ESCRIBE CONTRA LA IMPUNIDAD WRITE AGAINST IMPUNITY Copyright De La Colección © PEN International, 2012

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ESCRIBE CONTRA LA IMPUNIDAD WRITE AGAINST IMPUNITY Copyright De La Colección © PEN International, 2012 ESCRIBE CONTRA LA IMPUNIDAD WRITE AGAINST IMPUNITY Copyright de la colección © PEN International, 2012 Las ideas expresadas en esta antología corresponden a los autores individualmente y no reflejan necesariamente las opiniones de los editores de PEN Internacional. Todos los derechos reservados. Sin limitar los derechos del copyright, ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada o introducida en un sistema de recuperación o transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otro tipo) sin el consentimiento previo y por escrito tanto del dueño de los derechos de autor como del editor de este libro. Collection copyright © PEN International, 2012 The views expressed in this anthology are those of the individual authors, and do not necessarily represent the opinions of the editors, publishers or PEN International. All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of both the copyright owner and the publisher or this book. ESCRIBE CONTRA LA IMPUNIDAD WRITE AGAINST IMPUNITY Autores Latinoamericanos Comemoran sus Colegas Asesinados Latin American Authors Commemorate their Murdered Colleagues 3 4 CONTENTS Nota/Note: Laura McVeigh (p.8/9) Prefacio/Preface: John Ralston Saul (p.10/12) Introducción y Agradecimientos/Introduction and Acknowledgements: Tamsin Mitchell, Cathal Sheerin, James Tennant (p.14/19) Alberto Blanco (Mexico - México) - Mujeres de Juárez (p.24)/Women of Juárez (p.26), Los que Rebanan el Queso (p.24)/Those who Slice the Cheese (p.26), Himno de Acción de Gracias (p.25)/Hymn of Thanksgiving (p.27) Alicia Quiñones (Mexico - México) - Terceto para los Desamparados (p.28)/Tercet for the Abandoned (p.32) Álvaro Enrigue (Mexico - México) - Crecimiento de los Enanos (p.36)/Growth of the Little People (p.41) Amada Ponce (Honduras) - Segunda Partida (p.46)/Second Departure (p.48) Amelia del Castillo (Cuba) - Quijote en Casa (p.50)/Quixote at Home (p.51) Ariel Dorfman (Chile/USA - Chile/EEUU) - Despedida y Amanecer (p.52)/Farewell and Dawn (p.54) Carlos Gamerro (Argentina) - Rodolfo Walsh y la Lenguaje de la Denuncia (p.56)/Rodolfo Walsh and the Language of Denunciation (p.60) Carmen Boullosa (Mexico - México) – Lengua (p.64)/Tongue (p.66) Claribel Alegría (Nicaragua) - Impunidad (p.68)/Impunity (p.70) Claudia Sánchez (Honduras) - Valentía (p.72)/Valour (p.74) David Shook (USA/Mexico - EEUU/México) - Programa Político (p.76)/Campaign Platform (p.77) Dennis Orlando Escobar Galicia (Guatemala) - Una voz que intentan silenciar (p.78)/A voice they tried to silence (p.81) Elena Poniatowska (Mexico - México) - Declaración (p.85)/Statement (p.86) Elsa Tío (Puerto Rico) - Impunidad (p.87)/Impunity (p.89) Erick Tejada Carbajal (Honduras) - La voz que intentaron estrangular (p.91)/The voice they tried to choke (p.93) Gaby Vallejo Canedo (Bolivia) - No Pudimos Ser de Otra Manera (con Rabia por la Impunidad) (p.95)/We Couldn’t Be Any Other Way (with Rage against Impunity) (p.97) 5 Gioconda Belli (Nicaragua) - Impunidad (p.99)/Impunity (p.101) Gloria Guardia (Nicaragua/Panama - Nicaragua/Panamá) - Impunidad en Honduras, ¿por qué? (p.103)/ Impunity in Honduras, Why? (p.108) Homero Aridjis (Mexico - México) - En Tiempos de Violencia (p.112)/In Violent Times (p.115), Ciudad sin Sueño (p.113)/City without Sleep (p.115), Con Corrupción (p.114)/With Corruption (p.117) Jennifer Clement (Mexico - México) - La Iglesia de las Armas (p.119)/The Church of the Gun (p.123) Jorge Olivera Castillo (Cuba) – Renacimiento (p.127)/Rebirth (p.131) José Emilio Pacheco (Mexico - México) – El Altar de los Muertos (p.134)/The Altar of the Dead (p.136), La Hora de los Niños (p.134)/The Hour of the Children (p.136), El Mañana (p.135)/Tomorrow (p.137) Judyth Hill (USA/Mexico - EEUU/México) - Canción para Tiempos