Für Bad Salzungen & Ortsteile
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amtsblatt für Bad Salzungen & Ortsteile Investition in unsere Zukunft: Über 70.000 Bäume für den Wald Seite 11 Öffentliche Bekanntmachung Aktuelle Themen Gradierwerk-Post Service Seite 4 Seite 3 Seite 13 Seite 16 www.badsalzungen.de AUSGABE 4/2021 ∙ 25. APRIL 2021 Kontakte und Öffnungszeiten (Änderungen vorbehalten.) Stadtverwaltung Bad Salzungen Stadt- und Kreisbibliothek Bad Salzungen Ratsstraße 2 | 36433 Bad Salzungen Kurhausstraße 12 | 36433 Bad Salzungen Telefon: 03695 / 671-0 Telefon: 03695 / 671-671 Telefax: 03695 / 671-500 Email: [email protected] Email: [email protected] Öffnungszeiten: Mo 13-18 Uhr Das Bürgerbüro ist bis auf weiteres geschlossen. Di 10-13 Uhr und 14-17 Uhr Anfragen und Anträge können per Post oder Email ein- Mi 10-13 Uhr gereicht werden. In dringenden Fällen können Sie mit uns Do 10-13 Uhr und 14-18 Uhr einen Termin vereinbaren. Fr 10-13 Uhr Sa 10-12 Uhr Telefon: 03695 / 671-0 Email: [email protected] Museum am Gradierwerk Wir sind für Sie erreichbar: An den Gradierhäusern 4 | 36433 Bad Salzungen Mo-Do: 9-12 Uhr und 13-15 Uhr Telefon: 03695 / 693471 Fr: 9-12 Uhr Email: [email protected] Öffnungszeiten: Die Fachämter sind bis auf weiteres geschlossen. Mo-So 10- 17 Uhr Anfragen und Anträge können per Post oder Email ein- gereicht werden. In dringenden Fällen können Sie mit uns Das Museum ist bis auf weiteres geschlossen. einen Termin vereinbaren. 03695 / 671 - 102 (Hauptamt) 03695 / 671 - 121 (Finanzverwaltung) Informationen zur aktuellen Corona-Lage finden Sie auf 03695 / 671 - 161 (Bauamt) www.badsalzungen.de. 03695 / 671 - 141 (Stabsstelle) 03695 / 671 - 0 (Ordnungsamt) Das Standesamt ist bis auf weiteres geschlossen. Anfragen und Anträge können per Post oder Email ein- gereicht werden. In dringenden Fällen können Sie mit uns einen Termin vereinbaren. Telefon: 03695 / 671-132 Email: [email protected] Die nächste Ausgabe erscheint am Wir sind für Sie erreichbar: 30. Mai 2021 Mo, Mi, Fr: 8-10 Uhr Die Friedhofsverwaltung ist bis auf weiteres geschlossen. Anfragen und Anträge können per Post oder Email ein- gereicht werden. In dringenden Fällen können Sie mit uns Inhaltsverzeichnis einen Termin vereinbaren. Seite 3| In eigener Sache Telefon: 03695 / 861770 Seite 4| Öffentliche Bekanntmachungen Email: [email protected] Seite 10| Termine Seite 11| Aktuelle Themen Wir sind für Sie erreichbar: Seite 13| Gradierwerk-Post Di: 9-12 Uhr und 13-15 Uhr Seite 14| Ausschreibungen Do: 9-12 Uhr und 13-18 Uhr Seite 16| Service Fr: 9-12 Uhr 2 Das Amtsblatt Ihrer Region, immer aktuell AMTLICHER TEIL In eigener Sache Glasfaser-Ausbau geht voran Am 04. März ist in Bad Salzungen der Glasfaserausbau der Telekom gestartet. Dabei kommen modernste Techno- logien zum Einsatz. Mit der Trenching-Methode, bei der ein schmaler Schnitt in den Straßenbelag gefräst und ein mehrteiliges Leerrohr eingesetzt wird, gibt es zahlreiche Vorteile für uns alle. Beim Fräsen entsteht kaum Staub, die Straße ist trotz der Öffnung weiter befahrbar und die Baumaßnahmen gehen zügig voran. