Country Technical Note on Indigenous Peoples' Issues
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Statelessness and Citizenship in the East African Community
Statelessness and Citizenship in the East African Community A Study by Bronwen Manby for UNHCR September 2018 Commissioned by UNHCR Regional Service Centre, Nairobi, Kenya [email protected] STATELESSNESS AND CITIZENSHIP IN THE EAST AFRICAN COMMUNITY 2 September 2018 STATELESSNESS AND CITIZENSHIP IN THE EAST AFRICAN COMMUNITY Table of Contents List of Tables ............................................................................................................................... i List of Boxes ................................................................................................................................ i Methodology and acknowledgements ...................................................................................... ii A note on terminology: “nationality”, “citizenship” and “stateless person” ........................... iii Acronyms .................................................................................................................................. iv Key findings and recommendations ....................................................................... 1 1. Summary ........................................................................................................... 3 Overview of the report .............................................................................................................. 4 Key recommendations .............................................................................................................. 5 Steps already taken .................................................................................................................. -
Scripture Translations in Kenya
/ / SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA by DOUGLAS WANJOHI (WARUTA A thesis submitted in part fulfillment for the Degree of Master of Arts in the University of Nairobi 1975 UNIVERSITY OF NAIROBI LIBRARY Tills thesis is my original work and has not been presented ior a degree in any other University* This thesis has been submitted lor examination with my approval as University supervisor* - 3- SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA CONTENTS p. 3 PREFACE p. 4 Chapter I p. 8 GENERAL REASONS FOR THE TRANSLATION OF SCRIPTURES INTO VARIOUS LANGUAGES AND DIALECTS Chapter II p. 13 THE PIONEER TRANSLATORS AND THEIR PROBLEMS Chapter III p . ) L > THE RELATIONSHIP BETWEEN TRANSLATORS AND THE BIBLE SOCIETIES Chapter IV p. 22 A GENERAL SURVEY OF SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA Chapter V p. 61 THE DISTRIBUTION OF SCRIPTURES IN KENYA Chapter VI */ p. 64 A STUDY OF FOUR LANGUAGES IN TRANSLATION Chapter VII p. 84 GENERAL RESULTS OF THE TRANSLATIONS CONCLUSIONS p. 87 NOTES p. 9 2 TABLES FOR SCRIPTURE TRANSLATIONS IN AFRICA 1800-1900 p. 98 ABBREVIATIONS p. 104 BIBLIOGRAPHY p . 106 ✓ - 4- Preface + ... This is an attempt to write the story of Scripture translations in Kenya. The story started in 1845 when J.L. Krapf, a German C.M.S. missionary, started his translations of Scriptures into Swahili, Galla and Kamba. The work of translation has since continued to go from strength to strength. There were many problems during the pioneer days. Translators did not know well enough the language into which they were to translate, nor could they get dependable help from their illiterate and semi literate converts. -
Wahu Kaara of Kenya
THE STRENGTH OF MOTHERS: The Life and Work of Wahu Kaara of Kenya By Alison Morse, Peace Writer Edited by Kaitlin Barker Davis 2011 Women PeaceMakers Program Made possible by the Fred J. Hansen Foundation *This material is copyrighted by the Joan B. Kroc Institute for Peace & Justice. For permission to cite, contact [email protected], with “Women PeaceMakers – Narrative Permissions” in the subject line. THE STRENGTH OF MOTHERS WAHU – KENYA TABLE OF CONTENTS I. A Note to the Reader ……………………………………………………….. 3 II. About the Women PeaceMakers Program ………………………………… 3 III. Biography of a Woman PeaceMaker – Wahu Kaara ….…………………… 4 IV. Conflict History – Kenya …………………………………………………… 5 V. Map – Kenya …………………………………………………………………. 10 VI. Integrated Timeline – Political Developments and Personal History ……….. 