Xplora Smart Microscopy

16)05@=65

y and Raman chemical ana roscop lysis g mic binin Com

Smart Microscopy

Explore the future With more than three decades of experience in the field of Raman spectroscopy, HORIBA Jobin Yvon introduces a revolutionary and easy to use Raman microscope. The new XploRA™ completes the LabRAM family bringing routine Raman microscopy to your lab. Add chemical identification to your microscope images œÊœ˜}iÀÊ>Ê`Ài>“]ÊÌ iÊÀiۜṎœ˜>ÀÞÊ,>“>˜Ê“ˆVÀœÃVœ«i]Ê8«œ,
/ ]ÊLÀˆ˜}ÃÊ

V i“ˆV>Êˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê̜ÊޜÕÀÊÃ>“«ið ,>“>˜Êˆ“>}iʜvÊ>ʓˆ˜iÀ>ÊÃ>“«i -i˜ÃˆÌˆÛiÊ̜ʈ˜œÀ}>˜ˆVÊ>˜`ʜÀ}>˜ˆVÊVœ“«œ˜i˜ÌÃ]ÊVœ˜vœV>Ê,>“>˜Ê“ˆVÀœÃVœ«ÞÊ i˜>LiÃÊV i“ˆV>Ê>˜>ÞÈÃÊ>˜`ʈ“>}ˆ˜}ʜ˜ÊÌ iÊÃÕL‡“ˆVÀœ˜ÊÃV>i°Ê œiVՏ>ÀÊ >˜`Ê V i“ˆV>Ê ˆ`i˜ÌˆwV>̈œ˜Ê >ÃÊ ÜiÊ >ÃÊ Ì iÊ ˆ˜yÕi˜ViÊ œvÊ i˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê Vœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ­ÃÌÀiÃÃ]ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀiÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÕÀi®ÊV>˜ÊLiʓœ˜ˆÌœÀi`°Ê / ˆÃʘœ˜‡`iÃÌÀÕV̈ÛiÊÌiV ˜ˆµÕiÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÀi>‡Ìˆ“iÊÃÌÀÕVÌÕÀ>Ê>˜`ʓœiVՏ>ÀÊ >˜>ÞÈÃÊÜˆÌ œÕÌÊ>˜ÞÊ«Ài«>À>̈œ˜ÊœvÊÌ iÊÃ>“«i°Ê The ultimate Smart Microscope for every R&D and QC lab. "«ÌˆV>Êˆ“>}iʜvÊ>ʓˆ˜iÀ>ÊÃ>“«i

Explore the true nature of your sample !

Capabilities Ê UÊÊ-Õ«iÀˆ“«œÃiÊV i“ˆV>Êˆ“>}iÃʜ˜ÊޜÕÀʜ«ÌˆV>Ê ˆ“>}i Ê UÊÊ,>«ˆ`ÊVœ“«œÕ˜`ʈ`i˜ÌˆwV>̈œ˜ÊÌ ÀœÕ} Ê ˆ˜Ìi}À>Ìi`ÊëiVÌÀ>ÊˆLÀ>ÀˆiÃ Ê UÊÊ*>À̈ViÊ>˜>ÞÈÃÊ>˜`ʈ“>}ˆ˜}ÊÜˆÌ ÊÃÕL‡“ˆVÀœ˜Ê resolution Ê UÊ œiVՏ>ÀÊÃÌÀÕVÌÕÀiÊ>˜`Ê« >ÃiÊ>˜>ÞÃˆÃ Ê Uʈ˜ïVÊ«ÀœViÃÃiÃÊ>˜`ÊÀi>V̈œ˜Ê“œ˜ˆÌœÀˆ˜}

Benefits Ê UÊÊ œÊÃ>“«iÊ«Ài«>À>̈œ˜]ʓi>ÃÕÀi“i˜ÌÃÊ՘`iÀÊ >̓œÃ« iÀˆVÊVœ˜`ˆÌˆœ˜Ã Ê UÊÊ œ˜‡`iÃÌÀÕV̈Ûi]ʘœ˜‡Vœ˜Ì>VÌÊÌiV ˜ˆµÕi Ê UÊÊ ˆ˜ÕÌiÊÃ>“«iʵÕ>˜ÌˆÌˆiÃ Ê UÊʈµÕˆ`]Ê܏ˆ`ʜÀÊ«œÜ`iÀÊÃ>“«iÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê >µÕiœÕÃÊ܏Ṏœ˜