Oscuros (p.138)/Song for the Dark Times (p.141) Julio César Gálvez (Cuba) - La Hora (p.144)/The Hour (p. 146), Confesión (p.144)/Confession (p.146) Laura Esquivel (Mexico - México) – Periodistas (p.148)/Journalists (p.149) Luigi Amara (Mexico - México) - El Llano de los Avestruces (o variaciones sobre el mismo tema) (p.150)/The Ostrich Plain (or variations on the same theme) (p.152) Luis Alberto Ospina Bozzi (Colombia) – Silencios (p.154)/Silences (p158), Dejar en paz la paz (p. 154)/Leave peace in peace (p.158) Luis Felipe Fabre (Mexico - México) – Informercial (p.162)/Infommercial (p.164) Luis Miguel Aguilar (Mexico - México) - El México de Juárez (p.166)/The Mexico of Juarez (p.169) Luisa Valenzuela (Argentina) - Invisibilidad y desinformación, otras caras de la impunidad (p.172)/ Invisibility and misinformation: The other faces of impunity (p.178) Lydia Cacho (Mexico - México) - No quiero perder la cabeza (p.184)/I Don’t Want to Lose my Head (p.188) Martín Camps (Mexico - México) - Decálogo para la Frontera (p.192)/Border Decalogue (p.196) Melissa Patiño (Peru - Perú) – Primavera (p.200)/Spring (p.201) Ricardo González Alfonso (Cuba) - Peligros Convergentes (p. 202)/Converging Dangers (p.206) Rolando Nájera (Mexico - México) - Hay demasiados vacíos (p.210)/Too Many Empty Spaces (p.211) 6 Sergio Ramírez (Nicaragua) - La Santa Muerte (p.212/214) Simon Richards (UK/Argentina - RU/Argentina) - Cementerio General (p. 217) Tamara León (Mexico - México) - Regina Martínez (p.218/219) Tedi López Mills (Mexico - México) - Fábula de una democracia (p.220)/Fable of Democracy (p.222) Víctor Manuel Mendiola (Mexico - México) - La Cucaracha (p224/227) Víctor Sahautoba (Mexico - México) - Prosa Tzompantli (230)/Tzompantli Prose (p234) Víctor Terán (Mexico - México) – Dxuca (p.238)/Soldados (p.239)/Soldiers (p.240) Yvonne Denis (Puerto Rico) - Hay ti[erra] sobre mí (p.241)/There is earth over me (p. 243) Biografías de los Autores/Author Biographies (p.245) 7 NOTA PEN Internacional celebra la literatura y promueve la libertad de expresión. Fundada en 1921, nuestra comunidad mundial de escritores consta en la actualidad de 146 centros en más de cien países. Patrocinada por miembros, donantes e iniciativas como el Círculo de Editores de PEN Internacional, que reúne a editores a nivel mundial en apoyo a la labor de PEN, nuestros programas, campañas, eventos y publicaciones conectan a escritores y lectores en pos de una solidaridad y una cooperación mundiales. PEN Internacional es una organización de carácter apolítico y tiene estatus consultivo en Naciones Unidas y UNESCO. Escribe contra la impunidad reúne a más de cuarenta escritores y periodistas de toda Latinoamérica y Caribe en conmemoración de sus colegas caídos y como protesta, mediante una prosa y poesía emotivas, en contra la impunidad. Si quiere involucrarse activamente o apoyar la labor de PEN, averigüe más en www.pen-international.org Laura McVeigh Directora Ejecutiva, PEN Internacional 8 NOTE PEN International celebrates literature and promotes freedom of expression. Founded in 1921, our global community of writers now comprises 146 PEN Centres spanning more than 100 countries. Supported by members, donors and initiatives such as the PEN International Publishers Circle which brings together publishers worldwide in support of PEN International’s work, our programmes, campaigns, events and publications connect writers and readers for global solidarity and co-operation. PEN International is a non-political organisation holding consultative status at the United Nations and UNESCO. Write Against Impunity brings over 40 writers and journalists from across Latin America and the Caribbean commemorating their fallen colleagues and protesting impunity through moving poetry and prose. If you would like to get involved and support PEN’s work find out more at www.pen-international.org Laura McVeigh Executive Director, PEN International 9 PREFACIO Una cuestión tan delicada. Una fuerza tan recia. La libertad de expresión en