11 VII. Narrative Stories of the Life and Work of Wahu Kaara a. The Path………………………………………………………………….. 18 b. Squatters …………………………………………………………………. 20 c. The Dignity of the Family ………………………………………………... 23 d. Namesake ………………………………………………………………… 25 e. Political Awakening……………………………………………..………… 27 f. Exile ……………………………………………………………………… 32 g. The Transfer ……………………………………………………………… 39 h. Freedom Corner ………………………………………………………….. 49 i. Reaffirmation …………………….………………………………………. 56 j. A New Network………………….………………………………………. 61 k. The People, Leading ……………….…………………………………….. 68 VIII. A Conversation with Wahu Kaara ….……………………………………… 74 IX. Best Practices in Peacebuilding …………………………………………... 81 X. Further Reading – Kenya ………………………………………………….. 87 XI. Biography of a Peace Writer -
Music of Ghana and Tanzania
MUSIC OF GHANA AND TANZANIA: A BRIEF COMPARISON AND DESCRIPTION OF VARIOUS AFRICAN MUSIC SCHOOLS Heather Bergseth A Thesis Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTERDecember OF 2011MUSIC Committee: David Harnish, Advisor Kara Attrep © 2011 Heather Bergseth All Rights Reserved iii ABSTRACT David Harnish, Advisor This thesis is based on my engagement and observations of various music schools in Ghana, West Africa, and Tanzania, East Africa. I spent the last three summers learning traditional dance- drumming in Ghana, West Africa. I focus primarily on two schools that I have significant recent experience with: the Dagbe Arts Centre in Kopeyia and the Dagara Music and Arts Center in Medie. While at Dagbe, I studied the music and dance of the Anlo-Ewe ethnic group, a people who live primarily in the Volta region of South-eastern Ghana, but who also inhabit neighboring countries as far as Togo and Benin. I took classes and lessons with the staff as well as with the director of Dagbe, Emmanuel Agbeli, a teacher and performer of Ewe dance-drumming. His father, Godwin Agbeli, founded the Dagbe Arts Centre in order to teach others, including foreigners, the musical styles, dances, and diverse artistic cultures of the Ewe people. The Dagara Music and Arts Center was founded by Bernard Woma, a master drummer and gyil (xylophone) player. The DMC or Dagara Music Center is situated in the town of Medie just outside of Accra. Mr. Woma hosts primarily international students at his compound, focusing on various musical styles, including his own culture, the Dagara, in addition music and dance of the Dagbamba, Ewe, and Ga ethnic groups. -
A Genealogical Linguistic Implication of the Abaluhyia Naming System
IJRDO-Journal of Social Science and Humanities Research ISSN : 2456-2971 A GENEALOGICAL LINGUISTIC IMPLICATION OF THE ABALUHYIA NAMING SYSTEM David Wafula Lwangale (Egerton University) [email protected] or [email protected] ABSTRACT Most African communities have a systematic way of naming their children. The naming system of a given community speaks a lot about their way of life. Some communities have family names which cannot be attributed to any meaning. Such names may be regarded generally as clan names. Some names may be attributed to some events and seasons. Others may be inherited in a situation where communities name their children after their dead or living relatives. Therefore, names are not only cultural but also linguistic. The study investigated the naming systems of the Luhyia sub-tribes with a view of establishing the genealogical relatedness of the Luluhyia language dialects. The study established three levels of naming children shared by most of the Luhyia sub-nations. These are based on seasons, events and naming after their dead relatives. Key words: genealogical, language, name, male and female Background to the Study Luhyia dialects have been extensively studied over a long period of time. The speakers of Luluhyia dialects are generally referred to as AbaLuhyia who were initially known as Bantu Kavirondo as a result of their being close to Lake Victoria in Kavirondo Gulf. The Luhyia nation, tribe or ethnic group consists of seventeen sub-nations or dialect speaking sub-groups. These include Abakhayo, Babukusu, Abanyala, Abanyore, Abatsotso, Abetakho, Abesukha, Abakabras, Abakisa, Abalogoli, Abamarachi, Abasamia, Abatachoni, Abatiriki and Abawanga. -
'Green' Trajectory of Economic Growth and Energy Security in Kenya?
