wang Gemeinde Dürrlauingen G de Halden emeinde Win Gemein terbach en Gemein Röf ng de Gemeinde Verwaltungsgemeinschaft

Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft und ihrer Mitgliedsgemeinden Dürrlauingen Landensberg Röfingen Winterbach

Jahrgang 13 Donnerstag, den 11. Februar 2021 Nummer 3

VG Haldenwang

Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang, Rathaus: Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang 4ELEFONæ æsæ4ELEFAXæ æsæ% -AILæINFO VGEM HWDE "ÔRGERBÔROæ4ELEFONæ ææ4ELEFAXæ  % -AILæEINWOHNERMELDEAMT VGEM HWDEæææææWWWVGEM HWDE ™FFNUNGSZEITENæTÜGLICHæænææ5HR æMITTWOCHSæZUSÜTZLICHæVONæænææ5HR gruppen u.a. bei Wahlen und Abstim- Ein besonderer Service mungen für unsere Bürger Sie können der Datenübermittlung Viele Behördengänge jetzt auch gemäß § 50 Abs. 1 BMG widersprechen. online erledigen d) Widerspruch gegen die Übermitt- • 24-Stunden-Service Öffentliche Bekanntmachung lung von Daten aus Anlass von Alters- • Sichere und geschützte Daten- und Ehejubiläen an Mandatsträger, der Verwaltungsgemeinschaft übertragung Presse oder Rundfunk • Zeitersparnis Haldenwang zur Sie können der Datenübermittlung • Internetzugang reicht Eintragungsmöglichkeit von gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung • Ausfüllhilfe durch elektronischen Übermittlungssperren nach dem mit § 50 Abs. 2 BMG widersprechen. Dialog e) Widerspruch gegen die Übermitt- • Bequem und einfach Bundesmeldegesetz lung von Daten an Adressbuchverlage Sie haben nach den Vorschriften des • Bequem und sicher mit paydirekt, Sie können der Datenübermittlung Bundesmeldegesetzes (BMG) die Mög- PayPal und giropay bezahlen gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung lichkeit, Widerspruch gegen einzelne • mit § 50 Abs. 3 BMG widersprechen. regelmäßig durchzuführende Datenüber- www.vgem-hw.de mittlungen der Meldebehörde einzule- Die Eintragung dieser Übermittlungs- gen. Dieser Widerspruch gilt jeweils bis sperren können Sie durch persönliches zum Widerruf. Erscheinen (aktuell nur mit Termin) unter a) Widerspruch gegen die Übermitt- Vorlage Ihres Ausweisdokumentes bei der lung von Daten an das Bundesamt für Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang, Steuer- und Abgabetermin Wehrpflicht Einwohnermeldeamt, Hauptstr. 28, 89356 Haldenwang, Tel. 08222 9676-76 für das 1. Quartal 2021 Soweit Sie die deutsche Staatsangehö- Zum 15.02.2021 sind die gemeindlichen rigkeit besitzen und das 18. Lebensjahr vornehmen oder direkt über unsere Steuern und Abgaben wieder zur Zah- noch nicht vollendet haben, können Sie Internetseite unter www.vgem-hw.de im lung an die Gemeinde fällig. der Datenübermittlung gemäß § 36 Abs. Rathaus Service Portal/Anträge online/ 2 Satz 1 BMG in Verbindung § 58 Abs. 1 Übermittlungssperre einrichten bzw. ein- Denjenigen, die am SEPA-Abbuchungs- des Wehrpflichtgesetzes widersprechen. richten lassen. verfahren teilnehmen, werden diese b) Widerspruch gegen die Übermitt- abgebucht. lung von Daten an eine öffentlich- Bitte beachten Sie dazu auch die rechtliche Religionsgemeinschaft, der Sprechtage der Deutschen Bekanntmachung im gemeindlichen nicht die meldepflichtige Person ange- Rentenversicherung Schwaben Bekanntmachungskasten. hört, sondern Familienangehörige der Günzburg, jeden Mittwoch jeweils von meldepflichtigen Person angehören 08:30-12:00 Uhr und 13:00-15:30 Uhr, Sie können der Datenübermittlung Anmeldung unter 08221 903-161 Fundsachen gemäß § 50 Abs. 1 BMG in Verbindung Jettingen-Scheppach, jeden 2. Montag In der Marienstraße bei Trafostation Kir- mit § 42 Abs. 2 BMG widersprechen. im Monat jeweils von 08:30-12:00 Uhr lesberg in Röfingen lagen zwei Fahr- c) Widerspruch gegen die Übermitt- und 13:20-15:30 Uhr, Anmeldung unter räder. Bitte melden Sie sich bei der VG lung von Daten an Parteien, Wähler- 08225 306-17 Haldenwang unter 08222 9676-76. VG Haldenwang - 2 - Nr. 3/21 Bayerisches Landesamt tätige Interviewerinnen und Interviewer im nur das Material, sondern auch die Hel- Auftrag des Bayerischen Landesamts für fer ergänzten sich ausgezeichnet. So für Statistik Statistik. Haushalte, die kein telefonisches konnte auch der Keller noch ausgeräumt Mikrozensus 