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Um die Bad Salzunger Haushalte mit dem schnellen Inter- netanschluss zu versorgen, wird in mehreren Teilabschnit- das Thema Corona lässt uns einfach nicht los und berei- ten vorgegangen. Deshalb steht die Stadtverwaltung in tet mir, wie sicher auch Ihnen, schlaflose Nächte. Wir ha- engem Kontakt mit der Telekom und den beauftragten ben nicht mehr nur mit der Ursprungsvariante des Virus Baufirmen. Ziel ist es, die einzelnen Baumaßnahmen zu zu kämpfen, sondern mit der noch ansteckenderen, ge- koordinieren und eventuelle Umleitungen rechtzeitig fährlicheren Mutation B.1.1.7. Die Krankenhäuser sind an umzusetzen. Die jeweils betroffenen Haushalte erhalten ihren Grenzen, auch bei uns. Es müssen bereits Intensiv- durch die Bauunternehmen frühzeitig eine Information in patienten in andere Kliniken verlegt werden. ihren Briefkasten über die Baumaßnahme in ihrer Straße. Während ich diese Zeilen schreibe, haben wir noch im- So hoffen wir, dass dieses Großprojekt reibungslos ab- mer zahlreiche Auflagen vom Land zu erfüllen, können laufen kann, alle umfassend informiert werden - und die noch immer viele Läden nicht wieder öffnen und sehen Fertigstellung bis September 2021 planmäßig erfolgt. die Normalität an Schulen und Kitas nicht zurückkehren. Eine Übersichtskarte zu den einzelnen Ausbaubereichen Viele haben Zukunftsängste. finden Sie unter: https://www.badsalzungen.de/de/breit- Auch wenn die Maßnahmen zur Eindämmung des Virus bandausbau-telekom.html an unseren Nerven zerren und wir alle nicht mehr kön- Alle Informationen zum Glasfaseranschluss der Telekom nen oder wollen, so müssen wir uns weiterhin der Gefahr erhalten Sie auf www.telekom.de/glasfaser-bad-salzun- bewusst sein. gen oder über die Telekom-Hotline unter: 0800 / 2266100. Ich bin zuversichtlich, dass in den nächsten Wochen eine Trendwende erreicht werden kann. Auch wenn alles viel länger dauert als ursprünglich gedacht. Seien wir gemeinsam weiter stark und voller Hoffnung, dass wir mit dem Mai, wenn die Natur erwacht und es wärmer wird, endlich sagen können: Wir haben das Schlimmste hinter uns, ab jetzt wird alles besser. Herzlichst, Ihr Klaus Bohl Bürgermeister Impressum Herausgeber, verantwortlich Bad Salzungen Verantwortlich für den Stefan Sailer (verantwortlich) für den „Amtlichen Teil“ und Ratsstraße 2 Anzeigenteil: HCS Medienwerk GmbH „Nichtamtlichen Teil“: 36433 Bad Salzungen Steinweg 51 Telefon: 03695 / 671-0 96450 Coburg E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Redaktion: Pressestelle Stadtverwaltung Bad Salzungen Druck: Suhler Verlagsgesellschaft Ratsstraße 2 | 36433 Bad Salzungen Schützenstraße 2, 98527 Suhl E-Mail: [email protected] Für die sachliche Richtigkeit von Informatio- Auflage: 13.500 nen Dritter sind diese selbst verantwortlich. Gestaltung: HCS Medienwerk GmbH Redaktionsschluss: 12. Mai 2021 (für die Ausgabe am 30.05.2021) Anzeigenschluss: 14. Mai 2021 (für die Ausgabe am 30.05.2021) Herausgeber des Amtsblattes Bad Salzungen ist die Kommune. Verantwortlich für die amtlichen sowie nichtamtlichen Inhalte ist die Stadt Bad Salzungen, vertreten durch den Bürgermeister. Verantwortlich für den Anzeigenteil ist das Medienwerk. Das Amtsblatt der Stadt Bad Salzungen erscheint in der Regel monatlich und wird kostenfrei an die