Towards a ‘green’ trajectory of economic growth and energy security in Kenya? Tom Owino Ries Kamphof Ernst Kuneman Xander van Tilburg Research Report Louise van Schaik James Rawlins Towards a ‘green’ trajectory of economic growth and energy security in Kenya? Tom Owino Ries Kamphof Ernst Kuneman Xander van Tilburg With contributions from Louise van Schaik and James Rawlins Research Report December 2016 December 2016 © Netherlands Institute of International Relations ‘Clingendael’. Cover photo: Farmer shows Feed the Future Kenya AVCD team her solar power in Opapo orange‑flesh sweet potato site visit in Migori county. © Flickr.com, ILRI/Muthoni Njiru Unauthorized use of any materials violates copyright, trademark and / or other laws. Should a user download material from the website or any other source related to the Netherlands Institute of International Relations ‘Clingendael’, or the Clingendael Institute, for personal or non‑commercial use, the user must retain all copyright, trademark or other similar notices contained in the original material or on any copies of this material. Material on the website of the Clingendael Institute may be reproduced or publicly displayed, distributed or used for any public and non‑commercial purposes, but only by mentioning the Clingendael Institute as its source. Permission is required to use the logo of the Clingendael Institute. This can be obtained by contacting the Communication desk of the Clingendael Institute ([email protected]). The following web link activities are prohibited by the Clingendael Institute and may present trademark and copyright infringement issues: links that involve unauthorized use of our logo, framing, inline links, or metatags, as well as hyperlinks or a form of link disguising the URL. -
519 Ethiopia Report With
Minority Rights Group International R E P O R Ethiopia: A New Start? T • ETHIOPIA: A NEW START? AN MRG INTERNATIONAL REPORT AN MRG INTERNATIONAL BY KJETIL TRONVOLL ETHIOPIA: A NEW START? Acknowledgements Minority Rights Group International (MRG) gratefully © Minority Rights Group 2000 acknowledges the support of Bilance, Community Aid All rights reserved Abroad, Dan Church Aid, Government of Norway, ICCO Material from this publication may be reproduced for teaching or other non- and all other organizations and individuals who gave commercial purposes. No part of it may be reproduced in any form for com- financial and other assistance for this Report. mercial purposes without the prior express permission of the copyright holders. For further information please contact MRG. This Report has been commissioned and is published by A CIP catalogue record for this publication is available from the British Library. MRG as a contribution to public understanding of the ISBN 1 897 693 33 8 issue which forms its subject. The text and views of the ISSN 0305 6252 author do not necessarily represent, in every detail and in Published April 2000 all its aspects, the collective view of MRG. Typset by Texture Printed in the UK on bleach-free paper. MRG is grateful to all the staff and independent expert readers who contributed to this Report, in particular Tadesse Tafesse (Programme Coordinator) and Katrina Payne (Reports Editor). THE AUTHOR KJETIL TRONVOLL is a Research Fellow and Horn of Ethiopian elections for the Constituent Assembly in 1994, Africa Programme Director at the Norwegian Institute of and the Federal and Regional Assemblies in 1995. -
Kenya.Pdf 43
Table of Contents PROFILE ..............................................................................................................6 Introduction .................................................................................................................................................. 6 Facts and Figures.......................................................................................................................................... 6 International Disputes: .............................................................................................................................. 11 Trafficking in Persons:............................................................................................................................... 11 Illicit Drugs: ................................................................................................................................................ 11 GEOGRAPHY.....................................................................................................12 Kenya’s Neighborhood............................................................................................................................... 12 Somalia ........................................................................................................................................................ 12 Ethiopia ....................................................................................................................................................... 12 Sudan.......................................................................................................................................................... -
A Collection of 100 Tachoni Proverbs and Wise Sayings