2021 Interview wünschen, haben die Mög- werden. Unter Einhaltung der Hygiene- lichkeit, ihre Angaben im Rahmen einer regeln (Mundschutz wurde nur kurz fürs im Januar gestartet Online-Befragung oder auf einem Papier- Foto abgesetzt), wurden die Umzugskar- Interviewerinnen und Interviewer des fragebogen per Post zu übermitteln. tons gepackt. Das Ehepaar war von der Landesamts für Statistik in Fürth bit- Hilfsbereitschaft begeistert. Und auch ten um Auskunft Ziel des Mikrozensus ist es, für Poli- tik, Wissenschaft, Medien und die die Helfer, die sich vorher nicht kannten, Der Mikrozensus ist die größte amtliche Öffentlichkeit ein zuverlässiges Bild haben sich nach 2 ½ Stunden, mit einer Haushaltsbefragung in Deutschland. der Lebensverhältnisse aller Gruppen Tasse Kaffee auf der Terrasse, sehr posi- Seit mehr als 60 Jahren wird in Bayern der Gesellschaft zu zeichnen. Um die tiv über die Zusammenarbeit geäußert. und im gesamten Bundesgebiet jähr- gewonnenen Ergebnisse repräsentativ lich etwa ein Prozent der Bevölkerung Wir können sehr froh sein, so hilfsbereite auf die Gesamtbevölkerung übertragen befragt. Nach Angaben des Bayerischen Nachbarn zu haben! Herzlichen Dank! zu können, ist es wichtig, dass jeder Landesamts für Statistik in Fürth betrifft Wenn Sie Hilfe oder Unterstützung dies in Bayern rund 60.000 Haushalte. der ausgewählten Haushalte an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund brauchen, zögern Sie nicht uns anzu- Sie werden im Verlauf des Jahres von rufen: speziell für diese Erhebung geschulten besteht für die meisten Fragen des Mik- rozensus eine gesetzlich festgelegte VG Haldenwang Manuela Hornich 8 - 12 Interviewerinnen und Interviewern zu Uhr 08222 9676-21 ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage Auskunftspflicht. Sie gilt sowohl für die Nachbarschaftshilfe Marion Ritter Mobil befragt. Für den überwiegenden Teil der Erstbefragung der Haushalte als auch 0171 4754637 Fragen besteht nach dem Mikrozensus- für die drei Folgebefragungen innerhalb gesetz Auskunftspflicht. von bis zu vier Jahren. Durch die Wie- Freiwilligen Zentrum Stellwerk Günzburg Im Jahr 2021 findet im Freistaat wie im derholungsbefragungen können Verän- Maria Granz 08221 9301010 gesamten Bundesgebiet wieder der Mik- derungen im Zeitverlauf nachvollzogen Wir sind für Sie da! rozensus statt. Dabei handelt es sich um und eine hohe Ergebnisqualität erreicht eine gesetzlich angeordnete Haushalts- werden. Datenschutz und Geheimhal- Ärztlicher Bereitschaftsdienst befragung, für die seit 1957 jährlich ein tung sind, wie bei allen Erhebungen der Prozent der Bevölkerung zu Themen wie amtlichen Statistik, umfassend gewähr- Rufnummer 116 117 Familie, Lebenspartnerschaft, Lebens- leistet. Auch die Interviewerinnen und Sie haben Beschwerden, die Sie mit situation, Beruf und Ausbildung befragt Interviewer sind zur strikten Verschwie- Hausmitteln oder der Hausapotheke wird. Für einen Teil der auskunftspflich- genheit verpflichtet. Sie kündigen das nicht in den Griff bekommen. Sie brau- tigen Haushalte kommt ein jährlich geplante Telefoninterview bei den Haus- chen dringend einen Arzt. Für diese Fälle wechselnder Themenbereich hinzu, der halten stets zuvor schriftlich an. gibt es außerhalb der Sprechzeiten die in diesem Jahr Fragen zur Gesundheit Das Bayerische Landesamt für Statis- deutschlandweite Nummer des Ärztli- beinhaltet. tik in Fürth bittet alle Haushalte, die im chen Bereitschaftsdienstes: 116 117. Die durch den Mikrozensus gewonne- Laufe des Jahres 2021 eine Ankündi- Notruf 112 nen Informationen sind Grundlage für gung zur Mikrozensusbefragung erhal- Sie haben plötzlich heftige Beschwer- zahlreiche gesetzliche und politische ten, die Arbeit der Interviewerinnen und den oder hatten einen Unfall. Sie fürch- Entscheidungen und deshalb für alle Interviewer zu unterstützen. ten ernste bis lebensbedrohliche Folgen, Bürgerinnen und Bürger des Landes von https://www.statistik.bayern.de/presse/ wenn Sie nicht sofort behandelt werden. großer Bedeutung. So entscheiden die mitteilungen/2021/pm12/index.html Z. B. bei Anzeichen eines Herzinfarkts, erhobenen Daten z.B. mit darüber, wie- eines Schlaganfalls