Smart Microscopy with Raman ˜ÌiÀ>V̈œ˜Ê œvÊ >ÃiÀÊ ˆ} ÌÊ ÜˆÌ Ê >Ê Ã>“«iÊ ÀiÃՏÌÃÊ ˆ˜Ê >Ê ,>“>˜Ê ëiVÌÀÕ“Ê Ê ‡Ê >Ê `iÌ>ˆi`Ê V i“ˆV>Ê w˜}iÀ«Àˆ˜Ì°Ê œ“Lˆ˜i`Ê ÜˆÌ Ê >˜Êœ«ÌˆV>Ê“ˆVÀœÃVœ«iÊÌ ˆÃÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÃ>“«iʈ`i˜ÌˆwV>̈œ˜Ê>˜`Ê ˆ“>}ˆ˜}ʜ˜Ê>ʓˆVÀœÃVœ«ˆVÊÃV>i°
ÊÃ>viÊ>˜`ÊiÝÌÀi“iÞÊÃi˜ÃˆÌˆÛiÊÌiV ˜ˆµÕiʈÌʈÃʜ˜iʜvÊÌ iʓœÃÌÊ «œÜiÀvՏÊ>˜`Êi>ÃÞÊ̜ÊÕÃiÊ>˜>Þ̈V>ÊÌiV ˜ˆµÕiÃʘœÜÊ>Û>ˆ>Li°Ê
ÊÌÀՏÞÊ-
,/ʓˆVÀœÃVœ«Þ°

Explore the future High sensitivity Raman spectrometer s(IGHOPTICALTHROUGHPUTFOR ENHANCEDSENSITIVITY s!UTOMATED POSITIONGRATING TURRETFOROPTIMALRESOLUTION s/PTICALlBERPORTFORREMOTE SYSTEM SAMPLING

Compact multiple laser design s5PTOINTEGRATED LASERS s!UTOMATEDLASER SWITCHING s$IRECTLASERCOUPLING NOlBERS

True confocal Rugged and microscope compact frame s(IGHSPATIALRESOLUTION s6ERYFEWMOVINGPARTS s!UTOMATEDMAPPINGSTAGES s(IGHMECHANICALSTABILITY s&ULLMICROSCOPEOPTIONS s#LASSLASER ENCLOSUREOPTION

