dem dem dunklen Wasser,
Recommended publications
  • Greece I.H.T
    Greece I.H.T. Heliports: 2 (1999 est.) GREECE Visa: Greece is a signatory of the 1995 Schengen Agreement Duty Free: goods permitted: 800 cigarettes or 50 cigars or 100 cigarillos or 250g of tobacco, 1 litre of alcoholic beverage over 22% or 2 litres of wine and liquers, 50g of perfume and 250ml of eau de toilet. Health: a yellow ever vaccination certificate is required from all travellers over 6 months of age coming from infected areas. HOTELS●MOTELS●INNS ACHARAVI KERKYRA BEIS BEACH HOTEL 491 00 Acharavi Kerkyra ACHARAVI KERKYRA GREECE TEL: (0663) 63913 (0663) 63991 CENTURY RESORT 491 00 Acharavi Kerkyra ACHARAVI KERKYRA GREECE TEL: (0663) 63401-4 (0663) 63405 GELINA VILLAGE 491 00 Acharavi Kerkyra ACHARAVI KERKYRA GREECE TEL: (0663) 64000-7 (0663) 63893 [email protected] IONIAN PRINCESS CLUB-HOTEL 491 00 Acharavi Kerkyra ACHARAVI KERKYRA GREECE TEL: (0663) 63110 (0663) 63111 ADAMAS MILOS CHRONIS HOTEL BUNGALOWS 848 00 Adamas Milos ADAMAS MILOS GREECE TEL: (0287) 22226, 23123 (0287) 22900 POPI'S HOTEL 848 01 Adamas, on the beach Milos ADAMAS MILOS GREECE TEL: (0287) 22286-7, 22397 (0287) 22396 SANTA MARIA VILLAGE 848 01 Adamas Milos ADAMAS MILOS GREECE TEL: (0287) 22015 (0287) 22880 Country Dialling Code (Tel/Fax): ++30 VAMVOUNIS APARTMENTS 848 01 Adamas Milos ADAMAS MILOS GREECE Greek National Tourism Organisation: Odos Amerikis 2b, 105 64 Athens Tel: TEL: (0287) 23195 (0287) 23398 (1)-322-3111 Fax: (1)-322-2841 E-mail: [email protected] Website: AEGIALI www.araianet.gr LAKKI PENSION 840 08 Aegiali, on the beach Amorgos AEGIALI AMORGOS Capital: Athens Time GMT + 2 GREECE TEL: (0285) 73244 (0285) 73244 Background: Greece achieved its independence from the Ottoman Empire in 1829.
    [Show full text]
  • The Ionian Islands COPY
    ∆ΩΡΕΑΝ ΑΝΤΙΤΥΠΟ FREE COPY PUBLICATION GRATUITE FRA OPUSCOLO GRATUITO ITA The Ionian Islands EJEMPLAR ESP GRATUITO GRATIS- www.visitgreece.gr AUSGABE Распространяется бесплатно GREEK NATIONAL TOURISM ORGANISATION THE IONIAN ISLANDS GREEK NATIONAL TOURISM ORGANISATION 04Corfu (Kerkyra) 22Diapontia Islands 26Paxoi (Paxi) 32Lefkada 50Kefalonia 68Ithaca (Ithaki) 74Zakynthos (Zante) CONTENTS 1. Cover page: Zakynthos, Navagio beach. Its white sand and turquoise waters attract thousands of visitors each year. Ionian Islands The Ionian Islands have a temperate climate, seawaters as deep as they are refreshing, in the area, reaching 4,406 m., registered as the greatest in the Mediterranean. verdant mountains, a rich cultural heritage and a carefree spirit; the ideal combination for Their mild, temperate climate makes them the ideal choice for vacation or permanent stay. your holidays during which you will enjoy a well-developed tourism infrastructure, hotels, In the wintertime, the mainland’s mountains buffer the bitter northern winds blowing to the restaurants, water sports centres, cultural events and numerous sights, historic monuments, direction of the islands while the hot summer weather is tempered by the mild northwestern and museums. meltemia winds and the sea breeze. The area’s air currents have turned many of the Ionian Scattered along the mainland’s western coastline, the Ionian Islands are a cluster of 12 Islands’ beaches into worldwide known destinations for windsurfing. large and small islands covering an area of 2,200 sq. km. There are six large ones: Zakynthos The Ionian Islands have been inhabited since the Paleolithic times. Since then, numerous (Zante), Ithaki (Ithaca), Kerkyra (Corfu), Kefalonia (Cephallonia), Lefkada (Leucas), and invaders and cultural influences have left their stamp on the islands.
