Uva-DARE (Digital Academic Repository)

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Sound-tracking Germany: 70 years of imagining the nation from Schlager to Techno

Schiller, M.M.

Publication date 2016 Document Version Other version License Other Link to publication

Citation for published version (APA): Schiller, M. M. (2016). Sound-tracking Germany: 70 years of imagining the nation from Schlager to Techno.

General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.

UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl)

Download date:28 Sep 2021 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 203 Bibliography

Abraham, Nicolas. “Notes on the Phantom: A Complement to Freud’s Metapsychology”. In The Shell and the Kernel: Renewals of Psychoanalysis, edited by Nicolas Abraham and Maria Torok, 171-6. Chicago: University of Chicago Press, 1994. ACharts.us. “Rammstein- Made in Germany 1995-2015”. October 18, 2014, http:// acharts.Us/album/67588. Adelt, Ulrich. “‘Ich bin der Rock’n’Roll-Übermensch’: Globalization and Localization in German Music Television”. Popular Music and Society 28.3 (2005): 279-95. ------. “Machines with a Heart: German Identity in the Music of Can and Kraftwerk”. Popular Music and Society 35.3 (2012): 359-74. ------. “Stunde Null: Postwar German Identity in the Music of Michael Rother and Klaus Dinger”. Journal of Popular Music Studies 24.1 (2012): 39-56. Adenauer, Konrad. “Regierungserklärung des Bundeskanzlers am 20. September 1949 vor dem Deutschen Bundestag in Bonn”. In Die Regierungserklärungen der Bundesrepublik Deutschland, edited by Hans Ulrich Behn, 11-33. München: Olzog, 1971. Adorno, Theodor. Minima Moralia: Reflections on a Damaged Life. London: Verso, 2005. Adorno, Theodor W., and Max Horkheimer. “The Culture Industry: Enlightenment as Mass Deception”. In Dialectic of Enlightenment, 120-47. New York: Herder and Herder, 1972. Albiez, Sean, and Kyrre Tromm Lindvig. “Autobahn and Heimatklänge: Soundtracking the FRG”. InKraftwerk. Music non-stop, edited by Sean Albiez and David Pattie, 15-34. London: Continuum, 2011. Alessandrini, Paul. “Haute tension: Kraftwerk”. Rock&Folk Magazine, November 1976: 54-7. Alster, Marvin, “je größer die Krise, desto höher der Zulauf zur Nation”, Süddeutsche Zeitung, http://jetzt.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/22717/I-cant-relax-in- Deutschland. Althusser, Louis. For Marx. London: Allen Lane, 1969. ------. Lenin and Philosophy. New York: Monthly Review, 1971. Althusser, Louis, and Etienne Balibar. Reading Capital. London: Verso, 1979. Anderson, Benedict. Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1991. Antze, Paul, and Michael Lambek, eds. Tense Past. Cultural Essays in Trauma and Memory. London: Routledge, 1996. Anz, Philipp, and Claus Bachor. Techno: [Berlin, Chicago, Detroit, Frankfurt, Köln, London, Munchen, New York, Rotterdam, Wien, uZ rich]. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 1999. 204 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

Applegate, Celia, and Pamela Potter. “Germans as the ‘People of Music’: Genealogy of an Identity”. Music and German National Identity, edited by Celia Applegate and Pamela Potter, 1-35. London: Chicago University Press, 2002. Arendt, Hannah. “Der Auschwitz-Prozeβ”. In Nach Auschwitz: Essays & Kommentare 1, edited by Eike Geisel and Klaus Bittermann, 99-136. BerlIn Edition Tiamat, 1989. ------. The Human Condition. Chicago: Chicago University Press, 1958. ------. The Origins of Totalitarianism. New York: Schocken Books, 1951. Attali, Jacques. Noise. The Political Economy of Music. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2006. Augstein, Franziska. “Die Zone”. In Erinnerungsorte der DDR, edited by Martin Sabrow, 451-9. München: Verlag C.H. Beck, 2009. Augstein, Rudolf. “Für Völkermord gibt es keine Verjährung. SPIEGEL-Gespräch mit dem Philosophen Professor Karl Jaspers”. Der Spiegel 11 (1965): 49-70. Auswärtiges, Amt. Tatsachen über Deutschland. Kultur und Medien, http:// www.tatsachen-ueber-deutschland.de/de/kultur-medien/main- content-09/musik.html?no_cache=1&sword_list%5B0%5D=sven&sword_ list%5B1%5D=v%C3%A4th. Baacke, Dieter. Beat, die sprachlose Opposition. München: Juventa Verlag, 1972. ------. Jugend und Jugendkulturen. Darstellung und Deutung. München: Juventa Verlag, 1987. Bacque, James. Crimes and Mercies: The Fate of German Civilians Under Allied Occupation 1944-1950. Little, Brown: 1997. Bade, Klaus. Studien zur Historischen Migrationsforschung. Göttingen: V&R Unipress, 2004. Bakhtin, Mikhail. Rabelais and his world. Bloomington: Indiana University Press, 1984. Bal, Mieke. “Introduction”. The Practice of Cultural Analysis. Exposing Interdisciplinary Interpretation, edited by Mieke Bal, 1-14. Stanford: Stanford University Press, 1999. ------. Travelling Concepts in the Humanities. A Rough Guide. London: University of Toronto Press, 2002. Balibar, Etienne. “The Nation Form: History and Ideology”. In Race, Nation, Class: Ambiguous Identities, edited by Etienne Balibar and Immanuel M. Wallerstein, 86-106. London: Verso, 1991. Bangs, Lester. “Kraftwerkfeature”. Creem Magazine, September 1975, republished in Psychotic Reactions and Carburetor Dung, edited by Greil Marcus, 154-60. London: Serpent’s Trail, 1996. Baring, Arnulf. Veranstaltungsbeiträge “60 Jahre Berliner Luftbrücke. Von der Luftbrücke zur transatlantischen Freundschaft”, http://www.kas.de/wf/de/33.14057/. Barr, Tim. Kraftwerk. From Düsseldorf to the Future (with Love). London: Ebury Press, 1998. Bartetzko, Dieter. “Wem die Stunde schlägt”. In Schlager die wir nie vergessen. SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 205

Verständige Interpretation, edited by Max und Moritz, 39-45. Leipzig: Reclam, 1997. Bauer, Fritz. “Im Namen des Volkes: Die strafrechtliche Bewältigung der Vergangenheit”. In Zwanzig Jahre danach. Eine deutsche Bilanz 1945-1965, edited by Helmut Hammerschmidt, 301-14. München: Desch, 1965. Beer, Mathias. Flucht und Vertreibung der deutschen. Voraussetzungen, Verlauf, Folgen. München: C.H. Beck, 2011. ------. “Flüchtlinge und Vertriebene in den Westzonen und der Bundesrepublik Deutschland”. In Flucht, Vertreibung, Integration. Begleitbuch zur Ausstellung im Haus der Geschichte, 109-123. Bonn: Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik, 2005. Behrens, Roger. “Das Prinzip Kollektivstolz. Warum gerade jetzt und überhaupt popkultureller Bezug auf die Nation?” In I can’t relax in Deutschland, 36-49. Köln: Unterm Durchschnitt, 2005. Belau, Linda. “Trauma and the Material Signifier”. In “Trauma: Essays on the Limit of Knowledge and Experience – A Special Issue”, edited by Linda Belau and Petar Ramadanovic. Postmodern Culture: An Electronic Journal of Interdisciplinary Criticism 11.2 (2001). Benz, Wolfgang. “Berlin – auf dem Weg zur geteilten Stadt”. In Informationen zur politischen Bildung. Heft 259: Deutschland 1945-1949, 53-5. Bundeszentrale für politische Bildung, 2005. ------. “Demokratisierung durch Entnazifizierung und Erziehung”. In Informationen zur politischen Bildung. Heft 259: Deutschland 1945-1949, 29-40. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2005. Berghahn, Wilfried. “In der Fremde. Sozialpsychologische Notizen zum deutschen Schlager”. Frankfurter Hefte. Zeitschrift für Kultur und Politik 3 (1962): 193-202. Bessel, Richard. Germany 1945: From War to Peace. New York: Harper, 2009. Bhabha, Homi. “Anxious Nations, Nervous States”. In Supposing the Subject, edited by Joan Copjec, 201-17. London: Verso, 1994. ------. The Location of Culture. London: Routledge, 1994. ------. “A Question of Survival”. In Psychoanalysis and Cultural Theory: Thresholds, edited by James Donald, 89-103. London: Macmillan, 1991. ------. “Introduction: Narrating the Nation”. In Nation and Narration, edited by Homi Bhabha, 1-7. London: Routledge, 1990. Biddle, Ian, and Vanessa Knights. “Introduction. National Popular Musics: Betwixt and Beyond the Local and the Global”. In Music, National Identity and the Politics of Location, edited by Ian Biddle and Vanessa Knights, 1-15. Aldershot: Ashgate, 2004. Billig, Michael. Banal Nationalism. London: Sage, 1995. Birchall, Ian. “The Decline and Fall of British Rhythm and Blues”. In The Age of Rock: Sounds of the American Cultural Revolution, edited by Jonathan Eisen, 94-102. 206 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

