Cineclube Grupo Estaçãoecontracampo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cineclube Grupo Estaçãoecontracampo 1960 La Maleta [cm] 1992 L'Oeil Qui Ment 1964 Le Retour 1993 Palomita Blanca 1968 Tres Tristes Tigres 1994 Fado Majeur et Mineur apresenta 1970 Que Hacer? 1994 Il Viaggio Clandestino: Vite di Santi e 1971 Ahora Te Vamos a Llamar Hermano Peccatori [cm TV] 1995 À Propos De Nice, la Suite sessão 1971 La Colonia Penal 1995 Elle 1973 Abastecimiento [cm] 1996 Trois Vies &Une Seule Mort (Três Vidas cineclube 1973 El Realismo Socialista e uma Só Morte) 1977 Colloque de Chiens [cm] 1997 Généalogies d'un Crime (Genealogias de um Crime) 1978 Dora et La Lanterne Magique 1998 L'Inconnu de Strasbourg 1978 L Hypothèse du Table Volé 1998 Shattered Image (A Imagem de um 1980 Le Jeu de l'Oie Pesadelo) 1981 The Territory 1999 Le Temps Retriuvé (Tempo 1982 Het Dak Van De Walvis Redescoberto) 1982 Les Trois Couronnes du Matelot 2000 Combat d'amour en songe 1983 La Ville des Pirates 2000 Comédie de L'inocence (Crônica da 18 de Janeiro de 2006 - Ano IV – Edição nº 111 1983 Point de Fuite Inocência) 1984 Berenice 2001 Les Âmes Fortes 1985 La Presence Réelle 2001 Miotte vu par Ruiz 1985 Les destins de Manoel 2002 Cofralandes, rapsodia chilena A 1985 L'Eveille du Pont de L'Alma 2003 Ce jour-Lá ) I 1985 Los Naufragos Del Liguria 2003 Médée F 1986 Dans un Miroir 2003 Une Place Parmi Les Vivants 1986 Mammame 2003 Vertige de la Page Blanche A - 1986 Mémoire des Apparences 2004 Días de Campo 1 R 4 1986 Régime Sans Pain 2005 Responso 9 1986 Richard III 2005 Le Domain perdu 1 G ( 1987 Des Grands Evenements et des O Gens Ordinaires: Les Elections z i 1987 La Chouette Aveugle u M R 1988 Brise-glace l L 1990 The Golden Boat u I a 1991 L'Ile Au Trésor F R sessão cineclube próxima sessão GENEALOGIAS DE UM CRIME Mediação do Debate: 1/2 DE SALTO ALTO de Raul Ruiz Luiz Carlos Jr. e Ruy Gardnier. de Pedro Almodóvar Programação e Produção: Grupo Estação e Contracampo. René será julgado pelo assassinato da tia. Sua Genealogies d'un Crime - França, 1996, cor, 113 min advogada pretende provar que havia uma relação Direção: Raul Ruiz conflituosa entre a tia e o sobrinho. A tia era Fotografia: Stephan Ivanov colaboração realização psicanalista infantil e acreditava que o sobrinho Música: Jorge Arriagada Montagem: Valeria Sarmiento tinha tendências homicidas. René, além de estar A Produção: Philippe Saal, Gemini Films C punindo a tia pelo seu interesse doentio, não pode I Elenco: Catherine Deneuve, Michel Piccoli, N resistir ao convite de matar. René é absolvido, e a C Melvil Poupaud, Andrzej Sewerynm, É E Bernadette Lafont, Mathieu Amalric, Hubert advogada e seu cliente se apaixonam. Ao voltar a T S Saintmacary, Monique Melinand, Jean-Yves P sua vida de roubos, René torna a convivência entre A Gautier O H N os dois impossível. Seleção Oficial de Berlim 1997. C I www.contracampo.com.br www.estacaovirtual.com I F S Lá pela metade de Genealogias de um Crime, Solange (Catherine Deneuve), uma filme, por exemplo, quando ela visita o quarto do assassino, advogada famosa por nunca vencer um caso devido à sua preferência por lidar sua sombra aparece na parede misteriosamente como se fosse com causas perdidas, almoça com sua mãe abobalhada (Monique Melinand) no de um garoto de nove anos de idade. apartamento desta última. A velha senhora fica olhando para as mãos de Solange, Em Genealogias de um Crime, as histórias e as idéias têm uma como se estivesse sempre na iminência de fazer um comentário pessoal. A cena vida própria; são elas que controlam os corpos, não as pessoas. começa com uma tomada estática bastante longa (atípica em Ruiz) delas sentadas Essa visão é teorizada pelo psiquiatra Christian Corail (Andrzej à mesa, com a mãe de frente para a câmera e Solange de perfil, um plano Seweryn), que afirma que todo mundo está revivendo uma desenhado para ressaltar a aparente banalidade da conversa delas. A câmera história já existente, que “os homens pensam que vivem então se move ao redor da mesa e recua para enquadrar Solange frontalmente. histórias; em realidade são as histórias que possuem os Enquanto ela comenta (em resposta à reação da mãe às suas mãos), “O rapaz que homens”. Por isso ele passa o filme inteiro definindo tudo estou defendendo tem o mesmo tique que eu. Ele hesita entre um objeto e obsessivamente em termos de arquétipo literário ou histórico; outro”, a câmera sobe, invadindo a esterilidade do quadro por meio de uma ainda assim sua memória de curto-prazo parece inexistente. estante ornamentada com vidro vermelho. Seu colega e rival Georges Didier (Michel Piccoli) é como que A câmera então refaz o caminho, de volta para Solange de perfil, mas ficando afetado por um distúrbio de memória que o leva a esquecer o quase no nível do teto, de modo que a metade superior do quadro esteja rosto das pessoas. Ele carrega consigo um livro de fotografias preenchida pelas pérolas de vidro de um candelabro. Quando atinge Solange, a de identificação para remediar isso. Se essa compreensão por câmera muda para um ângulo dominado por dois ornamentos a mais, borboletas parte dos psiquiatras das forças controladoras do mundo de ilustradas no vidro. Isso é a quintessência do enquadramento ruiziano: objetos Ruiz os levou a reconhecer a insignificância de uma intrusos definindo a parte dianteira de um plano, criando uma distância barroca especificidade individual, o que eles falham em articular é a entre o espectador e os prisioneiros semi-sonâmbulos da narrativa, que povoam transmissibilidade das narrativas e identidades. A aventura de seus filmes. Nesse caso, é fornecido um digrama do empenho da heroína. A Solange consiste essencialmente em mover-se através de aparente força e o glamour da persona de Deneuve são bem utilizados para várias perspectivas sobre um caso de assassinato, assimilando cobrir com a ilusão de substância uma personagem que é na verdade um enfeite e revivendo as histórias dos diferentes personagens quando vazio, uma concha passiva que segue o fluxo central do enredo. Ela tem eles morrem, como uma bola de neve gigante acumulando E dificuldade de escolher dentre objetos, mas, como a intrusão de ornamentos mais e mais neve enquanto desce a montanha. Tendo se dentro do quadro deixa claro, ela mesma é apenas um objeto para ser tornado tanto a vítima quanto o assassino – que estavam eles M I “escolhida” em meio a muitos. Sua dificuldade em decidir o que escolher apenas próprios engajados num perigoso jogo de troca de identidade