MARCH 12-22, 2020 TICKETS & UPDATES at DCEFF.ORG Media Media In-Kind Tickets & Updates: Dceff.Org | Female Director

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MARCH 12-22, 2020 TICKETS & UPDATES at DCEFF.ORG Media Media In-Kind Tickets & Updates: Dceff.Org | Female Director please 1224 M Street, NW, Suite 301 TICKETS AND pass me on! Washington, D.C. 20005 UPDATES AT (202) 342-2564 [email protected] DCEFF.ORG LEAD ENVIRONMENTAL Premier FILM FESTIVAL C:11 C:93 C:82 M:9 M:62 M:14 Y:98 Y:8 Y:100 K:0 K:0 K:3 IN THE NATION’S CAPITAL ARMAND G. ERPF FUND Major 25+ VENUES | 160+ FILMS | 45 WORLD PREMIERES | 200+ FILMMAKERS & SPECIAL GUESTS THE ELVA AND LAWRENCE KAEMPFER FAMILY FUND O’BRIEN FAMILY TRUST feature SMITH RICHARDSON BOATWRIGHT FOUNDATION FOUNDATION official FESTIVAL UNDERWRITERS FESTIVAL GRACE JONES RICHARDSON TRUST KRISTINA AND WILLIAM supporting CATTO FOUNDATION JULIA AND RICHARD MOE SALLY S. & DECATUR H. MILLER PRIVATE FOUNDATION contributing ROBERT AND MARGARET THE VAN METRE MCNAMARA FOUNDATION FAMILY FOUNDATION THE GOLDEN RULE FOUNDATION participating MARCH 12-22, 2020 TICKETS & UPDATES AT DCEFF.ORG media media in-kind Tickets & Updates: dceff.org | Female director partner partners FOUNDER Flo Stone STAFF WELCOME TO THE 28TH ENVIRONMENTAL Executive Director TABLE OF CONTENTS Christopher Head Director of Programming FILM FESTIVAL 2 ................................ Welcome Brad Forder Director of Development June Yang In her “Letter to a Young Climate Activist on the First Day of the New Decade,” 4-7 .............................. Special Presentations Program Manager Rebecca Solnit writes, “Climate chaos is the worst thing human beings have Samantha Plakun brought upon themselves and the earth, and we are just beginning to see its Development Manager Alice Sadler impact.” She continues, however, “If you look harder at the natural world you 8-30 ............................. Feature Films Festival Coordinator can see that human beings are capable of change, and that environmental Monica Schorn victories are all around us.” Director of Online Communications 32-53 ............................ Shorts Programs Jacob Crawford It is in this spirit of resolve, hopefulness, and ingenuity that we present the Development and Events Assistant 28th Environmental Film Festival in the Nation’s Capital. Our planet faces Janna Paramore enormous challenges, and the Festival is committed to continuing to showcase 54-56 ........................... Filmmaker Spotlights Programming Associate Sky Sitney the work of filmmakers around the world who are documenting endless crises, Festival Guide Editor but also seeking out solutions and building communities. Mark Swartz 57-61 ............................ Partner Showcases Festival Interns More than 160 films at over 25 venues add up to a varied and fascinating Julia Dela Fuente, Robert Gonzalez, Joseph landscape available nowhere else and to one of our strongest and most Gurr, Oju Kim, Kate Marston, Keuntae Park, Olivia 62 ............................... Venue & Transportation Info Soares, Dana Wagner compelling programs yet. With such a wide variety of films at the Festival, including more than 40 world premieres, it is easy to be inspired by so many who are working every day to effect change all around the world and across so many 64 ............................... Underwriters and Donors BOARD OF DIRECTORS crucial sectors. With stories ranging from the intimate to the global and each with Susan Vitka, Chair a compelling vision, film continues to offer a unique access point to these singular Jennifer Johnson, Vice Chair Gregory McGruder, Vice Chair perspectives and shared concerns. Barbara L. Franklin, Secretary Shelley Cohen, Caroline Gabel, The Festival opens with Beverly and Dereck Joubert’s Okavango: River of Dreams, Annie Kaempfer, Dan M. Martin, Josie Merck, a hymn to biodiversity and the recipient of the 2020 Shared Earth Foundation 160+ FILMS | | 35+ COUNTRIES | Liz Norton, Peter O’Brien, Nora Pouillon, Award for Advocacy. This year’s Partner Showcases offer a galvanizing array 130+ PREMIERES 25+ VENUES Kristin Rechberger, Jacob Scherr, E. William Stetson, III, Flo Stone, Gwyn Whittaker, of storytelling, consistently reinforced by a fierce commitment to the planet. Catherine Wyler Our Closing Night presentation celebrates one of the world’s most beloved primatologists and anthropologists, Jane Goodall. As our world premiere screening Trustees Emeritae: Marion Guggenheim, THE LARGEST GREEN FILM