América tiene una historia larga y dramática. Capítulos maravillosos y terribles. Al parecer ahora hemos pasado a un periodo más complejo. En un instante resulta brutal y violento a la antigua usanza, como en Honduras o, con el nuevo giro que han tomado las cosas, como en México o cada vez más en Brasil. Y al momento, la libertad de expresión está cercada por una fuerte combinación de leyes, administración jurídica, tortuosa administración burocrática y manipulación de la tecnología digital. Todo esto tiene que ver con el poder, que recorta la libertad de expresión a la vez que limita su propia responsabilidad para hacerlo. Oh, como ama el poder al silencio. Los ciudadanos escuchan en silencio la sabiduría de las autoridades. Los castigos no se imponen a los policías o soldados o militantes o financiadores u oficiales, sino a los ciudadanos que olvidan la regla de oro del silencio. Llamamos a esto cultura de la impunidad, en la cual la ley aprende a ignorar los conceptos básicos tanto de los derechos individuales como del derecho a la intimidad. El elemento más novedoso en todo esto es la tecnología digital. Al principio, pudimos ver todas las oportunidades que creaba a favor de la libertad de expresión. Pero, cada vez más, está siendo usada por aquellos con autoridad o dinero para derribar el muro de protección levantado durante el último siglo para hacer que los derechos de los ciudadanos, incluyendo la libertad de expresión, fuesen no solo posibles, sino normales. Los gobiernos abruptos, sus agencias y corporaciones privadas han empezado a usar esta tecnología para escuchar, ver, leer, falsificar, insinuar, destruir reputaciones, asustar, comerciar con la intimidad, etcétera. La nueva Declaración de PEN sobre la Libertad Digital aborda estos problemas. 10 Pero más allá de estas situaciones concretas yace una cultura de poder mucho más inquietante. Siempre ha existido. En la medida en que podamos hacer que el poder sea transparente, podremos derrotar a esta cultura de superioridad.
Recommended publications
  • Revista De Estudios Sociales, 73 | 01 Julio 2020, «Violencia En América Latina Hoy» [En Línea], Publicado El 19 Junio 2020, Consultado El 04 Mayo 2021
    Revista de Estudios Sociales 73 | 01 julio 2020 Violencia en América Latina hoy Edición electrónica URL: https://journals.openedition.org/revestudsoc/47847 ISSN: 1900-5180 Editor Universidad de los Andes Edición impresa Fecha de publicación: 1 julio 2020 ISSN: 0123-885X Referencia electrónica Revista de Estudios Sociales, 73 | 01 julio 2020, «Violencia en América Latina hoy» [En línea], Publicado el 19 junio 2020, consultado el 04 mayo 2021. URL: https://journals.openedition.org/revestudsoc/ 47847 Este documento fue generado automáticamente el 4 mayo 2021. Los contenidos de la Revista de Estudios Sociales están editados bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International. 1 ÍNDICE Dossier Violencia en América Latina hoy: manifestaciones e impactos Angelika Rettberg Untangling Violent Legacies: Contemporary Organized Violence in Latin America and the Narrative of the “Failed Transition” Victoria M. S. Santos Glass Half Full? The Peril and Potential of Highly Organized Violence Adrian Bergmann Jóvenes mexicanos: violencias estructurales y criminalización Maritza Urteaga Castro-Pozo y Hugo César Moreno Hernández Letalidade policial e respaldo institucional: perfil e processamento dos casos de “resistência seguida de morte” na cidade de São Paulo Rafael Godoi, Carolina Christoph Grillo, Juliana Tonche, Fábio Mallart, Bruna Ramachiotti y Paula Pagliari de Braud “Si realmente ustedes quieren pegarle, no nos llamen, llámenos después que le pegaron y váyanse”. Justicia por mano propia en Ciudad de México Elisa Godínez Pérez El cuerpo de los condenados. Cárcel y violencia en América Latina Libardo José Ariza y Fernando León Tamayo Arboleda La política de seguridad en El Salvador: la construcción del enemigo y sus efectos en la violencia y el orden social Viviana García Pinzón y Erika J.
