ISSN 1857-1506

CULTURA ÎN MOLDOVA

BULETIN DE INORMARE ºI DOCUMENTARE IANUARIE - DECEMBRIE 2004

Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova Chiºinãu • 2007 Buletin de informare ºi documentare 1 Alcãtuitor: Xenia Netida

Coperta: Dragoº Popa Miu

Cultura în Moldova: Buletin de informare ºi documentare: ianuarie-decembrie 2004 / Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova; Alcãt.: Xenia Netida. – Chiºinãu: B.N.R.M., 2007 (Chiºinãu: Imprimeria B.N.R.M.). – 302 p.; 20 cm: 0. preþ, 30 ex.

© Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova, 2007

2 Cultura în Moldova CADRU DE CLASAMENT

1 DEZVOLTAREA CULTURII 1.1 CULTURÃ ªI CIVILIZAÞIE (GENERALITÃÞI). ISTORIA CULTURII ªI CIVILIZAÞIEI. OAMENI DE CULTURÃ 1.2 MANI0ESTÃRI CULTURALE 1.3 POLITICÃ CULTURALÃ 1.4 ECONOMIA CULTURII 1.5 COOPERARE CULTURALÃ. RELAÞII INTERNAÞIONALE 1.6 CONSERVAREA ªI VALORI0ICAREA PATRIMONIULUI CULTURAL NAÞIONAL 1.7 VIAÞÃ MUZEALÃ

2 CULTURÃ ªI SOCIETATE 2.1 0ILOZO0IA CULTURII. ETICÃ ªI ESTETICÃ 2.2 MITOLOGIE ªI RELIGIE. DIMENSIUNILE CREªTINE ALE CULTURII 2.3 ETNOLOGIE. ETNOGRA0IE. 0OLCLOR

3 ÎNVÃÞÃMÂNT. EDUCAÞIE 3.1 ÎNVÃÞÃMÂNT GENERAL 3.2 INSTRUIRE ªI EDUCAÞIE EXTRAªCOLARÃ 3.3 ÎNVÃÞÃMÂNT SPECIAL 3.4 ÎNVÃÞÃMÂNT PRO0ESIONAL 3.5 ÎNVÃÞÃMÂNT SUPERIOR

4 CREAÞIE ARTISTICÃ 4.1 ISTORIA ªI TEORIA ARTEI. CRITICÃ DE ARTÃ 4.2 ARHITECTURÃ. URBANISM 4.3 ARTE PLASTICE 4.3.1 SCULPTURÃ 4.3.2 ARTE DECORATIVE. DESEN 4.3.3 PICTURÃ. GRA0ICÃ 4.4 ARTÃ 0OTOGRA0ICÃ 4.5 ARTÃ CINEMATOGRA0ICÃ 4.6 MUZICÃ ªI VIAÞÃ MUZICALÃ 4.7 ARTÃ (CREAÞIE) POPULARÃ 4.8 ARTELE SPECTACOLULUI 4.8.1 TEATRU 4.8.2 DANS. BALET 4.8.3 OPERÃ

Buletin de informare ºi documentare 3 4.8.4 CIRC 4.9 LITERATURA ªI ªTIINÞA LITERATURII 4.9.1 VIAÞA LITERARÃ A MOLDOVEI (GENERALITÃÞI) 4.9.2 PRO0ILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR DE LIMBÃ ROMÂNÃ DIN MOLDOVA. RECENZII 4.9.3 PRO0ILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR DE LIMBÃ RUSÃ, GÃGÃUZÃ, BULGARÃ ETC. PERSONALIA. RECENZII 4.9.4 PRO0ILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR CLASICI. PERSONALIA. RECENZII 4.9.5 TRADUCERI

5 LINGVISTICÃ 5.1 LIMBA ROMÂNÃ (TEORIA, ISTORIA, CULTIVAREA LIMBII ROMÂNE) 5.2 LIMBILE ALTOR NAÞIONALITÃÞI DIN MOLDOVA (RUSÃ, GÃGÃUZÃ, BULGARÃ ETC.)

6 BIBLIOLOGIE 6.1 BIBLIOGRA0IE. BIBLIOTECONOMIE. BIBLIOTECI 6.2 INDUSTRIA CÃRÞII. EDITURI. PRODUCÞIE DE CARTE. LIBRÃRII

7 MASS-MEDIA 7.1 PRESÃ. ZIARISTICÃ 7.2 RADIO. TELEVIZIUNE

4 Cultura în Moldova 1 DEZVOLTAREA CULTURII 1.1 CULTURÃ ªI CIVILIZAÞIE (GENERALITÃÞI). ISTORIA CULTURII ªI CIVILIZAÞIEI. OAMENI DE CULTURÃ

1. BATÂR, DUMITRU. Omul care se depãºeºte pe sine: [Preºedintele Acad. de ªtiinþe a Republicii Moldova, academicianul Gheorghe Duca] // Moldova ºi lumea = Moldova i mir. – 2004. – Nr. 4. – P. 26-29. Subiect: Academia de ªtiinþe a Republicii Moldova – Personalitãþi; Academicieni – Republica Moldova. 008

2. CHITOROAGÃ, ION. Târguri ºi cetãþi din sud-estul Moldovei: (Secolul al XIV-lea – începutul secolului al XIX-lea). – Chiºinãu: Prut Internaþional, 2004. – 276 p. Subiect: Cetãþi – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 14-19. 008

3. CIUBUCCIU, VLAD. Arborele Cãptãrenilor din Costiceni: Victor Captari: trecut ºi prezent / Vlad Ciubucciu, Victor Captari; Red.: Vlad Pohilã, Maria Hadârcã. – Chiºinãu: Editura „Iulian”, 2004. – 111 p.: fotogr. – (Singur în faþa strãmoºilor). Subiect: Apariþii editoriale; Bucovina – Costiceni – Personalitãþi; Captari – 0amilie – Genealogie; Genealogie – Moldova. 008

4. COLESNIC, IURIE. Destinul tragic al unui filozof din Basarabia interbelicã: [Dumitru Remenco (1895-1940), filozof, ziarist la „Cuvânt moldovenesc”, „Glasul Basarabiei”] // Viaþa Basarabiei. – 2004. – Nr. 2. – P. 210-220. Subiect: Cãrturari basarabeni; 0ilozofi basarabeni; Intelectualitatea basarabean㠖 Istorie; Ziariºti basarabeni. 008

5. COLESNIC, IURIE. O legendã basarabeanã: Olga Cruºevan: [poetã, publicistã, trad. românã, originarã din Basarabia, descendentã a unei vechi familii boiereºti (1896-1974)] // Natura. – 2004. – Nr. 11. – P. 14. Subiect: Basarabeni în lume; Biografii; Poeþi; Publiciºti; Traducãtori. 008

Buletin de informare ºi documentare 5 6. DABIJA, NICOLAE. Omul cu nume de stea: [Eugen Grebenicov – matematician ºi astronom, specialist în domeniul mecanicii cereºti, originar din Basarabia] // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 aug. – P. 1. Subiect: Basarabeni în lume; Savanþi basarabeni. 008

7. GREBENICOV, EUGEN. Oamenii ca ºi planetele îºi au traiectoria lor: [Interviu cu savantul, originar din Basarabia] / Consemnare Nicolae Dabija // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 aug. – P. 3. Subiect: Basarabeni în lume; Interviuri; Savanþi basarabeni. 008

8. MAZILU, GHEORGHE. Prinþ fãrã noroc, cu un destin luminos: [Dimitrie Cantemir, 1673-1723] // Nistru. – 2004. – 21 ian. – P. 4, 5. Subiect: Anul 2003 – Anul Cantemir; Moldova – Istorie, sec. 17 – Personalitãþi. 008

9. ªLAPAC, MARIANA. Cetãþi medievale din Moldova (mijlocul sec. al XIV-lea – mijlocul sec. al XVI-lea). – Chiºinãu: ARC, 2004. – 372 p.: il., fotogr. Subiect: Cetãþi – Moldova, sec. 14-16; 0ortificaþii medievale – Moldova; Istoria culturii ºi civilizaþiei.

10. ªPAC, ION. Alexandru Sturza, proeminent om de ºtiinþã, filosof, diplomat ºi scriitor român basarabean // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 7. Subiect: 0ilozofi; Moldova – Istorie – Personalitãþi; Nobili basarabeni; Scriitori – Biografii. 008

11. ZUBCO, ANGELA. Angela Zubco: Istoria medievalã a pus bazele culturii naþionale: [Interviu cu istoricul despre premiul AR „Dimitrie Onciul” acordat pentru monogr. „Biserica în Þara Româneascã ºi Moldova în secolele XIV-XVII. Relaþiile cu muntele Athos” (Chiºinãu: Pontos, 2001)] / Consemnare Marcela Gafton // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 20 ian. – P. 12. Subiect: Interviuri; Istorici; Moldova – Istorie, sec. 15-17 – Biserici; Premiul „Dimitrie Onciul”. 008

6 Cultura în Moldova ANUL 2004 – ANUL ªTECAN CEL MARE ªI SCÂNT

12. 2004 a fost declarat Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt: [Decret prezidenþial] // Altarul credinþei. – 2004. – 17 ian. – P. 2. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi; Politicã culturalã. 008

13. ANGHEL, ALINA. Pe malurile Prutului a fost inaugurat „Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt” // Timpul. – 2004. – 16 ian. – P. 15. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Manifestãri culturale; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

14. ANTONOV, PAVEL. ªtefan cel Mare. Zasˆitnik i sozidatel’: [Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei gãzduieºte expoz. dedicatã marelui domnitor] // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 2 iul. – P. 1. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Expoziþii; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 008

15. BEªLEAGÃ, VLADIMIR. ªtefan cel Mare într-o cronicã germanã din secolul XVI // Contrafort. – 2004. – Nr. 5-6. – P. 16-18. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Cronici; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

16. BOTNARCIUC, V[ASILE]. „ªtefan cel Mare ºi Sfânt: legendã ºi istorie – simbol al dragostei de Þarã ºi de Neam”: [Conf. ºt. de comemorare a domnitorului] // Lit. ºi arta. – 2004. – 10 iun. – P. 7. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Conferinþe ºtiinþifice; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

17. CHIÞIMIA, ION C. Cronica lui ªtefan cel Mare. Versiunea germanã a lui Schedel // Contrafort. – 2004. – Nr. 5-6. – P. 16-18. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Cronici; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

Buletin de informare ºi documentare 7 18. CIMPOI, MIHAI. ªtefan cel Mare, personaj ºi simbol // Limba românã. – 2004. – Nr. 4-6. – P. 6-9. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008 19. COJOCARU, NATALIA. Cel mai iubit dintre domnitori: [ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Natura. – 2004. – Nr. 7. – P. 9. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

20. DABIJA, NICOLAE. „Zid de apãrare...”: [ªtefan cel Mare ºi ªfânt] // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 6. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008 21. DRAGNEV, DEMIR. ªtefan cel Mare ºi Sfânt în contextul epocii sale ºi al posteritãþii / Demir Dragnev, Emil Dragnev, Igor Caºu, Virgil Pâslaru. – Chiºinãu: Civitas, 2004. – 208 p.: fotogr. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Apariþii editoriale; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008 22. EªANU, ANDREI. Anul 6975 de la facerea lumii în viaþa lui ªtefan cel Mare / Andrei Eºanu, Valentina Eºanu // Accente. – 2004. – 8 iul. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008 23. EªANU, ANDREI. Nevoia de ideal: [Relatare rostitã în cadrul simpoz. „ªtefan cel Mare ºi Sfânt – 500 de ani de la trecerea în nemurire”, organizat de Soc. Oamenilor de ªtiinþã, Culturã ºi Artã din Moldova ºi Primãria mun. Chiºinãu la 12 oct. a.c.] // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 noiemb. – P. 7. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008 24. EªANU, ANDREI. Prima ctitorie a lui ªtefan cel Mare / Andrei Eºanu, Valentina Eºanu // Accente. – 2004. – 10 iun. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

8 Cultura în Moldova 25. EªANU, ANDREI. Primul Sfat domnesc al lui ªtefan cel Mare ºi încã ceva... / Andrei Eºanu, Valentina Eºanu // Accente. – 2004. – 22 apr. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

26. EªANU, ANDREI. ªtefan cel Mare ºi epoca sa: [500 de ani de la trecerea în nemurire a domnitorului] / Andrei Eºanu, Valentina Eºanu // Accente. – 2004. – 12 febr. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

27. EªANU, ANDREI. ªtefan cel Mare. Viaþa ºi activitatea: [Tabel cronologic] / Andrei Eºanu, Valentina Eºanu // Curierul ortodox. – 2004. – 10 iul. – P. 6, 13 noiemb. – P. 6; Limba românã. – 2004. – Nr. 4-6. – P. 14-21. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

28. 0UªTEI, NICOLAE. „ªtefan cel Mare ºi Sfânt” – Conferinþã ºtiinþificã internaþionalã: [În localul Academiei de Teologie Ortodoxã din Chiºinãu, sub egida Min. Educaþiei al Republicii Moldova ºi Mitropoliei Chiºinãului ºi a Moldovei, a avut loc conf. int. dedicatã aniversãrii a 500 de ani de la trecerea în veºnicie a marelui domn al Þãrii Moldovei] // Curierul ortodox. – 2004. – 19 mai. – P. 2. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Conferinþe ºtiinþifice; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008.

29. HADÂRCÃ, ION. ªtefan, în veacul vecilor // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 6. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

30. HOMENCO, RAISA. O liènosti, kotoroj nel’zâ ne poklonât’sâ: [ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Capitala = Stolica. – 2004. – 26 iun. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

Buletin de informare ºi documentare 9 31. LEU, ION. Portretul-icoanã al Marelui Voievod: [Despre portretul-icoanã al Marelui Voievod din cartea-manuscris „Tetraevangheliarul” de la mãnãstirea Humor] // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 2. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Icoane. 008

32. MELNIC, BORIS. ªtefan cel Mare ºi Sfânt – domnitor înþelept, fidel ºi drept // Moldova suveranã. – 2004. – 2 iul. – P. 3. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

33. Mitropoliâ Bessarabii otkryla god ªtefan cel Mare v Respublike Moldova // Capitala = Stolica. – 2004. – 21 ian. – P. 2. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Manifestãri culturale; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

34. MORARU, ANATOL. ªtefan cel Mare ºi societatea contemporanã // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 7. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

35. MOVILÃ, BORIS. ªtefan cel Mare ºi þãrãnimea // Lit. ºi arta. – 2004. – 11noiemb. – P. 6. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

36. NASTASE, DUMITRU. ªtefan cel Mare împãrat // Limba românã. – 2004. – Nr. 4-6. – P. 127-139. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

37. NUCÃ, SERGIU. Închinare Domnului Þãrii // Capitala. – 2004. – 17mart. – P. 8; 20 mart. – P. 8; 24 mart. – P. 8; 31 mart. – P. 8; 7 apr. – P. 8. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

10 Cultura în Moldova 38. OLÃRESCU, DUMITRU. Sentimentul istoriei ºi ecranului: [Relatare rostitã în cadrul simpoz. „ªtefan cel Mare ºi Sfânt – 500 de ani de la trecerea în nemurire”, organizat de Soc. Oamenilor de ªtiinþã, Culturã ºi Artã din Moldova ºi Primãria mun. Chiºinãu la 12 oct. a.c.] // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 noiemb. – P. 7. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; 0ilme documentare – ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – 0ilme documentare. 008

39. POHILÃ, VLAD. ªtefan cel Mare ºi Sfânt (500 de ani de la trecerea la lumea celor drepþi) // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 1. – P. 11. – (MEMENTO). Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

40. POPESCU, PETRU DEMETRU. Importantã personalitate istoricã: [ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 12-14. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

41. PORCESCO, CRISTINA. ªtefan cel Mare – eroul secolelor: [Programul de acþiuni culturale consacrate Anului ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Moldova suveranã. – 2004. – 7 apr. – P. 1. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi; Politicã culturalã. 008

42. PORCESCO, CRISTINA. ªtefan cel Mare ºi Sfânt – o icoanã moralã // Moldova suveranã. – 2004. – 25 iun. – P. 3. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

43. PORCESCO, CRISTINA. ªtefan cel Mare ºi Sfânt – simbol al statalitãþii Republicii Moldova: [Dep. Relaþii Interetnice a elaborat un pliant cu titlul „ªtefan cel Mare ºi Sfânt – simbol al statalitãþii Republicii Moldova”] // Moldova suveranã. – 2004. – 30 iun. – P. 3. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

Buletin de informare ºi documentare 11 44. POSTOLACHE, CÃLIN. Poèitaû velikogo i svâtogo // Capitala = Stolica. – 2004. – 26 iun. – P. 1. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

45. RÃU, ALEXE. Cultura scrisã în epoca lui ªtefan cel Mare ºi Sfânt // Limba românã. – 2004. – Nr. 4-6. – P. 84-89; Luminãtorul. – 2004. – Nr. 4. – P. 37-52; Sud-Est. – 2004. – Nr. 2. – P. 126-139. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Culturã scris㠖 Moldova – Istorie, sec. 15; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

46. ªTE0ÃNESCU, ªTE0AN. ªtefan cel Mare – simbol al identitãþii europene a românilor // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 7-11. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

47. TEODORESCU, 0ILIP. Nemuritorul ªtefan – simbol naþional al tuturor românilor: [Spicuiri din discursul Ambasadorului Extraordinar ºi Plenipotenþiar al României la Chiºinãu de la conf. ºt. „ªtefan cel Mare – personalitate marcantã în istoria Europei”] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 25 iun. – P. 11. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Conferinþe ºtiinþifice; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

48. TORNÂ, NELLI. „On byl udivleniem gosudarej i narodov” // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 16 ian. – P. 6. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

49. ÞURCANU, ION. Cigura tutelarã a românilor // Limba românã. – 2004. – Nr. 4-6. – P. 10-13. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

12 Cultura în Moldova 50. ÞURCANU, ION. ªtefan cel Mare în memoria unei jumãtãþi de mileniu // Opinia. – 2004. – 21 apr. – P. 7; 15 iun. – P. 6; 22 iun. – P. 5; 27 iul. – P. 6; 3 aug. – P. 6; 10 aug. – P. 6; 24 aug. – P. 6. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

51. Urma sa a rãmas asupra Þãrii ca o pecete asupra unui hrisov // Moldova ºi lumea = Moldova i mir. – 2004. – Nr. 2-3. – P. 20-22. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

52. VARTIC, ANDREI. Mariile lui ªtefan cel Mare // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 30 apr. – P. 15. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

53. VASILOS, VASILE. ªtefan cel Mare. – Chiºinãu: Centrul Editorial UTM, 2004. – 64 p. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Apariþii editoriale; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

54. VODÃ, GHEORGHE. 500 de ani fãrã ªtefan cel Mare ºi Sfânt // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 2 iul. – P. 7. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 008

BORªEVICI ION 75 de ani de la naºtere

55. BORªEVICI, ION. Ion Borºevici: Sunt pãrtaºul cãrturãriei, cãci numai asta ne poate menþine verticalitatea ca popor: [Interviu cu academicianul] / Consemnare Lilia Curchi // Natura. – 2004. – Nr. 4. – P. 6. Subiect: Academicieni – Republica Moldova; Interviuri; Omagieri; Politologi; Profesori universitari. 008

Buletin de informare ºi documentare 13 56. BORªEVICI, ION. „Verticalitatea presupune coeziune ºi lupta intelectualã pentru demnitate...”: [Dialog cu academicianul] / A dialogat Ion Gãinã // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 3. Subiect: Academicieni – Republica Moldova; Interviuri; Omagieri; Politologi; Profesori universitari. 008

57. JOSU, NINA. Crezul profesorului Ion Borºevici – omenia // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 apr. – P. 3. Subiect: Academicieni – Republica Moldova; Omagieri; Politologi; Profesori universitari. 008

58. POPA, IULIUS. Ion Borºevici între rãdãcinã ºi tulpinã // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 mart. – P. 7. Subiect: Academicieni – Republica Moldova; Omagieri; Politologi; Profesori universitari. 008

59. VARTIC, ANDREI. Principiile politico-morale ale profesorului Ion Borºevici // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 195-197. Subiect: Academicieni – Republica Moldova; Omagieri; Politologi; Profesori universitari. 008 CRÃCIUN VICTOR 70 de ani de la naºtere

60. DABIJA, NICOLAE. Omul care spiritualizeazã graniþele: [Victor Crãciun – istoric al lit. ºi culturii, prof., bibliolog ºi arhivist român, originar din Basarabia] // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 iul. – P. 2. Subiect: Basarabeni în lume; Bibliologi români; Istorici ai literaturii; Omagieri. 008

61. SOLTAN, PETRU. O mãnãstire pe roate! // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 iul. – P. 2. Subiect: Basarabeni în lume; Bibliologi români; Istorici ai literaturii; Omagieri. 008

62. VIERU, GRIGORE. Un minunat fiu al vetrei româneºti // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 iul. – P. 2. Subiect: Basarabeni în lume; Bibliologi români; Istorici ai literaturii; Omagieri. 008

14 Cultura în Moldova ISTRATI TOMA 80 de ani de la naºtere

63. CIOBANU, RAISA. Ardere internã: [Poet ºi patriot român, originar din Basarabia, stabilit la Braºov, România, la 80 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P. 6. Subiect: Basarabeni în lume; Mecenaþi ai culturii; Omagieri; Poeþi contemporani. 008

64. COLESNIC, IURIE. Toma Istrati – o personalitate care onoreazã Basarabia // Magazin bibliologic. – 2004. – Nr. 1-2. – P. 85. Subiect: Basarabeni în lume; Mecenaþi ai culturii; Omagieri; Poeþi contemporani. 008

65. DABIJA, NICOLAE. Sãrbãtoare de înaltã simþire româneascã // Unirea: Supl. al ziarului “Lit. ºi arta”. – 2004. – 25 mart. – P. 3. Subiect: Basarabeni în lume; Mecenaþi ai culturii; Omagieri; Poeþi contemporani. 008

66. JOSU, NINA. Un eveniment de înalt suflet românesc: [Seratã omagialã dedicatã jubileului de 80 de ani de la naºtere, organizatã de 0undaþia Mondial㠄România – Inima Mea” Braºov, 0undaþia Mondial㠄Neamul Românesc” Braºov, Asoc. Naþ. „Cultul Eroilor” Bucureºti, cu participarea reprezentanþilor Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova] // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 apr. – P. 5. Subiect: Basarabeni în lume; Mecenaþi ai culturii; Omagieri; Poeþi contemporani. 008

67.NUCÃ, SERGIU. Rapsod al Unirii // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P. 6; Unirea: Supl. al ziarului „Lit. ºi arta”. – 2004. – 25 mart. – P. 2. Subiect: Basarabeni în lume; Mecenaþi ai culturii; Omagieri; Poeþi contemporani. 008

68. PARTOLE, CLAUDIA. Dragostea de Þarã ne arde prin Cuvânt // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P.6. Subiect: Basarabeni în lume; Mecenaþi ai culturii; Omagieri; Poeþi contemporani. 008

69. PARTOLE, CLAUDIA. Omul sfinþeºte timpul ºi locul, ºi ziua...: [Poetul român, originar din Basarabia, stabilit la Braºov, decorat cu

Buletin de informare ºi documentare 15 Ordinul „Meritul Cultural” în gradul de Comandor, categoria A cu prilejul jubileului de 80 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 5; Unirea: Supl. al ziarului „Lit. ºi arta”. – 2004. – 3 iun. – P. 1. Subiect: Basarabeni în lume; Mecenaþi ai culturii; Omagieri; Poeþi contemporani. 008

70. UNGUREANU, LIDIA. Toma Istrati – ambasadorul Unirii // Unirea: Supl. al ziarului „Lit. ºi arta”. – 2004. – 25 mart. – P. 3. Subiect: Basarabeni în lume; Mecenaþi ai culturii; Omagieri; Poeþi contemporani. 008 RECENZII

71. BATÎR, DUMITRU. Treptele unui urcuº. Profil de savant: Gheorghe Duca. – Chiºinãu: ªtiinþa, 2004. – 176 p.: il. Rec.: Vicol, Dragoº. Gheorghe Duca: Destinul Unui Cavaler Adevãrat // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 sept. – P. 7. Subiect: Academicieni – Republica Moldova; Academicieni – Republica Moldova – Biografii; Recenzii; Savanþi – Republica Moldova. 008

72. CALCEA, ANDREI. Personalitãþi orheiene: Dicþionar enciclopedic. – Chiºinãu: Pontos, 2003. – 192 p. Rec.: Cernei, Ion. Un dicþionar al personalitãþilor orheiene // Timpul. – 2004. – 23 ian. – P. 21. Subiect: Biografii – Republica Moldova; Orhei – Personalitãþi – Biografii; Recenzii. 008

73. COLESNIC, IURIE. Basarabia necunoscutã. Vol. 5. – Chiºinãu: Museum, 2004. – 348 p.: il. Rec.: M[ahu], R[odica]. Basarabia descoperitã, V // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 19 oct. – P. 10. Rec.: Šejnina, Aleksandra. Vyšel v svet pâtyj tom „Basarabia necunoscut㔠// Novoe vremâ. – 2004. – 17 sept. – P. 7. Subiect: Biografii – Republica Moldova; Cultur㠖 Moldova – Personalitãþi; Moldova – Istorie – Personalitãþi; Recenzii. 008

74. COLESNIC, IURIE. Generaþia Unirii. – Chiºinãu: Museum, 2004. – 543 p. Rec.: Gafton, Marcela. Generaþia Unirii // Timpul. – 2004. – 13 febr. – P. 21. Rec.: Solov’ëva, Tat’âna. Na razryve èpoh: Tajny 18-go goda // Novoe vremâ. – 2004. – 14 mai. – P. 5.

16 Cultura în Moldova Subiect: Biografii – Bucovina; Biografii – Republica Moldova; Biografii – România; Bucovina – Istorie, 1918; Cultur㠖 Moldova – Personalitãþi; Moldova – Istorie – Personalitãþi; Marea Unire,1918; Moldova – Istorie, 1918; Recenzii; România – Istorie, 1918. 008

75. Cemeia în labirintul istoriei: Istoria verbalã / Coord. de proiect: Irina Nechit; Red.: Elena Ungureanu. – Chiºinãu: ªtiinþa, 2003. – 232 p.: il. Rec.: Leu, Ion Sava. 0emeia în labirintul istoriei // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 mart. – P. 8. Subiect: 0emei – Republica Moldova; 0emei – Rol cultural; Intelectualitate – Republica Moldova; Nobili basarabeni; Recenzii. 008

76. ZBÂRCIOG, VLAD. ªtefan cel Mare ºi Sfânt – voievodul românilor. – Chiºinãu: Pontos, 2004. – 176 p. Rec.: Cotelea-Chiorsac, Galina. Despre ªtefan cel Mare ºi Sfânt // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 5. Rec.: Voievodul românilor // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 iul. – P. 1. – [Art. semnat Cor. „L.A”]. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi; Noi apariþii; Recenzii. 008 1.2 MANICESTÃRI CULTURALE 77. Alexandru cel Bun revine la Ialoveni: [A fost dezvelit bustul domnitorului Alexandru cel Bun (1400-1432)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 iul. – P. 1. – [Art. semnat Cor. „L.A.”]. Subiect: Domnitori – Moldova – Istorie; Ialoveni – Manifestãri culturale; Manifestãri culturale. 06.07

78. BÃLÃÞEL, ELENA. „Prin Luceafãr ne cunoaºtem neamul”: [Manifestãri culturale prilejuite de ziua de naºtere a poetului] // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P. 8. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Omagieri; Scriitori clasici români.

79. BEJAN, EUGENIA. Concursul „La izvoarele înþelepciunii” – ediþia a XIV-a: [Concurs consacrat lui ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Lit. ºi arta. – 2004. – 20 mai. – P. 6. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Concursuri; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

Buletin de informare ºi documentare 17 80. BENU, AURELIU. Luceafãr veºnic tânãr: [Mihai Eminescu – 154 de ani de la naºtere] // Glasul naþiunii. – 2004. – 22 ian. – P. 13. Subiect: Omagieri; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

81. BOGDÃNAª, SILVIA. S-a dat startul manifestãrilor dedicate Zilei de 1 Decembrie: [Ziua Naþionalã a României] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 19 noiemb. – P. 2. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Ziua Naþionalã a României. 06.07

82. DREJZLER, MIHAIL. „Svâsˆennoe russkoe slovo”: [Zilele Culturii Ruse în Moldova] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 27 oct. – P. 5. Subiect: Cooperare culturalã; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Ruse în Moldova. 06.07

83. 0ILIP, IULIAN. Douã evenimente cu preocupãri interferente: [Congresul V al Bibliotecarilor din Moldova ºi Conf. ªt.-Cultural㠄Individul, Personalitatea ºi societatea democraticã”] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 3. Subiect: Conferinþe ºtiinþifice; Congresul V al Bibliotecarilor din Moldova; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

84. 0ILIP, IULIAN. Eveniment poetic în Satu Mare: [0estivalul Int. „Zilele Culturale POESIS”, ed. a XIV-a, cu participarea Ed. „Prut Internaþional” ºi a reprezentanþilor Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova] // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 noiemb. – P. 5. Subiect: Manifestãri culturale; Satu Mare (România); Zilele Culturale POESIS. 06.07

85. GA0TON, MARCELA. Alecsandri ºi Eminescu sub semn voievodal: [„Zilele Alecsandri – Eminescu” la cea de-a XIII-a ed.] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 15 iun. – P. 4. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Alecsandri – Eminescu. 06.07

86. Gala Premiilor „Inima de Aur 2004” // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 21 dec. – P. 1. Subiect: „Inima de Aur 2004” (Premiu); Manifestãri culturale – Chiºinãu; Premiul „Inima de Aur 2004”. 06.07

18 Cultura în Moldova 87. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Gala Cilmului Românesc Contemporan // Capitala. – 2004. – 24 noiemb. – P. 7. Subiect: Gala 0ilmului Românesc Contemporan; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

88. GRABOVAN, IRINA. Prosˆanie s osen’û: [La Bibl. Naþ. a avut loc lansarea programului „Zilelor culturii poloneze” în Moldova cu genericul „Adio toamnã”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 16 noiemb. – P. 4. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Poloneze în Moldova. 06.07

89. GUÞU, ALINA. Vinerea VIP-urilor: [Gala Premiilor VIP, ed. a V-a] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 24 dec. – P. 20. Subiect: Gala Premiilor VIP; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

90. IOANIDE, DUMITRU. Verb cu viaþã fãrã moarte: [Centrul Academic Int. „M. Eminescu” a gãzduit programul cultural-artistic consacrat memoriei poetului M. Eminescu cu genericul „Nu credeam sã-nvãþ a muri vreodatã”] // Capitala. – 2004. – 23 iun. – P. 8. Subiect: Centrul Academic Internaþional „M. Eminescu” – Activitate; Comemorãri; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

91. JOSU, NINA. Eminescu ºi noi: [Manifestãri culturale la Casa Limbii Române consacrate împlinirii a 154 de ani de la naºterea poetului] // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 febr. – P. 6. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Omagieri; Scriitori clasici români. 06.07

92. JOSU, NINA. Gala Premiilor Iurie Matei // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P. 3. Subiect: Gala Premiilor Iurie Matei; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Mecenaþi. 06.07

93. JOSU, NINA. Ziua Eminescu // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 ian. – P. 1. Subiect: Omagieri; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 19 94. MAHU, RODICA. ªtefan la Nisporeni: [La Nisporeni a fost instalatã statuia lui ªtefan cel Mare ºi Sfânt, sculptor Tudor Cataraga] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 2 noiemb. – P. 8. Subiect: Manifestãri culturale – Nisporeni; Nisporeni – Manifestãri culturale; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Sculpturi. 06.07

95. MEREUÞÃ, DANIELA. Premiile VIP au gãsit personalitãþile anului: [Gala Premiilor VIP la cea de-a cincea ed.] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 24 dec. – P. 29. Subiect: Gala Premiilor VIP; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

96. MIHAJLO, LARISA. Nesusˆij svet i krasotu: [Mihai Eminescu] // Capitala = Stolica. – 2004. – 17 ian. – P. 1. Subiect: Omagieri; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Scriitori clasici români. 06.07

97. MIHAJLO, LARISA. Stihi – èto to, èto delaet vas èisˆe i prekrasnee: [Manifestãri culturale în cadrul Zilelor Culturii Ruse în Moldova] // Capitala = Stolica. – 2004. – 23 oct. – P. 5. Subiect: Manifestãri culturale; Zilele Culturii Ruse în Moldova. 06.07

98. MORARU, ANTON. De Ziua Naþionalã a României: [Asoc. Istoricilor din Republica Moldova ºi Bibl. Public㠄O. Ghibu” din Chiºinãu au organizat o manifestare festivã dedicatã Zilei Naþionale a României – 1 Decembrie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 3. Subiect: Biblioteca Public㠄O. Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Ziua Naþionalã a României. 06.07

99. Oraºul Bãlþi – un exemplu concludent de toleranþã interetnicã ºi stabilitate: [Dezvelirea monumentului lui ªtefan cel Mare ºi Sfânt la Bãlþi] // Moldova suveranã. – 2004. – 25 mai. – P. 1. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Bãlþi – Manifestãri culturale; Manifestãri culturale – Bãlþi; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Monumente. 06.07

100. POPUªOI, LILIANA. Au fost premiate 20 de personalitãþi cu „Inima de Aur”: [Gala Premiilor „Inima de Aur”, ed. întâia] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 24 dec. – P. 6. Subiect:; „Inima de Aur 2004” (Premiu); Manifestãri culturale – Chiºinãu; Premiul „Inima de Aur 2004”. 06.07

20 Cultura în Moldova 101. POPUªOI, LILIANA. Azi la Chiºinãu începe Gala Cilmului Românesc // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 19 noiemb. – P. 7. Subiect: Gala 0ilmului Românesc Contemporan; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

102. POPUªOI, LILIANA. Decada filmului istoric românesc la Chiºinãu // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 22 iun. – P. 4. Subiect: Decada filmului istoric românesc; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

103. PORCESCO, CRISTINA. Industria cinematograficã româneascã la Chiºinãu: [Gala 0ilmului Românesc Contemporan] // Moldova suveranã. – 2004. – 24 noiemb. – P. 4. Subiect: Gala 0ilmului Românesc Contemporan; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

104. PORCESCO, CRISTINA. Popas al spiritualitãþii poloneze la Chiºinãu: [Zilele Culturii Poloneze în Moldova] // Moldova suveranã. – 2004. – 16 noiemb. – P. 6. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Poloneze în Moldova. 06.07

105. PORCESCO, CRISTINA. Punerea în valoare a dimensiunii ºi spiritului comun european: [Zilele Europene ale Patrimoniului] // Moldova suveranã. – 2004. – 22 sept. – P. 4. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Europene ale Patrimoniului. 06.07

106. PREPELIÞÃ, MIHAI. La Parcova, ªtefan cel Mare ºi Sfânt – pentru totdeauna: [În cadrul 0estivalului – Tabãrã de creaþie, la Parcova, a fost dezvelit monumentul lui ªtefan cel Mare ºi Sfânt, realizat de pict. ºi sculptorul Ion Chirtoacã] // Glasul naþiunii. – 2004. – 11 noiemb. – P. 8. Subiect: Manifestãri culturale; Parcova – Manifestãri culturale; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Monumente; Tabere de creaþie – Sculptori. 06.07

107. ROIBU, NICOLAE. Eminescu ºi drama Basarabiei sfâºiate: [Manifestãri culturale la Casa Limbii Române din Chiºinãu consacrate zilei de naºtere a poetului] // Timpul. – 2004. – 16 ian. – P. 32. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Omagieri; Scriitori clasici români. 008

Buletin de informare ºi documentare 21 108. ROIBU, NICOLAE. La Scoreni, Eminescu vine pe jos: [La Scoreni (Strãºeni) a avut loc cea de-a XVIII-a ed. a Sãrbãtorii Naþ. „Eminesciana”] // Timpul. – 2004. – 2 iul. – P. 21. Subiect: Eminesciana; Manifestãri culturale – Scoreni (Strãºeni); Scoreni (Strãºeni) – Manifestãri culturale. 06.07

109. URECHEANU, SERA0IM. Dobro požalovat’ na prazdnik!: [Hramul or. Chiºinãu] // Capitala = Stolica. – 2004. – 13 oct. – P. 1. Subiect: Hramul Chiºinãului; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 06.07

110. VORONIN, VLADIMIR. Monumentul domnitorului ªtefan cel Mare ºi Sfânt la Bãlþi – simbol al viitoarelor victorii, al dârzeniei, renaºterii oraºului ºi al prosperitãþii locuitorilor lui // Moldova suveranã. – 2004. – 25 mai. – P. 3. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Bãlþi – Manifestãri culturale; Manifestãri culturale – Bãlþi; Politicã culturalã; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Monumente. 06.07

JOCURILE DELCICE PENTRU JUNIORI ªI TINERET DIN ÞÃRILE CSI Ediþia a II-a

111. Jocurile Delfice – cel mai important eveniment cultural al anului 2004 // Moldova suveranã. – 2004. – 10 febr. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

112. KISNENKO, ANŽELA. Del’fiada-2004 // Capitala = Stolica. – 2004. – 29 sept. – P. 1, 3. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

113. KISNENKO, ANŽELA. Dobro požalovat’ na Del’fijskie Igry! // Capitala = Stolica. – 2004. – 25 sept. – P. 1. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

22 Cultura în Moldova 114. LÂHOVA, IRINA. Del’fijskie igry startuût // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 9 sept. – P. 7. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

115. NICUÞÃ, STELA. Jocurile Delfice – cel mai important eveniment cultural din ultimii 20 de ani // Accente. – 2004. – 30 sept. – P. 5. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

116. POPUªOI, MARIANA. La Chiºinãu se desfãºoarã Jocurile Delfice // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 28 sept. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

117. PORCESCO, CRISTINA. Delfiada-i sãrbãtoare pentru fiecare // Moldova suveranã. – 2004. – 8 sept. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

118. PORCESCO, CRISTINA. Jocurile Delfice – arta comunicãrii dintre popoare // Moldova suveranã. – 2004. – 24 sept. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

119. PORCESCO, CRISTINA. „Jocurile Delfice” – evenimentul cultural al anului 2004 // Moldova suveranã. – 2004. – 27 mai. – P. 1. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

120. PORCESCO, CRISTINA. Jocurile Delfice pentru Juniori au luat startul // Moldova suveranã. – 2004. – 28 sept. – P. 1. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

Buletin de informare ºi documentare 23 121. PORCESCO, CRISTINA. Moldova s-a învrednicit de 4 medalii // Moldova suveranã. – 2004. – 29 sept. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

122. PORCESCO, CRISTINA. Republica Moldova s-a învrednicit de 29 de medalii // Moldova suveranã. – 2004. – 5 oct. – P. 6. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

123. STEPANOVA, TAT’ÂNA. Del’fijskie igry v Moldove zaveršilis’ // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 2 oct. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Jocurile Delfice pentru Juniori ºi Tineret din þãrile CSI; Manifestãri culturale. 06.07

SÃRBÃTOAREA NAÞIONALà „LIMBA NOASTRÔ

124. BOGDÃNAª, SILVIA. Cãrã Ministerul Culturii, fãrã Rebreanu, fãrã...: [Sãrbãtoarea Naþ. „Limba Noastrã”] // Timpul. – 2004. – 3 sept. – P. 18. Subiect: Manifestãri culturale; Sãrbãtoarea Naþional㠓Limba Noastrã”; Politicã culturalã. 06.07

125. DREJZLER, MIHAIL. Prazdnik rodnogo âzyka // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 2 sept. – P. 3. Subiect: Manifestãri culturale; Sãrbãtoarea Naþional㠄Limba Noastrã”. 06.07

126. PORCESCO, CRISTINA. Cestival de poezie la Casa Naþionalitãþilor: [În cadrul Sãrbãtorii Naþionale „Limba noastrã”] // Moldova suveranã. – 2004. – 2 sept. – P. 4. Subiect: Manifestãri culturale; Sãrbãtoarea Naþional㠓Limba Noastrã”. 06.07

127. Ziua Limbii Române // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 sept. – P. 4.. Subiect: Manifestãri culturale; Sãrbãtoarea Naþional㠄Limba Noastrã”. 06.07

24 Cultura în Moldova ZILELE CULTURII EUROPENE 128. B[OGDÃNAª], S[ILVIA]. Zilele Culturii Europene la Chiºinãu // Timpul. – 2004. – 3 sept. – P. 18. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Europene. 06.07 129. GÃLUªCÃ, VALENTINA. Convenþia Culturalã Europeanã la 50 de ani // Gazeta bibliotecarului. – 2004. – Nr. 9. – P. 1. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Europene. 06.07 130. MIHAJLO, LARISA. Evropejskoj konvencii po kul’ture – 50 let // Capitala = Stolica. – 2004. – 8 sept. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Zilele Culturii Europene. 06.07 131. PORCESCO, CRISTINA. Republica Moldova împãrtãºeºte valorile democraþiei europene: [La Chiºinãu au fost inaugurate Zilele Culturii Europene, cu prilejul aniversãrii a 50-a de la semnarea Convenþiei Culturale Europene (CCE), organizate de Biroul de Informare al CE în Republica Moldova, Ministerul Culturii ºi Bibl. Naþ. a Republicii Moldova cu genericul: „Constelaþie a valorilor comune: Convenþia Culturalã Europeanã la 50 de ani”] // Moldova suveranã. – 2004. – 7 sept. – P. 6. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Europene. 06.07 132. PORCESCO, CRISTINA. Zilele Culturii Europene la Chiºinãu // Moldova suveranã. – 2004. – 3 sept. – P. 6. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Europene. 06.07 133. PRIPA, MARIANA. Punct Zilelor Culturii Europene // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 7 sept. – P. 2. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Europene. 06.07 ZILELE CRANCOCONIEI ÎN MOLDOVA

134. MIHAJLO, LARISA. Moâ lûbov’ – Cranciâ: [În incinta Teatrului Naþ. „M. Eminescu” a avut loc inaugurarea Zilelor 0rancofoniei în Moldova] // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 mart. – P. 6. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele 0rancofoniei în Moldova. 06.07

Buletin de informare ºi documentare 25 135. MIHAJLO, LARISA. Putešestvie vo frankofoniû // Capitala = Stolica. – 2004. – 20 mart. – P. 1. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele 0rancofoniei în Moldova. 06.07

ZILELE LATINITÃÞII

136. GALAI, DANIELA. Voievodul a fost comemorat la „Zilele Latinitãþii”: [Uniunea Latinã marcheazã 50 de ani de la constituire] // Timpul. – 2004. – 21 mai. – P. 15. Subiect: Aniversãri culturale; Manifestãri culturale; Zilele Latinitãþii. 06.07

137. GHEORGHE, ANA. Uniunea Latinã împlineºte astãzi 50 de ani // Capitala. – 2004. – 15 mai. – P. 8. Subiect: Aniversãri culturale; Manifestãri culturale; Zilele Latinitãþii. 06.07

138. MIHAJLO, LARISA. Latinskij dialog // Capitala = Stolica. – 2004. – 15 mai. – P. 5. Subiect: Manifestãri culturale; Zilele Latinitãþii. 06.07.

139. SOLTAN, ANGELA. Armonia unor tradiþii cu spirit mãreþ: [Interviu cu dir. Uniunii Latine în Republica Moldova despre marcarea Zilei Latinitãþii] / Consemnare Cristina Porcesco // Moldova suveranã. – 2004. – 14 mai. – P. 4. Subiect: Interviuri; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Latinitãþii. 06.07

1.3 POLITICÃ CULTURALÃ

140. BOGDÃNAª, SILVIA. Busturile lui Rebreanu ºi Russo – aceeaºi soartã? // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 3 dec. – P. 20. Subiect: Politicã culturalã. 008

141. BOGDÃNAª, SILVIA. Busturile se discutã, dar se ºi executã!: [Pe Aleea Clasicilor din Grãdina Public㠄ªtefan cel Mare ºi Sfânt” din Chiºinãu a fost dezvelit bustul scriitorului român Liviu Rebreanu] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 25 iun. – P. 18. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Politicã culturalã. 008

26 Cultura în Moldova 142. Kèpriânskij monastyr’: restavracionnye raboty v razgare: [Nauèno-praktièeskaâ konf. posvâsˆënnaâ restavracii Kèpriânskogo monastyrâ, v rabote kotoroj prinâli uèastie prezident Respubliki Moldova Vladimir Voronin, prem’er-ministr Vasile Tarlev i Mitropolit Kišinëvskij Vladimir] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 2 mart. – P. 5. Subiect: Cãpriana (Mãnãstirea) – Restaurare; Conferinþe ºtiinþifice; Mãnãstirea Cãpriana – Restaurare; Politicã culturalã. 008

143. Monument de arhitecturã peisagisticã: [Parcul „Valea Morilor” din capitalã a fost declarat, prin hotãrâre de guvern, monument de arhitecturã peisagisticã] // Moldova suveranã. – 2004. – 28 dec. – P. 4. Subiect: Arhitecturã peisagistic㠖 Chiºinãu; Chiºinãu – Parcul „Valea Morilor”; Parcul „Valea Morilor” – Chiºinãu; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional; Politicã culturalã; „Valea Morilor” (Parcul) – Chiºinãu. 008

144. ŠKOLA, DONA. Vmeste k informacionnomu obsˆestvu: [Interv’û s osnovatelem i direktorom Associacii DNT] / Dona Škola, Roman Damian; Zapisala Tat’âna Larina // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 19 oct. – P. 3. Subiect: Asociaþia DNT; Interviuri; Societatea informaþionalã; Politicã culturalã. 008.

1.4 ECONOMIA CULTURII

145. CRUDU, DUMITRU. Condul cultural al Republicii Moldova ºi sãrãcia din domeniul culturii // Opinia. – 2004. – 2 noiemb. – P. 5. Subiect: 0ondul cultural al Republicii Moldova; Politicã culturalã. 008

146. DEREVSˆIKOVA, SVETLANA. Gde vzât’ den’gi na kul’turu?: [V Chiºinãu sostoâlas’ Meždunarod. konf. „Mehanizmy finansirovaniâ uèreždenij kul’tury”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 19 oct. – P. 4. Subiect: Conferinþe internaþionale; 0inanþarea culturii – Republica Moldova; Politicã culturalã. 008

Buletin de informare ºi documentare 27 147. Ministerul Culturii propune modificarea unor prevederi ale Codului Ciscal // Moldova suveranã. – 2004. – 18 mai. – P. 2. Subiect: 0inanþarea culturii – Republica Moldova; Politicã culturalã. 008

148. PALAMARÈUK, PËTR. O bednoj kul’ture zamolvite slovo: [Interv’û s èlenom Komissii po kul’ture, nauke, obrazovaniû, molodëži i SMI] / zapisala Nelli Tornâ // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 12 noiemb. – P. 4. Subiect: 0inanþarea culturii – Republica Moldova; Interviuri; Politicã culturalã. 008

149. POPUªOI, LILIANA. Bani pentru culturã: [Conf. Int. “Modele de finanþare a instituþiilor de culturã”] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 15 oct. – P. 7. Subiect: Conferinþe internaþionale; 0inanþarea culturii – Republica Moldova; Politicã culturalã. 008

150. PORCESCO, CRISTINA. În Moldova ar putea fi creat un fond pentru finanþarea culturii: [Conf. Int. „Modele de finanþare a instituþiilor de culturã”] // Moldova suveranã. – 2004. – 19 oct. – P. 6. Subiect: Conferinþe internaþionale; 0inanþarea culturii – Republica Moldova; Politicã culturalã. 008

151. ªTE0ÂRÞÃ, SORINA. Artiºtii moldoveni, în aºteptarea Condului culturii: [Conf. Int. „Modele de finanþare a instituþiilor de culturã”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 22 oct. – P. 19. Subiect: Conferinþe internaþionale; 0inanþarea culturii – Republica Moldova; Politicã culturalã. 008 1.5 COOPERARE CULTURALÃ. RELAÞII INTERNAÞIONALE

152. CRÃCIUN, DANIELA. În drum spre democraþie ºi drept: [La München (Germania), în cadrul 0estivalului Int. „Donumenta”, a avut loc o searã literarã dedicatã Republicii Moldova, unde ºi-au prezentat lucrãrile scriitorii Irina Nechit, Vitalie Ciobanu, Vasile Gârneþ ºi Emilian Galaicu-Pãun] // Opinia. – 2004. – 30 noiemb. – P. 6. Subiect: Cooperare culturalã; 0estivalul Internaþional „Donumenta”; Prezenþe peste hotare; Relaþii internaþionale. 008

28 Cultura în Moldova 153. GÂRNEÞ, VASILE. A V-a întâlnire a scriitorilor români din întreaga lume: [Întâlnire organizatã la Neptun de Uniunea Scriitorilor din România, cu participarea delegaþiei din Republica Moldova] // Contrafort. – 2004. – Nr. 5-6. – P. 10-14. Subiect: Cooperare culturalã; Relaþii internaþionale. 008 154. În þãrile riverane Mãrii Negre este concentrat un enorm potenþial cultural: [La Chiºinãu a avut loc cea de-a 23-a reuniune a Comisiei pentru Culturã, Învãþãmânt ºi Probleme Sociale a Adunãrii Parlamentare a Cooperãrii Economice la Marea Neagrã (APCEMN)] // Moldova suveranã. – 2004. – 30 sept. – P. 1. Subiect: Cooperare economicã; Cooperare culturalã; Relaþii internaþionale; Reuniuni culturale. 008 155. La Bucureºti s-au desfãºurat Zilele Culturii Basarabene // Timpul. – 2004. – 7 mai. – P. 19. Subiect: Cooperare culturalã; Zilele Culturii Basarabene la Bucureºti. 008 156. NECHIT, IRINA. Întâlnire cu Dunãrea la Regensburg: [Lucrãrile scriitorilor Irina Nechit, Vitalie Ciobanu, Vasile Gârneþ ºi Emilian Galaicu-Pãun au fost prezentate în cadrul 0estivalului Int. „Donumenta”, ed. din 2004 fiind consacratã Republicii Moldova] // Opinia. – 2004. – 30 noiemb. – P. 6. Subiect: Cooperare culturalã; Prezenþe peste hotare; Relaþii internaþionale. 008 157. OLARU, ANGELINA. Descoperiri arheologice spectaculoase: [Descoperiri arheologice prezentate de cercetãtorii numismaþi din România ºi Republica Moldova în cadrul unui simpoz. organizat la Chiºinãu de 0undaþia Cultural㠄Onisifor ºi Octavian Ghibu” împreunã cu Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei ºi Inst. de Arheologie „Vasile Pârvan” din Bucureºti] // Democraþia. – 2004. – 5 oct. – P. 14. Subiect: Arheologi – Republica Moldova; Cooperare culturalã; Istoria monetarã; Moldova – Sigilii vechi – Evul Mediu; Numismatic㠖 Moldova – Monede; Simpozioane internaþionale. 008 158. PORCESCO, CRISTINA. La Milano s-a desfãºurat o amplã manifestare dedicatã culturii moldoveneºti // Moldova suveranã. – 2004. – 16 sept. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Milano (Italia); Prezenþe peste hotare; Relaþii internaþionale; Zilele Culturii Moldoveneºti la Milano. 008

Buletin de informare ºi documentare 29 159. ŠALBEROVA, SVETLANA. Ûmora dolžno byt’ mnogo, karikatur esˆë bol’sˆe: [Meždunarodnyj festival’ satiry i ûmora im. Constantina Tãnase (Vaslui, România), s uèastiem karikaturistov iz Respubliki Moldova] // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 23 oct. – P. 4. Subiect: Caricaturiºti – Republica Moldova; Cooperare culturalã; 0estivalul Internaþional de Satirã ºi Umor; Vaslui (România). 009

160. Zilele Culturii Basarabene la Bucureºti // Sud-Est. – 2004. – Nr. 2. – P. 153-154. Subiect: Bucureºti (România); Cooperare culturalã; Zilele Culturii Basarabene la Bucureºti. 06.07

1.6 CONSERVAREA ªI VALORICICAREA PATRIMONIULUI CULTURAL NAÞIONAL

161. BALAN, VALERI. Pozabytye statui: [O skul’pturah Parkovogo kompleksa „Dolina roz” („Valea Trandafirilor”) g. Chiºinãu] // Veèernij Chiºinãu. – 2004. – 24 noiemb. – P. 3. Subiect: Chiºinãu – Parcul „Valea Trandafirilor”; Parcul „Valea Trandafirilor” – Chiºinãu; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional; Sculpturi – Parcul „Valea Trandafirilor” (Chiºinãu). 719

162. Butuceni = Butucheni = Butuèen’ / Alcãt.: M. Luchiancicova- Metleaeva; trad.: Marcela Mardare (rom.), Elena Veretennicova (engl.). – Chiºinãu: Pontos, 2004. – 31 p.: il., fotogr. Subiect: Butuceni – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional. 719

163. ÈEBANOVA, N.N. Schiþe din istoria oraºului Basarabeasca = Stranicy istorii g. Basarabeasca. – Chiºinãu: Reclama, 2004. – 128 p.: il., fotogr. Subiect: Basarabeasca – Istorie; Moldova – Oraºe – Istorie; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional. 719

164. Centrul istoric al oraºului Chiºinãu: sã salvãm ce mai putem salva: [Masã rotundã cu tema: „Centrul istoric al oraºului

30 Cultura în Moldova Chiºinãu: trecut, prezent, viitor” ] / P. realizatã de Nadina Gheorghiþã / / Capitala. – 2004. – 24 mart. – P. 4-5. Subiect: Chiºinãu – Vechi; Ocrotirea monumentelor de arhitecturã; Ocrotirea monumentelor istorice – Moloc. 719

165. CERNEI, ION. Comuna Cãzãneºti are 400 de ani: [În com. Cãzãneºti (Teleneºti) a avut loc lansarea cãrþii „Comuna Cãzãneºti: Monografia satelor Cãzãneºti ºi Vadul-Leca” (Chiºinãu, 2002), aut. – Valentin Golub] // Timpul. – 2004. – 10 sept. – P. 18. Subiect: Cãzãneºti – Istorie; Lansãri de carte; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional. 719

166. CERNEI, ION. „Orheiul Vechi” revine la normalitate // Timpul. – 2004. – 28 mai. – P. 20. Subiect: Complexul Muzeal „Orheiul Vechi”; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional. 719

167. DRUÞÃ, ION. Badea Mior / Prez. graf.: Radu Modirca; 0otogr. de Ilie Grecu. – Chiºinãu, 2004. – 16 p.: fotogr. Subiect: „Lumânarea Recunoºtinþei”, monument; Monumente comemorative – Arhitectur㠖 Republica Moldova; Monumentul „Badea Mior”; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional. 719

168. EREMIA, ANATOL. Gura Bâcului [raionul Anenii Noi] // Natura. – 2004. – Nr. 5. – P. 14. – (Vetre strãmoºeºti). Subiect: Gura Bâcului – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie. 719

169. EREMIA, ANATOL. Sipoteni [raionul Ungheni] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 10 dec. – P. 7. – (Vetre strãmoºeºti). Subiect: Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Sipoteni – Istorie. 719

170. 0URTUNÃ, PETRU. Oraºul Cricova: Cile de istorie / Petru 0urtunã, Valentin Guþan. – Chiºinãu: Universitas, 2004. – 173 p.: il., fotogr. Subiect: Cricova – Istorie; Oraºe – Republica Moldova – Istorie. 719

Buletin de informare ºi documentare 31 171. Grãdina Botanicã la 50 de ani / Academia de ªtiinþe a Republicii Moldova; Coleg. de red.: A. Ciubotaru, I. Comanici, A. Negru,... – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2004. – 188 p. Subiect: Grãdina Botanicã (Chiºinãu) – Republica Moldova; Patrimoniu naþional; Rezervaþii naturale – Republica Moldova. 719 172. GREBINCEA, ELENA. Cetatea fidelã þãrii ºi neamului: [Cetatea Soroca] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 6 mai. – P. 14. Subiect: Cetatea Soroca – Istorie; Soroca (Cetatea). 719 173. GROSU, VASILE. Drujineni [raionul 0ãleºti] // Natura. – 2004. – Nr. 7. – P. 14. – (Vetre strãmoºeºti). Subiect: Drujineni (raionul 0ãleºti) – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie. 719 174. GROSU, VASILE. Echimãuþi [raionul Rezina] // Natura. – 2004. – Nr. 5. – P. 14. – (Vetre strãmoºeºti). Subiect: Echimãuþi (raionul Rezina); Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu naþional. 719 175. GROSU, VASILE. Mirceºti [raionul Ungheni] // Natura. – 2004. – Nr. 11. – P. 14. – (Vetre strãmoºeºti). Subiect: Mirceºti (raionul Ungheni) – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie. 719 176. GROSU, VASILE. Sculeni [raionul Ungheni] // Natura. – 2004. – Nr. 12. – P. 14. – (Vetre strãmoºeºti). Subiect: Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Sculeni (raionul Ungheni) – Istorie. 719

177. KAMBUR, NATAL’Â. Zaterânnyj mir: [Pesˆera „Emil Racoviþ㔠severa Moldovy (Briceni)] // Novoe vremâ. – 2004. – 21 mai. – P. 7. Subiect: Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional; Peºtera „Emil Racoviþã”. 719 178. LADANIUC, VICTOR. Grigorievka: Skazanie o rodnom krae / Victor Ladaniuc, Constantin Mardare. – Chiºinãu: Metrompaº, 2004. – 184 p.: il. Subiect: Grigorievca (Localitate) – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu naþional. 719

32 Cultura în Moldova 179. MIHALACHE, CORNELIA. „Lumânarea Recunoºtinþei”, un monument consacrat tuturor monumentelor distruse ale culturii noastre // Moldova suveranã. – 2004. – 30 mart. – P. 1. Subiect: „Lumânarea Recunoºtinþei”, monument; Monumente comemorative – Arhitectur㠖 Republica Moldova; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional. 719 180. MORARU, LUDMILA. Patrimoniul cultural din capitalã este pe cale de dispariþie // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 1 noiemb. – P. 2. Subiect: Patrimoniu cultural – Chiºinãu; Politicã culturalã. 719 181. NUCÃ, SERGIU. Statuia Domnitorului: [Monumentul „ªtefan cel Mare ºi Sfânt”] // Viaþa Basarabiei. – 2004. – Nr. 2. – P. 6-10. Subiect: Monumentul „ªtefan cel Mare ºi Sfânt”; Patrimoniu naþional; Patrimoniu cultural; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Monumente. 719 182. ORGAN, SILVIU ALEXEI. Dobraâ moâ Alekseevka: Materialy po istorii sela. – Chiºinãu: Draghiºtea, 2004. – 216 p. Subiect: Alekseevka, satul – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu naþional. 719 183. PETROVICI-GUZUN, SILVIA. Vetre strãmoºeºti – Teleneºti // Glasul naþiunii. – 2004. – 18 mart. – P. 9; 25 mart. – P. 9. Subiect: Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu naþional; Teleneºti – Istorie. 718 184. PORCESCO, CRISTINA. Intervenþii urgente de restaurare ºi conservare a pieselor de valoare: [Colegiul Min. Culturii a aprobat douã proiecte în scopul reglementãrii domeniului de conservare a bunurilor culturale] // Moldova suveranã. – 2004. – 25 aug. – P. 4. Subiect: Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional; Politicã culturalã. 719 185. POSTICÃ, GHEORGHE. Orheiul Vechi: vatrã de istorie ºi civilizaþie // Moldova ºi lumea = Moldova i mir. – 2004. – Nr. 1. – P. 14. Subiect: Orheiul Vechi – Istorie; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional. 719

Buletin de informare ºi documentare 33 186. POªTARENCU, DINU. Oraºul ªtefan Vodã la 120 de ani // Moldova suveranã. – 2004. – 8 iul. – P. 4. Subiect: Aniversãri culturale; Manifestãri culturale; Oraºe – Republica Moldova – Istorie; Patrimoniu naþional; ªtefan Vodã (oraºul) – Istorie. 719

187. REVUCKIJ, VSEVOLOD. ªtefan žil, ªtefan živ, ªtefan budet žit’: [Ist. pamâtnika „ªtefan cel Mare ºi Sfânt”] // Komsomol’skaâ pravda. – 2004. – 4 dec. – P. 8. Subiect: Monumentul “ªtefan cel Mare ºi Sfânt” – Istorie; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Monumente. 719

188. ŠEBEK, INNA. Gospodar’ na svoëm meste: [Ist. pamâtnika „Vasile Lupu” Orhei] // Novoe vremâ. – 2004. – 15 oct. – P. 5. Subiect: Monumente istorice; Monumentul „Vasile Lupu” – Orhei – Istorie; Orhei – Istorie; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional; Vasile Lupu – Monumente. 719

189. SEMËNOVA, ÛLIÂ. Vozvrasˆenie na krugi svoâ: [Ist. pamâtnika „ªtefan cel Mare ºi Sfânt”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 2 iul. – P. 6. Subiect: Monumente istorice; Monumentul „ªtefan cel Mare ºi Sfânt” – Istorie; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Monumente. 719

190. STÃVILÃ, VEACESLAV. Budãii Teleneºtilor. – Chiºinãu, 2004. – 207 p.: portr. Subiect: Budãi (Teleneºti) – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu naþional. 719

191. TRO0ÃILÃ, VASILE. Comuna Cremenciug: O cãlãtorie documentarã în trecutul ºi prezentul satelor Cremenciug, Sobari, Livezi ºi Valea din raionul Soroca. – Chiºinãu: Sirius, 2004. – 144 p.: fotogr. Subiect: Cremenciug – Istorie; Livezi (satul) – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu naþional; Sobari (satul) – Istorie; Valea, satul (raionul Soroca) – Istorie. 719

34 Cultura în Moldova 192. TRO0ÃILÃ, VASILE. Ignãþei: Schiþã documentarã. – Chiºinãu: VAST-M, 2004. – 128 p.: fotogr. Subiect: Ignãþei – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu naþional. 719 193. TURTUREANU, VIORICA. De sus, de pe pietre, Nistrul se vede ca din cer: [Mãnãstirea Þâpova – 500 de ani] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 2 iul. – P. 7. Subiect: Mãnãstirea Þâpova – Istoria; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional. 719 194. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Anatol Corobceanu // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 10 iul. – P. 6. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719 195. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Grigore Ureche // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 3 apr. – P. 6. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719 196. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Ismail, ulica Mitropolitul Gavriil Bãnulescu-Bodoni // Moldavskie Vedomosti. – 2003. – 2 aug. – P. 6; 4 sept. – P. 4; 11 sept. – P. 4; 18 sept. – P. 4. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719 197. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Maria Cebotari // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 15 mai. – P. 6; 5 iun. – P. 6. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719 198. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Mitropolitul Dosoftei // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 10 apr. – P. 6. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719 199. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Mitropolitul Varlaam // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 30 oct. – P. 4; 6 noiemb. – P. 4; 15 dec. – P. 4; 25 dec. – P. 4. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719

Buletin de informare ºi documentare 35 200. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Nicolae Iorga // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 17 iul. – P. 6. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719

201. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Veronica Micle // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 18 sept. – P. 4. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719

202. VASILAKE, VIKTOR. Ulica Vlaicu Pârcãlab // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 17 ian. – P. 6. – [Istoriâ kišinëvskih ulic]. Subiect: Chiºinãu – Strãzi – Istorie; Strãzi – Chiºinãu – Istorie. 719

203. VETRO00, IANA. Niagara din Moldova: [Saharna] // SIESTA Chiºinãu. – 2004. – Nr. 2. – P. 39. Subiect: Saharna – Istorie. 719

204. ZVEREV, NIKITA. Severnaâ stolica Moldovy – prošloe i budusˆee: [Bãlþi] // Komsomol’skaâ pravda. – 2004. – 3 dec. – P. 23. Subiect: Oraºe – Republica Moldova – Istorie. 719

RECENZII

205. BALAN, VASILE. A baºtinei eternã amintire: [Cârpeºti]. – Chiºinãu: [S.n.], 2004. – 211 p.: fotogr. Rec.: Grosu, Vasile. Vatrã eternã: [Cârpeºti – 2004] // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 noiemb. – P. 8. Subiect: Cârpeºti, satul – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Recenzii. 719

206. BEJENARU, ION. Istoria satului Dinãuþi: (Schiþe istorico- etnofolclorice). – Chiºinãu, 2003. – 248 p.: fotogr. Rec.: Agripinei, Ion. Sã pãstrãm izvoarele spiritualitãþii româneºti // Glasul naþiunii. – 2004. – 5 febr. – P. 4. Rec.: Sã pãstrãm izvoarele spiritualitãþii strãmoºeºti // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P. 8. – [Art. semnat Cor. „L.A.”]. Subiect: Dinãuþi – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Recenzii. 719

36 Cultura în Moldova 207. POPA, IULIUS. Buteºti: Vino ºi vezi. – Chiºinãu: Litera, 2004. – 526 p.: il., fotogr. Rec.: Batâr, Dumitru. Un neam adunat grãmãjoarã... // Lit. ºi arta. – 2004. – 28 oct. – P. 7. Rec.: Bãlteanu, Lia. Mã vãd în casa bunicilor // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 5. Rec.: Ciobanu, Raisa. Satul Buteºti. Aºa cum este el // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 iul. – P. 3. Rec.: Dabija, Nicolae. O carte vie // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 5. Rec.: Popa, Gheorghe. Valenþele unei monografii a satului // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 5. Rec.: Reniþã, Alecu. Columna de la Buteºti // Natura. – 2004. – Nr. 9. – P. 14. Rec.: Roibu, Nicolae. Cu dragoste pentru Buteºti // Timpul. – 2004. – 10 sept. – P. 18. Rec.: Sterpu, David. Satul „...cu bocet lung ºi amintiri puþine” // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 5. Subiect: Buteºti – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Noi apariþii; Recenzii. 719

208. STÃVILÃ, VEACESLAV. Mereni: Monografia unui sat rãzeºesc / Veaceslav Stãvilã; Coord. Gh. Posticã. – Chiºinãu: Atelier, 2004. – 356 p.: il., fotogr. Rec.: B[ogdãnaº], S[ilvia]. Urmaºii rãzeºilor îºi înveºnicesc istoria // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 26 noiemb. – P. 20. Rec.: „Mereni. Monografia unui sat rãzeºesc” // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 26 noiemb. – P. 17. Rec.: P[opuºoi], L[iliana]. Mereni – monografia unui sat rãzeºesc // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 10 dec. – P. 7. Subiect: Mereni – Istorie; Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Noi apariþii; Recenzii. 719

209. ÞOPA, TUDOR. Douã sate înfrãþite: Vãrzãreºti ºi ªendreni, aºezãri cãrunte botezate de Mãria Sa Alexandru cel Bun / Tudor Þopa; Cuv. înainte: Iurie Colesnic; Red.: Vasile Trofãilã. – Chiºinãu: Metrompaº, 2004. – 240 p. Rec.: Colesnic, Iurie. O istorie a satelor Vãrzãreºti ºi ªendreni – ca o piatrã de dãinuire // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 6. Rec.: Colesnic, Iurie. O istorie a Vãrzãreºtilor ºi ªendrenilor // Natura. – 2004. – Nr. 10. – P. 1. Subiect: Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Patrimoniu naþional; Recenzii; ªendreni – Istorie; Vãrzãreºti – Istorie. 719

Buletin de informare ºi documentare 37 210. Vatra Veºniciei – Rãzeni: Carte de familie de neam rãzenean (1484-2003) / Concepþia, selecþia, scenariul: Constantin Mardare. – Chiºinãu-Rãzeni: Baºtina-RADOG, 2003. – 290 p.: fotogr. Rec.: Bulat, Ludmila. Letopiseþul unui sat // Timpul. – 2004. – 23 ian. – P. 21. Subiect: Moldova – Localitãþi rurale – Istorie; Rãzeni – Istorie; Recenzii. 719 1.7 VIAÞà MUZEALÃ

211. CIUBUCCIU, VLAD. Viþã de preot al poporului: [Dir. Muzeului Naþ. al Învãþãmântului din Moldova Vladimir Lemne septuagenar] // 0ãclia. – 2004. – 1 mai. – P. 7. Subiect: Directori de muzeu; Muzeul Naþional al Învãþãmântului din Moldova; Omagieri. 069

212. DANILOV, MARIA. Societatea istorico-arheologicã bisericeascã din Basarabia: [La Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei a avut loc Conf. ºt. prilejuitã de aniversarea a 100 de ani de la constituirea Societãþii Istorico-Arheologice Bisericeºti din Basarabia] // Luminãtorul. – 2004. – Nr. 3. – P. 17-21. Subiect: Aniversãri culturale; Conferinþe ºtiinþifice; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei; Societatea Istorico-Arheologicã Bisericeascã din Basarabia. 069

213. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Memoria vie a neamului: [Despre Muzeul Memoriei Neamului, dir. Vadim Pirogan] // Capitala. – 2004. – 11 dec. – P. 5. Subiect: Muzeul Memoriei Neamului. 069

214. KAMBUR, NATAL’Â. Gagauzskaâ Atlantida: [Istoriko- kraevedèeskij muzej g. Ceadâr-Lunga – 35 let so dnâ obrazovaniâ] // Novoe vremâ. – 2004. – 26 aug. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Ceadâr-Lunga – Istorie; Muzeul de Istorie ºi Etnografie – Ceadâr-Lunga. 069

215. PLOªNIÞÃ, ELENA. O instituþie de rang inferior: [Situaþia vizavi de muzeele ºi muzeografia din Republica Moldova] // Opinia. – 2004. – 10 aug. – P. 6. – (Agonia muzeelor). Subiect: Muzee – Republica Moldova; Politicã culturalã. 069

38 Cultura în Moldova 216. POPA, STELIANA. Spasëm muzej: [Muzej ist. g. Chiºinãu] // Capitala = Stolica. – 2004. – 7 iul. – P. 6. Subiect: Chiºinãu – Muzee; Muzeul de Istorie a oraºului Chiºinãu; Politicã culturalã. 069 217. URSU, MIHAI. Cranz Osterman (1844-1905): Preparator ºi prim conservator al Muzeului Zemstvei din Basarabia: 160 de ani de la naºtere = Cranz Osterman (1844-1905): Pervyj hranitel’ i preparator Bessarabskogo zemskogo muzeâ: 160 let so dnâ roždeniâ / Mihai Ursu; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Naturalã. – Chiºinãu, 2004. – 80 p.: il., fotogr. – [Istoria Muzeului. Personalitãþi marcante]. Subiect: Muzeul Zemstvei din Basarabia – Istorie; Moldova – Personalitãþi marcante; Savanþi – Republica Moldova. CENTRUL EXPOZIÞIONAL „CONSTANTIN BRÂNCUªI” 218. BOGDÃNAª, SILVIA. Maeºtri români ai penelului la Chiºinãu: [Expoz. de artã româneascã contemporanã] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 8 dec. – P. 2. Subiect: Artã româneascã contemporanã; Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Cooperare culturalã; Expoziþii. 069 219. GHEORGHIÞÃ, NADINA. În art㠖 fãrã frontiere: [Expoz. de artã româneascã contemporanã] // Capitala. – 2004. – 8 dec. – P. 8. Subiect: Artã româneascã contemporanã; Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Cooperare culturalã; Expoziþii. 069 220. MIHAJLO, LARISA. Rumynskaâ palitra // Capitala = Stolica. – 2004. – 8 dec. – P. 5. Subiect: Artã româneascã contemporanã; Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Cooperare culturalã; Expoziþii. 069 MUZEUL NAÞIONAL DE ARTà AL MOLDOVEI 221. CALININ, AURELIA. Sandro Sanna – un reprezentant al artei moderne din Italia în Moldova: [Expoz. de pict. a plast. din Italia] // Moldova suveranã. – 2004. – 25 iun. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate. 069

Buletin de informare ºi documentare 39 222. GA0TON, MARCELA. Universul aspru al operei lui Sanna: [Expoz. de pict. a plast. italian Sandro Sanna] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 24 iun. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate. 069

223. MIHAJLO, LARISA. Žizn’ Štefana èel Mare v proizvedeniâh moldavskih hudožnikov // Capitala = Stolica. – 2004. – 30 oct. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate. 069

224. PORCESCO, CRISTINA. 60 de lucrãri artistice vor intra în patrimoniul þãrii: [La Muzeul Naþ. de Artã al Moldovei a avut loc vernisajul expoz.-concurs, prilejuitã de comemorarea a 500 de ani de la trecerea în eternitate a domnitorului Moldovei ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Moldova suveranã. – 2004. – 26 oct. – P. 6. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Comemorãri; Expoziþii comemorative; Expoziþii-concurs; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Vernisaje. 069

MUZEUL NAÞIONAL DE ETNOGRACIE ªI ISTORIE NATURALÃ A MOLDOVEI 115 ani de la fondare

225. BÂRCÃ, VERONICA. Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Naturalã: mediator între om ºi cunoaºtere: [115 ani de la fondare] // Capitala. – 2004. – 27 oct. – P. 7; Capitala = Stolica. – 2004. – 27 oct. – P. 6. Subiect: Aniversãri culturale; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Istorie. 069

226. BORDEIANU, LEO. Primul muzeu public al þãrii // Moldova ºi lumea = Moldova i mir. – 2004. – Nr. 4. – P. 42-43. Subiect: Aniversãri culturale; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Istorie. 069

40 Cultura în Moldova 227. CHIRINCIUC, NATALINA. Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Naturalã la 115 ani // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 9 iul. – P. 7. Subiect: Aniversãri culturale; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Istorie. 069

228. GALKINA, AKSINIÂ. Prosleživaâ èvolûciû vesˆej // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 27 oct. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Istorie. 069

229. GARUSOVA, OL’GA. Muzejnaâ istoriâ / Ol’ga Garusova, Vladimir Tarpakin // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 26 dec. – P. 4. Subiect: Aniversãri culturale; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Istorie. 069

230. MIHAJLO, LARISA. Do èego prelestna, horoša, èudesna...: [Vystavka floristiki „Înfloreºte, Moldova”] //Capitala = Stolica. – 2004. – 7 iul. – P. 6. Subiect: Expoziþii de floristicã; 0loristic㠖 Expoziþii; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Activitate. 069

231. MIHAJLO, LARISA. Vojdi v istoriû – sdelaj podarok muzeû / / Capitala = Stolica. – 2004. – 27 noiemb. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Activitate. 069

232. OLARU, ANGELINA. Unul dintre cele mai vechi muzee nu-ºi poate întregi patrimoniul // Democraþia. – 2004. – 5 oct. – P. 14. Subiect: Aniversãri culturale; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Istorie; Politicã culturalã. 069

233. SOLOV’ËVA, TAT’ÂNA. Kruglosvetnoe putešestvie po biletu v muzej: [Vystavka posvâsˆënnaâ Meždunarod. dnû muzeev] / / Novoe vremâ. – 2004. – 21 mai. – P. 7. Subiect: Expoziþii; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Activitate. 069

Buletin de informare ºi documentare 41 234. ªÃRÃNUÞÃ, SILVIA. Pãpuºa artizanalã: [Vernisajul expoz. de pãpuºã artizanalã, colectatã de Muzeu în ultimele decenii ale sec. XX] // Lit. ºi arta. – 2004. – 17 iun. – P. 3. Subiect: Expoziþii de pãpuºi; Muzeul Naþional de Etnografie ºi Istorie Natural㠖 Activitate; Pãpuºã artizanal㠖 Expoziþii. 069 MUZEUL NAÞIONAL DE ISTORIE A MOLDOVEI 235. CHETRARU, NICOLAE. Ctitor al muzeelor din Moldova: [Dir. Muzeului Naþ. de Ist. a Moldovei Nicolae Rãileanu la 60 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 2. Subiect: Directori de muzeu; Muzeologi; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Personalitãþi; Omagieri. 069

236. GALKINA, AKSINIÂ. „Ognennaâ grozdi’ ” v Moldove: [V Nac. istorièeskom muzee Moldo-indijskoe obsˆestvo otmetilo indijskij prazdnik Diwali i otkrytie vystavki hudožestvennoj fotogr. Gul’nary Vîºku „Indi⠖ lûbov’ moâ”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 19 noiemb. – P. 18. Subiect: Cooperare culturalã; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 069

237. JOSU, NINA. 1944 din primãvarã pânã-n toamnã: [La Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei a avut loc simpoz. ºt. „1944 din primãvarã pânã-n toamnã”] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 7. Subiect: Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate; Simpozioane ºtiinþifice. 069

238. LÂHOVA, IRINA. Izobraženiâ Moldovy i peèatnye simvoly: [Vystavka] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 12 aug. – P. 8. Subiect: Expoziþii de sigilii; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate; Sigilii – Expoziþii. 069

239. LÂHOVA, IRINA. Muzykal’nye veèera v hudožestvennom soprovoždenii: [Muz. salon v Ist. muzee posvâsˆënnyj amerikanskoj muz.] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 19 febr. – P. 7. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate; Saloane muzicale. 069

42 Cultura în Moldova 240. MIHAJLO, LARISA. Hozâin Panteona nacional’noj kul’tury: [Nicolae Rãileanu, dir. Nac. istorièeskogo muzeâ, tvorèeskij portr.] // Capitala = Stolica. – 2004. – 16 oct. – P. 5. Subiect: Directori de muzeu; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate; Portrete de creaþie. 069

241. MIHAJLO, LARISA. Zasˆitniku hristianstva posvâsˆaetsâ: [Vystavka posvâsˆënnaâ ªtefanu cel Mare ºi Sfânt] // Capitala = Stolica. – 2004. – 17 iul. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Expoziþii comemorative; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 069

242. PORCESCO, CRISTINA. Expoziþie dedicatã voievodului moldav: [Expoz. „ªtefan cel Mare – ctitor de Neam ºi Þarã”, prilejuitã de împlinirea a 500 de ani de la trecerea în eternitate a domnitorului] // Moldova suveranã. – 2004. – 21 mai. – P. 4. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Expoziþii comemorative; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 069

243. RÃILEANU, NICOLAE. La Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei este vernisatã expoziþia „ªtefan cel Mare – ctitor de Neam ºi Þar㔠// Moldova suveranã. – 2004. – 24 iun. – P. 3. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Expoziþii comemorative; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 069

RECENZII

244. Studii de muzeologie ºi muzeografie: Omagiu lui Nicolae Rãileanu la 60 de ani. Vol. 1. / Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei; Red. ºt.: Nicolae Chetraru. – Chiºinãu:Tyragetia, 2004. – 528 p. – (Biblioteca Tyragetia. X). Rec.: Melinti, Maxim. [Rec.] // Altarul credinþei. – 2004. – 30 dec. – P. 8. Rec.: Stici, Ion. Trecutul este uºa viitorului // Moldova suveranã. – 2004. – 27 oct. – P. 4. Subiect: Directori de muzeu; Muzeografie – Republica Moldova; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate; Omagieri; Recenzii. 069

Buletin de informare ºi documentare 43 2 CULTURÃ ªI SOCIETATE 2.1 CILOZOCIA CULTURII. ETICÃ ªI ESTETICÃ

245. PÃSAT, DUMITRU. Profunzimi de spirit: Interpretãri ºi deschideri filosofice. – Chiºinãu: Pontos, 2003. – 214 p. Rec.: Ciobanu, Raisa. Cãlãtorii spirituale // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 3. Subiect: 0ilozofia culturii; Spirit (filozofie); Literatura român㠖 Istorie ºi criticã; Recenzii; Viaþa spiritualã. 008