    [Show full text]
  • Sunny Sailing Holidays in Greece Zakynthos Route (2 Weeks)
    Zakynthos route (2 weeks) Saturday Arrival Nidri Nidri is the home of Sunny Sailing. The view of the water is magnificent. The jetty lies in front of the Armonia hotel where one can make use of the many facilities that the hotel has to offer. Nidri itself has a lively village with a pleasant boulevard. Sunday Nidri - Sivota Sivota on Lefkas is a traditional village in the southeast of the island, approximately 33 kilometers from Lefkada town. It is located in a closed bay surrounded by lots of gree- nery. The bay is closed so that the sea looks more like a lake surrounded by beautifully overgrown hills and mountains. Sivota is a cozy village with nice terraces and restaurants at the water. Monday Sivota - Fiskardo Fiskardo on the island of Kefalonia, is a place that you will certainly keep up with the co- lorfulness of the houses. This village survived the earthquake of 1953 as the only one. This place is very cozy and beautiful and so popular! Many terraces on the water, mundane; the Monaco of the Ionian Sea. Tuesday Fiskardo - Eufemia Eufemia is a nice village with a beautiful beach. You can take a diving course here if you want to. The restaurant at the end of the village, where you have a view of the lights of Sami, has a delicious menu. The food here is Greek for luxury; the homemade chocolate bavarois with sabayon sauce tastes delicious! Wednesday Eufemia - Agios Nikolaios The village of Agios Nikolaos itself is not that big and is scattered in the bowl-shaped bay.
    [Show full text]
  • Herpetological Observations on the Greek Islands of Kefallinia and Zakynthos
    Herpetological observations on the Greek islands of Kefallinia and Zakynthos MATT J. WILSON 48 Harehill RD, Littleborough, Lancashire OL15 9HE, UK E-mail: [email protected] CQUIRING information on the herpetofauna GEOGRAPHY Aof Kefallinia and neighbouring islands is Kefallinia is the largest of the Ionian Islands and somewhat difficult, and when this information is is almost twice the size of neighbouring Lefkada, located, it is not in plentiful supply. Very little has with a distance of 90 kilometres from the Skala been published on reptiles and amphibians in the region in the far southeast to Fiskardo at its most Ionian Islands, except Corfu, probably due to the northerly point. The island has very cold winters, variety of species present there. Relatively recent contrasted by very hot, dry summers during which contributions on the islands of Kefallinia and – as elsewhere in Greece – the majority of water Zakynthos include that of Clark (1970), sources dry-out. Kefallinia is a mountainous “Observations of the lizard and snake fauna of the island, and is generally drier than others in the islands Kephallinia and Zakynthos, Ionian Sea, Ionian group. The most evident and impressive Greece”, and also of significance is that by peak is Mount Ainos, which reaches a height of Keymar (1986), “Amphibians of the Ionian almost 1630 metres. This mountain is a National region: their origin, distribution and future”. Park and was declared so in 1962, not due to its Mention must also be made of D. Kock, whose herpetofauna but the Cephalonian fir (Abies work elsewhere in the Ionian group is also cephalonica), which covers the majority of the considerable.
    [Show full text]
  • Generale Antonio Gandin
    Il Tempietto 107 Generale ex- alleati iniziato già nella giornata Antonio Gandin del 15 settembre e consumatosi contro la Divisione che si era arresa nelle (AlbertoRinaldini) giornate del 22 e 23 settembre. Cefalonia, 8-25 settembre ’43 Le giornate 9-24 settembre per la L’eccidio Divisione Acqui furono un accavallarsi Restano inchiodate nella memoria le di emozioni ed eventi sconvolgenti. Al stazioni dell’eccidio della Acqui: La desiderio struggente del ritorno a casa strage di Troianata del 22 settembre: s’intreccia la volontà di difendere 1000 italiani si erano arresi, ne furono l’onore e la dignità di militari; alla uccisi 600 senza pietà. sfiducia crescente sulla lealtà degli ex Raccapricciante l’eccidio di Procopata: alleati segue lo scontro eroico e la i militari del 17° reggimento, rifugiatisi strage di migliaia di giovani italiani. nella galleria che serviva da rifugio Sarebbe interessante descrivere la antiaereo, vi furono bruciati vivi dai settimana della “tergiversazione” come tedeschi con i lancia fiamme. E poi le la seguente della furibonda battaglia e località ove i tedeschi consumarono la feroce rappresaglia. Il susseguirsi degli “rappresaglia”: Franara 461 trucidati, avvenimenti dell’una e dell’altra si Kuruklata 306, Farsa 300, Procopara trova in “Italiani dovete morire” di 148, Dilinata 145, Kardakata 114, Alfio Caruso. L’autore conduce il Davagata 26, Santa Barbara 36. Gli lettore a seguire il sorgere, lo sviluppo ufficiali sfuggiti alle esecuzioni furono e la conclusine della tragedia giorno incarcerati ad Argostoli e fucilati il 24 per giorno. A volte ora per ora. settembre, nei pressi della “Casa Il libro di Caruso è la nostra fonte, Rossa”, vicino al faro di San Teodoro.