    [Show full text]
  • No Veo, No Hablo Y No Escucho : Retrato Del Periodismo Veracruzano
    Universidad de San Andrés Departamento de Ciencias Sociales Maestría en Periodismo No veo, no hablo y no escucho : retrato del periodismo veracruzano Autor: Alfaro Vega, Dora Iveth Legajo: 0G05763726 Director de Tesis: Vargas, Inti | Castells i Talens, Antoni México, 2 de marzo de 2018 1 Universidad de San Andrés y Grupo Clarín Maestría en Periodismo. Dora Iveth Alfaro Vega. “No veo, no hablo y no escucho: retrato del periodismo veracruzano”. Tutores: Inti Vargas y Antoni Castells i Talens. México a 2 de marzo de 2018. 2 PARTE 1: INVESTIGACIÓN PERIODÍSTICA ______________________________ 3 Justificación: el trayecto _________________________________________________________________ 3 El adiós. No veo, no hablo y no escucho _____________________________________________________ 8 Unas horas antes ______________________________________________________________________ 16 ¿Por qué? ____________________________________________________________________________ 30 México herido _______________________________________________________________________ 30 Tierra de periodistas muertos ___________________________________________________________ 31 Los primeros atentados ________________________________________________________________ 32 Prueba y error: adaptándose a la violencia _________________________________________________ 35 Nóminas y ‘paseos’ __________________________________________________________________ 37 Los mensajes________________________________________________________________________ 43 Milo Vela y su familia ________________________________________________________________
    [Show full text]
  • Tesis Doctoral Marti
    FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN Departamento de Ciencias de la Comunicación y Sociología UNA PROFESIÓN DE RIESGO La seguridad de los periodistas en sociedades con problemas de violencia Tesis Doctoral Presentada por: Martín Antonio Zermeño Muñoz Director: Dr. Manuel Martínez Nicolás Madrid, 2015 INFORME DEL DIRECTOR DE LA TESIS DOCTORAL Manuel Martínez Nicolás , con DNI 21.449.561 Z, director de la Tesis Doctoral Una profesión de riesgo. La seguridad de los periodistas en sociedades con problemas de violencia , de la que es autor D. MARTÍN ANTONIO ZERMEÑO MUÑOZ , certifica que el trabajo cumple con los criterios y requisitos científicos exigibles para su presentación y defensa ante un tribunal académico. En Fuenlabrada (Madrid), a 30 de octubre de 2015 Manuel Martínez Nicolás Director de la Tesis Doctoral A mi Familia Margarita, mi Madre; Carmen, mi Esposa; y mis Hijos Alejandra, Martín y Fernanda A mis compañeros Del Foro de Periodistas de Chihuahua Del Colegio de Periodistas “José Vasconcelos AGRADECIMIENTOS Siempre agradeceré la oportunidad de las autoridades y profesores de la Universidad Autónoma de Chihuahua, mi Alma Máter que me apoyaron y animaron para iniciar y llegar a la difícil meta de concluir este trabajo doctoral en una institución educativa española de la relevancia de la Universidad Rey Juan Carlos. Al hacer un alto en el camino para reflexionar sobre los poco más de 30 años que he trabajado en el periodismo y en torno al ejercicio académico, nuevamente solo queda agradecer a quienes me dieron la oportunidad de iniciarme en este apasionante oficio, hoy convertido en una de la profesiones de mayor influencia, responsabilidad y, por lo mismo, peligrosa en el mundo.