2.2 MITOLOGIE ªI RELIGIE. DIMENSIUNILE CREªTINE ALE CULTURII

246. BRÃDUÞEANU, OTILIA. A doua viaþã a strãvechiului locaº – Cãpriana // Moldova ºi lumea = Moldova i mir. – 2004. – Nr. 1. – P. 56-61. Subiect: Cãpriana (Mãnãstirea) – Istorie; Mãnãstirea Cãpriana – Istorie. 2

247. BRIHUNEÞ, EMANUIL (Protoiereu). Despre patrimoniul mobil al Bisericii Ortodoxe // Altarul credinþei. – 2004. – 18 mart. – P. 4. Subiect: Biserica Ortodoxã a Moldovei – Istorie; Patrimoniu naþional. 2

248. CERVONEAC, MARGARETA. Tradiþiile muzicale ale mãnãstirii Noul Neamþ / Margareta Cervoneac; Tip. cu sprijinul ºi binecuv. Preasfinþitului Dorimedont, Episcop de Edineþ ºi Briceni; Red. ºt.: I. Ciobanu-Suhomlin. – Chiºinãu: Tipogr. Acad. de ªtiinþe a RM, 2004. – 240 p.: il. Subiect: Mãnãstirea Noul Neamþ – Tradiþii muzicale; Muzicã religioas㠖 Republica Moldova. 2

249. CIORBÃ, VEACESLAV (Protoiereu). „Naºterea Maicii Domnului”. Conþinutul ºi semnificaþia iconograficã // Altarul credinþei. – 2004. – 15 sept. – P. 6. Subiect: Icoane – Artã creºtinã; Iconografie. 2

44 Cultura în Moldova 250. CIORBÃ, VEACESLAV (Protoiereu). Semnificaþia iconograficã a icoanei „Adormirea Maicii Domnului” // Altarul credinþei. – 2004. – 26 aug. – P. 6. Subiect: Icoane – Artã creºtinã; Iconografie. 2

251. CIORBÃ, VEACESLAV (Protoiereu). Semnificaþia iconograficã a icoanei „Botezul Domnului” // Altarul credinþei. – 2004. – 17 ian. – P. 4. Subiect: Icoane – Artã creºtin㠖 Istorie; Iconografie. 2

252. COJOCARU, NATALIA. Moaºtele Sfântului Macarie au scos Mãnãstirea Saharna din izolare // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 13 oct. – P. 14. Subiect: Mãnãstirea Saharna; Saharna (Mãnãstirea). 2

253. COJOCARU, NATALIA. „Oricine are dreptul sã tipãreascã Biblia: [La Chiºinãu a vãzut lumina tiparului Biblia, ed. de Mitropolia Chiºinãului] // Timpul. – 2004. – 23 apr. – P. 13. Subiect: Biblia; Mitropolia Chiºinãului – Tipãrituri bisericeºti; Tipãrituri bisericeºti. 2

254. COLESNIC, IURIE. O carte ineditã a pãrintelui Petre Gheorghian: [Despre placheta „Trupul ºi sufletul: Cugetãri ºi povestiri de îndrumare sufleteascã”, prima carte din col. „Biblioteca creºtinului”, apãrutã la Bãlþi în 1935, semnatã de preotul Petre Gheorghian, fost coleg de Seminar Teologic cu Alexei Mateevici ºi primul forograf al Miºcãrii Naþionale din Basarabia] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 30 apr. – P. 8. – (Istoria din paginã nouã). Subiect: Cãrþi religioase; Moldova – Tipãrituri religioase – Istorie. 2

255. CURELARU, VICENÞIU. Pãrintele Constantinos Moraitachis, un vrednic slujitor al bisericilor elene din Chiºinãu ºi Bucureºti // Luminãtorul. – 2004. – Nr. 3. – P. 54-58. Subiect: Biografii – 0eþe bisericeºti; Biserica Elen㠖 Chiºinãu; 0eþe bisericeºti – Biografii. 2

Buletin de informare ºi documentare 45 256. Editarea Bibliei la Chiºinãu // Altarul credinþei. – 2004. – 22 apr. – P. 2. Subiect: Biblia; Mitropolia Chiºinãului – Tipãrituri bisericeºti; Tipãrituri bisericeºti. 2

257. EªANU, ANDREI. ªtefan cel Mare: ctitor de mãnãstiri ºi biserici / Andrei Eºanu, Valentina Eºanu // Vocea poporului. – 2004. – 28 mai. – P. 4. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie. 2

258. EªANU, ANDREI. Un pãmântean al lui Hristos. ªtefan cel Mare ºi Sfânt // Vocea poporului. – 2004. – 25 iun. – P. 3. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie. 2

259. Cestivalul dangãtelor de clopot: [0estivalul Int. al Clopotarilor – 2004] // Moldova suveranã. – 2004. – 19 mart. – P. 2. Subiect: 0estivalul Internaþional al Clopotarilor; Manifestãri culturale. 2

260. 0ILARET (Arhimandrit). Domnitorul ªtefan cel Mare: între canonul bisericesc ºi nimbul de sfinþenie // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 aug. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie. 2

261. 0RUNZA, EUGENIU. Un atlet al creºtinãtãþii: [ªtefan cel Mare ºi ªfânt (1457-1504)] // Sãptãmîna. – 2004. – 2 iul. – P. 12. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie. 2

262. 0UªTEI, NICOLAE. Biserica „Sfântul Dumitru” din Chiºinãu // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 186-194. Subiect: Biserica „Sfântul Dumitru” (Chiºinãu); Chiºinãu – Biserici. 2.2

46 Cultura în Moldova 263. GA0TON, MARCELA. Pentru Tine, Doamne!: [La Sala cu Orgã a avut loc cea de-a opta ed. a 0estivalului-Concurs Munic. de Cântec Pascal „Pentru Tine, Doamne”] // Timpul. – 2004. – 9 apr. – P. 18. Subiect: 0estivalul-Concurs Municipal de Cântec Pascal; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 2

264. GUÞU, ANA. Vãrzãreºti – o parte din Rai: [Mãnãstirea Vãrzãreºti] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 11 iun. – P. 10. Subiect: Mãnãstirea Vãrzãreºti; Vãrzãreºti (Mãnãstirea). 2.2

265. Hramul Chiºinãului: [Pentru a patra oarã credincioºii capitalei ºi-au sãrbãtorit Hramul de praznicul Acoperãmântul Maicii Domnului] // Altarul credinþei. – 2004. – 29 oct. – P. 2. Subiect: Hramul Chiºinãului; Manifestãri culturale – Chiºinãu; 2

266. La Complexul Monastic Cãpriana: [Preºedintele Republicii Moldova a efectuat o vizitã de documentare la Mãnãstirea Cãpriana] // Moldova suveranã. – 2004. – 5 noiemb. – P. 1. Subiect: Cãpriana (Mãnãstirea) – Restaurare; Mãnãstirea Cãpriana – Restaurare; Politicã culturalã. 2

267. LISNIC, IOAN [Protoiereu]. 125 ani de la naºterea Mitropolitului Visarion Puiu: [(1879-1964), dir. al Seminarului Teologic din Chiºinãu (1918), Mitropolit al Hotinului, Mitropolit al Bucovinei, ºef al Misiunii Ortodoxe din Transnistria (1942-1944)] // Altarul credinþei. – 2004. – 28 febr. – P. 3. Subiect: Mitropoliþi; Omagieri. 2

268. LISNIC, IOAN [Protoiereu]. In memoriam: Mitropolitul Gurie Grosu (1877-1943) // Altarul credinþei. – 2004. – 17 noiemb. – P. 3. Subiect: Mitropoliþi; Omagieri. 2

269. LISNIC, IOAN [Protoiereu]. Mitropolitul Dosoftei – mare cãrturar ºi pãstor duhovnicesc. 380 de ani de la naºtere [1624- 1693] // Altarul credinþei. – 2004. – 29 oct. – P. 6. Subiect: Mitropoliþi; Omagieri. 2

Buletin de informare ºi documentare 47 270. MADAN, VLAD. Recital de poezie duhovniceascã la Satul Moldovenesc: [Concurs de poezie patrioticã ºi duhovniceascã desfãºurat în Hârtopul Mare, la staþiunea turistic㠄Satul Moldovenesc”] // Altarul credinþei. – 2004. – 18 iun. – P. 3. Subiect: Concursuri de poezie duhovniceascã; Hârtopul Mare – Manifestãri culturale; Manifestãri culturale – Hârtopul Mare; Poezie duhovniceasc㠖 Concursuri; „Satul Moldovenesc” (Staþiunea turisticã). 2

271. Mãnãstirea Crumoasa [raionul Cãlãraºi] – 200 de ani de la înfiinþare // Altarul credinþei. – 2004. – 30 noiemb. – P. 3. Subiect: 0rumoasa (Mãnãstirea) – Istorie; Mãnãstirea 0rumoasa – Istorie. 2

272. MELINTI, MAXIM. Paul Mihail – preot ºi istoric (1905-1994) // Altarul credinþei. – 2004. – 25 sept. – P. 3. Subiect: Comemorãri; Istorici; Preoþi. 2

273. MELINTI, MAXIM. Prazdnik Pokrova Presvâtoj Bogorodicy: Hram Kišinëva // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 14 oct. – P. 3. Subiect: Hramul Chiºinãului; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Sãrbãtori creºtine. 2

274. MIHÃILÃ, VLAD. „Nefericirea noastrã vine de la aceea cã n-am cinstit îndeajuns valorile neamului”: [Interviu cu preotul Bisericii „Sfânta Teodora de la Sihla”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 21 apr. – P. 4. Subiect: Biserica „Sfânta Teodora de la Sihla”; Interviuri. 2

275. NEGRU, SERGHEI. Din istoricul Mãnãstirii Bocancea // Luminãtorul. – 2004. – Nr. 3. – P. 50-53. Subiect; Bocancea (Mãnãstirea) – Istorie; Mãnãstirea Bocancea – Istorie. 2

276. ONICOV, EUGEN. Reflecþii istoriografice asupra istoriei vieþii monahale din Basarabia // Luminãtorul. – 2004. – Nr. 3. – P. 22-33. Subiect: Istoriografie; Mãnãstiri – Istorie; Viaþa monahal㠖 Basarabia – Istorie. 2

48 Cultura în Moldova 277. PAISIE (Ieromonah). Mãnãstirea Saharna se ridicã din ruine: [Interviu cu Ieromonahul Paisie, secretarul Mãnãstirii Saharna] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 5 oct. – P. 6. Subiect: Interviuri; Mãnãstirea Saharna – Istorie; Saharna (Mãnãstirea) – Istorie. 2

278. PORCESCO, CRISTINA. Concurs de poezie duhovniceascã la staþiunea „Satul Moldovenesc” [Hârtopul Mare] // Moldova suveranã. – 2004. – 10 iun. – P. 4. Subiect: Concursuri de poezie duhovniceascã; Hârtopul Mare – Manifestãri culturale; Manifestãri culturale – Hârtopul Mare; Poezie duhovniceasc㠖 Concursuri; „Satul Moldovenesc” (Staþiunea turisticã). 2

279. POTOROACÃ, VALERIU (Protoiereu). Ce vei semãna aceea vei secera: [Interviu cu parohul Bisericii „Sfântul Pantelimon” din Chiºinãu] / Interviu realizat de Cor. „A.C.” // Altarul credinþei. – 2004. – 19 febr. – P. 4. Subiect: Biserica „Sfântul Pantelimon” – Chiºinãu; Chiºinãu – Biserici; Interviuri. 2

280. RUSU, ANATOL. Mitropolia Basarabiei a repurtat încã o victorie: [Serviciul de Stat pentru Problemele Cultelor de pe lângã Guvernul Republicii Moldova a emis ordinul prin care au fost înregistrate modificãrile operate la Statutul pentru organizarea ºi funcþionarea Mitropoliei Basarabiei] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 15 noiemb. – P. 1. Subiect: Mitropolia Basarabiei – Activitate. 2

281. Sãrbãtoare la Mãnãstirea Cãpriana: [Sfinþirea ºi instalarea Crucii principale a Bisericii cu hramul „Sf. Mare Mucenic Gheorghe”] // Altarul credinþei. – 2004. – 15 sept. – P. 2. Subiect: Cãpriana (Mãnãstirea) – Restaurare; Mãnãstirea Cãpriana; Sãrbãtori creºtine. 2

282. Sfinte locaºuri moldoveneºti în oglinda istoriei: [Arhiva Naþ. a organizat o expoz. despre ist. bisericilor ºi mãnãstirilor din Moldova] // Altarul credinþei. – 2004. – 17 ian. – P. 2. Subiect: Biserici – Moldova – Istorie; Arhiva Naþionalã a Moldovei – Activitate; Expoziþii; Mãnãstiri – Moldova – Istorie. 2

Buletin de informare ºi documentare 49 283. TAMAZLÂCARU, ANDREI. Dialog cu strãbunii: [Sãrbãtori creºtine, obiceiuri de iarnã] // Moldova ºi lumea = Moldova i mir. – 2004. – Nr.1. – P. 26-29. Subiect: Obiceiuri de iarnã; Sãrbãtori creºtine. 2

284. TOLICO, DUMITRU. Educaþie prin credinþã ºi pentru credinþã: [Interviu cu preotul Dumitru Tolico, lector la Academia Teologicã din Chiºinãu] / Consemnare Virgil Mândâcanu // Curierul ortodox. – 2004. – 10 iul. – P. 3; 14 aug. – P. 3. Subiect: Academia Teologic㠖 Chiºinãu; Chiºinãu – Academia Teologicã; Interviuri; Învãþãmânt teologic. 378

285. TOMAC, EUGEN. Bisericile din sudul Basarabiei // Natura. – 2004. – Nr. 9. – P. 12. Subiect: Biserici (sudul Basarabiei) – Istorie. 2

286. TRO0IMOV, RODICA. Minunile din viaþa pãrintelui Gheorghe Josanu: [parohul Bisericii „Sfinþii Arhangheli Mihail ºi Gavriil” din Rãzeni] // Timpul. – 2004. – 5 ian. – P. 17. Subiect: Biserica „Sfinþii Arhangheli Mihail ºi Gavriil” (Rãzeni); Preoþi; Rãzeni – Personalitãþi. 2

287. TRO0IMOV, RODICA. Mitropolia Basarabiei a inaugurat Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt // Timpul. – 2004. – 23 ian. – P. 21. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Mitropolia Basarabiei – Activitate. 2

288. ÞURCANU, GHENADIE. Unele aspecte din istoria Cacultãþii de Teologie Ortodoxã din Chiºinãu // Luminãtorul. – 2004. – Nr. 3. – P. 39-43. Subiect: 0acultatea de Teologie Ortodoxã din Chiºinãu – Istorie; Învãþãmânt teologic. 2

289. UNTILÃ, OLGA. Schimbarea la faþã a Bisericii „Sfânta Treime” din Þigãneºti // Natura. – 2004. – Nr. 9. – P. 12. Subiect: Biserica „Sfânta Treime” (Þigãneºti); Þigãneºti – Biserici – Istorie. 2

50 Cultura în Moldova 290. VEREJAN, EUGEN. Icoane populare în Basarabia secolului al XIX-lea // Altarul credinþei. – 2004. – 18 mart. – P. 4. Subiect: Basarabia – Icoane – Istorie; Icoane – Artã creºtin㠖 Basarabia, sec.19. 2

291. VETRO00, IANA. Bucuria de a trãi: Mãnãstirea Hâncu // SIESTA Chiºinãu. – 2004. – Nr. 4. – P. 39. Subiect: Hâncu (Mãnãstirea) – Istorie; Mãnãstirea Hâncu – Istorie. 2.2

292. VICOL, PETRU. Biserica de la Cuhureºti // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 3. Subiect: Biserici – Cuhureºti – Istorie; Cuhureºti – Biserici. 2 IOAN CIUNTU [Protoiereu] 50 de ani de la naºtere 293. CIOBANU, RAISA. Clorile de recunoºtinþã // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 2. Subiect: Biserica „Sfânta Teodora de la Sihla” (Chiºinãu); 0eþe bisericeºti; Omagieri; Preoþi. 2 294. CIUNTU, IOAN [Protoiereu]. Biserica s-a rugat ºi se roagã neîncetat pentru unitatea credinþei ºi a credincioºilor: [Interviu cu Protoiereul] / Consemnare Viorica Chirilov // Capitala. – 2004. – 10 apr. – P. 4. Subiect: Biserica „Sfânta Teodora de la Sihla” (Chiºinãu); 0eþe bisericeºti; Interviuri; Omagieri; Preoþi. 2 295. CIUNTU, IOAN [Protoiereu]. Între sacru ºi creaþie: [Spicuiri din cartea „Mãrturisiri în alb ºi negru”, aut. Ioan Ciuntu] // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 6. Subiect: Apariþii editoriale; 0eþe bisericeºti; Preoþi. 2

296. CIUNTU, IOAN [Protoiereu]. Sã învãþãm a trãi frumos, ca exemplu demn de urmat pentru cei care vor veni dupã noi: [Interviu cu Protoiereul] / Consemnare Olga Untilã // Natura. – 2004. – Nr. 4. – P. 12. Subiect: Biserica „Sfânta Teodora de la Sihla” (Chiºinãu); 0eþe bisericeºti; Interviuri; Omagieri; Preoþi.

Buletin de informare ºi documentare 51 297. COSNICEANU, MARIA. Sfinþiei Sale pãrintelui Ioan Ciuntu // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 1. Subiect: Biserica „Sfânta Teodora de la Sihla” (Chiºinãu); 0eþe bisericeºti; Omagieri; Preoþi. 2 298. DABIJA, NICOLAE. Sabia Duhului: [Preotul Ioan Ciuntu la 50 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 1. Subiect: Biserica „Sfânta Teodora de la Sihla” (Chiºinãu); 0eþe bisericeºti; Omagieri; Preoþi. 2. 299. VIERU, GRIGORE. Un preot al demnitãþii naþionale ºi al scrisului // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 6. Subiect: Biserica „Sfânta Teodora de la Sihla” (Chiºinãu); 0eþe bisericeºti; Omagieri; Preoþi. 2. RECENZII 300. Alexie Mateevici: Genealogii. Iconografie. Evocãri / Ed. întocm. ºi îngrijitã, st. introd., bibliogr. de Vlad Chiriac. – Chiºinãu: ªtiinþa, 2003. – 198 p.: il.+1 supl. Rec.: Gafton, Marcela. Alexie Mateevici. Genealogii, iconografie, evocãri // Timpul. – 2004. – 19 mart. – P. 21. Rec.: Gãinã, Ion. Alexie Mateevici într-o ediþie nouã // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 apr. – P. 5. Subiect: Biserica Ortodoxã Român㠖 Biografii; Genealogie; Iconografie; Recenzii. 2

301. BUBURUZ, PETRU (Protoiereu). Sfântul Ipolit Romanul ºi „Tradiþia Apostolicã”. – Chiºinãu: Bons Offices, 2002. – 264 p. Rec.: Josu, Nina. Protoiereu Petru Buburuz: „Sfântul Ipolit Romanul” ºi „Tradiþia Apostolic㔠// Lit. ºi arta. – 2004. – 16 sept. – P. 4. Subiect: Patrologie; Recenzii; Sfinþi creºtini. 2

302. RÃMUREANU, IOAN. Istoria bisericeascã universalã. – Bucureºti: Ed. Inst. Biblic ºi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, 2004. – 654 p. Rec.: Melinti, Maxim. Istoria bisericeascã universalã // Altarul credinþei. – 2004. – 25 sept. – P. 8. Subiect: Istoria bisericeascã universalã; Noi apariþii; Recenzii. 2

52 Cultura în Moldova 2.3 ETNOLOGIE. ETNOGRACIE. COLCLOR

303. Cercetãtorii creaþiei populare fac bilanþul: [În incinta Acad. de ªtiinþe a Moldovei a avut loc Simpoz. anual cu genericul „Perenitatea creaþiei populare ºi contemporaneitatea”] // Moldova suveranã. – 2004. – 10 dec. – P. 4. Subiect: Arta cuvântului în folclor; Creaþie popular㠖 Bilanþuri; Legende; Practici rituale; Simpozioane.

304. CIOBANU, VALERIAN. „La umbra stejarului”: [La Cobâlea, Orhei, a avut loc ed. a VIII-a a 0estivalului folcloric „La umbra stejarului”, consacrat marelui domnitor ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 aug. – P. 8. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Cobâlea (raionul Orhei) – Manifestãri culturale; 0estivalul folcloric „La umbra stejarului”; Manifestãri culturale. 398

305. COLAC, TUDOR. La izvorul dorului: Colclor din Oniþcani. – Chiºinãu: Grafema-Libris, 2004. – 200 p.: fotogr. Subiect: Apariþii editoriale; 0olclor românesc – Republica Moldova; Oniþcani – 0olclor românesc.

306. COLAC, TUDOR. Nistrule, apleacã-þi malul: Colclor poetic din Transnistria. – Chiºinãu: Grafema-Libris, 2004. – 216 p. Subiect: Apariþii editoriale; Cântece populare româneºti – Transnistria; 0olclor poetic românesc – Transnistria; Transnistria – 0olclor poetic românesc.

307. COLAC, TUDOR. „Rapsozii Ciocanei”: [Interviu cu moderatorul cenaclului etnofolcloric „Rapsozii Ciocanei”, desfãºurat la Bibl. Publ. „Transilvania”] / Consemnare Raia Andrei // Glasul naþiunii. – 2004. – 23 sept. – P. 12. Subiect: Biblioteca Public㠄Transilvania” – Activitate; Interviuri; „Rapsozii Ciocanei” – Cenaclu etnofolcloric.

308. COLAC, TUDOR. Secretul succesului lui ªtefan cel Mare a fost credinþa: [Interviu cu colaboratorul ºt. superior la Inst. de Lit. ºi 0olclor al Academiei de ªtiinþe a Moldovei] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 14 iul. – P. 4. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Interviuri. 39

Buletin de informare ºi documentare 53 309. DRAGOMIR, CONSTANTIN. Clopotul nemuririi: Legende, parabole, balade, cântece istorice ºi de leagãn. – Chiºinãu: Dragodor, 2004. – 136 p.: il., note. Subiect: Apariþii editoriale; 0olclor românesc – Motive istorice; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Legende istorice româneºti.

310. POPUªOI, LILIANA. „Iedera crescutã-n cântece”: [La CCA „Ginta Latin㔠a avut loc spectacolul „Iedera crescutã-n cântece”, dedicat activitãþii de 20 de ani a studioului folcloric „Iedera”, condus de Maria Iliuþ] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 21 mai. – P. 12. Subiect: Aniversãri culturale; 0olclor bucovinean; „Iedera” – Studiou folcloric; Studioul folcloric „Iedera”. 398

311. ROTARU, TATIANA. Colclorul – o pasiune de-o viaþã: [0olcloristul Grigore Botezatu la 75 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 ian. – P. 8. Subiect: 0olcloriºti; Omagieri. 398

312. SAVIN, TATIANA. Iedera-ºi întinde viþele pe tulpina folclorului naþional: [Studioul folcloric „Iedera” (conduc. artistic Maria Iliuþ) la 20 de ani de la fondare] // 0ãclia. – 2004. – 22 mai. – P. 7. Subiect: Aniversãri culturale; 0olclor bucovinean; „Iedera” – Studiou folcloric; Studioul folcloric „Iedera”. 398

313. TAMAZLÂCARU, ANDREI. Tãlãncuþa – imn al luminii: [Interviu cu conduc. Ansamblului Etnofolcloric „Tãlãncuþa”] / Consemnare Raia Rogal // Glasul naþiunii. – 2004. – 29 ian. – P. 19, 20. Subiect: Ansamblul Etnofolcloric „Tãlãncuþa”; Interviuri. 398

314. TURTÃ, VALERIU. V Cricova budet prazdnik: [0ol’klornyj festival’ „Cântare toamnei la hanul Cricovei”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 6 oct. – P. 5. Subiect: „Cântare toamnei la hanul Cricovei”, festival folcloric; Cricova – Manifestãri culturale; 0estivaluri folclorice; Manifestãri culturale – Cricova. 398

54 Cultura în Moldova CESTIVALUL ETNIILOR „UNITATE PRIN DIVERSITATE” ediþia a IV-a

315. ATAMAN, ION. Cestivalul etniilor: conlucrare orientatã spre prosperarea întregii societãþi // Capitala. – 2004. – 23 sept. – P. 2. Subiect: 0estivalul etniilor; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 39

316. MIHAJLO, LARISA. Moldova – naš obsˆij dom // Capitala = Stolica. – 2004. – 22 sept. – P. 1. Subiect: 0estivalul etniilor; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 39

317. PORCESCO, CRISTINA. Cestivalul etniilor la Chiºinãu // Moldova suveranã. – 2004. – 21 sept. – P. 1. – (Datini ºi tradiþii). Subiect: 0estivalul etniilor; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 39

318. RÃCILÃ, VITALIE. Diplome de onoare pentru etniile din republicã // Capitala. – 2004. – 9 oct. – P. 8. Subiect: 0estivalul etniilor; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 39 BÃIEªU NICOLAE 70 de ani de la naºtere

319. ARSENE, DORINA. Kilometrii spirituali ai lui Nicolae Bãieºu // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 2 iul. – P. 7. Subiect: 0olcloriºti; Omagieri. 398

320. BÃIEªU, NICOLAE. Sãrbãtori domneºti: (închinate Maicii Domnului ºi Mântuitorului). Studiu: culegere de texte etnografice ºi folclorice. – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2004. – 448 p. Subiect: Apariþii editoriale; Sãrbãtori religioase – 0olclor românesc; Tradiþii ºi obiceiuri populare române – Studii istorice. 398

321. BÃIEªU, NICOLAE. ªtefan cel Mare ºi Sfânt în creaþia popularã oralã // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 iul. – P. 6. Subiect: Creaþie popularã oralã; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Legende româneºti. 398

Buletin de informare ºi documentare 55 322. COLAC, TUDOR. Nicolae Bãieºu. Contribuþii la valorificarea creaþiei populare: [Portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 6. Subiect: 0olcloriºti; Omagieri; Portrete de creaþie. 398

323. COLAC, TUDOR. Un distins folclorist. Nicolae Bãieºu: Biobibliografie / Tudor Colac; Resp. de ed.: Lidia Kulikovski. – Chiºinãu: Grafema-Libris, 2004. – 150 p.: fotogr. Subiect: Apariþii editoriale; Biobibliografii; 0olcloriºti – Biobibliografii. 398

324. TRO0IMOV, MARIA. Un folclorist în floarea vârstei // Glasul naþiunii. – 2004. – 24 iun. – P. 2. Subiect: 0olcloriºti; Omagieri. 398

RECENZII

325. 2000 de proverbe alese româneºti / Concepþie ºi realizare Manole Neagu. – Chiºinãu: Pontos, 2003. – 172 p. Rec.: Pãsat, Dumitru. 0lorilegiu al soluþiilor de cunoaºtere // Capitala. – 2004. – 24 ian. – P. 8. Subiect: Apariþii editoriale; Proverbe româneºti; Recenzii. 393

326. CURBET, VLADIMIR. Valori perene româneºti: Tradiþii. Obiceiuri. Rapsozi populari. – Chiºinãu: Pontos, 2003. – 432 p. Rec.: Þarãlungã, Antip. Valori perene româneºti // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P. 8. Subiect: 0olclor muzical – Republica Moldova; Obiceiuri populare româneºti – Republica Moldova; Rapsozi populari; Tradiþii populare româneºti – Republica Moldova. 398

327. ªO0RANSKY, ZINA. ªtergarul tradiþional moldovenesc. – Bucureºti; Chiºinãu: Vavila Edinf, 2002. – 236 p.: il. Rec.: Zbârciog, Vlad. ªtergarul tradiþional moldovenesc // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 mart. – P. 6. Subiect: Recenzii; ªtergare – Moldova – Analiza etnograficã; Tradiþii ºi obiceiuri populare româneºti – Moldova. 39

56 Cultura în Moldova 328. ªtefan cel Mare ºi Sfânt: 500 ani de nemurire / Ed. alcãt. ºi îngrijitã (antol., introd., glosar, capitol de melodii, note ºi coment.) de Tudor Colac; Col. iniþiatã ºi coord. de Anatol Vidraºcu ºi Dan Vidraºcu; Concepþie graficã ºi cop.: Vladimir Zmeev. – Bucureºti: Litera Internaþional; Chiºinãu: Litera, 2004. – 760 p. – (Biblioteca ºcolarului, serie nouã, nr. 423). Rec.: Stici, Ion. Voievodul ºi eternitatea // Moldova suveranã. – 2004. – 2 iul. – P. 3. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; 0olclor românesc – Moldova, istorie; 0olclor românesc – Motive istorice; Moldova – Istorie – Personalitãþi; Recenzii; ªtefan cel Mare – Legende istorice româneºti. 398 3 ÎNVÃÞÃMÂNT. EDUCAÞIE 3.1 ÎNVÃÞÃMÂNT GENERAL

329. CIOBU, ANDREI. În învãþãmântul preuniversitar bãlþean – stabilitate ºi creaþie: [Înterviu cu ºeful Dir. Învãþãmânt, Tineret ºi Sport, mun. Bãlþi] / Consemnare Raia Rogac // 0ãclia. – 2004. – 6 noiemb. – P. 7. Subiect: Bãlþi – Învãþãmânt preuniversitar; Interviuri; Învãþãmânt preuniversitar – Bãlþi. 373

330. CUMPÃNÃ, ANATOL. Elevii noºtri studiazã cot la cot cu studenþii: [Interviu cu dir. Lic. Republican cu Profil Real din Moldova, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare: Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 17 noiemb. – P. 4. Subiect: Chiºinãu – Licee; Directori de liceu; Interviuri; Învãþãmânt liceal; Liceul Republican cu Profil Real din Moldova. 373

331. CUªMIR, TOMA. Urmaºii lui Petru Rareº: [Liceul „Petru Rareº” din Soroca la 60 de ani de activitate] // 0ãclia. – 2004. – 20 noiemb. – P. 8. Subiect: Învãþãmânt liceal; Liceul „Petru Rareº” (Soroca) – Activitate; Soroca – Învãþãmânt liceal; Soroca – Licee. 373

332. GALAI, DANIELA. Reforma învãþãmântului general obligatoriu // Timpul. – 2004. – 21 mai. – P. 4. Subiect: Învãþãmânt – Reforme – Moldova; Reforma învãþãmântului. 373

Buletin de informare ºi documentare 57 333. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Nicolae Sulac ar fi fost mândru de liceenii de la „Ion Creangã”: [La Lic. „Ion Creang㔠a avut loc spectacolul muzical-literar de binefacere în memoria lui Nicolae Sulac] // Capitala. – 2004. – 5 iun. – P. 8. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul „Ion Creang㔠(Chiºinãu) – Activitate; Manifestãri culturale; Spectacole de binefacere. 373

334. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Sãpãtori în piatra nestematã a vremii: [La Lic. “Mircea Eliade” din Chiºinãu a avut loc Medalionul dedicat domnitorului ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Capitala. – 2004. – 2 oct. – P. 8. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Chiºinãu – Licee; Liceul Român-Englez „Mircea Eliade” (Chiºinãu) – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 373

335. GRÂU, ELVIRA. Liceul Academic Român-Englez „Mircea Eliade” – ºcoalã a mileniului III // 0ãclia. – 2004. – 12 iun. – P. 5. Subiect: Chiºinãu – Licee; Învãþãmânt liceal; Liceul Român-Englez „Mircea Eliade” (Chiºinãu) – Activitate. 373

336. JUC, NINA. Nina Juc: Avem toatã convingerea cã tânãrul Liceu „Ginta Latin㔠realizeazã ºi va realiza un învãþãmânt de calitate: [Interviu cu dir. lic.] / Consemnare Aurel Partaº // Capitala. – 2004. – 1 dec. – P. 7. Subiect: Chiºinãu – Licee; Directori de liceu; Interviuri; Liceul Teoretic „Ginta Latin㔠(Chiºinãu) – Activitate. 373

337. LAVRIC, VICTOR. Mereu sub steag: [Lic. „Alecu Russo” din Cojuºna a gãzduit lansarea cãrþii „Mereu sub steag” (Chiºinãu: Pontos, 2004. – 404 p.) semnatã de Ion Iachim] // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 apr. – P. 7. Subiect: Cojuºna – Manifestãri culturale; Lansãri de carte; Manifestãri culturale – Cojuºna; Profesori ºcolari – Republica Moldova; Scriitori contemporani; ªcoli de culturã general㠖 Corp didactic – Republica Moldova. 373

58 Cultura în Moldova 338. MIHAJLO, LARISA. Uèitelâmi slavitsâ Moldova, uèeniki prinosât slavu ej: [Teoretièeskij lic. „A.S. Pusˆkin” – 60 let so dnâ osnovaniâ] // Capitala = Stolica. – 2004. – 20 oct. – P. 5. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic „A.S. Puºkin” (Chiºinãu) – Activitate. 373

339. NAGNIBEDA-TVERDOHLEB, TATIANA. Omul poate deveni om doar prin educaþie: [Interviu cu dir. Liceului „Alexandru Ioan Cuza”] / Consemnare Dana Meaun // Capitala. – 2004. – 31 ian. – P. 16. Subiect: Chiºinãu – Licee; Directori de liceu; Interviuri; Liceul „Alexandru Ioan Cuza” (Chiºinãu) – Activitate. 373

340. PORCESCO, CRISTINA. Liceul „Ion Creang㔠l-a comemorat pe Nicolae Sulac // Moldova suveranã. – 2004. – 16 iun. – P. 4. Subiect: Chiºinãu – Licee; Comemorãri; Liceul „Ion Creang㔠(Chiºinãu) – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 373

341. PORUBIN, NATALIA. Liceul „Lucian Blaga” din Tiraspol revine la viaþã // Moldova suveranã. – 2004. – 9 dec. – P. 4. Subiect: Învãþãmânt liceal – Transnistria; Liceul „Lucian Blaga” (Tiraspol) – Activitate; Tiraspol – Licee. 373

342. ROGAC, RAIA. 10 ani de muncã, talent ºi perseverenþã: [Lic. Moldo-Turc] // 0ãclia. – 2004. – 12 iun. – P. 3. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Moldo-Turc (Chiºinãu) – Activitate. 373

343. RUSU, TUDOR. Din Munþii Latiniei, printr-un crâng de trandafiri: [Lic. „Ginta Latin㔠la 25 de ani de activitate] // 0ãclia. – 2004. – 20 noiemb. – P. 3. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul „Ginta Latin㔠(Chiºinãu) – Activitate. 373

344. RUSU, TUDOR. Liceul lui Mateevici de la Cãuºeni: [Despre Lic. „Alexei Mateevici” din Cãuºeni] // 0ãclia. – 2004. – 28 aug. – P. 2, 7. Subiect: Cãuºeni – Licee; Liceul „Alexei Mateevici” (Cãuºeni) – Activitate. 373

Buletin de informare ºi documentare 59 345. STRATULAT, NICOLAE. Liceul „ªtefan cel Mare ºi Sfânt”, municipiul Chiºinãu – crâmpeie de viaþã în anul Marelui Voievod // 0ãclia. – 2004. – 5 iul. – P. 4, 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Chiºinãu – Licee; Liceul „ªtefan cel Mare ºi Sfânt” (Chiºinãu) – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 373 LICEUL REPUBLICAN DE ARTE PLASTICE „IGOR VIERU” 35 de ani de la fondare

346. POPUªOI, LILIANA. Liceul „Igor Vieru” – arta la trecut, prezent, viitor // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 4 noiemb. – P. 4; 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 5 noiemb. – P. 7. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Republican de Arte Plastice „Igor Vieru” – Activitate. 373

347. ROIBU, NICOLAE. Liceul „Igor Vieru” ºi-a serbat a 35-a aniversare // Timpul. – 2004. – 5 noiemb. – P. 18. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Republican de Arte Plastice „Igor Vieru” – Activitate. 373

348. TURUTA, PAVEL. O vârstã remarcabilã // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 7. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Republican de Arte Plastice „Igor Vieru” – Activitate. 373 LICEUL TEORETIC „NICOLAE IORGA” 15 ani de la fondare

349. BOGUªEVSCHI, IULIANA. Liceul „Nicolae Iorga” – la 15 ani // 0ãclia. – 2004. – 30 oct. – P. 1, 8. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic „Nicolae Iorga” (Chiºinãu) – Activitate. 373

350. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Liceul de la Porþile Oraºului // Capitala. – 2004. – 3 noiemb. – P. 5. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic „Nicolae Iorga” (Chiºinãu) – Activitate. 373

60 Cultura în Moldova 351. PORUBIN, NATALIA. Liceul de la Porþile Oraºului // Moldova suveranã. – 2004. – 29 oct. – P. 2. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic „Nicolae Iorga” (Chiºinãu) –Activitate. 373

352. SUBBOTOVIÈ, IRINA. Malen’kaâ filarmoniâ u vorot goroda // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 5 noiemb. – P. 20. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic „Nicolae Iorga” (Chiºinãu) – Activitate. 373 LICEUL TEORETIC ROMÂN-CRANCEZ „GHEORGHE ASACHI” 140 de ani de la fondare

353. BABUC, VIORELIA. Liceul „Gheorghe Asachi” în pragul celor 140 de ani // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 10 febr. – P. 4. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic Român-0rancez „Gheorghe Asachi” (Chiºinãu) – Activitate. 373

354. BULAT, NATALIA. Douã nume de rezonanþã în istoria pedagogiei: [Liceul Teoretic Român-0rancez „Gh. Asachi” la 140 de ani de la fondare] // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 mart. – P. 2. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic Român-0rancez „Gheorghe Asachi” (Chiºinãu) – Activitate. 373

355. GALAI, DANIELA. Liceul „Gheorghe Asachi” e mai tânãr ca oricând // Timpul. – 2004. – 5 mart. – P. 18. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic Român-0rancez „Gheorghe Asachi” (Chiºinãu) – Activitate. 373

356. GHEORGHIÞÃ, NADINA. La Kilometrul 0 pe drumul spre Europa // Capitala. – 2004. – 3 mart. – P. 7. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic Român-0rancez „Gheorghe Asachi” (Chiºinãu) – Activitate. 373

357. Liceul „Gheorghe Asachi” în preajma aniversãrii // Capitala. – 2004. – 11 febr. – P. 8. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic Român-0rancez „Gheorghe Asachi” (Chiºinãu) – Activitate. 373

Buletin de informare ºi documentare 61 358. Liceul Teoretic „Gh. Asachi” la 140 de ani // 0ãclia: Ed. spec. – 2004. – 13 mart. – P. 1-8. Subiect: Chiºinãu – Licee; Liceul Teoretic Român-0rancez „Gheorghe Asachi” (Chiºinãu) – Activitate. 373 3.4 ÎNVÃÞÃMÂNT PROCESIONAL 359. DOBÂNDÃ, VIORICA. Viorica Dobândã: „Promovãm tradiþia de a învãþa”: [Interviu cu dir. ªc. Profesionale Polivalente Nr. 2 din Chiºinãu] / Interviu realizat de echipa „Jurnal de Chiºinãu” // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 22 iun. – P. 12-13. Subiect: Interviuri; Învãþãmânt profesional; ªcoala Profesionalã Polivalentã Nr. 2, Chiºinãu. 377 360. PORUBIN, NATALIA. Învãþãmântul profesional poate contribui la prosperarea þãrii // Moldova suveranã. – 2004. – 17 mart. – P. 1. Subiect: Învãþãmânt profesional. 377 361. STOICA, VALENTINA. ªcoala profesionalã la o nouã rãspântie // 0ãclia. – 2004. – 6 mart. – P. 2. Subiect: Învãþãmânt profesional. 377 362. ªcoala Profesionalã din Mãrculeºti [0loreºti] va purta numele ªtefan cel Mare // Moldova suveranã. – 2004. – 30 iun. – P. 3. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Învãþãmânt profesional. 377 363. ªcoala Profesionalã Nr. 2 în prag de jubileu: [60 de ani de activitate] // 0ãclia. – 2004. – 26 iun. – P. 4. Subiect: Învãþãmânt profesional; ªcoala Profesionalã Polivalentã Nr. 2, Chiºinãu. 377 3.5 ÎNVÃÞÃMÂNT SUPERIOR 364. BATÂR, DUMITRU. Însemnele vocaþiei ºi ale maturitãþii: [Academicianul, prof. univ. (USM) Vasile ªalaru la 70 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 sept. – P. 7. Subiect: Academicieni – Republica Moldova; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 378

62 Cultura în Moldova 365. COROTENCO, ELENA. Un premiu naþional pentru profesorul Ion Madan / Elena Corotenco, Ion ªpac, Claudia Slutu- Grama // Moldova suveranã. – 2004. – 22 apr. – P. 2. Subiect: Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 378

366. COZMA, VALERIU. Eufrosinia Andreev – eminent pedagog ºi savant: [Prof. univ. USM, aut. de manuale, aut. ºi red. primului „Dicþionar francez-moldovenesc” ed. în Moldova – 80 de ani de la naºtere] / Valeriu Cozma, Tudor Botnaru, 0ilip Magariu,... // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 14. Subiect: Autori de manuale; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 378

367. DANU, DUMITRU. Omul potrivit la locul potrivit: [Interviu cu dir. Colegiului de Ecologie din Chiºinãu] / Consemnare Pavel Bujor // Natura. – 2004. – Nr. 6. – P. 16. Subiect: Colegiul de Ecologie din Chiºinãu; Interviuri; Învãþãmânt superior de scurtã duratã. 378

368. DULGHERU, VALERIU. 1964-2004: Patru decenii de creActivitate la Universitatea Tehnicã a Moldovei // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 3. Subiect: Universitatea Tehnicã a Moldovei – Istorie. 378

369. GALBEN, ANDREI. Integrarea european㠖 prin filierea învãþãmântului: [Interviu cu rectorul Univ. Libere Int. din Moldova] / Consemnare Natalia Porubin // Moldova suveranã. – 2004. – 6 febr. – P. 3. Subiect: Interviuri; Rectori; ULIM – Activitate. 378

370. GOGU, TAMARA. ULIM ºi spaþiul european universitar comun // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P. 7. Subiect: ULIM – Activitate. 378

371. GUÞU, ANA. Strategia conceptualã a învãþãmântului superior din Republica Moldova pentru perioada anilor 2004- 2010 // Lit. ºi arta. – 2004. – 20 mai. – P. 6. Subiect: Învãþãmânt superior – Strategie. 378

Buletin de informare ºi documentare 63 372. MADAN, ION. Manager, savantã, profesoarã: [Natalia Goian – conferenþiar univ., Catedra biblioteconomie ºi asistenþã informaþionalã USM] // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 sept. – P. 8. Subiect: Conferenþiari universitari – USM; Omagieri; Universitatea de Stat a Moldovei – Profesori. 378

373. MOLDOVAN, DUMITRU. Drumurile vieþii academi- cianului Sergiu Chircã: [70 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 7. Subiect: ASEM – Profesori universitari; Omagieri; Profesori universitari (ASEM). 378

374. PORUBIN, NATALIA. La Chiºinãu se desfãºoarã o amplã expoziþie în domeniul învãþãmântului: [Expoz. „Alma Mater – Învãþãmânt. Carierã ºi Societate” în incinta Muzeului Naþ. de Ist. a Moldovei] // Moldova suveranã. – 2004. – 28 apr. – P. 4. Subiect: „Alma Mater” – Expoziþie; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 06.07

375. PORUBIN, NATALIA. Universitatea Tehnicã din Moldova a împlinit 40 de ani // Moldova suveranã. – 2004. – 7 oct. – P. 4. Subiect: Universitatea Tehnicã a Moldovei – Istorie. 378

376. PORUBIN, NATALIA. Vom adera la spaþiul european al educaþiei: [La Chiºinãu a avut loc conf. „Modernizarea învãþãmântului superior din Republica Moldova în contextul Procesului de la Bologna”] // Moldova suveranã. – 2004. – 30 noiemb. – P. 1. Subiect: Conferinþe internaþionale; Învãþãmânt superior – Strategie; Politicã educaþionalã. 378

377. ROªCA, SERGIU. Pedagog, savant, om public: [Ion Guþu – rectorul Univ. Ped. de St. „Ion Creang㔠la 65 de ani de la naºtere] // Moldova suveranã. – 2004. – 3 noiemb. – P. 4. Subiect: Omagieri; Rectori; Savanþi – Republica Moldova; Universitatea Pedagogicã de Stat „Ion Creang㔠– Personalitãþi. 378

64 Cultura în Moldova 378. SOLOMON, DUMITRU. ATIC vã poate da o profesie sigurã, de prestigiu: [Interviu cu rectorul Acad. de Transporturi, Informaticã ºi Comunicaþii din Moldova] / Consemnare Ion Stici // Moldova suveranã. – 2004. – 20 iul. – P. 5. Subiect: Academia de Transporturi, Informaticã ºi Comunicaþii; Interviuri; Rectori. 378

379. Universitatea din Taraclia, încã un pas spre Europa: [Inaugurarea Univ. de Stat din Taraclia] // Moldova suveranã. – 2004. – 5 oct. – P. 1, 5. Subiect: Taraclia – Universitatea de Stat; Universitatea de Stat din Taraclia. 378

380. VICOL, NELU. Învãþãmântul universitar din R. Moldova ºi sfera europeanã a învãþãmântului superior // 0ãclia. – 2004. – 31 ian. – P. 6. Subiect: Învãþãmânt superior; Politicã educaþionalã. 378

PETRENCU ANATOL 50 de ani de la naºtere

381. MOªANU, ALEXANDRU. O viaþã trãitã din plin: [Anatol Petrencu – istoric, specialist în domeniul ist. contemporane a românilor ºi ist. universale, dr. habilitat în ist., prof. univ. USM – la aniversare] // Lit. ºi arta. – 2004. – 20 mai. – P. 6. Subiect: Istorici; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 378

382. NEGREI, ION. Profesor ºi istoric de seamã // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 198. Subiect: Istorici; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 378

383. P[OHILÃ], V[LAD]. Cu demnitate, devotament ºi competenþã în serviciul zeiþei Clio // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 38-39. Subiect: Istorici; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 378

Buletin de informare ºi documentare 65 384. Profesorul ºi istoricul Anatol Petrencu // Cugetul. – 2004. – Nr. 2. – P. 75-76. Subiect: Istorici; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 378 4 CREAÞIE ARTISTICà 385. MIHAILO, LARISA. Pavel Talpalaru: Dã-i lemnului suflet din sufletul tãu: [Întreprinderea de producere ºi restaurare a instrumentelor cu coarde „Rapsodia-Impex” – 10 ani de la fondare] // Capitala. – 2004. – 10 iul. – P. 8. Subiect: Constructori de viori – Republica Moldova; Instrumente cu coarde – Producere ºi restaurare – Republica Moldova; Lutieri – Republica Moldova; Meºteri – Constructori de viori – Republica Moldova; „Rapsodia-Impex” (Întreprinderea) – Producerea ºi restaurarea instrumentelor cu coarde. 7 4.2 ARHITECTURÃ. URBANISM 386. ROGOVAÂ, GALINA. Zodèij ot Boga: [Arhitektor Vladimir Þâganco – 150 let so dnâ roždeniâ] // Capitala = Stolica. – 2004. – 2 oct. – P. 7. Subiect: Arhitectur㠖 Basarabia, istorie; Arhitecþi – Basarabia, istorie; Basarabia – Arhitectur㠖 Personalitãþi; Omagieri. 72 387. ŠARGORODSKIJ, MIHAIL. Novaâ kniga ob istorii arhitektury Chiºinãu „Gorod i vremâ”: [Kniga o ist. g. Chiºinãu, avt. Boris Benderski] // Capitala = Stolica. – 2004. – 15 sept. – P. 3. Subiect: Arhitectur㠖 Chiºinãu, istorie; Chiºinãu – Arhitecturã, istorie; Noi apariþii. 72 4.3 ARTE PLASTICE 388. BOGDÃNAª, SILVIA. Artiºtii plastici au fãcut bilanþul lui 2004 // Timpul. – 2004. – 10 dec. – P. 21. Subiect: Gala Premiilor UAP; Uniunea Artiºtilor Plastici din Moldova – Activitate. 73 389. BORª, ION. La Brâncuºi au fost deschise saloanele cu premii: [Gala Premiilor UAP] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 18 mart. – P. 13. Subiect: Gala Premiilor UAP; Uniunea Artiºtilor Plastici din Moldova – Activitate. 75

66 Cultura în Moldova 390. GA0TON, MARCELA. Plasticienii ºi-au luat premiile pentru 2003: [Gala Premiilor UAP] // Timpul. – 2004. – 19 mart. – P. 20. Subiect: Gala Premiilor UAP; Uniunea Artiºtilor Plastici din Moldova – Activitate. 73

391. MIHAJLO, LARISA. Premii Soûza hudožnikov vruèeny // Capitala = Stolica. – 2004. – 8 dec. – P. 5. Subiect: Gala Premiilor UAP; Uniunea Artiºtilor Plastici din Moldova – Activitate. 73

392. OLARU, ANGELINA. Saloanele Moldovei la a XIV-a ediþie // Democraþia. – 2004. – 13 iul. – P. 10. Subiect: Moldova – Arte plastice; Saloanele Moldovei (Expoziþie). 73

393. POPUªOI, LILIANA. Saloanele de primãvarã anul acesta au debutat cu premiile UAP: [Gala Premiilor UAP] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 19 mart. – P. 7. Subiect: Gala Premiilor UAP; Uniunea Artiºtilor Plastici din Moldova – Activitate. 73

394. PORCESCO, CRISTINA. Cabrica de creaþie: [Centrul pentru Artã Contemporanã din Moldova a organizat proiectul „CarbonArt” la care au participat 35 de artiºti plastici din 6 þãri ale lumii] // Moldova suveranã. – 2004. – 13 aug. – P. 6. Subiect: Artiºti plastici; „CarbonArt” (Proiect); Centrul pentru Artã Contemporanã din Moldova; Cooperare culturalã; Proiectul „CarbonArt”. 73

395. PORCESCO, CRISTINA. O sãptãmânã productivã pentru 26 de artiºti plastici: [La hotelul „Dedeman Grand Chiºinãu” s-a desfãºurat un campus int. de creaþie cu genericul „Art Chiºinãu Painter’s Campus” la care au participat 26 de artiºti plastici din Turcia ºi Republica Moldova] // Moldova suveranã. – 2004. – 2 sept. – P. 4. Subiect: Artiºti plastici; Cooperare culturalã; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 75

Buletin de informare ºi documentare 67 396. PORCESCO, CRISTINA. Uniunea Artiºtilor Plastici a oferit premii pentru anul 2003 // Moldova suveranã. – 2004. – 25 mart. – P. 4. Subiect: Gala Premiilor UAP; Uniunea Artiºtilor Plastici din Moldova – Activitate. 73

397. Premiile UAP 2004 // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 7 dec. – P. 10. Subiect: Gala Premiilor UAP; Uniunea Artiºtilor Plastici din Moldova – Activitate. 75

398. RURAC, ANATOL. „Talentelor mari nu li se poate impune ºi nici condiþiona nimic”: [Interviu cu preºedintele Uniunii Artiºtilor Plastici din Moldova, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 15 mart. – P. 4. Subiect: Interviuri; Uniunea Artiºtilor Plastici din Moldova – Activitate. 73 4.3.1 SCULPTURÃ

399. BULAT, VLADIMIR. Lazãr Dubinovschi / Proiectul col.: Irina Calaºnicov, Tudor Braga, Roman Coþiuba; Trad. în engl.: Iulian Robu; Red.: Gheorghe Chiriþã, Eugen Lungu; Cop.: Mihai Bacinschi. – Chiºinãu: ARC, 2004. – 68 p.: il., fotogr. – (Maeºtri basarabeni din sec. XX). Subiect: Apariþii editoriale; Moldova – Sculptur㠖 Personalitãþi; Sculptori – Moldova.

400. CAZACU, VICTORIA. Tabãra de sculpturi: [Ed. a III-a a Taberei de sculpturã de la Ungheni, organizatã cu susþinerea 0undaþiei SOROS Moldova ºi Min. Culturii] // Moldova suveranã. – 2004. – 16 iun. – P. 2. Subiect: Sculpturã; Tabãra de sculptur㠖 Ungheni; Ungheni (Tabãra de sculpturã). 730

401. COLESNIC, IURIE. Cea mai înzestratã femeie-sculptor a erei noastre: [Miliþa Petraºcu – sculptoriþã românã, originarã din Basarabia (1892-1976)] // Natura. – 2004. – Nr. 7. – P. 14. Subiect: Basarabeni în lume; Portrete de creaþie; Sculptori. 730

68 Cultura în Moldova 402. DABIJA, NICOLAE. Metafore ale vãzului: [Sculptorul Tudor Cataraga, portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 mart. – P. 6. Subiect: Portrete de creaþie; Sculptori – Republica Moldova. 730

403. NECHIT, IRINA. ªtefan cel Mare în bronz: [Ist. monumentului „ªtefan cel Mare ºi Sfânt”, aut. Alexandru Plãmãdealã (1888-1940)] // Opinia. – 2004. – 13 iul. – P. 6. Subiect: Monumente, istorie; Monumentul „ªtefan cel Mare ºi Sfânt” – Istorie; Patrimoniu cultural; Patrimoniu naþional; Sculptori – Republica Moldova; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Monumente. 730

404. OLARU, ANGELINA. Un basarabean celebru în lume este tratat cu ignoranþã acasã: [Sculptorul Grigore Potoþchi, originar din Basarabia, stabilit în Rusia] // Ziarul de gardã. – 2004. – 23 sept. – P. 6. Subiect: Basarabeni în lume; Sculptori. 730

405. POPESCU, LEONID. Autorul proiectului Aleii Domnitorilor e un sculptor de forþã: [Victor Niþã, portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 sept. – P. 6. Subiect: Portret de creaþie; Sculptori – Republica Moldova. 730

406. POPESCU, LEONID. Primblându-mã prin Chiºinãul de searã, al lui Iuri Kanaºin: [Portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 7 oct. – P. 7. Subiect: Portrete de creaþie; Sculptori – Republica Moldova. 730

407. ŠATOHINA, ELENA. Graf Potockij i vsë, vsë, vsë...: [Skul’ptor Grigore Potoþchi, uroženec Bessarabii, èmigrirovavšij v Rossiû: tvorèeskij portr.] // Vremâ. – 2004. – 20 oct. – P. 6. Subiect: Basarabeni în lume; Portrete de creaþie; Sculptori. 730

408. ªÃRÃNUÞÃ, SILVIA. Alexandru Plãmãdealã [1888-1940] – personalitate marcantã a neamului românesc // Lit. ºi arta. – 2004. – 26 aug. – P. 6. Subiect: Portrete de creaþie; Sculptori – Republica Moldova. 730

Buletin de informare ºi documentare 69 409. VÂRTOSU, VALENTIN. „Am sculptat cel mai fericit cactus din lume”: [Interviu cu sculptorul] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 18 mai. – P. 6. Subiect: Interviuri; Sculptori – Republica Moldova. 730

410. ZDERCIUC, ION. Piatra poate fi caldã ºi moale ca pâinea: [Interviu cu sculptorul] / Interviu de Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 27 iul. – P. 6. Subiect: Interviuri; Sculptori – Republica Moldova. 730 VERDIANU DUMITRU 411. ALBUª, AURELIU. Univers artistic: [Muz. Naþ. de Artã al Moldovei gãzduieºte expoz. de sculpturã ºi graficã a lui Verdianu Dumitru, basarabean stabilit cu traiul în Viena, Austria] // Glasul naþiunii. – 2004. – 16 sept. – P. 12. Subiect: Basarabeni în lume; Expoziþii de graficã; Expoziþii de sculpturã; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Sculptori. 730

412. LÂHOVA, IRINA. Venskij period Dmitriâ Verdianu: [Personal’naâ vystavka v Nac. hudožestvennom muzee] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 23 sept. – P. 8. Subiect: Basarabeni în lume; Expoziþii de graficã; Expoziþii de sculpturã; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Sculptori. 730

413. MIHAJLO, LARISA. Vozvrasˆenie bludnogo syna // Capitala = Stolica. – 2004. – 2 oct. – P. 5. Subiect: Basarabeni în lume; Expoziþii de graficã; Expoziþii de sculpturã; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Sculptori. 730

414. SURUCEANU, VALERIA. Soedinââ nesoedinimoe // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 6 oct. – P. 6. Subiect: Basarabeni în lume; Expoziþii de graficã; Expoziþii de sculpturã; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Sculptori. 730

415. VERDIANU, DUMITRU. Dumitru Verdianu: [Album] / Trad. în engl.: Iulian Robu; Red.: Gheorghe Chiriþã, Eugen Lungu; Cop.: Mihai Bacinschi. – Chiºinãu: ARC, 2004. – 56 p.: il. Subiect: Albume (Picturã); Apariþii editoriale; Sculpturã; Sculptori.

70 Cultura în Moldova 416. VERDIANU, DUMITRU. Dumitru Verdianu: „Nu poþi face o expoziþie personalã la 30 de ani!”: [Interviu cu sculptorul] / Consemnare Silvia Bogdãnaº // Timpul. – 2004. – 24 sept. – P. 20. Subiect: Basarabeni în lume; Expoziþii de graficã; Expoziþii de sculpturã; Expoziþii personale; Interviuri; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Sculptori. 730 4.3.2 ARTE DECORATIVE. DESEN 417. DIMITROV, ALEX. Prin lucrãrile mele îndemn lumea sã gândeascã: [Interviu cu caricaturistul] / Consemnare Silvia Bogdãnaº // Timpul. – 2004. – 23 iul. – P. 18. Subiect: Caricaturiºti; Interviuri. 74 418. GA0TON, MARCELA. Un Eminescu de flori: [Bibl. Naþ. a gãzduit expoz. de floristicã a regretatei meºteriþe Irina Ivanov] // Timpul. – 2004. – 20 febr. – P. 14. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii de floristicã; 0loristicã (Expoziþii). 74 419. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Sã ne cunoaºtem duºmanul: [Bibl. Naþ. gãzduieºte expoz. de caricaturi semnate de Alex Dimitrov] // Capitala. – 2004. – 21 iul. – P. 8. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Caricaturiºti; Expoziþii de caricaturi. 74 420. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Un strop de varã în plin decembrie: [În Galeria „Capitalei” a fost vernisatã expoz. de floristicã a pict. Lilia Marginã] // Capitala. – 2004. – 4 dec. – P. 8. Subiect: Expoziþii de floristicã; 0loristicã (Expoziþii). 74 421. MIHAJLO, LARISA. Cvetov ulybka: [Vystavka floristiki hudožnicy Lilia Marginã] // Capitala = Stolica. – 2004. – 4 dec. – P. 8. Subiect: Expoziþii de floristicã; 0loristicã (Expoziþii). 74

422. MIHAJLO, LARISA. Da zdravstvuet tvorèestvo i lûbov’!: [Vystavka floristiki hudožnicy Lilia Marginã] // Capitala = Stolica. – 2004. – 14 febr. – P. 6. Subiect: Expoziþii de floristicã; 0loristicã (Expoziþii). 74

Buletin de informare ºi documentare 71 423. MIHAJLO, LARISA. Neumolkaûsˆaâ melodiâ duši: [V Dep. mežètnièeskih otnošenij èestvovali uèenogo-mikrobiologa, hudožnika, osnovopoložnika floristiki v Moldove Irinu Ivanovu] // Capitala = Stolica. – 2004. – 1 dec. – P. 6. Subiect: Comemorãri; Expoziþii de floristicã; 0loristicã (Expoziþii); Plasticieni; Savanþi – Republica Moldova. 74

424. MIHAJLO, LARISA. Recept eë sèast’â: [Hudožnica Irina Ivanova, tvorèeskij portr.] // Capitala = Stolica. – 2004. – 18 febr. – P. 6. Subiect: Comemorãri; Expoziþii de floristicã; 0loristicã (Expoziþii); Plasticieni; Portrete de creaþie; Savanþi – Republica Moldova. 75

425. MIHAJLO, LARISA. Tajna nedoskazannosti i volšebstva: [Vystavka floristiki hudožnicy Lûdmily Klešninoj v Galeree gazety „Capitala”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 30 iun. – P. 5. Subiect: Expoziþii de floristicã; 0loristicã (Expoziþii). 74

426. POPESCU, LEONID. O sensibilitate artisticã în tapiseria, grafica ºi poezia Ludmilei Curdui // Lit. ºi arta. – 2004. – 16 sept. – P. 6. Subiect: Artiºti plastici; Criticã de artã; Graficieni; Poeþi – Republica Moldova; Tapiserie – Republica Moldova. 72

427. PORCESCO, CRISTINA. A ºaptea artã, dar nu cea din urmã: [Muz. Naþ. de Ist. a Moldovei a gãzduit expoz. de broderie artisticã a Raisei Doga] // Moldova suveranã. – 2004. – 10 sept. – P. 4. Subiect: Arte decorative; Broderie artisticã; Expoziþii de broderie; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 74

428. SOLOV’ËVA, TAT’ÂNA. Anatolij Silickij: plastika i smeh: [V Nac. kraevedèeskom muzee otkryta ûbilejnaâ vystavka, posvâsˆënnaâ 60-letiû so dnâ roždeniâ keramista] // Novoe vremâ. – 2004. – 6 febr. – P. 5. Subiect: Ceramiºti; Expoziþii de ceramicã; Expoziþii jubiliare; Omagieri. 74

72 Cultura în Moldova 429. TORNÂ, NELLI. Ispoved’ na zadannuû temu: [V Bibl. „A. Donici” otkryta vystavka floristiki hudožnicy Tamary Stepanovoj] // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 29 oct. – P. 5. Subiect: Expoziþii de floristicã; 0loristicã (Expoziþii). 74

4.3.3 PICTURÃ. GRACICÃ

430. Acuarelã pe fundalul regulii ºi neregulii mileniului trei: [Sala de expoz. „Union 0enosa” a gãzduit expoz. pict. Ion ºi Adrian Moraru] // Sãptãmîna. – 2004. – 7 mai. – P. 7. Subiect: Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

431. ARAMÃ, ANGELA. Tatãl ºi fiul: [Pict. Ion Moraru ºi Adrian Moraru] // Capitala magazin. – 2004. – Nr. 30. – P. 30-31. Subiect: Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

432. ARNÃUTU, LILIANA. Lumea în viziunea tinerilor artiºti plastici: [Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” gãzduieºte expoz. int. de artã contemporanã cu genericul „Act internaþional al tinerilor din punctul A în punctul B”] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 6 apr. – P. 4. Subiect: Artã contemporanã; Artiºti plastici; Centrul Expoziþional „Constantin Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii. 73

433. BABANSKY, VALERIU. O lume visându-se îndrãgostitã de ea însãºi: [Sala de expoz. „Union 0enosa” gãzduieºte expoz. pict. Ion Moraru] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 28 mai. – P. 15. Subiect: Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

434. BALICA, DUMITRU. Pictorul care înveºniceºte în ilustrate sãrbãtorile: [Interviu cu pict., invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 14 dec. – P. 4. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

Buletin de informare ºi documentare 73 435. BENU, AURELIU. Dor de Eminescu: [Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” a gãzduit expoz. pict. Mihai Mireanu în cadrul „Eminescienei – 2004”] // Glasul naþiunii. – 2004. – 5 febr. – P. 7. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Eminesciana (Picturã); Expoziþii de picturã; Pictori contemporani. 75

436. BENU, AURELIU. Tineretul de creaþie aruncã mãnuºa: [La Centrul Expoziþional “C. Brâncuºi” a fost inauguratã expoz. tinerilor artiºti plastici] // Capitala. – 2004. – 11 febr. – P. 8. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii de picturã; Pictori contemporani. 73

437. BOGDÃNAª, SILVIA. Prima licitaþie de picturã: [Hotelul „Dedeman” a gãzduit prima licitaþie de caritate de picturã din Republica Moldova, fondurile acumulate fiind donate Lic.-Internat de Arte Plastice „Igor Vieru”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 22 dec. – P. 2. Subiect: Caritate; Liceul-Internat Republican de Arte Plastice „Igor Vieru”; Licitaþii de caritate; Licitaþii de picturã. 75

438. BORª, ION. O nouã Victorie sub „Cupola pãtratã”: [Salonul de pict. „Cupola pãtrat㔠de la Bibl. de Arte a gãzduit expoz. personalã a pict. Victoria Rocaciuc] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 5 febr. – P. 13. Subiect: Biblioteca de Arte – Activitate; Expoziþii de picturã; Pictori contemporani. 75

439. BORª, ION. Pictoriþa Iulia Rubþova îmbinã Mandelstam cu Hamlet...: [Expoz. personalã a pictoriþei la Bibl. „Alexandru Donici”] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 13 mai. – P. 11. Subiect: Biblioteca Public㠄A. Donici” – Activitate; Expoziþii de picturã; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

440. BOTIN, TUDOR. Eu când dau, am senzaþia cã primesc: [Interviu cu artistul plast.] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 24 iun. – P. 4. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

74 Cultura în Moldova 441. BRUNEA, MIHAI. Mihai Brunea: Lucrez la „Visurile unui scafandru”: [Interviu cu pict.] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 10 aug. – P. 6. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

442. BURCATÂI, DOINA. Cele douã faþete ale imaginaþiei: misterul ºi realitatea: [Expoz. personalã a pict. Olga Ciulkov] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 15 iun. – P. 4. Subiect: Criticã de artã; Expoziþii de picturã; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

443. CALININ, AURELIA. Alexei Colâbneac, un artist plastic mereu contemporan // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 mart. – P. 8. Subiect: Artiºti plastici; Criticã de artã; Portrete de creaþie. 75

444. CIOBANU, CONSTANTIN I[ON]. Ala Rusu: frenezia creaþiei // Sud-Est. – 2004. – Nr. 2. – P. 118-120. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani. 75

445. CIOBANU, CONSTANTIN I[ON]. Pseudo-inscripþiile din pictura muralã // Sud-Est. – 2004. – Nr. 3. – P. 125-136. Subiect: Picturã mural㠖 Republica Moldova – Istorie. 75

446. CIULKOV, OLGA. Olga Ciulkov seamãnã luminã ºi culoare: [Interviu cu pictoriþa] / Consemnare Iulia Bolea // Sãptãmîna. – 2004. – 11 iun. – P. 11. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

447. DABIJA, NICOLAE. O picturã-metaforã: [Pictoriþa Ala Rusu] // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 apr. – P. 6. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani. 75

448. GA0TON, MARCELA. Europa pictoriþei Ala Rusu: [Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei gãzduieºte expoz. pictoriþei basarabene, stabilitã la Paris] // Timpul. – 2004. – 19 mart. – P. 20. Subiect: Basarabeni în lume; Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate; Pictori contemporani. 75

Buletin de informare ºi documentare 75 449. GA0TON, MARCELA. Lidia Hlib, între chemãrile infinitului ºi vibraþiile noi: [Muzeul Lit. Române „M. Kogãlniceanu” a gãzduit expoz. de pict. a scriitoarei Lidia Hlib] // Timpul. – 2004. – 20 febr. – P. 18. Subiect: Expoziþii de picturã; Muzeul Literaturii Române „M. Kogãlniceanu” – Activitate; Pictori contemporani; Scriitori contemporani. 75

450. GALKINA, AKSINIÂ. Mnogomernost’ sego dnâ: [Vystavka molodogo hudožnika Tudor 0abian v Galeree „C. Brâncuºi”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 4 noiemb. – P. 4. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Tinere talente. 75

451. GALKINA, AKSINIÂ. Sovremennyj âzyk izobrazitel’nogo iskusstva: [V Galeree „C. Brâncuºi” otkryta 14-â ežegodnaâ vystavka „Saloanele Moldovei”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 8 sept. – P. 4. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii de picturã; „Saloanele Moldovei” (Expoziþie). 75

452. GALKINA, AKSINIÂ. V labirintah èeloveèeskih otnošenij: [Personal’naâ vystavka hudožnicy Natalii Subbotinoj v Bibl. iskusstv] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 21 sept. – P. 5. Subiect: Biblioteca de Arte – Activitate; Expoziþii de picturã; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

453. GALKINA, AKSINIÂ. V mire detstva: [V Galeree „C. Brâncuºi” otkryta ûbilejnaâ vystavka hudožnikov Vladimira Cantor i Galiny Cantor-Molotov] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 12 aug. – P. 4. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii jubiliare; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

454. GALKINA, AKSINIÂ. Živopis’ v metalle: [V Galeree „C. Brâncuºi” otkryta vystavka hudožnicy Eleny Garºtea i eë kolleg iz Švejcarii] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 17 dec. – P. 21. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Cooperare culturalã; Pictori contemporani. 75

76 Cultura în Moldova 455. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Talent neordinar conjugat cu studii temeinice: [Expoz. tinerei pictoriþe Luminiþa Mihailicenco la Casa ONU] // Capitala. – 2004. – 29 sept. – P. 8. Subiect: Expoziþii personale; Pictori contemporani; Tinere talente. 75

456. GLINCA, LARISA. De zece ani nu se mai fac filme cu desene animate în Republica Moldova: [Interviu cu pictorul animator, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare: Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 8 dec. – P. 4. Subiect: Interviuri; Pictori animatori. 75

457. GRIGORÂN, ELENA. Žizn’ glazami hudožnika: [Vystavka hudožnika Aleksa Dimitrova v Nacional’noj bibl.] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 15 iul. – P. 7. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

458. GRIGORESCU, GRIGORE. Arta plastic㠖 blazonul de nobleþe a dinastiei Guþu: [Nicolae, Ruxanda ºi Leon Guþu] // Glasul naþiunii. – 2004. – 15 iul. – P. 14. Subiect: Dinastia familiei Guþu; Guþu – Dinastie de pictori; Pictori contemporani. 75

459. GUÞU, LEONARDO. Cel care creeazã nu poate fi apolitic: [Interviu cu pictorul, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare: Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 30 mart. – P. 4. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani; Politicã culturalã. 75

460. GUÞU, NICOLAE. O destãinuire originalã: [Interviu] / Consemnare Mihai Prepeliþã // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 dec. – P. 4. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

461. HERÞA, VALERIU. Valeriu Herþa: „Ex-libris presupune originalitate”: [Interviu cu plast.] / Consemnare: Marcela Gafton // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 25 iun. – P. 7. Subiect: Graficieni; Interviuri; Pictori contemporani. 76

Buletin de informare ºi documentare 77 462. HOMENCO, RAISA. Omagiu adus Moldovei: [Casa Naþionalitãþilor a gãzduit expoz. de pict. dedicatã aniversãrii a 645-a a Statului Moldovei] // Capitala. – 2004. – 31 iul. – P. 8. Subiect: Expoziþii de picturã; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 75

463. IGNATENKO, VÂÈESLAV. A vesna esˆë budet: [Interv’û s hudožnikom] / Zapisala Nelli Tornâ // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 17 dec. – P. 12. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

464. LÂHOVA, IRINA. Dve personal’nye vystavki v odnoj: [Vystavka hudožnikov Ol’gi i Leonardo Guþu v Nac. hudožestvennom muzee] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 22 ian. – P. 8. Subiect: Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Pictori contemporani. 75

465. LÂHOVA, IRINA. Pocelui prirody Inessy Cypinoj: [Vystavka hudožnicy v Mun. bibl. „B.P. Hasdeu”] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 1 iul. – P. 8. Subiect: Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Activitate; Expoziþii de picturã; Pictori contemporani. 75

466. LÂHOVA, IRINA. Poèt – romantik Aurela Davida: [V Nac. hudožestvennom muzee otkrylas’ memorial’naâ vystavka posvâsˆënnaâ 70-letiû so dnâ roždeniâ hudožnika Aurela David (1934-1984) s prezentaciej monogr. Gheorghe Vrabie „Aurel David. Timpul, artistul ºi opera”] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 23 dec. – P. 8. Subiect: Expoziþii de picturã; Lansãri de carte; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Omagieri; Pictori contemporani. 75

467. LÂHOVA, IRINA. Šokovaâ terapiâ iskusstva: [Vystavki molodyh hudožnikov Moldovy i Rumynii v Galeree „C. Brâncuºi”] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 9 dec. – P. 8. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Cooperare culturalã; Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Tinere talente. 75

78 Cultura în Moldova 468. LÂHOVA, IRINA. Vunderkindy: [Vystavki molodyh hudožnikov Moldovy v Galeree „C. Brâncuºi”] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 12 febr. – P. 8. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Tinere talente. 75

469. LÂHOVA, IRINA. Žensˆina glazami Luminicy Mihajlièenko // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 21 oct. – P. 8. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani; Tinere talente. 75

470. LÂHOVA, IRINA. Živopis’ Genadiâ Jalbã: [Personal’naâ vystavka] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 26 febr. – P. 8. Subiect: Expozitii personale; Pictori contemporani. 75

471. LÂHOVA, IRINA. Živopisnye raboty Vlada Tabaka: [Vystavka v Galeree „Union 0enosa”] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 11 noiemb. – P. 8. Subiect: Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate.Tinere talente. 75

472. LÂHOVA, IRINA. Žizn’ zanovo i muzyka žizni: [Vystavka hudožnikov Ion i Adrian Moraru v Galeree „Union 0enosa”] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 6 mai. – P. 8. Subiect: Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

473. LISKOVSKI, NATALIA. Ai noºtri tineri la Brâncuºi: [Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” a gãzduit expoz. tinerilor plast. din Republica Moldova] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 5 febr. – P. 13. Subiect: Centrul Expoziþional “C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii de picturã; Plasticieni. 75

474. MIHAJLO, LARISA. Iskusstvo bylo ego edinstvennoj ispoved’û: [S.S. Ciokolov (1892-1977)] // Capitala = Stolica. – 2004. – 20 noiemb. – P. 5. Subiect: Artiºti plastici; Pictori; Portrete de creaþie. 78

Buletin de informare ºi documentare 79 475. MIHAJLO, LARISA. Naslaždajtes’ obyènymi èudesami: [Personal’naâ vystavka hudožnicy Tamary Stepanovoj v Publ. bibl. „Al. Donici”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 6 oct. – P. 6. Subiect: Biblioteca Public㠄Al. Donici” – Activitate; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

476. MIHAJLO, LARISA. O rodnom krae s lûbov’û: [V Nac. muzee ist. Moldovy otkryta vystavka izvestnogo bukovinskogo hudožnika ªtefan 0lorescu po sluèaû 70-letiâ so dnâ roždeniâ] // Capitala = Stolica. – 2004. – 27 oct. – P. 7. Subiect: Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate; Pictori bucovineni. 75 477. MIHAJLO, LARISA. Vera v èeloveèeskie cennosti: [Vystavka hudožnikov Ion i Adrian Moraru v Galeree „Union 0enosa”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 5 mai. – P. 6. Subiect: Expoziþii de picturã; Expoziþii personale; Pictori contemporani; Sala de Expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75 478. MIHAJLO, LARISA. Voskrest’ zabytye imena: [V Nac. hudožestvennom muzee sostoâlos’ vruèenie premii im. izvestnogo bessarabskogo hudožnika Moiseâ Gamburd] // Capitala = Stolica. – 2004. – 9 oct. – P. 5. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Premiul „Moisei Gamburd”. 008 479. MIHAJLO, LARISA. Vremâ, hudožnik, tvorèestvo: [V Nac. hudožestvennom muzee otkrylas’ memorial’naâ vystavka posvâsˆënnaâ 70-letiû so dnâ roždeniâ hudožnika Aurela David (1934-1984) s prezentaciej monogr. Gheorghe Vrabie „Aurel David. Timpul, artistul ºi opera”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 22 dec. – P. 5. Subiect: Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Pictori contemporani. 75 480. „My – tvorèeskaâ molodëz’”: [Vystavka molodyh hudožnikov v Galeree „C. Brâncuºi”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 7 febr. – P. 6. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Tinere talente. 75 80 Cultura în Moldova 481. PARTOLE, CLAUDIA. Crate geamãn prin suflet: Ioan Papazoglu: [100 de ani de la naºterea pictorului (1904-1988 )] // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 iul. – P. 6. Subiect: Omagieri; Pictori gãgãuzi; Pictori români. 75

482. POPESCU, LEONID. Andrei Negurã, cu dor de patrie, rãtãcitor prin Europa // Lit. ºi arta. – 2004. – 20 mai. – P. 6. Subiect: Criticã de artã; Pictori basarabeni. 75

483. POPESCU, LEONID. Arlechinii, oglinzile sufletului pictorului Sergiu Dascaliuc: [Portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 3 iun. – P. 6. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

484. POPESCU, LEONID. Contele de Covasna ºi Harghita: [Pict. 0ioghen Calistru: portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 21 oct. – P. 6. Subiect: Basarabeni în lume; Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

485. POPESCU, LEONID. Culorile, expresiile sufletului pictorului Gheorghe Jalbã // Lit. ºi arta. – 2004. – 17 iun. – P. 6. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

486. POPESCU, LEONID. Clori vii în creaþia lui Ion Tãbârþã // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 7. Subiect: Criticã de artã; Omagieri; Pictori contemporani. 75

487. POPESCU, LEONID. Peisaje basarabene de dincolo de frontiere: [Pict. Tudor Botin] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 6. Subiect: Criticã de artã; Peisaje – Picturã; Pictori contemporani. 75

488. POPESCU, LEONID. Un pictor al provinciei – Sergiu Galben // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 8. Subiect: Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

Buletin de informare ºi documentare 81 489. PORCESCO, CRISTINA. Cestivalul de culori al pictorului Nichifor Sviristuhin: [La Galeria Alianþei 0ranceze din Moldova s-a deschis expoz. de pict. a tânãrului plast. Nichifor Sviristuhin] // Moldova suveranã. – 2004. – 12 oct. – P. 6. Subiect: Expoziþii de picturã; Pictori contemporani; Tinere talente. 75

490. PORCESCO, CRISTINA. Licitaþie de binefacere cu tablouri: [Hotelul „Dedeman” a gãzduit prima licitaþie de binefacere prin vinderea a 26 de pict., fondurile acumulate fiind donate Lic.- Internat de Arte Plastice „Igor Vieru”] // Moldova suveranã. – 2004. – 23 dec. – P. 4. Subiect: Caritate; Liceul-Internat Republican de Arte Plastice „Igor Vieru”; Licitaþii de caritate; Licitaþii de picturã. 75

491. PORCESCO, CRISTINA. Minimum mijloace, maximum expresie: [Bibl. de Arte din Chiºinãu a gãzduit Salonul de pictur㠄Cupola pãtratã”] // Moldova suveranã. – 2004. – 13 febr. – P. 4. Subiect: Biblioteca de Arte din Chiºinãu – Activitate; „Cupola pãtrat㔠(Salon de Picturã); Salonul de Pictur㠄Cupola pãtratã”. 75

492. PORCESCO, CRISTINA. Nicolae Moisei altoieºte dragostea faþã de frumos: [Portr. de creaþie] // Moldova suveranã. – 2004. – 7 dec. – P. 6. Subiect: Pictori contemporani; Portrete de creaþie.