oder in einem ähn- viel Geld Deutschland aus den Struktur- Die Nachbarschaftshilfe lich dringenden Notfall. Jetzt gilt es keine und Investitionsfonds der Europäischen Zeit zu verlieren. Wählen Sie sofort den Union erhält. unterstützt Notruf 112. Aufgrund steigender Anforderungen, Die Mitglieder unserer Nachbarschafts- z.B. im Bereich der Arbeitsmarkt- und hilfe sind sehr engagiert! Das hat sich Armutsberichterstattung, wurde der Mik- auch in anderen Gebieten schon rum- Standorte Defibrillatoren rozensus für die Jahre ab 2020 überar- gesprochen. Leider gibt es nicht in allen Gemeinde Dürrlauingen: beitet. Neben der bereits seit 1968 in den Orten solch eine ehrenamtliche Hilfe. Dürrlauingen, am Rathauseingang, Mikrozensus integrierten Arbeitskräfte- Deshalb wurden wir vom SKM Günz- Bgm.-Fendt-Str. 5 erhebung der Europäischen Union (LFS burg (kath. Soziales Werk) im Oktober Mindelaltheim, alter Pfarrhof beim Dorf- – Labour Force Survey) sind seit 2020 um Hilfe gebeten: ein Senioren Ehepaar zentrum, Dossenberger Str. 18 auch die bisher separat durchgeführte musste kurzfristig aus der Wohnung aus- Mönstetten, bei der Anschlagtafel zwi- europäische Gemeinschaftsstatistik über ziehen. Einkommen und Lebensbedingungen schen altem Schützenheim und Kirche, (EU SILC – European Union Statistics on St. Johannesstraße Income und Living Conditions) sowie ab Gemeinde Haldenwang: diesem Jahr die Befragung zu Informa- Eichenhofen, beim FFW-Haus tions- und Kommunikationstechnologie Haldenwang, Rathaus (IKT) Teil des neuen Mikrozensus. Um Hafenhofen, alte Raiffeisenbank hinter die Befragten trotz dieser Erweiterungen Schützenheim zu entlasten, wird die Stichprobe seit 2020 in Unterstichproben geteilt, auf wel- Konzenberg, Kindergarten (oberer Eingang) che die verschiedenen Erhebungsteile Gemeinde Landensberg: LFS, EU-SILC und IKT verteilt werden. Landensberg, Rathaus Die Befragungen zum Mikrozensus fin- Glöttweng, FFW-Haus den ganzjährig von Januar bis Dezem- Von links: Juanita Fischer, Dominik Irm- Gemeinde Röfingen: ber statt. In Bayern sind in diesem Jahr scher, Horst Szaunig, Christian Eisen- schmidt (vorne) Foto: Marion Ritter Röfingen, Raiffeisenbank rund 60 000 Haushalte zu befragen. Roßhaupten, Kindergarten Dabei bestimmt ein mathematisches Hier kam wieder unsere Nachbarschafts- Gemeinde Winterbach: Zufallsverfahren, wer für die Teilnahme hilfe ins Spiel: 5 Frauen und Männer mel- am Mikrozensus ausgewählt wird. deten sich um die Umzugskartons zu Rechbergreuthen, bei der Anschlagtafel Die Befragungen werden in vielen Fällen packen. Und ohne Absprache brachte FFW-Haus als telefonisches Interview mit den Haus- jeder etwas mit: Handschuhe, Mund- Waldkirch, Pfarrhof, Nebengebäude halten durchgeführt. Dafür engagieren und Nasenmasken, Seidenpapier, Filz- Garagen sich in Bayern zahlreiche ehrenamtlich stift, Klebeband, Luftpolsterfolie. Nicht Winterbach, Eingang Kindergarten VG Haldenwang - 3 - Nr. 3/21 Defekte Straßenlampen Verschiedene Entsorgungstermine melden Strauchschnitt- und Grüngut- Wertstoffhof Dürrlauingen Sie können defekte Straßenlampen online Annahme: Konzenberger Straße melden und die Reparatur in Auftrag Komposthof Oberschmid, Eisingerhof Öffnungszeiten: geben. Sie finden auf der Internetseite Winterpause jeden Samstag, von 10 - 12 Uhr der Verwaltungsgemeinschaft Halden- Voraussichtlich ab Samstag, 06.03.2021 Blaue Tonne (Papierabholung) wang unter www.vgem-hw.de im linken wieder geöffnet. Dienstag, 16.02.2021 Menü den Punkt „Defekte Straßenlampe Aussiedlerhof Benno Schmid, Röfingen Landensberg, Glöttweng melden“. Von dort aus geht es direkt in Winterpause das Onlineportal der LEW Verteilernetz Röfingen, Roßhaupten Ab Samstag, 06.03.2021 wieder geöffnet. GmbH (LVN). Dienstag, 23.02.2021 Abfuhr Restmüll: Haldenwang, Hafenhofen, Freitag, 12.02.2021 Eichenhofen, Konzenberg Redaktionsschluss Abfuhr Biomüll: Winterbach, Waldkirch, bei der VGem. Haldenwang Donnerstag, 18.02.2021 Rechbergreuthen für die Ausgabe 25.02.2021: Abfuhr Gelbe Tonne: Donnerstag, 25.02.2021 Donnerstag, 18.02.2021 Montag, 22.02.2021 Dürrlauingen, Mindelaltheim, Mönstetten [email protected]. Fax: 08222 9676-40 Telefon: 08222 9676-0