reflete sua incapacidade de fazer uma escolha; ela está esperando por qualquer –, ela se auto-proclama a “herdeira universal” das narrativas de R variante no desdobramento da narrativa que calhe de ser dominante naquele todos os filmes. C momento particular para ganhar identidade ao agir através dela. Sobre o jogo de troca de identidade, praticado com propósitos No princípio, Ruiz usa a mise en scène para estabelecer a realidade do corpo de psiquiátricos, Jeanne (interpretada também por Deneuve, ou M Solange como nada mais que o foco difuso de forças de narratividade melhor, reencarnada como ela) declara que “um jogo deu em turbulentas. Quando a história propriamente começa, ela surge adormecida na poucos minutos mais resultados do que qualquer tratamento U cama de seu filho. A câmera passeia por um papel de parede ilustrado por feito de acordo com as regras”. Similarmente, Genealogias de pássaros, para revelá-la no fundo de um plano dominado por vários ornamentos um Crime pode ser visto como um elaborado jogo com as E na parte da frente. Na voz-off ela explica que não sabia por que havia decidido convenções do filme noir que empurra o fatalismo daquele D dormir no quarto do filho (ele tendo viajado de férias). Ela é, novamente, um gênero para novos e reveladores limites: é a narrativa mesma objeto em meio a tantos, seguindo um ímpeto que não compreende, e que que explicitamente tomou o lugar do destino, a forma do S parece se impor de fora. relato assumindo suas próprias crueldades ao invés de se A mascarar num conceito de destino. Embora os filmes de Ruiz n Alguns planos depois, um telefonema traz a informação de que seu filho está I i se tornem brincalhões, com o senso de onipotência, eventos a morto. A câmera faz uma panorâmica do rosto dela de volta ao desenho dos C vampíricos constantemente se deslocando e definhando G pássaros, mas desta vez terminando num pássaro que voa na direção oposta aos e inadvertidamente, personagens desorientados acabam L O demais, com a sombra da cabeça de Solange próxima a ele. A voz-off descreve criando uma poderosa onda de profunda inquietação. Há raras n como ela não reagiu, apenas foi dormir até muito tarde do dia seguinte. Essa L criações cinemáticas em que a liberdade humana e a a i panorâmica que sai dela é mais que uma modesta metáfora visual para a perda l autodeterminação contam tão pouco quanto no universo i A do filho. Seus próprios sentimentos são ambíguos e inacessíveis, enquanto os m ruiziano. i E objetos que a circundam são poderosamente imbuídos de energia narrativa. A x a presença da sua sombra implica que as forças que esses objetos representam de (Originalmente publicado na revista eletrônica Rouge. N M alguma forma se apropriaram de parte dela – em Ruiz uma sombra raramente é Traduzido do inglês por Luiz Carlos Oliveira Jr.) E r só uma sombra, e não necessariamente está acoplada ao corpo. Mais tarde nesse o G P.
Recommended publications
  • Feature Films