493. PORCESCO, CRISTINA. Realismul magic al lui [Iurie] Þepordei // Moldova suveranã. – 2004. – 17 dec. – P. 4. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

494. PORCESCO, CRISTINA. Sedus de creaþie: [Graficianul Koreakin Valentin Alexandru] // Moldova suveranã. – 2004. – 15 ian. – P. 4. Subiect: Graficieni; Portrete de creaþie. 76

495. PREPELIÞÃ, MIHAI. Mihai Beþianu – un pictor fãrã vârstã... // Glasul naþiunii. – 2004. – 15 apr. – P. 12. Subiect: Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

82 Cultura în Moldova 496. REVUCKIJ, VSEVOLOD. Èestvovanie talanta: [V Dep. mežètnièeskih otnošenij otkrylas’ personal’naâ vystavka posvâ]ënnaâ 50-letiû so dnâ roždeniâ i 20-letiû tvorèeskoj deâtel’nosti izvestnogo hudožnika Vâèeslava Ignatenko] // Capitala = Stolica. – 2004. – 15 dec. – P. 8. Subiect: Expoziþii personale; Omagieri; Pictori contemporani. 75

497. ŠEJNINA, ALEKSANDRA. Otec i syn Moraru davno meètali o sovmestnoj vystavke // Novoe vremâ. – 2004. – 7 mai. – P. 3. Subiect: Expoziþii de picturã; Pictori contemporani. 75

498. ÞÃRUª, MIHAI. Mihai Þãruº: „Nu pictez pentru bani, ci fac bani pentru a picta”: [Interviu cu pictorul] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 13 iul. – P. 6. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

499. ÞÃRUª, MIHAI. Timp comprimat: [Interviu cu pictorul] / Consemnare: Angela Braºoveanu // Capitala magazin. – 2004. – Nr. 30. – P. 13-15. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

500. VRABIE, GHEORGHE. Aurel David – timpul, artistul ºi opera: [Interviu cu graficianul ºi plast. despre monogr. sa „Aurel David. Timpul, artistul ºi opera”] // Capitala. – 2004. – 4 dec. – P. 8. Subiect: Graficieni; Interviuri; Noi apariþii; Pictori contemporani. 75

501. VRABIE, GHEORGHE. Grafica de carte în activitatea artistei plastice Dorina Cojocaru // Lit. ºi arta. – 2004. – 6 mai. – P. 6. Subiect: Grafica de carte; Graficieni; Portrete de creaþie. 76

502. VRABIE, GHEORGHE. „Sã ne cultivãm simþul armoniei ºi frumuseþii”: [Interviu cu graficianul] / Interlocutor: Nicolae Bucur // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 mart. – P. 6. Subiect: Graficieni; Interviuri. 76

Buletin de informare ºi documentare 83 AHLUPIN ALEXANDRU

503. GALKINA, AKSINIÂ. V mire mira: [V Hudožestvennoj galeree „Union 0enosa” prohodit vystavka živopisi i ikonografii Aleksandra Ahlupina „Mir bez nasiliâ i terrorizma”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 8 dec. – P. 4. Subiect: Expoziþii de picturã; Expoziþii jubiliare; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

504. LÂHOVA, IRINA. Simvol mira: [Vystavka živopisi i ikonografii Aleksandra Ahlupina „Mir bez nasiliâ i terrorizma” v Galeree „Union 0enosa” ] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 16 dec. – P. 8. Subiect: Expoziþii de picturã; Expoziþii jubiliare; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

505. TORNÂ, NELLI. „Voz’mëmsâ za ruki, ej-Bogu...”: [Vystavka živopisi i ikonografii Aleksandra Ahlupina „Mir bez nasiliâ i terrorizma” v Galeree „Union 0enosa”] // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 10 dec. – P. 9. Subiect: Expoziþii de picturã; Expoziþii jubiliare; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

506. ZBEREA, MARIANA. Un artist prinde lumea în rame: [Sala de Expoz. „Union 0enosa” a gãzduit expoz. pictorului Alexandru Ahlupin, dedicatã aniversãrii a 30 de ani de activitate] // Sãptãmîna. – 2004. – 10 dec. – P. 12. Subiect: Expoziþii de picturã; Expoziþii jubiliare; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

BÃTRÂNU TIMOCEI 60 de ani de la naºtere

507. LÂHOVA, IRINA. Pejzaži Timofeâ Bãtrânu: [Ûbilejnaâ vystavka v Galeree „C. Brâncuºi”] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 22 apr. – P. 8. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Peisaje – Picturi; Pictori contemporani. 75

84 Cultura în Moldova 508. MIHAJLO, LARISA. Lirièeskie mgnoveniâ: [Ûbilejnaâ vystavka v Galeree „C. Brâncuºi” // Capitala = Stolica. – 2004. – 28 apr. – P. 5. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Peisaje – Picturi; Pictori contemporani. 75

509. ROIBU, NICOLAE. Bãtrânul cel tânãr a fost omagiat la Brâncuºi: [Expoz. jubiliarã la Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi”] // Timpul. – 2004. – 16 apr. – P. 20. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Peisaje – Picturi; Pictori contemporani. 75

510. ROIBU, NICOLAE. Marca lui Timofei Bãtrânu: [Expoz. jubiliarã la Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi”] // Timpul. – 2004. – 23 apr. – P. 18. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Peisaje – Picturi; Pictori contemporani. 75

BRÂNCOVEANU VALENTINA

511. BORª, ION. Valentina Brâncoveanu între Clori ºi Strãzile nocturne ale capitalei: [Expoz. personalã la Sala de Expoz. „Union 0enosa”] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 11 mart. – P. 13. Subiect: Expoziþii personale; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

512. BRÂNCOVEANU, VALENTINA. Dacã n-aº fi dolofanã, unde ar încãpea talentul ºi bunãtatea din mine?: [Interviu] / Consemnare: Angela Aramã // Capitala magazin. – 2004. – Nr. 30. – P. 24-33. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

513. BRÂNCOVEANU, VALENTINA. Momentul uimirii: [Interviu cu pictoriþa] / Consemnare Aleutina Saragia // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 mart. – P. 8. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

Buletin de informare ºi documentare 85 514. DUMBRÃVEANU, VICTOR. Veènye cvety Valentiny Brâncoveanu // Capitala = Stolica. – 2004. – 10 mart. – P. 8. Subiect: Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

515. PONOMARËVA, NATAL’Â. Gornaâ skazka Valentiny Brâncoveanu // Novoe vremâ. – 2004. – 31 dec. – P. 5. Subiect: Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

516. RUSU, DINU. Iubirile Valentinei Brâncoveanu // Natura. – 2004. – Nr. 12. – P. 8. Subiect: Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

517. ŠEJNINA, ALEKSANDRA. Pervymi v Kišinëve raspustilis’ cvety Valentiny Brâncoveanu: [Personal’naâ vystavka] // Novoe vremâ. – 2004. – 12 mart. – P. 5. Subiect: Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

DAGHI ION

518. DABIJA, NICOLAE. Pictori de înãlþimi: [Ion Daghi] // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 1. Subiect: Pictori contemporani. 75

519. GA0TON, MARCELA. Eminesciana plasticã a lui Ion Daghi: [Bibl. Public㠄O. Ghibu” gãzduieºte vernisajul eminescian al pictorului Ion Daghi] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 16 iun. – P. 4. Subiect: Biblioteca Public㠄O. Ghibu” – Activitate; Eminesciana (Picturã); Expoziþii de picturã; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

520. GHEORGHE, ANA. Reflecþii plastice la operele lui Mihai Eminescu: [La Bibl. Publ. „O. Ghibu”, în cadrul Cenaclului „Mihai Eminescu”, a avut loc lansarea albumului „Eminesciana plastic㔠aparþinând pict. Ion Daghi] // Capitala. – 2004. – 16 iun. – P. 8. Subiect: Biblioteca Public㠄O. Ghibu” – Activitate; Eminesciana (Picturã); Expoziþii de picturã; Expoziþii personale; Lansãri de album; Pictori contemporani. 75

86 Cultura în Moldova 521. ROGAC, R[AIA]. De dragoste pentru Eminescu: [La Bibl. Public㠄O. Ghibu” a avut loc vernisajul expoz. eminesciene cu genericul „O, geniu ce pãtrunzi nemãrginirea”, semnat de plast. Ion Daghi, eveniment gãzduit în cadrul Cenaclului „Mihai Eminescu”] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 18 iun. – P. 12. Subiect: Biblioteca Public㠄O. Ghibu” – Activitate; Eminesciana (Picturã); Expoziþii de picturã; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75 GRIGORAªENCO LEONID 1924-1995 522. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Leonid Grigoraºenco: Omul epocii sale: [Muzeul Naþ. de Artã a gãzduit expoz. personalã a pictorului, prilejuitã de aniversarea a 80 de ani de la naºtere] // Capitala. – 2004. – 6 noiemb. – P. 8. Subiect: Expoziþii jubiliare; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Omagieri; Pictori contemporani. 75 523. GRIDNEVA, POLINA. Redkij talant živopisca: [V zalah Nac. muzeâ Iiskusstv èksponiruetsâ vystavka živopisi i grafiki, priuroèennaâ k 80-letiû so dnâ roždeniâ Leonida Grigoraºenco] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 18 noiemb. – P. 4. Subiect: Expoziþii jubiliare; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75 524. LÂHOVA, IRINA. Nasledie Leonida Grigoraºenco: [Expoz. jubiliarã la Muzeul Naþ. de Artã al Moldovei] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 4 noiemb. – P. 8. Subiect: Expoziþii jubiliare; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Omagieri; Pictori contemporani. 75 525. MIHAJLO, LARISA. Bogatoe nasledie mastera // Capitala = Stolica. – 2004. – 3 noiemb. – P. 5. Subiect: Expoziþii jubiliare; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Omagieri; Pictori contemporani. 75 526. PORCESCO, CRISTINA. Leonid Grigoraºenco rãmâne printre noi prin creaþiile sale // Moldova suveranã. – 2004. – 4 noiemb. – P. 4. Subiect: Expoziþii jubiliare; Expoziþii personale; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Omagieri; Pictori contemporani. 75

Buletin de informare ºi documentare 87 MATEI IURIE 527. B[OGDÃNAª], S[ILVIA]. S-a deschis Galeria de Artã Contemporan㠄Adorama”: [Cu vernisajul expoz. personale a pictorului Iurie Matei a fost inauguratã Galeria de Artã Contemporan㠄Adorama”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 24 dec. – P. 18. Subiect: „Adorama” (Galerie de Artã Contemporanã); Expoziþii personale; Galeria de Artã Contemporan㠄Adorama”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Pictori contemporani. 75 528. GROSU, ANETA. Richard de Cazangic: [Despre familia pictorului Iurie Matei] // Ziarul de gardã. – 2004. – 2 sept. – P. 6. Subiect: Biografii – Pictori contemporani; Mecenaþi ai culturii; Pictori contemporani. 75 529. LÂHOVA, IRINA. Arlekin, Don Žuan – druz’â Iuria Matei: [Personal’naâ vystavka v Galeree „Adorama”] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 30 dec. – P. 8. Subiect: „Adorama” (Galerie de Artã Contemporanã); Expoziþii personale; Galeria de Artã Contemporan㠄Adorama”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Pictori contemporani. 75 530. MATEI, IURIE. Individualitate – un nou stil în arta plasticã: [Interviu cu pictorul] / Consemnare: Cristina Porcesco, Elena Uzun // Moldova suveranã. – 2004. – 30 ian. – P. 4. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75 531. P[OPUªOI], L[ILIANA]. S-a deschis Galeria de Artã Contemporan㠄Adorama”: [Expoz. artistului plast. Iurie Matei a deschis Galeria de Artã Contemporan㠄Adorama”] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 22 dec. – P. 4. Subiect: „Adorama” (Galerie de Artã Contemporanã); Expoziþii personale; Galeria de Artã Contemporan㠄Adorama”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Pictori contemporani. 75 532. PORCESCO, CRISTINA. La Chiºinãu s-a deschis Galeria de Artã Contemporanã // Moldova suveranã. – 2004. – 28 dec. – P. 4. Subiect: „Adorama” (Galerie de Artã Contemporanã); Expoziþii personale; Galeria de Artã Contemporan㠄Adorama”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Pictori contemporani. 75

88 Cultura în Moldova MUDREA ANDREI 50 de ani de la naºtere

533. DABIJA, NICOLAE. Arta de origine divinã // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 apr. – P. 6. Subiect: Omagieri; Pictori contemporani. 75

534. GALKINA, AKSINIÂ. Vselennaâ sveta: [V Galeree „C. Brâncuºi” otkrylas’ vystavka moldavskogo hudožnika Andreâ Mudrea „Vselennaâ sveta”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 12 oct. – P. 6. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Pictori contemporani. 75

535. GUÞU, NICOLAE. Dimensiunile luminii între frumos ºi sacru // Lit. ºi arta. – 2004. – 16 dec. – P. 7. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani. 75

536. LÂHOVA, IRINA. Mudroe iskusstvo Mudri // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 14 oct. – P. 8. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani; Portret de creaþie. 75

537. MUDREA, ANDREI. Andrei Mudrea: „Sunt unul dintre cei mai liberi pictori din Moldova”: [Interviu cu pictorul] / Consemnare: Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 19 oct. – P. 1, 6. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

538. MUDREA, ANDREI. „Sã înveþi a face din orice mârþoagã un cal nãzdrãvan”: [Interviu cu pictorul despre expoz. „Universul luminii”, vernisatã la Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi”] / Consemnare: Rodica Mahu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 5 oct. – P. 11. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii jubiliare; Interviuri; Omagieri; Pictori contemporani. 75

539. POPUªOI, LILIANA. Universul Lumii: [Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” a gãzduit expoz. jubiliarã a pictorului Andrei Mudrea,

Buletin de informare ºi documentare 89 prilejuitã de aniversarea a 50 de ani de la naºtere] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 8 oct. – P. 7. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Pictori contemporani. 75

540. STÃVILÃ, TUDOR. Andrei Mudrea a împlinit 50 de primãveri // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 7 mai. – P. 7. Subiect: Omagieri; Pictori contemporani. 75

MUNTEANU GHEORGHE 70 de ani de la naºtere

541. CALININ, AURELIA. Gheorghe Munteanu: picturã, graficã, artã monumentalã // Capitala. – 2004. – 23 oct. – P. 8. Subiect: Omagieri; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

542. HOMENCO, RAISA. I admiral ego primetil: [Ûbilejnaâ vystavka hudožnika] // Capitala = Stolica. – 2004. – 23 oct. – P. 5. Subiect: Omagieri; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

543. Lucrãrile lui Gheorghe Munteanu redau cu deosebitã dragoste frumuseþea meleagului natal: [Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” a gãzduit expoz. personalã a pictorului septuagenar] // Moldova suveranã. – 2004. – 20 oct. – P. 1. Subiect: Criticã de artã; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

544. PÂNZARU, MARIANA. Gheorghe Munteanu între picturã, graficã ºi artã monumentalã // Timpul. – 2004. – 5 noiemb. – P. 18. Subiect: Omagieri; Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

545. PORCESCO, CRISTINA. Primul profesor nu se uitã niciodatã: [Pictorul ºi pedagogul Gheorghe Munteanu la 70 de ani de la naºtere] // Moldova suveranã. – 2004. – 21 oct. – P. 4. Subiect: Omagieri; Pictori contemporani; Pictur㠖 Pedagogi. 75

90 Cultura în Moldova NICHITICI VICTORIA 546. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Aceeaºi în viaþã ºi în artã: [La Galeria ziarului „Capitala” a fost inauguratã expoz. personalã a pictoriþei Victoria Nichitici] // Capitala. – 2004. – 20 oct. – P. 8. Subiect: Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75 547. MEREUÞÃ, DANIELA. Victoria Nichitici, un talent promiþãtor // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 26 noiemb. – P. 29. Subiect: Pictori contemporani. 78

548. NICHITICI, VICTORIA. Victoria Nichitici: „Pentru mine lumina înseamnã viaþã”: [Interviu cu pict.] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 7 dec. – P. 6. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75 OPREA ACANASIE 70 de ani de la naºtere

549. CIOCOI, GHEORGHE. „Crumosul a fost cu mine mereu...”: [Sala de expoziþii „Union 0enosa” din incinta Teatrului Republican de Pãpuºi „Licurici” a gãzduit expoz. personalã a pict. Afanasie Oprea] // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 apr. – P. 6. Subiect: Expoziþii de picturã; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75 550. DABIJA, NICOLAE. Vasal al frumosului: [Pictorul Afanasie Oprea septuagenar] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 apr. – P. 6. Subiect: Omagieri; Pictori contemporani. 75 551. Expoziþie în plinã primãvarã: [Sala de expoziþii „Union 0enosa” a gãzduit expoz. jubiliarã a pictorului Afanasie Oprea] // Sãptãmîna. – 2004. – 16 apr. – P. 8. Subiect: Expoziþii de picturã; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

552. MIHAJLO, LARISA. Ego deviz: rabotat’, rabotat’ i rabotat’ // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 mart. – P. 6. Subiect: Omagieri; Pictori contemporani. 75

Buletin de informare ºi documentare 91 553. PORCESCO, CRISTINA. Tânãrul septuagenar Afanasie Oprea // Moldova suveranã. – 2004. – 2 dec. – P. 4. Subiect: Expoziþii de picturã; Expoziþii jubiliare; Omagieri; Pictori contemporani. 75 554. ŠEJNINA, ALEKSANDRA. Sem’â hudožnika // Novoe vremâ. – 2004. – 9 apr. – P. 5. Subiect: Omagieri; Pictori contemporani. 75 PEICEV DUMITRU 555. BOGDÃNAª, SILVIA. Dumitru Peicev, pictorul care iubeºte viaþa: [Expoz. personalã la Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi”] // Timpul. – 2004. – 4 iun. – P. 20. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75 556. LÂHOVA, IRINA. Muzyka živopisi Dmitriâ Pejèeva // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 3 iun. – P. 8. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

557. PEICEV, DUMITRU. Dimitrie Peicev: „Mai am pânze pentru încã douã vernisaje”: [Interviu cu pict.] // Opinia. – 2004. – 15 iun. – P. 6. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii personale; Interviuri; Pictori contemporani. 75 558. ŠATOHINA, ELENA. Dmitrij Pejèev v poiskah utraèennogo vremeni // Vremâ. – 2004. – 9 iun. – P. 6. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75 RUSU VALENTIN 559. Miraculoase efecte ale unei strângeri de mânã: [Sala de expoz. „Union 0enosa” a gazduit expoz. personalã a pictorului Valentin Rusu] // Sãptãmîna. – 2004. – 23 ian. – P. 10. Subiect: Expoziþii personale; Pictori contemporani; Sala de expoziþii „Union 0enosa” – Activitate. 75

92 Cultura în Moldova 560. RUSU, VALENTIN. Valentin Rusu: „Aºtept o perioadã când nu voi mai avea succes”: [Interviu cu pictorul] / Consemnare Constantin Cheianu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 13 iul. – P. 13. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75

561. RUSU, VALENTIN. Valentin Rusu: „Sunt capabil de orice”: [Interviu cu plast.] / Consemnare Alina Guþu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 23 ian. – P. 21. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani. 75 RUSU-CIOBANU VALENTINA

562. ARNÃUTU, LILIANA. Valentina Rusu-Ciobanu – o epocã de arte plastice // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 12 febr. – P. 4. Subiect: Pictori contemporani. 75

563. BULAT, VLADIMIR. Valentina Rusu-Ciobanu: apoteoza de dupã picturã: [Expoz. la Muzeul Naþional de Artã, portr. de creaþie ºi lansarea albumului „Valentina Rusu-Ciobanu”] // Contrafort. – 2004. – Nr. 1-2. – P. 7, 18. Subiect: Albume (Picturã); Expoziþii personale; Lansãri de album; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75

564. BURDIENKO, SERGHEI. Spasenie râdom: [Personal’naâ vystavka] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 23 ian. – P. 9. Subiect: Albume (Picturã); Expoziþii personale; Lansãri de album; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Pictori contemporani. 75

565. GA0TON, MARCELA. Valentina Rusu-Ciobanu, o epocã în pictura basarabeanã // Timpul. – 2004. – 13 febr. – P. 20. Subiect: Albume (Picturã); Expoziþii personale; Lansãri de album; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Pictori contemporani. 75

566. HLIB, LIDIA. O expoziþie de neuitat // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 apr. – P. 6. Subiect: Albume (Picturã); Expoziþii personale; Lansãri de album; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Pictori contemporani. 75

Buletin de informare ºi documentare 93 567. PORCESCO, CRISTINA. Realismul poetic al Valentinei Rusu-Ciobanu / Cristina Porcesco, Burdienco Serghei // Moldova suveranã. – 2004. – 29 ian. – P. 4. Subiect: Albume (Picturã); Expoziþii personale; Lansãri de album; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate; Pictori contemporani. 75 SAINCIUC GLEBUS 568. CUZUIOC, ION. În atelierul maestrului Glebus Sainciuc // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 sept. – P. 8. Subiect: Artiºti plastici; Pictori contemporani. 75 569. 0ILIP, IULIAN. Maestrul Glebus Sainciuc mereu duce o floare cuiva // Capitala. – 2004. – 21 iul. – P. 8. Subiect: Artiºti plastici; Pictori contemporani. 75 570. SAINCIUC, GLEBUS. De 85 de ani trãiesc lângã Sfânta Vineri: [Interviu cu artistul plastic] / A dialogat Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 20 iul. – P. 6. Subiect: Artiºti plastici; Interviuri; Pictori contemporani. 75 571. SAINCIUC, GLEBUS. Glebus Sainciuc ºi Cemeia din Luminã: [Interviu cu pict. despre expoz. personalã a Valentinei Rusu- Ciobanu] / Consemnare: Aneta Grosu // Accente. – 2004. – 29 ian. – P. 1a, 2a. Subiect: Artiºti plastici; Interviuri; Pictori contemporani. 75 SAINCIUC LICà 572. ARNÃUTU, LILIANA. Pictorul copiilor, Licã Sainciuc, ne readuce în lumea copilãriei: [Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” gãzduieºte expoz. personal㠄Din ªtiubei” a pictorului Licã Sainciuc] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 27 febr. – P. 8. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75 573. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Cãlãuzã prin Cetatea Copilãriei: [La Centrul Expoziþional „C.Brâncuºi” pictorul Licã Sainciuc a lansat expoz. personal㠄Din ªtiubei”] // Capitala. – 2004. – 25 febr. – P. 7. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75 94 Cultura în Moldova 574. KORECKAÂ, ELENA. Cilosof s dušoj rebënka // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 2 mart. – P. 7. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Expoziþii personale; Pictori contemporani. 75

575. PARTOLE, CLAUDIA. Licã Sainciuc ºi „copiii” lui: [Portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 mart. – P. 6, 7. Subiect: Pictori contemporani; Portrete de creaþie. 75 VIERU IGOR 1923-1988

576. BOGDÃNAª, SILVIA. Igor Vieru – necunoscut: [La Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei a avut loc expoz. de pict. „Igor Vieru – necunoscut”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 24 dec. – P. 18. Subiect: Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 75

577. GALKINA, AKSINIÂ. Istoriâ odnogo portreta: [Vystavka „Igor Vieru – necunoscut”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 28 dec. – P. 5. Subiect: Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 75

578. MIHAJLO, LARISA. Igor Vieru, znakomyj i neznakomyj: [Vystavka „Igor Vieru – necunoscut”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 31 dec. – P. 6. Subiect: Expoziþii de picturã; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 75

579. SPÂNU, CONSTANTIN. Imagine ºi mit: Convergenþe semiotice ºi axiologice în creaþia lui Igor Vieru / Constantin Spânu; Grafica design: Alexandru Macovei. – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2004. – 88 p.: il. Subiect: Apariþii editoriale; Pictori contemporani. 75

580. SPÂNU, CONSTANTIN. Igor Vieru – o distinsã figurã spiritualã ºi artisticã // Moldova ºi lumea = Moldova i mir. – 2004. – Nr. 1. – P. 51-55. Subiect: Omagieri; Pictori contemporani. 75

Buletin de informare ºi documentare 95 581. VRABIE, GHEORGHE. Igor Vieru: primatul ideii // Viaþa Basarabiei. – 2004. – Nr. 2. – P. 89-92. Subiect: Criticã de artã; Pictori contemporani. 75

582. VRABIE, GHEORGHE. Trei eseuri despre moºtenirea lui Igor Vieru // Magazin bibliologic. – 2004. – Nr. 1-2. – P. 62-72. Subiect: Eseuri; Graficã de carte; Pictori contemporani. 75

RECENZII

583. VRABIE, GHEORGHE. Aurel David: Timpul, artistul ºi opera: [Monogr.-album]. – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2004. – 116 p.: il. Rec.: Budeanu, Gheorghe. Gheorghe Vrabie despre Aurel David // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 5 noiemb. – P. 19. Rec.: Mahu, Rodica. Artistul în rãspãr cu Timpul // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 30 noiemb. – P. 10. Rec.: Popescu, Leonid. Timpul, artistul ºi opera // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 6. Subiect: Arte plastice – Republica Moldova; Noi apariþii; Pictori contemporani; Recenzii. 75

4.4 ARTÃ COTOGRACICÃ

584. CALININ, AURELIA. „Pietonul praghez” Jiri Vsetecka la Chiºinãu: [Expoz. fotogr. din Cehia] // Capitala. – 2004. – 22 sept. – P. 8. Subiect: Cooperare culturalã; Expoziþii de fotografie; Muzeul Naþional de Artã al Moldovei – Activitate. 069

585. GALKINA, AKSINIÂ. Meždu prošlym i budusˆim: [Vystavka rabot fotografa Igorâ Zenina v Galeree „0oto Art Salon”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 1 oct. – P. 19. Subiect: Expoziþii de fotografii; Maeºtri fotografi. 77

586. GUÞAN, SVETLANA. Expoziþie de fotografie americanã la Chiºinãu: [Expoz. organizatã de Ambasada Statelor Unite ale Americii

96 Cultura în Moldova în incinta Centrului Expoziþional „C. Brâncuºi”] // Moldova suveranã. – 2004. – 14 iul. – P. 3. Subiect: Centrul Expoziþional „C. Brâncuºi” – Activitate; Cooperare culturalã; Expoziþii de fotografie; Relaþii internaþionale. 77 587. JOSU, NINA. Un destin între lumini ºi dureri – Alecu Reniþã: [Bibl. Publ. „O. Ghibu” a gãzduit lansarea albumului fotografic “Moldova pitoreascã”, realizat de Alecu Reniþã] // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 noiemb. – P. 4. Subiect: Albume fotografice; Biblioteca Public㠄O. Ghibu” – Activitate; 0otografie artistic㠖 Moldova – Albume; Lansãri de album (0otogr.); Maeºtri fotografi. 77 588. KORECKAÂ, ELENA. Provincial’naâ Amerika v moldavskoj stolice: [0otovystavka „Amerikanskaâ pridorožnaâ arhitectura”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 20 iul. – P. 4. Subiect: Arhitecturã de bordur㠖 America; Centrul Expoziþional “C. Brâncuºi” – Activitate; Cooperare culturalã; Expoziþii de fotografie. 77 589. MIHAJLO, LARISA. Snimki iz pozaprošlogo veka: [Vystavka „Bessarabskoe foto XIX veka” v Nac. istorièeskom muzee] // Capitala = Stolica. – 2004. – 12 mai. – P. 6. Subiect: Expoziþii de fotografie; 0otografie artistic㠖 Basarabia – Istorie; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 069

590. „Moldova pitoreascã”: albumul frumuseþilor noastre: [Lansarea albumului fotografic „Moldova pitoreasc㔠de Alecu Reniþã la Bibl. Publ. „O. Ghibu”] // Natura. – 2004. – Nr. 11. – P. 5. Subiect: Albume fotografice; Biblioteca Public㠄O. Ghibu” – Activitate; 0otografie artistic㠖 Moldova – Albume; Lansãri de album (0otogr.); Maeºtri fotografi. 77 591. PARTOLE, CLAUDIA. Cotografia sfideazã timpul: [0otogr. Iurie 0oca: portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 ian. – P. 6. Subiect: Maeºtri fotografi; Portrete de creaþie. 77 592. PLOªNIÞÃ, ELENA. Spectacol de fotografie la Muzeul Naþional de Istorie: [Expoz. consacratã fotografiei basarabene] // Lit. ºi arta. – 2004. – 27 mai. – P. 7. Subiect: Expoziþii de fotografie; 0otografie artistic㠖 Basarabia – Istorie; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 77

Buletin de informare ºi documentare 97 593. PLOªNIÞÃ, ELENA. Veniþi la muzeu sã vã plimbaþi pe o stradã din secolul XIX: [Expoz.„Din istoria fotografiei basarabene” la Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei] // Opinia. – 2004. – 27 iul. – P. 6. Subiect: Expoziþii de fotografie; 0otografie artistic㠖 Basarabia – Istorie; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei - Activitate. 069

594. POPUªOI, LILIANA. „Pietre de temelie creºtinã în Bucovina”: [Expoz. de fotogr. „Pietre de temelie creºtinã în Bucovina” dedicatã domnitorului ªtefan cel Mare ºi Sfânt, la Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 22 iun. – P. 4. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Expoziþii de fotografie; Expoziþii comemorative; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 069

595. POPUªOI, LILIANA. Uniþi prin ortodoxie: [Expoz. fotogr. „Pietre de temelie creºtinã în Bucovina” dedicatã domnitorului ªtefan cel Mare ºi Sfânt, la Muzeul Naþ. de Ist. a Moldovei] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 28 iun. – P. 4. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Expoziþii de fotografie; Expoziþii comemorative; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate. 069

596. PORCESCO, CRISTINA. Un oraº fermecãtor privit printr- un obiectiv: [Expoz. fotogr. „Cracovia... între vis ºi realitate”, prilejuitã de marcarea la Chiºinãu a Zilei Independenþei Poloniei] // Moldova suveranã. – 2004. – 12 noiemb. – P. 6. Subiect: Cooperare culturalã; Expoziþii de fotografie; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate; Relaþii internaþionale. 069

597. Un fotograf moldovean [Vladimir Gaidaº] a cucerit medalia de argint la expoziþia internaþionalã de la Odesa // Moldova suveranã. – 2004. – 1 iul. – P. 4. Subiect: Expoziþii de fotografie; Maeºtri fotografi; Prezenþe peste hotare. 77

RECENZII

598. ªOIMARU, VASILE. Poeme în imagini: [Album]. – Chiºinãu: Prometeu, 2004. – 145 p.: fotogr. Rec.: Pohilã, Vlad. Precuvântare // Natura. – 2004. – Nr. 4. – P. 9. Rec.: Pohrib, Cristian. Ochiul al treilea // Natura. – 2004. – Nr. 4. – P. 9. 98 Cultura în Moldova Rec.: Solov’ëva, Tat’âna. Sokolinoe oko Vasile ªoimaru // Novoe vremâ. – 2004. – 7 mai. – P. 5. Rec.: Vrabie, Gheorghe. Poetica în arta fotograficã a economistului Vasile ªoimaru // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 iul. – P. 1. Subiect: Albume fotografice; 0otografie artistic㠖 Moldova – Albume; Maeºtri fotografi; Recenzii. 77 4.5 ARTà CINEMATOGRACICÃ

599. ANDON, VICTOR. Anna esˆë nadeetsâ: [Regizoarea de film Ana Iurieva, portr. de creaþie] // Capitala = Stolica. – 2004. – 6 mart. – P. 6. Subiect: Portrete de creaþie; Regizori de film. 791.44

600. ANDON, VICTOR. „Bol’saâ hora”: [45 let nazad na kinostudii „Moldova-0ilm” režissër Emil Loteanu snâl pervyj dokum. fil’m „Hora mare”] // Veèernij Chiºinãu. – 2004. – 19 iun. – P. 3. Subiect: Cinematografia naþional㠖 Istorie; 0ilme documentare; Regizor de film; Studioul „Moldova-0ilm” – Istorie. 791.44

601. ANDON, VICTOR. I èto vsë o nëm: [Kinorežissër Vadim Derbenëv – 70 let so dnâ roždeniâ] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 23 apr. – P. 20. Subiect: Cinematografia naþional㠖 Istorie; Omagieri; Regizori de film. 791.44 602. ANDON, VICTOR. Master kinoletopisi: [Tudor Bocãnescu: režissër-dokumentalist – 80 let so dnâ roždeniâ] // Capitala = Stolica. – 2004. – 18 febr. – P. 6. Subiect: Cinematografia naþional㠖 Istorie; Omagieri; Regizori de film documentar. 791.44 603. ANDON, VICTOR. Nikto vmesto tebâ: [In memoriam: Vasile Pascaru (1937-2004)] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 5 oct. – P. 6. Subiect: Cinematografia naþional㠖 Istorie; Omagieri; Regizori de film. 791.44 604. ANDON, VICTOR. Poslednij scenarij Loteanu [1936- 2003], poslednââ rol’ Grigoriu [1941-2003] // Vremâ. – 2004. – 27 ian. – P. 12-13. Subiect: Cinematografia naþional㠖 Istorie; Actori de film; Regizori de film. 791.44

Buletin de informare ºi documentare 99 605. BENEª, PETRU. De drag de doi amici urcaþi la cer: [In memoriam: Emil Loteanu (1936-2003) ºi Grigore Grigoriu (1941- 2003)] // Glasul naþiunii. – 2004. – 5 febr. – P. 11. Subiect: Cinematografia naþional㠖 Istorie; Actori de film; Regizori de film. 791.44

606. COBÂLEANSCHI, IGOR. O cinematografie în ghilimele: [Interviu cu regizorul] / Consemnare Alina Guþu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 20 aug. – P. 20. Subiect: Interviuri; Regizori de film. 791.44

607. COBÂLEANSCHI, IGOR. Suntem, probabil, unica þarã care din momentul creativ, gândeºte în douã limbi: [Interviu cu regizorul de film, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 26 apr. – P. 4. Subiect: Interviuri; Regizori de film. 791.44

608. Congresul extraordinar al Uniunii Cineaºtilor: [La 10 iun. a.c. a avut loc Congresul al X-lea, extraordinar, al Uniunii Cineaºtilor din Moldova] // Lit. ºi arta. – 2004. – 17 iun. – P. 6. Subiect: Congrese (Uniunea Cineaºtilor); Uniunea Cineaºtilor din Republica Moldova – Activitate. 791.44

609. DAVYDOV, SERGEJ. Pro angelov i lûdej: [Interv’û s moldavskim režissërom o novom fil’me „Èužoj na zemle”] / Zapisala Lucia Þurcan // Veèernij Chiºinãu. – 2004. – 24 apr. – P. 3. Subiect: Interviuri; Regizori de film. 791.44

610. DRUC, VLAD. „Libertatea te face sã gândeºti”: [Interviu cu regizorul de film docum., scenaristul ºi cineastul Vlad Druc, invitatul Clubului „CRONOS”] / Moderator: Gheorghe Budeanu // Timpul. – 2004. – 23 ian. – P. 16, 17. Subiect: Cineaºti; Interviuri; Regizori de film documentar; Scenariºti. 791.44

611. Emil Loteanu va fi comemorat la Chiºinãu: [Uniunea Cineaºtilor a programat pentru luna noiemb. a.c. o serie de

100 Cultura în Moldova manifestãri culturale dedicate regretatului regizor Emil Loteanu (1936- 2003)] // Opinia. – 2004. – 27 iul. – P. 6. Subiect: Comemorãri; Regizori de film. 791.44

612. Cilme moldoveneºti la un festival din Olanda: [Trei filme de scurt metraj regizate de tineri din Moldova vor participa la ed. a V-a a 0estivalului Int. „One Minute Video”, desfãºurat la Amsterdam, Olanda] // Moldova suveranã. – 2004. – 23 noiemb. – P. 6. Subiect: Cooperare culturalã; 0estivaluri cinematografice; 0ilme de scurt metraj; Prezenþe peste hotare. 791.43

613. 0OCªA, SERGIU. Pominã pentru acela care a iubit mult natura: [In memoriam Grigore Grigoriu (1941-2003)] // Moldova suveranã. – 2004. – 28 ian. – P. 4. Subiect: Actori de film; Comemorãri. 791.44

614. GA0TON, MARCELA. Zece zile de film francofon: [În cadrul Zilelor 0rancofoniei la Chiºinãu a avut loc 0estivalul 0ilmului 0rancofon] // Timpul. – 2004. – 19 mart. – P. 21. Subiect: 0estivalul 0ilmului 0rancofon; Manifestãri culturale; Zilele 0rancofoniei. 791.43

615. În Italia va avea loc premiera a douã filme moldoveneºti: [În cadrul Sãptãmânii 0ilmului Moldovenesc la Milano douã filme vor fi prezentate în premierã: „Jana”, regizor Valeriu Gagiu ºi “Taina domniºoarelor de pension”, regizor Sandu Vasilache] // Moldova suveranã. – 2004. – 8 sept. – P. 4. Subiect: Cooperare culturalã; 0ilme – Premiere; Premiere – 0ilme; Prezenþe peste hotare; Sãptãmâna 0ilmului Moldovenesc la Milano. 791.43

616. KAMBUR, NATAL’Â. Na s”ëmkah fil’ma „Lãutarii” Loteanu prihodilos’ sèitat’sâ s Lunkevièem // Novoe vremâ. – 2004. – 30 apr. – P. 5. Subiect: Actori de film; Cinematografia naþional㠖 Istorie; Regizori de film. 791.44

617. KROPANCEVA, TAT’ÂNA. Vlad Druc pervym postavil „služebnyj roman” // Novoe vremâ. – 2004. – 29 oct. – P. 5. Subiect: Portrete de creaþie; Regizori de film. 791.44

Buletin de informare ºi documentare 101 618. MARDARE, AVRAM. Indulgenþã pentru doi romantici: [In memoriam: Emil Loteanu (1936-2003) ºi Grigore Grigoriu (1941-2003 )] // Lit. ºi arta. – 2004. – 3 iun. – P. 6. Subiect: Actori de film; Comemorãri; Regizori de film. 791.44

619. OLARU, ANGELINA. Cinematografia moldoveneasc㠖 încotro? // Democraþia. – 2004. – 24 febr. – P. 10. Subiect: Cinematografia naþionalã; Politicã culturalã. 791.43

620. PÂNZARU, DOINA. „Suflet moldovenesc peste graniþa de est” la TV „Moldova 1”: [În colaborare cu Ambasada Republicii Moldova în Rusia a fost turnat filmul docum. „Suflet moldovenesc peste graniþa de est”, regizor Octavian Grigoriu] / Doina Pânzaru, Corina Cojocaru // Moldova suveranã. – 2004. – 12 oct. – P. 6. Subiect: Cooperare culturalã; 0ilme documentare; Regizori de film documentar. 791.43

621. POPUªOI, LILIANA. Cestivalul „Anonimul” ºi-a desemnat laureaþii: [La 0estivalul Int. de 0ilm „Anonimul”, ed. 1- a, desfãºurat în zilele de 16-21 aug. a.c. în localitatea Sfântul Gheorghe din Delta Dunãrii, organizat de 0undaþia Cultural㠄Anonimul”, a participat ºi filmul docum. „Pãcat din pãcat” realizat în Republica Moldova de jurnalista Violeta Gorgos] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 10 sept. – P. 7. Subiect: Cooperare culturalã; 0estivalul Internaþional de 0ilm „Anonimul”; 0ilme documentare; Prezenþe peste hotare. 791.43

622. PORCESCO, CRISTINA. „Necunoscutul ªtefan” – o nouã viziune asupra propriei noastre istorii: [La cinematograful „Patria” a fost prezentat filmul docum. de lung metraj „Necunoscutul ªtefan”, proiect comun al 0undaþiei „Lumea – oglindã pentru Moldova”, Univ. ªcoala Antropologicã Superioarã ºi Compania de Televiziune Interstatal㠄Mir”] // Moldova suveranã. – 2004. – 22 dec. – P. 4. Subiect: Cinematograful „Patria” – Activitate; Cooperare culturalã; 0ilme – Premiere; 0ilme de lung metraj; 0ilme documentare; Lansãri de film; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – 0ilme documentare. 791.43

102 Cultura în Moldova 623. PORCESCO, CRISTINA. Tinerii promoveazã mesaje sociale: [49 de filme de un minut, realizate de tinerii din Moldova, au fost prezentate în premierã la Chiºinãu, în cadrul unei acþiuni organizate de OWH TV Studio ºi UNICE0 Moldova] // Moldova suveranã. – 2004. – 1 dec. – P. 6. Subiect: Cooperare culturalã; 0ilme – Premiere; 0ilme de scurt metraj; Premiere – 0ilme. 791.43

624. PORCESCO, CRISTINA. Un regizor moldovean la Hollywood: [Actorul, regizorul ºi producãtorul moldovean care activeazã la Hollywood, Serghei Davâdov, a lansat la Chiºinãu un nou film artistic „Skydance” („Dans în ceruri”)] // Moldova suveranã. – 2004. – 23 noiemb. – P. 6. Subiect: Actori de film; Basarabeni în lume; 0ilme artistice; Lansãri de film; Regizori de film; Producãtori de filme. 791.43

625. PRISÃCARU, INA. Trei filme de un minut din Republica Moldova vor concura la Amsterdam: [0estivalul Int. de 0ilm „One minute video”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 19 noiemb. – P. 18. Subiect: Cinematografia naþionalã; 0ilme de scurt metraj; Prezenþe peste hotare. 791.43

626. PROCA, ION. Un an fãrã de Grigore Grigoriu [1941-2003] // Glasul naþiunii. – 2004. – 23 dec. – P.11. Subiect: Actori de film; Comemorãri. 791.44

627. ŠEJNINA, ALEKSANDRA. Amerikanskij režissër Sergej Davydov snâl fil’m pro nasilie v moldavskoj sem’e: [Prem’era fil’ma „Dotânut’sâ do nebes”] // Novoe vremâ. – 2004. – 26 noiemb. – P. 4. Subiect: Basarabeni în lume; 0ilme – Premiere; Premiere – 0ilme; Regizori de film. 791.43

628. TUREA, MARIN. Lipsa de cunoºtinþe în domeniul cinematografiei este o lipsã de culturã generalã: [Interviu cu cineastul, filmologul, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 3 noiemb. – P. 4. Subiect: Cineaºti; Cinematografia naþionalã; 0ilmologi; Interviuri. 791.44

Buletin de informare ºi documentare 103 629. URSCHI, GHEORGHE. „Centa” – haz de necaz: [Interviu cu regizorul despre lansarea filmului de scurt metraj „Centa”, regizor Gheorghe Urschi] / Consemnare Alina Guþu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 12 mart. – P. 20. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; 0ilme de scurt metraj; Interviuri; Regizori de film. 791.44

630. VASILACHE, SANDU. „Acum, lucrez doar la film”: [Interviu cu regizorul] / Consemnare Rodica Mahu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 5 noiemb. – P. 12. Subiect: Interviuri; Regizori de film. 791.44

631. VASILACHE, SANDU. Trebuie doar sã avem mai multã îndrãznealã ºi încredere în noi: [Interviu cu regizorul de film, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare: Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 20 oct. – P. 4. Subiect: Interviuri; Regizori de film. 791.44

632. Vozroždenie oteèestvennogo kino // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 19 noiemb. – P. 5. Subiect: Cinematografia naþionalã; Politicã culturalã. 791.43

633. ŽELTOVA, INNA. „Neizvestnyj ªtefan” roždaet gordost’: [V kinoteatre „Patria” sostoâlas’ prem’era dokumental’nogo fil’ma „Neizvestnyj ªtefan” ] // Vremâ. – 2004. – 21 dec. – P. 14. Subiect: Cinematograful „Patria” – Activitate; Cooperare culturalã; 0ilme – Premiere; 0ilme de lung metraj; 0ilme documentare; Lansãri de film; ªtefan cel Mare ºi Sfânt – 0ilme documentare. 791.43

CESTIVALUL INTERNAÞIONAL DE CILM DOCUMENTAR „CRONOGRAC” ediþia a 3-a

634. BORª, ION. „Cronograful” zilelor noastre // Tineretul Moldovei. – 2004. – 29 apr. – P. 13. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

104 Cultura în Moldova 635. CUªNIR, VICTORIA. „Cronograf”, ediþia a treia // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 23 apr. – P. 7. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

636. DRUC, VLAD. „Adevãrul va bate comercialul”: [Interviu cu regizorul despre 0estivalul Int. de 0ilm Docum. „Cronograf”] / Consemnare Lora Proca // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 2 apr. – P. 7. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Interviuri; Regizori de film. 791.44

637. GA0TON, MARCELA. „Cronograf” promite un regal al documentarului // Timpul. – 2004. – 23 apr. – P. 19. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

638. MEAUN, DANA. Cestivalul „Cronograf” devine o tradiþie // Capitala. – 2004. – 28 apr. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

639. MEREUÞÃ, DANIELA. Realitatea ca artã // Timpul. – 2004. – 30 apr. – P. 19. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

640. POPUªOI, LILIANA. A fost un festival adevãrat // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 7 mai. – P. 7. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

641. POPUªOI, LILIANA. „Cronograf” ne face program // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 27 apr. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

Buletin de informare ºi documentare 105 642. POPUªOI, LILIANA. Trofeul Cestivalului a plecat în Belarus // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 4 mai. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Laureaþi; Manifestãri culturale. 791.43

643. PORCESCO, CRISTINA. Replica filmelor documentare în peisajul cultural autohton // Moldova suveranã. – 2004. – 6 mai. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

644. ŽELTOVA, INNA. „Hronograf” rastët v šir’ i v vys’ // Vremâ. – 2004. – 30 apr. – P. 14. Subiect: 0estivalul Internaþional de 0ilm Documentar „Cronograf”; 0ilme documentare; Manifestãri culturale. 791.43

CILMUL ARTISTIC „CADOUL”

645. CRUDU, DUMITRU. Cadouri pentru oamenii care nu existã // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 5 noiemb. – P. 18. Subiect: „Cadoul” (0ilm artistic); Cinematografia naþionalã; Criticã de artã; 0ilme de scurt metraj; 0ilmul artistic „Cadoul”. 791.43

646. OLARU, ANGELINA. Arta contemporanã transpusã în film: [Premiera scurtmetrajului „Le Cadeau” („Cadoul”), coproducþie franco- moldavã în regia tânãrului cineast Pavel Brãila] // Democraþia. – 2004. – 2 noiemb. – P. 14. Subiect: „Cadoul” (0ilm artistic); Cinematografia naþionalã; Cooperare culturalã; 0ilme – Premiere; 0ilme de scurt metraj; 0ilmul artistic „Cadoul”; Premiere – 0ilme; Relaþii internaþionale. 791.43

647. PORCESCO, CRISTINA. Totuºi putem realiza filme la nivel european // Moldova suveranã. – 2004. – 3 noiemb. – P. 4. Subiect: „Cadoul” (0ilm artistic); Cinematografia naþionalã; Cooperare culturalã; 0ilme – Premiere; 0ilme de scurt metraj; 0ilmul artistic „Cadoul”; Premiere – 0ilme; Relaþii internaþionale. 791.43

106 Cultura în Moldova CILMUL ARTISTIC „JANA”

648. ANDON, VICTOR. „Žanna” // Capitala = Stolica. – 2004. – 27 noiemb. – P. 5. Subiect: Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilmul artistic „Jana”; „Jana” (0ilm artistic); Melodrame; Premiere – 0ilme. 791.43

649. BOGDÃNAª, SILVIA. „Jana”, o producþie sutã la sut㠄Moldova-Cilm”: [Cinematograful „Patria” a gãzduit premiera filmului artistic „Jana”. Producþie: Studioul „Moldova-0ilm”; Scenariu: Valeriu Gagiu, Serghei Grini; Regie: Valeriu Gagiu; Imagine: Ion Chistruga, Vlad Ciurea; Muz.: Liviu ªtirbu] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 19 noiemb. – P. 18. Subiect: Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilmul artistic “Jana”; „Jana” (0ilm artistic); Melodrame; Premiere – 0ilme. 791.43

650. DEREV\IKOVA, SVETLANA. Melodrama po imeni „Žanna” // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 19 noiemb. – P. 19. Subiect: Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilmul artistic „Jana”; „Jana” (0ilm artistic); Melodrame; Premiere – 0ilme. 791.43

651. MIHAJLO, LARISA. Moldavskoe kino ne umrët // Capitala = Stolica. – 2004. – 1 dec. – P. 6. Subiect: Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilmul artistic „Jana”; „Jana” (0ilm artistic); Melodrame; Premiere – 0ilme. 791.43

652. ŠEJNINA, ALEKSANDRA. „Žanna” – fil’m o moldavskoj molodëzi? // Novoe vremâ. – 2004. – 19 noiemb. – P. 5. Subiect: Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilmul artistic „Jana”; „Jana” (0ilm artistic); Melodrame; Premiere – 0ilme. 791.43 CILMUL DOCUMENTAR „ARIA”

653. BOGDÃNAª, SILVIA. Maria Cebotari s-a înãlþat pe marele ecran // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 8 oct. – P. 18. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; Cântãreþi de operã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Premiere – 0ilme. 791.43

Buletin de informare ºi documentare 107 654. DRUC, VLAD. Maria Cebotari revine acasã: [Interviu cu regizorul filmului „Aria” despre destinul înãlþãtor ºi tragic al marii cântãreþe Maria Cebotari (1910-1949), originarã din Basarabia] / Consemnare Rodica Mahu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 8 oct. – P. 11. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Interviuri; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

655. DRUC, VLAD. Vlad Druc: Cilmul „Aria” e ca floarea din colþul grãdinii: [Interviu cu regizorul] / Consemnare Tatiana Solomca // Accente. – 2004. – 14 oct. – P. 5. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Interviuri; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

656. LÂHOVA, IRINA. Opernaâ legenda: [Prem’era fil’ma] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 14 oct. – P. 8. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

657. LUPAªCU-BOHANÞOV, ALEXANDRU. Un film-eveniment: „Aria” cu ºi despre Maria Cebotari // Lit. ºi arta. – 2004. – 7 oct. – P. 7. Subiect: Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; Interviuri; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

658. POPUªOI, LILIANA. Maria Cebotari în filmul „Aria”: [0ilm docum.–artistic realizat la Studioul „Viaþa” de Dumitru Olãrescu (scenariu), Vlad Druc (imagine, graficã, montaj, regie), Aurelian Dãnilã (consultant) ºi Eugen Sobor (coproducãtor)] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 1 oct. – P. 7. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

108 Cultura în Moldova 659. POPUªOI, LILIANA. Sala Uniunii Cineaºtilor a devenit neîncãpãtoare: [Premiera filmului] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 8 oct. – P. 7. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

660. PORCESCO, CRISTINA. Maria Cebotari – o tera incognito: [La Uniunea Cineaºtilor a avut loc prezentarea documentarului „Aria”] // Moldova suveranã. – 2004. – 8 oct. – P. 6. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

661. ŠATOHINA, ELENA. Prosto Maria, primadonna tret’ego rejha // Vremâ. – 2004. – 20 oct. – P. 6. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

662. Vocea Mariei Cebotari în mileniul trei: [În Sala Uniunii Cineaºtilor a avut loc premiera filmului docum. „Aria”] // Opinia. – 2004. – 12 oct. – P. 6. Subiect: „Aria” (0ilm documentar); Basarabeni în lume; Cinematografia naþionalã; 0ilme – Premiere; 0ilme documentar-artistice; 0ilme documentare; 0ilmul documentar „Aria”; Regizori de film; Premiere – 0ilme. 791.43

VOLONTIR MIHAI 70 de ani de la naºtere

663. ANDON, VICTOR. Samorodok iz Hlinjeni // Vremâ. – 2004. – 10 mart. – P. 6, 11. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Omagieri. 791.44

664. BÃTRÂNU, NICOLAE. Prinþul scenei profesioniste // Moldova suveranã. – 2004. – 10 mart. – P. 3. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Omagieri. 791.44

Buletin de informare ºi documentare 109 665. BORª, ION. 70 de ani de dragoste cu Mihai Volontir // Tineretul Moldovei. – 2004. – 11 mart. – P. 2. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Omagieri. 791.44

666. BORª, ION. Mihai Volontir va primi Premiul „Iurie Matei” la spitalul din Bãlþi // Tineretul Moldovei. – 2004. – 29 ian. – P. 13. Subiect: Actori de film; Actori de teatru. 791.44

667. CORLÃTEANU, PETRE. Mihai Volontir în aºteptarea marii fericiri: [Guvernul va sprijini financiar realizarea filmului maestrului Mihai Volontir „Drumul spre acasã”] // Opinia. – 2004. – 1 iun. – P. 3. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Politicã culturalã; Regizori de film. 791.44

668. VOLONTIR, MIHAI. Budulai la 70 de ani: [Interviu] / Consemnare Nicolae Roºca // Accente. – 2004. – 11 mart. – P. 1. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Interviuri; Omagieri. 791.44

669. VOLONTIR, MIHAI. Mihai Volontir: „Teatrul ºi filmul sunt viaþa mea”: [Interviu cu actorul] / Consemnare Ion Stici // Moldova suveranã. – 2004. – 10 mart. – P. 3. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Interviuri; Omagieri. 791.44 4.6 MUZICà ªI VIAÞà MUZICALÃ

670. ABRAMOVIÈ, ELENA. I žizn’, i èuvstva v muzyku vdohnuv: [In memoriam Ghita Strahilevici (1915-2002)] // Capitala = Stolica. – 2004. – 11 febr. – P. 7. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Omagieri; Pianiºti. 78

671. ARSENE, DOINA. Artiºtii trebuie sã-ºi ºtie locul: [Interviu] / Consemnare Ileana Rusu // Ziarul de gardã. – 2004. – 28 oct. – P. 6. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri. 78

672. ARSENE, DOINA. Doinã sunt, doinã vã cânt: [Interviu cu interpreta de muz. popularã despre lansarea CD-ului „Doinã sunt, doinã

110 Cultura în Moldova vã cânt”] / Consemnare Nadina Gheorghiþã // Capitala. – 2004. – 28 apr. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Lansãri de CD. 78

673. ARSENE, DORINA. Tãmãrica Costriþchi, zborul cãtre frumos // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 28 oct. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Copii talentaþi; Tinere talente. 78

674. ARSENI, LARISA. „La poarta inimii mele”: [Interviu cu cântãreaþa] / Consemnare Maria Mocanu // Capitala magazin. – 2004. – Nr. 30. – P. 26-28. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri. 78

675. BARALIUC, OLEG. La Moscova am folosit motivele noastre naþionale: [Interviu cu compoz.] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 26 mai. – P. 4. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri. 78

676. BARBU, ANA. În copilãrie eram poreclit㠄bãieþel”: [Interviu cu cântãreaþa de muz. uºoarã, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 12 febr. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de muzicã uºoarã; Interviuri; Vedete naþionale. 78

677. BENDAS, MIHAI. „Amadeus” oèarovyvaet publicu: [V Nac. filarmonii vystupil Kamernyj orkestr „Amadeus”, dirižër Daniel 0edoreanu] // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 noiemb. – P. 4. Subiect: Concerte; 0ilarmonica Naþional㠖 Activitate; Orchestra de Camer㠄Amadeus”. 78

678. BIVOL, SVETLANA. Svetlana Bivol:  – neispravimaâ optimistka: [Interv’û s dir. Nac. filarmonii] / Zapisala Svetlana Derevsˆikova // Aquarelle. – 2004. – Apr. – P. 21-23. Subiect: 0ilarmonica Naþional㠖 Activitate; Interviuri. 78

679. BOGDÃNAª, SILVIA. Marcel Comendant – un „magician al þambalului”: [La Sala cu Orgã a avut loc lansarea CD-ului

Buletin de informare ºi documentare 111 „Reflectare” a tânãrului þambalagiu Marcel Comendant] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 8 oct. – P. 18. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Lansãri de CD; Þambalagii. 78 680. BOGDÃNAª, SILVIA. Moldovenii ºi Muzica nouã: [0estivalul Int. „Zilele Muzicii Noi”] // Timpul. – 2004. – 18 iun. – P. 19. Subiect: 0estivalul Internaþional „Zilele Muzicii Noi”; 0estivaluri muzicale; Manifestãri culturale. 78 681. BOGDÃNAª, SILVIA. Sala cu Orgã vine cu un suflu nou: [Sala cu Orgã la cea de-a 26-a stagiune] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 17sept. – P. 19. Subiect: Sala cu Org㠖 Activitate; Stagiuni concertistice. 78 682. BOGDÃNAª, SILVIA. Un nou sezon muzical la Cilarmonica Naþionalã // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 8 oct. – P. 19. Subiect: 0ilarmonica Naþional㠖 Activitate; Stagiuni concertistice. 78 683. BORª, ION. Anatol Lupu: [Cântãreþ de estradã, portr. de creaþie] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 18 mart. – P. 12. Subiect: Cântãreþi de estradã; Portrete de creaþie. 78

684. BORª, ION. Indiana debuteazã pentru „ultima oarã”: [Cântãreaþa de estradã Indiana ºi-a lansat albumul de debut „Ultima oarã”] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 29 ian. – P. 13. Subiect: Albume muzicale; Cântãreþi de estradã; Lansãri de album (Muzical). 78

685. BORª, ION. „Nu ºtiam cã dor îmi e de Dânsul”: [In memoriam Ion Aldea-Teodorovici (1954-1992)] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 8 apr. – P. 13. Subiect: Comemorãri; Compozitori – Moldova; Interpreþi de muzicã uºoarã. 78

686. BOTGROS, NICOLAE. „Sunt fericit când rudele sunt pe aproape”: [Interviu cu maestrul] / Interviu realizat de Andrei Viziru // Opinia. – 2004. – 6 apr. – P. 6. Subiect: Dirijori de orchestrã; Interviuri; Orchestra de Muzicã Popular㠄Lãutarii”. 78

112 Cultura în Moldova 687. BUDURIN, MIHAI. Credem în cei care vin: [Interviu cu membrii formaþiei „Catharsis”] / Mihai Budurin, Ion Raþã; Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 2 febr. – P. 4. Subiect: „Catharsis” (0ormaþia); 0ormaþia “Catharsis”; Interviuri. 78

688. BUIUC, LIVIU. „Cultura europeanã o sã ne facã mai bogaþi, mai optimiºti”: [Interviu cu dirijorul Orchestrei Naþ. de Camerã] / Consemnare Rodica Mahu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 7 dec. – P. 10. Subiect: Dirijori de orchestrã; Interviuri; Orchestra Naþionalã de Camerã. 78

689. BUTNARU, VALENTINA. Nobili basarabeni în a patra generaþie: [Compoz. Alexei Stârcea la 85 de ani de la naºtere (1919 - 1974)] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 20 febr. – P. 4. Subiect: Compozitori – Moldova; Omagieri. 78

690. CAZACU, ALEXANDRU. Omul poate minþi, dar muzica adevãratã nu minte: [Interviu cu solistul formaþiei „Noroc”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] // Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 28 iul. – P. 4. Subiect: Chitariºti; 0ormaþia „Noroc”; Interpreþi-instrumentiºti; Interviuri; „Noroc” (0ormaþia).

691. CÃPRARU, IOANA. Gustul copilãriei...: [Interviu cu cântãreaþa de muz. popularã, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 11 febr. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Vedetele muzicii populare. 78

692. ÈELENTANNA, ANNA. S „Bazara” ne bez nagrad: [Rodica Novac stala obladatel’nicej III-ej premii na Meždunarod. konkurse ispolnitelej èstradnoj pesni „Slavânskij bazar” v Minske (Belarus)] // Veèernij Chiºinãu. – 2004. – 24 iul. – P. 3. Subiect: Cântãreþi de estradã; Concursul Internaþional al Interpreþilor Cântecului de Estrad㠄Slaveanskii bazar”, Minsk (Belarus); Laureaþi; Prezenþe peste hotare; Tinere talente. 78

Buletin de informare ºi documentare 113 693. CEZARA. „Singurã în casã”: [Interviu cu cântãreaþa despre lansarea primului album „Singurã în casã”] / Consemnare Alina Guþu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 17 sept. – P. 20. Subiect: Albume muzicale; Cântãreþi de estradã; „Cezara” (0ormaþie); 0ormaþia „Cezara”; Interviuri; Lansãri de album (Muzical). 78 694. CHISE, LUDMILA. Diana Axenti – o mezzosopranã de excepþie // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 27. Subiect: Cântãreþi de operã; Mezzosoprane; Portrete de creaþie;Tinere talente. 78

695. CHISNENCO, ANGELA. „Ploaia de stele - 2004”: [Concurs municipal al cântecului pentru copii, ed. a 2-a] // Capitala. – 2004. – 5 mai. – P. 8. Subiect: Cântece pentru copii; Concursuri municipale; Copii talentaþi. 78 696. CIOBANU, MIHAI. Aprecierea publicului valoreazã mai mult decât o distincþie din partea conducerii de sus: [Interviu cu cântãreþul de muz. popularã] / Consemnare Maria Mocanu // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 20 febr. – P. 7. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Omagieri. 78 697. CIOBANU, MIHAI. Cât trãim sã facem bine, cã rãu are cine: [Interviu cu interpretul de muz. popularã, solistul Orchestrei de Muz. Popular㠄0olclor”] / Consemnare Cristina Porcesco // Moldova suveranã. – 2004. – 18 febr. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri. 78 698. CIOBANU, SILVIA. Balada nemuririi: [Concertul omagiu „Balada nemuririi” organizat în incinta Lic. Republican de Muz. „C. Porumbescu” dedicat aniversãrii a 150 de ani de la naºterea compoz., violonistului, dirijorului, folcloristului Ciprian Porumbescu (1853-1883)] // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 39. Subiect: Compozitori – România; Dirijori; 0olcloriºti; Istoria culturii muzicale naþionale; Portrete de creaþie; Violoniºti – România. 78 699. COJOCARU, CORINA. Voluptatea miºcãtoare a sorþii Doina [1958-1992] ºi Ion Aldea-Teodorovici [1954-1992] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 29 oct. – P. 7. Subiect: Cântãreþi de estradã; Comemorãri; Compozitori – Moldova. 78

114 Cultura în Moldova 700. DEREVSˆIKOVA, SVETLANA. „Pâtihatka” – horošee delo, i ego prodolžit’ molodym: [0estival’ bardovskoj pesni „Pâtihatka”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 3 sept. – P. 21. Subiect: Barzi – 0estivaluri; 0estivaluri muzicale; „Pâtihatka” (0estival). 78

701. DRAGOMIR, LUMINIÞA. Luminiþa ºi Valentin Dragomir: Un duet de referinþã în muzica autohtonã: [Interviu cu cântãreþii de muz. uºoarã] / Luminiþa Dragomir, Valentin Dragomir / Consemnare Andrei Viziru // Tineretul Moldovei. – 2004. – 11 mart. – P. 12. Subiect: Cântãreþi de muzicã uºoarã; Compozitori – Moldova; Interviuri; Vedete naþionale. 78

702. DRÃGAN, MARIA. O Marie Drãgan a muzicii uºoare: [Interviu cu tânãra interpretã de muz. uºoarã, deþinãtoarea Premiului Mare a 0estivalului Int. de Muz. 0rancofonã de la Baia Mare (România)] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 28 mai. – P. 12. Subiect: Cântãreþi de muzicã uºoarã; 0estivalul Internaþional de Muzicã 0rancofonã (Baia Mare, România); Interviuri; Laureaþi; Tinere talente. 78

703. DRUÞÃ, BORIS. O perlã a cântecului evreiesc din Basarabia: [CD-ul „Jewish Melodies of Bessarabia” (Cântece evreieºti din Basarabia)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 noiemb. – P. 4. Subiect: Cântece evreieºti – Republica Moldova; Culturã evreiascã; Muzicã evreiasc㠖 Republica Moldova. 78

704. DUMITRAª, ANATOL. „Aº vrea sã-ºi aminteascã lumea cã ºi eu am cântat”: [Interviu cu cântãreþul de estradã] / Consemnare Nicolae Roibu // Timpul. – 2004. – 25 iun. – P. 17. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri. 78

705. DZEATCOVSCHI, LIDIA. Pedagog ºi muzician cu talent înnãscut: [Timofei Rusu, conducãtorul Ansamblului de Muz. Popular㠄Speranþa” de la Palatul Naþ. de Creaþie a Copiilor ºi Adolescenþilor] // 0ãclia. – 2004. – 6 noiemb. – P. 6. Subiect: Ansamblul de Muzicã Popular㠄Speranþa”; Conducãtori artistici; Muzicieni; Pedagogi. 78

Buletin de informare ºi documentare 115 706. ENACHE, ION. Ion Enache: „Arta nu se face cu apã mineralã”: [Interviu cu compoz.] / Consemnare Nicolae Roibu // Timpul. – 2004. – 1 sept. – P. 13. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri. 78

707. 0ETESCU, ANDREI. Doi moldoveni au câºtigat laurii unui festival de la Moscova: [Cezara-Elena Poliska (Lic. Român-Spaniol „M. Cervantes”) ºi Alexandru Cuºnir (Lic. Republican de Muz. „C. Porumbescu”) au câºtigat cei mai înalþi lauri la 0estivalul Int. din Moscova cu genericul „Moscova îºi întâmpinã prietenii”] // Moldova suveranã. – 2004. – 2 iun. – P. 4. Subiect: Copii talentaþi; 0estivaluri muzicale; Laureaþi; Prezenþe peste hotare; Tinere talente. 78

708. GA0TON, MARCELA. Închidere de stagiune la Sala cu Orgã // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 23 iun. – P. 4. Subiect: Sala cu Org㠖 Activitate; Stagiuni concertistice. 78

709. GHERMAN, GALINA. Artistul trebuie sã aibã simþul autocenzurii...: [Interviu cu interpreta] / Consemnare Anatol Caciuc // Capitala. – 2004. – 24 iul. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri. 78

710. GHILAª, VICTOR. Dimitrie Cantemir în istoria culturii muzicale. – Chiºinãu: Epigraf, 2004. – 280 p.: il., note muz. Subiect: Apariþii editoriale; Istoria culturii muzicale naþionale; Istoria culturii muzicale universale. 78

711. GUÞU, ALINA. Cristina Cãrãuº – vedetã la 16 ani // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 6 febr. – P. 20. Subiect: Cântãreþi de estradã; Tinere talente; Vedete naþionale. 78

712. GUÞU, MIRCEA. Mã bucur pentru succesele celor tineri: [Interviu cu cantautorul, invitatul rubricii „Începe ziua cu <<0LUX>>”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 3 mai. – P. 4. Subiect: Cantautori; Interviuri. 78

116 Cultura în Moldova 713. IAGUPOV, ROMAN. Roman Iagupov: „Dragostea va salva lumea”: [Interviu cu solistul formaþiei „Zdob ºi Zdub”] / Consemnare Rodica Trofimov // Timpul. – 2004. – 30 ian. – P. 29. Subiect: 0ormaþia „Zdob ºi Zdub”; Cântãreþi de estradã; Interviuri; „Zdob ºi Zdup” (0ormaþie). 78

714. IUNCU, RODICA. Anatol Lapicus – Iurie Mahovici: intersecþia paralelelor: [Portr. de creaþie al pianiºtilor] // Contrafort. – 2004. – Nr. 1-2. – P. 20-21. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Pianiºti; Portrete de creaþie. 78

715. IUNCU, RODICA. Vasile Iovu: Arta Doinei sau misterul timbrului // Contrafort. – 2004. – Nr. 10-11. – P. 28-29. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Naiºti; Vedetele muzicii populare. 78

716. JULEA, ZINAIDA. „Am cântat iubirea voastrã, crezând cã pe-a mea o cânt”: [Interviu cu cântãreaþa, invitata rubricii „Începe ziua cu <<0LUX>>”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 8 ian. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Vedetele muzicii populare. 78

717. JULEA, ZINAIDA. Zinaida Julea: „Trebuie sã ºtii sã trãieºti o romanþã”: [Interviu cu interpreta de muz. popularã] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 30 ian. – P. 7. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interpreþi de romanþe; Interviuri; Vedetele muzicii populare. 78

718. KAMBUR, NATAL’Â. Oživšij gorod: Ceadâr-Lunga stanovitsâ sociokul’turnym centrom: [V Ceadâr-Lunge sostoâlsâ 0estival’ gagauzskoj narodnoj pesni] // Novoe vremâ. – 2004. – 26 aug. – P. 3. Subiect: Ceadâr-Lunga – Manifestãri culturale; Culturã gãgãuz㠖 Republica Moldova; 0estivalul Cântecului Popular Gãgãuz; Manifestãri culturale – Ceadâr-Lunga. 78

Buletin de informare ºi documentare 117 719. KISE, LUDMILA. Triumf pe scenele lirice ale lumii: [Mezzosoprana Diana Axenti, portr. de creaþie] // Capitala. – 2004. – 6 ian. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de operã; Mezzosoprane; Prezenþe peste hotare; Vedete de operã. 78

720. KISNENKO, ANŽELA. Ûnye ispolniteli iz Moldovy zavoevali serdca žûri i zritelej v Kaunase: [Na Meždunarod. konkurse ûnyh talantov „Kaunas-2004” deti iz Moldovy zavoevali sleduûsˆie nagrady: Cornelia Chise (Lic. „I. Creangã”) 1-û Premiû, Olga 0esenco (Alexa) – 2-û Premiû, ªtefãnel Roºcovan – Gramotu] // Capitala = Stolica. – 2004. – 11 dec. – P. 5. Subiect: Concursuri internaþionale; Kaunas (Lituania); Prezenþe peste hotare; Tinere talente. 78

721. KISNENKO, ANŽELA. Zazveneli „Letnie treli”: [V Chiºinãu sostoâlsâ pervyj 0estival’ molodyh talantov „Triluri de varã”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 30 iun. – P. 5. Subiect: 0estivalul Tinerelor Talente „Triluri de varã”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Tinere talente. 78

722. KOÈAROVA, GALINA. Muzykal’nye stranicy eë žizni: [Kompoz. Zlata Tkaci] // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 48-50. Subiect: Compozitori – Moldova; Portrete de creaþie. 78

723. LÂHOVA, IRINA. Moldavskie zvëzdoèki: [Na Meždunarod. konkurse ûnyh talantov „Kaunas-2004” deti iz Moldovy zavoevali sleduûsˆie nagrady: Cornelia Chise (Lic. „I. Creangã”) 1-û Premiû, Olga 0esenco (Alexa) – 2-û Premiû, ªtefãnel Roºcovan – Gramotu] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 9 dec. – P. 7. Subiect: Concursuri internaþionale; Kaunas (Lituania); Prezenþe peste hotare; Tinere talente. 78

724. MAMOT, EUGEN. Ciocârlia e mereu în zbor: [Interviu cu dirijorul Coralei „Lia-Ciocârlia”] / Consemnare Victoria Tomuz // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 50-51. Subiect: Corala „Lia-Ciocârlia”; Dirijori de cor; Interviuri. 78

118 Cultura în Moldova 725. MEREUÞÃ, DANIELA. „Cezara” lanseazã albumul de debut: [0ormaþia „Cezara” a lansat primul album „Singur în casã”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 17 sept. – P. 29. Subiect: Albume muzicale; „Cezara” (0ormaþie); 0ormaþia „Cezara”; Lansãri de album (Muzical). 78

726. MIŠIN, D. U nego zapeli Decebal i ªtefan: [Kompoz. i dirižër Teodor Zgureanu – 65 let so dnâ roždeniâ] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 4 iun. – P. 19. Subiect: Compozitori – Moldova; Dirijori – Moldova; Omagieri. 78

727. MOCANU, MARIA. Interviuri în do major. – Chiºinãu: Etnomuzic, 2004. – 200 p.: fotogr. Subiect: Apariþii editoriale; Cântece populare; Etnomuzicologie; 0olclor muzical; Interviuri; Muzicã popularã. 78

728. MOCANU, MARIA. „Mã simt bine atunci când trebuie sã cânt în do major”: [Interviu cu interpreta de muz. folk despre cartea „Interviuri în do major”] / Consemnare Nicolae Roibu // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 3 noiemb. – P. 13. Subiect: Interpreþi de muzicã folk; Interviuri. 78

729. MORARU, EMILIA. Clopote astrale: Compozitorul ºi dirijorul Teodor Zgureanu. – Chiºinãu: Pontos, 2004. – 152 p.: fotogr., note. Subiect: Apariþii editoriale; Compozitori – Moldova; Dirijori – Moldova. 78

730. MORARU, EMILIA. Trei decenii cu Capela Coralã Academic㠄Doina”: [Sala cu Orgã a gãzduit concertul dedicat aniversãrii a 55 de ani de la naºtere ºi 30 de ani de activitate artisticã a dirijorului Anatol Jar, Artist Emerit din Republica Moldova] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 8. Subiect: Capela Coralã Academic㠄Doina”; Dirijori de cor; Omagieri. 78

731. MORÃRAª, MIHAI. E numai cântec, e numai dor... : [Compoz. Daria Radu] // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 41-42. Subiect: Compozitori – Moldova. 78

Buletin de informare ºi documentare 119 732. MOSCOVICI, CONSTANTIN. Cu primãvara în suflet: [Interviu cu naistul, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 23 mart. – P. 4. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Interviuri; Naiºti. 78

733. MUSTEA, ANDREI. „Pentru mine Mândreºtiul e centrul Universului”: [Interviu cu þambalagiul la 30 de ani de activitate artisticã] / Consemnare: Ion Proca // Glasul naþiunii. – 2004. – 26 febr. – P. 1, 12. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Omagieri; Þambalagii. 78 734. NEGURÃ-PÂRÃU, NINA. Înãlþare prin frumos: [Despre pianistul Sorin Crãciun] // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 19-21. Subiect: Biografii de creaþie; Interpreþi-instrumentiºti; Pianiºti; Tinere talente. 78 735. NOVAC, RODICA. Un zâmbet blond: [Interviu cu interpreta de muz. uºoarã] / Consemnare Ion Borº // VIP magazin. – 2004. – Nr. 7-8. – P. 77-79. Subiect: Cântãreþi de muzicã uºoarã; Interviuri; Tinere talente. 78 736. OCHIªAN, ADRIANA. Muzica de calitate ne purificã sufletele: [Interviu cu interpreta de muz. popularã] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 16 mart. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Vedetele muzicii populare. 78

737. ODOBESCU, VICTORIA. Victoria Odobescu: „Puþinã adrenalinã nu stricã”: [Interviu cu cântãreaþa de estradã] / Consemnare Alina Guþu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 10 sept. – P. 20. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri. 78 738. OSOIANU, VALENTINA. Când cânþi te rogi de douã ori: [Interviu cu interpretele de muz. popularã] / Valentina Osoianu, Ileana Osoianu; Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 19 mai. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Osoianu (surorile); Surorile Osoianu (Muzicã). 78

120 Cultura în Moldova 739. PALEJ, ALEKSANDR. U menâ dve lûbvi – žena i muzyka: [Interv’û s pianistom] / Zapisal Vladimir Lorenkov // Komsomol’skaâ pravda. – 2004. – 8 dec. – P. 10. Subiect: Basarabeni în lume; Interpreþi-instrumentiºti; Interviuri; Pianiºti. 78 740. PARTOLE, CLAUDIA. Ei ne vegheazã de dincolo de lume: [Doina ºi Ion Aldea-Teodorovici] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 8. Subiect: Comemorãri; Interpreþi de muzicã uºoarã; Vedete naþionale. 78

741. POPUªOI, LILIANA. „Cantilena”, cea mai bunã din Europa: [Corala „Cantilena” de la ªc. Nr. 36 din capitalã a obþinut Premiul I la Concursul Int. de Muz. Coralã din Belgia] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 14 mai. – P. 7. Subiect: Concursul Internaþional de Muzicã Coralã (Belgia); Copii talentaþi; Corala „Cantilena”; Laureaþi; Prezenþe peste hotare. 78 742. POPUªOI, LILIANA. Epopeea Millenium continuã // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 26 mart. – P. 12. Subiect: 0ormaþia „Millenium”; „Millenium” (0ormaþia). 78 743. POPUªOI, LILIANA. Ion Paladi – de la inimã la lume: [Lansarea primului album al interpretului de muz. popular㠄De la inimã la lume”] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 19 noiemb. – P. 12. Subiect: Albume muzicale; Cântãreþi de muzicã popularã; Lansãri de album (Muzical); Tinere talente. 78

744. PORCESCO, CRISTINA. Ansamblul „Cluieraº” va reprezenta Republica Moldova la un festival din China: [0estivalul Int. de Cântece 0olclorice, care se va desfãºura în or. Nanning, China, la 3-7 noiemb, anul curent] // Moldova suveranã. – 2004. – 14 oct. – P. 4. Subiect: Ansamblul de Cântece ºi Dansuri Populare „0luieraº”; 0estivaluri folclorice; Prezenþe peste hotare. 78 745. PORCESCO, CRISTINA. Artiºtii moldoveni ºi popasul lor în Lituania: [Concursul Int. al Tinerelor Talente „Kaunas-2004”, ed. a IV-a] // Moldova suveranã. – 2004. – 9 dec. – P. 4. Subiect: Concursuri internaþionale; Kaunas (Lituania); Prezenþe peste hotare; Tinere talente. 78

Buletin de informare ºi documentare 121 746. PORCESCO, CRISTINA. Concursul Naþional „Tamara Ciobanu” descoperã noi talente: [Concursul Naþ. al Interpreþilor Cântecului 0olcloric „Tamara Ciobanu”, ed. a VIII-a, 12-22 noiemb. a. c.] // Moldova suveranã. – 2004. – 18 noiemb. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Concursul Naþional al Interpreþilor Cântecului 0olcloric „Tamara Ciobanu”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

747. PORCESCO, CRISTINA. Cormaþia „Trigon” – mesagerul cultural al Moldovei // Moldova suveranã. – 2004. – 9 dec. – P. 4. Subiect: 0ormaþia „Trigon”; „Trigon” (0ormaþia). 78

748. PORCESCO, CRISTINA. La Chiºinãu s-a desfãºurat primul Cestival Naþional al Nevãzãtorilor // Moldova suveranã. – 2004. – 20 oct. – P. 4. Subiect: 0estivalul Naþional al Nevãzãtorilor; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

749. PORCESCO, CRISTINA. Noii mesageri ai cântecului folcloric: [Concursul Naþ. al Interpreþilor Cântecului 0olcloric „Tamara Ciobanu”, ed. a VIII-a] // Moldova suveranã. – 2004. – 26 noiemb. – P. 6. Subiect: Concursul Naþional al Interpreþilor Cântecului 0olcloric “Tamara Ciobanu”; Interpreþi de folclor; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

750. PORCESCO, CRISTINA. Un cor este o orgã umanã, acþionatã de niºte clape numite suflete: [Conducãtorul Studioului Muzical-Coral „Lia-Ciocârlia” Eugen Mamot la 60 de ani de la naºtere ºi 40 de ani de activitate artisticã] // Moldova suveranã. – 2004. – 25 mai. – P. 4. Subiect: Corala „Lia-Ciocârlia”; Directori artistici; Omagieri. 78

751. POŽAR, SERGEJ. DiriŽar: [Dirijorul Capelei Corale „Doina” Anatol Jar: 55 de ani de la naºtere ºi 30 de ani de activitate; portr. de creaþie] // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 10 dec. – P. 9. Subiect: Capela Coralã Academic㠄Doina”; Concerte jubiliare; Dirijori de cor. 78