FESTIVAL IN THE WORLD Anita Herrick, Joan D. Murray, Dane Nichols of Jane Goodall: The Hope eloquently attests, she remains a tireless and undaunted activist. & THE LONGEST-RUNNING IN THE UNITED STATES ADVISORY COUNCIL The Board, staff, and I deeply appreciate the volunteers, sponsors, donors, Margaret Parsons, Chair We are the world’s premier showcase of environmentally themed films. Since 1993 our mission and venue partners who make the Festival an unforgettable experience, year has been toEnvironmental celebrate Earth and inspire understanding Film and stewardship Festival: of the environment Wendy Benchley, Katie Carpenter, Harriett after year. We are grateful to every one of you in this dynamic and determined Crosby, Sarah Davidson, Alice Day, Lincoln Day, community. Thank you for being part of the Environmental Film Festival in the through the power of film. Each March in Washington, D.C., we present 100+ films to audiences Diana Lady Dougan, Sarah duPont, Anne Emmet, Nation’s Capital! throughout the city, along with filmmaker and topical discussions. Nelse Greenway, Grace Guggenheim, Laurence Hausman, Joseph Krakora, Elizabeth Kucinich, Advancing Understanding. Inspring Mary McCracken, Helen McNeill, Sally Meadows, 2017 D.C. Mayor's Arts Award for Excellence in the Creative Industries Gouri Mirpuri, Naimah Muhammad, Gary Rahl, 2019 Best Film Festival in D.C., Washington City Paper (Readers' Pick) Susan Rappaport, Deborah Rothberg, Edith Schafer, Jonathan Steffert, Maggie Stogner, Action. Roger D. Stone, Mary Wallace, Georgiana Warner DCEFF.ORG dceff_org dceff_org dceff.org Cover design by Taylor Design Company Frog Illustration by Ben Hillman & Co. Program design by Sharon Thorpe, More Vang/ Christopher Head Ecoprint Creative Executive Director Cover image courtesy of Beverly and Dereck RESERVATIONS & SEATING POLICY Joubert Photos, p. 31 and p. 53 courtesy of Sharon Thorpe P.S. I encourage you to become a Friend of the Festival or to make an outright gift today. All seats must be reserved in advance, unless otherwise noted, at dceff.org. This includes all patrons who are members of our Friends of the Visit dceff.org/donate to find out how supporters like you make a difference. Festival program. A name badge does not guarantee a seat. You MUST arrive 15 minutes before the posted show time to guarantee your seat. Patrons with tickets/reservations will be asked to join the RESERVED line, which is prioritized. All empty seats are released at the discretion of staff. Patrons without reservations will be asked to join the STANDBY line. Once the Reserved line has entered the theater, remaining seats will Materials for the 2020 DCEFF, including posters be awarded to patrons in the Standby line on a space-available basis. and programs, were sustainably produced and printed using recycled paperstock in a 100% wind-powered facility with no carbon footprint. Visit our website dceff.org for more information and program updates 3 AWARD WINNER: HAUSMAN FOUNDATION FOR THE ENVIRONMENT AWARD FOR BEST SPECIAL PRESENTATIONS INTERNATIONAL FILM This award from the Hausman Foundation for the Environment highlights an internationally produced film that focuses on an environmental issue relevant to our times. The award includes a $5,000 cash prize. Sea of Shadows (Austria, 2019, 104 min.) OPENING NIGHT Directed by Richard Ladkani AWARD WINNER: SHARED EARTH FOUNDATION Co-presented with the Austrian Cultural Forum Washington, the Embassy AWARD FOR ADVOCACY of Italy and the Italian Cultural Institute in Washington, D.C. A looming disaster in one of the most spectacular environments Established for the 2014 Festival, the Shared Earth Foundation Award on Earth sparks a rescue mission unlike any other. When Mexican for Advocacy recognizes a film that inspires advocacy in response to drug cartels and Chinese traffickers join forces to poach the rare a compelling environmental challenge. The award includes a $10,000 totoaba fish in the Sea of Cortez, their deadly methods threaten cash prize. to destroy virtually all marine life in the region, including the most elusive and endangered whale species on Earth, the vaquita porpoise. Sea of Shadows follows a team of dedicated scientists, high-tech conservationists, investigative journalists, and courageous undercover Okavango: River of Dreams agents as well as the Mexican Navy as they put their lives on the line (Botswana, 2020, 94 min.) ● to save the last remaining vaquitas and bring the vicious international crime syndicate