Das Matchmagazin des FC Zürich Eisnull Nr. 6 13/14 www.fcz.ch Hauptsponsor Sponsoren Ausrüster Sonntag, 27. Oktober 2013, 16.00 Uhr FC Zürich – FC Basel QUATTROPORTE S Q4 DER NEUE QUATTROPORTE. VOLLKOMMENHEIT AUS ELEGANZ, TECHNIK UND KRAFT Der rundum neue Maserati Quattroporte ist mehr als eine ausgezeichnete Sport-Limousine. Er vereint ausserordentliche Schönheit mit der kompromisslosen Leistung neuer V8- oder V6-Motoren. Ein klassischer Gran-Tourer mit unverwechselbarem italienischem Design und einer technischen Präzision, wie sie nur von Maserati geboten wird. www.maserati.ch GARAGE FOITEK AG THE ONLY ALL WHEEL DRIVE THAT DRIVES LIKE A MASERATI GROSSMATTSTRASSE 13 8902 URDORF-ZÜRICH Telefon: +41 44 736 1 736 E-mail: [email protected] Basispreis Quattroporte S Q4: CHF 126’900.00 inkl 8% MwSt. www.foitek.ch VORWORT Gegen Gewalt und Rassismus Inhalt: Vorwort 3 FCZ Business Club 4–5 Liebe Matchbesucherinnen und ner der grössten antirassistischen Veran- Sponsoren FCZ 6 Matchbesucher staltungen geworden. Seit einigen Jahren Porträt FC Basel 8 Seit 2001, zwei Jahre nach der Gründung, beteiligen sich in der Schweiz nicht nur Zu Besuch bei Netstream 10 organisiert das europäische Netzwerk von sämtliche Klubs der Super- und der Chal- Happy Birthday Köbi Kuhn 12 FARE (Football Against Racism in Europe) lenge League an der Aktion, sondern auch Kader Zürich und Basel 16–17 die Action Weeks gegen Rassismus und Halb-Amateur- und Amateur-Klubs aus Diskriminierung. Was damals als kleine tieferen Ligen. Der Schweizer Fussball Franck Etoundi (inkl. Poster) 21–24 Kampagne begann, ist mittlerweile zu ei- steht an diesem Wochenende ganz im Zei- Tabelle, Totomat 25 chen von FARE. FCZ-Spielerpatronate 27–29 Anlässlich des heutigen Spiels werden FCZ-Museum 31 sich der FC Zürich und der FC Basel auf dem FCZ-News 36 Spielfeld zwar wie gewohnt nichts schen- Sponsoren FCZ Frauen 37 ken, aber gemeinsam gegen Gewalt und VIP Lounge 38 Rassismus auftreten. Beide Teams tragen Sponsoren FCZ Academy den FARE-Slogan auf ihren Trikots, zudem und FCZ LetziKids 40–41 werden sie jeweils mit einem Banner «Ge- Spielplan/Impressum/Richtlinien 42 gen Gewalt und Rassismus» das Spielfeld betreten. Auf den Stadionscreens wird sich ball ohne Diskriminierung die Herzen der Philippe Koch an die Zuschauer wenden, um Fans erobert. seine klare Botschaft als FCZ-Captain zu Wir wünschen Ihnen einen spannenden übermitteln. Als prominenten Klub-Bot- Fussball-Nachmittag im Stadion Letzigrund. schafter konnten wir den Kabarettisten und Schauspieler Beat Schlatter gewinnen, der Patrick Lienhart sich nicht nur freut, wenn der FC Zürich ein Leiter Kommunikation/ Tor schiesst, sondern auch wenn der Fuss- Medienverantwortlicher 3 FCZ BUSINESS CLUB 4 FCZ BUSINESS CLUB Eine Stadt – ein Verein – eine Bank Seit letztem Sommer verbindet man den Schweizer Fussball mit Raiffeisen. Denn seit der Saison 2012/2013 gibt die Bank der Super League ihren Namen. Die drittgrösste Bankengruppe der Schweiz ist aber nicht nur auf nationaler Ebene mit dem Fussball verbunden. Auch im FCZ Business Club ist sie vertreten und beweist lokale Verbundenheit. Fussball steht für Emotionen und Begeiste- rung, für Spannung und Action, er