122 Cultura în Moldova 752. POŽAR, SERGEJ. Romansovyj benefis: [Kompoz. Constantin Rusnac: tvorèeskij portr.] // Capitala = Stolica. – 2004. – 14 febr. – P. 6. Subiect: Compozitori – Moldova; Portrete de creaþie. 78

753. RAIBURG, YAN. Mã bucur cã trãiesc acolo ºi cã pot sã vin aici: [Interviu cu compoz. Yan Raiburg, originar din Basarabia, stabilit la New York] / Consemnare Aneta Grosu // Accente. – 2004. – 22 ian. – P. 1, 4a. Subiect: Basarabeni în lume; Compozitori basarabeni; Interviuri. 78

754. RAIBURG, YAN. Yan Rajburg stesnâlsâ svoih pesen, vydavaâ ih za pesni Celentano: [Interv’û s kompoz. i pevcom] / Zapisala Ekaterina Zenenko // Novoe vremâ. – 2004. – 16 ian. – P. 5. Subiect: Basarabeni în lume; Compozitori basarabeni; Interviuri. 78

755. Rodica Novac a obþinut premiul III la Cestivalul „Slaveankii bazar” [desfãºurat la Minsk, Belarus] // Capitala. – 2004. – 24 iul. – P. 1. Subiect: Cântãreþi de estradã; Concursul Internaþional al Interpreþilor Cântecului de Estrad㠄Slaveanskii bazar”, Minsk (Belarus); Laureaþi; Prezenþe peste hotare; Tinere talente. 78

756. ROIBU, NICOLAE. „Doina Moldovei” a revenit acasã: [În Sala Studio „Valeriu Cupcea” a Teatrului Naþ. „M. Eminescu” a avut loc concertul prezentat de Orchestra de Muz. Popular㠄Doina Moldovei”, dirijatã de maestrul Vasile Goia] // Timpul. – 2004. – 5 ian. – P. 18. Subiect: Concerte; Dirijori de orchestrã; Orchestra de Muzicã Popular㠄Doina Moldovei”; Sala Studio „Valeriu Cupcea”. 78

757. ROIBU, NICOLAE. Steaua lui Ion Aldea-Teodorovici, tot mai sus // Timpul. – 2004. – 9 apr. – P. 20. Subiect: Comemorãri; Compozitori – Moldova; Interpreþi de muzicã uºoarã. 78

Buletin de informare ºi documentare 123 758. RUSNAC, CONSTANTIN. Constantin Rusnac: „Am crezut mereu în puterea dragostei”: [Interviu cu compoz.] / Consemnare Marcela Gafton // Timpul. – 2004. – 6 febr. – P. 17. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri. 78 759. RUSNAC, CONSTANTIN. Cu „Mãrþiºor”-ul în suflet întotdeauna de ziua lui: [Serghei Ciuhrii la 65 de ani de la naºtere] // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 30-33. Subiect: Ansamblul de Cântece ºi Dansuri „0luieraº”; Compozitori – Moldova; Dirijori de orchestrã; Omagieri; Orchestra de Muzicã Popular㠄Mãrþiºor” – Istorie. 78 760. SADOVNIC, IURIE. „De orice m-aº fi apucat, totdeauna m-am strãduit sã lucrez temeinic...”: [Interviu cu cântãreþul] / Consemnare: Otilia Brãduþeanu // Moldova ºi lumea = Moldova i mir. – 2004. – Nr. 4. – P. 55. Subiect: Interpreþi de muzicã folk; Interviuri. 78 761. SADOVNIC, IURIE. „Mie îmi plac tinerii, pentru cã sunt ca mine!”: [Interviu cu interpretul] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 23 ian. – P. 8. Subiect: Interpreþi de muzicã folk; Interviuri. 78 762. SARABAª, MARIA. Regret cã mulþi cântã româneºte, dar puþini simt româneºte: [Interviu cu interpreta de muz. popularã, invitata rubricii „Cafeaua de vineri”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 27 febr. – P. 6. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Vedetele muzicii populare. 78 763. SAVA, ANDREI. Cei care au reuºit în muzicã, cu acelaºi succes reuºeau ºi în alte domenii: [Interviu cu compoz.] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 10 dec. P. 12. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri; Tinere talente. 78

764. SAVIN, D. Zavoraživaûsˆee penie „Žavoronkov”: [Studioul Muzical-Coral „Lia-Ciocârlia” la 30 de ani de activitate artisticã] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 28 mai. – P. 19. Subiect: Aniversãri culturale; Corala „Lia-Ciocârlia”. 78

124 Cultura în Moldova 765. SOCOLOV, RODICA. Istoria unui succes: [Despre pianista moldoveanã Natalia Miroºnikov, stabilitã la Atena] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 14 dec. – P. 10. Subiect: Basarabeni în lume; Biografii – Pianiºti; Interpreþi-instrumentiºti; Pianiºti. 78

766. STÂRCEA, MARIAN. „Un compozitor îºi poate câºtiga existenþa la Chiºinãu, dacã scrie muzicã de diferite genuri”: [Interviu cu dir. artistic al 0ilarmonicii Naþionale] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 15 apr. – P. 6. Subiect: Directori artistici; Compozitori – Moldova; 0ilarmonica Naþional㠖 Activitate; Interviuri. 78

767. STOLÂR, ZINOVIJ. Eë muzyka nas vozvyšaet: [V Organnom zale sostoâlsâ ûbilejnyj koncert organistki Anny Strezevoj, posvâ]ënnyj 25-letiû artistièeskoj deâtel’nosti] // Capitala = Stolica. – 2004. – 20 oct. – P. 4. Subiect: Concerte jubiliare; Interpreþi-instrumentiºti; Organiºti – Moldova; Sala cu Org㠖 Activitate. 78

768. STOLÂR, ZINOVIJ. „Moj belyj gorod, ty – cvetok iz kamnâ...”: [Ist. pesni „Oraº natal”: slova – Gheorghe Vodã; muz. – Eugeniu Doga] // Veèernij Chiºinãu. – 2004. – 16 iun. – P. 3. Subiect: Cântece – Istorie; Compozitori – Moldova. 78

769. STOLÂR, ZINOVIJ. Muzyka dalëkaâ i blizkaâ: [V Nac. dvorce sostoâlsâ koncert kitajskoj muz. v ispolnenii Simfonièeskogo orkestra „Teleradio-Moldova”, dirižër – Gheorghe Mustea] // Capitala = Stolica. – 2004. – 1 dec. – P. 6. Subiect: Concerte simfonice; Cooperare culturalã; Dirijori de orchestrã; Muzicã chinezã; Orchestra Simfonicã a Companiei „Teleradio-Moldova”; Palatul Naþional – Activitate. 78

770. STREZEV, ANA. Ana Strezev – diva culturii muzicale: [Interviu cu muziciana prilejuit de aniversarea a 25 de ani de activitate artisticã] / Consemnare Cristina Porcesco // Moldova suveranã. – 2004. – 15 oct. – P. 4. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Interviuri; Omagieri; Organiºti – Moldova. 78

Buletin de informare ºi documentare 125 771. SURUCEANU, ION. Pentru mine scena este un loc sfânt: [Interviu cu cântãreþul de estradã la 55 de ani de la naºtere] / Consemnare Larisa Mihailo // Capitala. – 2004. – 11 sept. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Omagieri; Vedete naþionale. 78

772. ªTE0ÃNEÞ, ANATOL. Aventurile „cubaneze” ale lui Anatol ªtefãneþ: [Interviu cu liderul formaþiei „Trigon”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 12 ian. – P. 4. Subiect: 0ormaþia „Trigon”; Interviuri; „Trigon” (0ormaþia). 78

773. ªTE0ÂRÞÃ, SORINA. Spre China, pe valurile muzicii: [La Palatul Naþional a avut loc concertul de muz. chinezã susþinut de Orchestra Simfonicã a Companiei „Teleradio-Moldova”, dirijatã de Gheorghe Mustea] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 3 dec. – P. 21. Subiect: Concerte simfonice; Dirijori de orchestrã; Muzicã chinezã; Orchestra Simfonicã a Companiei „Teleradio-Moldova”; Palatul Naþional – Activitate. 78

774. TRO0IMOV, RODICA. Mereu tânãr: [Naistul Vasile Iovu] // VIP magazin. – 2004. – Nr. 7-8. – P. 71-74. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Naiºti; Portrete de creaþie; Vedetele muzicii populare. 78

775. TROHIN, NADIN. Nu obosesc sã visez: [Interviu cu interpreta de muz. uºoarã] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 27 febr. – P. 12. Subiect: Cântãreþi de muzicã uºoarã; Interviuri; Vedete naþionale. 78

776. ÞURCANU, VIORICA. Galeria bãlþenilor cu renume: Costache Parno [1856-1912], Dumitru Cãldare: [La Palatul Culturii din Bãlþi a avut loc serata de creaþie a lãutarului Dumitru Cãldare] // Moldova suveranã. – 2004. – 3 dec. – P. 6. Subiect: Bãlþi – Personalitãþi; Lãutari – Bãlþi; Lãutari – Moldova – Istorie; Oameni de culturã; Serate de creaþie; Violoniºti. 78

126 Cultura în Moldova 777. ÛNKO, ALEKSANDRA. Mama dlâ Cilarmonii: [Svetlana Bivol – dir. Nac. filarmonii: tvorèeskaâ biografiâ] // Veèernij Chiºinãu. – 2004. – 21 apr. – P. 3. Subiect: Biografii de creaþie; Directori artistici; 0ilarmonica Naþional㠖 Activitate; Portrete de creaþie. 78

778. UNTILÃ, OLGA. „Cantilena” – ºapte trofee internaþionale // Natura. – 2004. – Nr. 4. – P. 7. Subiect: Corala „Cantilena”; Prezenþe peste hotare. 78

779. VDOVINA, ELENA. S peèat’û božestvennogo ozareniâ: [V Organnom zale sostoâlsâ koncert znamenitogo pianista Aleksandra Palej (uroženec Kišinëva èmigrirovavšij v Ameriku] // Capitala = Stolica. – 2004. – 15 dec. – P. 6. Subiect: Basarabeni în lume; Interpreþi-instrumentiºti; Pianiºti. 78

780. ZENÈENKO, EKATERINA. Vpervye v Moldove Adrian Ursu provël prezentaciû al’boma... na plosˆadi // Novoe vremâ. – 2004. – 6 febr. – P. 5. Subiect: Albume muzicale; Cântãreþi de estradã; Lansãri de album (Muzical). 78

781. „Zilele Muzicii Noi”, ediþia a XIII-a // Opinia. – 2004. – 22 iun. – P. 6. Subiect: 0estivalul Internaþional „Zilele Muzicii Noi”; Manifestãri culturale. 78

CORALA „VOCILE PRIMÃVERII”

782. ANDRONIC, ªTE0AN. „Am îndrãznit sã-l cântãm pe Mozart în limba românã”: [Interviu cu dirijorul Coralei „Vocile Primãverii”] / Consemnare Rodica Mahu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 24 dec. – P. 10. Subiect: Concerte jubiliare; Corala „Vocile Primãverii”; Dirijori de cor; Interviuri. 78

783. ROIBU, NICOLAE. Omul care descoperã roua veºniciei, spre a ne-o dãrui: [Sala cu Orgã a gãzduit concertul aniversar cu genericul „Roua veºniciei” dedicat jubileului de 65 de ani de la naºtere ºi 45 de ani de activitate artisticã a pedagogului ºi dirijorului ªtefan Buletin de informare ºi documentare 127 Andronic, ºi 25 de ani de la înfiinþarea Coralei „Vocile Primãverii”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 24 dec. – P. 20. Subiect: Concerte jubiliare; Corala „Vocile Primãverii”; Dirijori de cor; Sala cu Org㠖 Activitate; Omagieri. 78

784. ROIBU, NICOLAE. „Vocile Primãverii” ne-a încântat la Sala cu Orgã // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 29 dec. – P. 21. Subiect: Concerte jubiliare; Corala „Vocile Primãverii”; Dirijori de cor; Sala cu Org㠖 Activitate; Omagieri. 78

785. STICI, ION. O cascadã de colinde, o muzicã celestã: [Corala „Vocile Primãverii” – 25 de ani de activitate artisticã] // Moldova suveranã. – 2004. – 29 dec. – P. 4. Subiect: Concerte jubiliare; Corala „Vocile Primãverii”; Dirijori de cor; Sala cu Org㠖 Activitate; Omagieri. 78

786. VIERU, GRIGORE. O valoare naþionalã: „Vocile primãverii”: [Corala „Vocile Primãverii” la 25 de ani de activitate] // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 dec. – P. 1. Subiect: Concerte jubiliare; Corala „Vocile Primãverii”; Dirijori de cor; Sala cu Org㠖 Activitate; Omagieri. 78

CESTIVALUL-CONCURS DE CREAÞIE ªI INTERPRETARE A ROMANÞEI „CRIZANTEMA DE ARGINT” ediþia a 12-a

787. Autorii ºi interpreþii de romanþã culeg laurii // Capitala. – 2004. – 6 mart. – P. 8. Subiect: 0estivalul-Concurs de Creaþie ºi Interpretare a Romanþei „Crizantema de Argint”; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

788. GA0TON, MARCELA. Diamanta Paterãu, o voce fãcutã pentru romanþã: [Diamanta Paterãu – deþinãtoarea Premiului Mare al „Crizantemei de Argint”] // Timpul. – 2004. – 5 mart. – P. 20. Subiect: 0estivalul-Concurs de Creaþie ºi Interpretare a Romanþei „Crizantema de Argint”; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

128 Cultura în Moldova 789. MEAUN, DANA. „Crizantema de argint” la cea de-a XII-a ediþie // Capitala. – 2004. – 14 febr. – P. 8. Subiect: 0estivalul-Concurs de Creaþie ºi Interpretare a Romanþei „Crizantema de Argint”; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78 CESTIVALUL-CONCURS INTERNAÞIONAL DE MUZICà UªOARà „DOUà INIMI GEMENE” (în memoria lui Ion ºi Doina Aldea-Teodorovici) ediþia a II-a

790. CACIUC, ANATOL. Cestivalul-Concurs „Douã inimi gemene” // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 25. – (Duminica Sufletului). Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

791. GHEORGHIÞÃ, NADINA. „Douã inimi gemene” // Capitala. – 2004. – 23 oct. – P. 8. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

792. MARIN, EUGENIA. Dve žizni, odna lûbov’: [Interv’û s dir. 0estival⠄Douã inimi gemene”] / Zapisala Anžela Kisnenko // Capitala = Stolica. – 2004. – 13 noiemb. – P. 5. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Interviuri; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

793. MARIN, EUGENIA. Trecutul îmi rãmâne în suflet, dar trãiesc cu speranþa: [Interviu cu dir. 0estivalului „Douã inimi gemene”, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 9 noiemb. – P. 4. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Interviuri; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

794. MEREUÞÃ, DANIELA. Marele premiu a plecat în Bulgaria // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 19 noiemb. – P. 18. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

Buletin de informare ºi documentare 129 795. POPUªOI, LILIANA. Trofeul Cestivalului a plecat în Bulgaria // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 19 noiemb. – P. 7. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78 796. PORCESCO, CRISTINA. Cestivalul „Douã inimi gemene” a prins aripi // Moldova suveranã. – 2004. – 17 noiemb. – P. 4. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78 797. PORCESCO, CRISTINA. Pledoarie pentru Doina ºi Ion Aldea-Teodorovici // Moldova suveranã. – 2004. – 22 oct. – P. 4. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78 798. SOLOMCA, TATIANA. Muzica lor va dãinui peste timpuri // Accente. – 2004. – 18 oct. – P. 5. Subiect: 0estivalul-Concurs de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78

799. URSU, SILVIA. „Douã inimi gemene” se anunþã surprinzãtor // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 22 oct. – P. 25. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78 800. VIERU, GRIGORE. Doina ºi Ion Aldea-Teodorovici ca oaste // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 noiemb. – P. 1. Subiect: 0estivalul-Concurs Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi gemene”; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 78 CESTIVALUL INTERNAÞIONAL AL VEDETELOR DE OPERà ªI BALET „INVITà MARIA BIEªU” ediþia a XIII-a

801. BIEªU, MARIA. Maria Bieºu: „Â nikogda ne otkažus’ ot ètogo festivalâ”: [Interv’û s opernoj pevicej] / Zapisala Nadina Gheorghiþã // Capitala = Stolica. – 2004. – 21 aug. – P. 5. Subiect: Cântãreþi de operã; Interviuri; 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

130 Cultura în Moldova 802. DREJZLER, MIHAIL. I snova zvëzdy v gosti k nam // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 10 sept. – P. 19. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

803. DREJZLER, MIHAIL. Mažornyj zaèin muzykal’nogo prazdnika // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 14 sept. – P. 3. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

804. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Capitala muzicii clasice // Capitala. – 2004. – 11 sept. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

805. LÂHOVA, IRINA. Maria Bieºu sobiraet zvëzd // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 12 aug. – P. 7. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

806. LÂHOVA, IRINA. „Priglašaet Maria Bieºu” // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 16 sept. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

807. MORARU, EMILIA. „Adriana...”, „Carmen”, „Paiaþe”, „Silfida” ºi „Elixirul dragostei” // Capitala. – 2004. – 15 sept. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

Buletin de informare ºi documentare 131 808. MORARU, EMILIA. ...S-a lãsat cortina: [Concertul de galã în cadrul 0estivalului Int. „Invitã Maria Bieºu”] // Capitala. – 2004. – 22 sept. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

809. PARTOLE, CLAUDIA. Toamna ne aduce surprize muzicale // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 10-12. – (Ecoul 0estivalului „Invitã Maria Bieºu”). Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

810. POPUªOI, LILIANA. Un început de septembrie liric // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 10 sept. – P. 7. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

811. PORCESCO, CRISTINA. Bun venit, festival... // Moldova suveranã. – 2004. – 9 sept. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

812. PORCESCO, CRISTINA. Cestivalul „Invitã Maria Bieºu” – forþa artei muzicale // Moldova suveranã. – 2004. – 21 sept. – P. 6. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

813. PORCESCO, CRISTINA. O toamnã cu surprize muzicale // Moldova suveranã. – 2004. – 17 aug. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

132 Cultura în Moldova 814. TAMAZLÂCARU, ANDREI. Chiºinãul în aurã festivalierã // Capitala. – 2004. – 8 sept. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

815. TAMAZLÂCARU, ANDREI. Din chestionarul festivalului: [Informaþia operisticã] // Univers muzical. – 2004. – Nr. 5. – P. 12-14. Subiect: Chestionare; 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

816. UZUN, ELENA. Cestival’ naèinaetsâ // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 11 sept. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”; Manifestãri culturale; Vedete de balet; Vedete de operã; Vedete internaþionale. 78

CESTIVALUL INTERNAÞIONAL DE MUZICà CLASICà „ARMONII DE PRIMÃVARÔ ediþia a II-a

817. DREJZLER, MIHAIL. K muzykal’noj klassike – dostup svobodnyj // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 5 mai. – P. 5. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzicã Clasic㠄Armonii de primãvarã”; Manifestãri culturale. 78

818. GA0TON, MARCELA. „Armonii de primãvar㔠// Timpul. – 2004. – 23 apr. – P. 19. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzicã Clasic㠄Armonii de primãvarã”; Manifestãri culturale. 78

819. LÂHOVA, IRINA. „Vesennie garmonii” // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 22 apr. – P. 7. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzicã Clasic㠄Armonii de primãvarã”; Manifestãri culturale. 78

Buletin de informare ºi documentare 133 820. MIHAJLO, LARISA. Vesennââ garmoniâ // Capitala = Stolica. – 2004. – 1 mai. – P. 15. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzicã Clasic㠄Armonii de primãvarã”; Manifestãri culturale. 78

821. ZUBCU, LARISA. Publicul a avut acces liber la toate concertele: [Interviu cu dir. 0estivalului Int. de Muz. Clasicã] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 27 apr. – P. 6. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzicã Clasic㠄Armonii de primãvarã”; Interviuri; Manifestãri culturale. 78 CESTIVALUL INTERNAÞIONAL DE MUZICà „MÃRÞIªOR” ediþia a 38-a 822. BAŠKUROVA, NATAL’Â. „O, nostal’giâ, o, garmoniâ...”: [Yan Raiburg, portr. de creaþie] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 16 mart. – P. 5. Subiect: Cântãreþi de estradã; 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale; Portrete de creaþie. 78

823. BORDEIANU, LEO. „Mãrþiºorul” a întinerit // Moldova. – 2004. – Nr. 2-3. – P. 11. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale. 78

824. GHEORGHE, ANA. „Mãrþiºor-2004” // Capitala. – 2004. – 28 febr. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale; Politicã culturalã. 78

825. MARIAN, BORIS. Cinal’nyj akkord // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 12 mart. – P. 6. Subiect: Cântãreþi de estradã; 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale. 78

826. MIHAJLO, LARISA. Poslednie akkordy „Mãrþiºora-2004” // Capitala = Stolica. – 2004. – 13 mart. – P. 5. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale. 78

134 Cultura în Moldova 827. MIHAJLO, LARISA. Vesna darit „Mãrþiºor” i sèast’e // Capitala = Stolica. – 2004. – 28 febr. – P. 1. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale. 78 828. MIRCOS, VLAD. Cestivalul Internaþional „Mãrþiºor-2004” // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 mart. – P. 6. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale. 78 829. PORCESCO, CRISTINA. A înflorit mãrþiºorul în inimile noastre // Moldova suveranã. – 2004. – 3 mart. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale. 78 830. PORCESCO, CRISTINA. Cestivalul „Mãrþiºor-2004” a reunit peste 60 mii de spectatori // Moldova suveranã. – 2004. – 12 mart. – P. 1. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale. 78 831. UZUN, ELENA. „Mãrþiºor” – samyj masštabnyj prazdnik Moldovy // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 13 mart. – P. 6. Subiect: 0estivalul Internaþional de Muzic㠄Mãrþiºor”; Manifestãri culturale. 78 CESTIVALUL INTERNAÞIONAL „ETHNO–JAZZ” ediþia a 3-a 832. BOGDÃNAª, SILVIA. Nouã ne place jazzul // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 24 sept. – P. 21. Subiect: 0estivalul Internaþional „Ethno-Jazz”; Interpreþi-instrumentiºti; Interpreþi de jazz; Manifestãri culturale. 78 833. GUÞU, ALINA. Chiºinãu – capitala jazzului // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 24 sept. – P. 20. Subiect: 0estivalul Internaþional „Ethno-Jazz”; Interpreþi-instrumentiºti; Interpreþi de jazz; Manifestãri culturale. 78 834. LÂHOVA, IRINA. Tretij god podrâd // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 23 sept. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional „Ethno-Jazz”; Interpreþi-instrumentiºti; Interpreþi de jazz; Manifestãri culturale. 78

Buletin de informare ºi documentare 135 835. MIHAIU, VIRGIL. Jazz cu adânc impact emoþional // Contrafort. – 2004. – Nr. 10-11. – P. 30. Subiect: 0estivalul Internaþional „Ethno-Jazz”; Interpreþi-instrumentiºti; Interpreþi de jazz; Manifestãri culturale. 78

836. POPUªOI, LILIANA. Astãzi începe Ethno-Jazz Cestival 2004 // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 23 sept. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional „Ethno-Jazz”; Interpreþi-instrumentiºti; Interpreþi de jazz; Manifestãri culturale. 78

837. POPUªOI, LILIANA. Cestivalul „Ethno-Jazz 2004” întruneºte muzicieni de excepþie // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 17 sept. – P. 7. Subiect: 0estivalul Internaþional „Ethno-Jazz”; Interpreþi-instrumentiºti; Interpreþi de jazz; Manifestãri culturale. 78

CESTIVALUL INTERNAÞIONAL PENTRU PIAN ªI ORCHESTRà „NOPÞILE PIANISTICE” ediþia a 2-a

838. BOGDÃNAª, SILVIA. Un festival de Doni, fãrã Doni // Timpul. – 2004. – 4 iun. – P. 20. Subiect: 0estivalul Internaþional „Nopþile pianistice”; Interpreþi-instrumentiºti; Manifestãri culturale; „Nopþile pianistice” (0estival Internaþional); Pianiºti. 78

839. MEAUN, DANA. „Nopþile pianistice” la cea de-a II-a ediþie // Capitala. – 2004. – 9 iun. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional „Nopþile pianistice”; Interpreþi-instrumentiºti; Manifestãri culturale; „Nopþile pianistice” (0estival Internaþional); Pianiºti. 78

840. PORCESCO, CRISTINA. Nopþile pianistice la Chiºinãu // Moldova suveranã. – 2004. – 11 iun. – P. 4. Subiect: 0estivalul Internaþional „Nopþile pianistice”; Interpreþi-instrumentiºti; Manifestãri culturale – Chiºinãu; „Nopþile pianistice” (0estival Internaþional); Pianiºti. 78

136 Cultura în Moldova CESTIVALUL NAÞIONAL DE MUZICà UªOARà „STEAUA CHIªINÃULUI” ediþia a 10-a

841. GUÞU, ALINA. Stelele Chiºinãului // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 17 dec. – P. 20. Subiect: 0estivalul Naþional de Muzicã Uºoar㠄Steaua Chiºinãului”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; „Steaua Chiºinãului” (0estival Naþional). 78

842. MEREUÞÃ, DANIELA. Trofeele au fost câºtigate de Ion Manciu ºi de Tatiana Cerga // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 17 dec. – P. 29. Subiect: 0estivalul Naþional de Muzicã Uºoar㠄Steaua Chiºinãului”; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu; „Steaua Chiºinãului” (0estival Naþional). 78

843. POPUªOI, LILIANA. Stelei care a rãsãrit o cale cât mai lungã... // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 15 dec. – P. 4; 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 17 dec. – P. 7. Subiect: 0estivalul Naþional de Muzicã Uºoar㠄Steaua Chiºinãului”; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu; „Steaua Chiºinãului” (0estival Naþional). 78

844. VASILCÃU, TRAIAN. „Zvezda” zovët!: [Interv’û s dir. 0estival⠄Steaua Chiºinãului”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 4 dec. – P. 5. Subiect: 0estivalul Naþional de Muzicã Uºoar㠄Steaua Chiºinãului”; Interviuri; Manifestãri culturale – Chiºinãu; „Steaua Chiºinãului” (0estival Naþional). 78

CORMAÞIA „O-Zone”

845. BÃLAN, DAN. O-Zone: „Încã puþin ºi luãm Discul de Aur în Cranþa”: [Interviu] / Consemnare Anca Nicoleanu // Sãptãmîna. – 2004. – 28 mai. – P. 26. Subiect: 0ormaþia „O-Zone”; Interviuri; „O-Zone” (0ormaþia). 78

846. CHEIANU, CONSTANTIN. „O-Zone” // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 14 mai. – P. 7. Subiect: 0ormaþia „O-Zone”; „O-Zone” (0ormaþia). 78

Buletin de informare ºi documentare 137 847. MEREUÞÃ, DANIELA. „O-Zone” a cucerit Cranþa // Timpul. – 2004. – 7 mai. – P. 29. Subiect: 0ormaþia „O-Zone”; „O-Zone” (0ormaþia); Prezenþe peste hotare. 78

848. „O- Zone” ne-a integrat în UE // Tineretul Moldovei. – 2004. – 6 mai. – P. 1, 12. Subiect: 0ormaþia „O-Zone”; „O-Zone” (0ormaþia); Prezenþe peste hotare. 78

849. „O-Zone ”– tot pe locul întâi în topurile europene // Capitala. – 2004. – 14 iul. – P. 8. Subiect: 0ormaþia „O-Zone”; „O-Zone” (0ormaþia); Prezenþe peste hotare. 78

BARBU NATALIA

850. BARBU, NATALIA. Natalia Barbu: „Aºtept cu nerãbdare toamna”: [Interviu cu cântãreaþa] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 24 aug. – P. 6. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Vedete naþionale. 78

851. MEREUÞÃ, DANIELA. Natalia Barbu s-a clasat pe locul ºase [la 0estivalul „Novaia Volna” din Jurmala] // Timpul. – 2004. – 3 sept. – P. 25. Subiect: Cântãreþi de estradã; Prezenþe peste hotare; Vedete naþionale. 78

852. Natalia Barbu reprezintã Moldova la „Novaia Volna” din Jurmala // Moldova suveranã. – 2004. – 29 iul. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de estradã; Prezenþe peste hotare; Vedete naþionale. 78

853. Pevica Natalia Barbu ne raskryvaet sekretov: [Ob uèastii moldavskoj pevicy v Meždunarod. konkurse ispolnitelej èstradnoj muzyki „Novaâ Volna-2004” v Jurmale] // Vremâ. – 2004. – 29 iul. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de estradã; Prezenþe peste hotare; Vedete naþionale. 78

138 Cultura în Moldova BLAJINU DUMITRU 70 de ani de la naºtere

854. BENU, AURELIU. Mesagerul artei autentice, cu adevãrat naþionale // Glasul naþiunii. – 2004. – 18 noiemb. – P. 1, 2. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Omagieri; Violoniºti. 78

855. BLAJINU, DUMITRU. „Vreau ca tot ce fac sã fie simplu, sincer ºi adevãrat”: [Interviu cu violonistul] / Consemnare Rodica Mahu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 9 noiemb. – P. 10. Subiect: Interpreþi-instrumentiºti; Interviuri; Omagieri; Violoniºti. 78

856. GHILAª, VICTOR. O viaþã dãruitã muzicii // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 noiemb. – P. 6. Subiect: Compozitori – Moldova; Dirijori – Moldova; 0olcloriºti; Interpreþi- instrumentiºti; Omagieri; Violoniºti. 78

857. KRAVÈENKO, VASILIJ. Vaš vyhod, maèstro Blajinu // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 17 dec. – P. 19. Subiect: Compozitori – Moldova; Dirijori – Moldova; 0olcloriºti; Interpreþi- instrumentiºti; Omagieri; Violoniºti. 78

858. ROIBU, NICOLAE. „De-aº trãi ca bradu-n munte...”: [La Palatul Naþ. a avut loc serata de creaþie a violonistului Dumitru Blajinu cu genericul „De-aº trãi ca bradu-n munte...”, prilejuitã de aniversarea a 70 de ani de la naºtere] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 12 noiemb. – P. 18. Subiect: Compozitori – Moldova; Concerte jubiliare; Dirijori – Moldova; 0olcloriºti; Interpreþi-instrumentiºti; Omagieri; Violoniºti. 78

859. VIERU, GRIGORE. Patru coarde de aur // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 noiemb. – P. 1. Subiect: Compozitori – Moldova; Dirijori – Moldova; 0olcloriºti; Interpreþi- instrumentiºti; Omagieri; Violoniºti. 78

Buletin de informare ºi documentare 139 BURGHILà LENUÞA 860. BURGHILÃ, LENUÞA. Ar fi pãcat sã nu cânt într-o formaþie: [Interviu cu cântãreaþa de estradã] / Consemnare Alina Guþu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 30 iul. – P. 20. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Vedete naþionale. 78

861. BURGHILÃ, LENUÞA. Lenuþa Burghilã: „Mne legèe popast’ na sceny Pariža, Moskvy, Rima...”: [Interv’û s èstradnoj pevicej] / Zapisala Larisa Mihajlo // Capitala = Stolica. – 2004. – 20 mart. – P. 5. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Vedete naþionale. 78

862. VÃRÃCEANU, ION. Privighetoarea codrilor, Lenuþa Burghilã, a dus „Mãrþiºorul-2004” la Moscova // Moldova suveranã. – 2004. – 16 mart. – P. 1. Subiect: Cântãreþi de estradã; 0estivalul Internaþional „Mãrþiºor”; Interviuri; Vedete naþionale. 78 CIOBANU NELLY 863. „Cerbul de Aur” n-a trecut Prutul: [Despre participarea cântãreþei Nelly Ciobanu la 0estivalul Int. de Muz. Uºoar㠄Cerbul de Aur” de la Braºov, România] // Opinia. – 2004. – 27 iul. – P. 7. – [Art. semnat „Cor. Opinia”]. Subiect: Cântãreþi de estradã; „Cerbul de Aur” (0estival); 0estivalul Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Cerbul de Aur”; Prezenþe peste hotare; Vedete naþionale. 78

864. CIOBANU, NELLY. „Vklûèiš’ televizor – a tam vsë zvëzdami gorit”: [Interv’û s èstradnoj pevicej] / zapisal Nikita Gajdaš // Vremâ. – 2004. – 16 ian. – P. 14. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Vedete naþionale. 78

865. Nelly Ciobanu va interpreta la Braºov piesa „Cor You”: [0estivalul Int. de Muzicã Uºoar㠄Cerbul de Aur”] // Capitala. – 2004. – 14 iul. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de estradã; „Cerbul de Aur” (0estival); 0estivalul Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Cerbul de Aur”; Vedete naþionale. 78

140 Cultura în Moldova 866. POPUªOI, LILIANA. Nelly Ciobanu ne reprezintã la Braºov: [0estivalul Int. de Muzicã Uºoar㠄Cerbul de Aur”] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 25 iun. – P. 12. Subiect: Cântãreþi de estradã; „Cerbul de Aur” (0estival); 0estivalul Internaþional de Muzicã Uºoar㠄Cerbul de Aur”; Vedete naþionale. 78 CIOBANU TAMARA (1914-1990)

867. CEPRAGA, NADEJDA. Nadejda Cepraga: Revin mereu cu gândul la steaua vieþii mele...: [Interviu cu cântãreaþa despre Tamara Ciobanu (1914-1990)] // Capitala. – 2004. – 20 noiemb. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de muzicã popular㠖 Istorie; Interviuri; Istoria culturii muzicale – Moldova; Omagieri. 78

868. KAZAKOVA, RAISA. Svet dalëkoj zvezdy // Delovaâ gazeta. – 2004. – 24 noiemb. – P. 9. Subiect: Cântãreþi de muzicã popular㠖 Istorie; Istoria culturii muzicale – Moldova; Omagieri. 78

869. POŽAR, SERGHEJ. Istinno narodnaâ // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 26 noiemb. – P. 6. Subiect: Cântãreþi de muzicã popular㠖 Istorie; Istoria culturii muzicale – Moldova; Omagieri. 78

870. REVUCKIJ, VSEVOLOD. Eë pomnât, lûbât i ètât // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 noiemb. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de muzicã popular㠖 Istorie; Istoria culturii muzicale – Moldova; Omagieri. 78 DANI VITALIE

871. DANI, VITALIE. De ce cântã Vitalie Dani melodii de jale: [Interviu cu cântãreþul de estradã, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 24 mart. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Vedete naþionale. 78

Buletin de informare ºi documentare 141 872. DANI, VITALIE. Vitalie Dani ºi „Dulcea mea”: [Interviu cu cântãreþul de estradã] / Consemnare Alina Guþu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 26 mart. – P. 26. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Vedete naþionale. 78

873. ZENÈENKO, EKATERINA. Vpervye na moldavskoj èstrade Vitalie Dani vypustil kompakt-disk odnovremenno s klipom // Novoe vremâ. – 2004. – 26 mart. – P. 5. Subiect: Cântãreþi de estradã; Lansãri de disc (Muzical); Vedete naþionale. 78 DOGA EUGENIU

874. BORª, ION. Eugen Doga, între trilurile primãverii ºi supãrãrile inimii // Tineretul Moldovei. – 2004. – 20 mai. – P. 11. Subiect: Compozitori – Moldova; Politicã culturalã. 78

875. DOGA, EUGENIU. Moû nišu nikto ne zapolnit, krome menâ samogo: [Interv’û s kompoz.] / Zapisala Irina Lâhova // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 20 mai. – P. 7. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri. 78

876. DOGA, EUGENIU. Rodnoj prièal: [Interv’û s kompoz.] / Zapisala Raisa Kazakova // Delovaâ gazeta. – 2004. – 15 sept. – P. 12. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri; Politicã culturalã. 78

877. DOGA, EUGENIU. „Sunt un moldovean care stã la Moscova ºi compune muzicã ruseascã”: [Interviu cu compoz.] / Consemnare Constantin Cheianu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 6 iul. – P. 4. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri; Politicã culturalã. 78

878. DOGA, EUGENIU. „Vèera â zapisal pesnû o ªtefane cel Mare...” : [Interv’û s kompoz.] / Zapisala Ekaterina Zenèenko // Novoe vremâ. – 2004. – 28 mai. – P. 5. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri; Politicã culturalã. 78

142 Cultura în Moldova 879. DOGA, EUGENIU. „Voi reveni acasã mai spre toamnã, sã vãd ce roade se aratã”: [Interviu] / Consemnare Nadina Gheorghiþã // Capitala. – 2004. – 19 mai. – P. 8. Subiect: Compozitori – Moldova; Interviuri; Politicã culturalã. 78

880. IURCHIN, EMANUELA. Muzic㠖 Eugen Doga, ignoranþ㠖 Ministerul Culturii // Opinia. – 2004. – 18 mai. – P. 1. Subiect: Compozitori – Moldova; Politicã culturalã. 78

881. POPESCU, LEONID. Potopit de flori, pe scenã, Eugen Doga // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 iul. – P. 6. Subiect: Compozitori – Moldova; Sala cu Org㠖 Activitate; Serate de creaþie. 78

882. RADEK, GALINA. „Vesennie treli” – koncert maèstro: [V Organnom zale sostoâlsâ tvorèeskij veèer kompoz. Eugeniu Doga] // Capitala = Stolica. – 2004. – 15 mai. – P. 3. Subiect: Compozitori – Moldova; Sala cu Org㠖 Activitate; Serate de creaþie. 78

883. ªTE0ÂRÞÃ, SORINA. „Triluri de primãvar㔠la Chiºinãu // Timpul. – 2004. – 21 mai. – P. 20. Subiect: Compozitori – Moldova; Sala cu Org㠖 Activitate; Serate de creaþie. 78

884. Tichia maestrului nu e o povarã: [Compoz. Eugen Doga i-a fost acordatã distincþia „Tichia Maestrului”, cea mai înaltã distincþie a elitei intelectualilor din Sankt-Petersburg] // Moldova suveranã. – 2004. – 31 dec. – P.6. Subiect: Compozitori – Moldova; Distincþii – Sankt-Petersburg; Prezenþe peste hotare. 78 DOLGAN MIHAI

885. DOLGAN, MIHAI. O þarã e bogatã prin oamenii sãi: [Interviu cu conducãtorul 0ormaþiei „Noroc”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 9 mart. – P. 4. Subiect: Compozitori – Moldova; 0ormaþia „Noroc”; Interviuri; „Noroc” (0ormaþia); Vedete naþionale. 78

Buletin de informare ºi documentare 143 886. DOLGAN, MIHAI. „Prin anii’ 89- ‘90 îmi doream sã opresc timpul...”: [Interviu cu compoz. ºi interpretul] / Consemnare Tatiana Solomca // Accente. – 2004. – 16 dec. – P. 5. Subiect: Compozitori – Moldova; 0ormaþia „Noroc”; Interpreþi de muzicã uºoarã; Interviuri; „Noroc” (0ormaþia); Vedete naþionale. 78

887. ROIBU, NICOLAE. Mihai Dolgan îºi lanseazã primul CD: [CD-ul „De ce plâng chitarele?” care conþine 13 melodii în varianta modernã] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 3 dec. – P. 20. Subiect: Compozitori – Moldova; 0ormaþia „Noroc”; Interpreþi de muzicã uºoarã; Interviuri; Lansãri de disc (Muzical); „Noroc” (0ormaþia); Vedete naþionale. 78

888. SIROTENKO, IRINA. Sem’â i tvorèestvo – vesˆi sovmestimye: [Mihai Dolgan ºi Lidia Botezatu la 35 de ani de activitate artisticã] // Delovaâ gazeta. – 2004. – 28 apr. – P. 8. Subiect: Compozitori – Moldova; 0ormaþia „Noroc”; Interpreþi de muzicã uºoarã; „Noroc” (0ormaþia); Omagieri; Vedete naþionale. 78 GLIB NICOLAE 55 de ani de la naºtere

889. CACIUC, ANATOL. „Cu cât cânt – atâta sânt”...: [Spectacol aniversar] // Capitala. – 2004. – 8 mai. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Omagieri; Serate de creaþie; Vedetele muzicii populare. 78

890. GLIB, NICOLAE. Atâta timp cât trãiesc vreau sã cânt: [Interviu] / Consemnare Cristina Porcesco // Moldova suveranã. – 2004. – 19 mai. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Omagieri; Vedetele muzicii populare. 78

891. ROIBU, NICOLAE. Toatã lumea-i zice „Naºu”: [Nicolae Glib în spectacolul aniversar „Cu cât cânt – atâta sânt” prilejuit de aniversarea a 55 de ani de la naºtere ºi 35 de ani de activitate artisticã] // Timpul. – 2004. – 14 mai. – P. 21. Subiect: Cântãreþi de muzicã popularã; Omagieri; Serate de creaþie; Vedetele muzicii populare. 78 144 Cultura în Moldova ILIUÞ MARIA 50 de ani de la naºtere 892. BUTNARU, VAL. Duminica de joi: [La Palatul Naþ. a avut loc concertul „Numai cânt ºi dor de Bucovina”, susþinut de Maria Iliuþ] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 15 iun. – P. 5. Subiect: Bucovina – 0olclor; Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Concerte jubiliare; 0olclor bucovinean; Lansãri de disc (Muzical); Omagieri; Vedetele muzicii populare. 78 893. ILIUÞ, MARIA. Cu scara la cer: [Interviu cu interpreta de muz. popularã, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 15 ian. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Interviuri; Vedetele muzicii populare. 78 894. MORÃRAª, MIHAI. Sublimul – Catedrala sufletului lor: [Dina Cocea, Ioan Paulencu, Maria Iliuþ] // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 iul. – P. 2. Subiect: Bucovina – 0olclor; Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Concerte jubiliare; 0olclor bucovinean; Lansãri de disc (Muzical); Omagieri; Vedetele muzicii populare. 78 895. ROIBU, NICOLAE. Lecþia de demnitate a Mariei Iliuþ // Timpul. – 2004. – 18 iun. – P. 18. Subiect: Bucovina – 0olclor; Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Concerte jubiliare; 0olclor bucovinean; Lansãri de disc (Muzical); Omagieri; Vedetele muzicii populare. 78 896. SAHARNEANU, MARIA. O voce de aur – Maria Iliuþ // Opinia. – 2004. – 15 iun. – P. 7. Subiect: Bucovina – 0olclor; Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Concerte jubiliare; 0olclor bucovinean; Lansãri de disc (Muzical); Omagieri; Portrete de creaþie; Vedetele muzicii populare. 78 897. SCHIPOR, ELEONORA. Privighetoarea de la poale de munþi... // Glasul naþiunii. – 2004. – 10 iun. – P. 16. Subiect: Bucovina – 0olclor; Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Concerte jubiliare; 0olclor bucovinean; Lansãri de disc (Muzical); Omagieri; Portrete de creaþie; Vedetele muzicii populare. 78

Buletin de informare ºi documentare 145 898. TRO0IMOV, MARIA. Numai cânt ºi dor de Bucovina // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 18 iun. – P. 20. Subiect: Bucovina – 0olclor; Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Concerte jubiliare; 0olclor bucovinean; Lansãri de disc (Muzical); Omagieri; Portrete de creaþie; Vedetele muzicii populare. 78 LAZARIUC ANASTASIA

899. BENU, AURELIU. Vocea reprezentativã a Basarabiei // Glasul naþiunii. – 2004. – 13 mai. – P. 16. Subiect: Cântãreþi de estradã; Vedete naþionale. 78 900. CACIUC, ANATOL. „Destinul Anastasiei Lazariuc, cântecul...”: [La Palatul Naþ. a avut loc serata de creaþie a cântãreþei de estradã, cu genericul „Destin”] // Capitala. – 2004. – 22 mai. – P. 8. Subiect: Cântãreþi de estradã; Serate de creaþie; Vedete naþionale. 78 901. LAZARIUC, ANASTASIA. „Când îþi place ceea ce faci, accepþi ºi încerci sã te descurci cât te duce mintea ºi ambiþia”: [Interviu] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 30 apr. – P. 12. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Serate de creaþie; Vedete naþionale. 78 902. LAZARIUC, ANASTASIA. Dacã iubeºti viaþa, n-ai cum sã îmbãtrâneºti: [Interviu cu cântãreaþa, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare: Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 6 mai. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Serate de creaþie; Vedete naþionale. 78 903. LAZARIUC, ANASTASIA. „Pânã la lacrimi mi-e dragã viaþa...”: [Interviu] / Consemnare Stela Nicuþã // Accent. – 2004. – 20 mai. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Serate de creaþie; Vedete naþionale. 78 904. ROIBU, NICOLAE. Seara albastrã a Anastasiei Lazariuc // Timpul. – 2004. – 14 mai. – P. 20. Subiect: Cântãreþi de estradã; Interviuri; Serate de creaþie; Vedete naþionale. 78

146 Cultura în Moldova LUNCHEVICI SERGHEI 1934-1995 905. CACIUC, ANATOL. Un poet al viorii, Serghei Lunchevici // Capitala. – 2004. – 1 mai. – P. 16. Subiect: Dirijori de orchestrã; Orchestra de Muzicã Popular㠄0luieraº” – Istorie; Violoniºti. 78 906. MARINCIUC, AUREL. V sovetskom Kišinëve sem’â Lunchevici byla âdrom starobessarabskogo salona // Novoe vremâ. – 2004. – 30 apr. – P. 5. Subiect: Intelectualitatea basarabean㠖 Istorie; Lãutari – Republica Moldova – Istorie; Lunchevici (0amilia) – Istorie; Violoniºti. 78 907. MIHAJLO, LARISA. Skripka unesënnaâ na nebesa: [In memoriam] // Capitala = Stolica. – 2004. – 1 mai. – P. 15. Subiect: Comemorãri; Dirijori de orchestrã; Orchestra de Muzicã Popular㠄0luieraº” – Istorie; Violoniºti. 78 908. ROIBU, NICOLAE. Balada lui Serghei Lunchevici: [In memoriam] // Timpul. – 2004. – 30 apr. – P. 16. Subiect: Comemorãri; Dirijori de orchestrã; Orchestra de Muzicã Popular㠄0luieraº” – Istorie; Violoniºti. 78 909. ROIBU, NICOLAE. Vioara ce-a urcat la cer: [0ilarmonica Naþ. a gãzduit spectacolul consacrat marelui violonist ºi prim-dirijor al Orchestrei de Muz. Popular㠄0luieraº” Serghei Lunchevici] // Timpul. – 2004. – 7 mai. – P. 18. Subiect: Comemorãri; Dirijori de orchestrã; Orchestra de Muzicã Popular㠄0luieraº” – Istorie; Violoniºti. 78

910. STOLÂR, ZINOVIJ. Veèer pamâti Lèutara // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 4 iun. – P. 5. Subiect: Comemorãri; Dirijori de orchestrã; Orchestra de Muzicã Popular㠄0luieraº” – Istorie; Violoniºti. 78 911. VIERU, GRIGORE. Drumul de aur al coardelor...: [In memoriam] // Timpul. – 2004. – 7 mai. – P. 18. Subiect: Comemorãri; Dirijori de orchestrã; Orchestra de Muzicã Popular㠄0luieraº” – Istorie; Violoniºti. 78

Buletin de informare ºi documentare 147 STOLEAR ZINOVII 80 de ani de la naºtere

912. DREJZLER, MIHAIL. Rycar’ muzyki // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 21 ian. – P. 4. Subiect: Muzicologi; Omagieri. 78

913. ŠATOHINA, ELENA. „Èelovek pesni” // Vremâ. – 2004. – 21 ian. – P. 6. Subiect: Muzicologi; Omagieri. 78

914. STOLÂR, ZINOVIJ. Svâtaâ k muzyke lûbov’: [Interv’û s muzykovedom] / Zapisala Raisa Homenko // Capitala = Stolica. – 2004. – 21 ian. – P. 5. Subiect: Interviuri; Muzicologi. 78

915. TORNÂ, NELLI. Zima nadeždy // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 30 ian. – P. 9. Subiect: Muzicologi; Omagieri; Pedagogi. 78 SULAC NICOLAE 1936-2003

916. BÂRCÃ, CONSTANTIN. Memoria ce doare: [In memoriam] // Timpul. – 2004. – 3 sept. – P. 9. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78

917. BORª, ION. Nicolae Sulac – doina sufletelor noastre // Tineretul Moldovei. – 2004. – 8 apr. – P. 13. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78

918. DUMBRÃVEANU, VICTOR. Nicolae Sulac vozvrasˆaetsâ v bronze // Capitala = Stolica. – 2004. – 13 oct. – P. 6. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78

148 Cultura în Moldova 919. MADAN, VEACESLAV. „Maèstro Nicolae Sulac – èto celaâ èpoha i legenda moldavskogo fol’klora”: [V Nacional’nom dvorce sostoâlsâ koncert pamâti Nicolae Sulac „Cântecul mi-i sus, la stele”] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 6 apr. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78

920. MARULEA, ALEXEI. Un an fãrã Sulac // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 16 mart. – P. 10. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78 921. PAN0ILI, ION. Ultimele clipe din viaþa lui Nicolae Sulac // Timpul. – 2004. – 16 apr. – P. 18-19. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78

922. ROIBU, NICOLAE. A fost odatã Nicolae Sulac... // Timpul. – 2004. – 2 apr. – P. 16. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78

923. ROIBU, NICOLAE. De ziua lui Sulac, fãrã marele rapsod // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 10 sept. – P. 3. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78

924. ROIBU, NICOLAE. „Nu vreau monument bogat...”: [Dezvelirea bustului lui Nicolae Sulac la cimitirul central: bust realizat în bronz ºi în piatrã de Cosãuþi, aut. – sculptorul Victor Niþã] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 8 oct. – P. 3. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78

925. ROIBU, NICOLAE. Porþile rãmân deschise...: [In memoriam] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 29 oct. – P. 7. Subiect: Cântãreþi de folclor; Cântãreþi de muzicã popularã; Comemorãri; Vedetele muzicii populare. 78 Buletin de informare ºi documentare 149 ZAHARIA ION

926. PORCESCO, CRISTINA. Orfeul „flautistului fermecat” // Moldova suveranã. – 2004. – 25 febr. – P. 4. Subiect: Academia de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice (Profesori universitari); Compozitori – Moldova; 0lautiºti; Interpreþi-instrumentiºti; Profesori universitari (Academia de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice); Portrete de creaþie. 78

927. ZAHARIA, ION. Cum s-a întâlnit Ion Zaharia cu muzica: [Interviu cu flautistul, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 14 sept. – P. 4. Subiect: Academia de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice (Profesori universitari); Compozitori – Moldova; 0lautiºti; Interpreþi-instrumentiºti; Interviuri; Profesori universitari (Academia de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice). 78

928. ZAHARIA, ION. Taina care ne dã viaþã: [Interviu cu flautistul] / Pentru confirmare: Iurie Balan // Nistru. – 2004. – 26 mart. – P. 12. – (Maestrul ºi clipa). Subiect: Academia de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice (Profesori universitari); Compozitori – Moldova; 0lautiºti; Interpreþi-instrumentiºti; Interviuri; Profesori universitari (Academia de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice). 78

RECENZII

929. BUJNIÞÃ, IOAN. Vin la tine, Doamne: Cântece creºtine pentru copii ºi maturi, rugãciuni, meditaþii, ziceri ziditoare de suflet: [Pentru voce fãrã acomp.]. – Chiºinãu: [ s.n.], 2004. – 160 p. Rec.: Partole, Claudia. O carte de simþire creºtinã // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 noiemb. – P. 3. Subiect: Apariþii editoriale; Cântece creºtine; Muzicã religioasã; Muzicã vocalã; Recenzii; Rugãciuni. 78

930. SILVESTRU, AURELIAN. Victoria speranþei: Culegere de cântece: [Pentru voce fãrã acomp.]. – Chiºinãu: Prut Internaþional, 2003. – 116 p. Rec.: Ostap, Constantin. Victoria speranþei // Lit. ºi arta. – 2004. – 28 oct. – P. 6. Subiect: Culegeri de cântece; Muzicã pentru copii; Muzicã vocalã; Recenzii. 78

150 Cultura în Moldova 931. TKACI, ZLATA. Dos Glekele: Kolokol’èik: Romansy na idiš i russkom âzykah na stihi poètov-evreev: [Pentru voce cu acomp.]. – Chiºinãu: Pontos, 2004. – 96 p. Rec.: Homenco, Raisa. „Kolokol’èik” i drugie // Capitala = Stolica. – 2004. – 17 noiemb. – P. 5. Subiect: Apariþii editoriale; Cultura evreiasc㠖 Republica Moldova; Muzicã evreiasc㠖 Republica Moldova; Muzicã vocalã; Muzicã vocal㠖 Romanþe; Poeþi evrei; Recenzii; Romanþe. 78 4.7 ARTà (CREAÞIE) POPULARÃ

932. POPESCU, LEONID. Mi-a fost dor de morile de vânt: [Despre maestrul în lemn Vasile Breazu, urmaº al lui Brâncuºi, discipol al lui Igor Vieru] // Lit. ºi arta. – 2004. – 10 iun. – P. 10. Subiect: Cioplitori în lemn; Meºteri populari. 746

933. ROTARU, TATIANA. Lumina artei din pãnuºi: [Lansarea cãrþii-album „Artã din pãnuºi” de Eleonora Voloºciuc] // Moldova suveranã. – 2004. – 15 ian. – P. 2. Subiect: Artã din pãnuºi; Împletitul foilor de pãnuºi; Lansãri de carte; Meºteri populari; Meºteºuguri populare; Pãnuºi – Împletitul foilor; Uniunea Meºterilor Populari – Activitate. 746 4.8 ARTELE SPECTACOLULUI 4.8.1 TEATRU

934. BERCEANU, ALEXANDRU. Alexandru Berceanu: „Deseori, foarte multe lucruri din jurul nostru ar merita arse”: [Interviu cu regizorul român care monteazã la Teatrul „Eugène Ionesco” (Chiºinãu) spectacolul „Chip de foc” de Marius von Mayenburg] / Consemnare Silvia Bogdãnaº // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 10 sept. – P. 18. Subiect: Cooperare culturalã; Interviuri; Regizori de teatru – România; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

935. BOBOCEL, VALERIA. Melodiâ ego serdca: [Actorul de teatru ºi film Victor Vucola, pentagenar] // Capitala = Stolica. – 2004. – 4 febr. – P. 6. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Omagieri. 792

Buletin de informare ºi documentare 151 936. BURLACU, ANATOL. Actorul care în altã viaþã ºi-ar dori sã încerce altã meserie: [Interviu cu actorul, regizorul, dir. artistic al Teatrului de Revist㠄Ginta Latinã”] / Interviu de Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 2 noiemb. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Directori artistici; Interviuri; Regizori de teatru; Teatrul de Revist㠄Ginta Latinã”. 792 937. CACIUC, ANATOL. Un împãtimit de valorile spirituale ale neamului: [Regizorul de teatru Nicolae Gheorghe Rusu] // Moldova suveranã. – 2004. – 28 ian. – P. 4. Subiect: Portrete de creaþie; Regizori de teatru. 792 938. CHEIANU, CONSTANTIN. Trei premiere: [Stagiunea teatralã 2004-2005 a demarat cu trei premiere: noua companie teatral㠄Teatru +” s-a lansat cu spectacolul „Unchiul Vanea” dupã piesa omonimã de Anton Cehov regizatã de Sandu Cozub; Teatrul Naþ. „M. Eminescu” a prezentat „La Grandiflora” în regia lui Sandu Vasilache, ºi Teatrul „Eugène Ionesco” a prezentat „Elisabeta I”, spectacol regizat de Petru Vutcãrãu, în distribuþie Ala Menºicov] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 3 dec. – P. 13. Subiect: Premiere teatrale; Stagiuni teatrale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate; „Teatru +” – Activitate; Teatrul Naþional „Mihai Eminescu” – Activitate. 792 939. CHIPERI, VALERIU. Teatrul epic – cartea noastrã de vizitã: [Interviu cu dir. Teatrului Etnofolcloric „Ion Creangã”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux : cotid. naþ. – 2004. – 28 apr. – P. 4. Subiect: Interviuri; Teatrul Etnofolcloric „Ion Creang㔠din Chiºinãu. 792 940. COCIERU, MIHAI. Opera Naþionalã va beneficia de suport financiar ºi logistic din partea Austriei: [Interviu cu dir. Teatrului Naþ. de Operã ºi Balet] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 5 noiemb. – P. 7. Subiect: Directori de teatru; Interviuri; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Activitate; Turnee teatrale. 792 941. COLESNIC, IURIE. Un mare actor: [State Dragomir – actor ºi publicist român, originar din Basarabia (1872-1920)] // Natura. – 2004. – Nr. 10. – P. 14. Subiect: Actori de teatru – Biografii; Actori de teatru – România; Basarabeni în lume. 792

152 Cultura în Moldova 942. DREJZLER, MIHAIL. Gala Premij UNITEM – 2004 // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 6 apr. – P. 4. Subiect: Gala Premiilor UNITEM; Manifestãri culturale; UNITEM – Activitate. 792

943. 0USU, DUMITRU. Dumitru Cusu – èelovek-teatr: [Interv’û s aktërom i režissërom] / Zapisal Viktor Andon // Capitala = Stolica. – 2004. – 10 apr. – P. 5. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Regizori de teatru. 792 944. 0USU, DUMITRU. „Viaþa mea este teatrul spiritului meu”: [Interviu cu actorul de teatru] / Consemnare Ion Proca // Glasul naþiunii. – 2004. – 19 febr. – P. 16. Subiect: Actori de teatru; Interviuri. 792 945. 0USU, MIHAI. Teatrul e însãºi viaþa: [Interviu cu regizorul] / Consemnare Dana Meaun // Capitala. – 2004. – 27 mart. – P. 8. Subiect: Interviuri; Regizori de teatru. 792 946. KAZAKOVA, RAISA. Štrihi k portretu prazdnika: [Gala Premiilor UNITEM] // Delovaâ gazeta. – 2004. – 7 apr. – P. 9. Subiect: Gala Premiilor UNITEM; Manifestãri culturale; UNITEM – Activitate. 792 947. MEAUN, DANA. O viaþã dãruitã scenei: [Ala ºi Valeriu Cupcea (1928-1989)] // Capitala. – 2004. – 17 mart. – P. 8. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Portrete de creaþie. 792 948. MEAUN, DANA. Premiile UNITEM la a VI-a ediþie // Capitala. – 2004. – 3 apr. – P. 8. Subiect: Gala Premiilor UNITEM; Manifestãri culturale; UNITEM – Activitate. 792 949. PLEªCA, GABRIELA. Premiile UNITEM 2004 // Capitala. – 2004. – 27 mart. – P. 8. Subiect: Gala Premiilor UNITEM; Manifestãri culturale; UNITEM – Activitate. 792 950. POPUªOI, LILIANA. Critica teatralã îºi revendicã dreptul la existenþã: [ªed. Ligii Criticilor ºi Cronicarilor de Teatru] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 20 febr. – P. 7. Subiect: Liga Criticilor ºi Cronicarilor de Teatru – Activitate. 792

Buletin de informare ºi documentare 153 951. POPUªOI, LILIANA. O sãrbãtoare care a picat luni: [Gala Premiilor UNITEM] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 2 apr. – P. 7. Subiect: Gala Premiilor UNITEM; Manifestãri culturale; UNITEM – Activitate. 792

952. POPUªOI, LILIANA. Sus cortina: [Avanpremiera stagiunii teatrale 2004-2005] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 24 sept. – P. 8. Subiect: Stagiuni teatrale. 792

953. POPUªOI, LILIANA. Teatrul în Republica Moldova – încotro? // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 6 febr. – P. 8. Subiect: Politicã culturalã; Politicã teatralã; Teatre – Republica Moldova. 792

954. PORCESCO, CRISTINA. Donaþii de luminã ºi muzicã: [Organizaþia austriac㠄Central & Eastern European Musictheater” a donat Teatrului Naþ. de Operã ºi Balet 15 mii de euro destinaþi pentru tehnicã ºi iluminat] // Moldova suveranã. – 2004. – 9 noiemb. – P. 6. Subiect: Cooperare culturalã; Donaþii; Relaþii internaþionale; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet. 792

955. PROCA, PAVEL. Priveºte înainte cu mânie: [Regizorul ºi actorul de teatru Silviu 0usu, portr. de creaþie] // Sãptãmîna. – 2004. – 9 apr. – P. 12. Subiect: Actori de teatru; Portrete de creaþie; Regizori de teatru. 792

956. RÃZMERIÞÃ, ANATOL. „Nu cred cã m-am simþit vreodatã undeva mai bine ca aici”: [Interviu cu actorul basarabean stabilit cu traiul în Los Angeles] / Consemnare Nina Josu // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 iul. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Basarabeni în lume; Interviuri. 792

957. RÃZMERIÞÃ, ANATOL. ...ªi nici n-am sã mor pânã nu se face unirea: [Interviu cu actorul de teatru, stabili cu traiul în Los Angeles, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 7 iul. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Basarabeni în lume; Interviuri. 792

154 Cultura în Moldova 958. ROIBU, NICOLAE. Actorul care a mers cu Eminescu peste tot: [Omagiu lui Valeriu Cupcea (1928-1989)] // Timpul. – 2004. – 19 mart. – P. 20. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Portrete de creaþie. 792

959. ROIBU, NICOLAE. Discipolul lui Bieºu ºi partenerul lui Urschi: [Actorul ºi umoristul Gheorghe Pârlea la 60 de ani de la naºtere] // Timpul. – 2004. – 30 apr. – P. 23. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Umoriºti – Republica Moldova. 792

960. ROIBU, NICOLAE. Premiul „Valeriu Cupcea” pentru merite deosebite: [Min. Culturii a acordat Premiul „Valeriu Cupcea”, pentru merite deosebite în domeniul artei teatrale, artiºtilor poporului Viorica Chirca ºi Mihai Volontir] // Timpul. – 2004. – 5 ian. – P. 18. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Manifestãri culturale; Politicã culturalã; Premii teatrale; Premiul „Valeriu Cupcea”. 792

961. ŠATS, IL’Â. Teatr i vremâ: [Interv’û s aktërom] / Zapisala: Elena Uzun // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 6 noiemb. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Teatrul de Antrepriz㠄ªaliah”. 792

962. STARIK, VICTOR. Teatral’nyj festival’ v Bãlþi // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 17 dec. – P. 21. Subiect: 0estivalul Naþional de Teatru; Manifestãri culturale – Bãlþi; Teatrul Naþional „Vasile Alecsandri” din Bãlþi – Activitate. 792

963. ªTE0ÂRÞÃ, SORINA. Dumitru Crudu a fost montat la Craiova: [Teatrul Naþ. din Craiova a montat spectacolul „Crima sângeroasã din staþiunea violetelor”, regizat de ªerban Puiu, dupã piesa tânãrului dram. moldovean Dumitru Crudu] // Timpul. – 2004. – 16 ian. – P. 20. Subiect: Cooperare culturalã; Craiova (România); Dramaturgi basarabeni; Spectacole teatrale; Teatrul Naþional din Craiova (România). 792

964. ªVITCHI, ION-GHEORGHE. Domnica Darienco la 85 de ani // Moldova suveranã. – 2004. – 15 ian. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Omagieri. 792

Buletin de informare ºi documentare 155 965. ªVITCHI, ION-GHEORGHE. La 12 martie 2004 (!) ar fi împlinit 75 de ani: [Omagiu actorului ºi regizorului Valeriu Cupcea (1928-1989)] // Glasul naþiunii. – 2004. – 11 mart. – P. 8. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Regizori de teatru; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Activitate. 792

966. UNGUREANU, LARISA. „Dacã moare copilul din suflet, nu mai ai ce cãuta pe scenã”: [Interviu cu criticul de artã] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 16 iul. – P. 7. Subiect: Criticã de teatru; Interviuri. 792

967. URSCHI, GHEORGHE. Gheorghe Urschi: „Ûmor spasaet vsegda”: [Interv’û s ûmoristom] / Zapisala Elena Uzun // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 3 apr. – P. 6. Subiect: Interviuri; Umoriºti – Republica Moldova.

968. VARTIC, ANDREI. Patimi dupã o stagiune: [Totalurile stagiunii teatrale 2004] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 13 iul. – P. 14. Subiect: Stagiuni teatrale. 792

969. VLASOVA, LÛDMILA. Teatr „Baºtina” i ego talanty: [Despre Teatrul 0olcloric „Baºtina” din Cãuºeni, conducãtor artistic Vasile Morãraº] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 15 sept. – P. 5. Subiect: Cãuºeni – Teatre; Teatrul 0olcloric „Baºtina” (Cãuºeni). 792

970. VOLKOV, ALEKSANDR. V teatre kak v kaple vody otražaetsâ sud’ba naroda: [Nac. gagauzskij teatr „M. Ceakir” (Ceadâr- Lunga) – 7 let so dnâ osnovaniâ] / Aleksandr Volkov, Larisa Ungureanu // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 18 noiemb. – P. 4. Subiect: Ceadâr-Lunga – Teatrul Naþional Gãgãuz „M. Ceakir”; Gãgãuzi – Moldova – Teatre; Teatrul Naþional Gãgãuz „M. Ceakir” – Activitate. 792

TEATRUL POETIC „ALEXEI MATEEVICI”

971. A renãscut un teatru!: [La Chiºinãu a avut loc relansarea Teatrului Poetic „Alexei Mateevici” cu un spectacol dupã Mihai Eminescu „Andrei Mureºanu”; dram.: Nicolae Jelescu, regie: Maria

156 Cultura în Moldova Doni. Genul de activitate al teatrului este valorificarea imensului patrimoniu de poezie naþ. ºi universalã] // Sãptãmîna. – 2004. – 6 febr. – P. 12. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole de poezie; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 972. CÂRCIUMARU, EUGEN. Douã sãrãcii „bogate”: [Interviu cu dir.-manager al Teatrului „Alexei Mateevici”] / Consemnare: Cristina Porcesco // Moldova suveranã. – 2004. – 13 iul. – P. 4. Subiect: Interviuri; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 973. CIOBANU, DINA-IOANA. Margareta Nazarchevici ne redescoperã poemele lui Anatol Codru: [La Teatrul „Alexei Mateevici” a avut loc premiera spectacolului de poezie de Anatol Codru intitulat „Piatra de citire”. Regie ºi dram. – Anatol Codru; scenografie – Vlad Bulat; coloana sonor㠖 Andrei Ghenciu; în distribuþie – actriþa Margareta Nazarchevici] // Capitala. – 2004. – 25 sept. – P. 8. Subiect: Monospectacole; Premiere teatrale; Spectacole de poezie; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 974. GA0TON, MARCELA. Eminescu – Mureºanu – Poezie: [Teatrul Poetic „Alexe Mateevici” ºi-a redeschis stagiunea cu spectacolul „Andrei Mureºanu” de M. Eminescu] // Timpul. – 2004. – 6 febr. – P. 18. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole de poezie; Stagiuni teatrale; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 975. JELESCU, NICOLAE. Nicolae Jelescu: „Atâta cât spune o poezie, nu spune un roman întreg”: [Interviu cu dir. artistic al Teatrului Poetic „Alexei Mateevici”] / Consemnare: Silvia Bogdãnaº // Timpul. – 2004. – 9 iul. – P. 18. Subiect: Interviuri; Stagiuni teatrale; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 976. JELESCU, NICOLAE. Poezia este algebra literaturii: [Interviu cu dir. Teatrului Poetic „Alexei Mateevici” din Chiºinãu] / Consemnare: Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 16 noiemb. – P. 4. Subiect: Interviuri; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792

Buletin de informare ºi documentare 157 977. JOSU, NINA. Piatra – gândul care urcã la cer: [Premiera spectacolului „Piatra de citire” pe versurile poetului Anatol Codru] // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 sept. – P. 5. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole de poezie; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 978. NECHIT, IRINA. „Atâtea stele cad în noaptea asta” pe scena Teatrului „A. Mateevici”: [Actorul Nicolae Jelescu a prezentat monospectacolul „Atâtea stele cad în noaptea asta” inspirat din poemele blagiene] // Opinia. – 2004. – 28 dec. – P. 6. Subiect: Monospectacole; Premiere teatrale; Spectacole de poezie; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 979. PALLADI, TUDOR. Anatol Codru sau Poezia la toate anotimpurile pietrei (teatru): [Rec. la monospectacolul „Piatra de citire”, montat de Anatol Codru la Teatrul „Alexei Mateevici”, dir. artistic Nicolae Jelescu, dir. Teatrului Eugen Cârciumaru, scenografia Vlad Bulat] // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 iul. – P. 6. Subiect: Monospectacole; Premiere teatrale; Recenzii teatrale; Spectacole de poezie; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 980. ROIBU. NICOLAE. Anatol Codru a aruncat zarurile pietrei de citire: [În cadrul manifestãrilor Zilei Limbii Române Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” ºi-a deschis stagiunea cu monospectacolul „Piatra de citire”, pe versuri de Anatol Codru, prezentat de actriþa Margareta Nazarchevici] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 3 sept. – P. 18. Subiect: Monospectacole; Premiere teatrale; Spectacole de poezie; Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 981. TORNÂ, NELLI. Staryj novyj teatr // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 30 ian. – P. 10. Subiect: Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” – Activitate. 792 TEATRUL DRAMATIC RUS „A.P. CEHOV” 70 de ani de la fondare 982. CAPEŠ, VITALIJ. Paradoksy professii // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 13 oct. – P. 4. Subiect: Aniversãri culturale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792

158 Cultura în Moldova 983. DEREV\IKOVA, SVETLANA. Ty – s nami, a my – s toboj // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 23 noiemb. – P. 4. Subiect: Aniversãri culturale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792

984. DREJZLER, MIHAIL. Gotovâs’ svoj otmetit’ ûbilej // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 10 sept. – P. 20. Subiect: Aniversãri culturale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792 985. LÂHOVA, IRINA. Kollektivnoe dostoânie – „Besporâdok”: [Prem’era spektakl⠄Nr.13” („Besporâdok”) po p’ese sovremennogo anglijskogo dram. Ray Cooney, režissër Boris Mihnea] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 8 iul. – P. 8. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792 986. LÂHOVA, IRINA. Teatr žil, teatr živ, teatr budet žit’ // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 25 noiemb. – P. 8. Subiect: Aniversãri culturale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792 987. MIHAJLO, LARISA. „Višnëvyj sad” – garmoniâ mira: [Prem’era spektakl⠄Višnëvyj sad” v postanovke Il’i Šats posvâsˆena 100-letiû so dnâ smerti A.P. Èehova i 100-letiû pervoj postanovki „Višnëvogo sada” ] // Capitala = Stolica. – 2004. – 7 apr. – P. 5. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792 988. POPA, NICOLAE. Loviturã de teatru la parter: [Premiera spectacolului „Patimile dupa Andrei”, montat în baza povestirii „Salonul 6” de A.P. Cehov de regizorul Petru Vutcãrãu pe scena Teatrului Dram. Rus „A. P. Cehov”; scenografie ºi costume Tatiana Popescu] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 ian. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Criticã de teatru; Politicã culturalã; Premiere teatrale; Regizori de teatru; Spectacole teatrale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792

989. REVUCKIJ, VSEVOLOD. „Èehovcy” otkryli ûbilejnyj sezon // Capitala = Stolica. – 2004. – 11 sept. – P. 4. Subiect: Aniversãri culturale; Stagiuni teatrale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792

Buletin de informare ºi documentare 159 990. REVUCKIJ, VSEVOLOD. Petru Pejèevu – 50 // Capitala = Stolica. – 2004. – 13 noiemb. – P. 5. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Actori. 792

991. REVUCKIJ, VSEVOLOD. Russkomu Dramatièeskomu – 70! // Capitala = Stolica. – 2004. – 6 noiemb. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792

992. REVUCKIJ, VSEVOLOD. Teatr žil, teatr živ, teatr budet žit’! // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 noiemb. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792

993. ŠATOHINA, ELENA. Nelli Kameneva. Vkusna⠞ensˆina: [Vospominaniâ] // Vremâ. – 2004. – 22 sept. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Actori. 792

994. SKLÂROVA, VALENTINA. „Cel’ tvorèestva – samootdaèa”: [Aktër Constantin Haret, tvorèeskij portr.] // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 24 ian. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Portrete de creaþie; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Actori. 792

995. SKLÂROVA, VALENTINA. Odin – za vseh, protiv vseh: [Aktër Bèno Aksënov, tvorèeskij portr.] // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 13 mart. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Portrete de creaþie; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Actori. 792

996. STEPANOVA, TAT’ÂNA. „Nr. 13” – novaâ komediâ v teatre Cehova: [Prem’era spektakl⠄Nr.13” („Besporâdok”) po p’ese sovremennogo anglijskogo dram. Ray Cooney, režissër Boris Mihnea] // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 11 sept. – P. 4. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792

160 Cultura în Moldova 997. STEPANOVA, TAT’ÂNA. Ûbilej i prem’era: [Avanprem’era ûbilejnogo sezona] // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 15 dec. – P. 4. Subiect: Aniversãri culturale; Premiere teatrale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792 998. TORNÂ, NELLI. Predvkušenie tainstva: [Otkrytie ûbilejnogo sezona s prem’eroj „Strasti po Andreû”, spektakl’ po p’ese A.P. Èehova „Palata Nr. 6”] // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 10 sept. – P. 8. Subiect: Aniversãri culturale; Premiere teatrale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792 999. UZUN, ELENA. Basso continuo, teatr „Šaliah” i èehovskaâ scena (2004): [Na scene Russkogo dram. teatra im. A.P. Èehova – monospektakl’ „Kontrabas”, predstavlennyj svobodnoj antreprizoj „Šaliah”; režissër – Il’â Šats, aktër – Igor Caras] // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 17 iul. – P. 6. Subiect: Monospectacole; Spectacole teatrale; Teatrul de Antrepriz㠄ªaliah”; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792 1000. UZUN, ELENA. Sovremennyj Èehov, ili „Strasti po Andreû”: [Prem’era spektakl⠄Strasti po Andreû”, po znamenitoj p’ese „Palata Nr. 6” A. P. Èehova, režissër – Petru Vutcãrãu] // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 24 ian. – P. 6. Subiect: Premiere teatrale; Teatrul Dramatic Rus „A.P. Cehov” – Activitate. 792

TEATRUL „EUGÈNE IONESCO” 1001. BOGDÃNAª, SILVIA. De la Ionesco la Cehov: [0estivalul Int. BITEI-2004] // Timpul. – 2004. – 28 mai. – P. 19. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1002. BOGDÃNAª, SILVIA. Un succes cu gust amar: [BITEI, ed. a VI-a] // Timpul. – 2004. – 4 iun. – P. 21. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate; Politicã culturalã. 792

Buletin de informare ºi documentare 161 1003. CAZACU, LIA. „Chip de foc” la Teatrul „Eugène Ionesco”: [Premiera spectacolului montat dupã piesa lui Marius von Mayenburg, în regia lui Alexandru Berceanu] // Ziarul de gardã. – 2004. – 9 dec. – P. 6. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1004. CRUDU, DUMITRU. „Chip de foc”: mai multe perspective asupra lumii: [Premiera spectacolului „Chip de foc” montat de Alex Berceanu] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 17 sept. – P. 18. Subiect: Criticã de teatru; Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1005. DEREV\IKOVA, SVETLANA. Dobro požalovat’ na „Planetu Èehova”: [VI Meždunarod. teatral’nyj festival’ Biennale Teatra „Eugène Ionesco” “Planeta Cehov” priuroèen k ob”âvlennomu UNESCO Godu Èehova i 100-letiû so dnâ smerti pisatelâ] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 20 mai. – P. 3. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate; Politicã teatralã. 792

1006. GARUSOVA, OL’GA. Vozvrasˆenie k Èehovu v ûbilejnom bienale // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 12 iun. – P. 6. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate; Politicã teatralã. 792

1007. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Sus cortina! Se joacã Cehov: [În incinta Teatrului Dram. Rus „A.P. Cehov” a avut loc inaugurarea ed. a VI-a a Bienalei Teatrului „Eugène Ionesco” (BITEI–2004) cu genericul „Planeta Cehov”, eveniment încadrat în ºirul de manifestãri consacrate Anului Cehov] // Capitala. – 2004. – 22 mai. – P. 8. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate; Politicã teatralã. 792

162 Cultura în Moldova 1008. Invitaþie de a ne opri din mersul spre nicãieri sau Ala Menºicov ºi femeile lui Picasso // Opinia. – 2004. – 17 mart. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Monospectacole; Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1009. LÂHOVA, IRINA. Realizm i absurd „Planety Èehova”: [BITEI-2004] // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 3 iun. – P. 7. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); Critic de teatru; 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1010. MENªIKOV, ALA. Când eram studentã, Parisul nu exista în realitate: [Interviu cu actriþa, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 18 febr. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 793 1011. MENªIKOV, ALA. „Cemeile lui Picasso” este o provocare spre care am mers ani buni...”: [Interviu prilejuit de premiera spectacolului „0emeile lui Picasso” dupã textul lui Brian McAvera, în regia lui Vitalie Drucec, monospectacol devenit un regal pentru actriþa Ala Menºicov] / Consemnare Sorina ªtefârþã // Timpul. – 2004. – 20 febr. – P. 19. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Monospectacole; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1012. MILITARU, SORIN. Provincia este o stare de spirit, nu una geograficã: [Interviu cu regizorul român care a prezentat publicului chiºinãuian spectacolele „Salonul Nr. 6” ºi „Pescãruºul” în cadrul BITEI-2004, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 31 mai. – P. 4. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Interviuri; Regizori de teatru – România. 792 1013. MORARU, INA. Petru Vutcãrãu optimism pe fundal de azz funerar // Capitala magazin. – 2004. – Nr. 29. – P. 13-17. Subiect: Actori de teatru; Regizori de teatru; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

Buletin de informare ºi documentare 163 1014. NECHIT, IRINA. Zece ani cu BITEI // Opinia. – 2004. – 1 iun. – P. 6. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1015. POPUªOI, LILIANA. Din Salon în Livadã: [0estivalul Int. „Planeta Cehov” s-a încheiat cu spectacolul „Livada de viºini”, în montarea lui Iliia Shats] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 28 mai. – P. 7. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); Criticã de teatru; 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1016. POPUªOI, LILIANA. Încã o datã despre Cehov: [BITEI- 2004 cu genericul „Planeta Cehov”] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 21 mai. – P. 12. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); Criticã de teatru; 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1017. POPUªOI, LILIANA. Medici ºi pacienþi: [0estivalul Int. de Teatru BITEI-2004 a demarat cu spectacolul „Patimi dupã Andrei” dupã piesa „Salonul nr. 6” de A.P. Cehov, în regia lui Petru Vutcãrãu] // 0lux : cotid. naþ. – 2004. – 24 mai. – P. 4. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); Criticã de teatru; 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1018. POPUªOI, LILIANA. Nostalgii dupã BITEI // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 4 iun. – P. 7. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); Criticã de teatru; 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792 1019. PORCESCO, CRISTINA. Cultura cehovianã la Chiºinãu: [BITEI-2004] // Moldova suveranã. – 2004. – 2 iun. – P. 4. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); Criticã de teatru; 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