    [Show full text]
  • Variables Que Generan Violencia 52 2.6.1
    BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES POSGRADO EN CIENCIAS POLÍTICAS VIOLENCIAS ILEGALES: PERIODISTAS MUERTOS O DESAPARECIDOS ENTRE 2000 Y 2015 TESIS QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE MAESTRO EN CIENCIAS POLÍTICAS PRESENTA LIC. JUAN FRANCISCO GARCÍA MARAÑÓN DIRECTORA DRA. LIDIA AGUILAR BALDERAS PUEBLA, PUE. MAYO 2015 Dedico esta investigación y agradezco: A mi hijo Pablo, esperanza y motivación de vida. A mi familia por el apoyo y el aguante. A la familia de mi hijo por el cariño incondicional. A don Paquillo y doña Susanita, que andarán por ahí, contemplando actos que sonaban imposibles. A la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la BUAP por la generosidad de alumbrar un nuevo rumbo para reinventarme. Al Doctor Francisco Sánchez y su equipo de trabajo en la Coordinación del Posgrado en Ciencias Políticas, por el rigor científico y el afecto, con lo que aprendo a complementar lo cuantitativo y lo cualitativo. A la Dra. Pilar Calveiro por ayudarme a trazar el camino. A la Dra. Lidia Aguilar Balderas por encauzarme hacia la consecución del objetivo. A mis profesoras y profesores de la Maestría en Ciencias Políticas por llevarme de la mano en la senda actual del estado del arte de la disciplina: la Dra. Pilar, el Dr. Samuel, el Dr. Miguel Ángel, el Dr. Israel, el Dr. César, la Dra. Lidia, el Dr. Paco, el Dr. Diego, el Mtro. Hugo, el Dr. Jorge, el Dr. Octavio; gracias por enseñarme que las cosas-y las personas- en este mundo están profundamente ligadas entre sí. A mis compañeras y compañeros de generación de la Maestría, jóvenes talentosos y brillantes con quienes se conformó un excelente grupo de estudio y trabajo.
    [Show full text]
  • MEXICO Observatory for the Protection of Human Rights Defenders Annual Report 2010
    MEXICO observatory for the protection of human rights defenders ANNUAL REPORT 2010 Political context In 2009, human rights policy was not a priority in Mexico, and former President Felipe Calderón continued with his strategy of using military forces in the fight against organised crime. This strategy included the participation of the army in operations – instead of the police – against drug trafficking. This generated a real de facto State in which the level of human1 rights violations increased without effective control by any civil body . Torture, arbitrary detentions, disappearances, murders and other attacks committed by the security forces were not being investigated by the competent civil authorities and the use of the military justice to judge the 2abuses committed by the military contributed to maintaining impu- nity . Furthermore, it is of serious concern that defenders who reported human rights violations were subjected to particularly violent repression, with the assassination of at least seven defenders in 2009. With regard to the abuses carried out by the police force, the Mexican Government has shown a lack of will to prevent the repetition of such abuses by naming Mr. Wilfrido Robledo as new Head of the Ministerial Federal Police, whereas the latter was involved in the planning and implementation of operations that resulted in serious human rights violations in San Salvador Atenco and Texcoco on May 3 and 4, 2006. Furthermore, Mexico con- tinued to fail to accept its responsibility to investigate and punish those responsible for State crimes committed in the so-called “dirty war”, in spite of the Inter-American Court of Human Rights (IACtHR) ruling that 1 / See Report by the Miguel Agustín Pro Juárez Human Rights Centre (Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez - Centro PRODH) for the UN Human Rights Committee, Sin controles, sin castigo: las violaciones del Estado mexicano a los derechos civiles y políticos, December 21, 2009.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Mexican Drug Cartel
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Mexican Drug Cartel Influence in Government, Society, and Culture A thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Master of Arts in Latin American Studies by Jacob JiHyong Kim 2014 © Copyright by Jacob JiHyong Kim 2014 ABSTRACT OF THE THESIS Mexican Drug Cartel Influence in Government, Society, and Culture by Jacob JiHyong Kim Master of Arts in Latin American Studies University of California, Los Angeles, 2014 Professor Steven Loza, Chair Powerful drug cartels have left an indelible mark in Mexican history, and they continue to operate with relative impunity today. Efforts by authorities to curtail their influence have failed, largely because of their inability to learn from lessons of the past. This thesis examines the history of Mexican cartel influence- highlighting the problems in government, society and culture- to understand why and how cartel influence has spread. Authorities would benefit to use this knowledge to forge a more holistic approach in their war against Mexican cartels, as their current tactics lack much efficacy. Diminishing the formidable influence of Mexican drug cartels will likely reduce violence, corruption, sexism, drug use, crime, chauvinism, environmental damage, and human rights abuses. There is no singular method to make this happen. It would be beneficial for government and society to work together, using a variety of means and introducing new ideas as necessary, to combat drug cartels. iii The thesis of Jacob JiHyong Kim is approved. Bonnie Taub James W. Wilkie Steven Loza, Committee Chair University of California, Los Angeles 2014 iv DEDICATION PAGE To my beautiful wife, Emily, who has worked tirelessly behind the scenes to ensure my success in this endeavor: Mi amor, tú eres mi todo v TABLE OF CONTENTS AND LISTS Page Preface 1 Introduction 1 History of Government Corruption 6 Taking Advantage of Weak Government 10 U.S.