    [Show full text]
  • Derived from New Seismological and Geodetic Data on the Ionian Islands, Greece
    data Article Characteristics of Recent Aftershocks Sequences (2014, 2015, 2018) Derived from New Seismological and Geodetic Data on the Ionian Islands, Greece Alexandra Moshou 1,* , Panagiotis Argyrakis 1 , Antonios Konstantaras 2 , Anna-Christina Daverona 3 and Nikos C. Sagias 4 1 Institute of Geodynamics, National Observatory of Athens, Lofos Nymphon, 11810 Athens, Greece; [email protected] 2 Department of Electronic Engineering, Hellenic Mediterranean University, 3 Romanou Str., Chalepa, 73133 Chania, Crete, Greece; [email protected] 3 Department of Surveying and Geoinformatics Engineers, Faculty of Engineering, Egaleo Park Campus, University of West Attica, Ag. Spyridonos Street, Aigaleo, 12243 Athens, Greece; [email protected] 4 Department Informatics and Telecommunications, Faculty of Economics and Technology, University of the Peloponnese, Akadimaikou G. K. Vlachou Street, GR-22131 Tripoli, Greece; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +30-21-0349-0152 Abstract: In 2014–2018, four strong earthquakes occurred in the Ionian Sea, Greece. After these events, a rich aftershock sequence followed. More analytically, according to the manual solutions of the National Observatory of Athens, the first event occurred on 26 January 2014 in Cephalonia Island with magnitude ML = 5.8, followed by another in the same region on 3 February 2014 with magnitude ML = 5.7. The third event occurred on 17 November 2015, ML = 6.0 in Lefkas Island and the last on 25 October 2018, ML = 6.6 in Zakynthos Island. The first three of these earthquakes caused moderate structural damages, mainly in houses and produced particular unrest to the local population. This Citation: Moshou, A.; Argyrakis, P.; work determines a seismic moment tensor for both large and intermediate magnitude earthquakes Konstantaras, A.; Daverona, A.-C.; (M > 4.0).
    [Show full text]
  • Seismic Hazard Analysis in the Ionian Islands Using Macroseismic Intensities*
    Project 34 N:17 2/14/11 10:22 PM Page 239 Hellenic Journal of Geosciences, vol. 45, 239 Seismic hazard analysis in the Ionian Islands using macroseismic intensities* Georgios Sakkas, Vicki Kouskouna & Kostas Makropoulos Department of Geophysics, Faculty of Geology & Geoenvironment, University of Athens, Panepistimiopolis, 157 84, Zographou, Athens, Greece ABSTRACT : The seismic hazard of Greece has been studied mainly through methods using maximum expected magnitude and peak ground accel - eration. However, few studies that have taken into account macroseismic intensity data appear in the bibliography. In this paper , a seismic hazard analy - sis based on Gumbel’s approach to PSHA for the Ionian Islands Corfu, Zakynthos, Leukada and Cephalonia is performed , using all the available macroseismic intensity data for the time period 1950 - todate. The macroseismic intensity values, as well as the corresponding locality (name and ge - ographical coordinates) were introduced into a database as Intensity Data Points. For approximately 60 years of observation period, the maximum intensity I max of each locality was identified and probabilistic seismic hazard analy - sis using the HAZAN algorithm is performed. The output of the analysis consists of the most probable maximum intensity for the next 25 years (25 years mode). Key-words : seismic hazard analysis, macroseismic intensities . Περίληψη: Στη βιβλιογραφία οι µελέτες σεισµικής επικινδυνότητας για τον Ελληνικό χώρο εστιάζουν κυρίως στο µέγιστο αναµενόµενο σεισµικό µέγεθος και τη µέγιστη αναµενόµενη εδαφική επιτάχυνση, ενώ σπανίζουν αυτές που πραγµατεύονται τη µακροσεισµική ένταση ως το κύριο στοι - χείο της ανάλυσης. Στην παρούσα εργασία µελετάται η σεισµική επικινδυνότητα των Ιονίων Νήσων, Κέρκυρας, Κεφαλλονιάς, Λευκάδας και Ζα - κύνθου, βασιζόµενη στην πρώτη ασύµπτωτη του Gumbel και χρησιµοποιώντας όλα τα διαθέσιµα µακροσεισµικά δεδοµένα από το 1950 έως και σήµερα.