164 Cultura în Moldova 1020. PORCESCO, CRISTINA. Ministerul Culturii acordã suport logistic pentru Cestivalul Internaþional de Teatru // Moldova suveranã. – 2004. – 4 iun. – P. 4. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Politicã culturalã; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1021. ªTE0ÂRÞÃ, SORINA. „Eugène Ionesco” revine cu „Cemeile lui Picasso”: [Premiera monospectacolului „0emeile lui Picasso” de Brian McAvera, în interpretarea Alei Menºicov, regia ºi selecþia muz. îi aparþine lui Vitalie Drucec, scenografia ºi costumele – Tatianei Popescu] // Timpul. – 2004. – 6 febr. – P. 19. Subiect: Monospectacole; Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1022. VARTIC, ANDREI. Însemnãri pe o margine de festival: [BITEI-2004 „Planeta Cehov”] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 25 mai. – P. 4. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); Criticã de teatru; 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Manifestãri culturale; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1023. VUTCÃRÃU, PETRU. Èehovskih spektaklej èereda: [Interv’û s dir. Teatra „Eugène Ionesco”] / Zapisal M. Drejzler // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 23 ian. – P. 20, 21. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internacional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Interviuri; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1024. VUTCÃRÃU, PETRU. „Ministerul Culturii ar trebui sã-ºi revadã rostul existenþei sale”: [Interviu] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 21 apr. – P. 6. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Interviuri; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1025. VUTCÃRÃU, PETRU. Ne uvâdaj, Višnëvyj sad...: [Interv’û s aktërom, režissërom i dir. Teatra „Eugène Ionesco”] / Buletin de informare ºi documentare 165 Zapisala Raisa Kazakova // Delovaâ gazeta. – 2004. – 14 ian. – P. 10. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Interviuri; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1026. VUTCÃRÃU, PETRU. Pe cei care nu mã iubesc îi rog sã nu mã iubeascã în continuare: [Interviu cu dir. Teatrului „Eugène Ionesco”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 2 iun. – P. 4. Subiect: Bienala Teatrului „Eugène Ionesco” (0estival); 0estivalul Internaþional Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”; Interviuri; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

1027. VUTCÃRÃU, PETRU. „Vreau sã fie un spectacol uman, în care oamenii sa râdã de prostia lor”: [Interviu cu dir. artistic al Teatrului „Eugène Ionesco”, regizorul spectacolului „Elisabeta I”, costume – Stela Verebceanu: avanpremierã] / Interviu de Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 2 iul. – P. 7. Subiect: Interviuri; Regizori de teatru; Teatrul „Eugène Ionesco” – Activitate. 792

TEATRUL „LUCEACÃRUL”

1028. ACRIª, DUMITRU. Suntem mai puternici când suntem împreunã: [Interviu cu actoru Teatrului „Luceafãrul”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 30 iun. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Teatrul „Luceafãrul” – Activitate. 792

1029. BOGDÃNAª, SILVIA. Teatrul „Luceafãrul” împlineºte 45 de ani: [Cu spectacolul „Omul cel bun din Sîchiuan” dupã Bertold Breht s-a încheiat cea de-a 44 stagiune teatralã] // Timpul. – 2004. – 18 iun. – P. 18. Subiect: Aniversãri culturale; Spectacole teatrale; Stagiuni teatrale; Teatrul „Luceafãrul” – Activitate. 792

1030. 0OCªA, BORIS. Boris Cocºa: „Esli scena ne altar’ dlâ truppy, teatr prevrasˆaetsâ v balagan”: [Interv’û s dir. Teatra 166 Cultura în Moldova „Luceafãrul”] / Zapisal Petru Maleº // Capitala = Stolica. – 2004. – 27 mart. – P. 4. Subiect: Interviuri; Politicã teatralã; Teatrul „Luceafãrul” – Activitate. 792

1031. GHIMPU, DINA. Poem despre avionul cu o singurã aripã...: [Premiera spectacolului „Omul cel bun din Sîchuan” de Bertold Brecht: regie – Boris 0ocºa, selecþie sonor㠖 Victoria Bucun, scenografie – Adrian Suruceanu, costume ºi personaje Vitalie Vasilache] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 2 apr. – P. 7, 9. Subiect: Premiere teatrale; Regizori de teatru; Spectacole teatrale; Teatrul „Luceafãrul” – Activitate. 792

1032. PROCA, ION. Boemul declamator: [Actorul Teatrului „Luceafãrul” Sandu Aristin Cupcea: 60 de ani de la naºtere] // Glasul naþiunii. – 2004. – 5 febr. – P. 16. Subiect: Actori de teatru; Teatrul „Luceafãrul” – Actori. 792

1033. ROIBU, NICOLAE. Vasile Constantin [1936-2004] s-a despãrþit de scena vieþii // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 22 oct. – P. 18. Subiect: Actori de teatru; Teatrul „Luceafãrul” – Actori. 792

TEATRUL MUNICIPAL DE PÃPUªI „GUGUÞÔ

1034. ARNÃUTU, LILIANA. Copiii sunt în aºteptarea unei noi ediþii: [Gala laureaþilor 0estivalului Int. al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 30 apr. – P. 8. Subiect: 0estivalul Internaþional al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”; 0estivaluri teatrale; Laureati; Manifestãri culturale; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1035. BORª, ION. Victor ªtefaniuc: [Portr. de creaþie] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 8 apr. – P. 12. Subiect: Portrete de creaþie; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþã”. 792

1036. CHIRINCIUC, NATALINA. ªtefan cel Mare la „Guguþã”: [Premiera spectacolului „0acã-se voia noastr㔠consacrat împlinirii a

Buletin de informare ºi documentare 167 500 de ani de la trecerea în nemurire a marelui domnitor: aut. piesei este scriitorul Nicolae Rusu, regie – Victor ªtefaniuc, scenografie – Petru Balan, pãpuºi – Galina Molotov, muz. – Ilie Vlãhuþã] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 5 iul. – P. 4. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1037. GA0TON, MARCELA. „Sub cãciula lui Guguþã”: [0estivalul Int. al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”, ed. a IV-a] // Timpul. – 2004. – 16 apr. – P. 20. Subiect: 0estivalul Internaþional al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”; 0estivaluri teatrale; Manifestãri culturale; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1038. GHEORGHIÞÃ, NADINA. „Cacã-se voia noastrã”: [Teatrul Mun. „Guguþ㔠ºi-a început stagiunea teatralã cu spectacolul „0acã-se voia noastrã”: aut. piesei – Nicolae Rusu, regie – Victor ªtefaniuc, scenografie – Petru Balan, constructor de pãpuºi – Galina Molotov, coloana sonor㠖 Ilie Vlãhuþã] // Capitala. – 2004. – 3 iul. – P. 8. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Stagiuni teatrale; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1039. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Pãpuºile au revenit din vacanþã: [Teatrul Mun. de Pãpuºi „Guguþ㔠ºi-a inaugurat cea de-a XII-a stagiune cu spectacolul „0acã-se voia noastrã”, montat de Victor ªtefaniuc, dupã piesa dram. Nicolae Rusu] // Capitala. – 2004. – 20 oct. – P. 8. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Stagiuni teatrale; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1040. LAVRIC, VICTOR. Arta care ne uneºte: [0estivalul Int. Bienal al Teatrelor de Marionete „Sub cãciula lui Guguþã”] // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 3. Subiect: 0estivalul Internaþional al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”; 0estivaluri teatrale; Manifestãri culturale; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

168 Cultura în Moldova 1041. LAVRIC, VICTOR. Cacã-se voia noastrã: [Premierã la Teatrul Mun. de Pãpuºi „Guguþã”, axatã pe un crâmpei din viaþa domnitorului ªtefan cel Mare] // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 iul. – P. 6. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Stagiuni teatrale; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1042. MIHAJLO, LARISA. Spešite uvidet’ èudo! // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 apr. – P. 5. Subiect: 0estivalul Internaþional al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”; 0estivaluri teatrale; Manifestãri culturale; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1043. ªTE0ANIUC, VICTOR. „Copilul adunã bogãþie din spectacole”: [Interviu cu dir. Teatrului de Pãpuºi „Guguþ㔠despre 0estivalul Int. de Teatru „Sub caciula lui Guguþã] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 16 apr. – P. 7. Subiect: 0estivalul Internaþional al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”; 0estivaluri teatrale; Interviuri; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1044. ªTE0ANIUC, VICTOR. Oricât de grele sunt condiþiile economice, arta pentru copii nu are cum sã disparã: [Interviu cu dir. artistic al Teatrului Municipal de Pãpuºi „Guguþã”] / Consemnare Nadina Gheorghiþã // Capitala. – 2004. – 17 apr. – P. 6. Subiect: 0estivalul Internaþional al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”; 0estivaluri teatrale; Interviuri; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1045. ªTE0ANIUC, VICTOR. „Pod šapkoj Guguþã soberutsâ kukly so vsego mira”: [Interv’û s dir. Mun. teatra „Guguþã”] / Zapisala Larisa Mihajlo // Capitala = Stolica. – 2004. – 29 sept. – P. 5. Subiect: 0estivalul Internaþional al Teatrelor de Pãpuºi „Sub cãciula lui Guguþã”; 0estivaluri teatrale; Interviuri; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1046. ªTE0ANIUC, VICTOR. Victor ªtefaniuc: „Sãnãtatea moralã a copiilor e chintesenþa profesiei mele”: [Interviu cu dir. Teatrului de Pãpuºi „Guguþã”] / Consemnare Veronica Boldiºor // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 14 dec. – P. 12. Subiect: Interviuri; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

Buletin de informare ºi documentare 169 1047. Teatrul „Guguþ㔠a fost premiat la un festival internaþional din România: [Dir. artistic al Teatrului Mun. „Guguþ㔠Victor ªtefaniuc a obþinut premiul special pentru management cultural în cadrul 0estivalului Int. de Artã a Animaþiei, ed. a III-a, care s-a petrecut la Cluj-Napoca, România] // Moldova suveranã. – 2004. – 20 mai. – P. 4. Subiect: 0estivaluri teatrale; Premii teatrale; Prezenþe peste hotare; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792

1048. UNGUREANU, LARISA. Omul tristeþilor ºi al bucuriilor: [Dir. artistic al Teatrului de Pãpuºi „Guguþ㔠Victor ªtefaniuc, portr. de creaþie] // Moldova suveranã. – 2004. – 9 apr. – P. 4. – (Destine). Subiect: Portrete de creaþie; Teatrul Municipal de Pãpuºi „Guguþ㔠– Activitate. 792 TEATRUL MUNICIPAL „SATIRICUS – I.L. CARAGIALE”

1049. CAªU, VASILE. Noi cãutãm sã aflãm adevãrul singuri: [Interviu cu actorul, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 10 noiemb. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

1050. COSTIN, ION. Actorul Vasile Tãbârþã [1949-2004] a fost petrecut pe ultimul drum // Capitala. – 2004. – 14 febr. – P. 8. Subiect: Actori de teatru; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Actori. 7.9.2

1051. CURAGÃU, MIHAI. Aº ruga peºtiºorul de aur sã facã aºa ca oamenii noºtri sã trãiascã civilizat: [Interviu cu actorul, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 10. febr. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Actori. 792

1052. CUZUIOC, ION. Onorar pentru onorurile actorului Vasile Tãbârþã: [In memoriam (1949-2004)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 19 febr. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Actori. 792

170 Cultura în Moldova 1053. DIVIZA, ION. Viaþa e un teatru...vesel: [Actorul Teatrului „Satiricus - I. L. Caragiale” Jan Cucuruzac – 30 de ani de activitate artisticã] // Timpul. – 2004. – 6 febr. – P. 17. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Actori. 792

1054. GRECU, SANDU. „Ciind un mare patriot al naþiunii mele, mã consider totuºi un cosmopolit...”: [Interviu] / Consemnare Stela Nicuþa // Accente. – 2004. – 3 iun. – P. 4. Subiect: Interviuri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Actori. 792

1055. GRECU, SANDU. Gospoža udaèa k „Satiricusu” blagovolit: [Interv’û] / Zapisala Galina Radek // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 ian. – P. 6. Subiect: Interviuri; Regizori de teatru; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

1056. GRECU, SANDU. Montare în scenã a integralei I.L. Caragiale: [Interviu cu dir. artistic al Teatrului Municipal „Satiricus – I.L. Caragiale] / Consemnare Ana Gheorghe // Capitala. – 2004. – 24 ian. – P. 8. Subiect: Interviuri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

1057. GRECU, SANDU. „Nãpasta” are chip de femeie ºi se numeºte Anca: [Interviu cu dir. artistic al Teatrului „Satiricus” despre spectacolul „Nãpasta” (unica piesã-dramã a marelui Caragiale) – al patrulea spectacol din proiectul „Integrala Caragiale”: Regie – Sandu Grecu, muz. „Trigon”-ului, ºi anume melodia „O zi de toamnã în Balcani” / Interviu realizat de Nadina Gheorghiþã // Capitala. – 2004. – 15 mai. – P. 8. Subiect: Interviuri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

1058. GRECU, SANDU. „Privesc cu un ochi ironic spectacolul vieþii”: [Interviu] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 16 noiemb. – P. 1, 6. Subiect: Interviuri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

Buletin de informare ºi documentare 171 1059. GRECU, SANDU. Sandu Grecu: „Legea teatrului nu vine în ajutorul nostru, ci impune restricþii”: [Interviu] / Interviu de Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 19 mart. – P. 7. Subiect: Interviuri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

1060. GROSU, ION. Prin ce se deosebeºte bogãþia actorului de bogãþia þãrii: [Interviu cu actorul Teatrului „Satiricus - I. L. Caragiale”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 20 mai. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Actori. 792

1061. KROPANCEVA, TAT’ÂNA. Sygrav rol’ mankurta, Sandu Grecu prosnulsâ znamenitym // Novoe vremâ. – 2004. – 17 sept. – P. 5. Subiect: Actori de teatru; Regizori de teatru; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Actori. 792

1062. MALEª, DOINA. Nemeckaâ truppa na scene „Satiricus”: [Mun. teatr „Satiricus – I.L. Caragiale” predostavil svoû scenu aktëram Teatra g. Homberg (Germaniâ), sygravšim v prem’ere „Lisistratu” po odnoimënnoj p’ese Aristofana] // Capitala = Stolica. – 2004. – 16 oct. – P. 5. Subiect: Cooperare culturalã; Relaþii internaþionale; Spectacole teatrale; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale”; Turnee în Moldova 008

1063. MALEª, PETRU. V „Satiricus” davali „Taliû”: [Gala Premiului „Thalia”, ed. a V-a] // Capitala = Stolica. – 2004. – 22 dec. – P. 4. Subiect: Premii teatrale; Premiul Thalia; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

1064. POPESCU, ION. Sentimentul nostru de provincialism e produsul unui complex de inferioritate: [Interviu cu actorul ºi regizorul, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 26 oct. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Regizori de teatru; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

172 Cultura în Moldova 1065. POPUªOI, LILIANA. Interzis celor vanitoºi ºi fãrã simþul umorului: [Gala Premiului „Thalia”, ed. a V-a] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 21 dec. – P. 2. Subiect: Manifestãri culturale; Premii teatrale; Premiul Thalia; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

1066. POPUªOI, LILIANA. „Nãpasta”, drama resemnãrii: [Spectacol montat de Sandu Grecu, muz. îi aparþine lui Anatol ªtefãneþ: criticã de teatru] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 29 oct. – P. 7. Subiect: Criticã de teatru; Spectacole teatrale; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792

1067. UNGUREANU, LARISA. Noaptea dezlegãrilor: [La „Satiricus - I.L. Caragiale” s-a jucat în premierã spectacolul „Nãpasta” de I.L. Caragiale, montarea cãruia face parte din proiectul „Integrala Ion Luca Caragiale”] // Moldova suveranã. – 2004. – 24 iun. – P. 4. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. Caragiale” – Activitate. 792 TEATRUL NAÞIONAL „M. EMINESCU” din Chiºinãu

1068. BOGDÃNAª, SILVIA. Premiul „Valeriu Cupcea” a fost decernat lui Ilie Todorov: [Premiul „Valeriu Cupcea”, ed. 2004, a fost decernat actorului ºi regizorului Teatrului Naþional „M. Eminescu”, profesorului ºi sefului de catedrã la Acad. de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice Ilie Todorov – pentru merite deosebite ºi contribuþii remarcabile aduse la dezvoltarea ºi perpetuarea artei teatrale profesionale] // Timpul. – 2004. – 3 dec. – P. 20. Subiect: Actori de teatru; Politicã culturalã; Premii teatrale; Premiul „Valeriu Cupcea”; Regizori de teatru; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Actori. 792

1069. BUJOR, LIUBA. Un spirit cutezãtor: [Actriþa de teatru Ninela Caranfil, portr. de creaþie] // Glasul naþiunii. – 2004. – 11 mart. – P. 8. Subiect: Actori de teatru; Portrete de creaþie; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Actori. 792

Buletin de informare ºi documentare 173 1070. DUMBRÃVEANU, VICTOR. Aktual’nost’ Cehova: [Na scene Nac. teatra „M. Eminescu” sostoâlas’ prem’era spektakl⠄V poiskah poterânnogo smysla” („În cãutarea sensului pierdut”), po p’ese A.P. Èehova „Dâdâ Vanâ”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 mai. – P. 8. Subiect: Premiere teatrale; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Activitate. 792

1071. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Veniamin Apostol [1938-2000] – omul care a impus firescul ºi poezia în teatrul autohton // Capitala. – 2004. – 18 aug. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Comemorãri; Regizori de teatru; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Actori. 792

1072. GRAMA, STELIANA. Valeriu Cupcea, etern în inimile noastre...: [În incinta Teatrului Naþ. „M. Eminescu” a avut loc comemorarea a 75 de ani de la naºterea actorului ºi regizorului Valeriu Cupcea (1929-1989)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 27 mai. – P. 6. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Comemorãri; Regizori de teatru; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Activitate. 792

1073. MORÃRAª, MIHAI. Sublimul – Catedrala sufletului lor: Mitul Dina Cocea // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 iul. – P. 2. Subiect: Actori de teatru; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Actori. 792

1074. OLARU, ANGELINA. Basarabia interbelic㠖 în scena Teatrului „Mihai Eminescu”: [Naþionalul ºi-a deschis stagiunea 2004- 2005 cu premiera spectacolului „La Grandiflora” dupã nuvela lui Gib Mihãiescu: regie – Alexandru Vasilache, muz. – Vasile Goia] // Democraþia. – 2004. – 2 noiemb. – P. 14. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Stagiuni teatrale; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Activitate. 792

1075. POPUªOI, LILIANA. Câte spectacole se joacã azi pe prima scenã a þãrii: [Situaþia vizavi de Teatrul Naþ. „M. Eminescu” din Chiºinãu] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 10 dec. – P. 7. Subiect: Politicã culturalã; Politicã teatralã; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Activitate. 792

174 Cultura în Moldova 1076. Premiul „Valeriu Cupcea” în culturã va fi acordat lui Ilie Todorov: [Consiliul Colegial al Min. Culturii a decis sã acorde Premiul „Valeriu Cupcea” în domeniul artei teatrale, ed. 2004, lui Ilie Todorov, actor ºi regizor la Teatrul Naþ. „M. Eminescu”] // Moldova suveranã. – 2004. – 1 dec. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Premii teatrale; Premiul „Valeriu Cupcea”; Regizori de teatru; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Actori. 792

1077. PROCA, PAVEL. Cum o mai duceþi cu fericirea?: [Actorul Teatrului Naþ. „M. Eminescu” Vitalie Rusu, portr. de creaþie] // Sãptãmîna. – 2004. – 26 mart. – P. 12. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Portrete de creaþie; Teatrul Naþional „M. Eminescu” – Actori. 792

1078. PROCA, ION. Voievod ºi boieri lãcrimând pe o scenã: [Naþionalul din Chiºinãu a gãzduit Teatrul Naþ. „Vasile Alecsandri” din Iaºi cu spectacolul „Apus de soare”] // Glasul naþiunii. – 2004. – 2 dec. – P. 12. Subiect: Cooperare culturalã; Spectacole teatrale; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Activitate; Turnee în Moldova. 792

1079. ROIBU, NICOLAE. Julieta vremurilor noastre: [La Teatrul Naþ. „M. Eminescu” a avut loc serata de creaþie a actriþei Dina Cocea la 60 de ani de la naºtere] // Timpul. – 2004. – 21 mai. – P. 22. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Serate de creaþie; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Actori. 792

1080. RUDENKO, LEO. Clãmânzi de Cehov într-o societate de consum: [Interviu cu actorul] / Interviu de Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 17 mart. – P. 4. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Actori. 792

1081. VASILACHE, SANDU. „Grandiflora” bunãtãþii noastre: [Interviu cu regizorul despre spectacolul „La Grandiflora” de Gib Mihãiescu] / Interviu de Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 22 oct. – P. 7. Subiect: Interviuri; Premiere teatrale; Regizori de teatru; Spectacole teatrale; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Activitate. 792

Buletin de informare ºi documentare 175 1082. Vitalie Rusu: „Bastarzii” este un spectacol despre noi: [Teatrul Naþ. „M. Eminescu” a prezentat în premierã spectacolul „Bastarzii” dupã piesa omonimã a lui Dumitru Matcovschi, inspiratã de nuvela istoric㠄Alexandru Lãpuºneanu” de Costache Negruzzi: Regie – Vitalie Rusu, scenografie – Petru Balan] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 17 dec. – P. 18. – [Art. semnat (S.B.)]. Subiect: Premiere teatrale; Regizori de teatru; Spectacole teatrale; Teatrul Naþional „M. Eminescu” din Chiºinãu – Activitate. 792 TEATRUL NAÞIONAL „V. ALECSANDRI” din Bãlþi

1083. CALAMANCIUC, GHEORGHE. Ca sã ai un rost ºi un rol în aceastã viaþã: [Actorul Teatrului Naþ. „Vasile Alecsandri” din Bãlþi – Ion Marcoci la 50 de ani de la naºtere] // Sãptãmîna. – 2004. – 30 apr. – P. 27. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Teatrul Naþional „Vasile Alecsandri” din Bãlþi – Actori. 792

1084. GRAUR, ION. ...Cât ai mirosi o floare: [Actorul Teatrului Naþ. „V. Alecsandri” din Bãlþi Mihai Volontir, septuagenar] // Glasul naþiunii. – 2004. – 11 mart. – P. 8. Subiect: Actori de teatru; Omagieri; Teatrul Naþional „Vasile Alecsandri” din Bãlþi – Actori. 792

1085. PORCESCO, CRISTINA. Peisaj teatral: [Activitatea Teatrului Naþ. „Vasile Alecsandri” din Bãlþi] // Moldova suveranã. – 2004. – 27 apr. – P. 6. Subiect: Teatrul Naþional „Vasile Alecsandri” din Bãlþi – Activitate. 792

1086. RÃCILÃ, ANATOL. În 47 de ani trupa Naþionalului „V. Alecsandri” din Bãlþi a jucat circa 2000 de spectacole: [Interviu cu dir. Teatrului „V. Alecsandri” din Bãlþi] / Consemnare Pavel Dumbrãveanu // Accente. – 2004. – 13 mai. – P. 5. Subiect: Interviuri; Teatrul Naþional „Vasile Alecsandri” din Bãlþi – Activitate. 792 „TEATRU +”

1087. BOGDÃNAª, SILVIA. „Teatrul Plus” nu vrea sã-l reinventeze pe Cehov: [Premiera spectacolului „Unchiul Vanea”

176 Cultura în Moldova dupã A. Cehov (regie – Sandu Cozub, costume – Stela Verebceanu ºi Eugen Reabenchi)] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 22 oct. – P. 18. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; „Teatru +” – Activitate. 792

1088. COZUB, SANDU. Ètot nelepyj Dâdâ Vanâ: [Interv’û s režissërom „Teatra +” o prem’ere] / Zapisala Svetlana Derevsˆikova // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 29 oct. – P. 20. Subiect: Interviuri; Premiere teatrale; Regizori de teatru; „Teatru +” – Activitate. 792

1089. COZUB, SANDU. „Teatru +” o filialã a Teatrului de Castalia: [Interviu cu actorul ºi regizorul] / A dialogat Ileana Rusu // Ziarul de gardã. – 2004. – 18 noiemb. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; Regizori de teatru; „Teatru +” – Activitate. 792

1090. MAHU, RODICA. „Unchiul Vanea” la „Teatru Plus”: [Pe scena Centrului de Culturã ºi Art㠄Ginta Latin㔠s-a jucat „Unchiul Vanea” de A. Cehov (scenografie – Iurie Matei, costume – Stela Verebceanu ºi Eugen Reabenchi), anunþându-se astfel apariþia unei noi trupe – „Teatru +”] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 22 oct. – P. 17. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; „Teatru +” – Activitate. 792

1091. MOCANU, ION. Teatru Plus – o aventurã italianã: [Interviu cu echipa de actori] / Ion Mocanu, Angela Ciobanu, Sandu Cozub,... / Interviu de Liliana Arnãutu // VIP magazin. – 2004. – Nr. 7-8. – P. 88-96. Subiect: Actori de teatru; Interviuri; „Teatru +” – Actori. 792

TEATRUL REPUBLICAN DE PÃPUªI „LICURICI”

1092. JUCOV, TITUS. „Continui sã alerg cu pleata-n vânt...”: [Interviu cu dir. Teatrului Republican de Pãpuºi „Licurici” / Consemnare Silvia Bogdãnaº // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 29 sept. – P. 2. Subiect: Interviuri; Teatrul Republican de Pãpuºi „Licurici” – Activitate. 792

Buletin de informare ºi documentare 177 1093. JUCOV, TITUS. „Deocamdatã, la Uniunea Teatralã nu se poate schimba nimic”: [Interviu] / Consemnare Irina Nechit // Opinia. – 2004. – 2 noiemb. – P. 1, 6. Subiect: Interviuri; Politicã culturalã; Teatrul Republican de Pãpuºi „Licurici” – Activitate. 792

1094. JUCOV, TITUS. „Crica de eclectism a regizorului duce la o gândire naturalistã, care dogmatizeazã teatrul de pãpuºi”: [Interviu] / Consemnare Aliona Baroncea // Lit. ºi arta. – 2004. – 16 sept. – P. 6. Subiect: Interviuri; Teatrul Republican de Pãpuºi „Licurici” – Activitate. 792

1095. JUCOV, TITUS. „Skazka – èto vitamin dlâ vseh”: [Interv’û] / Zapisala Galina Radek // Capitala = Stolica. – 2004. – 31 ian. – P. 13. Subiect: Interviuri; Teatrul Republican de Pãpuºi „Licurici” – Activitate. 792

1096. JUCOV, TITUS. Veruû, potomu èto lûblû: [Interv’û] / Zapisala Raisa Kazakova // Delovaâ gazeta. – 2004. – 8 dec. – P. 12. Subiect: Interviuri; Regizori de teatru; Teatrul Republican de Pãpuºi „Licurici” – Activitate. 792

1097. NICHI0OROV, NATALIA. „Licurici” se odihneºte... muncind pentru copii: [Teatrul Rep. de Pãpuºi „Licurici” ºi-a încheiat cea de-a 59-a stagiune teatralã cu premiera spectacolului „Salut, copilãrie”, montat de regizorul Ion Popescu dupã piesa lui Titus Jucov] // Capitala. – 2004. – 23 iun. – P. 8. Subiect: Premiere teatrale; Spectacole teatrale; Teatrul Republican de Pãpuºi „Licurici” – Activitate. 792

1098. Teatrul „Licurici” a fost premiat la Cestivalul Internaþional din Serbia-Muntenegru: [Teatrul de Pãpuºi „Licurici” a obþinut Premiul pentru originalitate în cadrul celei de-a XI-a ed. a 0estivalului Int. al Teatrelor pentru Copii „Subotika-2004”, care a avut loc la 16-21 mai a.c. în or. Subotika, Serbia-Muntenegru] // Moldova suveranã. – 2004. – 28 mai. – P. 4. Subiect: 0estivaluri teatrale; Premii teatrale; Prezenþe peste hotare; Teatrul Republican de Pãpuºi „Licurici” – Premii. 792

178 Cultura în Moldova BARACCI PETRU

1099. BARACCI, PETRU. Deºi luminile rampei s-au stins, spectacolul vieþii continuã: [Interviu cu actorul] / Consemnare Dinu Rusu // Natura. – 2004. – Nr. 7. – P. 6. Subiect: Actori de teatru; Interviuri. 792

1100. BARACCI, PETRU. Dialog o razumnom i veènom: [Interv’û s predsedatelem Soûza teatral’nyh deâtelej] / Zapisala Raisa Kazakova // Delovaâ gazeta. – 2004. – 10 noiemb. – P. 11. Subiect: Interviuri; UNITEM – Activitate. 792

1101. PROCA, PAVEL. Sã-mi daþi alt cal!: [Actorul de teatru Petru Baracci: portr. de creaþie] // Sãptãmîna. – 2004. – 9 ian. – P. 19. – (Personalitãþi). Subiect: Actori de teatru; Portrete de creaþie. 792

1102. RUSU, GRIGORE. Petru Baracci: Teatrul – dragostea mea / Grigore Rusu. – Chiºinãu: 0.E.-P. „Tipografia Centralã”, 2004. – 192 p.: fotogr. Subiect: Actori de teatru; Apariþii editoriale. 792

1103. ªVITCHI, ION-GHEORGHE. Teatrul – dragostea mea: [Despre Petre Baracci] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 iul. – P. 6. Subiect: Actori de film; Actori de teatru; Regizori de teatru. 792

RECENZII

1104. În vâltoarea creaþiei: Veniamin Apostol: regizor, actor, pedagog / Ed. îngrijitã de Maria Mâþu; Postf. de Georges Banu; Pict.: Iaroslav Oliinîk. – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2004. – 316 p.: fotogr. Rec.: Homenco, Raisa. Lumini pe chipul maestrului // Capitala. – 2004. – 10 noiemb. – P. 8; Capitala = Stoliþca. – 2004. – 10 noiemb. – P. 5. Subiect: Actori de teatru; Apariþii editoriale; Recenzii; Regizori de teatru; Pedagogi. 792

Buletin de informare ºi documentare 179 4.8.2 DANS. BALET

1105. BASIUL, VICTORIA. Victoria Basiul: „Am fost nãscutã pentru a dansa”: [Interviu cu dansatoarea de dans modern, preºedintele 0ederaþiei de Dans Modern ºi de Estradã din Republica Moldova, conducãtoarea formaþiei „Alternativa”] / Consemnare Ion Borº // Tineretul Moldovei. – 2004. – 12 febr. – P. 12. Subiect: Dans modern ºi de estradã; Dansatori – Moldova; Interviuri. 793

1106. BUCUN, VICTORIA. Sã nu ne fie fricã sã fim liberi: [Interviu cu coregrafa (coregrafia spectacolelor) ºi interpreta de muz. de estradã] / Interviu de Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 5 apr. – P. 4. Subiect: Coregrafi (Coregrafia spectacolelor); Interviuri; Maeºtri de balet; Maeºtri de dans. 793

1107. KAZAKOVA, RAISA. Ne rasstavajtes’ s nadeždoj, maèstro!: [Despre dir. artistic ºi prim-maestru de balet al Ansamblului Academic de Dansuri Populare „Joc” Vladimir Curbet] // Delovaâ gazeta. – 2004. – 15 dec. – P. 9. Subiect: Ansamblul Academic de Dansuri Populare „Joc”. 793

1108. MIHAJLO, LARISA. Kumir molodëzi „Teodor”: [Show- Balet „Teodor” – 6 let tvorèestva] // Capitala = Stolica. – 2004. – 11 febr. – P. 6. Subiect: Show-Baletul „Teodor”. 792.8

1109. PLEªCA, GABRIELA. Dansatorii moldoveni premiaþi la Cupa Mondialã: [La Chiºinãu s-a desfãºurat competiþia int. de dans sportiv „Cupa Mondialã Standard”] // Capitala. – 2004. – 28 apr. – P. 8. Subiect: Dansuri sportive; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 793

1110. PORCESCO, CRISTINA. Maria Pangalos – 50 de ani pe aripile dansului: [Maria Pelenciuc-Pangalos – 70 de ani de la naºtere ºi 50 de ani de activitate: dansatoare la Sankt-Petersburg ºi Teatrul

180 Cultura în Moldova Republican „A.S. Puºkin” din Chiºinãu (actualmente Teatrul Naþ. „Mihai Eminescu”, coregraf la Colegiul Republican de Coregrafie] // Moldova suveranã. – 2004. – 12 febr. – P. 4. Subiect: Coregrafi – Moldova; Dansatori – Moldova; Omagieri. 793

1111. SOLOV’ËVA, TAT’ÂNA. Blesk i nisˆeta „Zoka” // Novoe vremâ. – 2004. – 5 mart. – P. 5. Subiect: Ansamblul Academic de Dansuri Populare „Joc”. 793

1112. SURUCEANU, MARIA. Maria Suruceanu: „Sèitaû sebâ sèastlivym èelovekom”: [Interv’û s pedagogom-horeografom Respublikanskogo horeografièeskogo kolledža] / Zapisala Larisa Mihajlo // Capitala = Stolica. – 2004. – 23 iun. – P. 6. Subiect: Colegiul Republican de Coregrafie – Pedagogi; Coregrafi – Moldova; Coregrafi – Pedagogi; Dansatori – Moldova; Interviuri. 793

1113. UNTILÃ, OLGA. Succese pe aripi de dans: [Activitatea Colegiului Republican de Coregrafie] // Natura. – 2004. – Nr. 7. – P. 7. Subiect: Colegiul Republican de Coregrafie – Activitate. 378

ANSAMBLUL DE DANS SPORTIV „CODREANCA”

1114. BUCEAÞCHI, CRISTINA. „Codreanca” a mai câºtigat trei medalii: [Turneele Open Standard ºi International Open Latin cu genericul „Vitebskaia snejinka-2004” desfãºurate în or. Vitebsk, Belarus] // Moldova suveranã. – 2004. – 23 ian. – P. 1. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Laureaþi; Prezenþe peste hotare; Vitebsk (Belarus). 793

1115. „Codreanca” – din nou campioanã europeanã: [„Codreanca” a obþinut al cincilea titlu consecutiv de campioanã europeanã, formaþii standard, în cadrul Campionatului European desfãºurat la Chiºinãu] // Opinia. – 2004. – 19 oct. – P. 6. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 793

Buletin de informare ºi documentare 181 1116. GOZUN, PETRU. Chiºinãul va deveni capitala europeanã a dansului sportiv: [Interviu cu preºedintele 0ederaþiei Naþ. de Dans Sportiv] / Consemnare Vitalie Rãcilã // Capitala. – 2004. – 13 oct. – P.7. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Interviuri. 793

1117. GOZUN, PETRU. „Ne-am strãduit sã demonstrãm cã avem o ºcoalã bunã”: [Interviu cu preºedintele 0ederaþiei Naþ. de Dans Sportiv, conducãtorul ansamblului „Codreanca”, campioanã mondialã ºi europeanã] / Consemnare Vasile Odoleanu // Moldova suveranã. – 2004. – 19 oct. – P. 6. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Interviuri. 793

1118. GOZUN, PETRU. „Simþeam gustul libertãþii”: [Interviu cu conducãtorul ansamblului „Codreanca”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 14 ian. – P. 4. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Interviuri. 793

1119. MIHAJLO, LARISA. „Codreanca” pâtikratnyj èempion Evropy // Capitala = Stolica. – 2004. – 20 oct. – P. 4. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Laureaþi. 793

1120. POPOV, ALEKSEJ. Pariž rukoplesˆet „Kodrânke”, i ne tol’ko Pariž... // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 14 febr. – P. 8. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Prezenþe peste hotare. 793

1121. RÃCILÃ, VITALIE. „Codreanca” – iarãºi la înãlþime: [Participarea la Concursul Int. „Vitebskaia snejinka–2004” desfãºurat în or. Vitebsk (Belarus), care a însumat turneele de dans sportiv Open Standard ºi International Open Latin] // Capitala. – 2004. – 24 ian. – P. 7. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Laureaþi; Prezenþe peste hotare; Vitebsk (Belarus). 793

182 Cultura în Moldova 1122. RÃCILÃ, VITALIE. „Codreanca”, la al V-lea titlu european: [Concursul „Chiºinãu-Open-2004”, ed. a XI-a la care „Codreanca” a obþinut întâietatea] // Capitala. – 2004. – 20 oct. – P. 7. Subiect: Ansamblul de Dans Sportiv „Codreanca”; Dansuri sportive; Laureaþi; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 793

POCLITARU RADU

1123. GHEORGHIÞÃ, NADINA. „Coloana a cincea” în inima Moscovei: [La Teatrul Naþ. de Operã ºi Balet va avea loc serata de creaþie a maestrului de balet Radu Poclitaru cu genericul „Pasiunea dansului”] // Capitala. – 2004. – 12 iun. – P. 8. Subiect: Coregrafi; Maeºtri de balet; Serate de creaþie; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Activitate; Vedete de balet. 792.8

1124. POCLITARU, RADU. Moldavskij horeograf stavit na scene Bol’šogo: [Interv’û] / Zapisala Irina Lâhova // Kišinëvskij obozrevatel’. – 2004. – 15 ian. – P. 8. Subiect: Coregrafi; Interviuri; Maeºtri de balet; Vedete de balet. 792.8

1125. POCLITARU, RADU. Radu Poclitaru din nou la Chiºinãu: [Interviu cu maestrul de balet, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 14 iun. – P. 4. Subiect: Coregrafi; Interviuri; Maeºtri de balet; Vedete de balet. 792.8

1126. POCLITARU, RADU. Radu Poclitaru – èpicentr strastej: [Interv’û] / Zapisala Ol’ga Lâhova] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 25 iun. – P. 24. Subiect: Coregrafi; Dansuri de balet; Interviuri; Maeºtri de balet; Vedete de balet. 792.8

1127. POCLITARU, RADU. Talant v izgnanii: [Interv ‘û] / Zapisala Raisa Kazakova // Delovaâ gazeta. – 2004. – 16 iun. – P. 8. Subiect: Coregrafi; Interviuri; Maeºtri de balet; Vedete de balet. 792.8

Buletin de informare ºi documentare 183 1128. PORCESCO, CRISTINA. Cine este Radu Poclitaru, unul dintre noi sau nu? // Moldova suveranã. – 2004. – 13 oct. – P. 4. Subiect: Basarabeni în lume; Coregrafi; Interviuri; Maeºtri de balet; Vedete de balet. 793

4.8.3 OPERÃ

1129. BENGEL’SDOR0, SERGO. Eë Karmen voshititel’na...: [Opernaâ pevica Irina Miºura, uèastnica 0estival⠄Invitã Maria Bieºu”: tvorèeskaâ biografiâ] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 15 sept. – P. 3. Subiect: Basarabeni în lume; Biografii de creaþie; Cântãreþi de operã (Mezzo- soprane); Mezzosoprane; Vedete internaþionale de operã. 782

1130. BOGDÃNAª, SILVIA. Irina Miºura – o stea ce a revenit acasã: [Discipola Mariei Bieºu mezzosoprana basarabeanã, stabilitã cu traiul în SUA, invitata 0estivalului Int. al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 17 sept. – P. 18. Subiect: Basarabeni în lume; Cântãreþi de operã (Mezzosoprane); Mezzosoprane; Portrete de creaþie; Vedete internaþionale de operã. 782

1131. BOGDÃNAª, SILVIA. La operã... ce mai capodoperã: [Situaþia tensionatã de la Teatrul Naþ. de Operã ºi Balet] // Timpul. – 2004. – 2 iul. – P. 20. Subiect: Teatrul Naþional de Operã ºi Balet. 782

1132. BUJOR, ME0ODIE. „Nu mi-e ruºine sã recunosc cã îmi iubesc þara”: [Interviu cu cântãreþul de operã (bariton) basarabean, absolventul Acad. de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice, în prezent solist al Teatrului „Novaia opera” din Moscova, invitatul 0estivalului Int. al Vedetelor de Operã ºi Balet „Invitã Maria Bieºu”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 30 iul. – P. 9. Subiect: Baritoni; Basarabeni în lume; Cântãreþi de operã (Baritoni); Vedete internaþionale de operã. 782

184 Cultura în Moldova 1133. BUŠINSKIJ, ALEKSANDR. I v Orhee zažigaûtsâ zvëzdy: [Zvezda operetty Lilia Amarfii: tvorèeskaâ biografiâ] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 5 noiemb. – P. 19. Subiect: Basarabeni în lume; Cântãreþi de operetã; Vedete internaþionale de operetã. 782.8

1134. GHERMAN, ELENA. Artist – èto dviženie vperëd!: [Interv’û s opernoj pevicej (soprano), solistkoj Nacional’noj opery] / Zapisala Elena Uzun // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 15 dec. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de operã (soprano); Interviuri; Soprane. 782

1135. KONSTANTINOVA, ÈLEONORA. Nadeûs’, èto teatr vozroditsâ: [Interv’û s režissërom Nac. teatra opery i baleta] / Zapisala Elena Uzun // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 23 oct. – P. 4. Subiect: Interviuri; Regizori de operã; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Activitate. 782

1136. MIHAJLO, LARISA. Proekt vozroždeniâ Nacional’noj opery: [Press-konf. v Nac. teatre opery i baleta na kotorom soobsˆeno o planah sotrudnièestva s Evropejskim muz. central’nym teatrom, nahodâsˆimsâ v stolice Avstrii] // Capitala = Stolica. – 2004. – 10 noiemb. – P. 5. Subiect: Cooperare culturalã; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet. 782

1137. MIHAJLO, LARISA. Velièal’naâ Štefanu èel Mare: [V Nac. teatre opery i baleta sostoâlsâ tvorèeskij veèer kompoz., prof. univ. Teodora Zgureanu po sluèaû 65-letnego ûbileâ, priuroèennogo k 500-letiû so dnâ smerti ªtefana èel Mare] // Capitala = Stolica. – 2004. – 9 iun. – P. 6. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Compozitori – Moldova;Teatrul Naþional de Operã ºi Balet; Serate de creaþie. 782

1138. MIŠURA, IRINA. Irina Mišura: „Naša moldavskaâ scena oèen’ tëplaâ: [V Akad. muzyki, teatra i izobrazitel’nogo iskusstva na otdelenii „Kanto” v ramkah 0estival⠄Invitã Maria Bieºu” prošël master- klass vydaûsˆejsâ pevicy Iriny Mišura i Narodnogo artista Alexandru Buletin de informare ºi documentare 185 Samoilã: Interv’û s opernoj pevicej] / Zapisala Larisa Mihajlo // Capitala = Stolica. – 2004. – 18 sept. – P. 5. Subiect: Basarabeni în lume; Dirijori de orchestrã; Cântãreþi de operã (Mezzosoprane); Interviuri; Master-clas (lecþii); Mezzosoprane; Vedete internaþionale de operã. 782

1139. MORÃRAª, MIHAI. Sublimul – Catedrala sufletului lor: Ioan Paulencu: os din os ºtefãnesc: [Solistul Operei Naþ., cântãreþ bas: portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 iul. – P. 2. Subiect: Bas (Cântãreþi de operã); Cântãreþi de operã (Bas); Interpreþi de folclor; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Soliºti. 782

1140. MUNTEANU, MIHAI. Sufletul îmbrãcat în sunete: [Interviu cu cântãreþul de operã (tenor lirico-dramatic), ºeful Catedrei Canto la Acad. de Muzicã, Teatru ºi Arte Plastice] / Consemnare Octavian Codreanu // Moldova suveranã. – 2004. – 21 ian. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de operã (Tenori); Interviuri; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Soliºti; Tenori (Cântãreþi de operã). 782

1141. OLARU, ANGELINA. Opera din Chiºinãu – preferata britanicilor: [Trupa Teatrului Naþ. de Operã ºi Balet a participat la festivalurile de prestigiu int. din Marea Britanie ºi Liban] // Democraþia. – 2004. – 13 iul. – P. 10. Subiect: Cooperare culturalã; Prezenþe peste hotare; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Turnee; Turnee în strãinãtate. 782

1142. PORCESCO, CRISTINA. Primadona Operei Naþionale la Moscova: [În incinta Casei Int. a Muzicii din Moscova a avut loc serata de creaþie a Artistei Poporului din Republica Moldova Maria Bieºu] // Moldova suveranã. – 2004. – 8 iun. – P. 4. Subiect: Cântãreþi de operã; Prezenþe peste hotare; Serate de creaþie; Vedete internaþionale de operã; Vedete naþionale. 782

1143. SAMOILÃ, ALEXANDRU. Alexandru Samoilã: „Drumul cãtre pupitru este drumul spre eºafod”: [Interviu cu dirijorul, invitatul 0estivalului Int. „Invitã Maria Bieºu”] / Consemnare Silvia Bogdãnaº // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 15 sept. – P. 13. Subiect: Basarabeni în lume; Dirijori de orchestrã; Interviuri. 782

186 Cultura în Moldova 1144. SAMOILÃ, ALEXANDRU. Alexandru Samoilã, desât’ let spustâ: [Interv’û s dirižërom, uèastnikom 0estival⠄Invitã Maria Bieºu”] / Zapisal Zinovij Stolâr // Capitala = Stolica. – 2004. – 25 sept. – P. 5. Subiect: Basarabeni în lume; Dirijori de orchestrã; Interviuri. 782

1145. SAMOILÃ, ALEXANDRU. Port mereu în suflet amintirea sãrbãtorilor de acasã: [Interviu cu dirijorul sosit din Turcia pentru a participa la „Serile de Crãciun la Operã”] / Consemnare Nadina Gheorghiþã // Capitala. – 2004. – 31 dec. – P. 8. Subiect: Basarabeni în lume; Dirijori de orchestrã; Interviuri; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Activitate. 782

1146. UZUN, ELENA. Opernyj teatr poradoval srazu dvumâ prem’erami: [„Iolanta” P. Èajkovskogo i „Lûbovnyj napitok” G. Donizetti v ispolnenii studentov Akad. muzyki, teatra i izobrazitel’nogo iskusstva] // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 5 iun. – P. 6. Subiect: Premiere teatrale; Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Activitate. 782

1147. UZUN, ELENA. Tvorèeskij put’ Natal’i Gavrilan // Moldavskie Vedomosti. – 2004. – 19 iun. – P. 4. Subiect: Basarabeni în lume; Cântãreþi de operã (Mezzosoprane); Mezzo- soprane (Cântãreþi de operã); Portrete de creaþie; Vedete internaþionale de operã. 782

1148. ZGUREANU, TEODOR. „...Inspiraþia apare în procesul cãutãrilor...”: [Interviu cu compoz. ºi dirijorul] / Consemnare Emilia Moraru // Lit. ºi arta. – 2004. – 27 mai. – P. 7. Subiect: Compozitori – Moldova; Dirijori de orchestrã; Interviuri. 782

1149. ZGUREANU, TEODOR. Liantul între armonia ascunsã ºi cea vizibil㠖 muzica: [Interviu cu dirijorul ºi compoz. despre Oratoriul dramatic „ªtefan cel Mare ºi Sfânt” – compoziþie muz., scrisã pe o temã dramaticã pentru orchestrã, cor ºi soliºti vocali] / Interviu realizat de Mihai Morãraº // Lit. ºi arta. – 2004. – 28 oct. – P. 6. Subiect: Compozitori – Moldova; Dirijori de orchestrã; Interviuri; Oratorii. 782

Buletin de informare ºi documentare 187 1150. ZGUREANU, TEODOR. Opera „Decebal” este o perlã naþionalã: [Interviu cu compoz.] / Consemnare Cristina Porcesco // Moldova suveranã. – 2004. – 6 oct. – P. 4. Subiect: Compozitori – Moldova; „Decebal” (Opera); Interviuri; Opera „Decebal”. 782 CEBOTARI MARIA 1910-1949 1151. MALEV, VERA. Recviem pentru Maria: Roman. – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2004. – 416 p. Subiect: Apariþii editoriale; Basarabeni în lume; Biografii romanþate; Cântãreþi de operã (Soprano); Soprane (Cântãreþi de operã). 782 1152. POHILÃ, VLAD. Cea mai mare Marie a muzicii lirice româneºti // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 3. – P. 52-53. Subiect: Basarabeni în lume; Cântãreþi de operã (Soprane). 782 4.8.4 CIRC 1153. Moldavskij cirk dolžen žit’: [30 let so dnâ osnovaniâ Nac. cirka] // Capitala = Stolica. – 2004. – 4 sept. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Circul Naþional din Chiºinãu. 791 4.9 LITERATURA ªI ªTIINÞA LITERATURII 4.9.1 VIAÞA LITERARà A MOLDOVEI (GENERALITÃÞI) 1154. A ºaptea carte e cea de-a 113-a...: [În Sala Mare a Uniunii Scriitorilor au fost lansate ºapte cãrþi editate cu sprijinul Companiei “JAS-Group” (preºedinte Anatol Josanu)] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 5 noiemb. – P. 21. Subiect: Compania “JAS-Group”; Lansãri de carte; Mecenaþi ai culturii; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 821.135.1(478) 1155. BENU, AURELIU. Ce mai vor scriitorii? Sã scrie: [În cadrul Salonului literar al Uniunii Scriitorilor au avut loc dezbateri pe marginea Anului Literar 2004 ºi decernarea premiilor USM pe anul 2003] // Glasul naþiunii. – 2004. – 15 apr. – P. 7. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova – Activitate. 821.135.1(478)

188 Cultura în Moldova 1156. CIMPOI, MIHAI. Mihai Cimpoi: „Am informat scriitorii din întreaga lume despre problemele noastre”: [Interviu despre 0estivalul Int. „Zile ºi nopþi de literaturã”, ed. a 3-a, organizat de Uniunea Scriitorilor din România, la care au participat scriitorii din RM Mihai Cimpoi, Leo Butnaru ºi Emilian Galaicu-Pãun] / Consemnare Silvia Bogdãnaº // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 1 oct. – P. 18. Subiect: Critici ai literaturii; 0estivaluri literare; Interviuri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478) 1157. CIOCANU, ION. Ion Ciocanu: „Cenzura a afectat întregul proces literar”: [Interviu cu scriitorul] / Interlocutor Alexandru Donos // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 4. – (Cãrþi cenzurate). Subiect: Interviuri; Scriitori contemporani; Viaþa literar㠖 Moldova. 821.135.1(478) 1158. GHIÞULESCU, MIRCEA. „Unirea conºtiinþelor se face prin culturã ºi religie”: [Interviu cu scriitorul ºi criticul de teatru român de la lansarea cãrþii „Cartea cu artiºti. Teatrul românesc contemporan” (Bucureºti, 2004), care s-a produs în cadrul Salonului Literar al Uniunii Scriitorilor din Moldova] / Consemnare Rodica Mahu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 3 dec. – P. 12. Subiect: Interviuri; Lansãri de carte; Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova – Activitate. 821.135.1(478) 1159. IACHIM, ION. Cea mai frumoasã femeie – în satul lui Mihai Cimpoi: [Conf. teoretico-artisticã ºi practicã, literar-artisticã: „Sertarul cu aplauze – Ana Blandiana”, desfãºuratã la 10 febr. a.c. în incinta lic. din Larga] // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 mart. – P. 8. Subiect: Conferinþe literar-artistice; Larga – Manifestãri culturale; Manifestãri culturale – Larga. 821.135.1(478) 1160. JOSU, NINA. Anul literar 2003 // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 5. Subiect: Anul literar 2003; Lansãri de carte. 821.135.1(478) 1161. JOSU, NINA. Concursul Naþional de Creaþie Literar㠄Iulia Hasdeu” – cea de-a VI-a explozie sideralã // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 4. Subiect: Concursul Naþional de Creaþie Literar㠄Iulia Hasdeu”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 189 1162. JOSU, NINA. O zi cu raze mai blânde – Ziua Poeziei // Lit. ºi arta. – 2004. – 21 oct. – P. 4. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Ziua Poeziei. 821.135.1(478)

1163. POPUªOI, LILIANA. Gala de anul acesta a premiat ºi personalitãþi literare de peste hotare: [Gala Premiilor Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova pentru cele mai bune lucrãri apãrute în 2003] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 9 apr. – P. 7. Subiect: Premii literare; Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova – Activitate. 821.135.1(478)

1164. POPUªOI, LILIANA. Theodor Codreanu despre Vieru ºi Bacovia: [la Uniunea Scriitorilor a avut loc lansarea cãrþilor „Complexul Bacovia” ºi „Duminica Mare a lui Grigore Vieru” semnate de Theodor Codreanu] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 17 sept. – P. 7. Subiect: Lansãri de carte; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1165. PORCESCO, CRISTINA. Câºtigãtorii Concursului Naþional de Dramaturgie au fost premiaþi: [Min. Culturii a premiat câºtigãtorii Concursului Naþ. de Dramaturgie, ed. 2004, desfãºurat sub semnul Anului ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Moldova suveranã. – 2004. – 21 sept. – P. 6. Subiect: Concursul Naþional de Dramaturgie; Dramaturgie naþional㠖 Concursuri; Laureaþi; Premii literare. 821.135.1(478)

1166. Premiile literare ale Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova pe anul 2003 // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 apr. – P. 1. Subiect: Premii literare; Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova – Activitate. 821.135.1(478)

1167. PROCA, ION. Un generos susþinãtor al culturii naþionale: [În Sala Mare a Uniunii Scriitorilor a avut loc lansarea cãrþilor editate cu sprijinul Companiei JAS-Group (preºedinte Anatol Josanu)] // Glasul naþiunii. – 2004. – 11 noiemb. – P. 10. Subiect: Lansãri de carte; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Mecenaþi ai culturii; Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova. 821.135.1(478)

190 Cultura în Moldova 1168. RUSU, NICOLAE. De-ale Condului Literar: [ªed. Comitetului de Conducere al 0ondului Literar al Scriitorilor din Republica Moldova] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 8. Subiect: 0ondul Literar al Scriitorilor din Republica Moldova. 821.135.1(478)

1169. STICI, ION. O lansare de carte fãrã precedent: [Lansarea monogr. colective în douã vol. „Opera lui Ion Druþã: univers artistic, spiritual, filozofic” (întocm. ºi coord., coaut. ºi red. Mihail Dolgan)] // Moldova suveranã. – 2004. – 2 noiemb. – P. 6. Subiect: Lansãri de carte; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1170. Viaþa Uniunii Scriitorilor // Lit. ºi arta. – 2004. – 28 oct. – P. 4. Subiect: Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova – Activitate. 821.135.1(478)

1171. VULCÃNESCU, MARIUCA. „Sã nu ne rãzbunaþi!”: [Interviu cu fiica lui Mircea Vulcãnescu despre lansarea vol. „Litanii pentru trei stãri” (Chiºinãu: Prometeu, 2004)] / Consemnare Rodica Mahu // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 12 noiemb. – P. 16. Subiect: Interviuri; Lansãri de carte; Scriitori români. 821.135.1(478) 4.9.2 PROCILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR DE LIMBà ROMÂNà DIN MOLDOVA. PERSONALIA. RECENZII

1172. ABABII, PETRU. Grigore Vieru – un poet din afara curentelor ºi modelelor literare // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 febr. – P. 4. Subiect: Poeþi contemporani; Portrete de creaþie. 821.135.1(478)

1173. Bine-ar fi ca nedreptatea sã-i lase-n pace mãcar pe copii: [0undaþia „Union 0enosa” a lansat cartea „Salba cu mãrgele care plâng” (Poveste romanþatã pentru copii ºi pãrinþi. – Chiºinãu: PRAG-3, 2004) semnatã de Claudia Partole] // Sãptãmîna. – 2004. – 10 dec. – P. 9. Subiect: Apariþii editoriale; Lansãri de carte; Literaturã pentru copii; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 191 1174. BUTNARU, TATIANA. Orientãri folclorice în poezia postbelicã din Basarabia (anii 1960-1980) / Tatiana Butnaru; Red. ºi îngrij. ed.: Isidor Doctoreanu. – Chiºinãu: Universitatea de Stat din Tiraspol, 2004. – 168 p. Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Poezie – Republica Moldova; Procesul literar basarabean. 821.135.1(478)

1175. CHIRIAC, VLAD. Alexei Mateevici: ultimele luni ale vieþii (1888-1917) // Lit. ºi arta. – 2004. – 26 aug. – P. 5. Subiect: Biografii – Poeþi; Poeþi – Biografii; Preoþi – Biografii. 821.135.1(478)

1176. CIMPOI, MIHAI. Complexele literaturii române: [Comunic. prezentatã la ed. a V-a a „Colocviilor revistei SUD-EST”, desfãºuratã sub genericul „Culturile naþionale ºi globalizarea”] // Sud-Est. – 2004. – Nr. 1. – P. 9-13. Subiect: Comunicãri literare; Criticã literarã; Literatura românã; Revista „Sud- Est” – Colocvii. 821.135.1(478)

1177. CIMPOI, MIHAI. Drumurile întrerupte ale romanului basarabean // Sud-Est. – 2004. – Nr. 2. – P. 5-15. Subiect: Criticã literarã; Procesul literar basarabean. 821.135.1(478)

1178. CIOBANU, RAISA. Casa de dincolo de existenþã: [In memoriam Nina Negurã-Pârãu (1948-2003)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 3. Subiect: Comemorãri; Publiciºti. 821.135.1(478)

1179. CIOCANU, ION. Ion Bolduma (1933-1993) // Viaþa Basarabiei. – 2004. – Nr. 2. – P. 72-76. Subiect: Poeþi contemporani; Portrete de creaþie. 821.135.1(478)

1180. CIOCANU, ION. Ion Gheorghiþã (1939-1991) // Viaþa Basarabiei. – 2004. – Nr. 2. – P. 77-88. Subiect: Eseiºti; Poeþi contemporani; Portrete de creaþie. 821.135.1(478)

192 Cultura în Moldova 1181. CIOCANU, ION. Liviu Deleanu. In memoriam (1911-1967) // Clipa sideralã. – 2004. – Nr. 3-4. – P. 40. Subiect: Comemorãri; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1182. CIOCANU, ION. Vasile Tãrâþeanu – Arcaº al lui ªtefan cel Mare // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 mart. – P. 5. Subiect: Portrete de creaþie; Scriitori bucovineni. 821.135.1(478)

1183. CIOCÎRLAN, LAURA. Grigore Vieru, o inimã care va bate mereu pentru România: [În cadrul ed. a 9-a a Târgului de carte EstiVAL de la Mangalia (România) poetul Grigore Vieru ºi-a lansat vol. „Strigat-am cãtre Tine”, editat la Ed. „Litera” (Chiºinãu) în col. „Biblioteca de aur”] // Lit. ºi arta. – 2004. – 26 aug. – P. 1. Subiect: Lansãri de carte; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1184. CIOCOI, GHEORGHE. La Japca, la Malarciuc, la mãnãstire: [Prozatorul, dram. Gheorghe Malarciuc – 70 de ani de la naºtere (1934-1992)] // Natura. – 2004. – Nr. 6. – P. 5. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1185. CODREANU, THEODOR. Duminica Mare a lui Grigore Vieru. – Bucureºti; Chiºinãu: Litera Internaþional, 2004. – 414 p. – (Biblioteca ºcolarului; 504). Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Poeþi contemporani 821.135.1(478)(478)

1186. CODREANU, THEODOR. Transmodernismul lui Victor Teleucã: [Poet, eseist, trad. (1932/1933-2002)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 1iun. – P. 4. Subiect: Criticã literarã; Eseiºti; Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã. 821.135.1(478)

1187. CORCINSCHI, NINA. Nicolae Dabija între influenþe, confluenþe ºi inedit // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 noiemb. – P. 4. Subiect: Criticã literarã; Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 193 1188. CRUDU, DUMITRU. Dumitru Crudu s-a copt de-a binelea: [Interviu cu dram., scriitorul ºi publicistul] / Interviu de Aliona Avram // Accente. – 2004. – 15 ian. – P. 1a, 4a. Subiect: Dramaturgi contemporani; Interviuri; Scriitori contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1189. CUCUIETU, SERGIU. Înãlþarea pe orizontalã: Cronici hristocentriste la ziarul „Þara” (1999-2002). – Chiºinãu: 0LUX; PRAG-3, 2004. – 176 p. Subiect: Apariþii editoriale; Cronici; Literaturã religioasã. 821.135.1(478)

1190. CUZUIOC, ION. Andrei Strâmbeanu – personalitate ºi personaj // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 8. Subiect: Dramaturgi contemporani; Portrete de creaþie; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1191. CUZUIOC, ION. Mihai Cimpoi – un titan ºi nu numai în literaturã // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 noiemb. – P. 8. Subiect: Critici ai literaturii; Istorici literari; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1192. Dramaturgie / Selecþie, st. introd. ºi note bibliogr. de Valentina Tãzlãuanu; Postf. de Mircea Ghiþulescu. – Chiºinãu: ARC, 2004. – 354 p. – (Literatura din Basarabia în secolul XX). Subiect: Apariþii editoriale; Dramaturgie naþionalã; Dramaturgi basarabeni. 821.135.1(478)

1193. DRUÞÃ, ION. „Atât cât a rãmas, ºi numai atât!”: [Interviu cu scriitorul] / A dialogat Mihai Morãraº // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 apr. – P. 4. Subiect: Basarabeni în lume; Interviuri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1194. DUMBRÃVEANU, VICTOR. Kniga o prožitoj žizni: [V Soûze pisatelej Moldovy sostoâlas’ prezentaciâ knigi Anatola Gugel „Am fost odatã ca niciodat㔠(Chiºinãu: Pontos, 2004. – 296 p.] // Capitala = Stolica. – 2004. – 25 febr. – P. 5. Subiect: Lansãri de carte; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1195. ESINENCU, NICOLETA. Îmi place sã trãiesc astãzi: [Interviu cu dram., invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] /

194 Cultura în Moldova Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 15 dec. – P. 4. Subiect: Dramaturgi contemporani; Interviuri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1196. 0ILIP, IULIAN. Contemporan cu trandafirul: [Interviu cu scriitorul despre col. de carte „Cartea de vizit㔠ºi antol. intitulat㠄Poezia ACASÔ, apãrutã la Ed. „Bibliotheca” din Târgoviºte] / Consemnare Dana Meaun // Capitala. – 2004. – 28 ian. – P. 8. Subiect: Interviuri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1197. GA0TON, MARCELA. Anatol Gugel: „Am fost odatã ca niciodatã”: [În cadrul salonului literar de la Uniunea Scriitorilor a avut loc lansarea vol. lui Anatol Gugel „Am fost odatã ca niciodat㔠(Chiºinãu: Pontos, 2004. – 296 p.)] // Timpul. – 2004. – 20 febr. – P. 18. Subiect: Apariþii editoriale; Lansãri de carte; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã. 821.135.1(478)

1198. GA0TON, MARCELA. „Gheara” Irinei Nechit: [Bibl. „O. Ghibu” a gãzduit lansarea vol. de versuri „Gheara” semnat de Irina Nechit, apãrut la Ed. „Vinea” din Bucureºti] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 20 ian. – P. 12. Subiect: Biblioteca Public㠄O. Ghibu” – Activitate; Lansãri de carte; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã. 821.135.1(478)

1199. GALAI, DANIELA. Declaraþii de dragoste pentru Iulian Cilip: [În incinta Bibl. Mun. „B.P. Hasdeu” s-a produs lansarea a ºase vol. din col. „Cartea de vizit㔠apãrute la Ed. „Prut Internaþional” ºi a antol. „Poezia ACASÔ, apãrutã la Ed. „Bibliotheca” din Târgoviºte] // Timpul. – 2004. – 30 ian. – P. 23. Subiect: Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Activitate; Lansãri de carte; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1200. GALAICU-PÃUN, EMILIAN. Emilian Galaicu-Pãun: „Poezia este adrenalina unei limbi”: [Interviu cu poetul] / Consemnare Cor. „Opinia” // Opinia. – 2004. – 22 iun. – P. 6. Subiect: Interviuri; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 195 1201. GHEORGHIÞÃ, EUGEN. 50 de ani nu sunt egali cu Gheorghe Budeanu: [Ziaristul, scriitorul Gheorghe Budeanu pentagenar] // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 2. Subiect: Omagieri; Ziariºti. 821.135.1(478)

1202. GHEORGHIU, GHEORGHE. Însetat de pace: [Teodor Nencev – 60 de ani de la moarte (1913-1944)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 noiemb. – P. 4. Subiect: Comemorãri; Poeþi basarabeni. 821.135.1(478)

1203. GHEORGHIU, GHEORGHE. Plecat-am doi de prin Bugeac: [Trad., publicistul, eseistul Gheorghe Marin la 75 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 5. Subiect: Eseiºti; Omagieri; Publiciºti; Traducãtori. 821.135.1(478)

1204. GHERMAN, DIOMID. Gheorghe Malarciuc: [In memoriam (1934-1992)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 noiemb. – P. 5. Subiect: Comemorãri; Dramaturgi; Publiciºti; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1205. HADÂRCÃ, ION. Am pus pe altarul neamului tinereþea, energia, sãnãtatea: [Interviu cu poetul] / Consemnare Lilia Curchi // Natura. – 2004. – Nr. 8. – P. 4. Subiect: Interviuri; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1206. HADÂRCÃ, ION. Mesajul creºtin a fost sufletul miºcãrii noastre: [Dialog cu poetul] / A dialogat Efim Josanu // Lit. ºi arta. – 2004. – 26 aug. – P. 3; 2 sept. – P. 3. Subiect: Interviuri; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1207. HÃBêESCU, ION. Amintiri cu Liviu Damian [1935 – 1986] // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 mart. – P. 4. Subiect: Comemorãri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1208. HROPOTINSCHI, ANDREI. Ctitorul: [Poetul academician Andrei Lupan (1912-1992)] // Nistru. – 2004. – 25 noiemb. – P. 14. Subiect: Poeþi academicieni; Poeþi contemporani; Portrete de creaþie. 821.135.1(478)

196 Cultura în Moldova 1209. IRIMCIUC, OLGA. Statutul criticii estetico-ºtiinþifice: Mihail Dolgan: [Criticul literar la 65 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 febr. – P. 4. Subiect: Omagieri; Critici ai literaturii. 821.135.1(478)

1210. JOSU, NINA. Gheorghe Bâlici: Epigrama de dimineaþã: [Uniunea Scriitorilor ºi Uniunea Umoriºtilor din Moldova au organizat o searã literarã în cadrul cãreia a avut loc lansarea cãrþii umoristului Gheorghe Bâlici „Epigrama de dimineaþ㔠(Chiºinãu: Prut Internaþional, 2003. – 128 p.: il.), din col. „Cartea de vizitã”] // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 ian. – P. 5. Subiect: Caricaturiºti – Republica Moldova; Lansãri de carte; Scriitori contemporani; Umoriºti – Republica Moldova. 821.135.1(478)

1211. La despãrþirea cu Grigore Bostan: [Poet, folclorist, cercetãtor literar, prof. univ. ºi publicist bucovinean (1940-2004)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 noiemb. – P. 5. Subiect: Cercetãtori literari bucovineni; Comemorãri; 0olcloriºti bucovineni; Poeþi bucovineni; Publiciºti bucovineni. 821.135.1(478)

1212. LESCU, MIHAIL. Publiciºti ºi publicaþii. Vol. 1. – Chiºinãu: Prut Internaþional, 2003. – 124 p. Subiect: Prozatori; Publiciºti; Ziariºti. 821.135.1(478)

1213. Momentul literar: [Ancheta „Sud-Est” – cultural] // Sud-Est. – 2004. – Nr. 2. – P. 41-62. Subiect: Ancheta revistei „Sud-Est”; Revista „Sud-Est” (Anchete); Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1214. NEGURÃ, PETRU. Liviu Deleanu: om ºi metaforã // Clipa sideralã. – 2004. – Nr. 3-4. – P. 41. Subiect: Poeþi contemporani; Portrete de creaþie. 821.135.1(478)

1215. NUCÃ, SERGIU. Anotimpul cãrþilor: [Lansarea cãrþilor tinerelor poete: placheta de versuri „Nesomn pentru demenþi” de Aurica Borzin, „Galerie de gânduri” de Doina Postolachi, „Dni naugad” de Irina 0ilatova (poetã de limbã rusã), culeg. de nuvele „O fabulã pentru

Buletin de informare ºi documentare 197 rege” de prozatoarea Mihaela Perciun] // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 mart. – P. 4. Subiect: Debuturi literare; Lansãri de carte; Poeþi contemporani; Tinere talente. 821.135.1(478)

1216. O floare de dor pentru poporul evreu: [În incinta Bibl. de carte evreiasc㠄I. Mangher” a avut loc prezentarea ºi lansarea cãrþii scriitorului Boris Druþ㠄0lori de dor pentru ªalom” (Chiºinãu: Pontos, 2004. – 156 p.), care include prozã, arabescuri, publicisticã, poezii ºi piese muzicale] // Lit. ºi arta. – 2004. – 21 oct. – P. 5. – [Art. semnat Cor. „L.A.”]. Subiect: Biblioteca de carte evreiasc㠄I. Mangher”; Lansãri de carte; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1217. O istorie criticã a literaturii din Basarabia / Cuv. înainte de Eugen Simion. – Chiºinãu: ARC; ªtiinþa, 2004. – 268 p. – (Literatura din Basarabia în secolul XX). Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Basarabia – Criticã ºi interpretare. 821.135.1(478)

1218. O nouã lucrare despre ªtefan cel Mare: [În cadrul simpoz. „Valori bibliofile” organizat de Bibl. Naþ. a fost lansatã cartea scriitorului Vlad Zbârciog „ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Voievodul românilor” (Chiºinãu: Pontos, 2004. – 176 p.)] // Accente. – 2004. – 17 iun. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Apariþii editoriale; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Domnitori – Moldova – Istorie; Lansãri de carte; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi. 821.135.1(478)

1219. OGUªEVICI, ALEXANDRU. „Cartea va exista întotdeauna”, susþine scriitorul Alexandru Oguºevici: [Interviu cu scriitorul, preºedintele Asoc. „Colorir”] / A intervievat Cristina Porcesco // Moldova suveranã. – 2004. – 15 iul. – P. 4. Subiect: Interviuri; Pictori contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1220. POPA, IULIUS. Gheorghe Ciocoi, Cãleºtiul ºi valoarea Stelei de Erou: [Poetul Gheorghe Ciocoi: Biogr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 ian. – P. 7. Subiect: Biografii de creaþie; Scriitori – Republica Moldova – Biografii. 821.135.1(478)

198 Cultura în Moldova 1221. POPUªOI, LILIANA. Oamenii ca el trãiesc în intensitate: [In memoriam: publicistul ºi scriitorul Sergiu Cucuietu (1959-2004)] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 23 apr. – P. 7. Subiect: Comemorãri; Publiciºti; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1222. PORCESCO, CRISTINA. În toamna aceasta scriitoarea Ana Lupan [1924-1998] ar fi împlinit 80 de ani // Moldova suveranã. – 2004. – 5 oct. – P. 6. Subiect: Omagieri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1223. PROCA, ION. La Hânceºti, Creangã s-a întâlnit cu Sadoveanu: [La Lic. Teoretic „Mihail Sadoveanu” din Hânceºti a avut loc lansarea ed. a 3-a a romanului despre Ion Creang㠄Cu jãraticul pe buze” (Chiºinãu: Pontos, 2004. – 144 p.) semnatã de Ion Iachim] // Glasul naþiunii. – 2004. – 25 noiemb. – P. 3. Subiect: Apariþii editoriale; Hânceºti – Manifestãri culturale; Lansãri de carte; Manifestãri culturale – Hânceºti; Scriitori clasici români; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1224. RÃILEANU, VITALIE. Orizontul spiritual al savantului Mihail Dolgan: [65 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 19 febr. – P. 5. Subiect: Critici ai literaturii; Omagieri. 821.135.1(478)

1225. ROIBU, NICOLAE. Hai sã prindem „Hoþii de mituri”...: [La Centrul de Culturã ºi Art㠄Ginta Latin㔠din Chiºinãu a avut loc lansarea vol. „Hoþii de mituri” de Constantin Tãnase] // Timpul. – 2004. – 2 iul. – P. 11. Subiect: Lansãri de carte; Publiciºti; Scriitori contemporani; Ziariºti. 821.135.1(478)

1226. ROIBU, NICOLAE. Un scriitor al rezistenþei ºi al continuitãþii: [Nicolai Costenco (1913-1993)] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 5 ian. – P. 18. Subiect: Omagieri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1227. ROªCA, AGNESA. Culorile adevãrului: [Epigramistul Ion Cuzuioc: portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 7 oct. – P. 8. Subiect: Criticã literarã; Epigramiºti – Republica Moldova; Portrete de creaþie; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 199 1228. ROªCA, NICOLAE. Un vânt luminos, Nicolae Vieru [1947- 1995] // Accente. – 2004. – 25 noiemb. – P. 5. Subiect: Omagieri; Portrete de creaþie; Prozatori. 821.135.1(478)

1229. ROªCA, TIMO0EI. Spiridon Vangheli: pe unda inocenþei înnobilatoare: [Portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 mart. – P. 4. Subiect: Portrete de creaþie; Scriitori pentru copii. 821.135.1(478)

1230. SARAGIA, ALEUTINA. Oameni care sprijinã cerul: [La sediul 0undaþiei Union 0enosa a avut loc lansarea cãrþii „Salba cu mãrgele care plâng” (Poveste romanþatã pentru copii ºi pãrinþi. – Chiºinãu: PRAG- 3, 2004. – 64 p.: il.) semnatã de Claudia Partole] // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 dec. – P. 7. Subiect: Apariþii editoriale; Lansãri de carte; Literaturã pentru copii; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1231. SUCEVEANU, ARCADIE. „Cernãuþul a fost un oraº în care au existat oameni ºi cãrþi”: [Interviu cu scriitorul] / Consemnare Ion Proca // Glasul naþiunii. – 2004. – 20 mai. – P. 12. Subiect: Interviuri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1232. SUCEVEANU, ARCADIE. Posteritatea lui George Meniuc [1818-1987] // Sud-Est. – 2004. – Nr. 2. – P. 15-20. Subiect: Criticã literarã; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1233. ªLEAHTIÞCHI, MARIA. Totul despre el...: [Prozatorul Anatol Moraru] // Timpul. – 2004. – 30 apr. – P. 19. Subiect: Portrete de creaþie; Prozatori. 821.135.1(478)

1234. TORNÂ, NELLI. Mir pod drugim uglom: [Ana Lupan – 80 let so dnâ roždeniâ (1924-1998)] // Kišinevskie novosti. – 2004. – 8 oct. – P. 8. Subiect: Omagieri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

200 Cultura în Moldova 1235. ÛNKO, ALEKSANDRA. Stihi, vosstanovlennye v pravah: [Alexei Mateevici (1888-1917) – avtor gimna rum. âzyka „Limba noastrã”] // Veèernij Chiºinãu. – 2004. – 25 aug. – P. 2. Subiect: Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare. 821.135.1(478)

1236. VATAMANU-CURICHERU, ELENA. „Poezia nu trebuie redusã la informaþie”: [Interviu cu soþia scriitorului Ion Vatamanu (1937-1993) despre cãrþile cenzurate ale scriitorului] / Interlocutor Alexandru Donos // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 apr. – P. 4. Subiect: Cãrþi cenzurate; Interviuri; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1237. VICOL, DRAGOª. M.D. & D.M.: [Mihail Dolgan – 65 de ani de la naºtere ºi Dumitru Micu – 75 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 febr. – P. 4. Subiect: Critici ai literaturii; Omagieri. 821.135.1(478)

1238. VICOL, DRAGOª. Mihai Cimpoi ºi Mihail Dolgan – un tandem critic de excepþie // Lit. ºi arta. – 2004. – 16 sept. – P. 5. Subiect: Critici ai literaturii; Portrete de creaþie. 821.135.1(478)

1239. VICOL, DRAGOª. Pelerinul cu suflet de foc: [Poetul Valeriu Matei: portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 apr. – P. 4. Subiect: Criticã literarã; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã; Portrete de creaþie. 821.135.1(478)

1240. VICOL, DRAGOª. Trãirea criticã ºi critica trãirii: [Criticul literar Victoria 0onari: portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 noiemb. – P. 4. Subiect: Critici ai literaturii; Portrete de creaþie; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1241. ZBÂRCIOG, VLAD. Vlad Zbârciog: „Suntem ca o poveste”: [Interviu cu prozatorul la 60 de ani de la naºtere] / Consemnare Nicolae Roibu // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 13 febr. – P. 20. Subiect: Interviuri; Omagieri; Prozatori; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 201 1242. ZEGREA, ILIE TUDOR. Ilie Tudor Zegrea: „Ne strãduim sã mai pãstrãm mãcar amintirea Bucovinei de cândva”: [Interviu cu scriitorul] / Consemnare Nina Josu // Lit. ºi arta. – 2004. – 16 sept. – P. 4. Subiect: Interviuri; Scriitori bucovineni. 821.135.1(478)

CÃRARE PETRU

1243. CÃRARE, PETRU. „Multe din gândurile mele le-am semnat prin parodii”: [Interviu cu scriitorul] / Interlocutor Victor Prohin // Glasul naþiunii. – 2004. – 12 febr. – P. 12. Subiect: Interviuri; Parodiºti – Republica Moldova; Scriitori contemporani; Umoriºti – Republica Moldova. 821.135.1(478)

1244. CÃRARE, PETRU. Scrieri alese. – Chiºinãu: Lumina, 2004. – 320 p.: fotogr. Subiect: Apariþii editoriale; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1245. GHEORGHIÞÃ, EUGEN. Urare de sãnãtate pentru un tânãr de aproape ºaptezeci de ani // Dezvoltarea. – 2004. – 19 febr. – P. 11. Subiect: Omagieri; Parodiºti – Republica Moldova; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani; Umoriºti – Republica Moldova. 821.135.1(478)

1246. JOSANU, E0IM. Soarta unei glume depinde de urechea care o ascultã...: [La Casa Uniunii Scriitorilor a avut loc lansarea vol. „Scrieri alese” de Petru Cãrare] // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 4. Subiect: Apariþii editoriale; Lansãri de carte. 821.135.1(478)

CIBOTARU MIHAIL GHEORGHE 70 de ani de la naºtere

1247. BILEÞCHI, NICOLAE. Mihail Gheorghe Cibotaru – 70 de ani // Viaþa Basarabiei. – 2004. – Nr. 2. – P. 187-202. Subiect: Omagieri; Prozatori; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

202 Cultura în Moldova 1248. CIBOTARU, MIHAIL GH. „Cred în destinul de mâine al Basarabiei...”: [Interviu cu scriitorul septuagenar] / Consemnare Alexandru Bantoº // Limba românã. – 2004. – Nr. 4-6. –P. 165-177. Subiect: Interviuri; Omagieri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1249. CIBOTARU, MIHAIL GH. Jurnalistul norocos: [Interviu cu publicistul] / Interviu realizat de Raisa Lozinschi] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 22 iun. – P. 8. Subiect: Interviuri; Omagieri; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1250. DUMBRÃVEANU, VICTOR. Oscilaþii în care palpitã viaþa: [Prozatorul Mihail Gheorghe Cibotaru împlineºte 70 de ani] // Capitala. – 2004. – 19 iun. – P. 7; Capitala = Stolica. – 2004. – 19 iun. – P. 5. Subiect: Omagieri; Prozatori; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1251. ROIBU, NICOLAE. Redactorul de la Vãrvãreuca: [Scriitorul ºi publicistul Mihail Gheorghe Cibotaru la 70 de ani de la naºtere] // Timpul. – 2004. – 18 iun. – P. 20. Subiect: Omagieri; Publiciºti; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1252. VANGHELI, SPIRIDON. Om de omenie: [scriitorul Cibotaru Mihail Gh.: portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 4. Subiect: Portrete de creaþie; Scriitori contemporani. 821.135.1(478) MARINAT ALEXEI 80 de ani de la naºtere

1253. DUMITRU, 0LORIN. O cãlãtorie în jurul omului: [Poetul, dram. ºi publicistul Alexei Marinat la 80 de ani de la naºtere] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 28 mai. – P. 9. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1254. JOSANU, E0IM. Glasul roþilor de tren...: [Alexei Marinat – 80; criticã literarã] // Lit. ºi arta. – 2004. – 27 mai. – P. 4. Subiect: Criticã literarã; Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 203 1255. MARINAT, ALEXEI. Alexei Marinat: Ce a fost o axiomã pentru Eminescu acum o sutã de ani, pentru noi astãzi este o mare dilemã: [Interviu cu scriitorul] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 10 dec. – P. 6. Subiect: Dramaturgi contemporani; Interviuri; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1256. ROIBU, NICOLAE. Lumea lui Alexei Marinat // Timpul. – 2004. – 28 mai. – P. 18. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1257. ZBÂRCIOG, VLAD. Lecþii de demnitate ºi adevãr: [Alexei Marinat: portr. de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 ian. – P. 3. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Portrete de creaþie; Publiciºti. 821.135.1(478) MATCOVSCHI DUMITRU 65 de ani de la naºtere

1258. MATCOVSCHI, DUMITRU. „Antologia” aº numi-o „Casa mea de acasã”: [Interviu cu poetul, scriitorul ºi dram. învrednicit de premiul unic pentru piesa „Bastarzii” la Concursul Naþ. de Dramaturgie, organizat de Min. Culturii] / Consemnare Ion Proca // Glasul naþiunii. – 2004. – 15 ian. – P. 12. Subiect: Concursul Naþional de Dramaturgie; Dramaturgi contemporani; Interviuri; Poeþi contemporani; Premii literare; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1259. MATCOVSCHI, DUMITRU. Descântecul, formulã magicã: [Interviu cu scriitorul despre cenzurã] / Interlocutor Alexandru Donos // Lit. ºi arta. – 2004. – 26 febr. – P. 4. Subiect: Dramaturgi contemporani; Interviuri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1260. MATCOVSCHI, DUMITRU. Viaþa mea e ca o toamnã: [Interviu cu scriitorul] / Consemnare Dinu Rusu // Natura. – 2004. – Nr. 10. – P. 6. Subiect: Dramaturgi contemporani; Interviuri; Omagieri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

204 Cultura în Moldova 1261. ROIBU, NICOLAE. Cu poetul Dumitru Matcovschi: [Despre cântecul „Bucuraþi-vã”, text – Dumitru Matcovschi] // Timpul. – 2004. – 26 mart. – P. 32. Subiect: Dramaturgi contemporani; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478) 1262. ROIBU, NICOLAE. Dumitru Matcovschi, primul pentru „Bastarzii”: [Premiul Mare la Concursul Naþ. de Dramaturgie, ed. 2003, a fost decernat dram. Dumitru Matcovschi pentru piesa „Bastarzii”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 5 ian. – P. 18. Subiect: Concursul Naþional de Dramaturgie; Dramaturgi contemporani; Poeþi contemporani; Premii literare; Scriitori contemporani. 821.135.1(478) 1263. ROªCA, NICOLAE. O, ce frumos era Matcovschi! // Accente. – 2004. – 21 oct. – P. 5. Subiect: Dramaturgi contemporani; Interviuri; Omagieri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478) 1264. STICI, ION. Lacrima de-acasã a poetului // Moldova suveranã. – 2004. – 9 noiemb. – P. 6. Subiect: Dramaturgi contemporani; Interviuri; Omagieri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478) PODOLEANU ION 75 de ani de la naºtere 1265. ANTON, ION. Slujitor cuminte, stãpân rãzvrãtit: [Dram., poetul ºi prozatorul Ion Podoleanu la 75 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 ian. – P. 5. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Prozatori contemporani. 821.135.1(478) 1266. CIMPOI, MIHAI. Între baladã ºi parastas // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 5. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478) 1267. NASTASIU, VASILE. Seismograful de la Ulmu // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 5. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 205 1268. ªVITCHI, ION-GHEORGHE. Mereu în duºmãnie cu focul // Moldova suveranã. – 2004. – 20 ian. – P. 4. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1269. Un dramaturg pasionat ºi de metafora poeticã // Accente. – 2004. – 15 ian. – P. 2a. Subiect: Dramaturgi contemporani; Omagieri; Poeþi contemporani; Scriitori contemporani. 821.135.1(478

ROªCA AGNESA 75 de ani de la naºtere

1270. Mužestvo talanta: [Agnesa Roºca – 75 let so dnâ roždeniâ] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 21 oct. – P. 4. Subiect: Eseiºti; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti; Scriitori contemporani; Traducãtori. 821.135.1(478)

1271. PALLADI, TUDOR. Corabia destinului sau Miracolul cãrþii: [Opera poeticã a Agnesei Roºca] // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 4. Subiect: Criticã literarã; Poeþi contemporani. 821.135.1(478)

1272. PROCA, ION. Adunându-ºi bucuriile de o viaþã: [Poeta, eseista, publicista ºi trad. Agnesa Roºca – 75 de ani de la naºtere] // Glasul naþiunii. – 2004. – 14 oct. – P. 14. Subiect: Eseiºti; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti; Scriitori contemporani; Traducãtori. 821.135.1(478)

TARLAPAN ECIM 60 de ani de la naºtere

1273. CODREANU, THEODOR. Umorul militant: [Efim Tarlapan – poet umorist ºi satiric, epigramist, traducãtor, memorialist – 60 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 4. Subiect: Epigramiºti – Republica Moldova; Memorialiºti; Omagieri; Poeþi – Umoriºti; Scriitori contemporani; Traducãtori; Umoriºti – Republica Moldova. 821.135.1(478)

206 Cultura în Moldova 1274. GA0TON, MARCELA. Tarlapan a schimbat prefixul: [La Muzeul Lit. Române „M. Kogãlniceanu” a fost omagiat maestrul epigramei basarabene Efim Tarlapan, care a împlinit 60 de ani de la naºtere] // 0lux : cotid. naþ.. – 2004. – 8 iun. – P. 4. Subiect: Epigramiºti – Republica Moldova; Memorialiºti; Omagieri; Poeþi – Umoriºti; Scriitori contemporani; Traducãtori; Umoriºti – Republica Moldova. 821.135.1(478)

1275. TARLAPAN, E0IM. „În lupta cu prostia altora, nu-mi cruþ nici propriile-mi defecte...”: [Dialog] / Efim Tarlapan, Viorel 0râncu // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 4. Subiect: Dialoguri; Epigramiºti – Republica Moldova; Memorialiºti; Poeþi – Umoriºti; Scriitori contemporani; Traducãtori; Umoriºti – Republica Moldova. 821.135.1(478)

1276. TARLAPAN, E0IM. „Scrisul meu este satirã directã la adresa rãului din bine ºi odã indirectã la adresa binelui din rãu!...”: [Interviu cu epigramistul] / Consemnare: Theodor Codreanu // Limba românã. – 2004. – Nr. 4-6. – P. 205-210. Subiect: Epigramiºti – Republica Moldova; Interviuri; Memorialiºti; Omagieri; Poeþi – Umoriºti; Scriitori contemporani; Traducãtori; Umoriºti – Republica Moldova. 821.135.1(478)

VODÃ GHEORGHE 70 de ani de la naºtere

1277. CIOCANU, ANATOL. Poezia de acasã a lui Moº Pasãre: [Gheorghe Vod㠖 poet, cineast, publicist – 70 de ani de la naºtere] // Glasul naþiunii. – 2004. – 23 dec. – P. 12. Subiect: Cineaºti; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1278. CIOCOI, GHEORGHE. Poetul cu ferestrele deschise, dar, mai ales, cu aripi... // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 dec. – P. 4. Subiect: Cineaºti; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1279. DUMBRÃVEANU, VICTOR. Poèt s gospodarskoj familiej // Capitala = Stolica. – 2004. – 25 dec. – P. 5. Subiect: Cineaºti; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 207 1280. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Gheorghe Vod㠖 omul cu douã patrii: [Premiul Literar al Anului, distincþie instituitã de Primãria mun. Chiºinãu, a fost conferit scriitorului Gheorghe Vodã] // Capitala. – 2004. – 31dec. – P. 7. Subiect: Cineaºti; Omagieri; Premii literare; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1281. NASTASIU, VASILE. Sã-þi declam mãcar un vers... // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 dec. – P. 4. Subiect: Cineaºti; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1282. POPUªOI, LILIANA. Un alt Vodã al poeziei noastre nu existã, deocamdatã: [La Ed. „Litera”, în col. „Biblioteca ºcolarului”, a fost lansat vol. de poezii „Aripi pentru cãdere” (Ed. a 2-a, 2004) de Gheorghe Vodã ] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 23 ian. – P. 8. Subiect: Apariþii editoriale; Lansãri de carte; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã. 821.135.1(478)

1283. ROIBU, NICOLAE. Neica nostru din Paris: [Poetul Gheorghe Vodã septuagenar] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 29 dec. – P. 21. Subiect: Cineaºti; Omagieri; Poeþi contemporani; Publiciºti. 821.135.1(478)

1284. VODÃ, GHEORGHE. La sud e patria mea: [Versuri]. – Chiºinãu: Lumina, 2004. – 176 p. Subiect: Apariþii editoriale; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã. 821.135.1(478)

RECENZII

1285. BURLACU, IURIE. Tâlharul de vise. – Chiºinãu: ARC, 2003. – 32 p. – (Prima verbã). Rec.: Nechit, Irina. Poeme contaminate de „versul tristeþii” // Opinia. – 2004. – 15 apr. – P. 6. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Literaturã artisticã; Recenzii. 821.135.1(478)

1286. BUSUIOC, AURELIU. Singur în faþa dragostei. – Chiºinãu: Litera, 2003. – 492 p. – (Biblioteca ºcolarului; 469).

208 Cultura în Moldova Rec.: Popuºoi, Liliana. „Singur în faþa dragostei” // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 6 febr. – P. 8. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Literaturã artisticã; Recenzii. 821.135.1(478)

1287. CARP, OLEG. Drumul de plastilinã. – Chiºinãu: ARC, 2003. – 72 p. – (Prima verbã). Rec.: Nechit, Irina. Exorcizarea „Drumului de plastilin㔠// Opinia. – 2004. – 6 apr. – P. 6. Subiect: Debuturi literare; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Literaturã artisticã; Recenzii. 821.135.1(478)

1288. Catargele luminii: Antologie de versuri publicate în revista NOI / Selecþie ºi pref. Leo Bordeianu. – Chiºinãu: [S. n.], 2004. – 87 p. Rec.: Bordeianu, Leo. Catarge de simþire ºi de cuget // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 5. Rec.: Volontir, Valerie. Cea de a patra antologie de versuri // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 5. Subiect: Antologii; Apariþii editoriale; Criticã literarã; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478)

1289. CÃPIÞÃ, IONEL. Dragoste ºi neîmpãcare: Poezii. – Chiºinãu: Trigraf-Tipar, 2002. – 192 p. Rec.: Nastasiu, Vasile. Dragostea în acest târziu // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 noiemb. – P. 5. Subiect: Criticã literarã; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478)

1290. CIMPOI, MIHAI. Critice. Vol. 3: Orizont mioritic, orizont european. – Craiova: 0undaþia „Scrisul Românesc”, 2003. – 266 p. Rec.: Gafton, Marcela. Critice // Timpul. – 2004. – 13 febr. – P. 21. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1291. CIOCANU, ANATOL. Toga iluziei. – Chiºinãu: Litera Internaþional, 2003. – 410 p. – (Biblioteca ºcolarului; 459). Rec.: Dinescu, Viorel. Toga iluziei // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 aug. – P. 4.