New York: Vintage Books, 1969. Birdsall, Carolyn. Nazi Soundscapes. Sound Technology and Urban Space in Germany, 1933-1945. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2012. Bisky, Jens. “Zonensucht. Kritik der neuen Ostalgie“. Merkur Jg. 58 (2004.): 117-27. Botting, Douglas, From the Ruins of the Reich: Germany 1945-1949. New York: Crown, 1985. Boyd, Malcom. “National Anthems”. In The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd edition, Vol. 17, edited by Stanley Sadie, 654-55. New York: Gove’s Dictionaries, 2001. Breyer, Nike. „Das ist alles wirklich Plastik, haha“, TAZ 8, November, 2003, http://www.taz.de/1/archiv/?dig=2003/11/08/a0265. Breyvogel, Wilfriedited. “Vielfalt und Anarchie: Jugendkultur und Rockmusik der 1980er Jahre”. In Rock!: Jugend und Musik in Deutschland, edited by Bernd Lindner, 87-96. Ch. Links Verlag, 2005. Brüggemeier, Franz-Josef. “Das Wunder von Bern: The 1954 Football World Cup, the German Nation and Popular Histories”. In Popular Historiographies in the 19th and 20th Centuries. Cultural Meanings, Social Practices, edited by Sylvia Paletschek, 188-200. Oxford: Berghahn Books, 2011. Buckley, David. Kraftwerk: Publikation. London: Omnibus Press, 2012. Bulletin der Bundesregierung 89. “Briefwechsel zur Nationalhymne von 1991”. August 27, 1991. Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung 51. “Das Deutschlandlied ist Nationalhymne – Ein Briefwechsel zwischen Bundespräsident Theodor Heuss und Bundeskanzle Konrad Adenauer”. May 6, 1952. Burns, Robert G.H. “German symbolism in rock music: national signification in the imagery and songs of Rammstein”. Popular Music 27.3 (2008): 457-72. Büsser, Martin. On the Wild Side. Die wahre Geschichte der Popmusik. Hamburg: Europäische Verlagsanstalt, 2004. Büsser, Martin. “Pop im Dienste der Nation”. In Irrsinn der Normalität. Aspekte der Reartikulation des deutschen Nationalismus, edited by Projektgruppe Nationalismuskritik, 206-17. Münster: Wästfälisches Dampfboot, 2010. ------. “Rechte und Reaktionäre Tendenzen in der Popkultur. Ein Bedeutungswandel”. In Ewigi Liäbi: Singen bleibt populär, edited by Walter Leimgruber and Karoline Oehme, 223-30. BerlIn Waxmann, 2009. Bussy, Pascal. Kraftwerk: Man, Machine and Music. London: SAF Publishing, 2001. Butler, Judith. “Critically Queer”. GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies 1.1 (1993): 17-32. ------. Gender Trouble. London: Routledge, 1990. Butler, Judith, and Gayatri Spivak. Who Sings the Nation-State? Language, Politics, Belonging. New York: Seagull Books, 2007. Butler, Mark J. Unlocking the Groove: Rhythm, Meter, and Musical Design in Electronic SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 207

Dance Music. Bloomington: Indiana University Press, 2006. Caruth, Cathy. “Recapturing the Past. Introduction”. In Trauma: Explorations in Memory, edited by Cathy Caruth, 151-7. London: Johns Hopkins University Press, 1995. ------. Unclaimed Experience. Trauma, Narrative, and History. London: Johns Hopkins University Press, 1996. Chambers, Iain. Urban Rhythms: Pop Music and Popular Culture. London: Macmillan, 1985. Chow, Yiu Fai, and Jeroen de Kloet. Sonic Multiplicities. Hong Kong Pop and the Global Circulation of Sound and Image. Bristol: Intellect, 2013. Classen, Christoph. “Back to the fifties? Die NS-Vergangenheit als nationaler Opfermythos im frühen Fernsehen der Bundesrepublik”. Historical Social Research / Historische Sozialforschung 30.4 (2005): 112-27. Clemens, Gabriele. Britische Kulturpolitik in Deutschland. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1997. ------. Britische Kulturpolitik in Deutschland 1945-1949. PhD diss. Universität Marburg, 1964. ------. “Die britische Kulturpolitik im besetzten Deutschland: Musik, Theater, Film und Literatur”. In Kulturpolitik im besetzten Deutschland 1945-1949, edited by Gabriele Clemens, 200-18. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1994. Collins, Jim. Architectures of Excess: Cultural Life in the Information Age. New York: Routledge, 1995. Connell, John, and Chris Gibson. Sound Tracks: Popular Music, Identity, and Place. London: Routledge, 2003. Cullen, Michael S. Der Reichstag: Symbol Deutscher Geschichte. BerlIn be.bra verlag, 2014. Dallach, Christoph. “Die Maschinen spielen uns. Interview mit Ralf Hütter”, Der Spiegel, July 13, 2003, 154-5. Dalton, Stephen. “Album by album: Kraftwerk”, Uncut, October 2009: 68-71. Daughtry, Martin. “Russia’s New Anthem and the Negotiation of National Identity”. Ethnomusicology 47.1 (2003): 42-67. Davis, ColIn. “Ét at présent. Hauntology, Spectres and Phantoms”. French Studies 59.3 (2005): 373-9. de Certeau, Michel. “Psychoanalysis and Its History”. In Heterologies: Discourse on the Other, 1-16. Minneapolis: University of Minnesonta Press, 1986. de Kloet, Jeroen. China with a Cut. Globalization, Urban Youth and Popular Music. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2010. de Zayas, Alfred-Maurice. The German Expellees: Victims in War and Peace. New York: St. Martin’s Press, 1993. Dedekind, Henning: Krautrock. Underground, LSD und kosmische Kuriere. Höfen: Hannibal, 2008. 208 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

DeNora, Tia. “Culture and Music”. In The Sage Handbook of Cultural Analysis, edited by Tony Bennett and John Frow, 145-62. London: Sage, 2008. Der Spiegel. “Das Ost-Gefühl – Heimweh nach der alten Ordnung”. 27/1995, July 3, 1995, 40-52. ------. “‘Das Schreit zum Himmel’. Aus Briefen deutscher Fernseh-Zuschauer über Beat-Sendungen im ARD-Programm”. 25/1970, June 6, 1970, 119. ------. “Heimliche Hauptstadt. Nichts dagegen zu sagen”. 58/1947, May 24, 1947, 2. ------. “Radio-Quote: Offener Streit zwischen Hörfunk und Musikindustrie”. October 1, 2004, http://www.spiegel.de/kultur/musik/radio-quote-offener-streit- zwischen-hoerfunk-und-musikindustrie-a-320975.html. ------. “Tanzen für den Frieden”. 27/1995, July 3, 1995, 102-106. Deutsche Presse Agentur. “Aufregung über das Deutschland-Lied. Dr. Adenauer nimmt Stellung”, Hamburger Abendblatt, April 19, 1950, 1. Diergarten, Eckhard. 50 Jahre The Lords. Langhaarig, laut und eine Legende… – Die Biographie. Berlin: Pro Business, 2008. Documents on Germany 1944-1985. Washington: United Stated Department of State, 1985. Donsbach, Ruben. “Wie auf Koks”, Zeit Online, March 5, 2009, http://www.zeit.de/ online/2009/10/daf-goerl-delgado. Döpfner, Matthias, and Thomas Garms. “Neue Deutsche Welle: Kunst oder Mode”. Eine sachliche Polemik für und wider die neudeutsche Popmusik. Frankfurt a.M.: Ullstein, 1984. Downing, Eric. Double Exposures: Repetition and Realism in Nineteenth-Century German Fiction. Stanford: Stanford University Press, 2000. Drechsler, Clara. “DAF Interviewportrait”, Spex 5, May 1982, http://www.waahr. de/texte/daf. Droste, Wigalf. “Jugend trainiert für Karneval”, Der Spiegel 28/1998, July 6, 1998, 110-11. Dussel, Konrad. “The Triumph of English-Language Pop Music: West German Radio Programming”. In Between Marx and Coca-Cola. Youth Cultures in Changing European Societies, 1960-1980, edited by Axel Schildt and Detlef Siegfriedited, 127-48. Oxford: Berghahn Books, 2006. Eatwell, Roger. Fascism: A History. London: Allen Lane, 1996 Echternkamp, Jörg. Der Aufstieg des deutschen Nationalismus (1770–1840). Frankfurt am Main Campus, 1998. ------. “Einführung”. In Besatzungsmacht Musik: Zur Musik- und Emotionsgeschichte im Zeitalter der Weltkriege (1914-1949), edited by Sarah Zalfen, Sven Oliver Müller, 33-50. Bielefeld: Transcript Verlag, 2012. Eckhart, Höfig. Heimat in der Popmusik. Identität oder Kulisse in der deutschsprachigen Popmusikszene vor der Jahrtausendwende. Gelnhausen: Triga Verlag, 2000. Edelman, Lee. Homographesis. London: Routledge, 1994. Edensor, Tim. National Identity, Popular Culture and Everyday Life. Oxford: Berg Publishers, 2002. Ehlert, Stefan. “Dr. Motte statt Bach”, Berliner Zeitung, March 30, 2000, http:// SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 209