to justice. This riveting new documentary from Directed by Beverly Joubert, Dereck Joubert National Geographic Documentary Films won the Sundance Audience The Okavango in Southern Africa’s Botswana is one of the greatest rivers Award for World Cinema Documentary. on Earth. It starts in the mountains of Angola, but unlike normal rivers, its waters don’t run toward the ocean. Instead, the Okavango flows inland Fri., March 13, 7:00 p.m. | Carnegie Institution for Science through Angola and into Botswana–only to vanish completely in the Kalahari desert, after a journey of 1,500 kilometers. Lions and leopards, Free, reservations required | Post-screening discussion elephants and hippos, warthogs and crocodiles, painted dogs, bush Encore Presentation | Sun., March 22, 4:00 p.m. | The Naval Heritage babies, and many more, all
Recommended publications
  • 2007 – 2008 – Roger Moe, Former Democratic Letter from Will Steger
    ANNUAL REPORT 2007–2008 INSPIRE EMPOWER EDUCATE SOLAR WIND TABLE OF CONTENTS 1 The Will Steger Foundation (WSF) is dedicated to creating programs that foster international “ [Will Steger and the leadership and cooperation through environmental education and policy. WSF] were the ones that brought the left and the WSF seeks to inspire, educate and empower the world to understand the threat of and solutions right into the center on to global warming. this issue [global warm- CHANGE ACTION ing].” ANNUAL REPORT 2007 – 2008 – Roger Moe, former Democratic Letter from Will Steger...................................................................................................... 2 Congressman Letter from the Executive Director ................................................................................... 4 Fostering Leadership and International Cooperation ...................................................... 6 Inspiring Others through the Eyewitness Account .......................................................... 8 Empowering Others through Education ........................................................................ 10 Global Warming 101 initiative ....................................................................................... 18 Media Outreach .............................................................................................................. 24 Supporters ....................................................................................................................... 26 2801 21st Avenue South, Suite
    [Show full text]
  • X********X************************************************** * Reproductions Supplied by EDRS Are the Best That Can Be Made * from the Original Document
    DOCUMENT RESUME ED 302 264 IR 052 601 AUTHOR Buckingham, Betty Jo, Ed. TITLE Iowa and Some Iowans. A Bibliography for Schools and Libraries. Third Edition. INSTITUTION Iowa State Dept. of Education, Des Moines. PUB DATE 88 NOTE 312p.; Fcr a supplement to the second edition, see ED 227 842. PUB TYPE Reference Materials Bibliographies (131) EDRS PRICE MF01/PC13 Plus Postage. DESCRIPTORS Annotated Bibllographies; *Authors; Books; Directories; Elementary Secondary Education; Fiction; History Instruction; Learning Resources Centers; *Local Color Writing; *Local History; Media Specialists; Nonfiction; School Libraries; *State History; United States History; United States Literature IDENTIFIERS *Iowa ABSTRACT Prepared primarily by the Iowa State Department of Education, this annotated bibliography of materials by Iowans or about Iowans is a revised tAird edition of the original 1969 publication. It both combines and expands the scope of the two major sections of previous editions, i.e., Iowan listory and literature, and out-of-print materials are included if judged to be of sufficient interest. Nonfiction materials are listed by Dewey subject classification and fiction in alphabetical order by author/artist. Biographies and autobiographies are entered under the subject of the work or in the 920s. Each entry includes the author(s), title, bibliographic information, interest and reading levels, cataloging information, and an annotation. Author, title, and subject indexes are provided, as well as a list of the people indicated in the bibliography who were born or have resided in Iowa or who were or are considered to be Iowan authors, musicians, artists, or other Iowan creators. Directories of periodicals and annuals, selected sources of Iowa government documents of general interest, and publishers and producers are also provided.