Buletin de informare ºi documentare 209 Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478)

1292. CIOCANU, ION. Scriitori de ieri ºi de azi / Col. iniþiatã ºi coord. de Anatol Vidraºcu ºi Dan Vidraºcu; Concepþia graficã a col. ºi cop.: Vladimir Zmeev. – Chiºinãu; Bucureºti: Litera Internaþional, 2004. – 460 p.: fotogr. – (Biblioteca ºcolarului; 478). Rec.: Corlãteanu, Aurel. O enciclopedie utilã tuturor // Lit. ºi arta. – 2004. – 16 dec. – P. 6. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Literatura român㠖 Republica Moldova – Personalitãþi; Scriitori contemporani; Recenzii. 821.135.1(478)

1293. CIUBOTARU, ADRIAN. Omul roº: [Poezii]. – Chiºinãu: Prut Internaþional, 2001. – 63 p. – (La steaua). Rec.: Nechit, Irina. Ce gândesc burghezii despre omul trop // Opinia. – 2004. – 4 mai. – P. 6. Rec.: Rãileanu,Vitalie. Ubicuitatea omului din poezia lui Adrian Ciubotaru // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 206-208. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Literatura român㠖 Republica Moldova – Personalitãþi; Poezie contemporanã; Poeþi contemporani; Recenzii. 821.135.1(478)

1294. CODRU, ANATOL. Patria înºine. – Ploieºti. Rec.: Dabija, Nicolae. Apostol al Poeziei // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 mart. – P. 1. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1295. CRÃCIUN, GHEORGHE. Istoria literaturii române: Pentru elevi ºi profesori. – Chiºinãu: Cartier, 2004. – 960 p. Rec.: ªleahtiþchi, Maria. O nouã perspectivã didacticã asupra istoriei literaturii române // Timpul. – 2004. – 3 sept. – P. 19. Subiect: Literatura român㠖 Istorie; Literatura român㠖 Manuale; Recenzii. 821.135.1(478)

1296. CUCEREANU, RADION. Surprinde adierile naturii: (Enciclopedie artisticã pentru copii). 300 de cugetãri despre om ºi mediul ambiant. – Chiºinãu: Lyceum, 2004. – 188 p. Rec.: Josanu, Efim. Adevãruri de ieri ºi de azi // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 4.

210 Cultura în Moldova Rec.: Popuºoi, Liliana. Radion Cucereanu ne iniþiazã în arta „surprinderii” // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 28 sept. – P. 4. Subiect: Apariþii editoriale; Cugetãri; Enciclopedii pentru copii; Recenzii; Studiul naturii (lit. artisticã). 821.135.1(478)

1297. CURUCI, LEONID. Speciile literare cultivate de V. Alecsandri: (Clasificãri ºi analize). – Chiºinãu: Paragon, 2004. – 234 p. Rec.: Andon, Victor. Creaþia lui Alecsandri în aspect genurial // 0ãclia. – 2004. – 23 oct. – P. 5. Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Literatura român㠖 Scriitori clasici; Recenzii; Specii literare. 821.135.1(478)

1298. DABIJA, NICOLAE. Doruri interzise / Nicolae Dabija; Col. iniþiatã ºi coord. de Anatol Vidraºcu ºi Dan Vidraºcu. – Bucureºti; Chiºinãu: Litera Internaþional, 2003. – 624 p. – (Biblioteca ºcolarului; 498). Rec.: Dinescu, Viorel. Cel de-al treilea ochi // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 aug. – P. 4. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1299. DABIJA, NICOLAE. În cãutarea identitãþii: Istoria neamului românesc din Basarabia povestitã pentru elevi. – Ed. a 3-a. – Bucureºti; Chiºinãu: Litera Internaþional, 2004. – 516 p.: il. – (Istoria ca prezent; Biblioteca ºcolarului; 499). Rec.: Dinescu, Viorel. În cãutarea identitãþii // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 mart. – P. 4. Subiect: Moldova – Istorie; Recenzii. 821.135.1(478)

1300. DAVID, EUGENIA. Viaþa ca o iluzie: Creionãri, dialoguri, traduceri. – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2003. – 328 p. Rec.: Prohin, Victor. Prezentul volum ar putea fi o surprizã // Nistru. – 2004. – 21 ian. – P. 7. Subiect: Dialoguri; Recenzii; Traduceri. 821.135.1(478)

1301. DRUÞÃ, ION. Crunze de dor. Clopotniþa / Ion Druþã; Prez. graf.: M. Modîrcã. – Ed. revãz. ºi compl. – Chiºinãu: Universul, 2004. – 432 p. Rec.: Palladi, Tudor. De la „0runze de dor” la „Badea Mior” // Sãptãmîna. – 2004. – 3 sept. – P. 10.

Buletin de informare ºi documentare 211 Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1302. 0RIªCU, ALEXANDRU HORAÞIU. Demitizarea nimicului: O scurtã istorie a repausului bolºevic (Versuri satirice). – Chiºinãu: Civitas, 2001. – 72 p. Rec.: Nastasiu, Vasile. Aruncând mãnuºa // Lit. ºi arta. – 2004. – 20 iul. – P. 8. Subiect: Poezie contemporanã; Recenzii; Versuri satirice. 821.135.1(478)

1303. GÃINÃ, ION. Teiul desculþ: [Versuri] / Ion Gãinã; Graficã: Rodica Borzin. – Ed. a 2-a. – Chiºinãu: Bons offices, 2004. – 108 p.: il. Rec.: Nastasiu, Vasile. De la Mateevici iar spre Mateevici // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 iul. – P. 3. Subiect: Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478)

1304. HLIB, ELIZABETA LIDIA. Evantaie stelare. – Bucureºti: Orion, 2003. Rec.: Palladi, Tudor. Misterul de a gusta // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 ian. – P. 6. Subiect: Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1305. JOSANU, E0IM. A fi. – Chiºinãu: Litera, 2004. Rec.: Ciobanu, Raisa. La ceas de împlinire // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 noiemb. – P. 6. Rec.: Popuºoi, Liliana. Lecturi utile // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 19 noiemb. – P. 7. Rec.: Roibu, Nicolae. „A fi” al lui Efim Josanu // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 19 noiemb. – P. 18. Subiect: Cronici de cãlãtorie; Eseuri; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Note de cãlãtorie; Recenzii. 821.135.1(478)

1306. LUNGU, EUGEN. Raftul cu himere. – Chiºinãu: ªtiinþa, 2004. – 220 p. Rec.: ªleahtiþchi, Maria. Tãcerea care coace cuvântul // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 10 dec. – P. 21. Subiect: Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Literatura universal㠖 Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

212 Cultura în Moldova 1307. MATCOVSCHI, DUMITRU. Pasãrea nopþii pe acasã. – Chiºinãu: Prometeu, 2003. – 303 p. Rec.: Dinescu, Viorel. Zbor de noapte // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 aug. – P. 4. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478)

1308. MATEI, VALERIU. Dimineaþa Marelui oraº. – Chiºinãu: Pontos, 2003. – 48 p. Rec.: Bãrbulescu, Marian. Un poet al esenþelor – Valeriu Matei // Lit. ºi arta. – 2004. – 20 oct. – p. 6; 21 oct. – P. 6. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã. Recenzii. 821.135.1(478)

1309. MATEI, VALERIU. Grecia imaginarã. – Chiºinãu: Mesager, 2003. – 64 p. – (Poesis). Rec.: Colesnic, Iurie. Un poet ce-ºi cântã generaþia // Ora satului. – 2004. – Nr. 3. – P. 15. Rec.: Dinescu, Viorel. Mai dreaptã cinstire // Lit. ºi arta. – 2004. – 26 febr. – P. 5. Subiect: Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Poezie contemporanã; Recenzii.

1310. MORARU, HARALAMBIE. Viaþa mai târziu. – Chiºinãu: Prut Internaþional, 2004. – 184 p. – (Scriitori contemporani). Rec.: Nastasiu, Vasile. Învierea lui Hemingway, dacã se poate... // Lit. ºi arta. – 2004. – 14 oct. – P. 8. Subiect: Apariþii editoriale; Criticã literarã; Recenzii; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

1311. Opera lui Ion Druþã: univers artistic, spiritual, filozofic: (Exegeze critice asupra operei: monografie colectivã) / Univ. de Stat din Moldova, 0acultatea de Litere, Catedra de lit. românã ºi teorie literarã; Întocm. ºi coord., coaut. ºi red.: Mihail Dolgan. În 2 vol. – Chiºinãu: CEP USM, 2004. Rec.: Dolgan, Mihail. Adevãrurile artistice ale lui Ion Druþ㠖 adevãrurile neamului // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 oct. – P. 4, 5. Rec.: Vicol, Dragoº. Izvorul vindecãrii // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 5. Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii; Scriitori contemporani. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 213 1312. PARTOLE, CLAUDIA. Salba cu mãrgele care plâng: Poveste romanþatã pentru copii ºi pãrinþi / Claudia Partole; Design ºi il.: Vasile Movileanu. – Chiºinãu: PRAG-3, 2004. – 64 p.: il. Rec.: Bolea, Iulia. În amintirea lui Tudorel ºi a Veruþei // Sãptãmîna. – 2004. – 17 dec. – P. 11. Rec.: Gheorghiþã, Nadina. „Salba cu mãrgele care plâng” // Capitala. – 2004. – 22 dec. – P. 8. Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1313. PARTOLE, CLAUDIA. Unde eºti, Iren? – Chiºinãu: Pontos, 2004. – 152 p. Rec.: Stoica, Valentina. „Teatrul este în mine” // 0ãclia. – 2004. – 13 noiemb. – P. 8. Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1314. PODOLEANU, ION. Drame ºi comedii. – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2004. – 280 p. Rec.: Nastasiu, Vasile. Într-un limbaj mai corosiv // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 sept. – P. 6. Subiect: Apariþii editoriale; Comedii; Drame; Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1315. POPA, NICOLAE. Careul cu raci. – Chiºinãu: Cartier, 2003. – 88 p. – (Linia întâi; Rotonda. Poezie). Rec.: Galaicu-Pãun, Emilian. Nicolae Popa, dupã 20 de ani // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 13 febr. – P. 12. Subiect: Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1316. POPESCU, LEONID. La porþile mãrii: Roman. – Chiºinãu: Ulysse, 2001. – 304 p. Rec.: Ciocanu, Ion. Cu Leonid Popescu dincolo de linii ºi culori // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 mart. – P. 5. Subiect: Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1317. RUSNAC, VLADIMIR. Cabule. – Chiºinãu: CEP USM, 2004. – 230 p. Rec.: Palladi, Tudor. Virtuþile etico-civice ºi estetice ale fabulei // Lit. ºi arta. – 2004. – 17 iun. – P. 4.

214 Cultura în Moldova Subiect: 0abule; Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1318. STRÂMBEANU, ANDREI. Oltea (Mama lui ªtefan cel Mare ºi Sfânt): Dramã în douã acte. – Chiºinãu: Baºtina-RADOG, 2004. – 96 p. Rec.: Šejnina, Aleksandra. Za svoû pervuû p’esu Andrei Strâmbeanu poluèil ot materi po]ëèinu // Novoe vremâ. – 2004. – 1 oct. – P. 5. Rec.: Vieru, Grigore. O lucrare de excepþie // Lit. ºi arta. – 2004. – 7 oct. – P. 1. Subiect: Apariþii editoriale; Criticã literarã; Drame; Dramaturgie contemporanã; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

1319. SUCEVEANU, ARCADIE. Corabia de la mansardã. – Ed. a 2-a. – Chiºinãu; Bucureºti: Litera-Internaþional, 2004. – 304 p. – (Biblioteca ºcolarului; 516). Rec.: Dinescu, Viorel. Pantomima unor miºcãri graþioase // Lit. ºi arta. – 2004. – 5 aug. – P. 4. Subiect: Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478)

1320. ªTE0AN, TRO0IM. Exilul din noi: [Versuri]. – Chiºinãu: GUNIVAS, 2002. – 95 p. Rec.: Nastasiu, Vasile. Poezie patrioticã fãrã ghilimele // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 iul. – P. 4. Subiect: Poeþi contemporani; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478)

1321. TELEUCÃ, VICTOR. Decebal: Poem. – Chiºinãu: Universul, 2003. – 37 p. Rec.: Vodã, Gheorghe. Vârful literaturii // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 23 iun. – P. 4. Subiect: Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Poeme; Recenzii. 821.135.1(478)

1322. TRI0AN, CÃLINA. Pe banchizele din cer. – Chiºinãu: Cartier, 2004. – 60 p. – (Linia întâi; Rotonda. Poezie). Rec.: Nechit, Irina. Pericolul fericirii în poemele Cãlinei Trifan // Opinia. – 2004. – 20 iul. – P. 6. Rec.: ªleahtiþchi, Maria. Portret în acuarelã bleu // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 8 oct. – P. 19. Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Republica Moldova – Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 215 1323. ÞOPA, TUDOR. Neînfrânþii: (Povestiri documentare). – Chiºinãu: Metrompaº, 2004. – 172 p. Rec.: Josanu, Efim. Adevãruri de ieri ºi de azi // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 4. Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478) 1324. UNGUREANU, LIDIA. Blues matinal: Poezie ºi graficã: Miracolul iubirii în viziunea Lidiei Ungureanu. – Chiºinãu: Cartea Moldovei, 2002. – 144 p.: il. Rec.: Nastasiu, Vasile. Inspiraþia între „râul de bãrbaþi” ºi „valul de femei” // Lit. ºi arta. – 2004. – 27 mai. – P. 5. Subiect: Graficieni; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478) 1325. VIZIR, ELENA. Libretto: [Poezii]. – Chiºinãu: Prut Internaþional, 1999. – 64 p. Rec.: Rãileanu, Vitalie. Paradoxuri poetice din „Libretele” Elenei Vizir // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 3. – P. 50. Subiect: Poeþi contemporani; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.135.1(478) 1326. VULCÃNESCU, MIRCEA. Litanii pentru trei stãri: (Poezie, teatru, traduceri, adaptãri). – Chiºinãu: Prometeu, 2004. – 176 p.: il. Rec.: Nastasiu, Vasile. Mircea Vulcãnescu, un poet al norocului românesc // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 5. Subiect: Apariþii editoriale; Literatura român㠖 Criticã ºi interpretare; Recenzii. 821.135.1(478) 4.9.3 PROCILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR DE LIMBà RUSÃ, GÃGÃUZÃ, BULGARà ETC. PERSONALIA. RECENZII 1327. POHILÃ, VLAD. Înãlþarea traducãtorului: [Poetul, trad. Pavel Starostin la 80 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 mart. – P. 4. Subiect: Eseiºti; Literatura rus㠖 Criticã ºi interpretare – Republica Moldova; Poeþi contemporani; Traducãtori. 821.161.1(478)

1328. ÛNKO, ALEKSANDRA. Nacional’nost’ kišinëvec: [Interv’û s poètesoj] Zapisala Ûliâ Semënova // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 10 dec. – P. 20. Subiect: Interviuri; Literatura rus㠖 Criticã ºi interpretare – Republica Moldova; Poeþi contemporani. 821.161.1(478)

216 Cultura în Moldova 1329. VASIL’EVA, NATAL’Â. Plamâ v kletke: [Interv’û s pisatel’nicej o eë knige „Sergej Èokolov” (Chiºinãu: ARC, 2004. – 96 p.)] / Zapisala Irina Subbotoviè // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 3 dec. – P. 20. Subiect: Albume (Ceramicã); Apariþii editoriale; Ceramicã (Albume); Ceramiºti; Interviuri; Literatura rus㠖 Criticã ºi interpretare – Republica Moldova; Scriitori contemporani. 821.161.1(478) RECENZII

1330. BARABAN\IKOVA, NATAL’Â.  v svoej vam lûbvi... : Stihi. – Chiºinãu: ELAT, 2003. – 96 p. Rec.: Duka, Aleksej. Gimn družbe i lûbvi // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 27 febr. – P. 10. Subiect: Criticã literarã; Literatura rus㠖 Criticã ºi interpretare – Republica Moldova; Poeþi contemporani; Poezie contemporanã; Recenzii. 821.161.1(478)

1331. ªIªCAN, KONSTANTIN. Nit’û dyhan’â: Izbrannye stroki i stranicy (1953-2003). – Chiºinãu: Inessa, 2004. – 448 p.: fotogr. Rec.: Homenko, Raisa. Kniga sèastlivogo èeloveka // Capitala = Stolica. – 2004. – 6 noiemb. – P. 5. Subiect: Literatura rus㠖 Criticã ºi interpretare – Republica Moldova; Recenzii. 821.161.1(478 4.9.4 PROCILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR CLASICI. PERSONALIA. RECENZII

1332. ARNÃUTU, LILIANA. Lui Alecu Russo i se sugereazã cã ar trebui sã-ºi schimbe numele: [La Acad. de ªtiinþe a Moldovei, Inst. de Lit. ºi 0olclor, s-a desfãºurat simpoz. ºt. „Ostaº al propãºirii noastre, Alecu Russo” prilejuit de împlinirea a 185 de ani de la naºterea scriitorului (1819-1859)] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 25 mart. – P. 4. Subiect: Omagieri; Scriitori clasici români; Simpozioane ºtiinþifice. 821.135.1(478)

1333. DABIJA, NICOLAE. Recuperarea unui clasic: [Alexandru Hâjdãu (1811-1872) – savant-enciclopedist, bibliograf ºi scriitor basarabean de expresie rusã] // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 ian. – P. 1. Subiect: Portrete de creaþie; Scriitori clasici. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 217 1334. GROSU, VASILE. Alecu Russo: „Curaj, prieteni...”: [185 de ani de la naºterea scriitorului clasic (1819-1859)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 apr. – P. 5. Subiect: Omagieri; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

EMINESCU MIHAI 1850-1889

1335. BUGA, ION. Clopotul Buga de la mãnãstirea Putna evocat în opera lui Mihai Eminescu // Lit. ºi arta. – 2004. – 17 iun. – P. 2. Subiect: Criticã literarã; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1336. CIMPOI, MIHAI. Eminescu ºi literatura fãrã frontiere // Capitala. – 2004. – 12 iun. – P. 6. Subiect: Criticã literarã; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1337. COJOCARU, MARIA. Ot èego umiraût poèty?: [In memoriam] // Veèernij Chiºinãu. – 2004. – 23 iun. – P. 3. Subiect: Comemorãri; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1338. MIJA, ANIªOARA. Contribuþii eminescologice basarabene // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 ian. – P. 4. Subiect: Cercetãri eminescologice – Republica Moldova; Eminescologie. 821.135.1(478)

1339. MUNTEANU, GEORGE. Luceafãrul: [121 de ani de la apariþia poemului „Luceafãrul”] // Lit. ºi arta. – 2004. – 10 iun. – P. 4. Subiect: Aniversãri culturale; „Luceafãrul” (Poemul); Poemul „Luceafãrul”; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1340. PÃSAT, DUMITRU. Eminescu ºi Creangã // 0ãclia. – 2004. – 19 iun. – P. 1. – (Eminesciana). Subiect: Comemorãri; Eminesciana; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

218 Cultura în Moldova 1341. PÃSAT, DUMITRU. Eminescu ºi Creangã: prietenie cu deschidere spre infinit // Moldova suveranã. – 2004. – 15 iun. – P. 4. Subiect: Comemorãri; Eminesciana; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1342. PÃSAT, DUMITRU. Mihai Eminescu în viziunea lui Mircea Eliade // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 30-33; Lit. ºi arta. – 2004. – 22 ian. – P. 4. Subiect: Comemorãri; Eminesciana; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1343. POPOVICI, CONSTANTIN. Profet ºi crainic // Capitala. – 2004. – 16 iun. – P. 1. Subiect: Comemorãri; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1344. POPOVICI, CONSTANTIN. Proricatel’ i glašataj // Capitala = Stolica. – 2004. – 12 iun. – P. 4. Subiect: Comemorãri; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1345. ROGAC, R. Eminescu, permanenþã a spiritualitãþii noastre // Glasul naþiunii. – 2004. – 24 iun. – P. 10. Subiect: Comemorãri; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1346. TAMAZLÂCARU, ELENA. Eugen Simion: permanenþa Eminescu: [40 de ani de la apariþia cãrþii „Proza lui Eminescu” de Eugen Simion (Bucureºti, 1964)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1347. TÃNASE, CONSTANTIN. Eminescu // Timpul. – 2004. – 16 ian. – P. 21. Subiect: Comemorãri; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

1348. TELEUCÃ, VICTOR. Eminescu // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 ian. – P. 4. Subiect: Comemorãri; Scriitori clasici români. 821.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 219 4.9.5 TRADUCERI

1349. BUSUIOC, AURELIU. Pactizând cu diavolul: [Roman] / Aureliu Busuioc; Trad. în lb. cehã Jiri Nasinec. – Praga: Hejkal. Rec.: Blazke, Jaroslav. Nu meritã sã pactizezi cu diavolul / Jaroslav Blazke; Trad. din lb. cehã de Lidia Sofica Nasinec // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 mart. – P. 4. Rec.: Hlinka, Jiri. Iubirea în vremea terorii staliniste / Jiri Hlinka; Trad. din lb. cehã de Lidia Sofica Nasinec // Lit. ºi arta. – 2004. – 11 mart. – P. 4. Subiect: Criticã literarã; Prezenþe peste hotare; Recenzii; Scriitori contemporani; Traduceri. 821.135.1(478)

1350. HLEBNIKOV, VELIMIR. Ochii din orbita rãnilor: Poeme, eseuri / Velimir Hlebnikov; Versiune rom., pref., tabel cronologic ºi note de Leo Butnaru. – Chiºinãu: ªtiinþa, 2003. – (Biblioteca de Nord). Rec.: Gafton, Marcela. Ochii din orbita rãnilor // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 13 febr. – P. 21. Subiect: Literatura rus㠖 Criticã ºi interpretare – Republica Moldova; Recenzii; Traduceri. 821.161.1(478)

1351. LERMONTOV, MIHAIL. Un erou al timpului nostru: [Roman] / Mihail Lermontov; Trad. din rusã de Paul Ancel. – Chiºinãu: Cartier, 2003. – 174 p. – (Cartier clasic). Rec.: Gafton, Marcela. Un erou al timpului nostru // Timpul. – 2004. – 13 febr. – P. 21. Subiect: Literatura rus㠖 Criticã literarã; Recenzii; Scriitori clasici ruºi; Traduceri. 821.161.1(478)

1352. ROIBU, NICOLAE. Ce traducem ºi cum traducem?: [La Uniunea Scriitorilor din Moldova a avut loc Simpoz. literar Chiºinãu- Bucureºti cu tema „Traduceri ºi comunicare europeanã”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 17 dec. – P. 18. Subiect: Simpozioane literare; Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova – Activitate. 821.135.1(478)

220 Cultura în Moldova 5 LINGVISTICÃ 5.1 LIMBA ROMÂNÃ (TEORIA, ISTORIA, CULTIVAREA LIMBII ROMÂNE)

1353. BEREJAN, SILVIU. Dialectologul chiºinãuian Vasile Pavel în geografia lingvisticã româneascã: [70 de ani de la naºterea dialectologului, prof. univ., resp. de Direcþia ºtiinþificã de dialectologie ºi geografie lingvisticã de la AªRM, ºef de catedrã la Univ. Pedagogicã de Stat „Ion Creang㔠din Chiºinãu] // Lit. ºi arta. – 2004. – 8 iul. – P. 7. Subiect: Dialectologi; Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (Universitatea Pedagogicã de Stat „Ion Creangã”); Universitatea Pedagogicã de Stat „Ion Creang㔠(Profesori universitari). 811.135.1(478)

1354. CERNAVCA, DOINA. Un basarabean spre culmile limbii române: [Horia Nedelciuc, elev în clasa a XI-a la Lic. „Spiru Haret” din Chiºinãu, a participat la Concursul Int. de Limbã ºi Lit. Rom. „Mihai Eminescu” din Bacãu (România), devenind deþinãtorul Premiului Întâi ºi al Premiului Special „Pentru transpunerea unui text eminescian în limbaj muzical”] // Timpul. – 2004. – 2 iul. – P. 25. Subiect: Concursuri internaþionale; Copii talentaþi; Laureaþi; Limba român㠖 Concursuri – Laureaþi; Limba român㠖 Cultivare; Premii literare. 811.135.1(478)

1355. CIUBUCCIU, VLAD. Cãuºeni // Moldova suveranã. – 2004. – 30 iul. – P. 6. – (Arheologie lingvisticã). Subiect: Arheologie lingvisticã; Cãuºeni – Arheologie lingvisticã; Toponimie. 811.135.1(478)

1356. CIUBUCCIU, VLAD. Rãut // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 noiemb. – P. 8. – (Arheologie lingvisticã). Subiect: Arheologie lingvisticã; Rãut – Arheologie lingvisticã; Toponimie. 811.135.1(478)

1357. CONSTANTINOVICI, ELENA. Proiectul PNUD „Limba – mijloc de integrare socialã”: foloseºte limba pentru a o învãþa: [Interviu cu coord. Proiectului „Limba – mijloc de integrare socialã”, scopul cãruia constã în crearea unui mediu benefic de comunicare în limba oficialã a statului] / Interviu realizat de Nadina Gheorghiþã // Capitala. – 2004. – 17 apr. – P. 5. Subiect: Limba român㠖 Mijloc de comunicare; Limba român㠖 Proiecte; Limba român㠖 Rol social; Proiecte – Limba românã. 811.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 221 1358. COSOVAN, OLGA. Un dialect al omeniei: [dialectologul ºi profesorul Vasile Pavel la 70 de ani de la naºtere] // 0ãclia. – 2004. – 10 iul. – P. 3. Subiect: Dialectologi; Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (Universitatea Pedagogicã de Stat „Ion Creangã”); Universitatea Pedagogicã de Stat „Ion Creang㔠(Profesori universitari). 811.135.1(478) 1359. EREMIA, ANATOL. Limba românã ca mijloc de comunicare interetnicã în Republica Moldova // Lit. ºi arta. – 2004. – 26 aug. – P. 7. Subiect: Limba român㠖 Comunicare. 811.135.1(478) 1360. EREMIA, ANATOL. Onomasticã româneascã // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 11 iun. – P. 8; 25 iun. – P. 7; 9 iul. – P. 8; 23 iul. – P. 8; 10 sept. – P. 7; 24 sept. – P. 8; 29 oct. – P. 7; 12 noiemb. – P. 7; 26 noiemb. – P. 7. Subiect: Limba român㠖 Onomasticã; Onomastica naþionalã. 811.135.1(478) 1361. EREMIA, ANATOL. Promovarea limbii române – prioritate naþionalã // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 20 febr. – P. 7; 5 mart. – P. 7; 26 mart. – P. 7; 9 apr. – P. 7. Subiect: Limba român㠖 Republica Moldova. 811.135.1(478) 1362. GOGIN, GEORGE. Limba românã spontanã: (Studiu de texte). – Chiºinãu: Inst. de Lingvisticã al AªRM, 2004. – 192 p. Subiect: Limba român㠖 Ortoepie – Texte programate; Limba românã vorbitã. 811.135.1(478) 1363. KORONKA, ADRIANA. Consideraþii privind evoluþia unor neologisme de origine englezã intrate recent în limba românã // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 99-101. Subiect: Limba român㠖 Neologisme; Neologisme – Limba românã. 811.135.1(478) 1364. MORÃRAª, MIHAI. Un monument de culturã filologico- lingvisticã: [La Univ. Pedag. „Ion Creang㔠din Chiºinãu a avut loc lansarea vol. 4 al „Atlasului lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul Bucovinei ºi Transnistria” (Chiºinãu, 2003)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 8. Subiect: Atlase lingvistice; Basarabia – Atlas lingvistic; Bucovina de Nord – Atlas lingvistic; Lansãri de carte; Lingvisticã; Transnistria – Atlas lingvistic; Universitatea Pedagogicã de Stat „Ion Creang㔠din Chiºinãu. 811.135.1(478)

222 Cultura în Moldova 1365. POHILÃ, VLAD. Douã veacuri ºi mai bine de ortografie româneascã: [225 de ani de la fixarea, de cãtre Samuil Micu, a primelor reguli, norme de dreaptã scriere româneascã cu litere latine] // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 40-43. Subiect: Aniversãri culturale; Limba român㠖 Ortografie – Istorie; Ortografie – Limba româna – Istorie. 811.135.1(478)

CIOBANU ANATOL 70 de ani de la naºtere

1366. BEREJAN, SILVIU. Profesorul Anatol Ciobanu în sociolingvistica româneascã modernã // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 42-46. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1367. BUTUC, PETRU. Exponent al lingvisticii funcþionale de la Praga: [Anatol Ciobanu septuagenar] // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 47-51. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1368. CEMÂRTAN, CLAUDIA. Coborâtor „din munþii latiniei”: [Anatol Ciobanu – lingvist ºi filolog, specialist în lingvistica românã, romanicã ºi generalã, cu contribuþii însemnate în sintaxã ºi semanticã] // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 76-79. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1369. CIOBANU, ANATOL. „Vom ieºi din impasul lingvistic ruºinos ºi ridicol, în care am ajuns, numai atunci, când în capul mesei se va afla ºtiinþa eternã, ºi nu politicul efemer”: [Interviu cu lingvistul] / Consemnare Alexandru Bantoº // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 28-37. Subiect: Interviuri; Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 223 1370. CIOCANU, ION. Contribuþie importantã la asanarea limbii // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 67-72. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1371. CODREANCA, LIDIA. Profesorul Anatol Ciobanu la 70 de ani // Magazin bibliologic. – 2004. – Nr. 3-4. – P. 94-95. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1372. CONDREA, IRINA. Cultivarea limbii – o preocupare constantã // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 63-66. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1373. COTELNIC, TEODOR. Eminent cercetãtor ºi profesor universitar // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 23-27. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1374. DODON, EUGENIA. Romanistica ºi lingvistica generalã în opinia profesorului Anatol Ciobanu // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 82-90. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1375. DOLGAN, MIHAIL. Investigaþii lingvistice prin „Repere” literare // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 51-55. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari – USM; USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1376. EREMIA, ANATOL. Lingvist de prestigiu, apãrãtor al unitãþii limbii ºi culturii româneºti // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 14 mai. – P. 7. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

224 Cultura în Moldova 1377. EREMIA, ANATOL. Promotor ºi apãrãtor al graiului matern // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 80-81. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478) 1378. GAªCIUC, INA. Savant-lingvist de primã mãrime în Republica Moldova: [Anatol Ciobanu septuagenar] // 0ãclia. – 2004. – 8 mai. – P. 6. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478) 1379. GROSU, ELENA. Un dãruitor de luminã // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 95. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478) 1380. GUÞU, ANA. Anatol Ciobanu – Omul, Savantul, Patriotul // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 7. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478) 1381. MADAN, ION. Stindard al limbii române: Profesorul Anatol Ciobanu la 70 de ani: Biobibliografie = Étendard de la langue roumaine: Le professeur Anatol Ciobanu à ses 70 ans: Biobibliographie / Ion Madan; Trad. în lb. fr.: Ion Guþu. – Chiºinãu: CEP USM, 2004. – 142 p.; 1 f: portr. Subiect: Biobibliografii – Limba român㠖 Personalitãþi; Limba român㠖 Biobibliografii – Personalitãþi; Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478) 1382. MARIN, VITALIE. Profesor distins, cercetãtor ilustru // 0ãclia. – 2004. – 15 mai. – P. 5. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478) 1383. MELNICIUC, ION. Pedagog înnãscut: [Anatol Ciobanu septuagenar] // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 73-75. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

Buletin de informare ºi documentare 225 1384. PURICE, MIHAIL. Problemele limbii de stat în viziunea profesorului Anatol Ciobanu // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 56-61. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1385. SOLTAN, PETRU. Un contrafort al latinitãþii de Est // Lit. ºi arta. – 2004. – 13 mai. – P. 7. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478)

1386. VEREBCEANU, GALACTION. Gânduri despre profesorul Anatol Ciobanu // Limba românã. – 2004. – Nr. 1-3. – P. 93-94. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Profesori universitari (USM); USM – Profesori universitari. 811.135.1(478) RECENZII

1387. COLESNIC-CODREANCA, LIDIA. Limba românã în Basarabia (1812-1918): Studiu sociolingvistic pe baza materialelor de arhivã. – Chiºinãu: Museum, 2003. – 152 p. Rec.: Rusnac, Iov. O lucrare despre Odiseea limbii române în Basarabia // Lit. ºi arta. – 2004. – 15 iul. – P. 5. Subiect: Limba român㠖 Studii sociolingvistice; Recenzii. 811.135.1(478

1388. CORLÃTEANU, NICOLAE. Neologismul în opera eminescianã: Creaþia poeticã, proza literarã antumã, Eminescu – jurnalistul / Nicolae Corlãteanu. – Chiºinãu: CEP USM, 2004. – 224 p. Rec.: Rotaru, Tatiana. O carte de zile mari în al 90-lea veleat // Moldova suveranã. – 2004. – 30 iul. – P. 6; Sãptãmîna. – 2004. – 30 iul. – P. 19. Subiect: Limba român㠖 Neologisme; Recenzii. 811.135.1(478) 6 BIBLIOLOGIE

1389. GÃLUªCÃ, VALENTINA. Alexe Rãu la 50 de ani: [Seratã jubiliarã dedicatã lui Alexe Rãu – bibliolog, poet, eseist, filozof al culturii, dir. general al BNRM – cu lansarea vol. de poezie „Pe noi nouã adu-

226 Cultura în Moldova ne” (Chiºinãu: Prut Internaþional, 2003)] // Gazeta bibliotecarului. – 2004. – Nr. 1. – P. 2, 3. Subiect: Bibliologi – Moldova; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Personalitãþi; Directori de bibliotecã; Lansãri de carte; Omagieri. Serate jubiliare. 01

1390. KULIKOVSKI, LIDIA. Cercetãri în domeniul ºtiinþelor umanistice ºi fundamentale: [Despre ciclul de lucrãri ºt.-didactice ale bibliologului, dr. conf. Ion Madan] // Capitala. – 2004. – 24 apr. – P. 8. Subiect: Bibliologi – Moldova; Monografii bibliografice; USM – Profesori. 378

1391. LOZANU, MINA. Monografii de valoare incontestabilã: [Despre ciclul de lucrãri ºt.-didactice „Cercetãri în domeniul ºtiinþelor umanistice ºi fundamentale” (aut. Ion Madan), prezentate la Comitetul pentru decernarea Premiului Naþional în anul 2004] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 apr. – P. 8. Subiect: Bibliologi – Moldova; Monografii bibliografice; USM – Profesori. 01

1392. PÃSAT, DUMITRU. Petru Ganenco – viaþã consacratã cãrþii: [70 de ani de la naºterea bibliologului ºi biblioteconomistului, fostului dir. al Bibliotecii Naþionale (1934-1999)] // Moldova suveranã. – 2004. – 16 iul. – P. 4; Capitala = Stolica. – 2004. – 17 iul. – P. 5. Subiect: Bibliologi – Moldova; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Personalitãþi; Biblioteconomiºti; Directori de bibliotecã; Omagieri. 01

1393. Petru Ganenco între Clio ºi Biblon: [70 de ani de la naºterea fostului dir. al BNRM (1934-1999)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 22 iul. – P. 7. Subiect: Bibliologi – Moldova; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Personalitãþi; Biblioteconomiºti; Directori de bibliotecã; Omagieri. 01

1394. POHILÃ, VLAD. El crede într-un Dumnezeu al bibliologiei...: [Alexe Rãu, bibliolog, poet, eseist, filozof al culturii, dir. general al BNRM, la 50 de ani de la naºtere] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 5 ian. – P. 14. Subiect: Bibliologi – Moldova; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Personalitãþi; Directori de bibliotecã; Omagieri. 01

Buletin de informare ºi documentare 227 1395. RÃILEANU, VITALIE. Intelectualul, un criteriu al realitãþilor: [Bibliologul, istoricul literar Pavel Balmuº la 60 de ani de la naºtere] // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 37-38. Subiect: Bibliologi – Moldova; Istorici ai literaturii; Omagieri. 01 RECENZII

1396. COJOCARU, S. Considerente asupra edificãrii societãþii informaþionale în Moldova / S. Cojocaru, C. Gaindric. – Chiºinãu: Institutul de Matematicã ºi Informaticã al A.ª.M., 2003. – 95 p. : il. Rec.: Kulikovski, Lidia // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 1. – P. 45-46. Subiect: Informatizarea societãþii; Moldova – Integrare informaþionalã; Politicã culturalã; Recenzii; Societate informaþional㠖 Republica Moldova. 01 6.1 BIBLIOGRACIE. BIBLIOTECONOMIE. BIBLIOTECI

1397. ARNÃUTU, LILIANA. Artã fãrã frontiere: [La Bibl. Public㠄Maramureº” s-a desfãºurat ºed. cenaclului „Atlas cultural”] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 14 apr. – P. 4. Subiect: Biblioteca Public㠄Maramureº” – Activitate; Cenaclul „Atlas cultural”. 021

1398. Bibliografie selectivã a publicaþiilor cadrelor didactice ºi ºtiinþifice ale UASM: (Anii 1966-1995) / Universitatea Agrarã de Stat a Moldovei. – Chiºinãu: Biblioteca Republicanã ªtiinþificã Agricolã a UASM. Vol. 1: Cacultatea Medicinã Veterinarã / Resp. de ed.: L. Costin; Alcãt.: L. Babãrã; Red.: G. Dumitraº, V. Ciorbã. – 2004. – 156 p. Vol. 2: Cacultatea Horticulturã / Resp. de ed.: L. Costin; Alcãt.: T. Isralifov, L. Boaghe; Red.: V. Babuc. – 2004. – 236 p. Subiect: Bibliografii; Biblioteca Republicanã ªtiinþificã Agricolã a UASM – Activitate; Horticultur㠖 Bibliografii; Medicinã veterinar㠖 Bibliografii; Universitatea Agrarã de Stat a Moldovei – Publicaþii – Bibliografii. 01

1399. COLESNIC, IURIE. Enigma arhivei Draganov: [Despre bibliogr. „Basarabiana” ed. la Chiºinãu în 1911 de Petre Draganov (1857-1928)] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 8 oct. – P. 19. Subiect: Bibliografia naþional㠖 Istorie; Bibliografi; Istoria bibliografiei naþionale; Istoria culturii în Basarabia. 01

228 Cultura în Moldova 1400. COROTENCO, ELENA. Biblioteca academicã la 75 de ani: [Conf. ºt. dedicatã jubileului de 75 de ani de la fondarea Bibl. Comitetului ªtiinþific Moldovenesc (1 noiemb. 1928), succesoarea cãreia este Bibl. ªtiinþificã Centralã a Academiei de ªtiinþe a Moldovei] // Gazeta bibliotecarului. – 2004. – Nr. 1. – P. 6, 7. Subiect: Academia de ªtiinþe a Moldovei – Biblioteca ªtiinþificã Central㠖 Istorie; Aniversãri culturale; Biblioteca ªtiinþificã Centralã a AªM – Istorie. 021

1401. DRÃGÃNEL, ANGELA. Congresul V al Bibliotecarilor: [Congresul al V-lea al Bibliotecarilor din Moldova cu genericul „Biblioteca în contextul edificãrii societãþii informaþionale în Republica Moldova: misiune, roluri, contribuþii”, desfãºurat la 25-26 noiemb. a.c.] // Magazin bibliologic. – 2004. – Nr. 3-4. – P. 10-12. Subiect: Congresul V al Bibliotecarilor din Moldova; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

1402. Emil Rusu la 60 de ani: Biobibliogr. / Univ. Liberã Int. din Moldova, Dep. Informaþional Biblioteconomic; Ed. îngr. de Zinaida Sochircã; Echipa de lucru: Svetlana Zbârnea, Ludmila Corghenci, Olesea Leahu,... – Chiºinãu: ULIM, 2004. – 62 p., 8 p.: il. Subiect: Biobibliografii; Biblioteca ULIM – Activitate; Savanþi – Republica Moldova – Bibliografii. 01

1403. 0ETESCU, ANDREI. Universitãþile bibliotecii publice din Ialoveni // Moldova suveranã. – 2004. – 29 oct. – P. 2. – (Tradiþii vechi, tradiþii noi). Subiect: Biblioteci publice – Ialoveni; Ialoveni – Biblioteci. 021

1404. 0EODORUC, TATIANA. Zilele bibliotecilor, sub semnul Credinþei, Dragostei de Neam ºi de Crumos: [Acþiunile culturale cu genericul „Zilele bibliotecii”, desfãºurate anual la filialele municipale, s-au desfãºurat sub semnul Anului ªtefan cel Mare ºi Sfânt – la cinci secole de la intrarea domnitorului în veºnicie] // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 25-26. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteci publice – Activitate; Biblioteci publice – Moldova; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

Buletin de informare ºi documentare 229 1405. GA0TON, MARCELA. Cine nu doreºte redeschiderea Bibliotecii „Ovidius” ? // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 8 iun. – P. 2. Subiect: Biblioteca Public㠄Ovidius”; „Ovidius” (Biblioteca); Politicã culturalã. 021

1406. GALAI, DANIELA. Guvernul n-are bani pentru biblioteci // Timpul. – 2004. – 4 iun. – P. 18. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – 0onduri de carte; Biblioteci – Republica Moldova; Politicã culturalã; SIBIMOL – Proiect. 021

1407. GHEORGHE, ANA. Anul „ªtefan cel Mare” în bibliotecile capitalei // Capitala. – 2004. – 12 mai. – P. 8. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Chiºinãu – Biblioteci – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

1408. Gheorghe Posticã la 50 de ani: Biobibliogr. / Univ. Liberã Int. din Moldova, Departamentul Informaþional Biblioteconomic; Ed. îngr. de Zinaida Sochircã; Consultant ºt.: Gheorghe Posticã; Echipa de lucru: Ludmila Corghenci, Natalia Pîslaru, Valentina Chitoroagã,...; Trad. în lb. engl.: Valentina Stog. – Chiºinãu: ULIM, Cartdidact, 2004. – 112 p. Subiect: Biobibliografii; Biblioteca ULIM – Activitate; Savanþi – Republica Moldova – Biobibliografii. 01

1409. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Informeazã-te ca sã fii puternicã: [Despre fondul de carte al Bibl. Centrului Naþ. de Studii ºi Informare pentru Problemele 0emeii (CNSIP0)] // Capitala. – 2004. – 9 oct. – P. 8. Subiect: Biblioteci – Republica Moldova; 0onduri de carte. 021

1410. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Poduri lucrãtoare spre integrarea noastrã cu noi: [În incinta Bibl. Publice. „Târgoviºte” s-a produs lansarea antol. „Poezia acasã Poeci contemporani din Basarabia”, apãrurã la Ed. „Bibliotheca” din Târgoviºte] // Capitala. – 2004. – 28 febr. – P. 8. Subiect: Antologii – Poeþi contemporani; Biblioteca Public㠓Târgoviºte” – Activitate; Biblioteci – Republica Moldova; Lansãri de carte; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Poeþi contemporani – Antologii. 021

230 Cultura în Moldova 1411. HARCONIÞÃ, ELENA. Optimizarea structurii organizaþionale ºi modernizarea infrastructurii bibliotecii universitare bãlþene // Magazin bibliologic. – 2004. – Nr. 3-4. – P. 35-38. Subiect: Bãlþi – Biblioteca ªtiinþificã a Universitãþii de Stat „A. Russo”; Biblioteca ªtiinþificã a Universitãþii de Stat „A. Russo” din Bãlþi; Biblioteci universitare – Republica Moldova. 021

1412. KULIKOVSKI, LIDIA. Bibliotecile ºi societatea în era informatizãrii globale // Gazeta bibliotecarului. – 2004. – Nr. 1. – P. 1, 2. Subiect: Biblioteci – Informatizarea societãþii; Biblioteci – Republica Moldova; Informatizarea societãþii; Moldova – Integrare informaþionalã; Politicã culturalã; Societate informaþional㠖 Republica Moldova. 021

1413. LAVRIC, VICTOR. Moldova admiratã de strãini: [La Bibl. Public㠄Maramureº” a avut loc lansarea unor albume despre Moldova, aparþinând cetãþeanului italian Amadeo Carracci] // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 8. Subiect: Biblioteca Public㠄Maramureº” – Activitate; Biblioteci – Republica Moldova; Lansãri de album. 021

1414. LUPUªOR, TAMARA. Biblioteca viitorului: contururi noi pe fundament vechi?: [Congresul al V-lea al Bibliotecarilor din Moldova cu genericul „Biblioteca în contextul edificãrii societãþii informaþionale în Republica Moldova: misiune, roluri, contribuþii”, desfãºurat la 25-26 noiemb. a.c.] // Vocea poporului. – 2004. – 3 dec. – P. 4. Subiect: Congresul V al Bibliotecarilor din Moldova; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

1415. MADAN, ION. Sub zodia cãrþii: [Silvia Ghinculov, specialist în domeniul biblioteconomiei ºi a managementului, dir. Bibl. ªt. a ASEM, la 50 de ani de la naºtere] // Lit. ºi arta. – 2004. – 6 mai. – P. 7. Subiect: Biblioteca ªtiinþificã a ASEM – Personalitãþi; Biblioteconomiºti; Directori de bibliotecã; Omagieri. 02

Buletin de informare ºi documentare 231 1416. MALANEÞCHI, VASILE. Biblioteca Public㠄Alba-Iulia” din Chiºinãu: început de istorie // Magazin bibliologic. – 2004. – Nr. 1-2. – P. 90-92. Subiect: „Alba-Iulia” (Biblioteca); Biblioteca Public㠄Alba-Iulia” din Chiºinãu – Activitate. 021

1417. MOSKALËV, ALEKSANDR. Na radost’ bibliofilam: [La Chiºinãu s-a deschis o bibl. nouã în numele lui Nikolai 0iodorov] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 27 oct. – P. 5. Subiect: Biblioteca Public㠄Nikolai 0iodorov”; Biblioteci – Republica Moldova. 021

1418. PÃSAT, DUMITRU. Eminescu integrum: prin calvar spre cititorul de astãzi: [Academicianul Mihai Cimpoi, preºedintele Uniunii Scriitorilor din Moldova, face o donaþie de carte Centrului Academic Int. „M. Eminescu” din Chiºinãu – un Eminescu integrum, ed. Perpessicius în 16 vol.] // Capitala. – 2004. – 17 ian. – P. 8; Capitala=Stolica. – 2004. – 21 ian. – P. 5. Subiect: Centrul Academic Internaþional „M. Eminescu” – Activitate; Donaþii de carte. 021

1419. REVUCKIJ, VSEVOLOD. Vozroždën oèag slavânskoj kul’tury: [Bibl. „Hristo Botev”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 23 oct. – P. 5. Subiect: Biblioteca Public㠄Hristo Botev”; „Hristo Botev” (Biblioteca). 021

1420. SPICYNA, IRINA. Proètenie „Lomonosovki”: [Interv’û s dir. Bibl. „M. Lomonosov”] / Zapisala Nelli Tornâ // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 27 febr. – P. 4. Subiect: Biblioteca Public㠄M. Lomonosov”; Directori de bibliotecã; Interviuri; „M. Lomonosov” (Biblioteca). 021

1421. TOPALO, VALENTINA. Mirificele porþi ale unei colecþii bibliofile: [Bibl. ªt. a Universitãþii de St. din Bãlþi a gãzduit expoz. de carte rarã a bibliofilului Iulius Popa] // Lit. ºi arta. – 2004. – 9 dec. – P. 7. Subiect: Bãlþi – Biblioteca ªtiinþificã a Universitãþii de Stat „A. Russo”; Biblioteca ªtiinþificã a Universitãþii de Stat „A. Russo” din Bãlþi; Biblioteci universitare – Republica Moldova; Carte rar㠖 Expoziþii; Expoziþii – Cãrþi rare. 021

232 Cultura în Moldova BIBLIOTECA NAÞIONALà A REPUBLICII MOLDOVA 1422. Acord de colaborare culturalã moldo-belarusã: [La Chiºinãu a fost semnat un acord de colaborare dintre Bibl. Naþ. din Moldova ºi Bibl. Naþ. din Belarus] // Moldova suveranã. – 2004. – 3 febr. – P. 4. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Colaborare interbibliotecarã; Cooperare culturalã. 021 1423. Anna Ahmatova omagiatã la Biblioteca Naþionalã: [Expoz. de carte consacratã aniversãrii a 115 ani de la naºterea Annei Ahmatova – poetã, trad. ºi eseistã rusã (1889-1966)] // Timpul. – 2004. – 25 iun. – P. 18. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii de carte; Omagieri; Scriitori ruºi. 021 1424. ARNÃUTU, LILIANA. Eugen Coca, Nicolae Baºkatov ºi Nicolae Chiosa au fost omagiaþi la Biblioteca Naþionalã [în cadrul ºed. Salonului muzical] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 27 ian. – P. 4. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Omagieri; Salonul muzical (BNRM) – Activitate. 021 1425. ARNÃUTU, LILIANA. Clori în miez de iarnã: [Bibl. Naþ. a gãzduit expoz. pictoriþei Svetlana 0ilonova „Copiii soarelui”] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 22 ian. – P. 4. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii de picturã; Expoziþii personale. 021 1426. BENU, AURELIU. Durere ºi protest: [La Bibl. Naþ. a fost relansat vol. „Recviem pentru Maria” (Chiºinãu, 2004) de Vera Malev] // Glasul naþiunii. – 2004. – 4 noiemb. – P. 12. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Lansãri de carte. 021 1427. CAZACU, LIA. Domnitorul la Biblioteca Naþionalã: [Expoz. de carte, postere ºi alte opere de artã dedicate marelui domnitor ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 2 iul. – P. 8. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii de carte. 021

Buletin de informare ºi documentare 233 1428. Gheorghe Vrabie: Biobibliografie / Alcãt.: Svetlana Miron, V. Stanchevici; Red.: Jana Jelamschi. – Chiºinãu: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova, 2004. – 204 p.: il., fotogr. – (Colecþia „Moldavica”. Seria: Plasticienii Moldovei). Subiect: Artiºti plastici – Republica Moldova – Biobibliografii; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Publicaþii; Biobibliografii; Pictur㠖 Republica Moldova – Biobibliografii; Pictori – Republica Moldova – Biobibliografii. 021

1429. MATVEI, VALERIA. O cronicã a lumii de ieri ºi de azi: [Interviu cu ºefa Serviciului cercetãri bibl. despre apariþia „Calendarului naþional 2004”, anuar al BNRM] / Consemnare Dumitru Pãsat // Lit. ºi arta. – 2004. – 25 mart. – P. 8. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Personalitãþi; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Publicaþii; Calendarul naþional (Publicaþia BNRM); Interviuri; Noi apariþii. 021

1430. MELNIC, RAISA. O sãrbãtoare de suflet ºi de inteligenþã: [Interviu cu ºefa Serviciului „Programe culturale” despre manifestãrile culturale desfãºurate la Bibl. Naþ. în cadrul Zilelor Culturii Europene] / Consemnare Neli Canþer // Gazeta bibliotecarului. – 2004. – Nr. 9. – P. 4, 5. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Culturii Europene. 06.07

1431. MIHAJLO, LARISA. Na veršinah tvorèestva: [V Nac. bibl. otkryta knižnaâ vystavka posvâsënnaâ 130-letiû so dnâ roždeniâ N.K. Rerih i 100-letiû so dnâ roždeniâ S.N. Rerih] // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 noiemb. – P. 5. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii de carte. 021

1432. MIHAJLO, LARISA. Žizn’ ªtefana cel Mare ºi Sfânt v knigah, dokumentah, fotografiâh: [Vystavka v Nac. bibl.] // Capitala = Stolica. – 2004. – 3 iul. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii de carte. 021

234 Cultura în Moldova 1433. MIRON, SVETLANA. Lansarea biobibliografiei „Gheorghe Vrabie”: [În cadrul Zilelor Culturii Europene s-a produs lansarea biobibliogr. „Gheorghe Vrabie”, elab. de Serv. „Colecþie de artã ºi hãrþi” al BNRM în cadrul proiectului ed. „Moldavica”, seria „Plasticienii Moldovei”] // Gazeta bibliotecarului. – 2004. – Nr. 9. – P. 8. Subiect: Artiºti plastici – Republica Moldova – Biobibliografii; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Personalitãþi; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Publicaþii; Biobibliografii; Lansãri de carte; Pictur㠖 Republica Moldova – Biobibliografii; Pictori – Republica Moldova – Biobibliografii. 76

1434. RADEK, GALINA. Belorusskaâ kniga v Kišinëve: [Vystavka knig „Cele mai bune cãrþi din Bielorusia”] // Capitala = Stolica. – 2004. – 4 febr. – P. 6. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii de carte. 021

1435. ŠATOHINA, ELENA. Ahmatova dvuvremennoj byla...: [Vystavka posvâsˆënnaâ 115-oj godovsˆine so dnâ roždeniâ Anny Ahmatovoj (1889-1966)] // Vremâ. – 2004. – 30 iun. – P. 3. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Expoziþii de carte; Omagieri; Scriitori ruºi. 021

BIBLIOTECA NAÞIONALà PENTRU COPII „ION CREANGÔ 60 de ani de la fondare

1436. BALABAN, CLAUDIA. Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creang㔠– 60 de ani de activitate // Lit. ºi arta. – 2004. – 21 oct. – P. 2. Subiect: Aniversãri culturale; Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creangã”. 021

1437. BOGDÃNAª, SILVIA. Luminã asupra biografiei lui Ion Creangã: [Manifestãri culturale prilejuite de aniversarea a 60 de ani de la înfiinþarea Bibl. Naþ. pentru Copii „Ion Creangã”] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 19 noiemb. – P. 19. Subiect: Aniversãri culturale; Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creangã”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

Buletin de informare ºi documentare 235 1438. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Reflex condiþionat împotriva deznaþionalizãrii prin muzicã: [La Bibl. Naþ. pentru Copii „Ion Creang㔠a avut loc lansarea albumului pianistic pentru începãtori „Stea-Logostea” de Eugen ºi Andrei Mamot”, Ed. „Litera Internaþional”] // Capitala. – 2004. – 25 sept. – P. 8. Subiect: Albume muzicale; Albume pianistice; Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creang㔠– Activitate; Lansãri de album (muzical). 021

1439. POIATÃ, PETRU. ªi dicþionarele pot instaura pãrerea civicã: [La Bibl. Naþ. pentru Copii „Ion Creang㔠a avut loc lansarea vol. „Primul meu dicþionar” de Ioan Mânãscurtã ºi Sergiu Puicã apãrute recent la Ed. PRINCEPS din Chiºinãu] // Glasul naþiunii. – 2004. – 29 apr. – P. 6. Subiect: Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creang㔠– Activitate; Dicþionare bilingve; Lansãri de carte. 021

1440. PORCESCO, CRISTINA. O premierã în învãþãmântul artistic din Republica Moldova: [Bibl. Naþ. pentru Copii „Ion Creang㔠din Chiºinãu a gãzduit lansarea albumului pianistic „Stea- Logostea” de Eugen ºi Andrei Mamot, care include jocuri folclorice ºi cântece populare, selectate ºi aranjate dupã principiul „de la simplu la compus”] // Moldova suveranã. – 2004. – 30 sept. – P. 4. Subiect: Albume muzicale; Albume pianistice; Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creang㔠– Activitate; Lansãri de album (muzical). 021

1441. ŠEJNINA, ALEKSANDRA. Poèziâ i pravda Iona Creangã: [Manifestãri culturale la Bibl. Naþ. pentru Copii „Ion Creang㔠prilejuite de aniversarea a 60 de ani de la înfiinþare] // Novoe vremâ. – 2004. – 19 noiemb. – P. 5. Subiect: Aniversãri culturale; Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creangã”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

1442. TCACI, LILIA. Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creang㔠// Gazeta bibliotecarului. – 2004. – Nr. 2-3. – P. 7, 8. Subiect: Aniversãri culturale; Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creangã”; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

236 Cultura în Moldova BIBLIOTECA MUNICIPALà „B.P. HASDEU”

1443. 0EODORUC, TATIANA. Voievodul ªtefan comemorat la BM „B.P. Hasdeu” // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 3. – P. 13. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

1444. G[A0TON], M[ARCELA]. ªtefan cel Mare, glorie a neamului românesc: [Simpoz. ºt. dedicat lui ªtefan cel Mare ºi Sfânt, organizat de Centrul Naþ. de Hasdeulogie ºi gãzduit de Bibl. Mun. „B. P. Hasdeu”] // Timpul. – 2004. – 5 mart. – P. 21. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Activitate; Centrul Naþional de Hasdeulogie – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Simpozioane ºtiinþifice.

1445. KULIKOVSKI, LIDIA. „Dacã voi fi rugatã sã pãrãsesc postul de la bibliotecã, voi þese covoare”: [Interviu cu dir. Bibl. Mun. „B.P. Hasdeu”, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 11 mart. – P. 4. Subiect: Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Personalitãþi; Directori de bibliotecã; Interviuri. 021

1446. KULIKOVSKI, LIDIA. „În SUA am vãzut realizat ºi funcþional conceptul <>”: [Interviu cu dir. general al Bibl. Mun. „B.P. Hasdeu”] / Consemnare: Tamara Gorincioi, Vlad Pohilã // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 5-8. Subiect: Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Personalitãþi; Directori de bibliotecã; Interviuri; Prezenþe peste hotare. 021

1447. KULIKOVSKI, LIDIA. Lidia Kulikovski: „Biblioteca Municipalã <>” a înregistrat un numãr-record de cititori în ultimii 14 ani”: [Interviu] / Consemnare Maria Vieru-Iºaev // Opinia. – 2004. – 12 oct. – P. 6. Subiect: Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Activitate; Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Personalitãþi; Directori de bibliotecã; Interviuri. 021

1448. PERJU, LARISA. Despre cei ºapte ani de-acasã ºi nu numai: [La Bibl. Mun. „B.P. Hasdeu” a avut loc lansarea a douã vol.

Buletin de informare ºi documentare 237 consacrate educaþiei: „Educaþia pentru familie” ºi „0ilozofia educaþiei” de Larisa Cuzneþov] // Moldova suveranã. – 2004. – 13 aug. – P. 6. Subiect: Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Activitate; Lansãri de carte; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021

1449. RÃCILÃ, VITALIE. ªtefan cel Mare ºi Sfânt comemorat ºi la Biblioteca „B.P. Hasdeu” // Capitala. – 2004. – 3 iul. – P. 8. Subiect: Biblioteca Municipal㠄B.P. Hasdeu” – Activitate; Lansãri de carte; Manifestãri culturale – Chiºinãu. 021 BIBLIOTECA PUBLICà „ONISICOR GHIBU”

1450. BENU, AURELIU. Argument suprem al demnitãþii naþionale ºi al destinului nostru: [Zilele Ghibu la Chiºinãu, ed. a XII-a] // Glasul naþiunii. – 2004. – 3 iun. – P. 9. Subiect: Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Ghibu. 021

1451. GHIBU, CONSTANÞA. „Simt Basarabia prin fiecare nerv al meu”: [Interviu cu soþia lui Octavian Ghibu în cadrul Zilelor Ghibu la Chiºinãu] / Consemnare: Marcela Gafton // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 11 iun. – P. 8. Subiect: Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Interviuri; Zilele Ghibu. 021

1452. JOSU, NINA. Zilele Ghibu la Chiºinãu // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 5. Subiect: Biblioteca Public㠓Onisifor Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Ghibu. 021

1453. PETRENCU, ANATOL. Simpozion ºtiinþific „O domnie – o epocã”: [În cadrul Zilelor Ghibu la Bibl. Public㠄Onisifor Ghibu” din Chiºinãu a avut loc simpoz. ºt. „O domnie – o epocã”, prilejuit de împlinirea a 500 de ani de la trecerea în nefiinþã a domnitorului ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 5. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Simpozioane ºtiinþifice; Zilele Ghibu. 021

238 Cultura în Moldova 1454. POHILÃ, VLAD. Litanii pentru Mircea Vulcãnescu: [La Bibl. „O. Ghibu” a avut loc lansarea cãrþii „Litanii pentru trei stãri” de Mircea Vulcãnescu”] // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 noiemb. – P. 5. Subiect: Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Lansãri de carte. 021 1455. POPUªOI, LILIANA. Se desfãºoarã sub semnul lui ªtefan cel Mare: [Zilele Ghibu, ed. a XII-a] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 31 mai. – P. 4. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Ghibu. 021 1456. ROGAC, RAIA. Din tatã în fiu: [Zilele Ghibu, ed. a XII-a] // Glasul naþiunii. – 2004. – 10 iun. – P. 10. Subiect: Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Ghibu. 021 1457. ROGAC, RAIA. Zilele Ghibu: [Suitã de manifestãri sub semnul a 500 de ani de nemurire a lui ªtefan cel Mare] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 11 iun. – P. 11. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Ghibu. 021 1458. ROIBU, NICOLAE. Mircea Vulcãnescu, descoperit la Chiºinãu: [La Bibl. „O. Ghibu” din Chiºinãu a avut loc lansarea cãrþii „Litanii pentru trei stãri” de Mircea Vulcãnescu – poet ºi filozof, sociolog ºi economist român] // Timpul de dimineaþã. – 2004. – 12 noiemb. – P. 18. Subiect: Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Lansãri de carte. 021 1459. ROIBU, NICOLAE. Sub semnul Anului ªtefan cel Mare ºi Sfânt // Timpul. – 2004. – 4 iun. – P. 20. Subiect: Anul 2004 - Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Manifestãri culturale – Chiºinãu; Zilele Ghibu. 021 1460. VULPE, ELENA. Mereu în actualitate viaþa ºi fapta lui ªtefan cel Mare: [Lansãri de carte în cadrul Zilelor Ghibu] // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 27-28. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Domnitori – Moldova – Istorie; Lansãri de carte; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi; Zilele Ghibu. 021

Buletin de informare ºi documentare 239 1461. VULPE, ELENA. Noi donaþii de carte: de la Sadoveanu la Ghibu: [Bibl. Publ. „O. Ghibu” a primit o donaþie de carte din partea Bibl. Metropolitane Bucureºti] // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 3. – P. 25. Subiect: Biblioteca Public㠓Onisifor Ghibu” – Activitate; Donaþii de carte. 021

1462. VULPE, ELENA. Rostul nostru este sã ne regãsim, sã ºtim ce avem de fãcut: [Interviu cu dir. Bibl. Publ. „Onisifor Ghibu”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 1 iun. – P. 4. Subiect: Biblioteca Public㠄Onisifor Ghibu” – Activitate; Directori de biblioteci; Interviuri. 021 BIBLIOTECA PUBLICà „TRANSILVANIA” 1463. BORª, ION. La „Transilvania” se adunã rapsozii: [La Bibl. „Transilvania” a avut loc cea de-a doua ºed. a Cenaclului etnofolcloric „Rapsozii Ciocanei”] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 29 apr. – P. 11. Subiect: Biblioteca „Transilvania” – Activitate; Cenaclul etnofolcloric „Rapsozii Ciocanei”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; „Rapsozii Ciocanei” – Cenaclu etnofolcloric. 021

1464. GALAI, DANIELA. Un omagiu la Bibliotecã: [La Bibl. „Transilvania” din sectorul Ciocana s-a desfãºurat cea de-a doua ºed. a Cenaclului „Rapsozii Ciocanei”, dedicatã lui Nicolae Sulac (1936- 2003)] // Timpul. – 2004. – 7 mai. – P. 10. Subiect: Biblioteca „Transilvania” – Activitate; Cenaclul etnofolcloric „Rapsozii Ciocanei”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; „Rapsozii Ciocanei” – Cenaclu etnofolcloric. 021

1465. ONCIU, PARASCOVIA. „Rapsozii Ciocanei” vã invitã la „Transilvania”: [La Bibl. Publ. „Transilvania” ºi-a început activitatea un nou Cenaclu etnofolcloric „Rapsozii Ciocanei” care are drept scop promovarea tradiþiilor moºtenite din strãmoºi, folclorul, obiceiurile ºi datinile sãrbãtorilor creºtine etc.] // Tineretul Moldovei. – 2004. – 8 apr. – P. 13. Subiect: Biblioteca „Transilvania” – Activitate; Cenaclul etnofolcloric „Rapsozii Ciocanei”; Manifestãri culturale – Chiºinãu; „Rapsozii Ciocanei” – Cenaclu etnofolcloric. 021

240 Cultura în Moldova 1466. RUSU, VLADA. ªtefan cel Mare – Omul ºi Domnitorul: [Simpoz. ºt. în incinta Bibl. Publice „Transilvania”] // Capitala. – 2004. – 28 apr. – P. 8. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Biblioteca Public㠄Transilvania” – Activitate; Domnitori – Moldova – Istorie; Moldova – Istorie, sec. 15 – Personalitãþi; Simpozioane ºtiinþifice. 008 SALONUL INTERNAÞIONAL DE CARTE PENTRU COPII ediþia a VIII-a 1467. ARNÃUTU, LILIANA. Salonul Internaþional la sfârºit de ediþie: [În incinta Teatrului Republican de Pãpuºi au fost decernate premiile Salonului Int. de Carte pentru Copii, ed. a VIII-a] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 26 apr. – P. 4. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii. 02 1468. ARNÃUTU, LILIANA. Salonul Internaþional de Carte vine sã-i îmbogãþeascã pe copii // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 22 apr. – P. 4. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii. 02 1469. DUMBRÃVEANU, VICTOR. Kniga dlâ detej, roditelej i nastavnikov // Capitala = Stolica. – 2004. – 24 apr. – P. 2. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii. 02 1470. 0LOAREA, J. „Victoria speranþei”: [Juriul Salonului Int. de Carte pentru Copii a conferit premiile „Cartea anului” ºi „Simpatia copiilor” aut. Aurelian Silvestru pentru cartea „Victoria speranþei” (Culeg. de cântece: Pentru voce fãrã acomp. – Chiºinãu: Prut Internaþional, 2003)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 6 mai. – P. 8. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Premii literare; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii; Scriitori pentru copii. 02 1471. GA0TON, MARCELA. Cartea vine pe aripi de rândunicã: [Salonul Int. de Carte pentru Copii, ed. a VIII-a, desfãºurat în zilele de 21-24 apr. a.c.] // Timpul. – 2004. – 16 apr. – P. 19. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii. 02

Buletin de informare ºi documentare 241 1472. GA0TON, MARCELA. Locul de întâlnire a prietenilor // Timpul. – 2004. – 23 apr. – P. 19. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii. 02

1473. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Toate drumurile duc spre carte // Capitala. – 2004. – 24 apr. – P. 8. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii. 02

1474. STICI, ION. O carte rarã e o comoarã // Moldova suveranã. – 2004. – 22 apr. – P. 1. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii.