    Libraries FEATURE FILMS The Media and Reserve Library, located in the lower level of the west wing, has over 9,000 videotapes, DVDs and audiobooks covering a multitude of subjects. For more information on these titles, consult the Libraries' online catalog. 0.5mm DVD-8746 2012 DVD-4759 10 Things I Hate About You DVD-0812 21 Grams DVD-8358 1000 Eyes of Dr. Mabuse DVD-0048 21 Up South Africa DVD-3691 10th Victim DVD-5591 24 Hour Party People DVD-8359 12 DVD-1200 24 Season 1 (Discs 1-3) DVD-2780 Discs 12 and Holding DVD-5110 25th Hour DVD-2291 12 Angry Men DVD-0850 25th Hour c.2 DVD-2291 c.2 12 Monkeys DVD-8358 25th Hour c.3 DVD-2291 c.3 DVD-3375 27 Dresses DVD-8204 12 Years a Slave DVD-7691 28 Days Later DVD-4333 13 Going on 30 DVD-8704 28 Days Later c.2 DVD-4333 c.2 1776 DVD-0397 28 Days Later c.3 DVD-4333 c.3 1900 DVD-4443 28 Weeks Later c.2 DVD-4805 c.2 1984 (Hurt) DVD-6795 3 Days of the Condor DVD-8360 DVD-4640 3 Women DVD-4850 1984 (O'Brien) DVD-6971 3 Worlds of Gulliver DVD-4239 2 Autumns, 3 Summers DVD-7930 3:10 to Yuma DVD-4340 2 or 3 Things I Know About Her DVD-6091 30 Days of Night DVD-4812 20 Million Miles to Earth DVD-3608 300 DVD-9078 20,000 Leagues Under the Sea DVD-8356 DVD-6064 2001: A Space Odyssey DVD-8357 300: Rise of the Empire DVD-9092 DVD-0260 35 Shots of Rum DVD-4729 2010: The Year We Make Contact DVD-3418 36th Chamber of Shaolin DVD-9181 1/25/2018 39 Steps DVD-0337 About Last Night DVD-0928 39 Steps c.2 DVD-0337 c.2 Abraham (Bible Collection) DVD-0602 4 Films by Virgil Wildrich DVD-8361 Absence of Malice DVD-8243
    [Show full text]
  • BENOIT JACQUOT | Président Du Jury 2015 | President of the 2015 Jury PARTENAIRE OFFICIEL Dessange.Com
    « Le cinéma est une Amérique qu’on découvre à chaque film, le rêve à chaque fois d’un moment inoubliable. À Deauville, je rêve de découvrir et de faire découvrir un film inoubliable.» “Cinema is an America that one discovers with each movie, on each occasion the dream of an unforgettable moment. At Deauville I dream of discovering and helping others to discover an unforgettable film.” BENOIT JACQUOT | Président du Jury 2015 | President of the 2015 Jury PARTENAIRE OFFICIEL dessange.com Pub JD Fest Deauville 2015.indd 1 22/07/15 12:06 SOMMAIRE | CONTENTS ÉDITORIAUX | EDITORIALS 5 LA COMPÉTITION 15 LE JURY 16 LE JURY RÉVÉLATION | REVELATION JURY 26 LES PRIX | AWARDS 30 LES FILMS 32 LES JURYS & LES PALMARÈS PRÉCÉDENTS | PAST JURYS & AWARD WINNERS 46 LES PREMIÈRES 49 LE FILM D’OUVERTURE | OPENING FILM 53 LE FILM DE CLÔTURE | CLOSING FILM 65 LE NOUVEL HOLLYWOOD | HOLLYWOOD RISING STARS 67 ELIZABETH OLSEN 68 ROBERT PATTINSON 72 LES HOMMAGES | TRIBUTES 77 MICHAEL BAY 78 LAWRENCE BENDER 84 ORLANDO BLOOM 88 PATRICIA CLARKSON 94 TERRENCE MALICK 100 IAN McKELLEN 114 KEANU REEVES 120 ORSON WELLES 126 LES DOCS DE L’ONCLE SAM | UNCLE SAM DOCUMENTARIES 135 DEAUVILLE SAISON 6 | DEAUVILLE SEASON 6 146 LE RENDEZ-VOUS DES PRODUCTEURS | PRODUCERS MEETING 153 LE PRIX D’ORNANO-VALENTI 155 LE PRIX LITTÉRAIRE LUCIEN BARRIÈRE 159 L’ÉQUIPE DU FESTIVAL | FESTIVAL TEAM 163 REMERCIEMENTS | AKNOWLEDGEMENTS 165 INDEX DES RÉALISATEURS | DIRECTORS 167 INDEX DES FILMS 168 © SHERYO - HAAS & HAHN © SHERYO 76, RUE EUGÈNE COLAS DEAUVILLE - 01 55 90 59 69 1506023_LGCH_FR_CATA FESTIVAL CINE DAUVILLE_JULY1_FW15_LPH_210x260.indd 1 08/06/15 11:50 PHILIPPE AUGIER Maire de Deauville Mayor of Deauville © Béatrice Augier Le Festival du Cinéma Américain a été le premier grand événement The Deauville American Film Festival was the first major cultural culturel créé par la Ville de Deauville.