Gemeinde Kindertagesstätte Dürrlauingen Zwergenland

Gemeinde Dürrlauingen, Rathaus: Bgm.-Fendt-Str. 5, 89350 Dürrlauingen Anmeldung Erster Bürgermeister Friedrich Bobinger Kindergartenjahr 2021/2022 E-Mail: [email protected] • Internet: www.duerrlauingen.de In der Zeit von Montag, den 15.02.2021 Amtsstunden: Do.: 17:00 – 19:00 Uhr • Telefon: 08222 6421 bis Mittwoch, den 17.02.2021 können Sie ihr Kind für das kommende Kindergar- Abstandsflächentiefe (Abstandsflächen- tenjahr 2021/2022 anmelden. Aufgrund satzung) zu erlassen. Grundlage der Sat- der aktuellen Situation bitte ich Sie mit zung sind Art. 22, 23 und 24 der Gemein- mir telefonisch, zwischen 13:00 Uhr und deordnung für den Freistaat Bayern und 14:30 Uhr einen Termin zu vereinbaren. Art. 81 Abs. 1 Nr. 6 lit. a der Bayerischen Gerne können Sie auch per Email Kon- Bauordnung (BayBO). takt zu mir aufnehmen. Leider können Auszug Die Satzung wird am 29.01.2021 in der die Kindergartenräume nicht betreten aus der Gemeinderatssitzung Geschäftsstelle der Verwaltungsge- werden, deshalb werden die Neuanmel- meinschaft Haldenwang, Rathaus der Dürrlauingen vom 25.01.2021 dungen in den Räumen des Rathauses Gemeinde Haldenwang, Hauptstraße 28, stattfinden. Ich bitte um Verständnis. Erlass einer Satzung über abwei- 89356 Haldenwang, Zimmer Nr. 14, nie- Ich freue mich sehr, Sie und Ihr Kind chende Maße der Abstandsflächen- dergelegt und kann dort während der all- tiefe (Abstandsflächensatzung) gemeinen Geschäftszeiten eingesehen kennenzulernen. Der Gemeinderat der Gemeinde Dürr- werden. Pamela Rakiecki, Einrichtungsleitung lauingen hat in seiner Sitzung vom Dürrlauingen, den 28.01.2021 der Kindertagesstätte Zwergenland 11.01.2021 beschlossen, dass eine GEMEINDE DÜRRLAUINGEN Tel: 08221 6100 oder Satzung über abweichende Maße der gez. Friedrich Bobinger E-Mail: Abstandsflächentiefe erlassen werden Erster Bürgermeister [email protected] soll.

Beschluss: Die Gemeinde Dürrlauingen erlässt eine Satzung über abweichende Maße der Abstandsflächentiefe (Abstandsflächen- satzung). Die Satzung soll noch vor dem 01.02.2021 bekanntgemacht werden. Feuerwehrverein Abstimmungsergebnis: 13 : 0 Mindelaltheim Funkenfeuer fällt aus Bekanntmachung Die Feuerwehr Mindelaltheim bedauert Erlass einer Satzung der Gemeinde sehr, dass das geplante Funkenfeuer Dürrlauingen über abweichende wegen den aktuellen Beschränkungen Maße der Abstandsflächentiefe ausfallen muss! (Abstandsflächensatzung) Bleiben Sie weiterhin gesund und Der Gemeinderat Dürrlauingen hat in sei- lebensfroh! ner Sitzung vom 25.01.2021 beschlossen, Die Vorstandschaft des Feuerwehrver- eine Satzung über abweichende Maße der eins Mindelaltheim VG Haldenwang - 4 - Nr. 3/21

Impressum Gemeinde Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang Haldenwang mit ihren Mitgliedsgemeinden: Gemeinde Haldenwang, Rathaus: Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang Dürrlauingen, Haldenwang, Landens- Erste Bürgermeisterin Doris Egger berg, Röfingen und Winterbach E-Mail: [email protected] • Internet: www.haldenwang-hw.de Das Mitteilungsblatt der VG Haldenwang erscheint Amtsstunden: Mo.: 18:00 – 20:00 Uhr • Telefon: 08222 9676-28 14täglich in den geraden Wochen jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Stellenausschreibung LINUS WITTICH Medien KG, Die Gemeinde Haldenwang sucht für Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, ihren Kindergarten eine Telefon 09191/7232-0 – Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Aushilfe für das Mittagessen Der Gemeinschaftsvorsitzende der VG Illegale Müllentsorgung im Kindergarten Haldenwang, 1. Bgm. Johann Brendle, Zwischen Eichenhofen, Hafenhofen und Der Kindergarten „Waldmäuse“ in Hauptstr. 28, 89356 Haldenwang für den sonstigen Inhalt und den Anzeigenteil: Konzenberg werden regelmäßig Müll- Konzenberg sucht für die Ausgabe beutel mit Katzenklogranulat entsorgt. Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG, des Mittagessens Aushilfskräfte. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Ver- Hat jemand etwas gesehen? Das Mittagessen wird in der Zeit von lag zum Preis von EUR 0,40 Bitte melden Sie sich bei der VG Halden- 11:30 Uhr bis 13:00 Uhr serviert. Zu zzgl. Versandkostenanteil. wang, Bauamt, Tel. 08222 9676-38. den Tätigkeiten gehört das Auf- und Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemei- Wir bitten Sie, diese illegalen Ablagerun- Abtragen des Essens sowie die Rei- nen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekenn- gen zu unterlassen und Ihren Müll ord- nigung der Tische und des Geschirrs. zeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Mei- nungsgemäß zu entsorgen. nung der Redaktion wieder. Die Anstellung erfolgt im Minijob. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen Die Arbeitstage können eventuell mit gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Bei Fragen bezüglich der Abfallentsor- einer anderen Kraft flexibel gestaltet die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- gung können Sie sich auf der Home- werden. ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder ande- page des Kreisabfallwirtschaftsbetriebes Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis rer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein des Landkreises Günzburg informieren. Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende 28.02.2021 an die Gemeinde Haldenwang, Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind https://kaw.landkreis-guenzburg.de Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang. Zuwiderhandlungen werden strafrecht- ausdrücklich ausgeschlossen. lich verfolgt! Für Rückfragen steht Ihnen unsere Kindergartenleiterin, Frau Schmucker- Doris Egger Schedel, unter Tel. 08222 7766 zur Erste Bürgermeisterin Verfügung. Die Gemeinde Haldenwang