1475. „Victoria speranþei” de Aurelian Silvestru a obþinut Marele Premiu la Salonul Internaþional de Carte // Opinia. – 2004. – 27 apr. – P. 6. Subiect: Manifestãri culturale – Chiºinãu; Salonul Internaþional de Carte pentru Copii. 02

RECENZII

1476. Calendar naþional 2004: Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt / Bibl. Naþ. a Republicii Moldova; Dir. general: Alexe Rãu; Coleg. red.: Petru Soltan, Andrei Eºanu, Aurel Marinciuc, Iurie Colesnic, Valeria Matvei, Elena Sãnduþã; Aut.: Vera Ghedrovici, Maria ªveþ, Valeria Matvei, Ion Madan, Elena Perju, Maria Sargun, Axenia Netida; Cop. ºi prez. graf.: Dragoº Popa Miu; Red.: Vlad Pohilã. – Chiºinãu: BNRM, 2004. – 368 p.: il. Rec.: Matvei, Valeria. „0lorilegiu” al lumii de ieri ºi de azi // Gazeta bibliotecarului. – 2004. – Nr. 2-3. – P. 7, 8. Rec.: Pãsat, Dumitru. Ghid pentru cei pasionaþi de culturã // Capitala. – 2004. – 27 mart. – P. 8. Subiect: Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Publicaþii; Calendare; Cultur㠖 Moldova – Personalitãþi; Oameni de culturã; Recenzii. 050.9

242 Cultura în Moldova 1477. Cartea. Biblioteca. Cititorul: Buletin metodic ºi bibliografic. 0asc. 13 / Bibl. Naþ. pentru Copii „Ion Creangã”; Ed. îngrijitã de Claudia Balaban; Red.: Claudia Gurschi. – Chiºinãu: Reclama, 2004. – 94 p. Rec.: Scobioalã, Genoveva. Breviar editorial // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 47-48. Subiect: Bibliografii selective; Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creang㔠– Activitate; Biblioteca Naþionalã pentru Copii „Ion Creang㔠– Publicaþii; Biblioteci pentru copii; Îndrumarea lecturii; Servicii ºi funcþii ale bibliotecii; Recenzii. 021

1478. Dumitru Matcovschi: Biobibliogr. / Bibl. Public㠄A. Donici”; Alcãt.: Elena Crudu; Resp. de ed.: Lidia Sitar. – Orhei: S.n., 2003. – 132 p. – (Personalitãþi orheiene). Rec.: ªpac, Ion. Personalitãþi basarabene: Dumitru Matcovschi // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 sept. – P. 5. Subiect: Biobibliografii; Biblioteca Public㠄A. Donici” din Orhei – Publicaþii; Orhei – Biblioteca Public㠄A. Donici”; Orhei – Personalitãþi; Poeþi contemporani – Biobibliografii; Recenzii. 01

1479. PETRESCU, VICTOR. Introducere în managementul de bibliotecã: [Note de curs] / Victor Petrescu, Octavian Mihail Sachelarie. – Târgoviºte: Bibliotheca, 2003. – 192 p. – (Universitaria). Rec.: Scobioalã, Genoveva. Breviar editorial // BiblioPolis. – 2004. – Nr. 2. – P. 47-48. Subiect: Biblioteci – Management; Management de bibliotecã; Recenzii. 01

1480. ªtefan cel Mare ºi Sfânt (1457-1504): Bibliografie / Bibl. Naþ. a Republicii Moldova; Dir. general, coord. al ed.: Alexe Rãu; Alcãt.: Parascovia Calev, Vasilisa Nechiforeac, Elizaveta Scripnic, Valentina Eºanu; Cop.: Dragoº Popa Miu; Red. ºt.: Andrei Eºanu; Red.: Elena Turuta, Elena Mîsliþchi. – Chiºinãu: BNRM, 2004. – 264 p. Rec.: Turuta, Elena. O bibliografie monumentalã // Magazin bibliologic. – 2004. – Nr. 1-2. – P. 10-12. Subiect: Anul 2004 – Anul ªtefan cel Mare ºi Sfânt; Bibliografii; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Activitate; Biblioteca Naþionalã a Republicii Moldova – Publicaþii; Moldova – Istorie, sec.15; Noi apariþii; Recenzii. 01

Buletin de informare ºi documentare 243 6.2 INDUSTRIA CÃRÞII. EDITURI. PRODUCÞIE DE CARTE. LIBRÃRII

1481. BÂRSÃ, IURIE. Editarea de carte – o afacere al cãrei profit nu poate fi evaluat în bani: [Interviu cu dir. Ed. „ARC” din Chiºinãu, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 26 febr. – P. 4. Subiect: „ARC” (Editura) – Activitate; Directori de editurã; Editura „ARC” – Activitate; Interviuri; Producþie de carte. 655.4

1482. BODRUG, OLEG. Investind într-o carte, investim în educaþia copiilor: [Interviu cu dir. Ed. „Prut Internaþional”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 29 apr. – P. 4. Subiect: Directori de editurã; Editura „Prut Internaþional” – Activitate; Interviuri; Producþie de carte; „Prut Internaþional” (Editura) – Activitate. 655.4

1483. BODRUG, OLEG. „Prut Internaþional” – „Editura anului” la Târgul de Carte de la Iaºi: [Interviu cu dir. Ed. „Prut Internaþional”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 15 oct. – P. 7. Subiect: Directori de editurã; Editura „Prut Internaþional” – Activitate; Interviuri; Producþie de carte; „Prut Internaþional” (Editura) – Activitate. 655.4

1484. Cãrþi editate la Chiºinãu ºi premiate la Cape Town: [Congresul Consiliului Int. al Cãrþii pentru Copii ºi Tineret, convocat la Cape Town, Africa de Sud, a ales ºi douã cãrþi editate în Republica Moldova pentru a fi premiate cu diplome de onoare: Astfel au fost decernate diplome scriitorului Arcadie Suceveanu pentru cartea „ªtiuca la ºcoalã”, Editurii „Prut Internaþional” pentru scoaterea de sub tipar a acestei cãrþi, ilustratorului Sergiu Puicã ºi Asoc. „Princeps” pentru cartea „Primul meu dicþionar român- francez” de Ioan Mânãscurtã ºi Sergiu Puicã] // Timpul. – 2004. – 3 dec. – P. 20. Subiect: Literaturã pentru copii; Premii literare; Prezenþe peste hotare. 655.4

1485. Cãrþile Editurii „Litera” în bibliotecile din România: [Ed. „Litera Internaþional” Chiºinãu-Bucureºti oferã cititorilor din România 28 de titluri ale celor mai importanþi aut. români din Republica Moldova,

244 Cultura în Moldova apãrute în col. „Biblioteca ºcolarului”] // Opinia. – 2004. – 10 aug. – P. 6. – [Dup㠄România liberã”]. Subiect: Editura „Litera” – Activitate; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte; Prezenþe peste hotare. 655.4 1486. CIOBANU, MIRCEA. Proiectul secolului literar: [Interviu cu red.-ºef al Ed. „ªtiinþa” ºi red.-ºef al Ed. «ARC» despre antol. „Literatura din Basarabia în sec. XX”] / Mircea Ciobanu, Eugen Lungu; Consemnare Nicolae Negru // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 21 mai. – P. 10. Subiect: „ARC” (Editura) – Activitate; Editura „ARC” – Activitate; Editura „ªtiinþa” – Activitate; Interviuri; Producþie de carte; „ªtiinþa” (Editura) – Activitate. 655.4 1487. CIOCOI, GHEORGHE. „Litera” – o editurã cu literã mare // Lit. ºi arta. – 2004. – 6 mai. – P. 7. Subiect: Editura „Litera” – Activitate; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4 1488. JOSU, NINA. Editura Litera – lansare colectivã de carte: [La Casa Uniunii Cineaºtilor, în cadrul spectacolului literar- muzical cu genericul „Cât de frumoasã eºti!”, a avut loc lansarea colectivã a peste 60 de cãrþi, apãrute la Ed. „Litera”, ale celor mai valoroºi scriitori ºi trad. din Republica Moldova] // Lit. ºi arta. – 2004. – 29 ian. – P. 5. Subiect: Editura „Litera” – Activitate; Lansãri de carte; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4 1489. POPA, IULIUS. Vidraºcu ºi „Litera” ca o redutã a culturii: [Dir. Ed. „Litera” Anatol Vidraºcu la 55 de ani de la naºtere, biografie de creaþie] // Lit. ºi arta. – 2004. – 1 apr. – P. 7. Subiect: Biografii de creaþie; Editura „Litera” – Activitate; Directori de editurã; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4 1490. POPUªOI, LILIANA. Terapie prin literaturã: [Uniunea Scriitorilor din Moldova, Uniunea Cineaºtilor ºi Grupul Ed. „Litera Internaþional” au lansat circa 50 de cãrþi ale celor mai valoroºi scriitori ºi trad. din Republica Moldova] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 16 ian. – P. 7. Subiect: Editura „Litera” – Activitate; Lansãri de carte; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4

Buletin de informare ºi documentare 245 1491. ROIBU, NICOLAE. Cincizeci de scriitori pentru „Biblioteca ºcolarului”: [Ed. „Litera” a lansat peste 50 de cãrþi, apãrute în col. „Biblioteca ºcolarului”] // Timpul. – 2004. – 16 ian. – P. 20. Subiect: Editura „Litera” – Activitate; Lansãri de carte; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4

1492. STICI, ION. O searã literarã desfãºuratã sub înaltul „patronaj spiritual” al lui Mihai Eminescu: [Ed. „Litera” a lansat cãrþile a peste 50 de aut. ºi trad. din Republica Moldova] // Moldova suveranã. – 2004. – 16 ian. – P. 4. Subiect: Editura „Litera” – Activitate; Lansãri de carte; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4

1493. ªLEAHTIÞCHI, MARIA. Trei debuturi: [Ed. „ARC”, în urma concursului desfãºurat în cadrul 0undaþiei SOROS Moldova, i-a revenit misiunea sã publice tradiþionalele „Trei debuturi” în col. „Prima verbã”: „Negrissimo” de Liliana Corobca, „Drumul de plastilin㔠de Oleg Carp ºi „Mama lor de urmaºi” de Angelina Roºco] // Timpul. – 2004. – 13 febr. – P. 21. – (Lecturile necesare). Subiect: „ARC” (Editura) – Activitate; Debuturi literare; Editura „ARC” – Activitate; Producþie de carte. 655.4

1494. ªLEAHTIÞCHI, MARIA. Un secol de literaturã românã în Basarabia: [Ed. „ªtiinþa” ºi „ARC” au lansat un proiect comun „Literatura din Basarabia în secolul XX” care preconizeazã editarea colecþiei de antol. ale lit. române din Basarabia sec. XX] // Timpul. – 2004. – 4 iun. – P. 21. Subiect: „ARC” (Editura) – Activitate; Editura „ARC” – Activitate; Editura „ªtiinþa” – Activitate; Producþie de carte; „ªtiinþa” (Editura) – Activitate. 655

1495. VIDRAªCU, ANATOL. „Doar niºte minþi luminate ne pot scoate din prãpastie”: [Interviu cu dir. general al Ed. „Litera”] / Consemnare Marcel Toma // Accente. – 2004. – 29 apr. – P. 4. Subiect: Directori de editurã; Editura „Litera” – Activitate; Interviuri; Lansãri de carte; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4

246 Cultura în Moldova 1496. VIDRAªCU, ANATOL. „Nu-i mai compãtimesc pe învãþãtori ºi pe bibliotecari”: [Interviu cu dir. Ed. „Litera”] / Consemnare Nicolae Roibu // Timpul. – 2004. – 4 iun. – P. 19. Subiect: Directori de editurã; Editura „Litera” – Activitate; Interviuri; Lansãri de carte; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4

1497. VIDRAªCU, ANATOL. Tot ce trece prin inima mea îmi aparþine: [Interviu cu dir. Ed. „Litera Internaþional”, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 21 ian. – P. 4. Subiect: Directori de editurã; Editura „Litera” – Activitate; Interviuri; „Litera” (Editura) – Activitate; Producþie de carte. 655.4

7 MASS-MEDIA 7.1 PRESÃ. ZIARISTICÃ

1498. Au fost desemnaþi jurnaliºtii anului 2004 ºi cei mai populari jurnaliºti din ultimii 10 ani // Lit. ºi arta. – 2004. – 23 dec. – P. 2. Subiect: Centrul Independent de Jurnalism; Jurnaliºti – Republica Moldova; Premii. 070

1499. BUDEANU, GHEORGHE. Situaþia presei din Transnistria // Contrafort. – 2004. – Nr. 7-9. – P. 19. Subiect: Politicã culturalã; Pres㠖 Transnistria; Transnistria – Presã. 070

1500. CHIRILOV, VIORICA. „Cugetul” e pentru cei ce cugetã, deci, existã: [Ziarul „Cugetul” – organ informativ lunar al com. Grãtieºti] // Capitala. – 2004. – 12 mai. – P. 7. Subiect: „Cugetul” (Ziarul) – Grãtieºti; Ziarul „Cugetul” – Grãtieºti. 070

1501. CIOBANU, DUMITRU. Zenon Reaboºapca: [(1914-1983), pe timpuri secretar general de red. la ziarul „Cultura Moldovei” – „Lit. ºi arta” ºi „0ãclia” de azi] // 0ãclia. – 2004. – 18 sept. – P. 2. Subiect: „0ãclia” (Ziarul) – Istorie; „Literatura ºi arta” (Ziarul) – Istorie; Omagieri; Pres㠖 Basarabia – Istorie; Publiciºti. 070

Buletin de informare ºi documentare 247 1502. CIOBANU, RAISA. Revista „Destin românesc”: [Prezentarea nr. 3-4 (2003) ºi nr. 1-2 (2004)] // Lit. ºi arta. – 2004. – 2 dec. – P. 3. Subiect: „Destin românesc” (Revista); Revista „Destin românesc”.

1503. COLESNIC, IURIE. Ziarul „Cuvânt moldovenesc”: [Gazeta politicã, sãptãmânalã, apãrutã la Chiºinãu de la 5 ian. 1914 – 25 dec. 1918/7 ian. 1919, devenitã oficiosul Sfatului Þãrii, din apr. 1917: red. ºi editor N.N. Alexandri, red. S.G. Murafa, red., editor ºi dir. Pan Halippa, red. din febr. 1918 pr. I. Moþa)] // Magazin bibliologic. – 2004. – Nr. 1-2. – P. 74-75. Subiect: Basarabia – Pres㠖 Istorie; „Cuvânt moldovenesc” (Ziarul) – Istorie; Istoria presei basarabene; Ziarul „Cuvânt moldovenesc” – Istorie. 070

1504. CRÃCIUN, ROMEO. Romeo Crãciun: „În esenþã, totuºi, totul depinde de noi...”: [Interviu cu ziaristul despre situaþia presei româneºti în nordul Bucovinei] / Consemnare Nina Josu // Lit. ºi arta. – 2004. – 18 noiemb. – P. 2. Subiect: Interviuri; Nordul Bucovinei – Presã; Pres㠖 Nordul Bucovinei; Ziariºti bucovineni. 070

1505. 0USU, CORINA. Ai atâta libertate pe cât reuºeºti sã cucereºti: [Interviu cu jurnalista] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 22 mart. – P. 4. Subiect: Interviuri; Jurnaliºti – Republica Moldova; Prezentatori TV. 070

1506. GÂRNEÞ, VASILE. „O alternativã culturalã, expresia voinþei noastre de a fi liberi”: [Dialog cu Vasile Gârneþ ºi Vitalie Ciobanu despre deceniul literar parcurs de ziarul „Contrafort”] / Vasile Gârneþ, Vitalie Ciobanu; Interviu realizat de Valentina Tãzlãuanu // Sud-Est. – 2004. – Nr. 3. – P. 44-58. Subiect: «Contrafort» (Revista) – Activitate; Dialoguri. 070

1507. GHEORGHIÞÃ, NADINA. Apãrãtor al patriei ºi al credinþei: [Lansarea unui nou numãr al rev. „Limba român㔠cu genericul „Apãrãtor al patriei ºi al credinþei”, ed. consacratã lui ªtefan cel Mare ºi Sfânt] // Capitala. – 2004. – 7 iul. – P. 8. Subiect: Lansãri de reviste; „Limba român㔠(Revista); Revista „Limba românã”. 070

248 Cultura în Moldova 1508. GOCIU, SIMION. Simion Gociu: „Ne divizeazã în români ºi moldoveni, deºi avem aceeaºi istorie, aceeaºi culturã, vorbim aceeaºi limbã...”: [Interviu cu red.-ºef al sãptãmânalului „Concordia” din Cernãuþi] / Consemnare Nina Josu // Lit. ºi arta. – 2004. – 4 noiemb. – P. 3. Subiect: „Concordia” – Sãptãmânal bucovinean; Interviuri; Nordul Bucovinei – Presã; Ziariºti – Cernãuþi. 070

1509. HADEI, VITALIE. Ieri s-a desfãºurat Congresul Uniunii Jurnaliºtilor: [La Chiºinãu ºi-a desfãºurat lucrãrile Congresul al XIII- lea al Uniunii Jurnaliºtilor din Republica Moldova, 4 mai a.c.] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 5 mai. – P. 1. Subiect: Congrese – Uniunea Jurnaliºtilor din Republica Moldova; Uniunea Jurnaliºtilor din Republica Moldova – Activitate. 070

1510. Jurnal de Chiºinãu – ziarul anului: [La 0est. Int. de Jurnalistic㠄Vera – Nadejda – Liubov”, ed. a 9-a, desfãºurat la Varna, Bulgaria, Republica Moldova a obþinut douã distincþii: postul de radio „Vocea Basarabiei” – Cel mai bun post de radio raional, iar publicaþia „Jurnal de Chiºinãu” – Ziarul anului] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 9 iul. – P. 16. Subiect: „Jurnal de Chiºinãu” (Ziarul) – Menþiuni; Postul de radio „Vocea Basarabiei” – Menþiuni; Prezenþe peste hotare; Ziarul „Jurnal de Chiºinãu” – Activitate. 070

1511. LOZINSCHI, RAISA. Crema jurnalisticii: [Clubul de Presã ºi Centrul Independent de Jurnalism (CIJ) au înmânat premiile pentru jurnaliºtii anului 2004 ºi pentru cei mai populari jurnaliºti din ultimii zece ani] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 21 dec. – P. 10. Subiect: Jurnalisþi – Republica Moldova; Laureaþi; Premii. 792

1512. LOZINSCHI, RAISA. Chef de zile mari la Jurnal: [5 ani de la lansarea ziarului „Jurnal de Chiºinãu”] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 2 noiemb. – P. 13. Subiect: „Jurnal de Chiºinãu” (Ziarul) – Activitate; Ziarul „Jurnal de Chiºinãu” – Activitate. 070

Buletin de informare ºi documentare 249 1513. LOZOVAN, ANDREI. Na perekrëstke vremeni i lûbvi: [Interv’û s glavnym red. „Delovoj gazety” i general’nym dir. Informacionnogo agentstva „Interlik”] / Besedovala Nelli Slivenko // Kišinëvskie novosti. – 2004. – 10 dec. – P. 3. Subiect: „Delovaâ gazeta” (Ziarul); Interviuri; Omagieri; Ziarul „Delovaâ gazeta” – Activitate. 070

1514. MARIAN, BORIS. „Moldova” = da sau ba?: [Interviu cu red.-ºef al rev. „Moldova” despre seria nouã] / Interlocutor: Iurie Dzeatkovski // Moldova suveranã. – 2004. – 27 ian. – P. 4. Subiect: Interviuri; „Moldova” (Revista) – Activitate; Revista „Moldova”– Activitate. 070

1515. „Presa ºi opinia publicã în Europa de Sud-Est”: [Simpoz. Int. „Presa ºi opinia publicã în Europa de Sud-Est”, desfãºurat la Chiºinãu, 7-8 iun. a.c., organizat de Inst. Goethe din Bucureºti, având ca parteneri rev. „Contrafort”, PEN Club Moldova ºi Südosteuropa Gesellschaft München] // Contrafort. – 2004. – Nr. 7-9. – P. 12. Subiect: Cooperare culturalã; Simpozioane internaþionale – Presã. 070

1516. RENIÞÃ, ALECU. Un prieten fidel: [Ziarul „Natura” la 14 ani de la fondare ºi 10 ani de apariþie neîntreruptã] // Natura. – 2004. – Nr. 10. – P. 1. Subiect: „Natura” (Ziarul) – Activitate; Ziarul „Natura” – Activitate. 070

1517. Revista „Contrafort” – 10 ani de la apariþie // Contrafort. – 2004. – Nr. 10-11. – P. 8-10. Subiect: „Contrafort” (Revista) – Activitate; Revista „Contrafort” – Activitate. 070

1518. RUSNAC, VICTOR. Victor Rusnac: „Ziarul este un produs uºor alterabil ºi trebuie servit dimineaþa!”: [Interviu cu dir. general al SA „Moldpressa”] / Consemnare Raisa Lozinschi // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 9 noiemb. – P. 8. Subiect: Interviuri; „Moldpressa” (Societate pe Acþiuni) – Activitate; SA „Moldpressa” – Activitate. 070

250 Cultura în Moldova 1519. SAHARNEANU, VALERIU. Profesionalismul este un capital dacã-l foloseºti cu verticalitate: [Interviu cu preºedintele Uniunii Jurnaliºtilor din Republica Moldova, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 27 oct. – P. 4. Subiect: Interviuri; Uniunea Jurnaliºtilor din Republica Moldova – Activitate. 070

1520. VODÃ, GHEORGHE. Un Semn bun la Bãlþi: [Rev. literar㠄Semn” din or. Bãlþi – 6 ani de activitate] // 0lux: ed. de vineri. – 2004. – 30 ian. – P. 7. Subiect: Revista „Semn” (Bãlþi) – Activitate; „Semn” (Revistã) – Activitate. 070 TÃNASE CONSTANTIN 55 de ani de la naºtere

1521. CIMPOI, MIHAI. Constantin Tãnase la frontiera dintre literaturã ºi ziaristicã // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 1. Subiect: Omagieri; Publiciºti; Ziariºti. 070

1522. MORÃRAª, MIHAI. Sus pânzele, cãpitane Constantin Tãnase! // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 2. Subiect: Omagieri; Publiciºti; Ziariºti. 070

1523. POHILÃ, VLAD. Legenda Constantin Tãnase // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 2. Subiect: Lingviºti; Omagieri; Publiciºti; Ziariºti. 070

1524. VIERU, GRIGORE. O panã publicisticã alimentatã cu jãratic // Lit. ºi arta. – 2004. – 24 iun. – P. 1. Subiect: Omagieri; Publiciºti; Ziariºti. 070 ZIARUL „CÃCLIA” 50 de ani de la fondare

1525. BENIUC, VALENTIN. „Cãclia” – 50 de ani / Valentin Beniuc, Gheorghe Rusnac, Dumitru Ivanov // 0ãclia. – 2004. – 2 oct. – P. 4. Subiect: „0ãclia” (Ziarul) – Istorie; Ziarul „0ãclia” – Istorie. 070

Buletin de informare ºi documentare 251 1526. CARAUª, GRIGORE. Povãþuitor ºi îndrumãtor înþelept // 0ãclia. – 2004. – 7 febr. – P. 7. Subiect: „0ãclia” (Ziarul) – Istorie; Ziarul „0ãclia” – Istorie. 070

1527. DONOS, ALEXANDRU. „Cãclia” – file de istorie // 0ãclia. – 2004. – 25 sept. – P. 2. Subiect: „0ãclia” (Ziarul) – Istorie; Ziarul „0ãclia” – Istorie. 070

1528. RUSU, TUDOR. Contraste existenþiale în vremuri grele, tranzitorii // 0ãclia. – 2004. – 2 oct. – P. 3. Subiect: „0ãclia” (Ziarul) – Istorie; Ziarul „0ãclia” – Istorie. 070

ZIARUL „GLASUL NAÞIUNII” 15 ani de la fondare

1529. CIOCANU, ANATOL. În lumina dulce a memoriei // Glasul naþiunii. – 2004. – 12 febr. – P. 4. Subiect: „Glasul naþiunii” (Ziarul) – Istorie; Ziarul „Glasul naþiunii” – Istorie. 070

1530. CIOCANU, ION. Ani în care am putut spune lumii o seamã de adevãruri... // Glasul naþiunii. – 2004. – 12 febr. – P. 4. Subiect: „Glasul naþiunii” (Ziarul) – Istorie; Ziarul „Glasul naþiunii” – Istorie. 070

1531. PROCA, ION. Clipe ºi ani de neuitat // Glasul naþiunii. – 2004. – 12 febr. – P. 4. Subiect: „Glasul naþiunii” (Ziarul) – Istorie; Ziarul „Glasul naþiunii” – Istorie. 070

ZIARUL „LITERATURA ªI ARTA” 50 de ani de la fondare

1532. CODRU, ANATOL. „L.A.” sau Un început care nu se uitã // Lit. ºi arta. – 2004. – 30 sept. – P. 4. Subiect: „Literatura ºi arta” (Ziarul); Ziarul „Literatura ºi arta” – Activitate; Ziarul „Literatura ºi arta” – Istorie. 070

252 Cultura în Moldova 1533. DABIJA, NICOLAE. Þie, celui de mâine // Lit. ºi arta. – 2004. – 30 sept. – P. 1. Subiect: „Literatura ºi arta” (Ziarul); Ziarul „Literatura ºi arta” – Activitate; Ziarul „Literatura ºi arta” – Istorie. 070

1534. DONOS, ALEXANDRU. Consacrare: [Interviu cu secretarul resp. de red. la ziarul „Lit. ºi arta”] / Consemnare Efim Josanu // Lit. ºi arta. – 2004. – 30 sept. – P. 4. Subiect: Interviuri; „Literatura ºi arta” (Ziarul); „Literatura ºi arta” – Activitate; Ziarul „Literatura ºi arta” – Istorie. 070

1535. POPA, IULIUS. Realizãri impresionante ºi o descoperire amarã // Lit. ºi arta. – 2004. – 30 sept. – P. 3. Subiect: „Literatura ºi arta” (Ziarul); Ziarul „Literatura ºi arta” – Activitate; Ziarul „Literatura ºi arta” – Istorie. 070

1536. SOLTAN, PETRU. Delectare cu nectar // Lit. ºi arta. – 2004. – 30 sept. – P. 3. Subiect: „Literatura ºi arta” (Ziarul); Ziarul „Literatura ºi arta” – Activitate; Ziarul „Literatura ºi arta” – Istorie. 070

1537. VIERU, GRIGORE. Vremea publicisticii // Lit. ºi arta. – 2004. – 30 sept. – P. 1, 2. Subiect: „Literatura ºi arta” (Ziarul); Ziarul „Literatura ºi arta” – Activitate; Ziarul „Literatura ºi arta” – Istorie. 070 ZIARUL „MOLDOVA SUVERANÔ 80 de ani de la fondare

1538. 0ETESCU, ANDREI. De la „Plugarul roº” la „Moldova suveran㔠// Moldova ºi lumea. – 2004. – Nr. 3. – P. 11-12. Subiect: „Moldova suveran㔠(Ziarul); Ziarul „Moldova suveran㔠– Activitate; Ziarul „Moldova suveran㔠– Istorie. 070

1539. 0IªER, ANATOL. Vã dorim ºi noi – vouã, tot ce ne-aþi dorit voi – nouã // Moldova suveranã. – 2004. – 30 apr. – P. 4. Subiect: „Moldova suveran㔠(Ziarul); Ziarul „Moldova suveran㔠– Activitate; Ziarul „Moldova suveran㔠– Istorie. 070

Buletin de informare ºi documentare 253 1540. PORUBIN, NATALIA. Ziarul trebuie sã dãinuiascã! // Moldova suveranã. – 2004. – 30 apr. – P. 4. Subiect: „Moldova suveran㔠(Ziarul); Ziarul „Moldova suveran㔠– Activitate; Ziarul „Moldova suveran㔠– Istorie. 070 1541. STICI, ION. Un salut cordial de acasã // Moldova suveranã. – 2004. – 30 apr. – P. 4. Subiect: „Moldova suveran㔠(Ziarul); Ziarul „Moldova suveran㔠– Activitate; Ziarul „Moldova suveran㔠– Istorie. 070 1542. Ziarul – torent de informaþie ºi harnic cronicar // Moldova suveranã. – 2004. – 30 apr. – P. 4. Subiect: „Moldova suveran㔠(Ziarul); Ziarul „Moldova suveran㔠– Activitate; Ziarul „Moldova suveran㔠– Istorie. 070 7.2 RADIO. TELEVIZIUNE 1543. DUMBRÃVEANU, ANDREI. Developãri la „Teleradio- Moldova” // Lit. ºi arta. – 2004. – 12 aug. – P. 2. Subiect: Compania de Stat „Teleradio-Moldova”; Politicã culturalã. 654.1 1544. GUÞU, ANA. Adela Ouº ºi „Echipa 5”: [Despre realizatoarea emisiunii „Echipa – 5” de la TV Moldova 1] // Jurnal de Chiºinãu. – 2004. – 25 iun. – P. 20. Subiect: Emisiuni TV; Prezentatori TV; TVM – Activitate. 654.1 1545. MEAUN, DANA. Mass-media localã: între realitãþi ºi aspiraþii: [Asoc. Presei Electronice APEL a înmânat premiile pentru câºtigãtorii 0estivalului-concurs al programelor comunitare de radio ºi TV, ed. I, desfãºuratã la 6-7 mai a.c.] // Capitala. – 2004. – 12 mai. – P. 6. Subiect: 0estivalul-concurs al programelor comunitare de radio ºi TV; Mass- media – Republica Moldova. 654.1 1546. PARAKONNYJ, VIKTOR. Ego sud’ba - TV: [Glavnyj operator telekanala „Moldova-1” Victor Cuzneþov – 70 let so dnâ roždeniâ i 45 let tvorèeskoj deâtel’nosti] // Nezavisimaâ Moldova. – 2004. – 6 apr. – P. 4. Subiect: Omagieri; Operatori TV; Televiziunea Naþional㠖 Istorie; TV „Moldova 1” – Operatori. 654.1

254 Cultura în Moldova 1547. POPUªOI, LILIANA. ªi tu poþi realiza un film : [0OWH TV Studio, în colaborare cu 0undaþia UNICE0 Moldova, a lansat cea de- a II-a ed. a proiectului „Laboratorul video pentru tineri”] // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 19 iun. – P. 4. Subiect: 0ilme video; Lansare de proiect. 791.43

1548. RÃDUCANU, MARGARETA. Visul meu este sã editez un abecedar: [Interviu cu prezentatoarea de ºtiri la Euro TV Chiºinãu, invitata rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 27 iul. – P. 4. Subiect: Emisiuni televizate – Prezentatori; Euro TV Chiºinãu – Activitate; Interviuri; Prezentatori TV. 654.1

1549. RIVET, PATRICK. „TV 5 va lucra, în continuare, pentru dumneavoastrã”: [Interviu cu dir. resp. al canalului TV 5 pentru Europa care împlineºte 10 ani de prezenþã în Republica Moldova] / Consemnare Marcela Gafton // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 21 iun. – P. 4. Subiect: Canalul TV 5 – Activitate; Televiziune – Republica Moldova. 654.1

1550. RUSANOV, LARISA. Primul: [Victor Cuzneþov – operatorul-ºef al postului de televiziune „Moldova-1” la 70 de ani de la naºtere ºi 45 de ani de activitate] // Moldova suveranã. – 2004. – 6 mart. – P. 6. Subiect: Omagieri; Operatori TV; Televiziunea Naþional㠖 Istorie; TV „Moldova 1” – Operatori. 654.1

1551. STRATULAT, DIANA. NIToèka sud’by: [Interv’û s general’nym prodûserom telekompanii NIT] / Zapisala Svetlana Platon // Aquarelle. – 2004. – Apr. – P. 10-13. Subiect: Compania NIT – Activitate; Interviuri; NIT (Compania TV) – Activitate. 654.1

1552. SURDU, MIRCEA. Patru luni nu s-a permis difuzarea emisiunii „Bunã seara”: [Interviu cu jurnalistul, invitatul rubricii „Începe ziua cu «0LUX»”] / Consemnare Liliana Popuºoi // 0lux: cotid. naþ. – 2004. – 5 oct. – P. 4. Subiect: Emisiuni TV; Interviuri; Politicã culturalã. 070

Buletin de informare ºi documentare 255 INDEX ALCABETIC AL NUMELOR DE PERSOANE

A Arsene, Doina 671, 672, Ababii, Petru 1172 Arsene, Dorina 319, 673 Abramoviè, Elena 670 Arseni, Larisa 674 Acriº, Dumitru 1028 Ataman, Ion 315 Agripinei, Ion (rec.) 206 Avram, Aliona (consemnare) Ahlupin, Alexandru (despre) 1188 503-506 Axenti, Diana (despre) 719, 694 Ahmatova, Anna (despre) 1423, 1435 B Aksënov, Bèno (despre) 995 Babansky, Valeriu 433 Albuº, Aureliu 411 Babãrã, L. (alcãt.) 1398 Aldea-Teodorovici, Doina (des- Babuc, V. (red.) 1398 pre) 699, 740, 790-800, Babuc, Viorelia 353 Aldea-Teodorovici, Ion (despre) Bacinschi, Mihai (cop.) 399, 415 685, 699, 740, 757, 790-800 Balaban, Claudia 1436, (ed. Alecsandri, Vasile (despre) 85, îngr.) 1477 1297 Balan, Iurie (consemnare) 928 Alexandri, N.N. (despre) 1503 Balan, Petru (despre) 1036, Alexandru cel Bun (despre) 77, 1038, 1082 209 Balan, Valeri 161, (consem- Amarfii, Lilia (despre) 1133 nare) 928 Ancel, Paul (trad.) 1351 Balan, Vasile 205 Andon, Victor 599-604, 648, Balica, Dumitru 434 663, (rec.) 1297, (consemnare) Balmuº, Pavel (despre) 1395 943 Bantoº, Alexandru (consem- Andreev, Eufrosinia (despre) nare) 1248, 1369 366 Banu, Georges (postf.) 1104 Andrei, Raia (consemnare) 307 Andronic, ªtefan 782, (despre) Barabansˆikova, Natal’â 1330 783-786 Baracci, Petru 1099, 1100, Anghel, Alina 13, (despre) 1101, 1103 Anton, Ion 1265 Baraliuc, Oleg 675 Antonov, Pavel 14 Barbu, Ana 676 Apostol, Veniamin (despre) Barbu, Natalia 850, (despre) 1071, 1104 851-853 Aramã, Angela 431, (consem- Baroncea, Aliona (consem- nare) 512 nare) 1094 Aristofan (despre) 1062 Basiul, Victoria 1105 Arnãutu, Liliana 432, 562, 572, Baškurova, Natal’â 822 1034, 1332, 1397, 1424,1425, Baºkatov, Nicolae (despre) 1467,1468, (consemnare) 1091 1424

256 Cultura în Moldova Batâr, Dumitru 1, 71, 364, (rec.) Bodrug, Oleg 1482, 1483 207 Bogdãnaº, Silvia 81, 124, 128, Bãieºu, Nicolae 320, 321, 140, 141, 218, 388, 437, 527, (despre) 319, 322, 324 555, 576, 649, 653, 679, 682, Bãlan, Dan 845 832, 838, 1001, 1002, 1029, Bãlãþel, Elena 78 1068, 1087, 1130, 1131, 1437, Bãlteanu, Lia (rec.) 207 (rec.) 208, (consemnare) 416, Bãnulescu-Bodoni, Gavriil 417, 934, 975, 1092, 1143, 1156 (Mitropolit) (despre) 196 Boguºevschi, Iuliana 349 Bãrbulescu, Marian (rec.) 1308 Boldiºor, Veronica 1046 Bãtrânu, Nicolae 664 Bolduma, Ion (despre) 1179 Bãtrânu, Timofei (despre) 507, Bolea, Iulia (rec.) 1312, (con- 510 semnare) 446 Bâlici, Gheorghe (despre) 1210 Bordeianu, Leo 226, 823, (pref., Bârcã, Constantin 916 rec.) 1288 Bârcã, Veronica 225 Borº, Ion 389, 438, 439, 511, Bârsã, Iurie 1481 634, 665, 666, 683, 685, 874, Bejan, Eugenia 79 917, 1035, 1463, (consemnare) Bejenaru, Ion 206 735, 1105 Bendas, Mihai 677 Borºevici, Ion 55, 56, (despre) Benderski, Boris (despre) 387 57, 59 Beneº, Petru 605 Borzin, Aurica (despre) 1215 Bengel’sdorf, Sergo 1129 Borzin, Rodica (graf.) 1303 Beniuc, Valentin 1525 Bostan, Grigore (despre) 1211 Benu, Aureliu 80, 435, 436, 854, Botezatu, Grigore (despre) 311 899, 1155, 1426, 1450 Botezatu, Lidia (despre) 888 Berceanu, Alexandru 934, Botgros, Nicolae 686 1003, 1004 Botin, Tudor 440, (despre) 485 Berejan, Silviu 1353, 1366 Botnarciuc, V[asile] 16 Beºleagã, Vladimir 15, Botnaru, Tudor 366 Beþianu, Mihai (despre) 495 Braga, Tudor (coord.) 399 Bieºu, Maria 801, (despre) 802, Braºoveanu, Angela (con- 816, 1142 semnare) 499 Bileþchi, Nicolae 1247 Brãduþeanu, Otilia 246, (con- Bivol, Svetlana 678, (despre) semnare) 760 777 Brãila, Pavel 646 Blajinu, Dumitru 855, (despre) Brâncoveanu, Valentina 512, 854, 856, 859 513, (despre) 511, 514, 517 Blandiana, Ana (despre) 1159 Breazu, Vasile (despre) 932 Blazke, Jaroslav (rec.) 1349 Breht, Bertold (despre) 1029, Boaghe, L. (alcãt.) 1398 1031 Bobocel, Valeria 935 Brihuneþ, Emanuil (Protoiereu) Bocãnescu, Tudor (despre) 602 247

Buletin de informare ºi documentare 257 Brunea, Mihai 441 Calinin, Aurelia 221, 443, 541, Buburuz, Petru (Protoiereu) 301 584 Buceaþchi, Cristina 1114 Calistru, 0ioghen (despre) 484 Bucun, Victoria 1106, (despre) Cantemir, Dimitrie (despre) 8, 1031 710 Bucur, Nicolae (consemnare) Cantor, Vladimir (despre) 453 502 Cantor-Molotov, Galina (des- Budeanu, Gheorghe 1499, pre) 453 (rec.) 583, (consemnare) 610, Canþer, Neli (consemnare) 1430 (despre) 1201 Capeº, Vitalij 982 Budurin, Mihai 687 Captari, Victor 3 Buga, Ion 1335 Caragiale, I.L. (despre) 1066, Buiuc, Liviu 688 1067 Bujniþã, Ioan 929 Caranfil, Ninela (despre) 1069 Bujor, Liuba 1069 Caras, Igor (despre) 999 Bujor, Mefodie 1132 Carauº, Grigore 1526 Bujor, Pavel (consemnare) 367 Carp, Oleg 1287, (despre) 1493 Bulat, Ludmila (rec.) 210 Carracci, Amadeo (despre) Bulat, Natalia 354 1413 Bulat, Vlad (despre) 973, 979 Caºu, Igor 21 Bulat, Vladimir 399, 563 Caºu, Vasile 1049 Burcatâi, Doina 442 Cataraga, Tudor (despre) 94, Burdienco, Serghei 564, 567 402 Burghilã, Lenuþa 860, 861, Cazacu, Alexandru 690 (despre) 862 Cazacu, Lia 1003, 1427 Burlacu, Anatol 936 Cazacu, Victoria 400 Burlacu, Iurie 1285 Cãldare, Dumitru (despre) 776 Bušinskij, Aleksandr 1133 Cãpiþã, Ionel 1289 Busuioc, Aureliu 1286, 1349 Cãpraru, Ioana 691 Butnaru, Leo (trad.) 1350, Cãrare, Petru 1243, 1244, (despre) 1156 (despre) 1245, 1246 Butnaru, Tatiana (despre) 1174 Cãrãuº, Cristina (despre) 711 Butnaru, Val 892 Cârciumaru, Eugen 972, (des- Butnaru, Valentina 689 pre) 979 Butuc, Petru 1367 Èebanova, N.N. 163 Cebotari, Maria (despre) 197, C 653, 662, 1151, 1152 Caciuc, Anatol 790, 889, 900, Cehov, Anton P. (despre) 938, 905, 937 (consemnare) 709 988, 998, 1000, 1006, 1007, Calamanciuc, Gheorghe 1083 1012, 1015, 1017, 1019, 1070, Calaºnicov, Irina (coord.) 399 1087, 1090 Calcea, Andrei 72 Celentanna, Anna 692 Calev, Parascovia (alcãt.) 1480 Cemârtan, Claudia 1368

258 Cultura în Moldova Cepraga, Nadejda 867 Ciobanu, Dumitru 1501 Cerga, Tatiana (despre) 842 Ciobanu, Mihai 696, 697 Cernavca, Doina 1354 Ciobanu, Mircea 1486 Cernei, Ion 165, 166 (rec.) 72 Ciobanu, Nelly 864, (despre) Cervoneac, Margareta 248 863, 865, 866 Cezara 693, (despre) 725 Ciobanu, Raisa 63, 293, 1178, Cheianu, Constantin 846, 938, 1502, (rec.) 207, 245, 1305 (consemnare) 560, 877 Ciobanu, Silvia 698 Chetraru, Nicolae 235, (red. ºt.) Ciobanu, Tamara (despre) 867, 244 870 Chiosa, Nicolae (despre) 1424 Ciobanu, Valerian 304 Chiperi, Valeriu 939 Ciobanu, Vitalie 1506, (despre) Chirca, Viorica (despre) 960 152, 156 Chircã, Sergiu (despre) 373 Ciobanu-Suhomlin, I. (red. ºt.) Chiriac, Vlad 1175, (ed. îngrijitã) 248 300 Ciobu, Andrei 329 Chirilov, Viorica 1500, (consem- Ciocanu, Anatol 1277, 1291, nare) 294 1529, Chirinciuc, Natalina 227, 1036 Ciocanu, Ion 1157, 1179-1182, Chiriþã, Gheorghe (red.) 399, 1292, 1370, 1530, (rec.) 1316 415 Ciocîrlan, Laura 1183 Chirtoacã, Ion (despre) 106 Ciocoi, Gheorghe 549, 1184, Chise, Cornelia (despre) 720, 1278, 1487, (despre) 1220 723 Ciokolov, S.S. (despre) 474, Chise, Ludmila 694 1329 Chisnenco, Angela 695 Ciorbã, V. (red.) 1398 Chistruga, Ion (despre) 649 Ciorbã, Veaceslav (Protoiereu) Chitoroagã, Ion 2 249, 251 Chitoroagã, Valentina (alcãt.) Ciubotaru, A. (coleg. red.) 171 1408 Ciubotaru, Adrian 1293 Chiþimia, Ion 17 Ciubucciu, Vlad 3, 211, 1355, Cibotaru, Mihail Gh. 1248, 1249, 1356 (despre) 1247, 1250, 1252 Ciuhrii, Serghei (despre) 759 Cimpoi, Mihai 18, 1156, 1176, Ciulkov, Olga 446 (despre) 442 1177, 1266, 1290, 1336, 1521, Ciuntu, Ioan (Protoiereu) 294- (despre) 1159, 1191, 1238, 296, (despre) 293, 297, 299 1418 Ciurea, Vlad (despre) 649 Ciobanu, Anatol 1369, (despre) Cobâleanschi, Igor 606, 607 1366-1368, 1370, 1386 Coca, Eugen (despre) 1424 Ciobanu, Angela 1091 Cocea, Dina (despre) 894, Ciobanu, Constantin I[on] 444, 1073, 1079 445 Cocieru, Mihai 940 Ciobanu, Dina-Ioana 973 Codreanca, Lidia 1371

Buletin de informare ºi documentare 259 Codreanu, Octavian (consem- Costin, Ion 1050 nare) 1140 Costin, L. (resp. de ed.) 1398 Codreanu, Theodor 1185, 1186, Costriþchi, Tãmãrica (despre) 1273, (consemnare) 1276, 673 (despre) 1164 Cotelea-Chiorsac, Galina (rec.) Codru, Anatol 1294, 1532, 76 (despre) 973, 977, 979, 980 Cotelnic, Teodor 1373 Cojocaru, Corina 699, (despre) Coþiuba, Roman (coord.) 399 501 Cozma, Valeriu 366 Cojocaru, Maria 1337 Cozub, Sandu 1088,1089, Cojocaru, Natalia 19, 252, 253 1091, (despre) 938, 1087 Cojocaru, S. 1396 Crãciun, Daniela 152 Colac, Tudor 305, 308, 322, Crãciun, Gheorghe 1295 323, (alcãt.) 328 Crãciun, Romeo 1504 Colâbneac, Alexei (despre) 443 Crãciun, Sorin (despre) 734 Colesnic, Iurie 4, 5, 64, 73, 74, Crãciun, Victor (despre) 60-62 254, 401, 941, 1399, 1503(rec.) Creangã, Ion (despre) 1223, 209, 1309, (cuv. înainte) 209, 1340, 1341 (coleg. red.) 1476 Crudu, Dumitru 145, 645, 1004, Colesnic-Codreanca, Lidia 1188, (despre) 963 1387 Crudu, Elena (alcãt.) 1478 Comanici, I. (coleg. red.) 171 Cruºevan, Olga (despre) 5 Comendant, Marcel (despre) Cucereanu, Radion 1296 679 Cucuietu, Sergiu 1189, (despre) Condrea, Irina 1372 1221 Constantin, Vasile (despre) Cucuruzac, Jan 1053 1033 Cumpãnã, Anatol 330 Constantinovici, Elena Cupcea, Ala (despre) 947 1357 Cupcea, Sandu Aristin (despre) Coony, Ray (despre) 985, 996 1032 Corcinschi, Nina 1187 Cupcea, Valeriu (despre) 947, Corghenci, Ludmila (alcãt.) 958, 965, 1072 1402, 1408 Curagãu, Mihai 1051 Corlãteanu, Aurel (rec.) 1292 Curbet, Vladimir 326, (despre) Corlãteanu, Nicolae 1388 1107 Corlãteanu, Petre 667 Curchi, Lilia (consemnare) 55, Corobca, Liliana (despre) 1493 1205 Corobceanu, Anatol (despre) Curelaru, Vicenþiu 255 194 Curuci, Leonid 1297 Corotenco, Elena 365, 1400 Cuºmir, Toma 331 Cosniceanu, Maria 297 Cuºnir, Alexandru (despre) 707 Cosovan, Olga 1358 Cuºnir, Victoria 635 Costenco, Nicolai (despre) 1226 Cuzneþov, Larisa (despre) 1448

260 Cultura în Moldova Cuzneþov, Victor (despre) 1546, Doga, Eugeniu 875-879, (des- 1550 pre) 768, 874, 880-884 Cuzuioc, Ion 568, 1052, 1190, Doga, Raisa (despre) 427 1191, (despre) 1227 Dolgan, Mihai 885, 886, (des- pre) 887, 888 D Dolgan, Mihail 1375, (coord., Dabija, Nicolae 6, 20, 60, 65, red., rec.) 1311, (despre) 1169, 298, 402, 447, 518, 533, 550, 1209, 1224, 1237, 1238 1298, 1299, 1333, 1533, (rec.) Doni, Maria (despre) 971 207, (consemnare) 7, (despre) Donos, Alexandru 1527, 1534, 1187, 1294 (consemnare) 1157, 1236, 1259 Daghi, Ion (despre) 518-521 Dorimedont (Episcop) (despre) Damian, Liviu (despre) 1207 248 Damian, Roman 144 Dosoftei (Mitropolit) (despre) Dani, Vitalie 871, 872, (despre) 198, 269 873 Draganov, Petre (despre) 1399 Danilov, Maria 212 Dragnev, Demir 21 Danu, Dumitru 367 Dragnev, Emil 21 Darienco, Domnica (despre) Dragomir, Constantin 309 964 Dragomir, Luminiþa 702 Dascaliuc, Sergiu (despre) 483 Dragomir, State (despre) 941 David, Aurel (despre) 466, 479, Dragomir, Valentin 701 500, 583 Drãgan, Maria 702 David, Eugenia 1300 Drãgãnel, Angela 1401 Davydov, Sergej 609, (despre) Drejzler, Mihail 82, 125, 802, 624, 627 803, 817, 912, 942, 984, (con- Dãnilã, Aurelian (consult.) 658 semnare) 1023 Decebal (despre) 726, 1321 Druc, Vlad 610, 636, 654, 655, Deleanu, Liviu (despre) 1181, (despre) 617, 658 1214 Drucec, Vitalie (despre) 1011, Derbenëv, Vadim (despre) 601 1021 Derevsˆikova, Svetlana 146, Druþã, Boris 703, (despre) 1216 650, 700, 983, 1005, (con- Druþã, Ion 167, 1193, 1301, semnare) 678, 1088 (despre) 1169, 1311 Dimitrov, Alex 417, (despre) Dubinovschi, Lazãr (despre) 419, 457 399 Dinescu, Viorel (rec.) 1291, Duca, Gheorghe (despre) 1, 71 1298, 1299, 1307, 1309, 1319 Duka, Aleksej (rec.) 1330 Diviza, Ion 1053 Dulgheru, Valeriu 368 Dobândã, Viorica 359 Dumbrãveanu, Andrei 1543 Doctoreanu, Isidor (red.) 1174 Dumbrãveanu, Pavel (consem- Dodon, Eugenia 1374 nare) 1086

Buletin de informare ºi documentare 261 Dumbrãveanu, Victor 514, 918, 0ocºa, Boris 1030, (despre) 1070, 1194, 1250, 1279, 1469 1031 Dumitraº, Anatol 704 0ocºa, Sergiu 13 Dumitraº, G. (red.) 1398 0onari, Victoria (despre) 1240 Dumitru, 0lorin 1253 0râncu, Viorel 1275 Dzeatcovschi, Lidia 705 0riºcu, Alexandru Horaþiu 1302 Dzeatkovski, Iurie (consem- 0runza, Eugeniu 261 nare) 1514 0urdui, Ludmila (despre) 426 0urtunã, Petru 170 E 0usu, Corina 1505 Eliade, Mircea (despre) 1342 0usu, Dumitru 943, 944 Eminescu, Mihai (despre) 79, 0usu, Mihai 945 80, 85, 90, 91, 93, 96, 107, 108, 0usu, Silviu (despre) 955 971, 974, 1335-1348, 1388 0uºtei, Nicolae 28, 262, Enache, Ion 706 Eremia, Anatol 168, 169, 1359- G 1361, 1376, 1377 Gafton, Marcela 85, 222, 263, Esinencu, Nicoleta 1195 390, 418, 448, 449, 519, 565, Eºanu, Andrei 22-27, 257, 258, 614, 637, 708, 788, 818, 974, (coleg. red.) 1476, (red. ºt. 1444, 1471, 1472, (rec.) 74, 1480) 300, 1037, 1197, 1198, 1274, Eºanu, Valentina 22-27, 257, 1290, 1350, 1351, 1405, (con- 258, (alcãt.) 1480 semnare) 11, 461, 758, 1451, 1549 C Gagiu, Valeriu (despre) 615, 0abian, Tudor (despre) 450 649 0edoreanu, Daniel (despre) 677 Gaidaº, Vladimir (despre) 597 0eodoruc, Tatiana 1443 Gaindric, C. 1396 0esenco, Olga (despre) 720, Gajdaš, Nikita (consemnare) 723 864 0etescu, Andrei 707, 1403, Galai, Daniela 136, 332, 355, 1538 1199, 1406, 1464 0ilaret (Arhimandrit) 260 Galaicu-Pãun, Emilian 1200, 0ilatova, Irina (despre) 1215 (rec.) 1315, (despre) 152, 156, 0ilonova, Svetlana (despre) 1156 1425 Galben, Andrei 369 0ilip, Iulian 83, 84, 569, 1196, Galben, Sergiu (despre) 488 (despre) 1199 Galkina, Aksiniâ 228, 236, 450 0iodoruc, Tatiana 1404 454, 503, 534, 577, 585 0iºer, Anatol 1539 Ganenco, Petru (despre) 1392, 0loarea, J. 1470 1393 0lorescu, ªtefan (despre) 476 Garºtea, Elena (despre) 454 0oca, Iurie (despre) 591 Garusova, Ol’ga 229, 1006

262 Cultura în Moldova Gaºciuc, Ina 1378 Gorgos, Violeta (despre) 621 Gavrilan, Natalia (despre) 1147 Gorincioi, Tamara (consem- Gãinã, Ion 1303, (rec.) 300, nare) 1446 (consemnare) 56 Gozun, Petru 1116-1118 Gãluºcã, Valentina 129, 1389 Grabovan, Irina 88 Gârneþ, Vasile 153, 1506, Grama, Steliana 1072 (despre) 152, 156 Graur, Ion 1084 Ghedrovici, Vera (alcãt.) 1476 Grâu, Elvira 335 Chenciu, Andrei (despre) 973 Grebenicov, Eugen 7, (despre) 6 Gheorghe, Ana 137, 520, 824, Grebincea, Elena 172 1407, (consemnare) 1056 Grecu, Ilie (fotogr.) 167 Gheorghian, Petre (despre) 254 Grecu, Sandu 1054-1059, Gheorghiþã, Eugen 1201, 1245 (despre) 1061, 1066 Gheorghiþã, Ion (despre) 1180 Grigoraºenco, Leonid (despre) Gheorghiþã, Nadina 87,165, 522-526 213, 219, 333, 334, 350, 356, Grigorân, Elena 457 419, 420, 455, 522, 546, 573, Grigorescu, Grigore 458 791, 804, 1007, 1038, 1039, Grigoriu, Grigore (despre) 604, 1071, 1123, 1280, 1409, 1410, 605, 613, 618, 626 1438, 1473, 1507(rec.) 1312, Grigoriu, Octavian (despre) 620 (consemnare) 672, 801, 879, Gridneva, Polina 523 1044, 1057, 1145, 1357 Grini, Serghei (despre) 649 Gheorghiu, Gheorghe 1202, Grosu, Aneta 528, (consem- 1203 nare) 571, 753 Gherman, Diomid 1204 Grosu, Elena 1379 Gherman, Elena 1134 Grosu, Gurie (Mitropolit) (des- Gherman, Galina 709 pre) 268 Ghibu, Constanþa 1451 Grosu, Ion 1060 Ghibu, Octavian (despre) 1451 Grosu, Vasile 173-176, 1334, Ghilaº, Victor 710, 856 (rec.) 205 Ghimpu, Dina 1031 Gugel, Anatol (despre) 1194, Ghinculov, Silvia (despre) 1415 1197 Ghiþulescu, Mircea 1158, (postf.) Gurschi, Claudia (red.) 1477 1192 Guþan, Svetlana 586 Glib, Nicolae 890, (despre) 889, Guþan, Valentin 170 891 Guþu, Alina 89, 711, 833, 841, Glinca, Larisa 456 (consemnare) 561, 606, 629, Gociu, Simion 1508 693, 737, 860, 872 Gogin, George 1362 Guþu, Ana 264, 371, 1380, 1544 Gogu, Tamara 370 Guþu, Ion (trad.) 1381, (despre) Goia, Vasile (despre) 756, 1074 377 Goian, Natalia (despre) 372 Guþu, Leonardo 459, (despre) Golub, Valentin (despre) 165 458, 464

Buletin de informare ºi documentare 263 Guþu, Mircea 712 Iuncu, Rodica 714, 715 Guþu, Olga (despre) 464 Iurchin, Emanuel 880 Guþu, Nicolae 460, 535, (des- Iurieva, Ana (despre) 599 pre) 458 Ivanov, Dumitru 1525 Guþu, Ruxanda (despre) 458 Ivanov, Irina (despre) 418, 423, 424 H Hadârcã, Ion 29, 1205, 1206 J Hadârcã, Maria (red.) 3 Jalbã, Ghenadie (despre) 470 Hadei, Vitalie 1509 Jalbã, Gheorghe (despre) 485 Halippa, Pan (despre) 1503 Jar, Anatol (despre) 730, 751 Harconiþa, Elena 1411 Jelamschi, Jana (red.) 1428 Haret, Constantin (despre) 994 Jelescu, Nicolae 975, 976, Hãbãºescu, Ion 1207 (despre) 971, 978, 979 Hâjdãu, Alexandru (despre) Josanu, Anatol (despre) 1154, 1333 1167 Herþa, Valeriu 461 Josanu, Efim 1246, 1254, 1305, Hlebnikov, Velimir 1350 (rec.) 1296, 1323, (consem- Hlib, Elizabeta Lidia 1304 nare) 1206, 1534 Hlib, Lidia 566, (despre) 449 Josanu, Gheorghe (Paroh) Hlinka, Jiri (trad.) 1349 (despre) 286 Homenco, Raisa 30, 462, 542, Josu, Nina 57, 66, 91, 93, 237, (rec.) 931, 1104, 1331, (con- 587, 977, 1160, 1162, 1210, semnare) 914 1452, 1488, (rec.) 301, (con- Hropotinschi, Andrei 1208 semnare) 956, 1242, 1504, 1508 I Juc, Nina 336 Iachim, Ion 1159, (despre) 337, Jucov, Titus 1092-1096, (des- 1223 pre) 1097 Iagupov, Roman 713 Julea, Zinaida 716, 717 Ignatenko, Vâèeslav 463, (des- pre) 496 K Iliuþ, Maria 893, (despre) 310, Kambur, Natal’â 177, 214. 616, 312, 892, 894-898 718 Indiana (despre) 684 Kameneva, Nelli (despre) 993 Ioanide, Dumitru 90 Kanaºin, Iuri (despre) 406 Iorga, Nicolae (despre) 200 Kazakova, Raisa 868, 946, Iovu, Vasile (despre) 715, 774 1107, (consemnare) 876, 1025, Ipolit Romanul, Sfântul (des- 1096, 1100, 1127 pre) 301 Kise, Ludmila 719 Irimciuc, Olga 1209 Kisnenko, Anžela 112, 113, 720, Isralifov, T. (alcãt.) 1398 721, (consemnare) 792 Istrati, Toma (despre) 63-70 Klešnina, Lûdmila (despre) 425 264 Cultura în Moldova Koèarova, Galina 722 Lozinschi, Raisa 1511, 1512, Konstantinova, Èleonora 1135 (consemnare) 1249, 1518 Koreakin, Valentin Alexandru Lozovan, Andrei 1513 (despre) 494 Luchiancicova-Metleaeva, M. Koreckaâ, Elena 574, 588 (alcãt.) 162 Koronka, Adriana 1363 Lunchevici, Serghei (despre) Kravèenko, Vasilij 857 616, 905-911 Kropanceva, Tat’âna 617, 1061 Lungu, Eugen 1306, 1486, Kulikovski, Lidia 1390, 1412, (red.) 399, 415 1445-1447, (rec.) 1396, (resp. Lupan, Ana (despre) 1222, 1234 de ed.) 323 Lupan, Andrei (despre) 1208 Lupaºcu-Bohanþov, Alexandru L 657 Ladaniuc, Victor 178 Lupu, Anatol (despre) 683 Lapicus, Anatol (despre) 714 Lupuºor, Tamara 1414 Larina, Tat’âna (consemnare) 144 M Lavric, Victor 337, 1040, 1041, Macovei, Alexandru (design) 1413 579 Lazariuc, Anastasia 901-903, Madan, Ion 372, 1381, 1415, (despre) 899, 900, 904 (aut.) 1476, (despre) 365, 1390, Lâhova, Irina 114, 238, 239, 1391 412, 464-472, 504, 507, 524, Madan, Veaceslav 919 529, 536, 556, 656, 723, 805, Madan, Vlad 270 806, 819, 834, 985, 986, 1009, Magariu, 0ilip 366 (consemnare) 875, 1124 Mahovici, Iurie (despre) 714 Lâhova, Ol’ga (consemnare) Mahu, Rodica 94, 1090, (rec.) 1126 73, 583, (consemnare) 538, Leahu, Olesea (alcãt.) 1402 630, 654, 688, 782, 855, 1158, Lemne, Vladimir (despre) 211 1171 Lermontov, Mihail 1351 Malaneþchi, Vasile 1416 Lescu, Mihail 1212 Malarciuc, Gheorghe (despre) Leu, Ion 31 1184, 1204 Leu, Ion Sava (rec.) 75 Maleº, Doina 1062 Liskovski, Natalia 473 Maleº, Petru 1063, (consem- Lisnic, Ioan (Protoiereu) 267- nare) 1030 269 Malev, Vera 1151, (despre) Lorèenkov, Vladimir (consem- 1426 nare) 739 Mamot, Andrei (despre) 1438, Loteanu, Emil (despre) 600, 1440 604, 605, 611, 616, 618 Mamot, Eugen 724 (despre) Lozanu, Mina 1391 750, 1438, 1440 Manciu, Ion (despre) 842

Buletin de informare ºi documentare 265 Marcoci, Ion (despre) 1083 Melniciuc, Ion 1383 Mardare, Avram 618 Meniuc, George (despre) 1232 Mardare, Constantin 178, (con- Menºicov, Ala 1010, 1011, cepþie) 210 (despre) 938, 1008, 1011, 1012, Mardare, Marcela (trad.) 162 1021 Marginã, Lilia (despre) 420-422 Mereuþã, Daniela 95, 547, 639, Marian, Boris 825, 1514 725, 794, 842, 847, 851 Marin, Eugenia 792, 793 Micle, Veronica (despre) 201 Marin, Gheorghe (despre) 1203 Micu, Dumitru (despre) 1237 Marin, Vitalie 1382 Micu, Samuil (despre) 1365 Marinat, Alexei 1255, (despre) Mihail, Paul (despre) 272 1253, 1254, 1256, 1257 Mihailicenco, Luminiþa (despre) Marinciuc, Aurel 906, (coleg. 455, 469 red.) 1476 Mihaiu, Virgil 835 Marulea, Alexei 920 Mihajlo, Larisa 96, 97, 130, 134, Matcovschi, Dumitru 1258- 135, 138, 220, 223, 230, 231, 1260, 1307, (despre) 1082, 240, 241, 316, 338, 385, 391, 1261-1264, 1478 413, 421-425, 474-479, 508, Mateevici, Alexei (despre) 154, 525, 552, 578, 589, 651, 820, 300, 1175, 1235 826, 827, 907, 987, 1042, 1108, Matei, Iurie 530, (despre) 92, 1119, 1136, 1137, 1431, 1432, 527-529, 531, 532, 1090 (consemnare) 771, 861, 1045, Matei, Valeriu 1308, 1309, 1112, 1138 (despre) 1239 Mihalache, Cornelia 179 Matvei, Valeria 1429, (coleg. Mihãiescu, Gib (despre) 1074 red., rec., aut.) 1476 Mihãilã, Vlad (Preot) 274 Mayenburg, Marius von (des- Mihnea, Boris (despre) 985, 996 pre) 934, 1003 Mija, Aniºoara 1338 Mazilu, Gheorghe 8 Militaru, Sorin 1012 Mânãscurtã, Ioan (despre) Mircos, Vlad 828 1439, 1484 Mireanu, Mihai (despre) 435 Mândâcanu, Virgil (consem- Miron, Svetlana 1433, (alcãt.) nare) 284 1428 Mâþu, Maria (ed. îngrijitã) 1104 Miroºnikov, Natalia (despre) 765 McAvera, Brian (despre) 1011, Mišin, D. 726 1021 Miºura, Irina 1138, (despre) Meaun, Dana 638, 789, 839, 1129, 1130 947, 948, 1545, (consemnare) Mîsliþchi, Elena (red.) 1480 339, 945, 1196 Mocanu, Ion 1091 Melinti, Maxim 272, 273, (rec.) Mocanu, Maria 727, 728 (con- 244, 302 semnare) 674, 696 Melnic, Boris 32 Modirca, Radu (prez. graf.) 167 Melnic, Raisa 1430 Modîrcã, M. (prez. graf.) 1301

266 Cultura în Moldova Moisei, Nicolae (despre) 492 Nasinec, Lidia Sofica (trad.) 1349 Moldovan, Dumitru 373 Nastase, Dumitru 36 Molotov, Galina (despre) 1036, Nastasiu, Vasile 1267, 1281, 1038 (rec.) 1289, 1302, 1303, 1310, Moraitachis, Constantinos (Pã- 1314, 1320, 1324, 1326 rintele) (despre) 255 Nazarchevici, Margareta (des- Moraru, Adrian (despre) 430, pre) 973, 980 431, 472, 477, 497 Neagu, Manole (concepþie) 325 Moraru, Anatol 34, (despre) Nechiforeac, Vasilisa (alcãt.) 1233 1480 Moraru, Anton 98 Nechit, Irina 156, 403, 978, Moraru, Emilia 729, 730, 807, 1014, (rec.) 1285, 1287, 1293, 808, (consemnare) 1148 1322, (coord.) 75, (despre) 152, Moraru, Ina 1013 1198, (consemnare) 277, 409, Moraru, Ion (despre) 430, 431, 410, 441, 498, 537, 548, 570, 433, 472, 477, 497 766, 821, 850, 1024, 1058, 1093 Moraru, Haralambie 1310 Nedelciuc, Horia (despre) 1354 Moraru, Ludmila 180 Negrei, Ion 382 Morãraº, Mihai 731, 894, 1073, Negru, A. (coleg. red.) 171 1139, 1364, 1522, (consem- Negru, Nicolae (consemnare) nare) 1149, 1193 1486 Morãraº, Vasile (despre) 969 Negru, Serghei 275 Moscovici, Constantin 732 Negruzzi, Costache (despre) Moskalëv, Aleksandr 1417 1082 Moºanu, Alexandru 381 Negurã, Andrei (despre) 482 Moºa, I. (despre) 1503 Negurã, Petru 1214 Movilã, Boris 35 Negurã-Pârãu, Nina 734, (des- Movileanu, Vasile (des.) 1312 pre) 1178 Mudrea, Andrei 537, 538, Nencev, Teodor (despre) 1202 (despre) 533-536, 539, 540 Netida, Axenia (aut.) 1476 Munteanu, Gheorghe 1339, Nichiforov, Natalia 1097 (despre) 541, 545 Nichitici, Victoria 548, (despre) Munteanu, Mihai 1140 546, 547 Murafa, S.G. (despre) 1503 Nicoleanu, Anca (consemnare) Mustea, Andrei 733 845 Mustea, Gheorghe (despre) Nicuþã, Stela 115, (consem- 769, 773 nare) 903, 1054 Niþã, Victor (despre) 405 N Novac, Rodica 735, (despre) Nagnibeda-Tverdohleb, Tatiana 692, 755 339 Nucã, Sergiu 37, 67, 181, 1215 Nasinec, Jiri (trad.) 1349

Buletin de informare ºi documentare 267 O Pavel, Vasile (despre) 1353, Ochiºan, Adriana 736 1358 Odobescu, Victoria 737 Pãsat, Dumitru 245, 1340-1342, Odoleanu, Vasile (consemnare) 1392, 1418, (rec.) 325, 1476, 1117 (consemnare) 1429 Oguºevici, Alexandru 1219 Pânzaru, Doina 620 Olaru, Angelina 157, 232, 392, Pânzaru, Mariana 544 404, 619, 646, 1074, 1141 Pârlea, Gheorghe (despre) 959 Olãrescu, Dumitru 38, (despre) Pâslaru, Virgil 21 658 Peicev, Dumitru 557, (despre) Oliinîk, Iaroslav (pict.) 1104 555, 556, 558 Onciu, Parascovia 1465 Pejèev, Pëtr (despre) 990 Onicov, Eugen 276 Perciun, Mihaela (despre) 1215 Oprea, Afanasie (despre) 549- Perju, Elena (aut.) 1476 554 Perju, Larisa 1448 Organ, Silviu Alexei 182 Petraºcu, Miliþa (despre) 401 Osoianu, Ileana 738 Petrencu, Anatol 1453, (despre) Osoianu, Valentina 738 381-384 Ostap, Constantin (rec.) 930 Petrescu, Victor 1479 Osterman, 0ranz (despre) 217 Petrovici-Guzun, Silvia 183 Pirogan, Vadim (despre) 213 P Pîslaru, Natalia (alcãt.) 1408 Paisie (Ieromonah) 277 Platon, Svetlana (consemnare) Paladi, Ion (despre) 743 1551 Palamarèiuk, Pëtr 148 Plãmãdealã, Alexandru (des- Palej, Aleksandr 739, (despre) pre) 403, 408 779 Pleºca, Gabriela 949, 1109 Palladi, Tudor 979, 1271, (rec.) Ploºniþã, Elena 215, 592, 593 1301, 1304, 1317 Poclitaru, Radu 1124-1127, Panfili, Ion 921 (despre) 1123, 1128 Pangalos, Maria (despre) 1110 Podoleanu, Ion 1314, (despre) Papazoglu, Ioan (despre) 481 1265-1269 Parakonnyj, Viktor 1546 Pohilã, Vlad 39, 383, 1152, Partaº, Aurel (consemnare) 336 1327, 1365, 1394, 1454, 1523, Parno, Costache (despre) 776 (rec.) 598, (red.) 3, 1476, Partole, Claudia 68, 69, 481, (consemnare) 1446 575, 591, 740, 809, 1312, 1313, Pohrib, Cristian (rec.) 598 (rec.) 929, (despre) 1173, 1230 Poiatã, Petru 1439 Pascaru, Vasile (despre) 603 Poliska, Cezara-Elena (despre) Paterãu, Diamanta (despre) 788 707 Paulencu, Ioan (despre) 893, Ponomarëva, Natal’â 515 1139 Popa, Gheorghe (rec.) 207

268 Cultura în Moldova Popa, Iulius 58, 207, 1220, 494, 526, 532, 545, 553, 567, 1489, 1535, (despre) 1421 596, 622-624, 643, 647, 660, Popa, Nicolae 988, 1315 744-750, 796, 797, 811-813, Popa, Steliana 216 829, 830, 840, 926, 954, 1019, Popa Miu, Dragoº (cop.) 1476, 1020, 1085, 1110, 1128, 1142, 1480 1165, 1222, 1440, (consem- Popescu, Ion 1064, (despre) nare) 139, 530, 697, 770, 890, 1097 972, 1150, 1219 Popescu, Leonid 405, 406, 426, Porumbescu, Ciprian (despre) 482-488, 881, 932, 1316, (rec.) 698 583 Porubin, Natalia 341, 351, 361, Popescu, Petru Demetru 40 374-376, 1540, (consemnare) Popescu, Tatiana (despre) 988, 369, 1021 Posticã, Gheorghe 185, (coord.) Popov, Aleksej 120 208, (despre) 1408 Popovici, Constantin 1343, Postolache, Cãlin 44 1344 Postolachi, Doina (despre) 1215 Popuºoi, Liliana 100-102, 116, Poºtarencu, Dinu 186 149, 310, 346, 393, 531, 539, Potoroacã, Valeriu (Protoiereu) 594, 595, 640, 642, 658, 659, 279 741, 743, 795, 810, 836, 837, Potoþchi, Grigore (despre) 404, 843, 866, 950-953, 1015, 1018, 407 1065, 1066, 1075, 1163-1164, Požar, Sergej 751, 752, 869 1221, 1282, 1490, 1547, (rec.) Prepeliþã, Mihai 106, 495, 208, 1286, 1296, 1305, 1455, (consemnare) 460 (consemnare) 274, 308, 330, Pripa, Mariana 133 398, 434, 440, 456, 459, 607, Prisãcaru, Ina 625 628, 631, 675, 676, 701, 712, Proca, Ion 626, 1032, 1078, 716, 717, 687, 690, 691, 732, 1167, 1223, 1272, 1531, (con- 736, 738, 761, 762, 763, 772, semnare) 733, 944, 1231, 1258 775, 793, 871, 885, 893, 901, Proca, Lora (consemnare) 636 902, 927, 936, 939, 940, 957, Proca, Pavel 955, 1077, 1101 966, 976, 1010, 1012, 1026, Prohin, Victor (rec.) 1300, 1027, 1028, 1043, 1049, 1051, (consemnare) 1243 1059, 1060, 1064, 1080, 1081, Puicã, Sergiu (despre) 1439, 1106, 1118, 1125, 1132, 1195, 1484 1255, 1445, 1462, 1481-1483, Puiu, ªerban (despre) 963 1497, 1505, 1519, 1548, 1552 Puiu, Visarion (Mitropolit) (des- Popuºoi, Mariana 116 pre) 267 Porcesco, Cristina 41-43, 103- Purice, Mihail 1384 105, 117-122, 126, 131, 132, 150, 158, 184, 224, 242, 278, 317, 340, 394-396, 427, 489-

Buletin de informare ºi documentare 269 R 1079, 1225, 1226, 1251, 1256, Radek, Galina 882, 1434, (con- 1261, 1262, 1283, 1352, 1458, semnare) 1055, 1095 1459, 1491, (rec.) 207, 1305, Radu, Daria (despre) 731 (consemnare) 704, 706, 728, Raiburg, Yan 753, 754, (despre) 887, 1241, 1496 822 Roºca, Agnesa 1227, (despre) Raþã, Ion 687 1270-1272 Rãcilã, Anatol 1086 Roºca, Nicolae 1228, 1263, Rãcilã, Vitalie 318, 1121, 1122, (consemnare) 668 1449, (consemnare) 1116 Roºca, Sergiu 377 Rãducanu, Margareta 1548 Roºca, Timofei 1229 Rãileanu, Nicolae 243, (despre) Roºco, Angelina (despre) 1493 235, 240, 244 Roºcovan, ªtefãnel (despre) Rãileanu, Vitalie 1224, 1395, 720, 723 (rec.) 1293, 1325 Rotaru, Tatiana 311, 933, (rec.) Rãmureanu, Ioan 302 1388 Rãu, Alexe 45, (coord.) 1480, Rubþov, Iulia (despre) 439 (despre) 1389, 1394, 1476 Rudenko, Leo 1080 Rãzmeriþã, Anatol 956, 957 Rurac, Anatol 398 Reaboºapca, Zenon (despre) Rusanov, Larisa 1550 1501 Rusnac, Constantin 758, 759 Reabenchi, Eugen (despre) (despre) 752 1087, 1090 Rusnac, Gheorghe 1525 Rebreanu, Liviu (despre) 140, Rusnac, Iov (rec.) 1387 141 Rusnac, Victor 1518 Remenco, Dumitru (despre) 4 Rusnac, Vladimir 1317 Reniþã, Alecu 1516, (rec.) 207, Russo, Alecu (despre) 140, (despre) 587, 590 1332, 1334 Rerih, N.K. (despre) 1431 Rusu, Ala (despre) 444, 447, Rerih, S.N. (despre) 1431 448 Revuckij, Vsevolod 187, 496, Rusu, Anatol 280 870, 989, 992, 1419 Rusu, Dinu 516, (consemnare) Rivet, Patrick 1549 1099, 1260 Robu, Iulian (trad.) 399, 415 Rusu, Emil (despre) 1402 Rocaciuc, Victoria (despre) 438 Rusu, Grigore 1102 Rogac, Raia 342, 521, 1345, Rusu, Ileana (consemnare) 671, 1456, 1457, (consemnare) 329 1089 Rogal, Raia (consemnare) 313 Rusu, Nicolae 1168, (despre) Rogovaâ, Galina 386 1036, 1038, 1039 Roibu, Nicolae 107, 108, 347, Rusu, Nicolae Gheorghe (des- 509, 510, 756, 757, 783, 784, pre) 937 858, 891, 895, 904, 908, 909, Rusu, Timofei (despre) 705 922-925, 958, 960, 980, 1033, Rusu, Tudor 343, 344, 1528

270 Cultura în Moldova Rusu, Valentin 560, 561, (des- Semënova, Ûliâ 189, (consem- pre) 559 nare) 1328 Rusu, Vitalie 1082, (despre) Silickij, Anatolij (despre) 428 1077, 1982 Silvestru, Aurelian 930, (despre) Rusu, Vlada 1466 1470, 1471, 1475 Rusu-Ciobanu, Valentina (des- Simion, Eugen (cuv. înainte) pre) 562-567 1217, (despre) 1346 Sirotenko, Irina 888 S Sitar, Lidia (resp. de ed.) 1478 Sachelarie, Octavian Mihail Sklârova, Valentina 994, 995 1479 Škola, Dona 144 Sadovnic, Iurie 760, 761 Slivenko, Nelli (consemnare) Saharneanu, Maria 896 1513 Saharneanu, Valeriu 1519 Slutu-Grama, Claudia 365 Sainciuc, Glebus 570, 571, Sobor, Eugen (despre) 658 (despre) 568, 569 Sochircã, Zinaida (ed. îngr.) Sainciuc, Licã (despre) 572-575 1402, 1408 Šalberova, Svetlana 159 Socolov, Rodica 765 Samoilã, Alexandru 1143-1145, Solomca, Tatiana 798, (con- (despre) 1138 semnare) 655, 886 Sanna, Sandro (despre) 221, Solomon, Dumitru 378 222 Solov’ëva, Tat’âna 233, 428, Sarabaº, Maria 762 1111, (rec.) 74, 598 Saragia, Aleutina 1230, (con- Soltan, Angela 139 semnare) 513 Soltan, Petru 61, 1385, 1536, Šargorodskij, Mihail 387 (coleg. red.) 1476 Sargun, Maria (aut.) 1476 Spânu, Constantin 579, 580 Šatohina, Elena 407, 558, 661, Spicyna, Irina 1420 913, 993, 1435 Stanchevici, V. (alcãt.) 1428 Šats, Il’â 961, (despre) 987, Starik, Victor 962 999, 1015 Starostin, Pavel (despre) 1327 Sava, Andrei 763 Stãvilã, Tudor 540 Savin, D. 764 Stãvilã, Veaceslav 190, 208, Savin, Tatiana 312 Stârcea, Alexei (despre) 689 Schedel (despre) 17 Stârcea, Marian 766 Schipor, Eleonora 897 Stepanova, Tamara (despre) Scobioalã, Genoveva (rec.) 429, 475 1477, 1479 Stepanova, Tat’âna 123, 996, Scripnic, Elizaveta (alcãt.) 1480 997 Šebek, Inna 188 Sterpu, David (rec.) 207 Šejnina, Aleksandra 497, 517, Stici, Ion 785, 1169, 1264, 1474, 554, 627, 652, 1441, (rec.) 73, 1494, 1541, (rec.) 244, 328, 1318 (consemnare) 378, 669

Buletin de informare ºi documentare 271 Stog, Ion (trad.) 1408 241-243, 257, 258, 260, 261, Stoica, Valentina 362, (rec.) 287, 304, 308, 328, 334, 403, 1313 594, 595, 622, 633, 1036, 1038, Stolâr, Zinovij 767-769, 910, 1039, 1041, 1137, 1149, 1218, 914, (despre) 912, 913, 915, 1318, 1427, 1443, 1444, 1449, (consemnare) 1144 1453, 1466, 1480 Strahilevici, Ghita (despre) 670 ªtefaniuc, Victor 1043-1046, Stratulat, Diana 1551 (despre) 1035, 1036, 1038, Stratulat, Nicolae 345 1039, 1047, 1048 Strâmbeanu, Andrei (despre) ªtefãnescu, ªtefan 46 1190, 1318 ªtefãneþ, Anatol 772, (despre) Strezev, Ana 770, (despre) 767 1066 Sturza, Alexandru (despre) 10 ªtefârþã, Sorina 151, 773, 883, Subbotina, Natalia (despre) 452 963, 1021, (consemnare) 1011 Subbotovici, Irina 352, (con- ªtirbu, Liviu (despre) 649 semnare) 1329 ªveþ, Maria 1476 Suceveanu, Arcadie 1231, ªvitchi, Ion-Gheorghe 964, 965, 1232, 1319, (despre) 1484 1103, 1268 Sulac, Nicolae (despre) 333, 340, 916-925, 1464 T Surdu, Mircea 1552 Tabak, Vlad (despre) 471 Suruceanu, Adrian (despre) Talpalaru, Pavel (despre) 385 1031 Tamazlâcaru, Andrei 283, 313, Suruceanu, Ion 771 814, 815 Suruceanu, Maria 1112 Tamazlâcaru, Elena 1346 Suruceanu, Valeria 414 Tarlapan, Efim 1275, 1276, Sviristuhin, Nichifor (despre) (despre) 1273, 1274 489 Tarlev, Vasile (despre) 142 Tarpakin, Vladimir 229 ª Tãbârþã, Ion (despre) 486 ªalaru, Vasile (despre) 364 Tãbârþã, Vasile (despre) 1050, ªãrãnuþã, Silvia 234, 408 1052 ªiºcan, Konstantin 1331 Tãnase, Constantin 1347, (des- ªlapac, Mariana 9 pre) 1225, 1521-1524 ªleahtiþchi, Maria 1233, 1492, Tãrâþeanu, Vasile (despre) 1182 1493, (rec.) 1295, 1306, 1322 Tãzlãuanu, Valentina (consem- ªofransky, Zina 327 nare) 1506, (despre) 1192 ªoimaru, Vasile 598 Tcaci, Lilia 1442 ªpac, Ion 10, 365, (rec.) 1478 Teleucã, Victor 1321, 1348, ªtefan, Trofim 1320 (despre) 1186 ªtefan cel Mare ºi Sfânt (des- Teodorescu, 0ilip 47 pre) 12-54, 76, 78, 94, 99, 106, Tkaci, Zlata 931, (despre) 722 110, 181, 187, 189, 223, 224, Todorov, Ilie (despre) 1068, 1076