    [Show full text]
  • Read Ebook {PDF EPUB} the Book of Disappearances & the Book of Tractations by Raul Ruiz
    Read Ebook {PDF EPUB} The Book of Disappearances & the Book of Tractations by Raúl Ruiz Raúl Ruiz (director) The son of a ship's captain and a schoolteacher in southern Chile, Raúl Ruiz abandoned his university studies in theology and law to write 100 plays with the support of a Rockefeller Foundation grant. He went on to learn his craft working in Chilean and Mexican television [2] and studying at film school in Argentina (1964). Back in Chile, he made his feature debut Three Sad Tigers (1968), sharing the Golden Leopard at the 1969 Locarno Film Festival. According to Ruiz in a 1991 interview, Three Sad Tigers "is a film without a story, it is the reverse of a story. Somebody kills somebody. All the elements of a story are there but they are used like a landscape, and the landscape is used like story." [3] He was something of an outsider among the politically oriented Chilean filmmakers of his generation such as Miguel Littín and Patricio Guzmán, his work being far more ironic, surrealistic and experimental. In 1973, shortly after the military coup d'état led by the dictator Augusto Pinochet, Ruiz and his wife (fellow director Valeria Sarmiento) fled Chile and settled in Paris, France. [4] Ruiz soon developed a reputation among European critics and cinephiles as an avant-garde film magician, writing and directing a remarkable number of amusingly eccentric though highly literary and complex low-to-no-budget films in the 1970s and 1980s (often for France's Institut national de l'audiovisuel and then for Portuguese producer Paulo Branco).
    [Show full text]
  • L'homme Qu'on Aimait Trop
    IN THE NAME OF MY DAUGHTER L’HOMME QU’ON AIMAIT TROP FIDÉLITÉ PRESENTS GUILLAUME CANET CATHERINE DENEUVE ADÈLE HAENEL IN THE NAME OF MY DAUGHTER L’HOMME QU’ON AIMAIT TROP A FILM BY ANDRÉ TÉCHINÉ INTERNATIONAL PRESS MAGALI MONTET and DELPHINE MAYELE [email protected] / Phone : +33 (0)6 71 63 36 16 [email protected] / Phone : +33 (0)6 60 89 85 41 INTERNATIONAL SALES ELLE DRIVER 24, La Croisette, 5th Floor [email protected] 116 minutes SYNOPSIS 1976. When her marriage falls apart, Agnes Le Roux moves back to the South of France from Africa to live with her mother, Renee, owner of the Palais de La Mediterranee casino in Nice. There, Agnes falls in love with Maurice Agnelet, a lawyer and Renee’s business advisor, who is ten years her senior. Maurice continues to have relationships with other women. Agnes is madly in love with him. As a shareholder in the Palais de la Mediterannee casino, Agnes decides to sell what should have been her inheritance to go it alone. A fixed card game threatens the casino’s financial stability. Someone is trying to intimidate her mother. Behind the scenes hangs the shadow of the mafia and Fratoni, the owner of a rival casino, who wants to take over the Palais de la Mediterannee. Agnelet, who has fallen from grace with Renee, introduces Agnes to Fratoni. Fratoni offers her 3 million francs to vote against her mother in the shareholder’s meeting. Agnes accepts the offer. Renee loses control of the casino. Agnes finds it hard to cope with her betrayal.