www.berliner-zeitung.de/archiv/das-goethe-institut-und-partner-fuer- berlin-holten-die-macher-der-love-parade-nach-mexiko--doch-die-szene- praesentierte-sich-zerstritten--dr--motte-statt-bach,10810590,9786202.html. Ehnert, Günther, and Detlef Kinsler. “Deutsch Amerikanische Freundschaft (D.A.F.)”. In Rock in Deutschland. Lexikon deutscher Rockgruppen und Interpreten, 81-5. Hamburg: Taurus Press, 1984. Elsaesser, Thomas. “Postmodernism as mourning work”. Screen 42.2 (2001): 193-201. ------. “Subject Positions, Speaking Positions: From Holocaust, Our Hitler and Heimat, to Shoah and Schindler’s List”. In The Persistence of History. Cinema, Television, and the Modern Event, edited by Vivian Soback, 145-86. London: Routledge, 1996. Erhard, Ludwig. “Regierungserklärung des Bundeskanzlers am 10. November 1965 vor dem Deutschen Bundestag in Bonn”. In Die Regierungserklärungen der Bundesrepublik Deutschland, edited by Hans Ulrich Behn, 149-83. München: Olzog, 1971. Esch, Rüdiger. Electri_city. Elektronische Musik aus Düsseldorf. Berlin Suhrkamp, 2014. Evans, Dylan. An Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysis. London: Routledge, 1996. Evans, Richard J. Im Schatten Hitlers? Historikerstreit und Vergangenheitsbewältigung in der Bundesrepublik. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1991. Eyck, Gunther. The Voice of Nations: European National Anthems and Their Authors. Westport ,CT: Greenwood Press, 1995. Farin, Klaus. “Die Neunzigerjahre: Aufbruch und Agonie”. In Jugendkulturen in Deutschland, 142-9. Bonn: Bundesanstalt für politische Bildung, 2011. Farin, Klaus. Jugendkulturen in Deutschland. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2011. Farin, Klaus. “Techno – vom ‘family spirit’ zum Massenphänomen”. In Jugendkulturen in Deutschland, 167-77. Bonn: Bundesanstalt für politische Bildung, 2011. Feltz, Kurt. “Anbiete Unterhaltung”, Der Spiegel 48/1955, November 23, 1955, 44-53. Fichte, Johann-Gottlieb. Reden an die Deutsche Nation, 5th edition. Hamburg: Meiner, 1978. Filmförderungsanstalt/German Film Board. “Filmhitlisten. Jahresliste (deutsch) 2003”. April 1, 2015, http://www.ffa.de/ index.php?page= filmhitlisten&language= &typ=15&jahr=2003. Finlayson, Alan. “Imagined Communities”. In The Wiley-Blackwell Companion to Political Sociology, edited by Edwin Amenta, 273-82. West-Sussex: Blackwell Publishing, 2012. Fiske, John. Understanding Popular Culture. London: Routledge, 1989. Fluck, Winfried. “The Americanization of German Culture? The Strange, Paradoxical Ways of Modernity”. In German Pop Culture: How “American” is it? edited by Agnes C. Müller, 19-40. Michigan: University of Michigan Press, 2004. ------. “California Blue. Americanization as Self-Americanization”. In Americanization and Anti-Americanism: The German Encounter with American Culture After 1945, 210 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

edited by Alexander Stephan, 221-37. Oxford: Berghahn Books, 2005. Fornäs, Johan. “Exclusion, Polarization, Hybridisation, Assimilation: Otherness and Modernity in the Swedish Jazz Age. Popular Music and Society 33.2 (2010): 219-36. ------. Moderna Människor. Folkhemmet och Jazzen. Stockholm: Norstedts Förlag, 2004. ------. “‘Play it youself’: Swedish music in movement”. Social Science Information 32.1 (1993): 39-65. ------. Singnifying Europe. Bristol: Intellect, 2012. ------. “Swinging Differences. Reconstructed Idenities in the Early Swedish Jazz Age”. In Jazz Planet, edited by E. Taylor Atkins, 207-72. Jackson: University Press of Mississippi, 2003. Forter, Greg. “Against Melancholia: Contemporary Mourning Theory, Fitzgeraldis The Great Gatsby, and the Politics of Unfinished Grief”. Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies 14.2 (2003): 137-70. ------. “Freud, Faulkner, Caruth: Trauma and the Politics of Literary Form”. Narrative 15.3 (2007): 259-85. Fox, Jennifer. “The Creator Gods: Romantic Nationalism and the En-Genderment of Women in Folklore”. The Journal of American Folkflore 100.398 (1987): 563-72. Franck, Michael. “Elektro-Pioniere DAF: Anti-amerikanische Freundschaft”, Spiegel Online Kultur, January 23, 2003, http://www.spiegel.de/kultur/musik/elektro- pioniere-daf-anti-amerikanische-freundschaft-a-231908.html. Frei, Norbert. “Der Frankfurter Auschwitz-Prozess und die deutsche Zeitgeschichtsforschung”. In Auschwitz. Jahrbuch 1996 zur Geschichte und Wirkung des Holocaust, edited by Fritz-Bauer-Institut, 123-38. Frankfurt a.M.: Campus 1996. ------. Vergangenheitspolitik. Die Anfänge der Bundesrepublik und die NS Vergangenheit. München: C.H.Beck, 1996. Freud, Sigmund. “Mourning and Melancholia”. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XIV (1914-1916): On the History of the Psycho-Analytic Movement, Papers on Metapsychology and Other Works, edited by Sigmund Freud, Alix Strachey, et al. London: Vintage, 2001. ------. “Mourning and Melancholia”. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XIV (1914-1916): On the History of the Psycho-Analytic Movement, Papers on Metapsychology and Other Works, edited by Sigmund Freud, J. Strachey, et al. London: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1974. Freud, Sigmund, Josef Breuer, et al., eds. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume II (1893-1895): Studies on Hysteria, I-VI. London: Vintage, 2001. ------. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XVIII (1920-1922): Beyond the Pleasure Principle. Group Psychology and other works. London: Vintage, 2001. Freud, Sigmund, and C J. M. Hubback, eds. Beyond the Pleasure Principle. London: SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 211

International Psycho-Analytical Press, 1922. Freud, Sigmund, Alix Strachey, et al., eds. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XVII (1917-1919): An Infantile Neurosis and Other Works. London: Vintage, 2001. ------. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XXIII (1937-1939): Moses and Monotheism, An Outline of Psychoanalysis, Analysis Terminable and Interminable, and Other Works. London: Vintage, 2001. Freud, Sigmund, J. Strachey, et al., eds. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume II (1893-1895): Studies on Hysteria, I-VI. London: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1955. ------.The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XVIII (1920-1922): Beyond the Pleasure Principle. Group Psychology and Other Works. London: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1955. ------. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XXIII (1937-1939): Moses and Monotheism, An Outline of Psychoanalysis, Analysis Terminable and Interminable, and Other Works. London: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1964. Frith, Simon. “Editorial introduction”. Popular Music 17.3 (1998): v-vi. ------. “Music and Identity”. In Questions of Cultural Identity, edited by Stuart Hall and Paul du Gay, 108-27. London: Sage, 1996. ------. The Sociology of Rock. London: Constable, 1978. Frost, Laura Catherine. Sex Drives: Fantasies of Fascism in Literary Modernism. New York: Cornell University Press, 2002. Funck, Gisela. “Total verknoppt?”, Deutschlandfunk, April 21, 2004, http://www. deutschlandfunk.de/total-verknoppt.691.de.html?dram:article_id=47893. Garnier, Laurent, and David Brun-Lambert. Elektroschock: Die Geschichte Der Elektronischen Tanzmusik. Hofen: Hannibal, 2005. Geisenhanslueke, Ralph. “Virtuose Depression”, Die Zeit, 34/2004, August 12, 2004, http://www.zeit.de/2004/34/Virtuose_Depression. Geller, Ernst. Nations and Nationalism, 2nd edition. Oxford: Blackwell Publishing, 2006. Gellner, Ernest. Nations and Nationalism. Oxford: Blackwell Publishing, 2006. George-Warren, Holly, and Patricia Romanowski, eds. “Kraftwerk” In The Rolling Stone Encyclopedia of Rock’n’Roll, 540-1. New York: Fireside, Rolling Stone Press, 2001. Giddens, Anthony. The Nation-State and Violence. Cambridge: Polity, 1985. Gilroy, Paul. After Empire: Melancholia or Convivial Culture?London: Routledge, 2004. ------. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1993. Goethe-Institut. “Electronic Music from Germany – EMAD on the road”, Techno in the 21st-century with DJ Sven Väth, http://www.goethe.de/ins/jp/de/lp/kul/mag/ mus /9721431.html. ------. “Step into German. Paul van Dyk & Peter Heppner – ‘Wir sind Wir’”. March 28, 212 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

2015, http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/tid/mus/mcv/en7114076.htm. Görtemaker, Manfred. Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Von der Gründung bis zur Gegenwart. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 2004. Gourgé, Klaus. Ökonomie und Psychoanalyse: Perspektiven einer Psychoanalytischen Ökonomie. Frankfurt a.M.: Campus Verlag, 2001. Grabowsky, Ingo. “‘Wie John, Paul, George und Ringo’: Die ‘Beat-Ära’”. In Rock! Jugend und Musik in Duetschland, 42-52. Bonn: Stiftung Haus der Geschichte der bundesrepublik Deutschland / Bundeszentrale für politische Bilding, 2005. Grainge, Paul. Monochrome Memories: Nostalgia and Style in Retro America. Westport: Praeger, 2002. ------. “Nostalgia and Style in Retro America: Moods, Modes, and Media Recycling”. Journal of American & Contemporary Cultures 23.1 (2000): 27-34. Grandison, Julia. “Bridging the Past and the Future: Rethinking the Temporal Assumptions of Trauma Theory in Donne Brand’s At the Full and Change of the Moon”. University of Toronto Quarterly 79.2 (2010): 764-782. Groß, Rainer Schmidt Torsten. “Rammstein Exklusives Interview mit Till Lindemann und Flake Lorenz”, Rolling Stone, December 12, 2011, http://www.rollingstone. de/rammstein-exklusives-interview-mit-till-lindemann-und-flake- lorenz-343190/. Grünzweig, Werner. “Just A ‘One Night Stand.’ Zur Einrichtung eines Ernest- Borneman-Archivs an der Stiftung der Akademie der Künste”. In Ein lüderliches Leben, edited by Sigrid Standow, 111-5. Löhrbach: Pieper’s MedienXperimente, 1995. Gudmundsson, Gestur. “To find your voice in a foreign language – Authenticity and reflexivity in the anglocentric world of rock”. Young 7.43 (1999): 43-61. Haas, Walter, and Ulrich Klever. Die Stimme seines Herrn. Eine Geschichte der Schallplatte. Frankfurt am Main: Ullstein, 1959. Halberstam, Judith. The Queer Art of Failure. Durham: Duke University Press, 2011. Hall, Stuart. “Notes on Deconstructing ‘the Popular’”. In Cultural Theory an Anthology, edited by Imre Szeman and Timothy Kaposy, 71-80. West Sussex: Wiley- Blackwell, 2011. ------. “The Question of Cultural identity”. In Modernity: An Introduction to Modern Societies, edited by Stuart Hall, et al., 596-633. Cambridge, Mass: Blackwell, 1996. Hamburger Abendblatt. “Schalksnarren und Ratsherren. Der Brief eines Amerikaners an die Redaktion des Abendblattes”. February 9, 1949, 8. Hariman, Robert, and John L. Lucaites. No Caption Needed: Iconic Photographs, Public Culture, and Liberal Democracy. Chicago: University of Chicago Press, 2007. Haring, Hermann. Rock aus Deutschland West. Von den Rattles bis Nene: Zwei Jahrzehnte Heimatklang. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch, 1984. Hartmann, Andreas. “Die Quote des Grauens”, Die Tageszeitung, Septemeber 29, 2004, http://www.taz.de/pt/2004/09/29/a0229.1/text. SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 213