    [Show full text]
  • ARIA Charts, 1993-01-10 to 1993-04-18
    4 i Enjoy iian /21.'oril industty %s °clai!? m 1'3 A U S T R A L I A N SINGLES CHART ALBUMS CHART TW LW TI TITLE / ARTIST TW LW TI TITLE / ARTIST 1 1 6 I WILL ALWAYS LOVE YOU Whitney Houston A BMG 4321120654 *1 3 4 STILL THE 12TH MAN The Twelfth Man A2 EMI 8141392 *2 12 7 YOU DON'T TREAT ME NO GOOD Sonia Dada • FES C 12078 *2 10 11 TIMELESS (THE CLASSICS) Michael Bolton A COL/SONY 472302.2 3 2 14 END OF THE ROAD Boyz II Men A PDR/POL 8600644 3 1 10 ABBA GOLD • GREATEST HITS ABBA A2 PDR/POL 5172752 4 4 10 ACCIDENTLY KELLY STREET Frente A VVHUFES C 12063 *4 14 17 UNPLUGGED Eric Clapton A WARNER 9362450242 5 3 10 WOULD I LIE TO YOU? Charles & Eddie • EMI 8802284 *5 23 4 THE BODYGUARD Soundtrack BMG 7822186992 6 7 25 NOVEMBER RAIN Guns n' Roses A GEF/BMG GEFCS19067 6 7 6 MARVIN THE ALBUM Frente A WHI/FES D 93367 *7 18 7 DECEMBER 1963 (OH WHAT A NIGHT) The Four Seasons SONY 658441.8 7 5 9 THE ESSENTIAL COLLECTION Joe Cocker A EMI 7807572 8 5 20 ACHY BREAKY HEART Billy Ray Cyrus A2 PHON/POL 8640554 *8 16 10 COOLEYHIGHHARMONY Boyz II Men A PDR/POL 530 089-2 9 6 18 THE DAY YOU WENT AWAY Wendy Matthews • WARNER 4509905224 9 2 9 GLITTERING PRIZE 81.92 Simple Minds A VIR/EMI 7865082 10 10 9 TEQUILA A.L.T.
    [Show full text]
  • A7fgleefaklatit" "
    HOT DANCE/ELECTRONIC SONGSTM DANCE/ELECTRONIC ALBUMST" LIST TITLECERTIFICATION Artist LAST I THIS ARTISTCERTIFICATION MEEK PRODUCER (SONGWRITER) IMPRINT/PROMOTION IABEL WEEK WEER IMPRINT/DISTRIBUTING LABEL (HART NEW LA ROUX Trouble In Paradise j LATCHA Disclosure Featuring Sam Smith I 4S IE4OGISINCHLIqTIPILMIENDA M POSTOOR/CHERWIREE/INTERSCOPEAGA 0 DKUOSUKOILLITISCEGLARTENCESSINININNIEN 2 2 LINDSEY STIRLING Shatter Me 13 In SUMMERS Calvin Harris , 20 LINDSEYSTOmP 0 (MARRS KAMM TUN. DECONSTRUCTION/ELY MANTRA/ROC NAROMOLUMBIA DISCLOSURE Settle 60 TURN DOWN FOR WHAT DJ Snake &cLoiLlulop lO ME IHOO/PMR/04RRYIRE 17iNTF RSCOPF /oGA 3 3 3 A 33 DI SRAM .I.SMII H (1.14.94114.W.GRKAHOSE.M. BIUSSO) A1 LADY GAGA ARTPOP 37 RATHER BE STREAMLINE/IA.5(0PC/. Clean Bandit Featuring Jess Glynne 4 25 O 0 0 01111JRATIERSONA.CHATTO (LNANERAPMTERSON.N.MARSHALL) BIG BEAT/RRP DAFT PUNKARandom Access Memories 63 5 DAFT LIFE/COLUMBIA BREAK FREE AsLA,.......arih,Aoirtiaza Grande Featuring 4 4 O La Roux ZEDOMAx MARTIN (A2 0 0 C DEADMAUS while(1<2) 6 A SKY FULL OF STARS Coldplay TAAUSTRAP/ASTRALWERXSKAINTOL 6 4 0 0 WOURNIAPIPPNRUNTILIANIONNEARAPINNUIWIEWILILDAWIDUAIWRWIN,IN me.otoPt N.LL, Finds AVICII True 45 WASTED Tiesto Featuring Matthew Koma 0 PRMONSLAND 6 7 7 5 14 ILIEWIMILUIESTOMOR1STACINDIRWIVIUNESULAWKIKG4S1 NAM INIDNIVIINAAWERICASIPN, `Paradise' SYLVAN ESSO Sylvan Esso 11 8 PARTISAN HIDEAWAY Kiesza O R.SAFUNI IK.R.ELLESTAD.R.SAFUNI) LORAL LEGENDNITH . BROADWAWISUND/REPUBUC 8 14 La Roux follows its 0 0 12 KIESZA Hideaway (EP) 3 0 LONA LEGENDATHR BROADWAY/614ND Grammy -winning self -titled 8 9 DARE (LA LA LA) Shakira 5 18 Di LK.SoauSAR.CR4IGHIARAISNOUKIRLUANOLPRIPTEALLINAITIXXIIMNARINEGIRWICIDL Al NA debut with its first No.1 10 SKRILLEX Recess 19 BEAT/OWSLA/ATLANTKAG onDance/Electronic WAVES Mr.
