wang Gemeinde Dürrlauingen G de Halden emeinde Win Gemein terbach en Gemein Röf ng de Landensberg Gemeinde Verwaltungsgemeinschaft Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft und ihrer Mitgliedsgemeinden Dürrlauingen Haldenwang Landensberg Röfingen Winterbach Jahrgang 13 Donnerstag, den 11. Februar 2021 Nummer 3 VG Haldenwang Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang, Rathaus: Hauptstraße 28, 89356 Haldenwang 4ELEFONæ æsæ4ELEFAXæ æsæ% -AILæINFO VGEM HWDE "ÔRGERBÔROæ4ELEFONæ ææ4ELEFAXæ % -AILæEINWOHNERMELDEAMT VGEM HWDEæææææWWWVGEM HWDE FFNUNGSZEITENæTÜGLICHæænææ5HR æMITTWOCHSæZUSÜTZLICHæVONæænææ5HR gruppen u.a. bei Wahlen und Abstim- Ein besonderer Service mungen für unsere Bürger Sie können der Datenübermittlung Viele Behördengänge jetzt auch gemäß § 50 Abs. 1 BMG widersprechen. online erledigen d) Widerspruch gegen die Übermitt- • 24-Stunden-Service Öffentliche Bekanntmachung lung von Daten aus Anlass von Alters- • Sichere und geschützte Daten- und Ehejubiläen an Mandatsträger, der Verwaltungsgemeinschaft übertragung Presse oder Rundfunk • Zeitersparnis Haldenwang zur Sie können der Datenübermittlung • Internetzugang reicht Eintragungsmöglichkeit von gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung • Ausfüllhilfe durch elektronischen Übermittlungssperren nach dem mit § 50 Abs. 2 BMG widersprechen. Dialog e) Widerspruch gegen die Übermitt- • Bequem und einfach Bundesmeldegesetz lung von Daten an Adressbuchverlage Sie haben nach den Vorschriften des • Bequem und sicher mit paydirekt, Sie können der Datenübermittlung Bundesmeldegesetzes (BMG) die Mög- PayPal und giropay bezahlen gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung lichkeit, Widerspruch gegen einzelne • mit § 50 Abs. 3 BMG widersprechen. regelmäßig durchzuführende Datenüber- www.vgem-hw.de mittlungen der Meldebehörde einzule- Die Eintragung dieser Übermittlungs- gen. Dieser Widerspruch gilt jeweils bis sperren können Sie durch persönliches zum Widerruf. Erscheinen (aktuell nur mit Termin) unter a) Widerspruch gegen die Übermitt- Vorlage Ihres Ausweisdokumentes bei der lung von Daten an das Bundesamt für Verwaltungsgemeinschaft Haldenwang, Steuer- und Abgabetermin Wehrpflicht Einwohnermeldeamt, Hauptstr. 28, 89356 Haldenwang, Tel. 08222 9676-76 für das 1. Quartal 2021 Soweit Sie die deutsche Staatsangehö- Zum 15.02.2021 sind die gemeindlichen rigkeit besitzen und das 18. Lebensjahr vornehmen oder direkt über unsere Steuern und Abgaben wieder zur Zah- noch nicht vollendet haben, können Sie Internetseite unter www.vgem-hw.de im lung an die Gemeinde fällig. der Datenübermittlung gemäß § 36 Abs. Rathaus Service Portal/Anträge online/ 2 Satz 1 BMG in Verbindung § 58 Abs. 1 Übermittlungssperre einrichten bzw. ein- Denjenigen, die am SEPA-Abbuchungs- des Wehrpflichtgesetzes widersprechen. richten lassen. verfahren teilnehmen, werden diese b) Widerspruch gegen die Übermitt- abgebucht. lung von Daten an eine öffentlich- Bitte beachten Sie dazu auch die rechtliche Religionsgemeinschaft, der Sprechtage der Deutschen Bekanntmachung im gemeindlichen nicht die meldepflichtige Person ange- Rentenversicherung Schwaben Bekanntmachungskasten. hört, sondern Familienangehörige der Günzburg, jeden