272 Cultura în Moldova Tolico, Dumitru 284 Untilã, Olga 289, 778, 1113, Toma, Marcel (consemnare) (consemnare) 296 1495 Ureche, Grigore (despre) 195 Tomac, Eugen 285 Urecheanu, Serafim 109 Tomuz, Victoria (consemnare) Urschi, Gheorghe 629, 967 724 Ursu, Adrian (despre) 780 Topalo, Valentina 1421 Ursu, Mihai 217 Tornâ, Nelli 48, 429, 505, 915, Ursu, Silvia 799 981, 998, 1234, (consemnare) Uzun, Elena 816, 831, 999, 148, 463, 1420 1000, 1146, 1147, (consem- Trifan, Cãlina 1322 nare) 530, 961, 967, 1134, 1135 Trofãilã, Vasile 191, 192, (red.) 209 V Trofimov, Maria 898 Vangheli, Spiridon 1252, (des- Trofimov, Rodica 286, 287, 774 pre) 1229 (consemnare) 713 Varlaam (Mitropolit) (despre) Trohin, Nadin 775 199 Turea, Marin 628 Vartic, Andrei 52, 59, 968, 1022 Turtã, Valeriu 314 Vasil’eva, Natal’â 1329 Turtureanu, Viorica 193 Vasilache, Sandu 630, 631, Turuta, Elena (red., rec.) 1480 1081, (despre) 615, 938, 1074 Turuta, Pavel 348 Vasilache, Vitalie (despre) 1031 Vasilake, Viktor 194-202 Þ Vasilcãu, Traian 844 Þarãlungã, Antip (rec) 326 Vasile Lupu (despre) 188 Þãruº, Mihai 498, 499 Vasilos, Vasile 53 Þâganco, Vladimir (despre) 386 Vatamanu, Ion (despre) 1236 Þepordei, [Iurie] (despre) 493 Vatamanu-Curicheru, Elena Þîpina, Inessa (despre) 465 1236 Þopa, Tudor 209, 1323 Vãrãceanu, Ion 862 Þurcan, Lucia (consemnare) Vârtosu, Valentin 409 609 Vdovina, Elena 779 Þurcanu, Ghenadie 288 Verdianu, Dumitru 415, 416, Þurcanu, Ion 49, 50 (despre) 411-414 Þurcanu, Viorica 776 Verebceanu, Galaction 1386 Verebceanu, Stela (despre) U 1027, 1087, 1090 Ungureanu, Elena (red.) 75 Verejan, Eugen 290 Ungureanu, Larisa 966, 970, Veretennicova, Elena (trad.) 162 1048, 1067 Vetroff, Iana 203, 291 Ungureanu, Lidia 70, 1324 Vicol, Dragoº 1237-1240, (rec.) Ûnko, Aleksandra 777, 1235, 71, 1311 1328 Vicol, Nelu 380

Buletin de informare ºi documentare 273 Vicol, Petru 293 Vrabie, Gheorghe 500-502, Vidraºcu, Anatol 1495-1497, 581-583, (rec.) 598, (despre) (coord.) 328, 1292, 1298, 466, 479, 1428, 1433 (despre) 1489 Vsetecka, Jiri (despre) 584 Vidraºcu, Dan (coord.) 328, Vucola, Victor (despre) 935 1292, 1298 Vulcãnescu, Mariuca 1171 Vieru, Grigore 62, 299, 786, Vulcãnescu, Mircea 1326, (des- 800, 859, 911, 1524, 1537, (rec.) pre) 1171, 1454, 1458 1318, (despre) 1164, 1172, Vulpe, Elena 1460, 1462 1183, 1185 Vutcãrãu, Petru 1023-1027, Vieru, Igor (despre) 576-582 (despre) 938, 988, 1000, 1013, Vieru, Nicolae (despre) 1228 1017 Vieru-Iºaev, Maria (consem- nare) 1447 Z Vizir, Elena 1325 Zaharia, Ion 927, 928, (despre) Viziru, Andrei (consemnare) 926 686, 702 Zbârciog, Vlad 76, 1241, 1257, Vîºku, Gul’nara (despre) 236 (rec.) 327, (despre) 1218 Vladimir (Mitropolit) (despre) 142 Zbârnea, Svetlana (alcãt.) 1402 Vlaicu Pârcãlab (despre) 202 Zberea, Mariana 506 Vlasova, Lûdmila 969 Zderciuc, Ion 410 Vlãhuþã, Ilie (despre) 1036, Zegrea, Ilie Tudor 1242 1038 Želtova, Inna 633, 644 Vodã, Gheorghe 54, 1284, Zenèenko, Ekaterina 780, 873, 1520, (rec.) 1321, (despre) 768, (consemnare) 754, 878 1277-1283 Zenin, Igor (despre) 585 Volkov, Aleksandr 970 Zgureanu, Teodor 1148-1150, Volontir, Mihai 668, 669, (des- (despre) 726, 729, 1137 pre) 663-667, 960, 1084 Zmeev, Vladimir (concepþie Volontir, Valerie (rec.) 1288 graf.) 328, 1292 Voloºciuc, Eleonora (despre) 933 Zubco, Angela 11 Voronin, Vladimir 110, (despre) Zubcu, Larisa 821 142, 266, Zverev, Nikita 204

274 Cultura în Moldova INDEX DE SUBIECTE ªI DENUMIRI GEOGRACICE A Albume (Picturã) 415, 563-567 Academia de Muzicã, Teatru ºi Alekseevka, satul – Istorie 182 Arte Plastice (Profesori univer- „Alma Mater” – Expoziþie 374 sitari) 926-928 Ancheta revistei „Sud-Est” 1213 Academia de ªtiinþe a Moldovei Aniversãri culturale 130, 136, – Biblioteca ªtiinþificã Centralã 137, 186, 212, 214, 225, 229, – Istorie 1400 231, 232, 310, 312, 764, 982- Academia de ªtiinþe a Republicii 986, 989, 991, 992, 997, 998, Moldova – Personalitãþi 1 1029, 1153, 1339, 1346, 1365, Academia de Transporturi, Infor- 1400, 1436, 1437, 1441, 1442 maticã ºi Comunicaþii 378 Ansamblul Academic de Dan- Academia Teologic㠖 Chiºinãu suri Populare „Joc” 1107, 1111 284 Ansamblul de Cântece ºi Dan- Academicieni – Republica suri Populare „0luieraº” 744, Moldova 1, 55-59, 71, 364 759 Academicieni – Republica Ansamblul de Dans Sportiv Moldova – Biografii 71 „Codreanca” 1114-1122 Actori de film 604, 605, 613, 616, Ansamblul de Muzicã Popularã 618, 624, 626, 629, 663-669, „Speranþa” 705 934, 960, 1072, 1077, 1103 Ansamblul Etnofolcloric „Tãlãn- Actori de teatru 629, 663-669, cuþa” 313 935, 936, 943, 944, 947, 955- Antologii 1285 961, 964, 965, 988, 1008, 1010, Antologii – Poeþi contemporani 1011, 1013, 1028, 1031, 1032, 1410 1049-1053, 1060, 1061, 1064, Anul 2003 – Anul Cantemir 8 1068, 1069, 1071-1073, 1076, Anul 2004 – Anul ªtefan cel 1077, 1079, 1080, 1083, 1084, Mare ºi Sfânt 12-54, 76, 99, 1089, 1091, 1099-1104 110, 223, 224, 241-243, 257, Actori de teatru – Biografii 941 258, 260, 261, 287, 304, 308, Actori de teatru – România 941 328, 334, 345, 360, 594, 595, „Adorama” (Galerie de Artã 1036, 1137, 1218, 1404, 1407, Contemporanã) 527, 529, 531, 1427, 1432, 1443, 1443, 1444, 532 1453, 1455, 1457, 1459, 1460, „Alba-Iulia” (Biblioteca) 1416 1466, 1480 Albume (Ceramicã) 1329 Anul literar 2003 1160 Albume fotografice 587, 590, Apariþii editoriale 3, 21, 53, 295, 598 305, 306, 309, 320, 323, 325, Albume muzicale 684, 693, 399, 415, 579, 710, 727, 729, 725, 743, 780, 1438, 1440 929, 931, 1102, 1104, 1151, Albume pianistice 1438, 1440 1173, 1174, 1185, 1189, 1192,

Buletin de informare ºi documentare 275 1197, 1217, 1218, 1223, 1230, Bas (Cântãreþi de operã) 1139 1244, 1246, 1282, 1284, 1285, Basarabeasca – Istorie 163 1296-1297, 1310-1314, 1318, Basarabeni în lume 5-7, 60-70, 1322, 1323, 1326, 1329 401, 407, 411-416, 448, 484, „ARC” (Editura) – Activitate 624, 627, 653-662, 739, 753, 1481, 1486, 1492, 1493 754, 765, 779, 941, 956, 957, Arheologi – Republica Moldova 1128-1130, 1132, 1133, 1138, 157 1143-1145, 1147, 1151, 1152, Arheologie lingvisticã 1355, 1356 1193 Arhitectur㠖 Basarabia, istorie Basarabia – Arhitectur㠖 Per- 386 sonalitãþi 386 Arhitectur㠖 Chiºinãu, istorie Basarabia – Atlas lingvistic 387 1364 Arhitecturã de bordur㠖 Ame- Basarabia – Icoane – Istorie rica 488 290 Arhitecturã peisagistic㠖 Chiºi- Basarabia – Pres㠖 Istorie nãu 143 1503 Arhitecþi – Basarabia 386 Bãlþi – Biblioteca ªtiinþificã a Arhiva Naþionalã a Moldovei – Universitãþii de Stat „A. Russo” Activitate 282 1411, 1421 „Aria” (0ilm documentar) 653- Bãlþi – Istorie 204 662 Bãlþi – Învãþãmânt preuniversitar Arta cuvântului în folclor 303 329 Artã contemporanã 432 Artã din pãnuºi 933 Bãlþi – Manifestãri culturale 99, Artã româneascã contempo- 110 ranã 218-220 Bãlþi – Personalitãþi 776 Arte decorative 427 Biblia 253, 256 Arte plastice – Republica Mol- Bibliografi 1399 dova 583 Bibliografia naþional㠖 Istorie Artiºti plastici 394, 395, 426, 1399 432, 443, 474, 568-571 Bibliografii 1398, 1480 Artiºti plastici – Republica Mol- Bibliografii selective 1477 dova – Biobibliografii 1428, Bibliologi – Moldova 1389-1395 1433 Bibliologi români 60-62 ASEM – Profesori universitari Biblioteca de Arte din Chiºinãu 373 – Activitate 438, 452, 491 Asociaþia DNT 144 Biblioteca de carte evreiascã Atlase lingvistice 1364 „I. Mangher” 1216 Autori de manuale 366 Biblioteca Municipal㠄B.P. B Hasdeu” – Activitate 465, 1199, Baritoni 1132 1443-1449 Barzi – 0estivaluri 700 Biblioteca Municipal㠄B.P. Has- deu” – Personalitãþi 1445-1447

276 Cultura în Moldova Biblioteca Naþionalã a Republicii Biblioteca Public㠄Transilvania” Moldova – Activitate 88, 418, – Activitate 307, 1463-1466 419, 457, 1218, 1422-1435, Biblioteca Republicanã ªtiinþi- 1476, 1480 ficã Agricolã a UASM – Acti- Biblioteca Naþionalã a Republicii vitate 1398 Moldova – 0onduri de carte Biblioteca ªtiinþificã a ASEM – 1406 Personalitãþi 1415 Biblioteca Naþionalã a Republicii Biblioteca ªtiinþificã a Univer- Moldova – Personalitãþi 1389, sitãþii de Stat „A. Russo” din Bãlþi 1392-1394, 1429, 1433 1411, 1421 Biblioteca Naþionalã a Republicii Biblioteca ªtiinþificã Centralã a Moldova – Publicaþii 1428, AªM – Istorie 1400 1429, 1433, 1476, 1480 Biblioteca ULIM – Activitate Biblioteca Naþionalã pentru Copii 1402, 1408 „Ion Creang㔠1436, 1437, 1441, Biblioteci – Informatizarea so- 1442 cietãþii 1412 Biblioteca Naþionalã pentru Copii Biblioteci – Management 1479 „Ion Creang㔠– Activitate 1438- Biblioteci – Republica Moldova 1440, 1477 1406, 1409, 1410, 1412, 1413, Biblioteca Naþionalã pentru 1417 Copii „Ion Creang㔠– Publicaþii Biblioteci pentru copii 1477 1477 Biblioteci publice – Activitate Biblioteca Public㠄A. Donici” – 1404 Activitate 439, 475 Biblioteci publice – Ialoveni Biblioteca Public㠄A. Donici” din 1403 Orhei – Publicaþii 1478 Biblioteci publice – Moldova Biblioteca Public㠄Alba-Iulia” 1404 din Chiºinãu – Activitate 1416 Biblioteci universitare – Repu- Biblioteca Public㠄Hristo Botev” blica Moldova 1411, 1421 1419 Biblioteconomiºti 1392, 1393, Biblioteca Public㠄M. Lomo- 1415 nosov” 1420 Bienala Teatrului „Eugène Biblioteca Public㠄Maramureº” Ionesco” (0estival) 1001, 1002, – Activitate 1397, 1413 1005-1007, 1009, 1012, 1014- Biblioteca Public㠄Nikolai 1020, 1022-1026 0iodorov” 1417 Biobibliografii 323, 1402, 1408, Biblioteca Public㠄Onisifor 1428, 1433, 1478 Ghibu” – Activitate 98, 519-521, Biobibliografii – Limba românã 587, 590, 1198, 1450-1462 – Personalitãþi 1381 Biblioteca Public㠄Ovidius” Biografii 5, 72 1405 Biografii – Bucovina 74 Biblioteca Public㠄Târgoviºte” Biografii – 0eþe bisericeºti 255 – Activitate 1410 Biografii – Pianiºti 765

Buletin de informare ºi documentare 277 Biografii – Pictori contemporani C 528 „Cadoul” (0ilm artistic) 645-647 Biografii – Poeþi 1175 Calendare 1476 Biografii – Republica Moldova Calendarul naþional (Publicaþia 73, 74 BNRM) 1429, 1476 Biografii – România 74 Canalul TV 5, - Activitate 1549 Biografii de creaþie 734, 777, Cantautori 712 1129, 1220, 1489 Capela Coralã Academicã Biografii romanþate 1152 „Doina” 730, 751 Biserica Elen㠖 Chiºinãu 255 Captari – 0amilie – Genealogie Biserica Ortodoxã a Moldovei – 3 Istorie 247 „CarbonArt” (Proiect) 394 Biserica Ortodoxã Român㠖 Caricaturiºti 417, 419 Biografii 300 Caricaturiºti – Republica Biserica „Sfânta Teodora de la Moldova 159, 1210 Sihla” (Chiºinãu) 274, 293-299 Caritate 437, 490 Biserica „Sfânta Treime” (Þigã- Carte rar㠖 Expoziþii 1421 neºti) 289 „Catharsis” (0ormaþia) 687 Biserica „Sfântul Dumitru” (Chi- Cãpriana (Mãnãstirea) – Istorie ºinãu) 262 246 Biserica „Sfântul Pantelimon” – Cãpriana (Mãnãstirea) – Res- Chiºinãu 279 taurare 142, 266, 281 Biserica „Sfinþii Arhangheli Cãrturari basarabeni 4 Mihail ºi Gavriil” (Rãzeni) 286 Cãrþi cenzurate 1236 Biserici – Cuhureºti – Istorie 292 Cãrþi religioase 255 Biserici – Moldova – Istorie 282 Cãuºeni – Arheologie lingvisticã Biserici (sudul Basarabiei) – 1355 Istorie 285 Cãuºeni – Licee 344 Bocancea (Mãnãstirea) – Istorie Cãuºeni – Teatre 969 275 Cãzãneºti – Istorie 165 Broderie artisticã 427 „Cântare toamnei la hanul Cri- Bucovina – Costiceni – Perso- covei”, festival folcloric 314 nalitãþi 3 Cântãreþi de estradã 683, 684, Bucovina – 0olclor 892, 894- 692-693, 699, 704, 709, 711, 898 713, 737, 755, 771, 780, 822, Bucovina – Istorie, 1918 74 825, 850-853, 860-866, 871, Bucovina de Nord – Atlas 873, 899-904 lingvistic 1364 Cântãreþi de folclor 746, 892- Bucureºti (România) 160 898, 916-925 Budãi (Teleneºti) – Istorie 190 Cântãreþi de muzicã popularã Buteºti – Istorie 207 671-674, 691, 696-697, 716, Butuceni – Istorie 162 717, 736, 738, 743, 746, 762, 775, 889-898, 916-925

278 Cultura în Moldova Cântãreþi de muzicã popular㠖 Centrul Independent de Jurna- Istorie 867-870 lism 1498 Cântãreþi de muzicã uºoarã Centrul Naþional de Hasdeu- 676, 701, 702, 735, logie – Activitate 1444 Cântãreþi de operã 653, 694, Centrul pentru Artã Contem- 719, 801, 1133, 1142 poranã din Moldova 394 Cântãreþi de operã (Baritoni) Ceramicã (Albume) 1329 1132 Ceramiºti 428, 1329 Cântãreþi de operã (Bas) 1139 „Cerbul de Aur” (0estival) 863, Cântãreþi de operã (Mezzo- 865, 866 soprane) 1129, 1130, 1138, Cercetãri eminescologice – Re- 1147 publica Moldova 1338 Cântãreþi de operã (Soprano) Cercetãtori literari bucovineni 1134, 1151, 1152 1211 Cântãreþi de operã (Tenor) 1140 Cetatea Soroca – Istorie 172 Cântãreþi de operetã 1133 Cetãþi – Moldova – Istorie 2 Cântece – Istorie 768 Cetãþi – Moldova, sec. 14-16 9 Cãntece creºtine 929 „Cezara” (0ormaþie) 693, 725 Cântece evreieºti – Republica Chiºinãu – Academia Teologicã Moldova 703 284 Cântece pentru copii 695 Chiºinãu – Arhitecturã 387 Cântece populare 727 Chiºinãu – Biblioteci – Activitate Cântece populare româneºti – 1407 Transnistria 306 Chiºinãu – Biserici 262, 279 Cârpeºti, satul – Istorie 205 Chiºinãu – Licee 330, 333-336, Ceadîr-Lunga – Istorie 214 338-340, 342, 343, 345-358 Ceadîr-Lunga – Manifestãri cul- Chiºinãu – Muzee 216 turale 718 Chiºinãu – Parcul „Valea Ceadîr-Lunga – Teatrul Naþional Morilor” 143 Gãgãuz „M. Ceakir” 970 Chiºinãu – Parcul „Valea Tran- Cenaclul „Atlas cultural” 1397 dafirilor” 161 Cenaclul etnofolcloric „Rapsozii Chiºinãu – Strãzi – Istorie 194- Ciocanei” 1463, 1465 202 Centrul Academic Internaþional Chiºinãu – Vechi 164 „M. Eminescu” – Activitate 90, Chitariºti 690 1418 Cineaºti 610, 628, 1277-1281, Centrul Expoziþional „C. Brân- 1283, cuºi” – Activitate 218, 220, 432, Cinematografia naþionalã 619, 435, 436, 450, 451, 453, 454, 625, 628, 632-645, 662 467, 468, 473, 480, 507, 510, Cinematografia naþional㠖 534, 538, 539, 555, 558, 572, Istorie 600-605, 616, 574, 586, 588, Cinematograful „Patria” – Activitate 622, 633

Buletin de informare ºi documentare 279 Cioplitori în lemn 932 „Concordia” – Sãptãmânal Circul Naþional din Chiºinãu bucovinean 1508 1153 Concursul Internaþional al Inter- Cobâlea (raionul Orhei) – Mani- preþilor Cântecului de Estradã festãri culturale 304 „Slaveanskii bazar”, Minsk Cojuºna – Manifestãri culturale (Belarus) 692, 755 337 Concursul Internaþional de Colaborare interbibliotecarã Muzicã Coralã (Belgia) 741 1422 Concursul Naþional al Inter- Colegiul de Ecologie din Chiºi- preþilor Cântecului 0olcloric nãu 367 „Tamara Ciobanu” 746, 749 Colegiul Republican de Core- Concursul Naþional de Creaþie grafie – Activitate 1113 Literar㠄Iulia Hasdeu” 1161 Colegiul Republican de Core- Concursul Naþional de Drama- grafie – Pedagogi 1112 turgie 1165, 1258, 1262 Comedii 1314 Concursuri 78 Comemorãri 90, 224, 272, 340, Concursuri de poezie duhovni- 423, 424, 611, 613, 618, 626, ceascã 270, 278 685, 699, 740, 757, 907, 911, Concursuri municipale 695 916-925, 1071, 1072, 1178, Concursuri internaþionale 720, 1181, 1202, 1204, 1211, 1221, 723, 745, 1354 1335-1348 Conducãtori artistici 705 Compania de Stat „Teleradio – Conferenþiari universitari – USM Moldova” 1543 372 Compania „JAS-Group” 1154 Conferinþe internaþionale 146, Compania NIT – Activitate 1551 149-151, 376 Complexul Muzeal „Orheiul Conferinþe literar-artistice 1159 Vechi” 165 Conferinþe ºtiinþifice 16, 28, 47, Compozitori – Moldova 675, 83, 142, 212 685, 689, 699, 702, 706, 722, Congrese – Uniunea Cineaºtilor 726, 729, 731, 752, 757-759, din Republica Moldova 608 763, 766, 768, 856-859, 874- Congrese – Uniunea Jurnali- 888, 926-928, 1137, 1148, 1149, ºtilor din Republica Moldova 1150 1509 Compozitori – România 698 Congresul V al Bibliotecarilor din Compozitori basarabeni 753, Moldova 83, 1401, 1414 754 Constructori de viori – Repu- Comunicãri literare 1176 blica Moldova 385 Concerte 677, 756 „Contrafort” (Revista) – Acti- Concerte jubiliare 751, 767, vitate 1506, 1517 782-786, 858, 892, 894-898 Cooperare culturalã 82, 111- Concerte simfonice 769, 773 123, 152-160, 218-222, 236,

280 Cultura în Moldova 394, 395, 454, 467, 584, 586, Cultur㠖 Moldova – Perso- 588, 596, 612, 615, 620-623, nalitãþi 73, 74, 1476 633, 646, 769, 934, 954, 963, Culturã evreiasc㠖 Republica 1062, 1078, 1136, 1141, 1422, Moldova 703, 931 1515 Culturã gãgãuz㠖 Republica Cooperare economicã 154 Moldova 718 Copii talentaþi 673, 695, 707, Culturã scris㠖 Moldova – 741, 1354 Istorie, sec. 15 45 Corala „Cantilena” 741, 778 „Cupola pãtrat㔠(Salon de Corala „Lia-Ciocârlia” 724, 750, picturã) 491 764 „Cuvânt moldovenesc” (Ziarul) Corala „Vocile Primãverii” 782- – Istorie 1503 786 Coregrafi 1123-1128 D Coregrafi (Coregrafia specta- Dans modern ºi de estradã colelor) 1106 1105 Coregrafi – Moldova 1110-1112 Dansatori – Moldova 1105, Coregrafi – Pedagogi 1112 1110-1112 Craiova (România) 963 Dansuri de balet 1126 Creaþie popular㠖 bilanþuri 303 Dansuri sportive 1109, 1114- Creaþie popularã oralã 321 1122 Cremenciug – Istorie 191 Debuturi literare 1215, 1288, Cricova – Istorie 170 1492 Cricova – Manifestãri culturale Decada filmului istoric româ- 314 nesc 102 Criticã de artã 426, 442-444, „Decebal” (Opera) 1150 447, 469, 482, 483, 485-487, „Delovaâ gazeta” (Ziarul) 1513 493, 535, 536, 543, 581, 645 „Destin românesc” (Revista) Criticã de teatru 966, 988, 1004, 1502 1009, 1015-1019, 1022, 1066 Dialectologi 1353, 1358 Criticã literarã 1176, 1177, Dialoguri 1300, 1506 1187, 1227, 1232, 1239, 1254, Dicþionare bilingve 1439 1271, 1285, 1289, 1310, 1318, Dinastia familiei Guþu 458 1330, 1335, 1336, 1349 Dinãuþi – Istorie 206 Critici ai literaturii 1156, 1191, Directori artistici 750, 766, 777, 1209, 1224, 1237, 1238, 1240 936 Cronici 15, 17, 1189 Directori de bibliotecã 1389, Cronici de cãlãtorie 1305 1392-1394, 1415, 1420, 1445- Cugetãri 1296 1447, 1462 „Cugetul” (Ziarul) – Grãtieºti Directori de editurã 1481-1483, 1500 1489, 1495-1497 Cuhureºti – Biserici 292 Directori de liceu 330, 336, 339 Culegeri de cântece 930

Buletin de informare ºi documentare 281 Directori de muzeu 211, 235, Eminesciana (Picturã) 435, 519- 240, 244 521 Directori de teatru 941 Eminescologie 1338 Dirijori 698 Emisiuni televizate – Prezen- Dirijori – Moldova 726, 729, tatori 1548 856-859 Emisiuni TV 1544, 1552 Dirijori de cor 724, 730, 751, Enciclopedii pentru copii 1296 782-786 Epigramiºti – Republica Dirijori de orchestrã 688, 756, Moldova 1227, 1273-1276 759, 769, 773, 905, 907-911, Eseiºti 1180, 1203, 1270, 1272, 1138, 1143-1145, 1148-1149 1327 Distincþii – Sankt-Petersburg Eseuri 582, 1305 884 Etnomuzicologie 727 Domnitori – Moldova – Istorie Euro TV Chiºinãu – Activitate 14-54, 76, 77, 257, 258, 260, 1548 261, 328, 1218, 1460, 1466 Expoziþii 14, 218-220, 233, 282, Donaþii 954 432 Donaþii de carte 1418, 1461 Expoziþii – Cãrþi rare 1421 Dramaturgi basarabeni 963, Expoziþii-Concurs 224 1192 Expoziþii comemorative 224, Dramaturgi contemporani 1184, 241, 243, 594, 595 1188, 1190, 1195, 1204, 1253- Expoziþii de broderie 427 1269 Expoziþii de caricaturi 419 Dramaturgie contemporanã Expoziþii de carte 1423, 1427, 1318 1431, 1432, 1434, 1435 Dramaturgie naþionalã 1192 Expoziþii de ceramicã 428 Dramaturgie naþional㠖 Con- Expoziþii de floristicã 230, 418, cursuri 1165 420-425, 429 Drame 1314, 1318 Expoziþii de fotografie 584-586, Drujineni (raionul 0ãleºti) – 588, 589, 592-597 Istorie 173 Expoziþii de graficã 411-414, 416 E Expoziþii de pãpuºi 234 Echimãuþi (raionul Rezina) 174 Expoziþii de picturã 221-223, Editura „ARC” – Activitate 1481, 430, 433, 435, 436, 438, 439, 1486, 1492, 1493 442, 448-452, 462, 465, 468, Editura „Litera” – Activitate 471-473, 476, 477, 479, 480, 1485, 1487-1491, 1497 489, 497, 503-506, 519-521, Editura „Prut Internaþional” – 549, 551, 553, 576-578, 1425 Activitate 1482, 1483 Expoziþii de sculpturã 411-414, Editura „ªtiinþa” – Activitate 416 1486, 1493 Expoziþii de sigiliuri 238 Eminesciana 108, 1340-1342

282 Cultura în Moldova Expoziþii jubiliare 428, 453, 503- 0estivalul Internaþional de Mu- 510, 522-526, 534, 538, 539, zicã Clasic㠄Armonii de primã- 549, 551, 553 var㔠817-821 Expoziþii personale 411-414, 0estivalul Internaþional de Mu- 416, 439, 442, 452, 453, 455, zicã 0rancofonã (Baia Mare, 457, 464, 470, 475, 477, 496, România) 701 511, 514, 517, 519-526, 527, 0estivalul Internaþional de Mu- 529, 531, 532, 541-543, 546, zic㠄Mãrþiºor” 822-831, 862 555-559, 563-567, 572-574, 0estivalul Internaþional de Mu- 1425 zicã Uºoar㠄Cerbul de Aur” 863-866 C 0estivalul Internaþional de Satirã 0abule 1317 ºi Umor 159 0acultatea de Teologie Orto- 0estivalul Internaþional „Donu- doxã din Chiºinãu – Istorie 288 menta” 152 „0ãclia” (Ziarul) – Istorie 1501, 0estivalul Internaþional „Ethno- 1525-1528 Jazz” 832-837 0emei – Republica Moldova 75 0estivalul Internaþional „Nopþile 0emei – Rol cultural 75 pianistice” 838-840 0estivalul Cântecului Popular 0estivalul Internaþional „Zilele Gãgãuz 718 Muzicii Noi” 680, 781 0estivalul Etniilor 315-318 0estivalul Naþional al Nevãzã- 0estivalul 0ilmului 0rancofon 614 torilor 748 0estivalul 0olcloric „La umbra 0estivalul Naþional de Muzicã stejarului” 304 Uºoar㠄Steaua Chiºinãului” 0estivalul Internaþional al Clopo- 841-844 tarilor 259 0estivalul Naþional de Teatru 0estivalul Internaþional al Teatre- 962 lor de Pãpuºi „Sub cãciula lui 0estivalul Tinerelor Talente Guguþ㔠1034, 1037, 1040, „Triluri de var㔠721 1042-1045 0estivalul-concurs al progra- 0estivalul Internaþional al Vede- melor comunitare de radio ºi TV telor de Operã ºi Balet „Invitã 1545 Maria Bieºu” 801-816 0estivalul-Concurs de Creaþie ºi 0estivalul Internaþional Bienala Interpretare a Romanþei „Cri- Teatrului „Eugene Ionesco” zantema de Argint” 787-789 1001, 1002, 1005-1007, 1009, 0estivalul-Concurs Internaþional 1012, 1014-1020, 1022-1026 de Muzicã Uºoar㠄Douã inimi 0estivalul Internaþional de 0ilm gemene” 790-800 „Anonimul” 621 0estivalul-Concurs Municipal de 0estivalul Internaþional de 0ilm Cântec Pascal 263 Documentar „Cronograf” 634- 0estivaluri cinematografice 612 644 0estivaluri folclorice 314, 744

Buletin de informare ºi documentare 283 0estivaluri literare 1156 0olclor românesc – Motive 0estivaluri muzicale 680, 700, istorice 309, 328 707 0olclor românesc – Republica 0estivaluri teatrale 1034, 1037, Moldova 305, 328 1040, 1042-1045, 1047, 1098 0olcloriºti 311, 319, 322, 324, 0eþe bisericeºti 293-299 698, 856-859 0eþe bisericeºti – Biografii 255 0olcloriºti – Biobibliografii 323 0ilarmonica Naþional㠖 0olcloriºti bucovineni 1211 Activitate 677, 678, 682, 766, 0ondul Cultural al Republicii 777 Moldova 145 0ilme – Premiere 615, 622, 623, 0ondul Literar al Scriitorilor din 627, 633, 646-662 Republica Moldova 1168 0ilme artistice 624 0onduri de carte 1409 0ilme de lung metraj 622, 633 0ormaþia „Catharsis” 687 0ilme de scurt metraj 612, 623, 0ormaþia „Cezara” 693, 725 625, 629, 645-647 0ormaþia „Millenium” 742 0ilme documentar-artistice 653- 0ormaþia „Noroc” 690, 885-888 662 0ormaþia „O-Zone” 845-849 0ilme documentare 600, 620, 0ormaþia „Trigon” 747, 772 622, 633-644, 653-662 0ormaþia „Zdob ºi Zdub” 713 0ilme documentare – ªtefan cel 0ortificaþii medievale – Moldova Mare ºi Sfânt 38 9 0ilme video 1547 0otografie artistic㠖 Basarabia 0ilmologi 628 – Istorie 592, 593 0ilmul artistic „Cadoul” 645-647 0otografie artistic㠖 Moldova – 0ilmul artistic „Jana” 648-652 Albume 587, 589, 590, 598 0ilmul documentar „Aria” 653- 0rumoasa (Mãnãstirea) – Istorie 662 271 0ilozofi 10 0ilozofi basarabeni 4 G 0ilozofia culturii 245 Gala 0ilmului Românesc Con- 0inanþarea culturii – Republica temporan 87, 101, 103 Moldova 146-151 Gala Premiilor Iurie Matei 92 0lautiºti 926-928 Gala Premiilor UAP 388-391, 0loristic㠖 Expoziþii 230, 418, 393, 396, 397 420-425, 429 Gala Premiilor UNITEM 942, 0olclor bucovinean 310, 312, 946, 948, 949, 951 892, 894-898 Gala Premiilor VIP 89, 95 0olclor muzical 727 Galeria de Artã Contemporanã 0olclor muzical – Republica Mol- „Adorama” 527, 529, 531, 532 dova 326 Gãgãuzi – Moldova – Teatre 0olclor poetic românesc – Tran- 970 snistria 306 Genealogie – Moldova 3, 300

284 Cultura în Moldova „Glasul naþiunii” (Ziarul) – Istorie Intelectualitatea basarabean㠖 1529, 1531 Istorie 4, 906 Grafica de carte 501, 582 Interpreþi de folclor 749, 1139 Graficieni 426, 461, 494, 500- Interpreþi de jazz 832-837 502, 1324 Interpreþi de muzicã folk 728, Grãdina Botanicã (Chiºinãu) – 760, 761 Republica Moldova 171 Interpreþi de muzicã uºoarã Grigorievca (Localitate) – Istorie 685, 740, 757, 886-888 178 Interpreþi de romanþe 717 Gura Bâcului – Istorie 168 Interpreþi-instrumentiºti 670, Guþu – Dinastie de pictori 458 679, 690, 714, 715, 732-734, 739, 765, 767, 770, 774, 779, H 832, 840, 854-859, 926-928 Hânceºti – Manifestãri culturale Interviuri 7, 11, 55, 56, 139, 144, 1223 148, 274, 277, 279, 294, 296, Hâncu (Mãnãstirea) – Istorie 307, 308, 313, 329, 330, 336, 291 339, 359, 367, 369, 378, 398, Hârtopul Mare – Manifestãri 409, 410, 417, 434, 440, 441, culturale 270, 278 446, 456, 459-461, 463, 498- Horticultur㠖 Bibliografii 1398 500, 502, 513, 530, 537, 538, Hramul Chiºinãului 109, 265, 544, 545, 548, 557, 560, 561, 273 570, 571, 606, 607, 609, 610, „Hristo Botev” (Biblioteca) 1419 628-631, 636, 654, 655, 657, 668, 669, 671, 672, 674-676, I 678, 686, 688, 690, 691, 693, Ialoveni – Biblioteci 1403 696, 697, 701, 702, 704, 706, Ialoveni – Manifestãri culturale 77 709, 712, 713, 716, 717, 724, Icoane – Artã creºtinã 249-251 727, 728, 732, 735-739, 753, Icoane – Artã creºtin㠖 754, 758, 760-763, 766, 770- Basarabia, sec.19 290 772, 775, 782, 792, 793, 801, Iconografie 249-251, 300 821, 844, 845, 855, 860-862, „Iedera” – Studiou folcloric 310, 864, 867, 871, 872, 875-879, 312 885-887, 890, 893, 901-904, Ignãþei – Istorie 192 914, 926, 927, 936, 939, 943- Informatizarea societãþii 1396, 945, 956, 957, 961, 966, 967, 1412 972, 975, 976, 993, 1010, 1012, „Inima de Aur 2004” (Premiu) 1023-1028, 1030, 1140, 1043- 86, 100 1046, 1049, 1051, 1054-1059, Instrumente cu coarde – Pro- 1064, 1080, 1081, 1086, 1088, ducere ºi restaurare – Repu- 1089, 1091-1096, 1099, 1100, blica Moldova 385 1105, 1106, 1112, 1116-1118, Intelectualitate – Republica 1124-1128, 1134, 1135, 1138, Moldova 75 1143-1145, 1148-1150, 1156-

Buletin de informare ºi documentare 285 1158, 1171, 1188, 1193, 1195, Învãþãmânt superior de scurtã 1196, 1200, 1205, 1206, 1219, duratã 367 1231, 1236, 1241-1243, 1248, Învãþãmânt teologic 284, 288 1249, 1255, 1258-1260, 1263, 1264, 1276, 1328, 1329, 1369, J 1420, 1429, 1445, 1446, 1451, „Jana” (0ilm artistic) 648-652 1481, 1482, 1486, 1495-1497, Jocurile Delfice pentru Juniori ºi 1504, 1505, 1508, 1513, 1514, Tineret din þãrile CSI 111-123 1518-1519, 1534, 1548, 1551, „Jurnal de Chiºinãu” (Ziarul) – 1552 Menþiuni 1510, 1512 Istoria bibliografiei naþionale Jurnaliºti – Republica Moldova 1399 1498, 1505, 1511 Istoria bisericeascã universalã 302 K Istoria culturii în Basarabia 1399 Kaunas (Lituania) 720, 723, Istoria culturii muzicale – Mol- 745 dova 867-870 Istoria culturii muzicale naþionale L 698, 710 Lansare de proiect 1547 Istoria culturii muzicale univer- Lansãri de album 520, 563-567, sale 710 1413 Istoria culturii ºi civilizaþiei 9 Lansãri de album (0otogr.) 587, Istoria monetarã 157 590 Istoria presei basarabene 1503 Lansãri de album (Muzical) 684, Istorici 11, 272, 381-384 693, 725, 743, 780, 1438, 1440 Istorici ai literaturii 60-62, 1191, Lansãri de carte 165, 337, 466, 1395 933, 1154, 1158, 1160, 1164, Istoriografie 276 1167, 1169, 1171, 1173, 1183, 1194, 1197-1199, 1210, 1215, Î 1216, 1218, 1223, 1225, 1230, Împletitul foilor de pãnuºi 933 1246, 1282, 1364, 1389, 1410, Îndrumarea lecturii 1477 1426, 1433, 1439, 1448, 1449, Învãþãmânt – Reforme – 1454, 1458, 1460, 1488, 1490, Moldova 332 1491, 1494-1496 Învãþãmânt liceal 330, 331, 335 Lansãri de CD 672, 679 Învãþãmânt liceal – Transnistria Lansãri de disc (Muzical) 873, 341 887, 892, 894-898 Învãþãmânt preuniversitar – Bãlþi Lansãri de film 622, 624, 633 329 Lansãri de reviste 1507 Învãþãmânt profesional 359- Larga – Manifestãri culturale 363 1159 Învãþãmânt superior – Strategie Laureaþi 318, 342, 692, 701, 371, 376, 380 707, 741, 755, 787-789, 794,

286 Cultura în Moldova 795, 800, 842, 1034, 1109, Liga Criticilor ºi Cronicarilor de 1114, 1115, 1119, 1121, 1122, Teatru – Activitate 950 1165, 1354, 1511 Limba român㠖 Biobibliografii Lãutari – Bãlþi 776 – Personalitãþi 1381 Lãutari – Moldova – Istorie 776, Limba român㠖 Comunicare 906 1359 Legende 303 Limba român㠖 Concursuri – Liceul „Alexandru Ioan Cuza” Laureaþi 1354 (Chiºinãu) – Activitate 339 Limba român㠖 Cultivare 1354 Liceul „Alexei Mateevici” Limba român㠖 Mijloc de (Cãuºeni) – Activitate 344 comunicare 1357 Liceul „Ion Creang㔠(Chiºinãu) Limba român㠖 Neologisme – Activitate 333, 340 1363, 1388 Liceul „Lucian Blaga”(Tiraspol) Limba român㠖 Onomastic㠖 Activitate 341 1360 Liceul Moldo-Turc (Chiºinãu) – Limba român㠖 Ortoepie – Activitate 342 Texte programate 1362 Liceul „Petru Rareº” (Soroca) – Limba român㠖 Ortografie – Activitate 331 Istorie 1365 Liceul Republican cu Profil Real Limba român㠖 Proiecte 1357 din Moldova 330 Limba român㠖 Republica Liceul Republican de Arte Plas- Moldova 1361 tice „Igor Vieru” 437, 490 Limba român㠖 Rol social Liceul Republican de Arte Plas- 1357 tice „Igor Vieru” – Activitate 346- Limba român㠖 Studii sociolin- 348 gvistice 1387 Liceul Român-Englez „Mircea „Limba român㔠(Revista) 1507 Eliade” (Chiºinãu) – Activitate Limba românã vorbitã 1362 334, 335 Lingvisticã 1364 Liceul „ªtefan cel Mare ºi Sfânt” Lingviºti 1353, 1358, 1366- (Chiºinãu) – Activitate 345 1386 Liceul Teoretic „A.S. Puºkin” „Litera” (Editura) – Activitate (Chiºinãu) – Activitate 338 1485, 1487-1491, 1497 Liceul Teoretic „Ginta Latin㔠Literatura românã 1176 (Chiºinãu) – Activitate 336, 343 Literatura român㠖 Criticã ºi Liceul Teoretic „Nicolae Iorga” interpretare 1185-1187, 1235, (Chiºinãu) –Activitate 349-352 1297, 1304, 1306, 1314-1317, Liceul Teoretic Român-0rancez 1319, 1321, 1323, 1326 „Gheorghe Asachi” (Chiºinãu) – Literatura român㠖 Basarabia Activitate 353-358 – Criticã ºi interpretare 1217 Licitaþii de caritate 437, 490 Literatura român㠖 Istorie 1295 Licitaþii de picturã 437, 490 Literatura român㠖 Istorie ºi criticã 245

Buletin de informare ºi documentare 287 Literatura român㠖 Manuale Maeºtri de dans 1106 1295 Maeºtri fotografi 585, 587, 588, Literatura român㠖 Poezie – 590, 591, 597, 598 Republica Moldova 1174 Management de bibliotecã Literatura român㠖 Republica 1479 Moldova – Criticã ºi interpretare Manifestãri culturale 13, 33, 77, 1285-1294, 1298, 1301, 1305, 84, 97, 106, 111-123, 124, 136, 1307-1309, 1311-1313, 1318, 137, 186, 259, 304, 333, 614, 1322 634, 644, 680, 781, 802, 839, Literatura român㠖 Republica 942, 946, 948, 949, 951, 960, Moldova – Personalitãþi 1292, 1001, 1002, 1005-1007, 1009, 1293 1012, 1014-1019, 1022, 1034, Literatura român㠖 Scriitori cla- 1037, 1040, 1042, 1065, 1159 sici 1297 Manifestãri culturale – Bãlþi 99, Literatura rus㠖 Criticã ºi inter- 110, 962 pretare 1351 Manifestãri culturale – Ceadâr- Literatura rus㠖 Criticã ºi inter- Lunga 718 pretare – Republica Moldova Manifestãri culturale – Chisinãu 1327-1331, 1350 78-83, 85-93, 95, 96, 98, 100- „Literatura ºi arta” (Ziarul) 1532- 105, 107, 109, 128, 129, 131- 1537 135, 139, 141, 236, 239, 263, „Literatura ºi arta” (Ziarul) – 265, 273, 315-318, 334, 340, Istorie 1501, 1532-1537 345, 395, 462, 478, 527, 529, Literatura universal㠖 Criticã ºi 531, 532, 596, 721, 746, 748, interpretare 1306 749, 787-800, 839-844, 1072, 1109, 1115, 1122, 1154, 1155, Literaturã artisticã 1286-1288 1161, 1162, 1167, 1169, 1401, Literaturã pentru copii 1173, 1404, 1407, 1410, 1414, 1430, 1230, 1484 1437, 1441, 1442, 1444, 1448- Literaturã religioasã 1189 1453, 1455, 1459, 1463-1465, Livezi (satul) – Istorie 191 1475 „Luceafãrul” (Poemul) 1339 Manifestãri culturale – Cojuºna „Lumânarea Recunoºtinþei”, 337 monument 167, 179 Manifestãri culturale – Cricova Lunchevici (0amilia) – Istorie 314 906 Manifestãri culturale – Hânceºti Lutieri – Republica Moldova 1223 385 Manifestãri culturale – Hârtopul Mare 270, 278 M Manifestãri culturale – Larga „M. Lomonosov” (Biblioteca) 1159 1420 Manifestãri culturale – Nisporeni 94 Maeºtri de balet 1106, 1123, Manifestãri culturale – Scoreni 1128 (Strãºeni) 108 288 Cultura în Moldova Marea Unire,1918 74 Mitropolia Chiºinãului – Tipãrituri Mass-media – Republica bisericeºti 253, 256 Moldova 1545 Mitropoliþi 267-269 Master-clas (lecþii) 1138 Moldova – Arte plastice 392 Mãnãstirea Bocancea – Istorie Moldova – Integrare informa- 275 þionalã 1396, 1412 Mãnãstirea Cãpriana – Istorie Moldova – Istorie 1299 246 Moldova – Istorie, 1918 74 Mãnãstirea Cãpriana – Res- Moldova – Istorie – Personalitãþi taurare 142, 266, 281 10, 73, 74, 328 Mãnãstirea 0rumoasa – Istorie Moldova – Istorie, sec. 14-19 2 271 Moldova – Istorie, sec. 15 – Mãnãstirea Hâncu – Istorie 291 Personalitãþi 12-54, 76, 1218, Mãnãstirea Noul Neamþ – Tra- 1460, 1466, 1480 diþii muzicale 248 Moldova – Istorie, sec. 15-17 – Mãnãstirea Saharna 252 Biserici 11 Mãnãstirea Saharna – Istorie Moldova – Istorie, sec. 17 – 277 Personalitãþi 8, 10 Mãnãstirea Þâpova – Istoria Moldova – Localitãþi rurale – 193 Istorie 162, 165, 168, 169, 173, Mãnãstirea Vãrzãreºti 264 176, 178, 182, 183, 190-192, Mãnãstiri – Istorie 276 205-210 Mãnãstiri – Moldova – Istorie Moldova – Oraºe – Istorie 163 282 Moldova – Personalitãþi Mecenaþi ai culturii 63-70, 92, marcante 217 528, 1154, 1167 Moldova – Sculptur㠖 Perso- Medicinã veterinar㠖 nalitãþi 399 Bibliografii 1398 Moldova – Sigilii vechi – Evul Melodrame 648-652 Mediu 157 Memorialiºti 1273-1276 Moldova – Tipãrituri religioase – Mereni – Istorie 209 Istorie 254 Meºteri – Constructori de viori „Moldova” (Revista) – Activitate – Republica Moldova 385 1514 Meºteri populari 932, 933 „Moldova suveran㔠(Ziarul) Meºteºuguri populare 933 1538-1542 Mezzosoprane 694, 719, 1129, „Moldpressa” (Societate pe 1130, 1138, Acþiuni) – Activitate 1518 Milano (Italia) 158 Monografii bibliografice 1390, „Millenium” (0ormaþia) 742 1391 Mirceºti (raionul Ungheni) – Monospectacole 973, 978-980, Istorie 175 999, 1008, 1011, 1021 Mitropolia Basarabiei – Acti- vitate 280, 287

Buletin de informare ºi documentare 289 Monumente comemorative – Muzeul Zemstvei din Basarabia Arhitectur㠖 Republica Mol- – Istorie 217 dova 167, 179 Muzicã chinezã 769, 773 Monumente, istorie 403 Muzicã evreiasc㠖 Republica Monumente istorice 188, 189 Moldova 703, 931 Monumentul „Badea Mior” 167 Muzicã pentru copii 930 Monumentul „ªtefan cel Mare ºi Muzicã popularã 727 Sfânt” – Istorie 181, 187, 189, Muzicã religioas㠖 Republica 403 Moldova 248, 929 Monumentul „Vasile Lupu” – Muzicã vocalã 929-931 Orhei – Istorie 188 Muzicã vocal㠖 Romanþe 931 Muzee – Republica Moldova Muzicieni 705 215 Muzicologi 912-915 Muzeografie – Republica Mol- dova 244 N Muzeologi 235 Naiºti 715, 732, 774 Muzeul de Istorie a oraºului „Natura” (Ziarul) – Activitate Chiºinãu 216 1516 Muzeul de Istorie ºi Etnografie Neologisme – Limba român㠖 Ceadâr-Lunga 214 1363 Muzeul Literaturii Române „M. Nisporeni – Manifestãri culturale Kogãlniceanu” – Activitate 499 94 Muzeul Memoriei Neamului 213 NIT (Compania TV) – Activitate Muzeul Naþional al Învãþãmân- 1552 tului din Moldova 211 Nobili basarabeni 10, 75 Muzeul Naþional de Artã al Mol- Noi apariþii 76, 207, 208, 302, dovei – Activitate 221-224, 411- 387, 500, 583, 1429, 1480 414, 416, 464, 466, 478, 479, „Nopþile pianistice” (0estival 522-526, 563-567, 576-578, Internaþional) 838-840 584 Nordul Bucovinei – Presã 1504, Muzeul Naþional de Etnografie 1508 ºi Istorie Natural㠖 Activitate „Noroc” (0ormaþia) 690, 885- 230, 231, 233, 234 888 Muzeul Naþional de Etnografie Note de cãlãtorie 1305 ºi Istorie Natural㠖 Istorie 225- Numismatic㠖 Moldova – 229, 232 Monede 157 Muzeul Naþional de Istorie a Moldovei – Activitate 14, 212, O 235-244, 374, 427, 448, 476, Oameni de culturã 776, 1476 589, 592-596 Obiceiuri de iarnã 283 Muzeul Naþional de Istorie a Obiceiuri populare româneºti – Moldovei – Personalitãþi 235 Republica Moldova 326

290 Cultura în Moldova Ocrotirea monumentelor de ar- Orchestra de Muzicã Popularã hitecturã 165 „Mãrþiºor” – Istorie 759 Ocrotirea monumentelor istorice Orchestra Naþionalã de Camer㠖 Moldova 165 688 Omagieri 55-70, 79, 80, 91, 93, Orchestra Simfonicã a Com- 96, 107, 211, 235, 244, 267- paniei „Teleradio-Moldova 769, 269, 293, 294, 296-299, 311, 773 319, 322, 324, 364, 366, 372, Organiºti – Moldova 767, 770 373, 377, 381-384, 386, 428, Orhei – Biblioteca Public㠄A. 466, 481, 486, 496, 507-510, Donici” 1478 522, 526, 533, 534, 538, 540, Orhei – Istorie 188 541, 542, 544, 545, 549, 554, Orhei – Personalitãþi 1478 580, 601-603, 663-665, 668- Orhei – Personalitãþi – Biografii 670, 689, 696, 726, 730, 750, 72 759, 770, 771, 783-786, 854- Orheiul Vechi – Istorie 185 859, 867-870, 888-892, 894- Ortografie – Limba româna – 898, 912-915, 935, 947, 958, Istorie 1365 959, 964, 965, 990, 1053, 1079, Osoianu (Surorile) 738 1083, 1084, 1110, 1184, 1201, „Ovidius” (Biblioteca) 1405 1203, 1209, 1222, 1224, 1226, „O-Zone” (0ormaþia) 845, 849 1228, 1234, 1237, 1241, 1245, 1247-1251, 1253-1257, 1260, P 1262-1270, 1272, 1274, 1276- Palatul Naþional – Activitate 1281, 1283, 1332, 1334, 1358, 769, 773 1366-1386, 1389, 1392-1395, Parcova – Manifestãri culturale 1415, 1423, 1424, 1435, 1501, 106 1513, 1521-1524, 1546, 1550 Parcul „Valea Morilor” – Chiºi- Oniþcani – 0olclor românesc nãu 143 305 Parcul „Valea Trandafirilor” – Onomastica naþionalã 1360 Chiºinãu 161 Opera „Decebal” 1150 Parodiºti – Republica Moldova Operatori TV 1546, 1550 1243, 1245 Oraºe – Republica Moldova – Patrimoniu cultural 143, 161, Istorie 170, 186, 204 167, 177, 179, 181, 184, 185, Oratorii 1149 187, 189, 193, 403 Orchestra de Camer㠄Ama- Patrimoniu cultural – Chiºinãu deus” 677 180 Orchestra de Muzicã Popularã Patrimoniu naþional 143, 161, „Doina Moldovei” 756 167, 171, 174, 177, 179, 182, Orchestra de Muzicã Popularã 193, 209, 247, 403 „0luieraº” – Istorie 905, 907-911 Patrologie 302 Orchestra de Muzicã Popularã Pãnuºi – Împletitul foilor 933 „Lãutarii” 686

Buletin de informare ºi documentare 291 Pãpuºã artizanal㠖 Expoziþii Poeþi contemporani – Antologii 234 1410 „Pâtihatka” (0estival) 700 Poeþi contemporani – Biobiblio- Pedagogi 705, 915, 1104 grafii 1479 Peisaje – Picturã 487, 507, 510 Poeþi evrei 931 Peºtera „Emil Racoviþ㔠177 Poezie contemporanã 1186, Pianiºti 670, 714, 734, 739, 765, 1197, 1198, 1239, 1284, 1285, 779, 838, 840 1289, 1291, 1293, 1302, 1303, Pictori – Republica Moldova – 1307, 1309, 1319, 1320, 1324, Biobibliografii 1428, 1433 1325, 1330 Pictori animatori 456 Poezie duhovniceasc㠖 Con- Pictori basarabeni 482 cursuri 270, 278 Pictori bucovineni 476 Politologi 55, 59 Pictori contemporani 430, 431, Politicã culturalã 12, 41, 110, 433, 436, 438, 442, 444, 446, 124, 140, 151, 180, 184, 215, 455, 457, 461, 463, 472, 474, 216, 232, 266, 459, 619, 632, 477, 479, 480, 483, 489, 492, 667, 874, 876, 880, 953, 960, 500, 503, 583, 1219, 1433 988, 1002, 1020, 1226, 1068, Pictori gãgãuzi 481 1075, 1093, 1396, 1405, 1406, Pictori români 481 1412, 1499, 1543, 1552 Pictur㠖 Pedagogi 545 Politicã educaþionalã 376, 380 Pictur㠖 Republica Moldova – Politicã teatralã 953, 1005, Biobibliografii 1428, 1433 1007, 1030, 1075 Picturã mural㠖 Republica Portrete de creaþie 241, 322, Moldova – Istorie 445 401, 402, 405, 408, 424, 431, Plasticieni 423-424, 473 443, 474, 483, 485, 488, 492, Poeme 1321 495, 501, 515, 516, 523, 544, Poemul „Luceafãrul” 1339 575, 591, 599, 617, 683, 694, Poeþi 5 698, 714, 722, 752, 774, 777, Poeþi – Biografii 1175 896-898, 937, 947, 958, 994, Poeþi – Republica Moldova 426 995, 1035, 1048, 1069, 1077, Poeþi – Umoriºti 1273, 1276 1101, 1130, 1147, 1172, 1179, Poeþi academicieni 1208 1180, 1182, 1190, 1208, 1214, Poeþi bucovineni 1211, 1227, 1229, 1233, 1238, 1240, Poeþi contemporani 63, 70, 1252, 1257, 1333 1172, 1179, 1183, 1185, 1196, Postul de radio „Vocea Basa- 1197, 1200, 1202, 1205, 1206, rabiei” – Menþiuni 1510 1208, 1214, 1215, 1232, 1236, Practici rituale 303 1239, 1244, 1245, 1253, 1272, Premiere – 0ilme 615, 623, 627, 1277, 1284, 1289, 1293, 1307, 646, 662 1308, 1319, 1320, 1325, 1327, Premiere teatrale 938, 971, 1328,1330 973, 974, 977, 980, 985, 987,

292 Cultura în Moldova 988, 996, 998, 1000, 1003, Profesori universitari (Academia 1004, 1008, 1017, 1021, 1031, de Muzicã, Teatru ºi Arte Plas- 1036, 1038, 1039,1041, 1067, tice) 926, 928 1070, 1074, 1081, 1082, 1087, Profesori universitari (ASEM) 1088, 1090, 1097, 1146 373 Premii 1498, 1511 Profesori universitari (Univer- Premii literare 1163, 1165, 1166, sitatea Pedagogicã de Stat „Ion 1258, 1262, 1280, 1354, 1484 Creangã”) 1353, 1358, Premii teatrale 960,1047, 1063, Profesori universitari (USM) 1065, 1068, 1076, 1098 364, 366, 381, 384, 1366, 1386 Premiul „Dimitrie Onciul” 11 Proiecte – Limba românã 1357 Premiul „Inima de Aur 2004” 86, Proiectul „CarbonArt” 394 100 Proverbe româneºti 325 Premiul „Moisei Gamburd” 478 Prozatori 1212, 1228, 1233, Premiul „Thalia” 1063, 1065 1241, 1247, 1250, 1265 Premiul „Valeriu Cupcea” 960, „Prut Internaþional” (Editura) – 1068, 1076 Activitate 1482, 1483 Preoþi 272, 286, 293, 299 Publiciºti 5, 1178, 1188, 1203, Preoþi – Biografii 1175 1204, 1212, 1221, 1225, 1251, Pres㠖 Basarabia – Istorie 1253, 1256, 1270, 1272, 1277, 1501 1281, 1283, 1501, 1521, 1524 Pres㠖 nordul Bucovinei 1504 Publiciºti bucovineni 1211 Pres㠖 Transnistria 1499 Prezentatori TV 1505, 1544, R 1548 „Rapsodia-Impex” (Întreprin- Prezenþe peste hotare 152, derea) – Producerea ºi 156, 158, 597, 612, 615, 621, restaurarea instrumentelor cu 625, 692, 707, 719, 720, 723, coarde 385 741, 744, 745, 755, 778, 848, Rapsozi populari 326 849, 851, 853, 863, 884, 1047, „Rapsozii Ciocanei” – Cenaclu 1098, 1114, 1120, 1121, 1141, etnofolcloric 307, 1463, 1465 1142, 1349, 1446, 1484, 1485, Rãut – Arheologie lingvisticã 1510 1356 Procesul literar basarabean Rãzeni – Istorie 210 1174, 1177 Rãzeni – Personalitãþi 286 Producãtori de filme 624 Recenzii 71, 76, 205, 210, 244, Producþie de carte 1481, 1483, 245, 300, 302, 325, 328, 583, 1485, 14, 97 598, 929, 931, 1104, 1285, Profesori ºcolari – Republica 1326, 1330, 1331, 1349, 1351, Moldova 337 1387, 1388, 1396, 1476, 1480 Profesori universitari 55, 59 Recenzii teatrale 979 Rectori 369, 378 Reforma învãþãmântului 332

Buletin de informare ºi documentare 293 Regizori de film 599, 601, 603, Saharna – Istorie 203 607, 609, 611, 616, 618, 624, Sala cu Org㠖 Activitate 681, 627, 629, 631, 636, 654, 662, 708, 767, 783, 786, 881, 883 667 Sala de Expoziþii „Union 0e- Regizori de film documentar nosa” – Activitate 430, 433, 471, 602, 610, 620 472, 477, 503, 506, 511, 549, Regizori de operã 1135 551, 559 Regizori de teatru 936, 937, Sala Studio „Valeriu Cupcea” 943, 945, 955, 965, 988, 1013, 756 1027, 1031, 1055, 1061, 1064, Saloane muzicale 239 1068, 1071, 1072, 1076, 1081, „Saloanele Moldovei” (Expo- 1082, 1088, 1089, 1096, 1103, ziþie) 392, 451 1104 Salonul de Pictur㠄Cupola Regizori de teatru – România pãtrat㔠491 934, 1012 Salonul muzical (BNRM) – Acti- Relaþii internaþionale 152, 154, vitate 1424 156, 158, 586, 596, 646, 647, Salonul Internaþional de Carte 954, 1062 pentru Copii 1467, 1475 Reuniuni culturale 154 Satu-Mare (România) 84 Revista „Contrafort” – Activitate, „Satul Moldovenesc” (Staþiunea 1517 turisticã) 270, 278 Revista „Destin românesc” Savanþi – Republica Moldova 1502 71, 217, 377, 423, 424 Revista „Limba român㔠1507 Savanþi – Republica Moldova – Revista „Moldova”– Activitate Bibliografii 1402, 1408 1514 Savanþi basarabeni 6-7, Revista „Semn” (Bãlþi) – Acti- Sãptãmâna 0ilmului Moldo- vitate 1520 venesc la Milano 615, Revista „Sud-Est” – Colocvii Sãrbãtoarea Naþional㠄Limba 1176 Noastr㔠124-127 Revista „Sud-Est” (Anchete) Sãrbãtori creºtine 265, 273, 1213 281, 283 Rezervaþii naturale – Republica Sãrbãtori religioase – 0olclor Moldova 171 românesc 320 Romanþe 931 Scenariºti 610 România – Istorie, 1918 74 Scoreni (Strãºeni) – Manifestãri Rugãciuni 929 culturale 108 Scriitori – Biografii 10 S Scriitori – Republica Moldova – SA „Moldpressa” – Activitate Biografii 1220 1518 Scriitori bucovineni 1182, 1242 Saharna (Mãnãstirea) 252 Scriitori clasici 1233, 1333 Saharna (Mãnãstirea) – Istorie Scriitori clasici români 79, 80, 277 91, 93, 96, 107, 1223, 1332, 1334, 1348 294 Cultura în Moldova Scriitori clasici ruºi 1351 Societate informaþional㠖 Scriitori contemporani 337, 449, Republica Moldova 1396, 1412 1156, 1157, 1164, 1169, 1173, Societatea Istorico – Arheo- 1184, 1187, 1188, 1190, 1191, logicã Bisericeascã din Basa- 1193, 1196, 1204, 1207, 1210, rabia 212 1213, 1216, 1219, 1221, 1223, Societatea informaþionalã 144 1225, 1227, 1230, 1231, 1234, Soprane (Cântãreþi de operã) 1240, 1241, 1243, 1245, 1252, 1134, 1151 1258, 1264, 1266, 1270, 1272, Soroca – Învãþãmânt liceal 331 1276, 1292, 1310, 1311, 1329, Soroca – Licee 331 1349 Soroca (Cetatea) 172 Scriitori pentru copii 1229, 1470 Specii literare 1297 Scriitori români 1171 Spectacole de binefacere 333 Scriitori ruºi 1423, 1435 Spectacole de poezie 971, 973, Sculeni (raionul Ungheni) – 975, 977, 980 Istorie 176 Spectacole teatrale 963, 987, Sculptori 401, 404, 407, 411, 415 988, 996, 999, 1004, 1008, Sculptori – Republica Moldova 1017, 1021, 1029, 1031, 1036, 399, 402, 403, 405, 406, 410 1038, 1039, 1041, 1062, 1066, Sculpturã 415 1067, 1074, 1078, 1081, 1082, Sculpturi – Parcul „Valea Tran- 1087, 1090, 1097 dafirilor” (Chiºinãu) 161 Spirit (filozofie) 245 „Semn” (Revistã) – Activitate Stagiuni concertistice 681, 682, 1520 708 Serate de creaþie 776, 881, 883, Stagiuni teatrale 938, 952, 968, 889, 891, 900, 904, 1079, 1137, 974, 989, 1029, 1038, 1039, 1142 1041, 1074 Serate jubiliare 1389 „Steaua Chiºinãului” (0estival Servicii ºi funcþii ale bibliotecii Naþional) 841, 844 1477 Strãzi – Chiºinãu – Istorie 194, Sfinþi creºtini 301 202 Show-Baletul „Teodor” 1108 Studioul folcloric „Iedera” 310, SIBIMOL – Proiect 1406 312 Sigiliuri – Expoziþii 238 Studioul „Moldova-0ilm” – Istorie Simpozioane 303 600 Simpozioane internaþionale 157 Studiul naturii (lit. artisticã) 1296 Simpozioane internaþionale – Surorile Osoianu (Muzicã) 738 Presã 1515 Simpozioane literare 1352 ª Simpozioane ºtiinþifice 237, ªcoala Profesionalã Polivalentã 1332, 1444, 1453, 1466 Nr. 2, Chiºinãu 359, 363 Sipoteni – Istorie 168 ªcoli de culturã general㠖 Corp Sobari (satul) – Istorie 191 didactic – Republica Moldova 337 Buletin de informare ºi documentare 295 ªendreni – Istorie 210 Teatrul „Eugène Ionesco” – ªtefan cel Mare ºi Sfânt – 0ilme Activitate 934, 938, 1001, 1027 documentare 38, 622, 633 Teatrul 0olcloric „Baºtina” ªtefan cel Mare ºi Sfânt – (Cãuºeni) 969 Icoane 31 Teatrul „Luceafãrul” – Activitate ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Le- 1028, 1031 gende istorice româneºti 309, Teatrul „Luceafãrul” – Actori 321, 328 1032, 1033 ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Teatrul Municipal de Pãpuºi Monumente 99, 106, 110, 181, „Guguþ㔠– Activitate 1034, 1048 187, 189, 403 Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. ªtefan cel Mare ºi Sfânt – Caragiale” – Activitate 1049, Sculpturi 94 1055, 1059, 1062, 1067 ªtefan Vodã (oraºul) – Istorie Teatrul Municipal „Satiricus - I.L. 186 Caragiale” – Actori 1050, 1054, ªtergare – Moldova – Analiza 1060, 1061 etnograficã 327 Teatrul Naþional de Operã ºi „ªtiinþa” (Editura) – Activitate Balet 954, 1131, 1136, 1137 1486 Teatrul Naþional de Operã ºi Balet – Activitate 940, 1123, T 1135, 1145, 1146 Tabãra de sculptur㠖 Ungheni Teatrul Naþional de Operã ºi 400 Balet – Soliºti 1139, 1140 Tabere de creaþie – Sculptori Teatrul Naþional de Operã ºi 106 Balet – Turnee 1141 Tapiserie – Republica Moldova Teatrul Naþional din Craiova 426 (România) 963 Taraclia – Universitatea de Stat Teatrul Naþional Gãgãuz „M. 379 Ceakir” – Activitate 970 Teatre – Republica Moldova Teatrul Naþional „M. Eminescu” 953 din Chiºinãu – Activitate 938, „Teatru +” – Activitate 938, 965, 1070, 1072, 1074, 1075, 1087, 1090 1078, 1081, 1082 „Teatru +” – Actori 1091 Teatrul Naþional „M. Eminescu” Teatrul de Antrepriz㠄Šaliah” din Chiºinãu – Actori 1068, 961, 999 1069, 1071, 1073, 1076, 1077, Teatrul de Revist㠄Ginta Latin㔠1079, 1080 936 Teatrul Naþional „Vasile Alecsan- Teatrul Dramatic Rus „A.P. dri” din Bãlþi – Activitate 962, Cehov” – Activitate 982, 989, 1085, 1086 991, 992, 996, 1000 Teatrul Naþional „Vasile Alecsan- Teatrul Dramatic Rus „A.P. dri” din Bãlþi – Actori 1083, 1084 Cehov” – Actori 990, 993, 995 Teatrul Poetic „Alexei Mateevici” Teatrul Etnofolcloric „Ion – Activitate 971, 981 Creang㔠din Chiºinãu 939 Teatrul Republican de Pãpuºi „Licurici” – Activitate 1092, 1097

296 Cultura în Moldova Teatrul Republican de Pãpuºi Umoriºti – Republica Moldova „Licurici” – Premii 1098 959, 967, 1210, 1243, 1245, Teleneºti – Istorie 183 1273, 1276 Televiziune – Republica Mol- Ungheni (Tabãra de sculpturã) dova 1549 400 Televiziunea Naþional㠖 Istorie UNITEM – Activitate 942, 946, 1546, 1550 948, 949, 951 Tenori (Cântãreþi de operã) Uniunea Artiºtilor Plastici din 1140 Moldova – Activitate 388, 391, Tinere talente 450, 455, 467, 393, 396, 398 Uniunea Cineaºtilor din Repu- 469, 480, 489, 673, 692, 694, blica Moldova – Activitate 608 701, 707, 711, 720, 721, 723, Uniunea Jurnaliºtilor din Repu- 734, 735, 743, 745, 755, 763, blica Moldova – Activitate 1509, 1215 1519 Tipãrituri bisericeºti 253, 256 Uniunea Meºterilor Populari – Tiraspol – Licee 341 Activitate 933 Toponimie 1355, 1356 Uniunea Scriitorilor din Repu- Tradiþii populare româneºti – blica Moldova – Activitate 1154, Republica Moldova 326, 327 1158, 1163, 1166, 1167, 1170, Tradiþii ºi obiceiuri populare 1352 române – Studii istorice 320 Universitatea Agrarã de Stat a Traducãtori 5, 1203, 1270, Moldovei – Publicaþii – Biblio- 1272, 1276, 1327 grafii 1398 Traduceri 1300, 1349, 1351 Universitatea de Stat din Tara- Transnistria – Atlas lingvistic clia 379 1364 Universitatea Pedagogicã de Transnistria – 0olclor poetic ro- Stat „Ion Creang㔠din Chiºinãu mânesc 306 1364 Transnistria – Presã 1499 Universitatea Pedagogicã de „Trigon” (0ormaþia) 747, 772 Stat „Ion Creang㔠din Chiºinãu Turnee în Moldova 1062 – Personalitãþi 378 Universitatea Pedagogicã de Turnee în strãinãtate 1141 Stat „Ion Creang㔠din Chiºinãu Turnee teatrale 940 (Profesori universitari) 1353, TV „Moldova 1” – Operatori 1358 1546, 1550 Universitatea Tehnicã a Mol- TVM – Activitate 1544 dovei – Istorie 368, 375 USM – Profesori 362, 1390, Þ 1391 Þambalagii 679, 733 USM – Profesori universitari Þigãneºti – Biserici – Istorie 289 364, 366, 372, 381, 384, 1366, 1386 U ULIM – Activitate 369-370

Buletin de informare ºi documentare 297 V Ziarul „Cugetul” – Grãtieºti 1500 Valea, satul (raionul Soroca) – Ziarul „Cuvânt moldovenesc” – Istorie 191 Istorie 1503 „Valea Morilor” (Parcul) – Ziarul „Delovaâ gazeta” – Chiºinãu 143 Activitate 1513 Vasile Lupu – Monumente 188 Ziarul „0ãclia” – Istorie 1525, Vaslui (România) 159 1528 Vãrzãreºti (Mãnãstirea) 264 Ziarul „Glasul naþiunii” – Istorie Vãrzãreºti – Istorie 209 1529, 1531 Vedete de balet 802, 816, 1123, Ziarul „Jurnal de Chiºinãu” – 1128 Activitate 1510, 1512 Vedete de operã 719, 801, 816 Ziarul „Literatura ºi arta” – Vedete internaþionale 801, 816 Activitate 1532, 1537 Vedete internaþionale de operã Ziarul „Literatura ºi arta” – Istorie 1129, 1130, 1132, 1133, 1138, 1532, 1537 1142 Ziarul „Moldova Suveran㔠– Vedete internaþionale de ope- Activitate 1538 retã 1133 Ziarul „Moldova Suveran㔠– Vedete naþionale 676, 702, 711, Istorie 1538 740, 772, 775, 850, 853, 860, Ziarul „Natura” – Activitate 1516 866, 871, 873, 885, 888, 899, Zilele Alecsandri – Eminescu 85 904, 1142 Zilele Culturale POESIS 84 Vedetele muzicii populare 691, Zilele Culturii Basarabene la 715, 717, 736, 762, 774, 889, Bucureºti 155, 160 898, 916, 925 Zilele Culturii Europene 128, Vernisaje 224 133, 1430 Versuri satirice 1302 Zilele Culturii Moldoveneºti la Viaþa literar㠖 Moldova 1157 Milano 158 Viaþa monahal㠖 Basarabia – Zilele Culturii Poloneze în Mol- Istorie 276 dova 88, 104 Viaþa spiritualã 245 Violoniºti 776, 854, 859, 905, Zilele Culturii Ruse în Moldova 911 82, 97 Violoniºti – România 698 Zilele Europene ale Patrimo- Vitebsk (Belarus) 1114, 1121 niului 105 Ziilele 0rancofoniei în Moldova Z 134, 135, 614 „Zdob ºi Zdup” (0ormaþie) 713 Zilele Ghibu 1450, 1453, 1455, Ziariºti 1201, 1212, 1225, 1521, 1457, 1459, 1460 1524 Zilele Latinitãþii 136, 139 Ziariºti – Cernãuþi 1508 Ziua Naþionalã a României 81, Ziariºti basarabeni 5 98 Ziariºti bucovineni 1504 Ziua Poeziei 1162

298 Cultura în Moldova LISTA PUBLICAÞIILOR SERIALE CONSULTATE LA DEPISTAREA MATERIALELOR A M Accente Magazin bibliologic Altarul credinþei Moldavskie Vedomosti Aquarelle Moldova Moldova suveranã B Moldova ºi lumea = Moldova i BiblioPolis mir C N Capitala Natura Capitala = Stolica Nezavisimaâ Moldova Capitala magazin Nistru Clipa sideralã Novoe vremâ Contrafort Cugetul O Curierul ortodox Opinia Ora satului D Delovaâ gazeta S Democraþia Sãptãmîna Dezvoltarea SIESTA Chiºinãu Sud-Est C 0ãclia T 0lux: cotidian naþional Timpul 0lux: ediþia de vineri Timpul de dimineaþã Tineretul Moldovei G Gazeta bibliotecarului U Glasul naþiunii Unirea: Supl. al ziarului „Lite- ratura ºi arta” J Univers muzical Jurnal de Chiºinãu V K Veèernij Chiºinãu Kišinëvskie novosti Viaþa Basarabiei Kišinëvskij obozrevatel’ VIP magazin Komsomol’skaâ pravda Vocea poporului L Vremâ Limba românã Literatura ºi arta Z Luminãtorul Ziarul de gardã

Buletin de informare ºi documentare 299 SUMAR

CADRU DE CLASAMENT ...... 3 1 DEZVOLTAREA CULTURII ...... 5 1.1 CULTURÃ ªI CIVILIZAÞIE (GENERALITÃÞI). ISTORIA CULTURII ªI CIVILIZAÞIEI. OAMENI DE CULTURÃ ... 5 1.2 MANI0ESTÃRI CULTURALE...... 17 1.3 POLITICÃ CULTURALÃ ...... 26 1.4 ECONOMIA CULTURII ...... 27 1.5 COOPERARE CULTURALÃ. RELAÞII INTERNAÞIONALE ...... 28 1.6 CONSERVAREA ªI VALORI0ICAREA PATRIMONIULUI CULTURAL NAÞIONAL...... 30 1.7 VIAÞÃ MUZEALÃ...... 38

2 CULTURÃ ªI SOCIETATE ...... 44 2.1 0ILOZO0IA CULTURII. ETICÃ ªI ESTETICÃ ...... 44 2.2 MITOLOGIE ªI RELIGIE. DIMENSIUNILE CREªTINE ALE CULTURII ...... 44 2.3 ETNOLOGIE. ETNOGRA0IE. 0OLCLOR ...... 53

3 ÎNVÃÞÃMÂNT. EDUCAÞIE ...... 57 3.1 ÎNVÃÞÃMÂNT GENERAL...... 57 3.4 ÎNVÃÞÃMÂNT PRO0ESIONAL ...... 62 3.5 ÎNVÃÞÃMÂNT SUPERIOR ...... 62

4 CREAÞIE ARTISTICÃ ...... 66 4.2 ARHITECTURÃ. URBANISM ...... 66 4.3 ARTE PLASTICE ...... 66 4.3.1 SCULPTURÃ ...... 68 4.3.2 ARTE DECORATIVE. DESEN ...... 71 4.3.3 PICTURÃ. GRA0ICÃ ...... 73 4.4 ARTÃ 0OTOGRA0ICÃ ...... 96 4.5 ARTÃ CINEMATOGRA0ICÃ ...... 99 4.6 MUZICÃ ªI VIAÞÃ MUZICALÃ ...... 110 4.7 ARTÃ (CREAÞIE) POPULARÃ ...... 151 4.8 ARTELE SPECTACOLULUI ...... 151 4.8.1 TEATRU ...... 151 4.8.2 DANS. BALET...... 180 4.8.3 OPERÃ ...... 184 4.8.4 CIRC ...... 188 4.9 LITERATURA ªI ªTIINÞA LITERATURII ...... 188

300 Cultura în Moldova 4.9.1 VIAÞA LITERARÃ A MOLDOVEI (GENERALITÃÞI) ...... 188 4.9.2 PRO0ILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR DE LIMBÃ ROMÂNÃ DIN MOLDOVA. PERSONALIA. RECENZII ...... 191 4.9.3 PRO0ILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR DE LIMBÃ RUSÃ, GÃGÃUZÃ, BULGARÃ ETC. PERSONALIA. RECENZII ...... 216 4.9.4 PRO0ILURI LITERARE. ASPECTE ALE ACTIVITÃÞII SCRIITORILOR CLASICI. PERSONALIA. RECENZII ...... 217 4.9.5 TRADUCERI ...... 220

5 LINGVISTICÃ ...... 220 5.1 LIMBA ROMÂNÃ (TEORIA, ISTORIA, CULTIVAREA LIMBII ROMÂNE) ...... 221

6 BIBLIOLOGIE ...... 226 6.1 BIBLIOGRA0IE. BIBLIOTECONOMIE. BIBLIOTECI ...... 228 6.2 INDUSTRIA CÃRÞII. EDITURI. PRODUCÞIE DE CARTE. LIBRÃRII...... 244

7 MASS-MEDIA ...... 247 7.1 PRESÃ. ZIARISTICÃ ...... 247 7.2 RADIO. TELEVIZIUNE ...... 254

INDEX AL0ABETIC AL NUMELOR DE PERSOANE ...... 256 INDEX DE SUBIECTE ªI DENUMIRI GEOGRA0ICE...... 275 LISTA PUBLICAÞIILOR SERIALE CONSULTATE LA DEPISTAREA MATERIALELOR ...... 299

Buletin de informare ºi documentare 301 Redactor: Elena Mîsliþchi Paginare computerizatã: Maria Griniuc Bun de tipar: 16.05.07 Apãrut: 2007 Coli de tipar: 18,9 Tiraj: 30 Tiparul sub comanda nr. executat la Imprimeria BNRM, str. 31 August 1989 nr. 78 A, Chiºinãu

302 Cultura în Moldova