------. “Techno culture in Berlin. Techno City Berlin”, Goethe Institute, May 2008, http://mucz-lbv002.goethe.de/ges/motop40l/ber/tec/en3397953.htm. Hawley, Charles. “Germany is born. The Miracle of Bern”, SPIEGELonline, July 6, 2006, http://www.spiegel.de/international/germany-is-born-the-miracle-of- bern-a-420110.html. Hebdige, Dick. Subculture: The Meaning of Style. London: Methuen, 1979. Heidegger, Martin. “Prolegomena zur Geschichte des Zeitbegriffs”. In Gesamtausgabe. Abt. 2 Vorlesungen, Vol. 20, edited by Petra Jaeger. Frankfurt a.M.: Vittorio Klostermann, 1979. Heinrich, Arthur. 3:2 für Deutschland. Die Gründung der Bundesrepublik im Wankdorf- Stadion zu Bern. Göttingen: Die Werkstatt, 2004. Helms, Dietrich. “‘Was die Wellen dir zärtlich erzählen’. Anmerkungen zum Schlager als Quelle historischer Forschung”. In Populäre Musik im Kulturwissenschaftlichen Diskurs, edited by Helmut Rösing and Thomas Phleps, 143-67. Karben: Coda, 2000. Henkel, Olivia, and Karsten Wolff. Berlin Underground: Techno und Hiphop; Zwischen Mythos und Ausverkauf. BerlIn FAB Verlag, 1996. Henry, Nick, and Juliane Schicker. “Heimatsehnsucht: Rammstein and the Search for Cultural Identity”. In Rammstein on Fire. New Perspectives on the Music and Performances, edited by John T. Littlejohn and Michael T. Putnam, 99-119. London: McFarland, 2013. Hermand, Jost. “On the History of the ‘Deutschlandlied’”. In Music and German National Identity, edited by Celia Applegate and Pamela Potter, 251-68. Chicago: The University of Chicago Press, 2002. Herrwerth: Thommi. Itsy bitsy teenie weenie – Die deutschen Hits der Sixties. Marburg: Jonas Verlag, 1995. ------. Katzeklo & Caprifischer. Die deutschen Hits aus 50 Jahren. Berlin: Rütten & Loening, 1998. Hesmondhalgh, David. The Cultural Industries. London: Sage, 2002. ------. “International Times: Fusions, Exoticism and Anti-racism in Electronic Dance Music”. In Western Music and its Others: Difference, Representation and Appropriation in Music, edited by Georgina Born and David Hesmondhalgh, 280-304. London: University of Califonia Press, 2000. Hesmondhalgh, David, and Keith Negus. “Introduction. Popular music studies: meaning, power and value”. In Popular Music Studies, edited by David Hesmondhalgh and Keith Negus, 1-9. London: Arnold, 2002. Hewitt, Andrew. Political Inversions: Homosexuality, Fascism, and the Modernist Imaginary. Stanford: Stanford University Press, 1996. ------. “Sleeping with the Enemy: Genet and the Fantasy of Homo-Fascism. In Gender and Fascism in Modern France, edited by Melanie Hawthorne and Richard Joseph Golsan, 119-40. Hanover: University of New England Press, 1997. Hilsberg, Alfred. “Krautpunk. Rodenkirchen is burning”. Sounds 3 (1978): 20-24. 214 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

Hitler, Adolf. Mein Kampf. London: Hurst and Blackett, 1939. Hoffmann, Christina. “Das ist mein Land”, Die Welt, November 15, 2011, http://www. welt.de/print/die_welt/kultur/article13717634/Das-ist-mein-Land.html. Höfs, Manuel. “Deutschland nach 1945”. Skript Universität Dortmund. München: Grin Verlag, 2000. Hornberger, Barbara. Geschichte wird gemacht. Die Neue Deutsche Welle. Eine Epoche deutscher Popmusik. Würzburg: Köningshausen & Neumann, 2011. Hollow, Chris. “Can. Interview with Irmin Schmidt”, Sand Pebbles‘ fanzine, March 1, 2004, http://archive.is/reLKb. Huddart, David. Homi K. Bhabha. London: Routledge, 2005. Hudemann, Rainer. “Kulturpolitik in der französischen Besatzungszone- Sicherheitspolitik oder Völkerverständigung? Notizen zur wissenschaftlichen Diskussion”. In Kulturpolitik im besetzten Deutschland 1945-1949, edited by Gabriele Clemens, 185-99. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1994. Isleib, Dankmar. “‘Elektronischer Lebensstil’. Interview with Ralf Hütter”, Musikexpress, May 1981, http://www.thing.de/delektro/www-eng/kw5-81. html. Jacke, Christoph. Einführung in Populäre Musik und Medien. Münster: Lit, 2013. ------. “‘Lies (through the 80s)’. Immer gleich und besser. Popkultur und -musik zwischen Trash und Innovation am Beispiel der Neuen Deutschen Welle (NDW)”. In Punk in Deutschland. Sozial- und kulturwissenschaftliche Perspektiven, edited by Philipp Meinert and Martin Seelinger, 189-208. Bielefeld: Transcript, 2013. ------. “Who Cares about the Music in Music Videos? Toward a Multiperspectival Pop Cultural Study of Music Videos”. In Rewind, Play, Fast Forward: The Past, Present and Future of the Music Video, edited by Henry Keazor and Thorsten Wübbena, 179-94. Bielefeld: Transcript, 2010. Jaenicke, Dieter. Bewegungen. Versuch, die eigene Geschichte zu begreifen. BerlIn: Verlag Ästhetik & Kommunikation, 1980. Jakobson, Roman. “Editor’s Note”. In On Language, edited by Roman Jakobson, Linda R. Waugh, and Monique Monville-Burston, 115-6. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1990. Jakobson, Roman, and Morris Halle, Fundamentals of Language. S’-Gravenhage: Mouton & Co., 1956. Jameson, Fredric. Postmodernism or the cultural logic of late capitalism. London: Verso, 1991. ------. “Third World Literature in the Era of Multinational Capitalism”. Social Text 15 (1986): 65-88. Jansen, Christian. “The Formation of German Nationalism, 1740–1850”. In The Oxford Handbook of Modern German History, edited by Helmut Walser Smith, 234-59. Oxford: Oxford University Press, 2011. Jansen, Frank. “Wegen Nazi-Pöbeleien. Strafbefehl gegen Dr. Motte”, Der Tagesspiegel, SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 215

August 15, 2011, http://www.tagesspiegel.de/berlin/stadtleben/wegen-nazi- poebeleien-strafbefehl-gegen-dr-motte/4500690.html. Jarausch, Konrad H., and Michale Geyer, Zerbrochener Spiegel. Deutsche Geschichten im 20. Jahrhundert. München: DVA Verlag, 2005. Jockwer, Axel. “Unterhaltungsmusik im Dritten Reich”. PhD diss., Universität Konstanz, 2004. Johnson, Laurie Ruth. Aesthetic Anxiety: Uncanny Symptoms in German Literature and Culture. Amsterdam: Editions Rodopi, 2010. Jugendwerk der deutschen Shell, ed. Jugend ’81. Lebensentwürfe, Alltagskulturen, Zukunftsbilder, Vol.1. Hamburg: Jugendwerk der Deutschen Shell, 1981. Kahnke, Corinna. “Transnationale Teutonen: Rammstein Representing the Berlin Republic”. Journal of Popular Music Studies 25.2 (2013): 185-97. Kalinowski, Filip. “Nationalism Is Pure Nostalgia: DAF Interviewed”, The Quietus, November 22, 2012, http://thequietus.com/articles/10718-daf-interview. Kaplan, E. Ann. Trauma Culture: The Politics of Terror and Loss in Media and Literature. Piscataway: Rutgers University Press, 2005. Kater, Michael H. Different Drummers: Jazz in the culture of Nazi Germany. Oxford: Oxford University Press, 1992. Kayser, Dietrich. Schlager – Das Lied als Ware. Stuttgart: J.B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung/Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH, 1975. Keil, Daniel. “Die ‘zarte Wiederentdeckung des Deutschen’ – Thesen zur Kritik der deutschen Nation und ihrer gegenwärtigen Entwicklung”. In Irrsinn der Normalität. Aspekte der Reartikulation des deutschen Nationalismus, edited by Projektgruppe Nationalismuskritik, 20-40. Münster: Wästfälisches Dampfboot, 2010. Kemper, Christian. Mapping techno. Jugendliche Mentalitäten der 90er. Frankfurt a.M.: Peter Lang Verlag, 2004. Kittler, Friedrich. “Gramophone, Film, Typewriter”. In Literature, Media, Information Systems: Essays, edited by Friedrich Kittler, and John Johnston, 28-49. Amsterdam: GB Arts International, 1997. Klein, Gabriele. Electronic Vibration: Pop Kultur Theorie. Hamburg: Rogner & Bernhard, 1999. Kleßmann, Christoph. Die doppelte Staatsgründung Deutsche Geschichte 1945-1955. Göttingen: Vanderhoeck & Ruprecht, 1991. ------. “Die Geschichte der Bundesrepublik und der DDR – Erfolgs- contra Misserfolgsgeschichte?”. In “Asymmetrisch verflochtene Parallelgeschichte? ”: Die Geschichte der Bundesrepublik und der DDR in Ausstellungen, Museen und Gedenkstätten, edited by Bernd Faulenbach and Franz-Josef Jelich, 15-31. Essen: Klartext, 2005. Koch, Albrecht. Angriff auf’s Schlaraffenland: 20 Jahre deutschsprachige Popmusik. Berlin: Ullstein, 1987. Koch, Hans-Jörg. Das Wunschkonzert im NS Rundfunk. Köln: Böhlau Verlag, 2003. 216 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