    [Show full text]
  • Movie Title Movie Title Translations and Alternate Titles Director Type Genre Language This Life of Mine Wo Zhe Yi Bei Zi Hui Sh
    Movie Title Translations and Movie Title Alternate Titles Director Type Genre Language This Life of Mine Wo zhe yi bei zi Hui Shi VHS Drama Chinese Life and Nothing More Zendegi va digar hich Abbas Kiarostami VHS Documentary Farsi Tam e guilass Taste of Cherry Abbas Kiarostami DVD Drama Farsi Where Is My Friend's House? Khane-ye doust kodjast? Abbas Kiarostami VHS Drama Farsi Jackal Nights Layali ibn awa Abdellatif Abdelhamid VHS Drama Arabic La vie sur terre Life on Earth Abderrahmane Sissako VHS Documentary French Abel Gance’s Napoleon n/a Abel Gance VHS History Silent Wheels of Fate n/a Abel Gance VHS Drama Silent Ta Dona Fire! Adama Drabo VHS Drama bambara Time For Revenge Tiempo de revancha Adolfo Aristarain VHS Drama Spanish Les gout̂ des autres The Taste of Others Agnes Jaoui DVD Comedy French Les fils du requin Son of the Shark Agnes Merlet VHS Drama French Jacquot n/a Agnes Varda VHS Drama French Vagabond Sans toit ni loi Agnes Varda VHS Drama French Cléo de 5 à 7 n/a Agnès Varda DVD Drama French Secret Garden, The n/a Agnieszka Holland VHS Fiction English Akahige Red Beard Akira Kurosawa DVD Drama Japanese Akira Kurosawa’s Dreams n/a Akira Kurosawa VHS Drama Japanese Akira Kurosawa’s High and low n/a Akira Kurosawa VHS Mystery Japanese Bad Sleep Well, The Warui yatsu hodo yoku nemuru Akira Kurosawa VHS Drama Japanese Dersu Uzala n/a Akira Kurosawa VHS Drama Russian DVD or Hidden Fortress, The Kakushi-toride no san-akunin Akira Kurosawa VHS Drama Japanese DVD or Ikiru n/a Akira Kurosawa VHS Drama Japanese Kagemusha, The Shadow
    [Show full text]
  • Raúl Ruiz: the RETURN 108 a Moving Homage of Cultural Minister Luciano Cruz-Coke to This Emblematic Chilean Filmmaker Who Died a Few Months Ago
    el poder de las regiones VENECIA Bienal de rojas gonzalo exPortaCión artistas de ruiz el CNCA la culTura Qué es Héroes de raúl nía Tesoros Tesoros Humanos Vi - V da os PriVado da- lico Y PÚB en Chile? filmar Por qué Parra Ciu- aPorTe niCanor MATTA le DONACIONES cul economía Y T ión de URALES C cultura y BERTO ro rea C omento y f 2011 2010 WWW.CULTURA.GOB.CL WWW.CULTURA.GOB.CL 2010 2011 There is a great cultural excitement today in Chile. Designers, craftsmen, cacrobats, musicians,hile visual artists, actors, dancers, photographers, architects, on its way writers and filmmakers have a fertile space in which to develop a versatile proposal of what our identity is like. All kinds of art have gain an ever more visible and open space, and widening their audience they put themselves at the centre of our society. Gabriela Mistral Centre, GAM, was opened on September 10th 2010 in the presence of over 5000 spectators, exactly in the same place where was located Diego Portales building. It has ten rooms for theatre, music and dance, two for visual arts, two conferences and seminar rooms, a recording studio, a huge library, squares and restaurants. Within one year, its 22.000 square feet facilities have become the most important meeting place in Santiago. Javiera Barillas - Francisca Godoy -Fernanda Casanova -Fernanda Godoy Francisca - Barillas Javiera Hundred thousand people came to O’Higgins Park the weekend of April 2nd and 3rd 2011 to attend Lollapalooza International Musical Festival, held in Santiago, Chile, as its first version outside USA.