Haushalte der Stadt Bad Salzungen und ihrer Ortsteile zu- gestellt. Wenn die Zustellung nicht erfolgte, kann das Amtsblatt bei der Stadt Bad Salzungen angefordert werden unter: [email protected]. Das Amtsblatt steht auch online zur Verfügung unter https://www.badsalzungen.de/de/amtsblatt.html AMTLICHER TEIL Das Amtsblatt Ihrer Region, immer aktuell 3 Amtlicher Teil Öffentliche Bekanntmachung Beschlussfassungen aus der Sitzung des Ausschusses für der Stadt Bad Salzungen öffentlich gewidmet. Soziales, Jugend, Senioren, Sport und Kultur des Stadt- Die Widmung erfolgt mit Zustimmung der GEWOG, als rates am 16.02.2021 Eigentümerin der Grundstücke. Antrag auf finanzielle Unterstützung des Bund der Vertriebenen Regionalver- a) Bahnhofstraße 4 band Bad Salzungen e.V. für das Multimediaprojekt „Heimat bleibt unverges- Lage: Bahnhofsplatz OST (im Lageplan – Anlage 1 - blau ge- sen“ | Vorlage: BV/0232/2021 kennzeichnet - Anliegerparkplätze und Anlieferungsverkehr); Es wird beschlossen, dem Bund der Vertriebenen Regional- Gemarkung: 0 Bad Salzungen; Flurstück: 1687 verband Bad Salzungen e.V. einen finanziellen Zuschuss ge- b) Bahnhofstraße 6 mäß Punkt 3.1 der Förderrichtlinie der Stadt Bad Salzungen in Lage: Bahnhof/ Umfeld (im Lageplan – Anlage 1 - rot gekenn- Höhe von 2.500 € zu gewähren. zeichnet - Fußgängerbereich mit Teilfläche blau gekennzeich- Beschluss: einstimmig beschlossen net - Anliegerparkplätze und Anlieferungsverkehr); Gemar- kung: 0 Bad Salzungen; Flurstück: 1695/70 Beschlussfassungen aus der Sitzung des Stadtentwick- c) Bahnhofstraße lungsausschusses am 17.02.2021 Lage: Bahnhofplatz WEST (vor Kaufland, im Lageplan – Anla- Abschluss einer Vereinbarung zur gemeinsamen Ausschreibung und Vergabe ge 1 - rot gekennzeichnet - Fußgängerbereich); Gemarkung: 0 der Straßen-und Tiefbauarbeiten zum Bauvorhaben Ausbau von Teilabschnitte Bad Salzungen; Flurstück: 1695/71 „Friedrich-Engels-Straße“ und „Eichendorffstraße“ | Vorlage: BV/0222/2021 d) Bahnhofstraße Es wird beschlossen, für die Straßen- und Tiefbauarbeiten Lage: Bahnhofplatz WEST (Bahndamm, im Lageplan – Anlage zum Bauvorhaben Ausbau von Teilabschnitt „Friedrich-En- 1 - rot gekennzeichnet - Fußgängerbereich); Gemarkung: 0 gels-Straße“ und „Eichendorffstraße“ eine Vereinbarung mit Bad Salzungen; Flurstück: 1695/79 dem Wasser und Abwasser-Verband Bad Salzungen, als Be- e) Bahnhofstraße treiber der Wasserversorgungs- und Abwasseranlagen, und Lage: Bahnhofplatz WEST (Seite Bahnhofsgebäude, im Lage- der Werraenergie, als Betreiber der Strom- und Gasversor- plan – Anlage 1 - rot gekennzeichnet - Fußgängerbereich); gungsleitungen, zum Zweck der gemeinsamen Ausschrei- Gemarkung: 0 Bad Salzungen; Flurstück: 1695/68 bung und Baudurchführung abzuschließen. Baukosten Anteil f) Bahnhofstraße Stadt: 365.000.00 €; Finanzierung zu 100% aus Einnahmen Lage: Bahnhofplatz WEST (Nähe Bahnhofsgebäude), im Lage- des Sanierungsgebiets. Die Vergabe soll an den Bieter mit plan – Anlage 1 - rot gekennzeichnet - Fußgängerbereich); dem wirtschaftlichsten Gesamtangebot erfolgen. Gemarkung: 0 Bad Salzungen; Flurstück: 1695/69 Beschluss: einstimmig beschlossen g) Bahnhofstraße Abschluss einer Vereinbarung zur gemeinsamen Ausschreibung