Enter a New Intuitive Operation Dimension in Microscopy iÈ}˜i`ÊÜˆÌ Êi>Ãi‡œv‡ÕÃiʈ˜Ê“ˆ˜`]ÊÌ iÊ8«œ,
½Ãʈ˜ÌՈ̈ÛiÊ ÃœvÌÜ>ÀiÊ >˜`Ê >À`Ü>ÀiÊ ˆ˜ÌiÀv>ViÊ >œÜÃÊ ÞœÕÊ ÌœÊ µÕˆVŽÞÊ Performance and Simplicity }iÌÊ ÀiÃՏÌÃ]Ê iÛi˜Ê ÜˆÌ Ê ˆÌ̏iÊ œÀÊ ˜œÊ iÝ«iÀˆi˜ViÊ ˆ˜Ê ,>“>˜Ê / iÊ8«œ,
ÒÊÌÕÀ˜ÃÊ>ʘiÜÊ«>}iʈ˜Ê“ˆVÀœÃVœ«Þ°Ê7ˆÌ Ê>˜Ê ëiVÌÀœÃVœ«Þ°ÊÊ/ iÊ8«œ,
/ Ê«ÀœÛˆ`iÃÊȓ«iÊ>˜`Ê«ÀiVˆÃiÊ ˆ˜ÌՈ̈Ûiʈ˜ÌiÀv>ViÊ>˜`ÊvՏÊ>Õ̜“>̈œ˜]Ê,>“>˜Ê>˜>ÞÈÃÊ >ÃÊ Ã>“«iÊ>˜>ÞÈÃÊiÛiÀÞÊ̈“i° ˜iÛiÀÊLii˜Êi>ÈiÀ°Ê i“ˆV>Êˆ`i˜ÌˆwV>̈œ˜Ê>˜`ÊV i“ˆV>Ê ˆ“>}ˆ˜}ÊV>˜Ê˜œÜÊLiÊ«iÀvœÀ“i`ʜ˜Ê܏ˆ`ʜÀʏˆµÕˆ`ÊÃ>“«iÃÊ The XploRA™ features : >ÌÊ Ì iÊ ÌœÕV Ê œvÊ >Ê LÕÌ̜˜°Ê 7 iÌ iÀÊ vœÀÊ ÀœṎ˜iÊ Ã>“«iÊ ˆ`i˜ÌˆwV>̈œ˜]ʵÕ>˜ÌˆÌ>̈ÛiÊ>˜>ÞÈÃʜÀÊV i“ˆV>Êˆ“>}ˆ˜}]Ê UÊÊՏÊ“ˆVÀœÃVœ«iʜLÃiÀÛ>̈œ˜ÊV>«>LˆˆÌˆiÃÊ Ì iÊ8«œ,
ÒÊVœ“Lˆ˜iÃÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊ>˜`Êȓ«ˆVˆÌÞʈ˜Ê>Ê ÜˆÌ Ê«œˆ˜Ì‡>˜`‡Ã œœÌÊV i“ˆV>Ê>˜>ÞÈà VœÃÌÊivviV̈ÛiÊÃÞÃÌi“° UÊÊՈ`i`Ê"«iÀ>̈œ˜Ê­"t®Ê܈â>À`Ê>˜`ÊÜvÌÜ>ÀiÊ Easily Portable “assistant” for easy start up / iÊ ˆ} Ì]Ê Vœ“«>VÌÊ `iÈ}˜Ê œvÊ Ì iÊ 8«œ,
ÒÊ “>ŽiÃÊ ˆÌÊ i>ÃÞÊ̜ÊÌÀ>˜Ã«œÀÌÊvÀœ“ʏ>LÊ̜ʏ>LʜÀÊvœÀʜ˜‡ÃˆÌiÊ>˜>ÞÈÃÊ>ÌÊ UÊÊ>ÃÌÊV i“ˆV>Êˆ`i˜ÌˆwV>̈œ˜ÊÌ ÀœÕ} Ê>Õ̜“>Ìi`Ê >ÀV iœœ}ˆV>ÊÈÌiÃ]ÊVÀˆ“iÊÃVi˜iÃʜÀʈ˜Ê>ʓœLˆiʏ>LœÀ>̜ÀÞ°Ê Ã«iVÌÀ>ÊˆLÀ>ÀÞÊÃi>ÀV iÃÊ Rugged by Design UÊÊ/ÀÕiÊVœ˜vœV>Ê“ˆVÀœÃVœ«ÞÊvœÀÊ ˆ} ÊÀi܏Ṏœ˜Ê / iÊ8«œ,
ÒʈÃÊ`iÈ}˜i`ÊÜˆÌ Êœ˜}ʏˆvï“iʜ«ÌˆVÃÊ>˜`Ê Î ÊV i“ˆV>Êˆ“>}ˆ˜}Ê>˜`Ê`iÌ>ˆi`Ê«>À̈ViÊ>˜>ÞÈà viÜÊ “œÛˆ˜}Ê «>ÀÌÃÊ vœÀÊ Õ˜ÃÕÀ«>ÃÃi`Ê ÃÌ>LˆˆÌÞÊ >˜`Ê âiÀœÊ UÊÊ*Õ}‡>˜`‡«>Þʜ«iÀ>̈œ˜ “>ˆ˜Ìi˜>˜Vi°Ê >ÃÌÊ ÃÌ>ÀÌÊ Õ«Ê >˜`Ê Ãiv‡Û>ˆ`>̈œ˜Ê «ÀœÌœVœÃÊ yield reliable measurements, time after time. UÊÊ >ÃÃÊʏ>ÃiÀÊÃ>viÌÞÊi˜VœÃÕÀiʜ«Ìˆœ˜