    [Show full text]
  • Alice Guy-Blaché
    ! 3rd edition INTERNATIONAL FILM HERITAGE FESTIVAL CONTENTS INTRODUCTION 5 Official Letters 7 The 3rd Edition by the General Delegates 21 IN PRESENCE OF GUEST OF HONORS! 23 Catherine Deneuve 24 Michelle Yeoh 26 Cheng Pei Pei 26 Marrie Lee 26 Daw Thin Thin Yu , Daw Swe Zin Htaik, Daw Khin Thida Htun, we Nwe San 26 Lana Gogoberidze, Salomé Alexi 26 Olivier Assayas 29 Charles Gillibert 29 FILMS! 23 Films index 36 MEMORY! MUSIC AND CINEMA PROGRAM 231 Women Filmmakers and Directors 232 Alice Guy-Blaché, pionneer female director 235 FESTIVAL ORGANIZATION and PARTNERS 243 SPECIAL THANKS! 253 Hélène JEANBRAU©1996-CINE TAMARIS INTRODUCTION 5 Lettre ministre 6 7 8 9 10 11 12 13 A Journey in the past, as a window on the world… around Women! The 3rd edition of MEMORY! International Film Heritage Festival is taking place in Yan- gon, Myanmar from May 29 to June 7, 2015 and this year’s theme will be WOMEN! MEMORY! was created in 2013 as one of the very few festivals dedicated to Cinema Heritage around the world, such as the Il Cinema Ritrovato Festival in Bologna and the Lumière Festival in Lyon. MEMORY! is the sole festival of its kind in Asia ? considered to be lost, collecting them and preserving them in safe locations. Some be. Fiction or documentary, newsreel footage or rushes, this memory is the heritage of a nation and furthermore a world heritage. Future generations must be able to have access to these works. MEMORY! memory and source of enrichment in a country with very little access to classics.
    [Show full text]
  • El Libro Extraviado
    EL LIBRO EXTRAVIADO Título original/Original title: LE DOMAINE PERDU (España/Spain 10,86%-Francia/France 67,33%-Italia/Italy 10,86%- Rumania 10,94%) Dirigido por/Directed by RAOUL RUIZ Productoras/Production Companies: IMPOSIBLE FILMS, S.L. (10,86%) Enrique Granados, 1 pral. 08007 Barcelona. Tel. 93 323 69 40. Fax 93 451 86 18. E-mail: [email protected] ELZÉVIR FILMS. (Francia 67,33%) ATLANTIS FILM. (Rumanía 10,94%) REVOLVER. (Italia 10,86%) Con la participación de/with the participation of: CANAL+ (France) Director: RAOUL RUIZ. Productores/Producers: DENIS CAROT, MARIE MASMONTEIL. Coproductores/Co-producers: PABLO MARIA SPINA, MARTA ESTEBAN, ION MARINESCU, PAULO BRANCO. Productores ejecutivos/Executive Producers: ATLANTIS FILM. (Rumanía). Director de producción/Line Producer: HERVÉ DUHAMEL. Guión/Screenplay: RAOUL RUIZ. Director de Fotografía/Photography: ION MARINESCU. Música/Score: JORGE ARRIAGADA. Montadores/Editors: VALERIA SARMIENTO, BÉATRICE CLÉRICO. Montador de sonido/Sound Design: GEORGES-HENRI MAUCHANT. Sonido/Sound: PHILIPPE MOREL. Mezclas/Re-recording Mixer: GÉRARD ROUSSEAU. Ayudante dirección/Assistant Director: CHRISTOPHE JEAUFFROY. Maquillaje/Make-up: VIOLETA MARINESCU. Intérpretes/Cast: FRANÇOIS CLUZET, GRÉGOIRE COLIN, MARIANNE DENICOURT, JULIE DELARME, CHRISTIAN COLIN, Web: www.lecinemaderaoulruiz.com ROBERT FLORENTIN ILIE, LAURENCE CORDIER, JULIEN HONORÉ, EDITH SCOB. Súper 16 mm. a 35 mm. Color Kodak. Panorámico 1:1,85. Duración/Running time - Metraje/Metres: 106 min. 2.910 metros. Laboratorios/Laboratories: ECLAIR (Francia). Transfer: ECLAIR (Francia) Estudios montaje/Editing Equipment: TËLÉ-EUROPE (Francia). Postproducción/Post-Production: TELETOTA (Francia). Estudios de sonido/Sound Studios: JACK’SON (Francia). Lugares de rodaje/Locations: Rumania. Fechas de rodaje/Shooting dates: 1/6/2004 - 9/7/2004. Contacto/Contact (Spain): IMPOSIBLE FILMS, S.L.