    [Show full text]
  • Label: Artwork Location: Title: Review Locati
    Bob Dylan Title: 04271992 Start Date: 04/27/1992 Location: Paramount Theater, Seattle, WA Label: Artwork Location: Review Location: Recording Source: Disc Number: 1 73:28 1 Rainy Day Women #12 & 35 01:24 2 I Don't Believe You 04:40 3 Union Sundown 04:23 4 Just Like A Woman 05:24 5 Tangled Up In Blue 08:23 6 She Belongs To Me 05:01 7 Everything's Broken 04:02 8 Love Minus Zero/No Limit 02:39 9 Little Moses 03:47 10 A Hard Rain's A-Gonna Fall 06:48 11 It;s All Over Now, Baby Blue 06:32 12 Cats In The Well 04:36 13 Idiot Wind 09:12 14 The Times They Are A-Changin' 06:37 Disc Number: 2 65:22 1 Highway 61 06:35 2 Absolutely Sweet Marie 05:38 3 All Along The Watchtower 04:20 cut 4 Blowin' In The Wind 03:25 start of 4/28 filler 5 Sally Sue Brown 02:56 6 Stuck Inside Of Mobile 06:35 7 Simple Twist Of Fate 07:40 8 Watching The River Flow 03:45 9 Female Rambling Sailor 03:04 10 Gates Of Eden 04:51 11 Shooting Star 05:24 12 Like A Rolling Stone 05:33 13 Ballad Of A Thin Man 05:36 Bob Dylan Title: 07011978 Start Date: 07/01/1978 Location: Zeppelindfeld, Nurnberg, West Germany Label: Artwork Location: http://www.angelfire.com/yt/tyamabe/nurnberg/ Review Location: Recording Source: Disc Number: 1 70:28 1 She's Love Crazy 02:30 2 Baby Stop Crying 05:39 3 Mr, Tambourine Man 04:28 4 Shelter From The Storm 04:51 5 It's All Over Now, Baby Blue 04:24 6 Tangled Up In Blue 07:07 7 Ballad Of A Thin Man 04:35 8 Maggie's Farm 04:47 9 I Don't Belive You 04:26 10 Like A Rolling Stone 06:39 11 I Shall Be Released 04:13 12 Going, Going, Gone 04:23 13 A Change Is
    [Show full text]
  • < 0CT0BER 10-14,2018>
    <#4> A PROJECT OF 100REPORTERS 01000100 01101111 0N, DC 01110101 01100010 T 01101100 01100101 00100000 01000101 01111000 01110000 011011112 01110011 01110101 01110010 01100101 00100000 WASHING / / Investigative Film Festival < 0CT0BER 10- 14,2018> FIVE DAY FESTIVAL + SYMPOSIUM 1 DOUBLE EXPOSURE, A PROJECT OF THE INVESTIGATIVE NEWS ORGANIZATION 100REPORTERS, CELEBRATES THE FINEST NEW FILMS INSPIRED BY THE INVESTIGATIVE INSTINCT. Investigative <# 20 Film 4> 18 Festival 2018 NATIONAL PORTRAIT GALLERY + THE LOFT + NATIONAL UNION BUILDING + NAVAL HERITAGE CENTER DoubleExposureFestival.com 75 <2018 DAY-TO-DAY FILM SCHEDULE> ALL SCREENINGS TAKE PLACE AT THE NAVAL HERITAGE CENTER UNLESS OTHERWISE NOTED 7:00 PM WATERGATE (OPENING NIGHT) WEDNESDAY, Dir. Charles Ferguson. 130 min. 2018 OCTOBER 10 The Smithsonian’s National Portrait Gallery 3:00 PM SHORT CUTS: THURSDAY, HOW WE CHOOSE, NELLIE BLY MAKES THE NEWS, OUR NEW PRESIDENT, OCTOBER 11 THE TRIAL, WE BECAME FRAGMENTS Dirs. Alexandria Bombach; Penny Lane; Maxim Pozdorovkin; Johanna Hamilton; Luisa Conlon, Hanna Miller, Lacy Jane Roberts. 