A COLLECTION OF 100 TACHONI PROVERBS AND WISE SAYINGS By ANNASTASI OISEBE African Proverbs Working Group NAIROBI, KENYA AUGUST, 2017. ACKNOWLEDGEMENT I wish to acknowledge and thank the relentless effort for all those who played a major part in completion of this document. My utmost thanks go to Fr. Joseph G. Healey, both financial and moral support. My special thanks goes to CephasAgbemenu, Margaret Ireri and Elias Bushiri who guided me accordingly to ensure that my research was completed. Furthermore I also want to thank Edwin Kola for his enormous assistance, without forgetting publishers of Tachoni proverbs and resources who made this research possible. DEDICATION I dedicate this work to my parents Anthony and Margret Oisebe and the entire African Proverbs working group Nairobi and all readers of African literature. INTRODUCTION Location The Tachoni (We shall be back in Kalenjin) are Kalenjins assimilated by Luhya people of Western Kenya, sharing land with the Bukusu tribe. They live mainly in Webuye, Chetambe Hills, Ndivisi (of Bungoma County) and the former Lugari District in the Kakamega County. Most Tachoni clans living in Bungoma speak the 'Lubukusu' dialect of the Luhya language making them get mistaken as Bukusus. They spread to Trans-Nzoia County especially around Kitale, Mumias and Busia. The ethnic group is rich in beliefs and taboos. The most elaborate cultural practice they have is circumcision. The ethnographical location of the Tachoni ethnic group in Kenya Myth of Origin One of the most common myths among the Luhya group relates to the origin of the Earth and human beings. According to this myth, Were (God) first created Heaven, then Earth. -
Ethiopia Toponymic Factfile
TOPONYMIC FACTFILE Ethiopia Country name Ethiopia State title Federal Democratic Republic of Ethiopia Name of citizen Ethiopian Official language(s)1 Amharic (amh)2 Country name in official language(s) ኢትዮጵያ (Ītiyop’iya) የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ (YeĪtiyop’iya State title in official language(s) Fēdēralawī Dēmokirasīyawī Rīpeblīk) Script Amharic (also seen as Ge’ez or Ethiopic script3) Romanization System BGN/PCGN Romanization of Amharic, 1967 ISO-3166 code (alpha-2/alpha-3) ET/ETH Capital (Conventional name) Addis Ababa4 Capital in official language (romanized in አዲስ አበባ (Ādīs Ābeba)5 brackets) Population c.115 million6 Introduction Ethiopia is a landlocked country in the Horn of Africa, sharing international boundaries with Eritrea, Djibouti, Somalia, Kenya, Sudan and South Sudan. It is similar in size to South Africa and Egypt, and is the 2nd most populous country in Africa (after Nigeria). Until 1993, Eritrea was incorporated as part of Ethiopia. Ethiopia was occupied by Italy from 1936 to 1941, but otherwise has not been colonised by a European power. Geographical names policy PCGN policy for geographical names in Ethiopia is to apply the BGN/PCGN 1967 Romanization System for Amharic to names in their original script forms. This system is used on official US and UK cartographic products. 1 As of February 2020, four regional languages have been elevated to the status of working federal government languages: Oromo; Tigrinya; Somali and Afar. 2 ISO 639 codes are given for languages mentioned in this Factfile. 3 Ge’ez (or Ethiopic) is a group name for a number of alphabets, including Tigrinya and Amharic: they are ‘abugida’ scripts, in which each character carries an inherent vowel (e.g. -
University of Cape Town
The Collapse of a Regional Institution: The Story of the East African Railways within the East African Community, 1967-1977 Patrick / Whang / WHNPAT001 A minor dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the award of the degree of Master of Arts in Economic History Faculty of the Humanities University of Cape Town 2016 COMPULSORY DECLARATION This work has not beenUniversity previously submitted inof whole, Cape or in part, Townfor the award of any degree. It is my own work. Each significant contribution to, and quotation in, this dissertation from the work, or works, of other people has been attributed, and has been cited and referenced. Signature: Date: 1 The copyright of this thesis vests in the author. No quotation from it or information derived from it is to be published without full acknowledgement of the source. The thesis is to be used for private study or non- commercial research purposes only. Published by the University of Cape Town (UCT) in terms of the non-exclusive license granted to UCT by the author. University of Cape Town Acknowledgements I would first like to begin by thanking my supervisor, Dr. Michelle Sikes, for her patience and guidance in helping me to navigate the process of developing this dissertation and also helping me discover my academic voice. I have learned so much from her in such a short period. In helping me find appropriate primary sources, I have to thank two people. One is Mr. Anniel Njoka who is a staff librarian at the Daily Nation newspaper in Nairobi. His experience with navigating the news archives and also working with researchers made my task much easier in exploiting this wonderful resource. -
Handbook on Kenya's Electoral Laws and System, EISA (2010)
A HANDBOOK ON KENYA’S ELECTORAL LAWS AND SYSTEM HIGHLIGHTS OF THE ELECTORAL LAWS AND SYSTEM ESTABLISHED BY AND UNDER THE CONSTITUTION OF KENYA 2010 AND OTHER STATUTES. ©Electoral Institute for Sustainable Democracy in Africa (EISA) ONGOYA, Z. ELISHA & WILLIS E. OTIENO Published by: Electoral Institute for Sustainable Democracy in Africa (EISA) 6th Floor I&M Bank House, 2nd Ngong’ Avenue, Upper Hill P.O. Box 35304 - 00100 Nairobi, Kenya Tel: 020 - 271 227 3 Fax: 020 271 227 5 Email: [email protected] Website: www.eisa.org.za ISBN No. 978-9966-21-148-4 Ongoya, Z. Elisha is an Advocate of The High Court of Kenya based in Nairobi. Willis E. Otieno is an Advocate of The High Court of Kenya working at EISA Kenya fi eld offi ce. © Electoral Institute for Sustainable Democracy in Africa (EISA), 2012 About the Electoral Institute for Sustainable Democracy in Africa (EISA) EISA is a not for profi t organisation established in 1996 and headquartered in Johannesburg (South Africa) with fi eld offi ces in Kinshasa (DRC), N’Djamena (Chad), Antananarivo (Madagascar), Maputo (Mozambique), Nairobi (Kenya), Harare (Zimbabwe) and Cairo (Egypt). EISA’s vision is for an African continent where democratic governance, human rights and citizen participation are upheld in a peaceful environment. EISA strives for excellence in the promotion of credible elections, citizen participation, and the strengthening of political institutions for sustainable democracy in Africa. • To achieve its objectives, EISA works in a number of programme areas including; • Democracy, confl