    [Show full text]
  • Fr 2.059 French Films
    University of Wisconsin - Madison November 15, 2019 Learning Support Services - Room 274 SET CALL NUMBER: FR 2.059 FRENCH FILMS ON VIDEO, (Various distributors, 1986-89) TYPE OF PROGRAM: French culture and civilization; films DESCRIPTION: A series of films either produced in French, directed by French directors, or about French subjects: most are subtitled in English. VIDEOTAPES ARE FOR RESERVE USE IN THE MEDIA LIBRARY ONLY -- Instructors may check them out for up to 24 hours for preview purposes or to show in class. See the Media Catalog for films in other languages. AUDIENCE: Students of French, French film, French literature. Advanced French needed for unsubtitled films. FORMAT: DVD ; VHS; NTSC CONTENTS CALL NUMBER 2 Autumns, 3 Winters FR2.059.404 France. 2013. 91 min. In French w/English subtitles. Directed by Sebastien Betbeder.Over the course of two autumns and three winters, thre 30 somethings share the incidental moments, unexpected accidents, unconventional love stories and unforgettable memories that will define who they are. 2 Days in Paris FR2.059.245 United States. 2007. Color. DVD. 104 min. Written and directed by Julie Delpy. An anxious, hypochondriac-prone New Yorker vacationing throughout Europe with his breezy, free-spirited Parisian girlfriend, Marion. But when they make a two-day stop in Marion’s hometown, the couple’s romantic trip takes a turn as jack is exposed to Marion’s sexually perverse and emotionally unstable family, her coarse temperament with cab drivers, and her ex-lovers. Culture-shocked and ego-bruised, jack finds himself hoping that their relationship can survive as their love is revealed in surprising ways.
    [Show full text]
  • TIME to LEAVE TIME to LE TEMPS QUI RESTE DP Anglais 6/06/05 11:59 Page 4
    LE TEMPS QUI RESTE_DP anglais 6/06/05 11:59 Page 2 TIME TO LEAVE PHOTOS JEAN-CLAUDE MOIREAU - DOCUMENT NOT CONTRACTUAL JEAN-CLAUDE MOIREAU - DOCUMENT NOT PHOTOS LE TEMPS QUI RESTE_DP anglais 6/06/05 11:59 Page 4 Fidélité presents TIME TO LEAVE A film by François Ozon Melvil Poupaud Jeanne Moreau Valeria Bruni-Tedeschi Daniel Duval Christian Sengewald International press: Charles McDonald - Nicki Foster Marie Rivière Louise-Anne Hippeau London: 34 Bloomsbury Street LONDON WC1B 3QJ - Tel: +44(0) 20 7637 2600 - Fax: +44(0) 20 7637 3690 [email protected] - [email protected] Cannes: Villa Sainte Hélène - 45, boulevard d'Alsace - 06400 Cannes - Tel: 04 97 06 51 34 - Fax: 04 93 39 92 23 International sales: Celluloid Dreams Paris: 2, rue Turgot - 75009 Paris - Tel: 00 33 1 49 70 03 70 - Fax: 00 33 1 49 70 03 71 Cannes : Stand N7 Riviera - Tel: +33 4 9299 3246 - Fax: +33 4 9299 3248 lenght: 1h25 stills downloadable on: www.celluloid-dreams.com LE TEMPS QUI RESTE_DP anglais 6/06/05 11:59 Page 6 synopsis Romain a young photographer of thirty, suddenly learns he has only a few months to live. LE TEMPS QUI RESTE_DP anglais 6/06/05 12:00 Page 8 interview with François Ozon What inspired you to tell the story of a young man's journey toward death? for survival, there are none. That is why I chose terminal cancer. And the fact It all started with an idea I had to do a trilogy about mourning. The trilogy began that the character is young makes his illness all the more cruel.
    [Show full text]