81 min. 6:00 PM STOLEN DAUGHTERS: KIDNAPPED BY BOKO HARAM Dirs. Gemma Atwal and Karen Edwards. 75 min. 2018 8:30 PM ROLL RED ROLL Dir. Nancy Schwartzman. 80 min. 2018 4:00 PM UNPROTECTED FRIDAY, Dir. Nadia Sussman. 45 min. 2018 OCTOBER 12 6:00 PM THE FEELING OF BEING WATCHED Dir. Assia Boundaoui. 87 min. 2018 8:30 PM GHOST FLEET Dirs. Shannon Service and Jeffrey Waldron. 88 min. 2018 DoubleExposureFestival.com 3 <2018 DAY-TO-DAY FILM SCHEDULE> 10:00 AM THE TRUTH ABOUT SATURDAY, KILLER ROBOTS OCTOBER 13 Dir. Maxim Pozdorovkin. 82 min. 2018 12:30 PM THE UNAFRAID Dirs.
    [Show full text]
  • Arhai's Balkan Folktronica: Serbian Ethno Music Reimagined for British
    Ivana Medić Arhai’s Balkan Folktronica... DOI: 10.2298/MUZ1416105M UDK: 78.031.4 78.071.1:929 Бацковић Ј. Arhai’s Balkan Folktronica: Serbian Ethno Music Reimagined for British Market* Ivana Medić1 Institute of Musicology SASA (Belgrade) Abstract This article focuses on Serbian composer Jovana Backović and her band/project Arhai, founded in Belgrade in 1998. The central argument is that Arhai made a transition from being regarded a part of the Serbian ethno music scene (which flourished during the 1990s and 2000s) to becoming a part of the global world music scene, after Jovana Backović moved from her native Serbia to the United Kingdom to pursue an international career. This move did not imply a fundamental change of her musical style, but a change of cultural context and market conditions that, in turn, affected her cultural identity. Keywords Arhai, Jovana Backović, world music, ethno, Balkan Folktronica Although Serbian composer, singer and multi-instrumentalist Jovana Backović is only 34 years old, the band Arhai can already be considered her lifetime project. The Greek word ‘Arhai’ meaning ‘beginning’ or ‘ancient’ it is aptly chosen to summarise Backović’s artistic mission: rethinking tradition in contemporary context. Нer interest in traditional music was sparked by her father, himself a professional musician and performer of both traditional and popular folk music (Medić 2013). Backović founded Arhai in Belgrade in 1998, while still a pupil at music school Slavenski, and continued to perform with the band while receiving instruction in classical composition and orchestration at the Belgrade Faculty of Music. In its first, Belgrade ‘incarnation’, Arhai was a ten-piece band that developed a fusion of traditional music from the Balkans with am bient sounds and jazz-influenced improvisation, using both acoustic and electric instruments and a quartet of fe male vocalists.