Koch, Thomas. “Trance”. In Techno: [Berlin, Chicago, Detroit, Frankfurt, Köln, London, Munchen, New York, Rotterdam, Wien, uZ rich], edited by Philipp Anz and Claus Bachor, 134-42. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, 1999. Kohn, Hans. “Romanticism and the Rise of German Nationalism”. The Review of Politics 12.4 (1950): 443-72. Kolstø, Pål. “National symbols as signs of unity and division”. Ethnic and Racial Studies 29.4 (2006): 676-701. König, Michael. Poetik des Terrors: Politisch motivierte Gewalt in der deutschen Gegenwartsliteratur. Bielefeld: Transcript, 2015. Kooijman, Jaap. Fabricating the Absolute Fake. America in Contemporary Pop Culture. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2013. Krause, Peter. Der Eichmann-Prozess in der deutschen Presse. Frankfurt a.M.: Campus Verlag, 2002. Krause, Till. “‘Amerrrika ist wunderrrbarrr’: promotion of Germany through Radio Goethe’s cultural export of German popular music to North America”. Popular Music 27.2 (2008): 225-42. Krewani, Angelika. “Die Welt ist schlecht, das Leben ist schön. Tendenzen in der Musik der 80er Jahre”, In Aufbruch in die Neunziger. Ideen, Entwicklungen, Perspektiven der achtziger Jahre, eidted by Christian W. Thomsen, 255-79. Köln: Dumont, 1991. Kristeva, Julia. Strangers to Ourselves. New York: Harvester Wheatsheaf, 1991. Kroes, Rob. “American Mass Culture and European Youth Culture”. In Between Marx and Coca-Cola. Youth Cultures in Changing European Societies, 1960-1980, edited by Axel Schildt and Detlef Siegfriedited, 82-105. Oxford: Berghahn Books, 2006. Kruse, Merle-Marie. Pop Macht Nation. Affirmation und Irritation nationaler Identität in Texten deutschsprachiger Popmusik. Berlin: Lit Verlag, 2013. Kümmel, Peter. “Ein Volk in der Zeitmachine”, Die Zeit 10/2004, February 26, 2004, http://www.zeit.de/2004/10/Steam_Punk. Lacan, Jacques. The Seminar Book I: Freud’s papers on technique. 1953-1954. Norton: Cambridge University Press, 1988. Laclau, Ernesto. New Reflections on Revolution of Our Time. London: Verso, 1990. Langenbacher, Eric. “Still the Unmasterable Past? The Impact of History and memory in the Federal Republic of Germany”. German Politics. 19.1 (2010): 24-40. Larkey, Edward. “Austropop: Popular Music and National Identity in Austria”. Popular Music 11.2 (1992): 151-85. Lehmann, Georg. Deutschland-Chronik 1945-2000. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2000. ------. Deutschland-Chronik 1945 bis 1995. Bonn: Bouvier, 1996. Leys, Ruth. Trauma: A Genealogy. Chicago: University of Chicago Press, 2000. Limbach, Peter. “Trizonesien-Song sorgte 1949 für Aufregung”, Kölner Stadtanzeiger, November 14, 2004, http://www.ksta.de/html/artikel/1099064180290.shtml. Lindner, Werner. Jugendprotest seit den fünfziger Jahren: Dissens und kultureller SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 217

Eigensinn, Vol. 17. Opladen: Leske+ Budrich, 1996. Littlejohn, John T. “Kraftwerk: Language, Lucre, and Loss of Identity”. Popular Music and Society 32.5 (2009): 635-53. Littlejohn, John T., and Michael Putnam. “Introduction: Gaining an Academic Appreciation of Rammstein”. In Rammstein on Fire, edited by John T. Littlejohn and Michael Putnam, 1-7. London: McFarland&Company, 2013. ------. “Rammstein and Ostalgie: Longing for Yesteryear”. Popular Music and Society 33.1 (2010): 35-44. Longerich, Winfried. “Da Da Dda”: Zur Standortbestimmung der Neuen Deutschen Welle. Pfaffenweiler: Centaurus, 1989. Lynner, Doug, and Bryce Robbley. “A conversation with Ralf Hütter and Florian Schneider of Kraftwerk”, Synapse, September/October 1976, 10-11. Maase, Kaspar. BRAVO Amerika. Erkundungen zur Jugendkultur der Bundesrepublik in den fünfziger Jahren. Hamburg: Junius Verlag, 1992. ------. Was macht Populärkultur politisch? Wiesbaden: VS Verlag, 2010. MacDonogh, Giles. After the Reich: The Brutal History of the Allied Occupation. New York: Basic Books, 2007. Malamud, René. Zur Psychologie des deutschen Schlagers. Eine Untersuchung anhand seiner Texte. Wintherthur: Verlag P.G. Keller, 1964. Meadows, Donella H., Jorgen Randers, and Dennis Meadows. Limits to Growth: A Report for the Club of Rome’s Project on the Predicament of Mankind. New York: Universe Books, 1972. Meinert, Philipp, and Martin Seeliger. “Punk in Deutschland. Sozial- und kulturwissenschaftliche Perspektiven. Eine Einleitung”. In Punk in Deutschland. Sozial- und kulturwissenschaftliche Perspektiven, edited by Philipp Meinert and Martin Seeliger, 9-55. Bielefeld: Transkript, 2013. Mellmann, Katja. „Helden aus der Spielzeugkiste. Zu einem Motiv in den Texten der Neuen Deutschen Welle“. Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes 52 (2005): 254-275. Melly, George: Revolt into Style. The pop arts. Harmondsworth: Penguin, 1970. Messmer, Susanne. “Eierkuchensozialismus”, TAZ, July 10, 1998, 26. Meyer, Markus. “Werk mit Kraft”. Süddeutsche Zeitung, September 7, 2000, 22. Mezger, Werner. Schlager. Versuch einer Gesamtdarstellung unter besonderer Berücksichtigung des Musikmarktes der Bundesrepublik Deutschland. Tübingen: Tübinger Vereinigung für Volkskunde E.V., 1975. Middleton, Richard. “Introduction: locating the Popular Music Text. In Reading Pop. Approaches to Textual Analysis in Popular Music, edited by Richard Middleton, 1-19. Oxford: Oxford University Press, 2000. Miller, Paul. “Stockhausen and the Serial Shaping of Space”. Diss. Eastman School of Music, University of Rochester, 2009. Mitchell, Toni. “Introduction. Another Root-Hip-Hop outside the USA”. In Global Noise: Rap and Hip Hop Outside the USA, edited by Toni Mitchell, 1-38. 218 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

Middletown: Wesleyan University Press, 2001. Mitscherlich, Alexander, and Margarete Mitscherlich. The Inability to Mourn: Principles of Collective Behavior. New York: Grove Press, 1975. Moritz R®. Der Plan. Glanz und Elend der Neuen Deutschen Welle: Die Geschichte einer deutschen Musikgruppe. Kassel: Schmitz, 1993. Morley, David. “Belongings: Place, space and identity in a mediated world”. European Journal of Cultural Studies 4 (2001): 425-448. ------. Home Territories: Media, Mobility and Identity. London: Routledge, 2000. Mühl-Benninghaus, Wolfgang. “Zum kulturtheoretischen und -historischen Kontext der Deutschquote im Radio”. Deutschquote im Radio. Analysen und Positionen in einem klassischen Diskurs der Musikwirtschaft, edited by Mike Friedrichsen, 25- 52. München: Verlag Reinhard Fischer, 2005. Musikexpress. “DAF – Alles ist gut”. http://www.musikexpress.de/das-archiv/ article154307/daf-alles-ist-gut.html. Negus, Keith. “Globalization and the Music of the Public Spheres”. In Globalisation, Communication and Transnational Civil Society, edited by Sandra Braman and Annabelle Sreberny-Mohammadi, 179-95. Cresskill, New Jersey: Hampton Press, 1996. Nichols, Bill. Introduction to Documentary. Bloomington: Indiana University Press, 2001. Nieland, Jörg-Uwe. “Popkulturpolitik als Antwort auf die Krise der Musikindustrie?“ Deutschquote im Radio. Analysen und Positionen in einem klassischen Diskurs der Musikwirtschaft, edited by Mike Friedrichsen, 77-98. München: Verlag Reinhard Fischer, 2005. Nieswandt, Hans. “Kraftwerk’s legacy. Techno from across Germany”. Meet the Germans, Goethe Institut, 2006, http://www.goethe.de/ins/gb/lp/prj/mtg/ men/lau/djs/en28035.htm. Niethammer, Lutz , ed. “Die Jahre weiß man nicht, wo man die heute hinsetzen soll”. Faschismus-Erfahrungen im Ruhrgebiet: Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet 1930-1960,. Vol. I. Berlin/Bonn: J.H.W. Dietz, 1983. Nye, Sean. “Minimal Understandings: The Berlin Decade, The Minimal Continuum, and Debates on the Legacy of German Techno”. Journal of Popular Music Studies 25.2 (2013): 154-84. ------. “Teutonic Time-Slip: Travels in Electronic Music, Technology, and German Identity 1968-2009”. PhD diss., University of Minnesota, 2013. Office of the U.S. High Commissioner for Germany. Office of Public Affairs. Reactions Analysis Staff. Trends in German Public Opinion 1946 thru 1949. OMGUS Survey Report # 175, June 1949. Olick, Jeffrey K. In the House of the Hangman: The Agonies of German Defeat, 1943-1949. Chicago: University of Chicago Press, 2005. Peeren, Esther. “Bakhtin and Beyond. Identities as Intersubjectivities in Popular Culture”. PhD diss. Universiteit van Amsterdam, 2005. SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 219