Gemeinde Landensberg Spielvereinigung Glöttweng-Landensberg e.V. Gemeinde Landensberg, Rathaus: Kirchweg 2, 89361 Landensberg Weiter Absage aller Erster Bürgermeister Johannes Böse Sportübungsstunden Mobil: 0174 2449587, E-Mail: [email protected] • Internet: www.landensberg.de Nachdem eventuell die weitere Verlän- Amtsstunden: Di.: 18:00 – 19:00 Uhr • Telefon: 08222 3666 • Fax: 08222 413488 gerung vom Lockdown durch die Bun- desregierung erfolgt, werden bis 1. März 2021 alle Übungsstunden unserer Sport- im Bereich des Wasserlaufes mit zahlrei- gruppen und alle Kurse abgesagt. chen Mäandern. Jahreshauptversammlung 2021 Bei Interesse richten Sie bitte Ihr Gebot, mit Neuwahlen schriftlich, bis zum 1. März 2021 an die Die diesjährige Jahreshauptversamm- Gemeinde Landensberg, Kirchweg 2, lung mit Neuwahlen ist geplant für 89361 Landensberg. Neuverpachtung Fische- Sonntag, 21. März im Vereinsheim in reirecht in der Glött, der Landensberg. Gemeinde Landensberg Weitere Auskünfte erteilt Herr Bürger- Wegen der weiter anhaltenden Corona- meister Böse unter: Pandemie werden wir eventuell die Jah- Die Gemeinde Landensberg verpachtet Mobil: 0174 2449587. reshauptversammlung auf Ende April zum 01.04.2021 das Fischereirecht in verschieben. Der neue Termin wird der Glött der Gemarkung Landensberg Die Dauer des Fischer-Erstvertrages rechtzeitig im Mitteilungsblatt und auf gegen Meistgebot neu. beträgt 10 Jahre und endet voraussicht- der Webseite veröffentlicht. Die Pacht- bzw. Wasserfläche erstreckt lich zum 31.03.2031. Der Fischwas- Aktuelle Informationen auf unserer sich auf einer Länge von ca. 3 km von serbesatz ist nach den Vorgaben der Webseite: der Gemarkung Glöttweng bis zur Fischereigenossenschaft Glött vorzuneh- www.sportverein-gloettweng-landens- Gemarkungsgrenze Rechbergreuthen men. berg.de VG Haldenwang - 5 - Nr. 3/21 gelegt. Der Preis für die 3 Mastleuchten incl. aller erforderlicher Arbeiten liegt bei Gemeinde 10.134,92 € brutto. Der Gesamtpreis für die Erneuerung der Straßenbeleuchtung in Röfingen, Mari- Röfingen enstraße, und Roßhaupten, Hauptstraße, beträgt 22.399,60 € brutto.