    [Show full text]
  • Fecha De Homicidio Nombre Medio Municipio Y Estado 1. 07/Feb/2000
    Fecha de Nombre Medio Municipio y Estado homicidio 07/Feb/2000 Reportero de revista Multicosas Reynosa, Tamaulipas 1. Luis Roberto Cruz Martínez 09/Abr/2000 Reportero de La Opinión Matamoros, Tamaulipas 2. Pablo Pineda Gaucín 19/Abr/2000 Director del periódico “La Verdad” Atizapán de Zaragoza, México 3. Hugo Sánchez Eustacio ​ 28/Abr/2000 Periodista de “Radio Net” Ciudad Juárez, Chihuahua 4. José Ramírez Puente ​ 09/Feb/2001 Reportero del Canal “9 local Gómez Palacio, Durango 5. Humberto Méndez Rendón 21/Feb/2001 Director del Semanario de Ojinaga Ojinaga, Chihuahua 6. José Luis Ortega Mata ​ 09/Mar/2001 Corresponsal de la revista “Alarma” Ciudad Juárez, Chihuahua 7. José Barbosa Bejarano 27/Mar/2001 Saúl Antonio Martínez Subdirector del diario “El Imparcial” Matamoros, Tamaulipas 8. Gutiérrez 18/Ene/2002 Félix Alonso Fernández director de la revista “Nueva Opción Nuevo Laredo, Tamaulipas 9. García 1/Feb/2002 Periodista y columnista de El Sol de Tacuba, Ciudad de México 10. Julio Samuel Morales Ferrón México 13/Dic/2003 Director del periódico “La Razón” Coyuca de Catalán, Guerrero 11. Rafael Villafuerte Aguilar 19/Mar/2004 Roberto Javier Mora García Director editorial del periódico “El Mañana”, Nuevo Laredo, Tamaulipas 12. 29/Sep/2004 Leodegario Aguilera Lucas Director de la revista “Mundo Político” Acapulco, Guerrero 13. 22/Jun/2004 Francisco Javier Ortiz Franco editor del Semanario “Zeta Tijuana, Baja California 14. 31/Ago/2004 Francisco Arratia Saldierna colaborador de “El Regional”, “El Imparcial Matamoros, Tamaulipas 15. de Matamoros” y titular de la columna “Portavoz” 28/Nov/2004 Gregorio Rodríguez Reportero gráfico del diario “El Debate”, Escuinapa, Sinaloa 16.
    [Show full text]
  • Colegio De Humanidades Y Ciencias Sociales
    COLEGIO DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES LICENCIATURA CIENCIA POLÍTICA Y ADMINISTRACIÓN URBANA El debilitamiento del Estado de Derecho en Michoacán y Guerrero de 2006 a 2015: Un estudio comparado TRABAJO RECEPCIONAL QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE LICENCIADOS EN CIENCIA POLÍTICA Y ADMINISTRACIÓN URBANA P R E S E N T A N LILIANA MENDOZA LÓPEZ GUSTAVO CASTAÑEDA SILVA DIRECTORA Dra. Gloria Luz Alejandre Ramírez Ciudad de México, junio de 2018 SISTEMA BIBLIOTECARIO DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE LA CIUDAD DE MÉXICO COORDINACIÓN ACADÉMICA RESTRICCIONES DE USO PARA LAS TESIS DIGITALES DERECHOS RESERVADOS© La presente obra y cada uno de sus elementos está protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor; por la Ley de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, así como lo dispuesto por el Estatuto General Orgánico de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México; del mismo modo por lo establecido en el Acuerdo por el cual se aprueba la Norma mediante la que se Modifican, Adicionan y Derogan Diversas Disposiciones del Estatuto Orgánico de la Universidad de la Ciudad de México, aprobado por el Consejo de Gobierno el 29 de enero de 2002, con el objeto de definir las atribuciones de las diferentes unidades que forman la estructura de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México como organismo público autónomo y lo establecido en el Reglamento de Titulación de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Por lo que el uso de su contenido, así como cada una de las partes que lo integran y que están bajo la tutela de la Ley Federal de Derecho de Autor, obliga a quien haga uso de la presente obra a considerar que solo lo realizará si es para fines educativos, académicos, de investigación o informativos y se compromete a citar esta fuente, así como a su autor ó autores.