------. Intersubjectivities and Popular Culture: Bakhtin and Beyond. Stanford: Stanford University Press, 2008. Peters, Sebastian: Ein Lied mehr zur Lage der Nation. Politische Inhalte in deutschsprachigen Popsongs. Berlin: Archiv der Jugendkulturen Verlag KG, 2010. Petridis, Alexis. “Desperately seeking Kraftwerk”, The Guardian, July 25, 2003, 2. Phelan, James. “Self-Help for narratee and narrative audience: How ‘I’—and ‘you’— read ‘how’”. Style 28.3 (1994): 350-366. Pisters, Patricia. “Homi K. Bhabha”. In Film, Theory and Philosophy. The Key Thinkers, edited by Felicity Colman, 296-307. Durham: Acumen, 2009. Port le Roi, André. Schlager lügen nicht, deutscher Schlager und Politik in ihrer Zeit. Essen: Klartext Verlag, 1998. Porter, James. “Music and Ideology”. In Garland Encyclopedia of World Music, Vol. 8: Europe, edited by Timothy Rice et al., 184-90. New York: Garland, 1998. Pott, Gregor. “Deutsch Amerikanische Freundschaft: Die heiligen Huren der Pop- pop-pop-Musik”, in Rock Session 6. Magazin der populären Musik, edited by Jörg Gülden and Klaus Humann, 116- 29. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 1982. Prince, Gerald. “Introduction to the Study of the Narratee”. In Reader-Response Criticism, edited by Jane P. Tompkins, 7-25. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1980. Rabenalt, Arthur Maria. Die Schnulze, Capriccios über ein sämiges Thema, garn. v. Charlotte Flemming - mit einem musikalischen Anhang versehen. München: Kreisselmeier Verlag, 1959. Radstone, Susannah. “Screening Trauma: Forrest Gump, Film and Memory”. In Memory and Methodology, edited by Susannah Radstone, 79-107. Oxford: Berg, 2000. Ragland, Ellie. “The Psychical Nature of Trauma: Freud’s Dora, The Young Homosexual Woman, and the Fort! Da! Paradigm”. In “Trauma: Essays on the Limit of Knowledge and Experience – A Special Issue”, edited by Linda Belau and Petar Ramadanovic. Postmodern Culture: An Electronic Journal of Interdisciplinary Criticism 11.2 (2001). Ramadanovic, Petar. “Introduction. Trauma and Crisis”: The Fort! Da! Paradigm”. In “Trauma: Essays on the Limit of Knowledge and Experience – A Special Issue”, edited by Linda Belau and Petar Ramadanovic. Postmodern Culture: An Electronic Journal of Interdisciplinary Criticism 11.2 (2001). Rauhut, Michael. Beat in der Grauzone: DDR-Rock 1964-1972 – Politik und Alltag. Berlin: BasisDruck, 1993. Renan, Ernest. “What is a nation?” In Nation and Narration, edited by Homi Bhabha, 8-22. London: Routledge, 1990. Resch, Robert Paul. Althusser and the Renewal of Marxist Social Theory. Oxford: University of California Press, 1992. Reynolds, Simon. Energy Flash: A Journey Through Rave Music and Dance Culture. 220 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

Berkeley, CA: Soft Skull Press, 2012. ------. Rip it Up and Start Again: Postpunk 1978-1984. London: Faber & Faber, 2006. Rheinische Post. “Politiker fordern mehr deutsche Songs im Radio. Quotierung soll kulturelle Vielfalt und Kunst fördern”. September 19, 2004, http://www.rp- online.de/panorama /fernsehen/politiker-fordern-mehr-deutsche-songs-im- radio-aid-1.1617928. Richardson, Mark. “Review of Kraftwerk’s Minimum-Maximum”, Pitchfork, June 7, 2005, http://pitchfork.com/reviews/albums/4557-minimum-maximum/. Rietveld, Hillegonda C. This Is Our House: House Music, Cultural Spaces, and Technologies. Aldershot: Ashgate, 1998. Ritzel, Fred. “‘Was ist aus uns geworden?’ – Ein Häufchen Sand am Meer: Deutsche Nachkriegsgefühle an Beispielen aus der populären Musik”, http://www.staff. uni-oldenburg.de/ritzel/Material/DeutschPop45.htm. ------. “‘Was ist aus uns geworden?’ – Ein Häufchen Sand am Meer: Emotions of Post- War Germany as Extracted from Examples of Popular Music”. Popular Music 17.3 (1998): 293-309. Robb, David. “Techno in Germany: Its musical Origins and Cultural Relevance”. GFL German as Foreign Language Journal 2 (2002): 130-149. Rogers, Jude. “Why Kraftwerk are still the world’s most influential band”, The Observer, January 27, 2013, http://www.theguardian.com/music/2013/jan/27/ kraftwerk-most-influential-electronic-band-tate. Rogers, Robert. “Freud and the Semiotics of Repetition”. Poetics Today 8.3/4 (1987): 579-590. Royle, Nicholas. The Uncanny. Manchester: Manchester University Press, 2003. Rumpf, Wolfgang. “Lob der Dilettanten: Kanonisierung des Punk in der Zeitschrift SOUNDS 1977/1978”. In No time for losers: Charts, Listen und andere Kanonisierungen in der populären Musik, Vol. 36, edited by Dietrich Helms and Thomas Phleps, 113-26. Bielefeld: Transcript Verlag, 2008. Rüther, Tobias. “Florian Schneider. Die Stimme der Energie”. Frankfurter Allgemeine Zeitung, January 7, 2009, http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/pop/florian- schneider-die-stimme-der-energie-1753904.html. Said, Edward. “Invention, Memory, and Place”. In Landscape and Power, edited by W.J.T. Mitchell, 241-59. London: The University of Chicago Press, 2002. ------. The Word, the Text, and the Critic. Cambridge: Harvard University Press, 1983. Santner, Eric L. Stranded Objects: Mourning, Memory, and Film in Postwar Germany. London: Cornell University Press, 1990. Schäfer, Sebastian. “Popmusik in der DDR. Eine Chronik”. Testcard 12 (2002): 24-30. Schatz, Thorsten, and Michael Fuchs-Gamböck. Jetzt und Wir. Neue deutsche Bands zwischen Soundcheck und Lebensgefühl. München: Knaur, 2008. Scheel, Ingo. “‘Auf einmal waren wir Visionäre’. Interview mit Wolfsheim-Sänger Heppner”, Stern, October 4, 2008, http://www.stern.de/kultur/musik/ SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 221

interview-mit-wolfsheim-saenger-heppner--auf-einmal-waren-wir- visionaere--3747490.html. Schildt, Axel. “Gesellschaft, Alltag und Kultur in der Bundesrepublik”. In Informationen zur politischen Bildung. Heft 270: Deutschland in den 70er/80er Jahren, 34-43. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2001. ------. “Gesellschaftliche Entwicklung“. In Informationen zur politischen Bildung. Heft 256: Deutschland in den fünfziger Jahren, 3-10. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2012. ------. “Innere Entwicklung der Bundesrepublik bis 1989”. In Informationen zur politischen Bildung. Heft 270: Deutschland in den 70er/80er Jahren, 4-14. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2001. ------. “Kultur im Wiederaufbau. Tendenzen des westdeutschen Kulturbetriebs”. In Informationen zur politischen Bildung. Heft 256: Deutschland in den fünfziger Jahren, 45-8. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2012. ------. “Politische Entscheidungen und Einstellungen“ In Informationen zur politischen Bildung. Heft 256: Deutschland in den fünfziger Jahren, 10-23. Bundeszentrale für politische Bildung, 2012. ------. Zwischen Abendland und Amerika. Studien zur westdeutschen Ideenlandschaft der 50er Jahre. München: Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 1999. Schildt, Axel, and Detlef Siegfriedited Deutsche Kulturgeschichte. Die Bundesrepublik von 1945 bis zur Gegenwart. München: Hanser Verlag, 2009. Schiller, Melanie. “‘Arme kleine Deutsche’. On German nationalism and its sonic discontents”. MA Thesis, University of Amsterdam, 2007. ------. “Can Sound be Noise? Some Thoughts on Pop Music, Resistance and Nationalism”. Krisis 3 (2010): 82-5. Schmidtke, Oliver. “Re-modelling the Boundaries in the New Europe: Historical Memories and Contemporary Identities in German-Polish Relations”. In Collective Memory and European Identity, edited by Klaus Eder and Willfried Spohn, 69-86. Aldershod: Ashgate, 2005. Schönebäumer, Matthias. “Minimal emotional”, Die Zeit, January 12, 2009, http:// www.zeit.de/online/2009/03/echolot. Schraut, Sylvia. Flüchtlingsaufnahme in Württemberg-Baden 1945-1949: Amerikanische Besatzungsziele und demokratischer Wiederaufbau im Konflikt. München: Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 1995. Schutte, Sabine. “Nationalhymnen und ihre Verarbeitung. Zur Funktion musikalischer Zitate und Anklänge”. Das Argument: Berliner Hefte für Politik und Kultur 5 (1975): 208-17. Schütz, Erhard. “Der Volkswagen”. In Deutsche Erinnerungsorte 1, edited by Étienne François and Hagen Schulz, 352-69. München: Beck’sche Reihe, 2009. Schütz, Erhard, and Eckhard Gruber. Mythos Reichsautobahn: Bau und Inszenierung der ‘Straßen des Führers’ 1933-1941. Berlin: Christoph Links Verlag, 2000. Schwarz, Murray M. “Locating Trauma: A Commentary on Ruth Leys’s Trauma: A 222 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