verbindet und mobilisiert. Und dies über Gesellschafts- schichten und Geschlechter hinaus. Kaum einen lässt das Thema kalt, viele verbinden mit ihren persönlichen Klubfarben Momente voller Freude. Genau dieser Tatsachen ist sich auch Raiffeisen bewusst und engagiert sich mit ebenso viel Leidenschaft für diesen Sport. Schon seit Jahren fördern die über 310 eigenständigen Raiffeisenbanken lan- desweit mehr als 500 Fussballvereine im Raiffeisen ist nicht nur auf den Trikots, sondern auch auf den Werbebanden sichtbar. Breiten- und Nachwuchsfussball. Seit Som- mer 2012 ist Raiffeisen nun auch Hauptspon- Wegener zieht klare Parallelen zwischen sor der obersten Schweizer Liga und enga- der Bank und dem Verein. «Wie bei einer giert sich zudem direkt bei allen Clubs der erfolgreichen Fussballmannschaft stehen Raiffeisen Super League. auch bei der Raiffeisenbank Zürich Team- «Natürlich geht es auch darum, die Mar- geist, Fairplay und Leidenschaft an erster kenpräsenz der Raiffeisenbank zu verstär- Stelle», erklärt er. Mit Letzterer besucht er ken», erklärt Dominique Wegener, Leiter auch immer wieder die Spiele des FCZ. «Seit Anlagekunden der Raiffeisen Zürich und vielen Jahren ist die Stadt Zürich mein Zu- fügt an: «Aber wir sind uns auch unserer so- hause. Daher gilt natürlich auch für mich: zialen Verantwortung in Sport, Kultur und Eine Stadt – ein Verein! Doch auch wenn so- Gesellschaft bewusst und möchten mit un- wohl die Raiffeisenbank als auch der FCZ serem lokalen Engagement gerne etwas zu- fest zur Stadt Zürich gehörten, der Fussball Dominique Wegener rückgeben.» Die Mitgliedschaft im FCZ Busi- ist in der Limmatstadt nicht immer Trumpf. ness Club passt da genau hinein. Bis Anfang Die verlorene Abstimmung für ein richtiges 2000 war die Bank in den grossen Schweizer Fussballstadion hat leider gezeigt, dass noch Städten gar nicht vertreten. Seit 13 Jahren viel Arbeit zu tun ist, um die Herzen eines nun erobert sie aber auch diese und hat sich grossen Teils der Zürcher Bevölkerung für zum Ziel gesetzt, sich lokal zu verankern. «Es den Fussball zu gewinnen», sagt Wegener. war ein logischer Schritt, dass wir als Raiffei- Dennoch ist der 41-Jährige sicher, dass der senbank Zürich unseren Beitrag für den FCZ FCZ eine breite Unterstützung geniesst. leisten», erzählt Dominique Wegener. Der Denn im Alltag erlebt er fast ausschliesslich 41-Jährige schätzt vor allem auch die guten positive Reaktionen auf das Engagement geschäftlichen aber auch freundschaftlichen der Raiffeisen. Und positive Reaktionen er- Beziehungen, die er im Business Club ge- hofft sich Wegener auch von den Spielern: knüpft hat und sagt: «Die Begegnung mit «Der FCZ muss in Zukunft seine Leistung spannenden und innovativen Menschen in vermehrt auch bei den Heimspielen abru- diesem ambitionierten Umfeld ist für mich fen.» Heute wäre ein guter Zeitpunkt, damit Haben Sie Fragen zum FCZ Business stets eine tolle Erfahrung». anzufangen. (sst) Club? Wenden Sie sich an den Präsi- denten Dr. Markus Bösiger unter www. fcz-business-club.ch. 5 DANKE, DANKE, DANKE! Haupt- sponsor Ausrüster Sponsoren Premium- partner Generalagentur Lachen, Roland Egli Classic- partner Partner streuliAG garagenbetrieb