    [Show full text]
  • Esej SLATKA USPAVANKA ZA WORLD MUSIC Autor
    Esej SLATKA USPAVANKA ZA WORLD MUSIC Autor: Steven Feld Naslov originala: A Sweet Lullaby for World Music Izvor: Public Culture, Volume 12, Number 1, zima 2000, str. 145-171 Prevod i adaptacija: Aleksa Golijanin Ako su 1990-e stvorile svet potroša ča sve upu ćenijih u muzi čke grupe tako razli čite po istoriji, mestu porekla i stilu, onda je to bila posledica velike rekonfiguracije na čina na koji je muzi čki globus bio mentorisan, sniman, prodavan, reklamiran i promovisan. World music više nije bila u domenu akademske dokumentacije i promocije tradicija. Umesto toga, fraza se naglo proširila javnom sferom, pre i iznad svega ozna čavaju ći novu globalnu industriju, fokusiranu na tržišno pozicioniranje plesnih etniciteta i egzoti čnih razli čitosti na svetskoj mapi zadovoljstva i robe. Do kraja veka, fraza world music je po čela da ozna čava „mali svet sa ogromnim brojem mogu ćnosti: soni čne izlete na dohvat CD plejera“ Po čnimo s nekim opštim mestima o muzi čkoj globalizaciji, koja, kao teme ili neposredne prognoze za kraj dvadesetog veka, kruže u zapadnja čkom intelektualnom diskursu. 1. Duboka povezanost muzike i društvenih identiteta jasno je intenzivirana globalizacijom. Taj novi intenzitet je posledica načina na koji se kulturno razdvajanje i društvena razmena uzajamno ubrzavaju kroz transnacionalni protok tehnologije, medija i popularne kulture. Posledica toga je da muzi čki stilovi postaju sve vidljivije i čujnije prolazni, u stanju stalne fisije u fuzije, kao nikada pre. 2. Našom epohom sve više dominiraju fantazije i realizacije soni čne virtualnosti. Savremena tehnologija čini da se svaki muzi čki svet može stvarno ili potencijalno preneti u bilo koji drugi, ali tu prenosivost sve manje ljudi opaža kao nešto izuzetno.
    [Show full text]
  • Sijobang: Sung Narrative Poetry of West Sumatra
    SIJOBANG: SUNG NARRATIVE POETRY OF WEST SUMATRA Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of the University of London by Nigel Godfrey Phillips ProQuest Number: 10731666 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10731666 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 4 8 1 0 6 - 1346 ABSTRACT In the sphere of Malay and Indonesian literature, it is only re­ cently that students of oral narratives have paid attention to their character as oral performances, and this thesis is the first study of a West Sumatran metrical narrative to take that aspect of it into account. Versions of the story of Anggun Nan Tungga exist in manuscript and printed form, and are performed as dramas and sung narratives in two parts of West Sumatra: the coastal region of Tiku and Pariaman and the inland area around Payakumbuh. Stgobang is the sung narrative form heard in the Payakumbuh area. It is performed on festive occasions by paid story-tellers called tukang s'igobang,, who le a r n th e s to r y m ainly from oral sources.
    [Show full text]
  • 3. 10 SHANTY Mencari Cinta Sejati (4:05) 4
    Disc Bola 1. Judika Sakura (4:12) 2. Firman Esok Kan Masih Ada (3:43) 3. 10 SHANTY Mencari Cinta Sejati (4:05) 4. 14 J ROCK Topeng Sahabat (4:53) 5. Tata AFI Junior feat Rio Febrian There's A Hero (3:26) 6. DSDS Cry On My Shoulder (3:55) 7. Glenn Pengakuan Lelaki Ft.pazto (3:35) 8. Glenn Kisah Romantis (4:23) 9. Guo Mei Mei Lao Shu Ai Da Mi Lao Shu Ai Da Mi (Original Version) (4:31) 10. Indonesian Idol Cinta (4:30) 11. Ismi Azis Kasih (4:25) 12. Jikustik Samudra Mengering (4:24) 13. Keane Somewhere Only We Know (3:57) 14. Once Dealova (4:25) 15. Peterpan Menunggu Pagi [Ost. Alexandria] (3:01) 16. PeterPan Tak Bisakah (3:33) 17. Peterpan soundtrack album menunggu pagi (3:02) 18. Plus One Last Flight Out (3:56) 19. S Club 7 Have You Ever (3:19) 20. Seurieus Band Apanya Dong (4:08) 21. Iwan Fals Selamat Malam, Selamat Tidur Sayang (5:00) 22. 5566 Wo Nan Guo (4:54) 23. Aaron Kwok Wo Shi Bu Shi Gai An Jing De Zou Kai (3:57) 24. Abba Chiquitita (5:26) 25. Abba Dancing Queen (3:50) 26. Abba Fernando (4:11) 27. Ace Of Base The Sign (3:09) 28. Alanis Morissette Uninvited (4:36) 29. Alejandro Sanz & The Corrs Me Iré (The Hardest Day) (4:26) 30. Andy Lau Lian Xi (4:24) 31. Anggun Look Into Yourself (4:06) 32. Anggun Still Reminds Me (3:50) 33. Anggun Want You to Want Me (3:14) 34.