Mittwoch jeweils von meldepflichtigen Person angehören 08:30-12:00 Uhr und 13:00-15:30 Uhr, Sie können der Datenübermittlung Anmeldung unter 08221 903-161 Fundsachen gemäß § 50 Abs. 1 BMG in Verbindung Jettingen-Scheppach, jeden 2. Montag In der Marienstraße bei Trafostation Kir- mit § 42 Abs. 2 BMG widersprechen. im Monat jeweils von 08:30-12:00 Uhr lesberg in Röfingen lagen zwei Fahr- c) Widerspruch gegen die Übermitt- und 13:20-15:30 Uhr, Anmeldung unter räder. Bitte melden Sie sich bei der VG lung von Daten an Parteien, Wähler- 08225 306-17 Haldenwang unter 08222 9676-76. VG Haldenwang - 2 - Nr. 3/21 Bayerisches Landesamt tätige Interviewerinnen und Interviewer im nur das Material, sondern auch die Hel- Auftrag des Bayerischen Landesamts für fer ergänzten sich ausgezeichnet. So für Statistik Statistik. Haushalte, die kein telefonisches konnte auch der Keller noch ausgeräumt Mikrozensus 2021 Interview wünschen, haben die Mög- werden. Unter Einhaltung der Hygiene- lichkeit, ihre Angaben im Rahmen einer regeln (Mundschutz wurde nur kurz fürs im Januar gestartet Online-Befragung oder auf einem Papier- Foto abgesetzt), wurden die Umzugskar- Interviewerinnen und Interviewer des fragebogen per Post zu übermitteln. tons gepackt. Das Ehepaar war von der Landesamts für Statistik in Fürth bit- Hilfsbereitschaft begeistert. Und auch ten um Auskunft Ziel des Mikrozensus ist es, für Poli- tik, Wissenschaft, Medien und die die Helfer, die sich vorher nicht kannten, Der Mikrozensus ist die größte amtliche Öffentlichkeit ein zuverlässiges Bild haben sich nach 2 ½ Stunden, mit einer Haushaltsbefragung in Deutschland. der Lebensverhältnisse aller Gruppen Tasse Kaffee auf der Terrasse, sehr posi- Seit mehr als 60 Jahren wird in Bayern der Gesellschaft zu zeichnen. Um die tiv über die Zusammenarbeit geäußert. und im gesamten Bundesgebiet jähr- gewonnenen Ergebnisse repräsentativ lich etwa ein Prozent der Bevölkerung Wir können sehr froh sein, so hilfsbereite auf die Gesamtbevölkerung übertragen befragt. Nach Angaben des Bayerischen Nachbarn zu haben! Herzlichen Dank! zu können, ist es wichtig, dass jeder Landesamts für Statistik in Fürth betrifft Wenn Sie Hilfe oder Unterstützung dies in Bayern rund 60.000 Haushalte. der ausgewählten Haushalte an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund brauchen, zögern Sie nicht uns anzu- Sie werden im Verlauf des Jahres von rufen: speziell für diese Erhebung geschulten besteht für die meisten Fragen des Mik- rozensus eine gesetzlich festgelegte VG Haldenwang Manuela Hornich 8 - 12 Interviewerinnen und Interviewern zu Uhr 08222 9676-21 ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage Auskunftspflicht. Sie gilt sowohl für die Nachbarschaftshilfe Marion Ritter Mobil befragt. Für den überwiegenden Teil der Erstbefragung der Haushalte als auch 0171 4754637 Fragen besteht nach dem Mikrozensus- für die drei Folgebefragungen innerhalb gesetz Auskunftspflicht. von bis zu vier Jahren. Durch die Wie- Freiwilligen Zentrum Stellwerk Günzburg Im Jahr 2021 findet im Freistaat wie im derholungsbefragungen können Verän- Maria Granz 08221 9301010 gesamten Bundesgebiet wieder der Mik- derungen im Zeitverlauf nachvollzogen Wir sind für Sie da! rozensus