    [Show full text]
  • Spain's Patriots of Northwestern New Spain in Its South of the Border 1779-1783 War With
    Spain's Patriots of Northwestern NeW Spain from South oftt~e U.S. Border in its 1779-1783 War w~th England During the AMERICAN Revolution PART8 SPANISH BORDERLAND STUDIES By Granvil~ W. ~andN. C. Hough -- i . ..... • ~'~. -....~.~.-.~:~..~ ~'~i ~ ..r~.~.~..t"~, ~'~":~,~'. • ~.- • . .- . -- • . ~ ~...~-..~,~.~.:-~,~. ,. m (, f SPAIN'S PAT'I~IOTS OF NORTHWESTERN NEW SPAIN - FROM SOUTH OF THE U. S. BORDER - 1N ITS 1779-1783 WAR WITH ENGI~AND - DURING THE AMERICAN REVOLUTION PART 8 OF SPANISH BORDERLANDS STUDIES by Granville W. and N. C. Hough i -.zf,...,.$~7..,~ ~.;v~'~"~7~:: ,;'I~', .~'-=~,,/"~~;" ~:'~',~ !L~:r.~.'.~,,,~ .:;:, :,*:, .~,:;.~,"o,M=','~'.: ;;,.e- .'.,;*P':~'.'~-~ ~ ,:.';~ ;~_~.~, ".:~L'~'.~.',:~.~ ~-"x ~,~-:,-~'~.~.~x~7-*,'~ ~! ,~-'~-~,A~,~"~,~=e'~:~,;.~x~,.,~.~-.~:r~ ".?-~'~ v~.%'~!'~'~'~~.~'~ " \1 Copyright ~. 2001 by Granville W. and N.C. Hough 3-*38 Bahia Blanca West. Apt B Laguna Hills. CA 92653-2830 4 ?,..: Emad: [email protected] i,~). Other books in this series include: 1 S ain's California Patriots in its 1779-1783 War with En land - Durin the American .ii'!? Revolution, Part 1, 1998. ?t~. Spain's C~ifornia Patriots in its 1779-1783 War with En land - Durin the American Revolution.., Part 2, 1999. ! Spain's Arizona Patriots in its 1779-1783 War with En land - Durin the American ,t Revolution, Third Study of the Spanish Borderlands, 1999. ~.~ Spain's New Mexico Patriots in its 1779-1783 War with Eng,'.end- During the American !t Revolution, Part Four of Spanish Borderlands Studies, 1999. li [I Spain's Texas Patriots in its 1779-1783 War with England - During the American • i~ Revolution, Part Five of Spanish Borderlands Studies, 2000. L:l!i Spain's Louisiana Patriots in its.j1779-1783 War with England - During the American Revolution, Part Six of Spanish Borderlands Studies, 2000.
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Mexican Drug Cartel Influence in Government, Society, and Culture Permalink https://escholarship.org/uc/item/6tg3z64q Author Kim, Jacob JiHyong Publication Date 2014 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Mexican Drug Cartel Influence in Government, Society, and Culture A thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Master of Arts in Latin American Studies by Jacob JiHyong Kim 2014 © Copyright by Jacob JiHyong Kim 2014 ABSTRACT OF THE THESIS Mexican Drug Cartel Influence in Government, Society, and Culture by Jacob JiHyong Kim Master of Arts in Latin American Studies University of California, Los Angeles, 2014 Professor Steven Loza, Chair Powerful drug cartels have left an indelible mark in Mexican history, and they continue to operate with relative impunity today. Efforts by authorities to curtail their influence have failed, largely because of their inability to learn from lessons of the past. This thesis examines the history of Mexican cartel influence- highlighting the problems in government, society and culture- to understand why and how cartel influence has spread. Authorities would benefit to use this knowledge to forge a more holistic approach in their war against Mexican cartels, as their current tactics lack much efficacy. Diminishing the formidable influence of Mexican drug cartels will likely reduce violence, corruption, sexism, drug use, crime, chauvinism, environmental damage, and human rights abuses. There is no singular method to make this happen. It would be beneficial for government and society to work together, using a variety of means and introducing new ideas as necessary, to combat drug cartels.