    [Show full text]
  • Leksykon Polskiej I Światowej Muzyki Elektronicznej
    Piotr Mulawka Leksykon polskiej i światowej muzyki elektronicznej „Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego-Kultura w sieci” Wydawca: Piotr Mulawka [email protected] © 2020 Wszelkie prawa zastrzeżone ISBN 978-83-943331-4-0 2 Przedmowa Muzyka elektroniczna narodziła się w latach 50-tych XX wieku, a do jej powstania przyczyniły się zdobycze techniki z końca XIX wieku m.in. telefon- pierwsze urządzenie służące do przesyłania dźwięków na odległość (Aleksander Graham Bell), fonograf- pierwsze urządzenie zapisujące dźwięk (Thomas Alv Edison 1877), gramofon (Emile Berliner 1887). Jak podają źródła, w 1948 roku francuski badacz, kompozytor, akustyk Pierre Schaeffer (1910-1995) nagrał za pomocą mikrofonu dźwięki naturalne m.in. (śpiew ptaków, hałas uliczny, rozmowy) i próbował je przekształcać. Tak powstała muzyka nazwana konkretną (fr. musigue concrete). W tym samym roku wyemitował w radiu „Koncert szumów”. Jego najważniejszą kompozycją okazał się utwór pt. „Symphonie pour un homme seul” z 1950 roku. W kolejnych latach muzykę konkretną łączono z muzyką tradycyjną. Oto pionierzy tego eksperymentu: John Cage i Yannis Xenakis. Muzyka konkretna pojawiła się w kompozycji Rogera Watersa. Utwór ten trafił na ścieżkę dźwiękową do filmu „The Body” (1970). Grupa Beaver and Krause wprowadziła muzykę konkretną do utworu „Walking Green Algae Blues” z albumu „In A Wild Sanctuary” (1970), a zespół Pink Floyd w „Animals” (1977). Pierwsze próby tworzenia muzyki elektronicznej miały miejsce w Darmstadt (w Niemczech) na Międzynarodowych Kursach Nowej Muzyki w 1950 roku. W 1951 roku powstało pierwsze studio muzyki elektronicznej przy Rozgłośni Radia Zachodnioniemieckiego w Kolonii (NWDR- Nordwestdeutscher Rundfunk). Tu tworzyli: H. Eimert (Glockenspiel 1953), K. Stockhausen (Elektronische Studie I, II-1951-1954), H.
    [Show full text]
  • Une Si Douce Berceuse Pour La Ôworld Musicö
    Une si douce berceuse pour la “World Music” Steven Feld QUELS SONT, pour commencer, les lieux communs de la mondialisation de la musique, ceux notamment qui circulent dans les discours intellectuels sous cou- vert de réalités ou d’anticipations en ce début de XXIe siècle ? 1° La mondialisation a sensiblement renforcé le lien étroit qui unit musique et identités sociales. Ce renforcement est dû à la façon dont les flux transnatio- naux de technologie, de médias et de culture populaire accélèrent la séparation culturelle et l’échange social. Il en résulterait que les identités et les styles musi- caux soient plus que jamais en transition et présentent des états de fusion et de segmentation constants. 2° Notre époque est de plus en plus dominée par les fantaisies et les réalisa- tions de la virtualité sonore. Non seulement la technologie contemporaine rend tous les univers musicaux réellement ou potentiellement mobiles et audibles dans le reste du monde, mais cette mobilité paraît de plus en plus banale. Au fur et à mesure que la virtualité sonore se naturalise pour ainsi dire, le monde musical de chacun devient une expérience à la fois vague et bien définie, spécifique et pour- tant floue, particulière mais générale, fixe et cependant mouvante. 3° Il n’a fallu qu’un siècle pour que les technologies d’enregistrement ampli- fient l’échange des sons au point de bouleverser les histoires, anciennes ou récentes, ou récits ayant trait aux voyages, aux migrations, aux contacts, à la colo- nisation, à la diaspora et à la dispersion. C’est donc la forme de l’enregistrement, telle qu’elle circule dans le commerce, qui définit l’authenticité de la mondialisa- tion de la musique.
    [Show full text]