Genealogy”. American Imago 59.3 (2002): 367-84. Sedgwick, Eve Kosofsky. Epistemology of the Closet. Berkeley: University of California Press, 1990. Seidel, Wolfgang. “Sollen sie doch pleite gehen. Gegen die national befreite Sendezone: Acht Unsinnigkeiten der Befürworter einer Radioquote für deutsche Musik”, Junge Welt, September 30, 2004, http://www. projektwerkstatt.de/krach/content/quote.html. Seifert, Alwin. “Baum und Strauch an der Straße”. Die Straße 1.1 (1934): 19-22. Seiffert, Gerhardt. Das ganze Deutschlandlied ist unsere Nationalhymne. Fallersleben: Hoffmann von Fallersleben-Gesellschaft, 1964. Selden, Raman. A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory. Brighton: Harvester Press, 1986. Serres, Michel. The Parasite. Translated by Lawrence R. Schehr. John Hopkins University Press, 1982. Serres, Michel, and Lawrence R. Schehr. “Noise”. SubStance 12.3, Issue 40: Determinism (1983): 48-60. Shryane, Jennifer. Blixa Bargeld and Einstürzende Neubauten: German experiental music: evading do-re-mi. Farnham: Ashgate, 2011. ------. “Evading do-re-mi: Destruction and Utopia: A study of Einstürzende Neubauten”. PhD diss., University of Liverpool, 2009. Sicko, Dan. Techno Rebels: The Renegades of Electronic Funk. Detroit: Wayne State University Press, 2010. Siegfried, Detlef. “Draht zum Westen. Populäre Jugendkultur in den Medien 1963 bis 1971”. In Buch, Buchhandel und Rundfunk. 1968 und die Folgen, edited by Monika Estermann and Edgar Lersch, 83-109. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003. ------. Time is on my side. Konsum und Politik in der westdeutschen Jugendkultur der 60er Jahre. Göttingen: Wallstein, 2006. Sikora, Tomasz. “Queering the Heterosexist Fantasy of the Nation”. In The Nation of the Other: Constructions of Nation in Contemporary Cultural and Literary Discourses, edited by Anna Branach-Kallas and Katarzyna Wieckowska, 65-78. Torun: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, 2004. Silverberg, Laura. “East German Music and the Problem of National Identity”. The Journal of Nationalism and Ethnicity 37.4 (2009): 501-22. Silverman, Kaja. “Fragments of a fashionable discourse”. In Studies in Entertainment: Critical Approaches to Mass Culture, edited by Tania Modleski, 139-52. Bloomington: Indiana University Press, 1986. ------. Male Subjectivity at the Margins. New York: Routledge, 1992. Simon, Sunka. “Der vord’re Orient: Colonialist Imagery in Popular Postwar German Schlager”. Journal of Popular Culture 34.3 (2000): 87-108. Skai, Hollow. Alles nur geträumt. Fluch und Segen der Neuen Deutschen Welle. Höfen: Hannibal, 2009. Smelser, Neil J. “Psychological Trauma and Cultural Trauma”. In Cultural Trauma and SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 223

Collective Identity, edited by Jeffrey C. Alexander et al., 41-59. London: University of Berkley Press, 2004. Sontag, Susan. Under the Sign of Saturn. New York: The Noonday Press, 1989. ------. “Notes on Camp”. In Camp: Queer Aesthetics and the Performing Subject: A Reader, edited by Fabio Cleto, 53-65. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999. Sontheimer, Kurt. Die Adenauer-Ära. Grundlegung der Bundesrepublik. München: DTV, 1991. Spivak, Gayatri C. “Translator’s Preface”. In Jacques Derrida. Of Grammatology, ix- lxxxvii. London: Johns Hopkins University Press, 1997. Spotts, Frederic. Hitler and the Power of Aesthetics. London: Hutchison, 2002. Stackelberg, Roderick. Hitler’s Germany: Origins, Interpretations, Legacies. Oxon: Routledge, 1999. Stehle, Maria, and Corinna Kahnke. “German Popular Music in the Twenty-First Century: Politics, Trends, and Trajectories”. Journal of Popular Music Studies 25.2 (2013): 123-126. Steinert, Thomas. “Zur Musik und Theaterpolitik in Stuttgart während der Besatzungszeit”. In Kulturpolitik im besetzten Deutschland 1945-1949, edited by Gabriele Clemens, 55-68. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1994. Strauss, Neill. “Call them the Beatles of Electronic Dance Music”, The New York Times, June 15, 1997, http://www.nytimes.com/1997/06/15/arts/call-them-the- beatles-of-electronic-dance-music.html?pagewanted=all&src=pm. Stubbs, David. Future Days. Krautrock and the building of modern Germany. London: Faber & Faber, 2014. ------. “Introduction”. In Krautrock: Cosmic Rock and its Legacy, edited by Nikolaos Kotsopoulos, 4-18. London: Black Dog Publishing Limited, 2010. Stürmer, Michael. “Geschichte in einem geschichtslosen Land”. In “Historikerstreit”. Die Dokumentation der Kontroverse um die Einzigartigkeit der nationalsozialistischen Judenvernichtung, edited by Rudolf Augstein, 36-8. München: Piper, 1987. Sunka, Simon. “Der vord’re Orient: Colonialist Imagery in Popular Postwar German Schlager”. The Journal of Popular Culture, 34.3 (2000), 87-108. Swett, Pamela E., Corey Ross and Fabrice d’Almeida, eds. Pleasure and Power in Nazi Germany. Hampshire: Palgrave Macmillan, 2011. Sylvan, Robin. Trance Formation: The Spiritual and Religious Dimensions of Global Rave Culture. Oxon: Routledge, 2005. Tagg, Philip. “Analysing Popular Music: Theory, Method and Practice”. Popular Music 2 (1981): 37-67. Tatsachen über Deutschland. “Musik – ein vitales Spektrum der Stile”. April 1, 2015, http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/de/kultur-medien/main- content-09/musik.html?no_cache=1&sword_list%5B0%5D=sven&sword_ list%5B1%5D=väth TAZ. “Wir sind die Türken von morgen”, http://www.taz. de/!5131138/. 224 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

Teipel, Jürgen. Verschwende Deine Jugend: Ein Doku-Roman über den deutschen Punk und New Wave. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2001. Terkessidis, Mark. “Die Eingeborenen von Schizonesien. Schlager als deutscheste aller Popkulturen”. In Mainstream der Minderheiten. Pop in der Kontrollgesellschaft, edited by Tom Holert and Mark Terkessidis, 128-35. Berlin: Edition ID-Archiv, 1996. Thacker, Toby. “‘Gesungen oder musiziert wird aber fast in jedem Haus’: Representing and Constructing Citizenship Through Music in Twentieth-Century Germany”. In Citizenship and National Identity in Twentieth-Century Germany, edited by Geoff Eley and Jan Palmowski, 164-78. Stanford: Stanford University Press, 2008. ------. Music after Hitler, 1945-1955. Aldershot: Ashgate, 2007. The Department of State, The United States of America: Occupation of Germany. Policy and Progress 1945-1946. Washington D.C., 1947. The Lords. “50 Jahre THE LORDS – Die Biografie”, http://www.thelords.de/index. php/thelords/biografie. Theweleit, Klaus. Male Fantasies: Volume 1, Women, Floods, Bodies, History. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987. ------. Male Fantasies: Volume 2, Male Bodies, Psychoanalyzing the White Terror. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989. Thränhardt, Dietrich. Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Erweiterte Neuausgabe. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1996. Top40-Charts. “Paul van Dyk & Peter Heppner. Wir sind Wir”. April 1, 2015, http:// top40-charts.com/song.php?sid=10982. Ueberschär, Gerd R., and Rolf-Dieter Müller. 1945. Das Ende des Krieges. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2005. van den Berghe, Gie. Kijken zonder zien. Omgaan met historische foto’s. Kalmthout: Uitgeverij Pelckmans, 2011. van de Wiel, Raymond. “Invisible Lines Homosexuality, Fascism, and Psychoanalysis”. London Consortium, Birkbeck, University of London, 2007. Vayo, Lloyd Isaac. “What’s Old is NEU! Benjamin Meets Rother and Dinger”. Popular Music and Society 32.5 (2009): 617-34. Verein deutscher Sprache. “Über den VDS”, http://www.vds-ev.de/ueber-vds. von Schönebeck, Mechthild. “The New German Folk-Like Song and its Hidden Political Messages”. Popular Music 17.3 (1998): 279-92. Wagner, Hartmut. “‘Wir Deutschen haben ein Identitätsproblem’, Sänger Peter Heppner über sein Lied ‘Wir sind Wir’”, Berliner Zeitung, October 1, 2014, http:// www.berliner-zeitung.de/film/- wir-sind-jung--wir-sind-stark--die-wut-der- entheimateten,10809184,29618894.html. Wagner, Peter. POP 2000 – 50 Jahre Popmusik und Jugendkultur in Deutschland. Hamburg: Ideal Verlag,1999. Wala, Michael. The Council on Foreign Relations and American Foreign Policy in the Early SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 225