Gemeinde Röfingen, Rathaus: Augsburger Str. 60, 89365 Röfingen Beschluss: Erster Bürgermeister Johann Brendle Der Gemeinderat vergibt den Auftrag E-Mail: [email protected] • Internet: www.roefingen.de für den Austausch von Überspannungs- Amtsstunden: Mo.: 18:00 – 20:00 Uhr • Telefon: 08222 2783 • Fax: 08222 9668343 leuchten in Röfingen an die LEW. wiesen, so dass die Garagen nicht mehr Der Austausch der Leuchten im Ortsteil nutzbar sind. Roßhaupten wird noch zurückgestellt, da nach Ansicht einiger Gemeinderäte über Das Landratsamt Günzburg hat das Bau- die Anzahl der zu tauschenden Leuchten vorhaben überprüft und teilt mit, dass und deren Standorte noch Klärungsbe- das Bauvorhaben nach § 34 behandelt darf besteht. Informationen wird und keine Gründe gegen eine Bau- genehmigung sprechen. Die Gemeinde Abstimmungsergebnis: 12 : 0 aus der letzten Gemeinderatssitzung Röfingen erhält nochmals die Gelegen- vom 01. Februar 2021 heit, das gemeindliche Einvernehmen Tektur zum Neubau eines Einfamili- zu erteilen. Ansonsten wird das Landrat- enhauses mit Doppelgarage auf dem samt Günzburg das gemeindliche Ein- Grundstück Fl.Nr. 1185/11 der Gemar- vernehmen ersetzen. kung Röfingen Änderung der Höhenlage auf dem Beschluss: Grundstück Fl.Nr. 1185/11 der Gemar- kung Röfingen. Das Grundstück liegt im Nach eingehender Diskussion erteilt der Kindertagesstätte Geltungsbereich des Bebauungsplanes Gemeinderat Röfingen dem Bauantrag „Kirlesberg - Ost“ in Röfingen. zum Anbau eines Kosmetiksalons mehr- Schwalbennest heitlich das gemeindliche Einvernehmen. Das Bauvorhaben sowie die Tektur Neuanmeldung entsprechen den Festsetzungen des Abstimmungsergebnis: 9 : 3 für den Kindergarten / Kinderkrippe Bebauungsplanes „Kirlesberg - Ost“ und Schwalbennest in Röfingen/Roßhaupten sind nach Art. 64 BayBO vom Genehmi- Antrag FC Roßhaupten auf Über- Leider muss die Anmeldung für das gungsverfahren freizustellen. nahme der Hallenbenutzungsgebüh- Septem- ren kommende Kiga/Krippen Jahr ber 2021 – August 2022 kontaktlos erfol- Beschluss: Mit Schreiben vom 18.12.2020 bittet gen. (Corona bedingt!) Der Gemeinderat nimmt vom Tekturan- der FC Roßhaupten auf Aufhebung der trag Kenntnis. Rechnung für die Hallenbenutzungsge- bühren in der Grundschule Röfingen im Liebe Eltern, Abstimmungsergebnis: 12 : 0 Schuljahr 2019/2020 in Höhe von 177,29 wenn Sie Interesse an unserer Einrich- Euro. Bauantrag zur Errichtung eines Kos- tung haben und Ihr Kind für das kom- metiksalons auf dem Grundstück Beschluss: mende Kiga Jahr September 2021 - Fl.Nr. 1206 der Gemarkung Röfingen Der Gemeinderat beschließt, diese August 2022 anmelden möchten, bitten Geplant ist der Anbau eines Kosmetiksa- Gebühren in Höhe von 177,29 Euro zu wir Sie uns telefonisch zu kontaktieren. lons auf dem Grundstück Fl.Nr. 1206 der übernehmen. Ansprechpartner: Kita-Leitung Frau Feigl Carmen Gemarkung Röfingen. Abstimmungsergebnis: 12 : 0 Das Grundstück befindet sich im unbe- Tel. 08222 6680 planten Innenbereich, die baupla- Austausch Straßenbeleuchtung: Auf- nungsrechtliche Zulässigkeit des Bau- tragsvergabe an LEW Anmeldewoche vorhabens beurteilt sich somit nach § Für den notwendigen Austausch von 34 BauGB. Das Bauvorhaben fügt sich Überspannungsleuchten in Röfingen und vom 01.03.2021 – 12.03.2021 nach Art und Maß in die nähere Eigenart Roßhaupten hat die LEW zwei Angebote Montag – Freitag von 9:00 – 11:00 Uhr der Umgebung ein. vorgelegt. Die Leitung wird Ihre Daten aufnehmen Angebot 1 beinhaltet den Austausch und Ihnen die Anmeldeformulare incl. Das Bauvorhaben wurde bereits in zwei von drei Überspannungsleuchten in Informationsheft zeitnah zusenden. Bitte vorangegangenen Sitzungen im Gemein- Röfingen, Marienstaße. Anstelle der beachten Sie, dass seit März 2020 das derat behandelt. Der Gemeinderat war Überspannungsleuchten sollen 4 LED- Masernschutzgesetz greift, d.h. dass Ihr der Meinung, dass die Parkplätze auf Mastleuchten aufgestellt werden. Die Kind Masern geimpft sein muss, um eine dem Baugrundstück nicht ausreichend genauen Maststandorte werden vor soziale Einrichtung zu besuchen. sind. Daher wurde ein Stellplatznachweis Montage mit der Gemeinde festgelegt. Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne vorgelegt. Nach Beendigung der Bau- Der Preis für die 4 Mastleuchten incl. zur Verfügung. arbeiten werden 6 Stellplätze auf dem aller erforderlicher Erd-, Beton- und Grundstück vorhanden sein. Laut Gara- Anschlussarbeiten liegt bei 12.264,68 € Sie können sich auch gerne schon gen- und Stellplatzverordnung wären brutto. im Vorfeld über die Homepage der 5 Stellplätze für das Anwesen ausrei- Gemeinde Röfingen informieren. Dort fin- chend. Angebot 2 beinhaltet den Austausch den Sie unsere Konzeption der Einrich- von zwei Überspannungsleuchten in tung. Es würde uns freuen, wenn wir Ihr In der Sitzung wurde vorgetragen, dass Roßhaupten, Hauptstraße. Anstelle der Interesse geweckt haben und schätzen die vorhandene Garage anderweitig Überspannungsleuchten sollen 3 LED - Ihr Vertrauen sehr. genutzt wird und daher als Stellplatz- Mastleuchten aufgestellt werden. Auch Es grüßt Sie herzlichst das Kindergarten/ nachweis ausscheidet. Zudem werden hier werden die genauen Maststandorte Krippenteam des Kindergarten Schwal- Stellplätze vor den Garagen nachge- vor der Montage mit der Gemeinde fest- bennest VG Haldenwang - 6 - Nr. 3/21 aber Ihr könnt sie Euch suchen! Darum teten Kreuzworträtsels ein. Das Rätsel haben wir für Euch eine musikalische und die weiteren Teilnahmebedingungen Schnitzeljagd durch Röfingen vorbereitet. könnt Ihr ab dem 13.02.2021 über unsere Facebookseite downloaden oder aus Vom 14.02. bis zum 28.02.2021 dem Bücherschrank beim Rathaus ent- Musikkapelle Röfingen sind ausgewählte Fenster in Röfingen nehmen. Musikalische Schnitzeljagd mit musikalischen Gegenständen Unter allen Einsendungen werden vier Liebe Kinder, liebe Freunde der Musik, bestückt. Sucht die jeweilige Straße auf Preise verlost. auf der Suche nach Musik? Wir können und tragt das entsprechende Wort in die Wir freuen uns auf Eure Teilnahme! sie zurzeit leider nicht zu Euch bringen, dafür vorgesehene Zeile des vorberei- Eure Musikkapelle Röfingen