www.smartmicroscopy.com APPLICATIONS

PHARMACEUTICS `i˜ÌˆwV>̈œ˜Ê>˜`Ê`ˆÃÌÀˆLṎœ˜ÊœvÊ>ÊÌ>Li̽ÃÊ
*Ê­
V̈ÛiÊ* >À“>ViṎV>Ê˜}Ài`ˆi˜Ì®Ê>˜`ÊiÝVˆ«ˆi˜ÌÃÊ V>˜Ê LiÊ ÃÌÕ`ˆi`Ê LÞÊ ,>“>˜Ê “>}ˆ˜}°Ê ˜Ê Ì ˆÃÊ ˆ“>}i]Ê >Ê Ì>LiÌÊ >ÃÊ Lii˜Ê “>««i`Ê ÌœÊ `iÌiÀ“ˆ˜iÊ Vœ“«œ˜i˜ÌÊ «>À̈ViÊ ÃˆâiÊ >˜`Ê `ˆÃÌÀˆLṎœ˜]Ê VÀÕVˆ>Ê ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê vœÀÊ Õ˜`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê «Àœ`ÕVÌÊ «iÀvœÀ“>˜ViÊ>˜`ʵÕ>ˆÌÞ°Ê/ iÊ8«œ,
/ ʈÃÊ>ÃœÊ>˜Êˆ˜Û>Õ>LiÊ>``ˆÌˆœ˜Ê̜ÊޜÕÀÊ>˜>Þ̈V>Ê̜œLœÝÊ Ü i˜ÊˆÌÊVœ“iÃÊ̜Ê`i“œ˜ÃÌÀ>̈˜}Ê«>Ìi˜Ìʈ˜vÀˆ˜}i“i˜ÌʜÀÊÌ iÊ`iÌiV̈œ˜ÊœvÊVœÕ˜ÌiÀviˆÌÊ«Àœ`ÕVÌðÊ

FORENSICS >ÀVœÌˆVÃ]Ê «œÞ“iÀÃ]Ê iÝ«œÃˆÛiÃ]Ê «ˆ}“i˜ÌÃÊ >˜`Ê Lˆœœ}ˆV>Ê ÀiÈ`ÕiÃÊ }i˜iÀ>ÞÊ iÝ ˆLˆÌÊ ÀˆV Ê ,>“>˜ÊëiVÌÀ>°Ê œ˜vœV>Ê,>“>˜Ê“ˆVÀœÃVœ«ÞÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>˜Êˆ`i>Ê“iÌ œ`ÊvœÀÊÌ iÊÃÌÕ`ÞʜvÊÌ iÃiÊ “>ÌiÀˆ>Ã°Ê˜ÊÌ iʈ“>}iʜ˜ÊÌ iʏivÌ]ÊÌ iÊ,>“>˜Ê“>««i`ʈ“>}iÊi˜>LiÃÊÌ iÊV >À>VÌiÀˆâ>̈œ˜Ê œvÊÌ iÊÃÌÀÕVÌÕÀiÊ>˜`ÊVœ“«œÃˆÌˆœ˜ÊœvÊ«>Ã̈VÊ«>VŽ>}ˆ˜}°Ê/ iʓՏ̈‡>ÞiÀÊw“ÊVœ˜ÃˆÃÌÃʜvʓœÀiÊ Ì >˜Ê£äʏ>ÞiÀÃÊÀ>˜}ˆ˜}ʈ˜ÊÌ ˆVŽ˜iÃÃÊvÀœ“Ê£Ê̜Êxäʖ“ÆÊ>ÊÌ iʏ>ÞiÀÃÊ>ÀiÊi>ȏÞÊ>˜>Þâi`ÊÜˆÌ Ê Ì iÊ8«œ,
/ . Sample courtesy of Sabine Bebelman, Université Catholique de Louvain, Belgium

BIOLOGY ,>“>˜Ê ëiVÌÀœÃVœ«ÞÊ ˆÃÊ iÝÌÀi“iÞÊ Ãi˜ÃˆÌˆÛiÊ ÌœÊ ÃÕL̏iÊ V >˜}iÃÊ ÜˆÌ ˆ˜Ê Lˆœ‡“œiVՏiÃ°Ê œÀÊ iÝ>“«i]Ê `ˆÃi>ÃiÊ `ˆ>}˜œÃˆÃ]Ê “ˆVÀœ‡Lˆœœ}Þ]Ê `ÀÕ}Ê ˆ˜ÌiÀ>V̈œ˜Ã]Ê ÌˆÃÃÕiÊ i>ˆ˜}]Ê `iÀ“>̜œ}ÞÊ>˜`ÊVœÃ“ïVÃÊV>˜Ê>ÊLi˜iwÌÊvÀœ“ÊÌ iʈ˜vœÀ“>̈œ˜‡ÀˆV Ê>˜>ÞÈÃʜvÊ,>“>˜°Ê / iÊ8«œ,
½ÃÊÃi˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÊiÛi˜Ê>œÜÃÊȘ}iÊViÊL>VÌiÀˆ>Ê̜ÊLiʈ`i˜Ìˆwi`Ê>˜`ÊV>ÃÈwi`ʈ˜Ê >ÊÃÌÀ>ˆ} ÌÊvœÀÜ>À`ʓ>˜˜iÀ°Ê˜ÊÌ ˆÃʈ“>}i]ÊȘ}iÊL>VÌiÀˆ>Ê >ÛiÊLii˜Êˆ“>}i`Ê>VVœÀ`ˆ˜}Ê ÌœÊÌ iˆÀÊV>ÀLœ˜ÊˆÃœÌœ«iÊVœ˜Ìi˜ÌÊ­12 Ê>˜`Ê13 ®° Sample courtesy of Dr Wei Huang, University of Sheffield, UK