    [Show full text]
  • Präsentiert Den Reiseführer Für Insel Kefalonia
    präsentiert den Reiseführer für Insel Kefalonia Die immergrüne Inseln Kefalonia Wunderschöne Landschaften, phantastische Strände, ein reiches Kulturerbe, bedeutende Monumente, Berge, Burgen, abgelegene Klöster und fröhliche, gastfreundliche Menschen; diese sind die wertvollen Schätze, die Kefalonia zu einem der attraktivsten Urlaubsziele machen. Es handelt sich um die größte Insel des Ionischen Meeres, am Ausgang zum Golf von Patras gelegen, zwischen den Inseln Zakynthos und Lefkada. Die Gesamtfläche der bei Griechenland Reisen noch nicht von den Massen eroberte Insel beträgt 904 qkm, mit einer Küstenlänge von circa 250 km. Die Insel hat eine wunderbare natürliche Schönheit und eine vielfältige geologische Struktur mit zahllosen kleinen Buchten und einer großartigen Vegetation; außerdem imponiert das Gebirgsmassiv Ainos (Nationalpark seit 1962, mit reicher Flora und Fauna) schon von weitem. Kefalonia wurde während der byzantinischen Zeit in die Provinz Achaia eingegliedert und gehörte administrativ zum östlichen Illyrikon. Im Laufe der Zeit wurde die Insel von Nomaden, Franken, Venezianern und Türken erobert. Die Vereinigung mit Griechenland und den restlichen Eptanisa- Inseln erfolge am 21. Mai 1864. Der Widerstand der Bewohner gegen die Italiener und die Deutschen während des zweiten Weltkrieges war sehr groß. Eine Geschichte aus der Zeit des Widerstands wird im Spielfilm „Corellis Mandoline“ wieder erzählt, der auf der Insel an Originalschauplätzen gedreht wurde. © Priv.-Doz. Dimitrios Zachos griechenlandabc.de Argostoli ist seit 1757 die Inselhauptstadt. Es geht um eine moderne Stadt, die Elemente der traditionellen Architektur erhalten hat. Ähnlich wie Amphitheater erbaut und mit Blick auf die Koutavou Lagune, die eine Zwischenstation für die Zugvögel ist. Die Stadt rühmt sich vieler neoklassizistischen Bauten, große Plätze, Kirchen und ein nennenswertes kulturelles Leben, nicht zuletzt mit ihrem bedeutenden Philharmonischen Orchester, den Chören und Theatergruppen.