Wir bitten Sie, diese illegalen Ablagerun- gen zu unterlassen und ihren Müll ord- Gemeinde nungsgemäß zu entsorgen. Bei Fragen bezüglich der Abfallentsor- gung können Sie sich auf der Internet- Winterbach seite des Kreisabfallwirtschaftsbetrie- bes https://kaw.landkreis-guenzburg.de informieren. Gemeinde Winterbach, Rathaus: Hauptstr. 34, 89368 Winterbach Zuwiderhandlungen werden strafrecht- Erster Bürgermeister Reinhard Schieferle lich verfolgt. E-Mail: [email protected] • Internet: www.winterbach.bayern Reinhard Schieferle Amtsstunden: Mo.: 18:00 – 20:00 Uhr • Telefon: 09075 59238-35 Erster Bürgermeister Bekanntmachung Erlass einer Satzung der Gemeinde Winterbach über abweichende Maße der Abstandsflächentiefe Bauen, Sanieren und (Abstandsflächensatzung) Energieberatung Der Gemeinderat Winterbach hat in sei- Naturkindergarten Winterbach Hinweis: ner Sitzung vom 28.01.2021 beschlos- Anmeldung für das Kindergartenjahr Informationen zum Thema Bauen, Sanie- sen, eine Satzung über abweichende Maße der Abstandsflächentiefe 2021/2022 ren und Energieberatung erhalten Sie Sehr geehrte Eltern, beim Landkreis Günzburg (Abstandsflächensatzung) zu erlassen. Grundlage der Satzung sind Art. 22, 23 in diesem Jahr finden unsere Anmelde- unter www.landkreis-guenzburg.de Rub- und 24 der Gemeindeordnung für den tage nicht wie gewohnt direkt statt. Des- rik Klimaschutz und Energie. Freistaat Bayern und Art. 81 Abs. 1 Nr. halb können Sie die Anmeldeformulare 6 lit. a der Bayerischen Bauordnung für das kommende Kindergartenjahr Solarkataster (BayBO). von Mittwoch, den 17.02.2021, bis ein- Die Satzung wird am 30.01.2021 in der schließlich Freitag, den 19.02.2021, in Das Solarkataster des Landkreises Geschäftsstelle der Verwaltungsge- der Zeit von 9:00 bis 11:00 Uhr im Kin- Günzburg bietet jedem Bürger die Mög- dergarten abholen. meinschaft Haldenwang, Rathaus der lichkeit eine Rentabilitätsberechnung für Gemeinde Haldenwang, Hauptstraße 28, Gerne schicken wir Ihnen die Formulare sein eigenes Dach vorzunehmen. 89356 Haldenwang, Zimmer Nr. 14, nie- auch zu. Zum Solarkataster gelangen Sie unter: dergelegt und kann dort während der all- Bei evtuellen Fragen erreichen Sie uns https://www.solare-stadt.de/landkreis- gemeinen Geschäftszeiten eingesehen unter 09075 509. guenzburg/ werden. Bitte nutzen Sie diesen Anmeldetermin Winterbach, den 29.01.2021 auch dann, wenn Ihr Kind erst im Laufe des Kindergartenjahres (Oktober 2021 - GEMEINDE WINTERBACH Informationen Mai 2022) in unserer Einrichtung aufge- gez. nommen werden soll. aus der Gemeinderatssitzung Reinhard Schieferle vom 28.01.2021 Sobald es die Lage zulässt, werden wir Erster Bürgermeister Sie zu einem Informationsabend ein- Erlass einer Satzung über abwei- laden, an dem Sie den Kindergarten chende Maße der Abstandsflächen- besichtigen und sich mit uns austau- tiefe (Abstandsflächensatzung) Illegale Abfallentsorgung schen können. Der Bayerische Landtag hat eine Novelle Am nordöstlichen Ortsrand von Rechber- Wir freuen uns schon jetzt auf Ihr Kind zur Bayerischen Bauordnung verab- greuthen wurden an einem Feldrain wie- und Sie. schiedet. In dieser werden auch die derholt Holzabfälle entsorgt. Johanna Schuhmair Abstandsflächen von Gebäuden zur Grundstücksgrenze neu geregelt. Gleichzeitig haben die Kommunen aber die Möglichkeit bekommen eine eigene Satzung über abweichende Abstandsflä- chen zu erlassen. Beschluss: DANKE FÜR ALLES Nach ausführlicher Beratung fasste der sos-kinderdoerfer.de Gemeinderat den Beschluss eine Sat- zung über abweichende Abstandsflächen (Abstandsflächensatzung) zu erlassen. Die Satzung soll noch vor dem 01.02.2021 bekanntgemacht werden. Abstimmungsergebnis: 9 : 0 Foto: Reinhard Schieferle VG Haldenwang - 7 - Nr. 3/21 Mittwoch, 24.02. 18:00 Uhr : Abendgebet 19:30 Uhr : Kirchenvorstandssitzung, nichtöffentlich Gemeindehaus Donnerstag, 25.02. Donnerstag, 18.02. 18:00 Uhr : Abendgebet Evang.-Luth. KG 18:00 Uhr : Abendgebet Online -19:00 Uhr : FastenSpeise - 7 Online - 19:00 Uhr : FastenSpeise - 7 Wochen mit Termine vom 11.02.2021 bis 28.02.2021 Wochen mit 7 Wochen Vorbereitung auf Ostern mit Donnerstag, 11.02. 7 Wochen Vorbereitung auf Ostern mit der Bibel in der Hand 18:00 Uhr : Abendgebet der Bibel in der Hand Freitag, 26.02. Freitag, 12.02. Freitag, 19.02. 18:00 Uhr : Abendgebet Samstag, 27.02. 18:00 Uhr : Abendgebet 18:00 Uhr : Abendgebet Samstag, 13.02. 18:00 Uhr : Abendgebet Samstag, 20.02. Sonntag, 28.02. Reminiscere 18:00 Uhr : Abendgebet 18:00 Uhr : Abendgebet 10:00 Uhr : Gottesdienst Sonntag, 14.02. Estomihi Sonntag, 21.02. Invocavit Christuskirche 10:00 Uhr : Gottesdienst 10:00 Uhr : Gottesdienst mit: Pfarrer Peter Gürth Christuskirche Christuskirche 18:00 Uhr : Abendgebet mit: Pfarrer Peter Gürth mit: Pfarrer Peter Gürth Das Abendgebet findet immer in der 18:00 Uhr : Gottesdienst am Valentinstag Christuskirche mit Pfarrer Peter Gürth 15:00 Uhr : PfarrKAFFEEchese : Wir wol- statt. Valentinstag: Ein besonderer Gottes- len Sie gerne über unseren christl. Glau- dienst um die Liebe zu feiern. ben und die Wirkmacht u. Freude des Hinweis: Christuskirche Gebetes ins Gespräch bringen. Wir laden zu allen Gottesdiensten ein. mit: Pfarrer Peter Gürth Unter Berücksichtigung der Hygienemaß- Die Kirche ist für Stille und Gebet von Montag, 15.02. nahmen (Maskenpflicht, Abstand halten...) 7:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. 18:00 Uhr : Abendgebet Stadtpfarrkirche Evang.- Luth. Pfarramt Dienstag, 16.02. mit: Pfr. Simon Stegmüller u. Pfr. Peter Christuskirche 18:00 Uhr : Abendgebet Gürth Landrichter-von-Brück-Str. 2 89331 Burgau Mittwoch, 17.02. Aschermittwoch 18:00 Uhr : Abendgebet Tel. 08222/2590 Fax. 08222/90227 19:00 Uhr : Gottesdienst an Aschermitt- Montag, 22.02. [email protected] www.evange- woch 18:00 Uhr : Abendgebet lisch-burgau.de Christuskirche Dienstag, 23.02. Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag mit: Pfarrer Peter Gürth 18:00 Uhr : Abendgebet von 9:00 bis 12:00 Uhr.