GEOLOGY/GEMMOLOGY œ˜vœV>Ê ,>“>˜Ê ëiVÌÀœÃVœ«ÞÊ >œÜÃÊ “ˆ˜iÀ>Ê ëiVˆiÃÊ ÌœÊ LiÊ ˆ`i˜Ìˆwi`Ê >˜`Ê Ì iˆÀÊ `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ê “>««i`Ê ÜˆÌ Ê ˆ} Ê Ã«>̈>Ê Ài܏Ṏœ˜°Ê ˜Ê >``ˆÌˆœ˜]Ê yՈ`Ê ˆ˜VÕȜ˜ÃÊ V>˜Ê be analysed in situ°Ê iÀi]Ê >Ê ÓäÊ –“Ê ˆ˜VÕȜ˜Ê >ÃÊ Lii˜Ê >˜>ÞÃi`Ê ÜˆÌ œÕÌÊ >˜ÞÊ Ã>“«iÊ «Ài«>À>̈œ˜°Ê/ iÊ ˆ} Êë>̈>Ê`ˆÃVÀˆ“ˆ˜>̈œ˜ÊœvÊÌ iÊ8«œ,
/ Ê>œÜÃÊLœÌ ÊÌ iʏˆµÕˆ`ÊÀi}ˆœ˜Ê

>˜`Ê£äʖ“Ê}>ÃÊLÕLLiÊ­ "2]Ê 2Ê>˜`Ê 4Ê}>ÃiîÊ̜ÊLiÊ`ˆÃ̈˜}Ոà i`ÊÜˆÌ Êi>Ãi° Sample courtesy of Dr Gauthier, UFR des Sciences de la Terre, USTL, France

ARCHEOLOGY/ART ˜Ê >ÀÌÊ Vœ˜ÃiÀÛ>̈œ˜Ê >˜`Ê >ÀV iœœ}ÞÊ ,>“>˜Ê ëiVÌÀœÃVœ«ÞÊ ˆÃÊ ÕÃi`Ê vœÀÊ Ì iÊ ÃÌÕ`ÞÊ œvÊ «ˆ}“i˜ÌÃ]Ê ViÀ>“ˆVÃ]Ê }>ÃÃiÃÊ >˜`Ê VœÀÀœÃˆœ˜Ê «Àœ`ÕVÌÃ]Ê «ÀœÛˆ`ˆ˜}Ê ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê œ˜Ê Ì iÊ œÀˆ}ˆ˜]ÊÌ iÊVÀ>vÌÊÌiV ˜ˆµÕi]ÊVœ˜ÃiÀÛ>̈œ˜]Ê ˆÃ̜ÀÞÊ>˜`Ê>ÕÌ i˜ÌˆVˆÌÞʜvÊ>˜ÊœLiVÌ°Ê- œÜ˜Ê œ˜Ê Ì iÊ ivÌ]Ê ˆ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê «ˆ}“i˜ÌÊ «>À̈ViÃÊ ˆ˜Ê >Ê vÀ>}“i˜ÌÊ œvÊ “ˆÝi`Ê «>ˆ˜ÌÊ >ÀiÊ ˆ`i˜Ìˆwi`Ê ÕȘ}Ê,>“>˜°ÊœÀÊiÝ>“«i]ÊÌ iÊÀi`Ê«ˆ}“i˜ÌʈÃÊà œÜ˜Ê̜ÊLiÊ>i“>̈Ìi]Ê>˜ÊˆÀœ˜ÊœÝˆ`iÊ «ˆ}“i˜Ì° Sample courtesy of Polonca Ropret, Restauration Center, Slovenia FEATURES

Get to full speed at once with LabSpec+ The XploRA™ comes with LabSpec+, an intuitive interface based on the award-winning LabSpec software suite. It features a guided operation wizard (GO!) with on-screen hints taking you through the analysis, to create perfect conditions - no fuss, no guess work - just simple analysis every time. User defined templates or “analysis recipes” can be created and recalled at the touch of a button for those routine analyses or experiments.