Cold War. New York: Berghahn Books, 1994. Walser, Martin. “Unser Auschwitz”. In Kursbuch 1, edited by Hans Magnus Enzensberger, 189-200. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1965. Weber, Samuel. Return to Freud: Jacques Lacan’s Dislocation of Psychoanalysis. Cambridge: Cambridge University Press, 1991. Westbam. Official Website, History, 1988, http://www.westbam.de/dt/en/ history/1988-2/. Whiteley, Sheila and Jennifer Rycenga. “Introduction”. In Queering the Popular Pitch, edited by Shiela Whiteley and Jennifer Rycenga, xiii-xix. Oxon: Routledge, 2006. Wicke, Peter. “Music, Dissidence, Revolution, and Commerce”. In Between Marx and Coca-Cola. Youth Cultures in Changing European Societies, 1960-1980, edited by Axel Schildt and Detlef Siegfried, 109-27. Oxford: Berghahn Books, 2006. ------. “Pop Music in the GDR: Between Conformity and Resistance”. In Changing Identities in East Germany: Selected Papers from the Nineteenth and Twentieth New Hampshire Symposia, edited by Margy Gerber and Roger Woods, 25-37. London: University Press of America, 1996. ------. Rock und Pop. Von Elvis Presley bis Lady Gaga. München: C.H.Beck. Wissen, 2011. ------. “Schlager”. In Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik, edited by Friedrich Blume, 1063-70. Kassel: Bärenreiter, 1998. Wiesen, Christiane. “Vom ‘Soundtrack des wiedervereinigten Deutschlands’ zur ‘Demonstration glücklichen Irrsinns’: Deutschlands ambivalente Auseinandersetzung mit der Techno Kultur”. Presentation, “‘Typisch Deutsch’ - (Eigen)Sichten auf populäre Musik in diesem unseren Land”, ASPM (Arbeitskreis Studium Populärer Musik e.V.), Giessen, Germany, November 22- 24, 2013. Wikipedia. “Das Wunder von Bern”. https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Wunder_ von_Bern. ------. “Deutsch Amerikanische Freundschaft”. https://en.wikipedia.org/wiki/ Deutsch_Amerikanische_Freundschaft. ------. “Made in Germany 1995-2011”. https://en.wikipedia.org/wiki/Made_in_ Germany_1995-2011. Willett, Ralph. The Americanization of Germany, 1945-1949. London: Taylor & Francis, 1989. Wilson, Elizabeth. The Contradictions of Culture: Cities, Culture, Women. London: Sage, 2001. Winkler, Thomas. “Wir waren eine Zukunftsvision“, TAZ, January 1, 2009, http:// www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=bl&dig=2009/01/05/ a0087&cHash=1dfa255f5b/. Wöhler, Philipp. “Kraftwerk: Autobahn. NRW-Soundtrack”, Fluter – Magazin der Bundeszentrale für politische Bildung, April 1, 2005, http://www.fluter.de/de/ 226 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

nrw/lesen/3821/. Zeller, Thomas. Driving Germany: The Landscape of the German Autobahn. Oxford: Berghahn Books, 2006. Žižek, Slavoj. Tarrying with the Negative: Kant. Hegel and the Critique of Ideology. Durham: Duke University Press, 2003. ------. Enjoy Your Symptom: Jacques Lacan in Hollywood and Out. London: Routledge, 1992.

Audio/Visual BBC. Six-Five-Special, 1957. Berbuer, Karl. “Heidewitzka, Herr Kapitän,” Karl Berbuer. Deutsche Grammophon 2466, 1936. Shellac. ------. “Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien” [“Trizonesien-Song”], Karl Berbuer. Polydor 48127, 1948. Shellac. Delgado-Lopez, Gabi, and Robert Görl. “Absolute Body Control”. Dean Records 601 820, 1985. Vinyl, 12”, Maxi-Single. ------. “Der Mussolini,” Deutsch Amerikanische Freundschaft [DAF]. Virgin 103 168, 1981. Vinyl 7” Single. ------. “Der Räuber und der Prinz,”Deutsch Amerikanische Freundschaft [DAF]. Mute MUTE 011, 1981. Vinyl 7” Single. ------. “Kebab-Träume”, Deutsch Amerikanische Freundschaft [DAF]. Virgin 104 416, 1982. Vinyl 7“ Single. ------. “Knochen auf Knochen”, [B Side] Deutsch Amerikanische Freundschaft [DAF]. Virgin vs 481, 1981. Vinyl 7” Single. ------. “Liebe auf den ersten Blick”. Virgin 103 697, 1981. Vinyl, 7” Single. ------. “Mein Herz macht Bum”, Alles ist Gut. Virgin V 2202, 1981. Vinyl, LP, Album. ------. “Rote Lippen”, Alles ist Gut. Virgin V 2202, 1981. Vinyl, LP, Album. ------. “Sex unter Wasser”, Deutsch Amerikanische Freundschaft [DAF]. Virgin vs 481, 1981. Vinyl 7” Single. ------. “Tanz mit mir” [B Side] Deutsch Amerikanische Freundschaft [DAF]. Mute MUTE 011, 1981. Vinyl 7” Single. Deutsch Amerikanische Freundschaft [DAF]. Alles Ist Gut. Virgin V 2202, 1981. Vinyl, LP, Album. ------. Die Kleinen Und Die Bösen, Mute STUMM 1, 1980. Vinyl, LP, Album. ------. Ein Produkt der Deutsch-Amerikanischen Freundschaft. Warning Records WR 001 , 1979. Vinyl, LP, Album. ------. Für Immer. Virgin V 2239, 1982. Vinyl, LP, Album. ------. Gold und Liebe. Virgin 204 165, 1981. Vinyl, LP, Album. Fassert, Fred. “Barbara Ann,” The Beach Boys. Capitol Records 5561, 1965. Vinyl, 7” Single. Frege, Andreas, and Hanns Christian Müller. “Sascha – Ein Aufrechter Deutscher”, SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY 227

Die Toten Hosen. Totenkopf TOT 41, 1992. CD Single. Hoena-Jansen, Nhoah, and Mieze. “Was es ist,” Mia, Columbia COL 674305-2, 2003. CD Single Kraftwerk, Autobahn. Philips 6305 231 D, 1975. Vinyl Album. Knopp, Guido, director. Das Wunder von Bern – Die wahre Geschichte. Geiselgasteig: Euro Video, 2004. DVD. Maßmann, Hans Ferdinand. “Ich hab’ mich ergeben” [“Gelübde”], 1820. Mayer-Poes, Michael. “Polizei – SA – SS”, Slime, Soundtracks Zum Untergang. Aggressive Rockproduktionen AG 1, 1981. Vinyl, LP Compilation. Middle Class Fantasies. “Party In Der Gaskammer,” Tradition. Aggressive Rockproduktionen AG 002, 1981. Vinyl, 7”, EP. Pelosi, Don, Kurt Feltz, and Harold Fields. “Im Hafen von Adano”, Lonny Kellner and Rene Carol. Polydor 48284, 1949. Shellac. Rammstein. Herzeleid. Motor Music 529160-2, 1995. CD Album. ------. Made In Germany 1995-2011. Universal Music Group 0602527864280, 2011. Cd Compilation. ------. “Mein Land”. Rammstein. Universal Music Group 0602527864488, 2011. Cd Single. ------. Sehnsucht. Motor Music 537 304-2, 1997. CD Album. Rouget de Lisle, Claude Joseph. “La Marseillaise,” 1792. Schiller, Friedrich [text, 1785], and Ludwig van Beethoven [music, 1824]. “An die Freude”. Schneider, Florian, and Ralf Hütter. “Ananas Symphonie,” Ralf und Florian. Philips 6305 197, 1973. Vinyl, LP, Album. Schneider, Florian, Ralf Hütter and Emil Schult. “Autobahn”, Kraftwerk. Philips‎ 6003 438, 1974. Vinyl 7” Single. Schröder, Friedrich, and Günther Schwenn, “Komm mit mir nach Tahiti”, Undine von Medvey and Peter Rebhuhn, Amigo A1110, 1947. Shellac. Schröder, Rudolf Alexander [text], and Hermann Reutter [music]. “Hymne an Deutschland” [“Land des Glaubens, deutsches Land”], 1950. Schweben, Thomas, et al. Liner notes to “Verschwende Deine Jugend. Punk und New Wave in Deutschland (1977-83). Die Doppel-CD zum Buch”. Universal 583 075-2, 2002, CD Compilation. Unknown. “Berlin By Night”, PVC, Into The Future. Konnekschen KON LP 1, 1979. Vinyl, LP, Compilation. ------. “Cosmic Love,” Resistance D. Cyclotron – Leptone, 1991. Vinyl 12” Single. ------. “God Save the Queen” [“God Save the King”], 1744. ------. “My Future in the SS,” Charley’s Girls, unknown date and publisher. ------. “Wall City Rock ”, PVC, Into The Future. Konnekschen KON LP 1, 1979. Vinyl, LP, Compilation. ------. “We Are One”, Paul van Dyk Feat. Johnny McDaid. Vandit Records PVD003, 228 SOUND-TRACKING GERMANY | BIBLIOGRAPHY

2009. MP3. ------. „Wir bleiben”, Böhse Onkelz. V.I.E.R. Ton & Merch GbR 23042 CDS-E. 2015. CD Single Enhanced. Urlaub, Farin. „Schrei nach Liebe”, Die Ärzte. Metronome 859 619-2, 1993. CD Single. van Dyk, Paul, and Peter Heppner. “Wir sind Wir (Ein Deutschlandlied)”. Urban 9867314, 2004. CD Maxi Single. “Wir sind Wir”: Dokumentation Zum Video mit Paul van Dyk, Peter Heppner und Das Deutsche Filmorchester Babelsberg. New York, Zeitgeist 9874310, 2005. CD, Enhanced. Various Artists. “I can’t relax in Deutschland”. Unterm Durschnitt ud016, 2005. CD Sampler and Book. ------. Kein Bock auf Nazis, Not on Label, 2015. CD Compilation. ------. Kein Mensch ist Illegal. Grönland Records, 2015, CD Compilation. ------. Aufbruch in die Endzeit – 1980 New Wave Hit Explosion. Eine Video- Dokumentation über Neue Deutsche Musik der 80er Jahre. Hamburg: Indigo, 2005. DVD. Wilson, Brian, and Michael Edward Love. “Fun, Fun, Fun”, The Beach Boys. Capitol Records 5118, 1964. Vinyl 7” Single. Winkler, Gerhart, and Günther Schwenn. “Möwe, du fliegst in die Heimat”, Magda Hein. Odeon O-26583b, 1943. Shellac. Winkler, Gerhart, and Ralph Maria Siegel. “Caprifischer” [“Wenn bei Capri die rote Sonne im Meer versingt”], Rudi Schuricke. Polydor 513304, 1943. Shellac. Wortmann, Sönke, writer and director. Das Wunder von Bern, Film (Berlin: Senator Film, 2004).