    [Show full text]
  • Liste Des 97 Villes De Grece Commençant Par Z
    Bienvenue ! Le présent fichier contient l'ensemble des villes et villages de Grèce. Utilisez la fonction recherche (CRTL+F) et saisissez au moins 3 lettres. Certains noms sont disponibles en caractères Grecs (minuscules et majuscules). Vous pouvez ainsi saisir les caractères lisibles sur une oblitération partielle. Ce document est réalisé par Philatélie Hellénique. https://philateliehellenique.com/ Version 3 - Février 2020 Page 1 A Ville Orthographe Grecque Orthographe en majuscule Achataries Achelinada Acherousia Αχερουσια ΑΧΕΡΟΥΣΙΑ Achilleion Αχιλλειο ΑΧΙΛΛΕΙΟ Achladea Achladeai Achladochorion Adamas Αδαμαντα ΑΔΑΜΑΝΤΑ Adendron Adham Adhamion Adhele Adhelfikon Adhiakopos Adhraktia Adhravastoi Adhravastos Adhriani Adhrianos Aerinon Aerinos Aetochorion Aetofolea Aetofolia Αετοφωλια ΑΕΤΟΦΩΛΙΑ Aetokhorion Aetokorifi Aetolofos Aetomilitsa Αετομηλιτσα Ιωαννινων ΑΕΤΟΜΗΛΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ Aetopetra Αετοπετρα ΑΕΤΟΠΕΤΡΑ Aetorrachi Αετορραχη ΑΕΤΟΡΡΑΧΗ Aetorrakhi Aetos Αετος ΑΕΤΟΣ Aetovounion Afalonas Αφαλωνας ΑΦΑΛΩΝΑΣ Afantou Αφαντου ΑΦΑΝΤΟΥ Afetai Αφετων ΑΦΕΤΩΝ Afidhnai Afion Αφιον ΑΦΙΟΝ Afision Afissos Αφησσος ΑΦΗΣΣΟΣ Afitos Αφυτος ΑΦΥΤΟΣ Aflakion Afra ΑΦΡΑ ΑΦΡΑ Afrata Αφρατα ΑΦΡΑΤΑ Afration Afraton Afrayias Afrodisia Afroxylia Agadhaiika Agakiana Agalaioi Page 2 A Agalas Αγαλας ΑΓΑΛΑΣ Agaliani Agalianos Agalo Aganotaiika Agapi Αγαπη ΑΓΑΠΗ Agathi Αγαθη ΑΓΑΘΗ Agathon Αγαθων ΑΓΑΘΩΝ Agdhinai Agia Αγια ΑΓΙΑ Agia Agathi Αγια Αγαθη ΑΓΙΑ ΑΓΑΘΗ Agia Anastasia Αγιας Αναστασιας ΑΓΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ Agia Anna Αγια Αννα ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ Agia Eleousa Αγια Ελεουσα ΑΓΙΑ ΕΛΕΟΥΣΑ
    [Show full text]
  • KEFALONIA E ITHACA
    Per vedere mappe e fotografie dell'itinerario: http://ekokayak.wordpress.com/ ------------------------------------ ALLE RADICI DI ULISSE KEFALONIA e ITHACA in Camper e Kayak Isole del Mare Ionio - Grecia agosto 1999 - di Marco Ferrario Prefazione Un intenso viaggio, iniziato venticinque anni fa, e spesso ripreso nelle estati successive , mi ha portato ad esplorare numerose isole greche alla ricerca di bel mare ma anche della storia e delle radici mediterranee insite nella nostra cultura. Il Mediterraneo è culla di civiltà e dopo averci generato ha continuato a nutrirci di cultura per millenni. Il Mare Magnum è anche leggenda e la leggenda fa sognare più della storia, poiché è misteriosa e lascia spazio alla fantasia. La storia e le leggende del Mediterraneo raggiungono la loro massima espressione nell'Odissea: il viaggio di Ulisse, durato dieci anni e raccontato da Omero. Ulisse, figlio di un'isola, è nato col mare negli occhi. Nell'era moderna forse Ulisse non è più un mito, ma per noi kayaker mediterranei lo è ancora; egli rivive in ogni nostra pagaiata, poiché "Ulisse" significa navigare, conoscere il mare, la natura e la sua gente. "Alle radici d'Ulisse", è un viaggio alla scoperta del mare che ha visto nascere l'eroe omerico. Ulisse nel suo lungo peregrinare per il Mediterraneo, conobbe luoghi incantevoli, ma mai cancellò dalla mente la sua isola. Numerosi archeologi e studiosi credono che Ithaca sia la patria di Ulisse; ma alcuni ritengono possa invece essere la vicinissima Kefalonia oppure Lefkada (quest'ultima già meta di un mio viaggio effettuato nel 1993). La scorsa estate ho così pensato di concludere il trittico delle ipotetiche patrie dell'eroe omerico, visitando Kefalonia ed Ithaca, che riservano ancora un mare da godere e spiagge poco frequentate nonostante l'alta stagione estiva.