To make your analysis faster and easier, LabSpec+ features: Ê UÊÊ
˜>ÞÈÃÊÀiVˆ«iÃÊʇʫÀi‡`iw˜i`Ê>˜`ÊVÕÃ̜“ÊÌi“«>ÌiÃÊvœÀÊVœ““œ˜ÊÃ>“«iÃʭ܏ˆ`Ã]ʏˆµÕˆ`Ã]Êw“Ã]ÊiÌV® Ê UÊÊ
Õ̜
ʇÊ>Õ̜‡V>ˆLÀ>̈œ˜Ê>˜`ÊÃiv‡Û>ˆ`>̈œ˜Êv՘V̈œ˜ÊvœÀÊÀiˆ>LiÊ>˜`ÊÛ>ˆ`>Ìi`ÊÀiÃՏÌÃÊiÛiÀÞ̈“i Ê UÊÊ-* /,
Ê`>Ì>L>ÃiʇÊvœÀÊv>ÃÌÊV i“ˆV>Êˆ`i˜ÌˆwV>̈œ˜Ê­œ«Ìˆœ˜>®

Technical specifications Spatial resolution <1μm 1.8cm‡£/pixel @532nm*; 1.1cm‡£/pixel @785nm* Spectral resolution I
Õ̜“>Ìi`ÊÃiiV̈œ˜ÊœvÊëiVÌÀ>ÊÀi܏Ṏœ˜Ê>˜`ÊVœÛiÀ>}iÊÌ ÀœÕ} Ê}À>̈˜}ÊÃiiV̈œ˜ Spectral range b 150 cm‡£Ê>˜`ÊÕ«ÊÌœÊ Ê`iÌiV̈œ˜Êˆ“ˆÌ Laser excitation (up to three internal lasers) 532nm, 638nm, 785nm Spectrograph ˆ} ÊÌ ÀœÕ} «ÕÌʈ˜Ìi}À>Ìi`ÊëiVÌÀœ}À>« Detector £äÓ{Ê«ˆÝiÃ]Ê£½½V ˆ«]Ê ˆ} ÊÃi˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÊ>ˆÀÊVœœi`Ê Laser power control 100%, 50%, 25%, 10%, 1%, 0.1% Peripherals UÊ
Õ̜“>Ìi`Ê89<ʓ>««ˆ˜}ÊÜˆÌ Ê>Õ̜vœVÕà UÊ,>“>˜Ê«œ>ÀˆÃ>̈œ˜Êœ«ÌˆVà UÊʈ} ÌʓˆVÀœÃVœ«ÞʇÊ`>ÀŽÊwi`]Ê« >ÃiÊVœ˜ÌÀ>ÃÌ]Ê  UÊ >VÀœÊ“i>ÃÕÀi“i˜ÌÊ>VViÃÜÀÞ UÊ,iyiVÌi`ÉÌÀ>˜Ã“ˆÌÌi`ʏˆ} ÌʈÕ“ˆ˜>̈œ˜ UÊ ÕÛiÌÌiÊ œ`iÀÊvœÀʏˆµÕˆ`ʓi>ÃÕÀi“i˜Ìà UÊi>̈˜}ÉVœœˆ˜}ÊÃÌ>}ià UʈLiÀ‡VœÕ«i`Ê«ÀœLiÃÊvœÀÊÀi“œÌiÊ>˜>ÞÈà UÊ ÕÌˆÜiÊ«>ÌiÃÊvœÀÊ ˆ} ‡Ì ÀœÕ} «ÕÌÊÃVÀii˜ˆ˜} UÊ i“œ“iÌÀˆVÊ«>VŽ>}iÊvœÀÊëiVÌÀ>Êˆ“>}ˆ˜} Safety and compliance Environment UÊ >ÃÃÊʏ>ÃiÀÊi˜VœÃÕÀiʜ«Ìˆœ˜ UÊ7iˆ} Ì\ÊÎxʎ}Ê­ÇÇʏLî UÊÓ£ ,££ÊVœ“«ˆ>˜Ì UÊ"«iÀ>̈˜}ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀi\Ê£x‡Ónc UÊ+É"+É*+Ê>Û>ˆ>Li 410 mm / 16.1” 450 mm / 17.7” 735 mm / 29” 16)05@=65 Innovative Solutions

The HORIBA Group provides superior technologies, unique products, and high quality services in the analytical and measurement fields. HORIBA Jobin Yvon is part of the HORIBA Group.