Blutspende Kreisheimatstube Donnerstag, 11.02.2021, Stoffenried 17:00 - 20:00 Uhr Kreisheimatstuben-Blättle Kulturzentrum, Schulstr. 5, Das neue „Blättle“ für den Monat Feb- 89355 GUNDREMMINGEN ruar können sie unter folgendem Link downloaden: Montag, 15.02.2021, 16:30 - 20:30 Uhr Turn- und Festhalle, Enderlestr. 4, https://landratsamt.landkreis-guenz- 89343 JETTINGEN burg.de/aktuelles/veroeffentlichungen/ kreisheimatstuben-blaettle Donnerstag, 18.02.2021, 17:00 - 20:30 Uhr Pfarrheim St. Peter u. Paul, Spitalweg 9, 86473 Mittwoch, 24.02.2021, 16:00 - 20:30 Uhr Stadtsaal, Dr.-Schlögl-Str. 15, 86381 KRUMBACH VG Haldenwang - 8 - Nr. 3/21

Alles rund ums Fenster … Gardinen • Rollo • Plissee • Lamellen Schiebegardinen • Verdunkelung • Stangen • Schienen … Blickfang Gardine JOBS Ein Produkt der Wo gibt‘s die beste Beratung? IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe Vor Ort, bei Ihnen zuhause!

Ich besuche Sie mit ausgesuchten Stoffen und Mustern. Wir suchen für die Praxis in Welden und für Gemeinsam finden wir die perfekte Dekoration. Claudia Schneider die Praxis in Dinkelscherben jeweils eine/n Raumausstattermeisterin Terminvereinbarung unter 0176 820 969 69. Alles aus einer Hand: beraten • ausmessen • nähen • montieren • dekorieren Ergotherapeut/in in Voll-/Teilzeit

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Praxis für Ergotherapie Kathrin Gramann Bahnhofstraße 14 Marktstraße 17 Welden | Tel. 08293 965310 86424 Dinkelscherben [email protected] Tel. 08292/95 18 130

Sonntag von 9.00-12.00 Uhr geöffnet 14. Februar VALENTINSTAG ANRUFEN & BESTELLEN Bitte nur nach telefonischer Terminvereinbarung ABHOHLUNG am GESCHÄFT Tel. 08222-42950 oder 0173-3765690 Wir freuen uns auf Sie Ihre

Christine Demmelmaier Augsburger Straße 3 89365 Röfingen

Blumige Geschenkidee jetzt auch im DORFLADEN in HALDENWANG

Wer suchet, der findet! Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .

Auerochsenfleisch zu verkaufen Das BrotBrot von NEBENAN.NEBENAN. Ihr nächster Job NEBENAN.

Seit 3 Jahren züchten wir Auerochsen in Eichenhofen. Die Tiere sind das ganze Jahr auf der Weide im Freien und werden nur im Winter mit eigenem Heu zugefüttert. Durch ihre Robustheit fallen jegliche medikamentöse Behandlungen weg. Da eine gewisse Herdengröße nicht überschritten werden darf, wird nun erstmals ein Tier geschlachtet. Dies geschieht auf der gewohnten Weide, um jeglichen Stress des Tieres zu vermeiden. Wenn Sie Interesse an diesem besonderen Fleisch haben, dann melden Kostenlose Sie sich gerne bei uns. Jobsuche – Wir schlachten erst, wenn das ganze Tier verkauft ist. print & digital! Wir bieten Mischpakete à 5 kg zu 75 € (Braten, Gulasch, Rouladen, Kochfleisch) und Hackfleisch kg/9,50 € an. Außerdem div. Salami, Pfefferbeißer, Kaminwurzen. Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe Anfragen unter: [email protected]