statt. Dabei handelt es sich um und eine hohe Ergebnisqualität erreicht eine gesetzlich angeordnete Haushalts- werden. Datenschutz und Geheimhal- Ärztlicher Bereitschaftsdienst befragung, für die seit 1957 jährlich ein tung sind, wie bei allen Erhebungen der Prozent der Bevölkerung zu Themen wie amtlichen Statistik, umfassend gewähr- Rufnummer 116 117 Familie, Lebenspartnerschaft, Lebens- leistet. Auch die Interviewerinnen und Sie haben Beschwerden, die Sie mit situation, Beruf und Ausbildung befragt Interviewer sind zur strikten Verschwie- Hausmitteln oder der Hausapotheke wird. Für einen Teil der auskunftspflich- genheit verpflichtet. Sie kündigen das nicht in den Griff bekommen. Sie brau- tigen Haushalte kommt ein jährlich geplante Telefoninterview bei den Haus- chen dringend einen Arzt. Für diese Fälle wechselnder Themenbereich hinzu, der halten stets zuvor schriftlich an. gibt es außerhalb der Sprechzeiten die in diesem Jahr Fragen zur Gesundheit Das Bayerische Landesamt für Statis- deutschlandweite Nummer des Ärztli- beinhaltet. tik in Fürth bittet alle Haushalte, die im chen Bereitschaftsdienstes: 116 117. Die durch den Mikrozensus gewonne- Laufe des Jahres 2021 eine Ankündi- Notruf 112 nen Informationen sind Grundlage für gung zur Mikrozensusbefragung erhal- Sie haben plötzlich heftige Beschwer- zahlreiche gesetzliche und politische ten, die Arbeit der Interviewerinnen und den oder hatten einen Unfall. Sie fürch- Entscheidungen und deshalb für alle Interviewer zu unterstützen. ten ernste bis lebensbedrohliche Folgen, Bürgerinnen und Bürger des Landes von https://www.statistik.bayern.de/presse/ wenn Sie nicht sofort behandelt werden. großer Bedeutung. So entscheiden die mitteilungen/2021/pm12/index.html Z. B. bei Anzeichen eines Herzinfarkts, erhobenen Daten z.B. mit darüber, wie- eines Schlaganfalls oder in einem ähn- viel Geld Deutschland aus den Struktur- Die Nachbarschaftshilfe lich dringenden Notfall. Jetzt gilt es keine und Investitionsfonds der Europäischen Zeit zu verlieren. Wählen Sie sofort den Union erhält. unterstützt Notruf 112. Aufgrund steigender Anforderungen, Die Mitglieder unserer Nachbarschafts- z.B. im Bereich der Arbeitsmarkt- und hilfe sind sehr engagiert! Das hat sich Armutsberichterstattung, wurde der Mik- auch in anderen Gebieten schon rum- Standorte Defibrillatoren rozensus für die Jahre ab 2020 überar- gesprochen. Leider gibt es nicht in allen Gemeinde Dürrlauingen: beitet. Neben der bereits seit 1968 in den Orten solch eine ehrenamtliche Hilfe. Dürrlauingen, am Rathauseingang, Mikrozensus integrierten Arbeitskräfte- Deshalb wurden wir vom SKM Günz- Bgm.-Fendt-Str. 5 erhebung der Europäischen Union (LFS burg (kath. Soziales Werk) im Oktober Mindelaltheim, alter Pfarrhof beim Dorf- – Labour Force Survey) sind seit 2020 um Hilfe gebeten: ein Senioren Ehepaar zentrum, Dossenberger Str. 18 auch die bisher separat durchgeführte musste kurzfristig aus der Wohnung aus- Mönstetten, bei der Anschlagtafel zwi- europäische Gemeinschaftsstatistik über ziehen. Einkommen und Lebensbedingungen schen altem Schützenheim und Kirche, (EU SILC – European Union Statistics on St. Johannesstraße Income und Living Conditions) sowie ab Gemeinde Haldenwang: diesem Jahr