wädenswil Landgasthof Leuen Uitikon Waldegg Liga- sponsoren 6 Teamleistung, die überzeugt – testen Sie uns! Fairdruck AG Filiale Zürich Kettstrasse 40 | Tel. 071 969 55 22 | [email protected] Riedstrasse 1 | Tel. 044 740 22 02 8370 Sirnach | Fax 071 969 55 20 | www.fairdruck.ch 8953 Dietikon | Fax 044 741 35 52 7 UNSER GEGNER AM 27.10.2013 Porträt FC Basel Verein Transfers Sommer 2013/2014 FC Basel 1893 Tel. 061 375 10 10 Zuzüge: Naser Aliji (U21), Stephan Andrist (Luzern), Matias Delgado Birsstrasse 320 A Fax 061 375 10 11 (Al Jazira/VAE), Ivan Ivanov (Partizan/SER), Kwang Ryong Pak (Va- 4052 Basel [email protected] duz), Fabian Ritter (U21), Behrang Safari (Anderlecht/BEL), Veljko www.fcb.ch Simic (Roter Stern Belgrad/SER), Giovanni Sio (Wolfsburg/DEU), Taulant Xhaka (Grasshopper Club Zürich) Abgänge: Raul Bobadilla (Augsburg/DEU), Adilson Cabral (Sunder- land/ENG), Aleksandar Dragovic (Dynamo Kiew/UKR), Darko Jevtic (Wacker Innsbruck/Ö), Joo Ho Park (Mainz/DEU), Markus Steinhöfer Die letzten vier Duelle (Betis/SPA), Gilles Yapi (Dubai Cultural/VAE), Jacques Zoua (Ham- burg/DEU) Sonntag, 11. August 2013: FC Basel–FC Zürich 1:2 Stand: 17. Oktober 2013 Mittwoch, 8. Mai 2013: FC Zürich–FC Basel 3:1 Sonntag, 14. April 2013: FC Basel–FC Zürich 3:1 Sonntag, 28. Oktober 2012: FC Zürich–FC Basel 1:2 8 Wenn dein Wille JA und dein Körper NEIN sagt: Perskindol Classic hilft bei Muskelverspannungen und Bewegungsschmerzen. Zur Lockerung der Muskulatur vor und nach dem Sport. Vifor Pharma, mit ihrer Marke Perskindol, ist Medical Partner des FC Zürich: Lesen Sie die Packungsbeilage. 9 NETSTREAM Spezieller Besuch beim Hauptsponsor Das IT- und Telekommunikationsunterneh- statt – allerdings nicht real, sondern virtuell Der Sieg war jedoch zweitrangig, auch men Netstream aus Dübendorf ist seit die- an der Playstation. Mit dem Release von EA weil Tino Semadeni und Markus Meier von ser Saison der neue Hauptsponsor des FC SPORTS FIFA 14 griffen auch Marco Schön- den beiden FCZ-Spielern mit originalen Tri- Zürich. Vor einem Monat haben die Mitar- bächler und Oliver Buff an die Konsole. In kots beschenkt wurden. Im Vordergrund beitenden einen Überraschungs-Besuch den Duellen gegen die Netstream-Mitar- stand dennoch der Spass, den die Net- erhalten. Die FCZ-Spieler Marco Schön- beiter Tino Semadeni und Markus Meier war stream-Mitarbeitenden und auch die Spie- bächler und Oliver Buff schauten vorbei. volle Konzentration gefragt. Oliver Buff ge- ler Marco Schönbächler und Oliver Buff an wann seine Partie souverän, während Marco diesem speziellen Mitarbeiter-Event hatten. In der schmucken und nigelnagelneuen Net- Schönbächler eine Niederlage einstecken Wenn man mit dem FCZ eine Sponsoring- stream-Lounge fanden am Nachmittag des musste. Im Finale behielt dann der Net- Partnerschaft eingeht, sind eben auch un- 24. September 2013 mehrere Fussballspiele stream-Vertreter die Oberhand. konventionelle Dinge möglich. (pli) 10 Gönner-Vereinigung 50er Club Weeiteere Innfoos auuf wwwww.50erclub.ch Über 60 Unternehmen und zahlreiche Private sind bereits mit Leidenschaft dabei: delta glas zürich Aktiv Bergmann Wohnbau- Denis genossenschaft Canepa Federer Gilgen Henggeler Henggeler