The ArthaàÈstra in a Transcultural Perspective Comparing Kauäilya with Sun-Zi, Nizam al-Mulk, Barani and Machiavelli The ArthaàÈstra in a Transcultural Perspective Comparing Kauäilya with Sun-Zi, Nizam al-Mulk, Barani and Machiavelli Editors Michael Liebig Saurabh Mishra INSTITUTE FOR DEFENCE STUDIES & ANALYSES NEW DELHI PENTAGONPENTAGONPENTAGON PRESSPRESSPRESS The Arthaàästra in a Transcultural Perspective Comparing Kauäilya with Sun-Zi, Nizam al-Mulk, Barani and Machiavelli Editors: Michael Liebig and Saurabh Mishra First Published in 2017 Copyright © Institute for Defence Studies and Analyses, New Delhi ISBN 978-81-8274-938-2 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without first obtaining written permission of the copyright owner. Disclaimer: The views expressed in this book are those of the authors and do not necessarily reflect those of the Institute for Defence Studies and Analyses, or the Government of India. Published by PENTAGON PRESS 206, Peacock Lane, Shahpur Jat, New Delhi-110049 Phones: 011-64706243, 26491568 Telefax: 011-26490600 email:
[email protected] website: www.pentagonpress.in In association with Institute for Defence Studies and Analyses No. 1, Development Enclave, New Delhi-110010 Phone: +91-11-26717983 Website: www.idsa.in Printed at Avantika Printers Private Limited. Contents Preface vii Contributors ix 1. Introduction 1 Michael Liebig and Saurabh Mishra 2. Kauäilya Redux? Re-use, Hybridity, Trans-cultural Flow and Resilience of the State in India 31 Subrata K. Mitra 3. Understanding Kauäilya’s ArthaàÈstra: Origination, Migration and Diffusion 68 Pradeep Kumar Gautam 4.