X-RAY FLUORESCENCE DETECTORS SPECTROFLUOROMETRY ATOMIC EMISSION SPECTROSCOPY

FORENSICS RAMAN SPECTROSCOPY

Elemental Analysis

UÊ8‡,>Þʏ՜ÀiÃVi˜Vi UÊ *ʇÊ-«>ÀŽÊ‡Ê- Ê-«iVÌÀœ“iÌÀÞ Molecular and UÊ i“i˜Ì>Ê
˜>ÞâiÀà Optical Components Microanalysis UÊÀ>̈˜}ÃÊ>˜`Ê" Ê UÊ,>“>˜Ê-«iVÌÀœÃVœ«Þ Spectrometers UÊ-«iVÌÀœy՜Àœ“iÌÀÞ www.jobinyvon.com UÊ616ʘÃÌÀՓi˜Ì>̈œ˜ UÊ8‡,>Þʏ՜ÀiÃVi˜Vi UÊ œ`Տ>ÀÊ"«ÌˆV>Ê Spectroscopy UÊ* œÌœÕ“ˆ˜iÃVi˜Vi Particle Size UÊ-ÕÀv>ViÊ*>Ӝ˜Ê,iܘ>˜Viʈ“>}ˆ˜} UÊ iÌiV̜Àà Analysis

Emerging Business THIN FILM PROCESS CUSTOM GRATINGS CONTROL AND VUV BEAMLINES UÊ"«ÌˆV>Ê >À>VÌiÀˆâ>̈œ˜ÊœvÊ/ ˆ˜Êˆ“à UÊœÀi˜ÃˆVà ELLIPSOMETRY ˆ˜Ê9ۜ˜Ê‡Ê, -Ê 6,9Ê ÊnÎÇÊ£xäÊÎÈÈÊʇÊäÓÉÓään OEM SPECTROMETERS AND GRATINGS PARTICLE SIZE ANALYSERS OPTICAL SPECTROSCOPY ˜`ˆ˜}Ê՘`iÀÊ>˜ÞÊVˆÀVՓÃÌ>˜ViÃʇÊ*Àˆ˜Ìi`ʈ˜ÊÀ>˜ViʇÊ^",
ÊœL s4HECONTENTOFTHISCATALOGUEISSUBJECT TOCHANGEWITHOUTPRIORNOTICE CLASS 1 LASER PRODUCT s)TISFORBIDDENTOCOPYFROMTHECONTENTS OFTHISCATALOGUEINPARTORINFULL ƾ = (400 nm - 850 nm) P<150 mW s0LEASEREADTHEINSTRUCTIONOPERATIONMANUAL VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION BEFOREUSINGTHESEPRODUCTS AVOID EXPOSURE TO BEAM 4HISINSTRUMENTCOMPLIESWITH#&2AND)%#  CLASS 3B LASER PRODUCT

,ASERSAFETYCLASSIlCATIONSDEPENDONINDIVIDUALSYSTEMSANDOPTIONS “>}iÃÊVÀi`ˆÌʜvÊ"/"
ʇÊ/ ˆÃÊ`œVՓi˜ÌʈÃʘœÌÊVœ˜À>VÌÕ>ÞÊLˆ

France: HORIBA Jobin Yvon SAS, 231 rue de Lille, 59650 Villeneuve d’Ascq 16)05@ =65 4EL  s&AX  sRAMAN JOBINYVONFRsWWWJOBINYVONFR USA: (/2)"!*OBIN9VON)NC 0ARK!VENUE %DISON .* 4OLL FREE   JOBINYVON 4EL    s&AX    sRAMAN JOBINYVONNETsWWWJOBINYVONCOM Japan: (/2)"!,TD *9/PTICAL3ALES$EPT   (IGASHI KANDA #HIYODA KU 44OKYO  4EL  s&AX  sRAMAN HORIBACOM Germany:    Italy :  UK :   China :   Other countries :  

Explore the future