    [Show full text]
  • Zone-3-Greece.Pdf
    Зона III Острови П.Код Населено място П.Код Населено място П.Код Населено място П.Код Населено място 28100 ANDRAKI 29100 TSILIVI 71408 VI.PE. IRAKLIOU 73100 KOUNOUPIDIANA 28100 ARGOSTOLI 29100 XAMOUZAS 71408 NEA ALIKARNASSOS 73100 MAKRIS TIXOS 28100 VLAXATA 29100 CAREIKA 71409 KNOSOS 73100 NEROKOUROS 28100 DAFGATA 31080 AGIOS NIKITAS 71414 AMMOUDARA 73100 PAZINOS I PAKSINOS 28100 DEMOUTSADATA 31080 ASPROGERAKATA 71414 GAZI 73100 PITHARI I AKROTIRI 28100 DILINATA 31080 LAZARATA 71414 ERGATIKES KATIKIES 73100 STALOS 28100 DORIZATA 31080 SPANOXORI 71414 KEFALOGIANNIS 73131 TOPANAS 28100 DRAPANO 31100 APOLPENA 71414 SKAFIDARAS 73132 SPLATZIA 28100 KALIGATA 31100 EPISKOPOS 71500 AGII THEODORI I KEFALOGIA. 73133 PROF. ILIAS 28100 KARDAKATA 31100 KALLIGONI 71500 ATHANATI 73133 TABAKARIA 28100 KERAMIES 31100 KARIOTES 71500 ANO KALESIA 73133 XALEPA 28100 KLISMATA 31100 NIKIANA 71500 VATHIANOS KABOS 73134 LEDARIANA 28100 KOBOTHEKRATA 31100 PERIGIALI 71500 VASILIES 73134 METOXI BARBOU 28100 KODOGOURATA 31100 TSOUKALADES 71500 VLIXIA 73136 PAXIANA 28100 KORIANNA 31100 FRINI 71500 GIOFIRAKIA 73200 ANEMOMILI 28100 KOUDOURATA 37005 PATITIRI 71500 DRAKOULIARIS 73200 ARONI 28100 KOURKOUMELATA 49082 PAKSI 71500 ZERVOU METOXI 73300 KRIO NERO 28100 KOUROUKLATA 49082 GEOS 71500 KAVROXORI 73400 KISSAMOS I KASTELLI KISS. 28100 KOUROUPATA 49082 PAKSI 71500 KARTEROS 73400 KOKKINO METOXI 28100 LAKITHRA 49083 GAZATIKA 71500 KARTEROS 74052 ERFI 28100 MAZARAKATA 49084 ASPE 71500 KATO KALESIA 74057 SOLOXIANA 28100 MENEGATA 49084 VIROS 71500 LINOPERAMATA 74100 RETHIMNO
    [Show full text]
  • Le Isole Ionie.Pdf
    ∆ΩΡΕΑΝ ΑΝΤΙΤΥΠΟ FREE COPY PUBLICATION GRATUITE FRA OPUSCOLO GRATUITO ITA EJEMPLAR ESP GRATUITO GRATIS- AUSGABE Распространяется бесплатно Le Isole Ionie www.visitgreece.gr ENTE NAZIONALE ELLENICO DEL TURISMO LE ISOLE IONIE ENTE NAZIONALE ELLENICO DEL TURISMO 04Corfù (gr. Kérkyra) 22Isole Diapontia 26Paxì 32Leucade (gr. Lefkàda) 50Cefalonia (gr. Kefalonià) 68Itaca (gr. Ithàki) 74Zante (gr. Zàkynthos) INDICE 1. (copertina). Zante. La spiaggia Navayo, con la sabbia bianca e l’acqua verde-azzurra, attira ogni anno migliaia di visitatori. Le Isole Ionie Le Isole Ionie, con un clima eccezionale, il mare profondo e fresco, le montagne e il verde, 4.406 m, è la maggiore di tutto il Mediterraneo. il patrimonio culturale ma anche il buon umore degli abitanti, sono un luogo ideale per Godono di un clima temperato e mite, che le rende ideali per vacanze e residenza. In inverno vacanze e riposo. E a tutto ciò si abbina un’ottima infrastruttura turistica, con alberghi, i monti della Grecia continentale impediscono l’azione dei venti freddi provenienti da Nord; ristoranti, centri per immersioni e sport nautici, manifestazioni culturali e bellezze naturali, in estate il caldo viene moderato da deboli venti etesii (meltemia) che arrivano da Nord- monumenti storici e musei. Ovest ed anche dalla brezza marina. A causa di questi venti diverse spiagge dell’Eptaneso Sparse lungo le coste occidentali della Grecia continentale, le Isole Ionie, come sono cono- sono diventate centri di windsurfing noti in tutto il mondo. sciute, costituiscono un arcipelago di dodici isole piccole e grandi, con un’estensione totale Le Isole Ionie furono abitate fin dal Paleolitico e da allora hanno vissuto varie forme di di 2.200 Kmq.
    [Show full text]