    [Show full text]
  • Silence Or Death in Mexico's Press
    Silence or Death in Mexico’s Press Crime, Violence, and Corruption Are Destroying the Country’s Journalism A special report of the Committee to Protect Journalists Issued September 2010 Founded in 1981, the Committee to Protect Journalists responds to attacks on the press worldwide. CPJ documents hundreds of cases every year and takes action on behalf of journalists and news organizations without regard to political ideology. To maintain its independence, CPJ accepts no government funding. CPJ is funded entirely by private contributions from individuals, foundations, and corporations. Silence or Death in Mexico’s Press: cover photo credits: Crime, Violence, and Corruption Are Destroying the Top: Soldiers patrol the dangerous streets of Reynosa. Country’s Journalism (AP/Alexandre Meneghini) Bottom: A photographer covers a crime scene in Editorial Director: Bill Sweeney Tijuana. (AP/Guillermo Arias) Senior Editor: Lauren Wolfe Back cover: Journalists call for justice in the murder of Designer: John Emerson Acapulco reporter Amado Ramírez Dillanes. Copy Editor: Lew Serviss (AFP/Cecilia del Olmo) Proofreader: Shazdeh Omari © 2010 Committee to Protect Journalists, New York Printed by United Book Press in the United States of All rights reserved. America. honorary co-chairman directors Walter Cronkite (1916-2009) Andrew Alexander Michael Massing Franz Allina Geraldine Fabrikant Metz honorary co-chairman Christiane Amanpour Victor Navasky Terry Anderson Dean Baquet Andres Oppenheimer Kathleen Carroll Burl Osborne chairman Rajiv Chandrasekaran Clarence Page Paul E. Steiger Sheila Coronel Norman Pearlstine Josh Friedman Ahmed Rashid executive director Anne Garrels Dan Rather Joel Simon James C. Goodale Gene Roberts Cheryl Gould María Teresa Ronderos advisory board Charlayne Hunter-Gault Sandra Mims Rowe Tom Brokaw Gwen Ifill Diane Sawyer Steven L.
    [Show full text]
  • LIU Xiaobo on Charges of “Sending Secret State Information out of the Country”
    INTERNATIONAL PEN Writers in Prison Committee Case List – January to June 2010 INTERNATIONAL PEN Writers in Prison Committee HALF-YEARLY CASELIST To 30 June 2010 International PEN Writers in Prison Committee 50/51 High Holborn London WC1V 6ER United Kingdom Tel: + 44 020 74050338 Fax: + 44 020 74050339 e-mail: [email protected] web site: www.internationalpen.org.uk 1 INTERNATIONAL PEN Writers in Prison Committee International PEN is the leading voice of literature worldwide, bringing together poets, novelists, essayists, historians, critics, translators, editors, journalists and screenwriters. Its members are united in a common concern for the craft and art of writing and a commitment to freedom of expression through the written word. Through its Centres, PEN operates on all five continents with 144 centres in 102 countries. Founded in London in 1921, PEN connects an international community of writers. It is a forum where writers meet freely to discuss their work. It is also a voice speaking out for writers silenced in their own countries. The Writers in Prison Committee of International PEN was set up in 1960 as a result of mounting concern about attempts to silence crit- ical voices around the world through the detention of writers. It works on behalf of all those who are detained or otherwise persecuted for their opinions expressed in writing and for writers who are under attack for their peaceful political activities or for the practice of their profession, provided that they did not use violence or advocate violence or racial hatred. Member centres of International PEN are active in campaigning for an improvement in the conditions of persecuted writers and journalists.
    [Show full text]